Posts by SriDevi
About 89 results.
More options
Many results are in French, the community’s main language. English translations are added over time.
Search results
Location voiture avec chauffeur pour l'Inde du Nord?
Bonjour Amelbo!
Non, trois bonnes centaines, je pense 😉!
Enfin, si tu veux un contact en toute confiance: www.carrentaldelhi.com, il y a même les tarifs sur le site et des devis online!
Bonne prospection!
Choix du chauffeur en Inde
Salut Pipocat!
Je ne connais pas Asif ni Vikram Verma mais par contre je ne peux te dire que des bonnes choses de Bobby Thakur et de ses chauffeurs et je suis certaine qu'en passant par ses services tu rentreras aussi satisfait que je l'ai été moi-même.
Si tu as des questions, n'hésites pas à m'envoyer un mail en privé.
Bon voyage!
Bon voyage!
Paludisme en Inde du Nord?
Salut Marie!
En effet, le nord de l'Inde est très peu impaludé et puisque Loursin dit qu'il ne pleut même pas... Et en effet, en montagne, plus de moustique...
Bon voyage!
En effet, le nord de l'Inde est très peu impaludé et puisque Loursin dit qu'il ne pleut même pas... Et en effet, en montagne, plus de moustique...
Bon voyage!
Bonnes adresses d'hôtels/guest houses à Chittorgarh et Bundi? (Inde)
Merci de vos réponses,
En fait, je crois que je ne vais pas aller jusqu'à Bundi et ton adresse dépasse un peu mon budget Terryamigo. Tu as raison, je vais faire une petite recherche sur le net sauf si quelqu'un d'autre a une autre info?
Merci 😉
En fait, je crois que je ne vais pas aller jusqu'à Bundi et ton adresse dépasse un peu mon budget Terryamigo. Tu as raison, je vais faire une petite recherche sur le net sauf si quelqu'un d'autre a une autre info?
Merci 😉
Inde: voiture avec chauffeur en agence uniquement?
Salut Irmine,
Bon, si je comprends bien ta question oui, c'est mieux de négocier avec une agence pour une location de véhicule avec chauffeur en Inde, pas du tout comme en Amérique Latine (ou tu dois prendre bien plus souvent des bus je pense pour relier une destination à une autre et des taxis en ville). En Inde, il vaut mieux réserver une voiture pour tout le temps de ton circuit quitte à prendre des tuk tuk en ville ou alors en effet, t'organiser pour prendre les transports en commun (bus et train) mais là c'est une tout autre organisation et bien plus aléatoire (surtout avec un ado). Tu peux aussi aller voir les agences directement sur place mais comme disait quelqu'un plus haut, si tu arrives en pleine saison, tu risques de n'avoir guère le choix et de te retrouver avec ce qui reste (à savoir que l'un des problèmes majeurs dans ces choix d'agence est d'être certain que ton chauffeur t'emmènera bien où tu le souhaites et non où lui il le souhaite). Voilà. J'espère que ma réponse t'éclairera. Tu peux en effet faire une recherche en parallèle dans le moteur de recherches et regarder ce qui se dit, si tu veux l'adresse que je recommande, laisse moi un message en privé. Bonne soirée.
Bon, si je comprends bien ta question oui, c'est mieux de négocier avec une agence pour une location de véhicule avec chauffeur en Inde, pas du tout comme en Amérique Latine (ou tu dois prendre bien plus souvent des bus je pense pour relier une destination à une autre et des taxis en ville). En Inde, il vaut mieux réserver une voiture pour tout le temps de ton circuit quitte à prendre des tuk tuk en ville ou alors en effet, t'organiser pour prendre les transports en commun (bus et train) mais là c'est une tout autre organisation et bien plus aléatoire (surtout avec un ado). Tu peux aussi aller voir les agences directement sur place mais comme disait quelqu'un plus haut, si tu arrives en pleine saison, tu risques de n'avoir guère le choix et de te retrouver avec ce qui reste (à savoir que l'un des problèmes majeurs dans ces choix d'agence est d'être certain que ton chauffeur t'emmènera bien où tu le souhaites et non où lui il le souhaite). Voilà. J'espère que ma réponse t'éclairera. Tu peux en effet faire une recherche en parallèle dans le moteur de recherches et regarder ce qui se dit, si tu veux l'adresse que je recommande, laisse moi un message en privé. Bonne soirée.
Bonnes adresses d'hôtels/guest houses à Chittorgarh et Bundi? (Inde)
Bonjour,
Si quelqu'un a une bonne adresse d'hôtel ou de guesthouse à me conseiller à Chittor et Bundi, je suis preneuse.
Merci 😉
Si quelqu'un a une bonne adresse d'hôtel ou de guesthouse à me conseiller à Chittor et Bundi, je suis preneuse.
Merci 😉
Trois semaines au Cachemire en avril/mai 2008
Bonjour Nadroo,
Ahlala le Cachemire, j'en rêve... Et ce que vous dîtes inspire en effet! Je vais peut être me pencher un peu plus sérueisement sur la question puisque la situation actuelle parait "assez stable". Moi je veux bien aussi les contacts pour hébergement et toute autre info. Merci d'avance,
Sri
Ahlala le Cachemire, j'en rêve... Et ce que vous dîtes inspire en effet! Je vais peut être me pencher un peu plus sérueisement sur la question puisque la situation actuelle parait "assez stable". Moi je veux bien aussi les contacts pour hébergement et toute autre info. Merci d'avance,
Sri
Formation de massage en Inde
Namasté Chantali et les autres!
Moi aussi je serais très intéressée pour suivre une formation de massage, plutôt ayurvédique mais ce n'est pas obligatoire en Inde mais je dois retourner plus particulièrement en Inde du nord cette année!
Cependant, je veux bien aussi vos tuyaux pour le sud, sait on jamais?
Merci d'avance 🙂
PS/ Possibilités de répondre en MP.
Merci d'avance 🙂
PS/ Possibilités de répondre en MP.
Cherche voiture avec chauffeur à Delhi pour visiter le Ladakh
Salut Moricette,
Pourquoi chercher une voiture à Delhi si vous en avez besoin au Ladakh? Ne vaut il mieux pas s'y rendre d'abord et louer une voiture sur place?
Enfin, bon, je n'en sais rien, vous avez peut être vos raisons. Auquel cas je ne peux que vous recommander la meilleure adresse que je connaisse à Delhi: www.carrentaldelhi.com et demandez à Bobby Thakur s'il peut vous organiser ça. S'il peut, je suis sûre que vous reviendrez enchantés de votre voyage.
Par contre, pour les chauffeurs en français...
Chaoo
Chaoo
Sociétés sérieuses de chauffeurs en Inde du Nord?
Bonjour Touscontinen,
Bon, pour ajouter à la liste vous pouvez également regarder le site de Bobby Thakur qui a vraiment une adresse sérieuse et sympa à Delhi: www.carrentaldelhi.com, vous aurez une idée des tarifs en allant directement sur le site, car tout dépend du type de véhicule que vous souhaitez, si vous voulez des réservations d'hôtels etc. En tous les cas, toutes les fois que je suis allée en Inde je suis passée par ses services, et toujours que des bonnes surprises!
Bon voyage (bon d'accord ce n'est pas pour tout de suite mais la préparation aussi c'est bien),
🙂
Bon, pour ajouter à la liste vous pouvez également regarder le site de Bobby Thakur qui a vraiment une adresse sérieuse et sympa à Delhi: www.carrentaldelhi.com, vous aurez une idée des tarifs en allant directement sur le site, car tout dépend du type de véhicule que vous souhaitez, si vous voulez des réservations d'hôtels etc. En tous les cas, toutes les fois que je suis allée en Inde je suis passée par ses services, et toujours que des bonnes surprises!
Bon voyage (bon d'accord ce n'est pas pour tout de suite mais la préparation aussi c'est bien),
🙂
Location de moto en Inde?
Salut Lalou,
Moi je n'ai pas loué de motos jusque là en Inde mais par contre je sais qu'il y a une agence spécialisée à Delhi qui doit s'appeler quelque chose comme Vintage Riders, ils ont un site internet, essaie peut être de regarder de ce côté là.
Chao
Moi je n'ai pas loué de motos jusque là en Inde mais par contre je sais qu'il y a une agence spécialisée à Delhi qui doit s'appeler quelque chose comme Vintage Riders, ils ont un site internet, essaie peut être de regarder de ce côté là.
Chao
Voyage en Inde pour l'été 2009: quoi mettre dans le sac à dos?
Pas mal ton inventaire Mangrol!
Le thermomètre et les boules quiès en moins, de la corde en plus (bon, on ne s'en sert pas tous les jours mais quand on en a besoin, c'es là qu'on est content!) et à la place du shampoing (que l'on trouve absolument partout en Inde, du PQ, pour arriver, moi ça me sert plus).
A part ça, je prends tout pareil.
PS/ quant aux coupe-ongles, on en trouve aussi partout!
PS/ quant aux coupe-ongles, on en trouve aussi partout!
Différences de prix entre un touriste étranger et un Indien
Ben... Y a pas qu'en Inde, quoi!!
Je me suis vue un jour demander 2 fois le prix d'un autochtone dans un village des 2 Sèvres pour acheter un camembert de Normandie (d'ailleurs tout à fait impossible à couper au couteau)...
Alors 😠?!
Peut être difficle à croire Tigrecobra mais il m'arrive de faire exprès de payer plus cher une blouzz quant un ami indien fait à peu près cette tête là: 🤪 (ça va pas ou quoi? 150 roupies pour une qui n'en vaut que 100, bé!!!) A ce propos il y a en ce moment un reportage sur arte assez intéressant sur les gens qui se tuent au travail (au sens propre)...
Ceci dit il est vrai que payer 25 fois le prix pour l'entrée du Taj ça dépasse un peu les bornes de mon point de vue très relatif...
Peut être difficle à croire Tigrecobra mais il m'arrive de faire exprès de payer plus cher une blouzz quant un ami indien fait à peu près cette tête là: 🤪 (ça va pas ou quoi? 150 roupies pour une qui n'en vaut que 100, bé!!!) A ce propos il y a en ce moment un reportage sur arte assez intéressant sur les gens qui se tuent au travail (au sens propre)...
Ceci dit il est vrai que payer 25 fois le prix pour l'entrée du Taj ça dépasse un peu les bornes de mon point de vue très relatif...
Louer une moto dans le nord de l'Inde?
Salut Shiva 108,
Regarde sur le site de Vintage Rides, ils ont l'air sympa...😎
Regarde sur le site de Vintage Rides, ils ont l'air sympa...😎
Inde du Nord avec une agence?
Bonsoir Laurabma!
Je ne connais pas du tout cette agence. Et je ne suis pas d'accord avec Modan pour dire que 10 jours suffisent pour faire le tour du Rajasthan. Quant à la question du budget, épluchez un peu les forums pour avoir des idées (car tout dépend du type de voyage que vous voulez effectuer aussi...), il y a différentes rubriques, notamment pour les conseils d'agences et de location de voitures (vous y trouverez d'ailleurs le mien 😉).
Ciaoo
Je ne connais pas du tout cette agence. Et je ne suis pas d'accord avec Modan pour dire que 10 jours suffisent pour faire le tour du Rajasthan. Quant à la question du budget, épluchez un peu les forums pour avoir des idées (car tout dépend du type de voyage que vous voulez effectuer aussi...), il y a différentes rubriques, notamment pour les conseils d'agences et de location de voitures (vous y trouverez d'ailleurs le mien 😉).
Ciaoo
Un seul adjectif de connotation négative de votre choix personnel pour décrire le peuple indien?
NAmasté djèidéve, my friend.
Pas tout compris quand tu m'as répondu "un indien qui ne jete pas le dechet partout recoit obligatoirement l'adjectif "bien" pour aller avec, ou meme "occidentalise" dans le sens un peu pejoratif. Moi je pense qu'il y a des valeurs universel qui peuvent etre partage meme par les indiens - les valeurs comme ne pas aimer la salete, avoir envie de proteger sa propre espace et respecter celui des autres. Seulement en inde, dans la multitude de tous, cette minorite est moins visible, et pas pour autant elle perd etre indienne" Il reçoit l'adjectif "bien" ou "occidentalisé" de qui? D'un "occidental" ou d'un autre indien? Pourquoi et dans quel sens "occidentalisé" est employé dans un sens "péjoratif" (je crois que je comprends mais j'aimerais mieux te l'entendre dire). Evidemment, j'espère bien qu'il existe des valeurs universelles et qui de facto sont partagées par tous, indiens, of course, compris 😮!
Quant à ta réponse à Gilles 1965 et c'est surtout là-dessus que je voulais revenir, eh bien moi je ne trouve pas ça du tout choquant d'appeler quelqu'un très rapidement "mon pote", surtout si ce quelqu'un est en train de se faire inviter à boire le chai 😉. Et non seulement je ne trouve pas ça choquant, mais je trouve ça très bien. En tous cas j'apprécie énormément cette mise en confiance dont tu parles et qui tendent à mettre l'autre encore plus à l'aise très rapidement, un peu comme le "tù" à l'espagnol ou le "mi amor" à la vénézuélienne (bon d'accord, là il vont parfois un peu loin et on est pas toujours préparés, mais avec un peu de temps ça devient vite agréable). Tout est question de "bien maîtriser la distance juste qu'il faut" dont tu parles et qui est un système de codes souvent très difficile à maîtriser, en fonction des propres codes de son interlocuteur. Et c'est là que je ne suis pas d'accord avec Gilles. Si c'est toi qui va en Inde, c'est toi qui doit t'adapter à ces "distances" ou ces "proximités" pas l'inverse. Et d'ailleurs, moi c'est pour ça que je voyage, c'est pour les réduire ces 🏴☠️ de distances!
Voilà, vu mon surnom, je ne sais pas si tu vas pouvoir m'appeler "mon pote", Jaydev, mais je te donne toute liberté de le faire, avec plaisir!
Et Amedhabad, je n'ai pas encore eu l'occasion d'y aller mais j'aimerais beaucoup.
Pas cordialement, Sincèrement,
Sri Devi
PS/ "Seulement en inde, dans la multitude de tous, cette minorite est moins visible, et pas pour autant elle perd etre indienne"; on dirait plutôt: "seulement en Inde, parmi la multitude, cette minorité est moins visible, et pour autant, elle n'en est pas moins indienne".
Pas tout compris quand tu m'as répondu "un indien qui ne jete pas le dechet partout recoit obligatoirement l'adjectif "bien" pour aller avec, ou meme "occidentalise" dans le sens un peu pejoratif. Moi je pense qu'il y a des valeurs universel qui peuvent etre partage meme par les indiens - les valeurs comme ne pas aimer la salete, avoir envie de proteger sa propre espace et respecter celui des autres. Seulement en inde, dans la multitude de tous, cette minorite est moins visible, et pas pour autant elle perd etre indienne" Il reçoit l'adjectif "bien" ou "occidentalisé" de qui? D'un "occidental" ou d'un autre indien? Pourquoi et dans quel sens "occidentalisé" est employé dans un sens "péjoratif" (je crois que je comprends mais j'aimerais mieux te l'entendre dire). Evidemment, j'espère bien qu'il existe des valeurs universelles et qui de facto sont partagées par tous, indiens, of course, compris 😮!
Quant à ta réponse à Gilles 1965 et c'est surtout là-dessus que je voulais revenir, eh bien moi je ne trouve pas ça du tout choquant d'appeler quelqu'un très rapidement "mon pote", surtout si ce quelqu'un est en train de se faire inviter à boire le chai 😉. Et non seulement je ne trouve pas ça choquant, mais je trouve ça très bien. En tous cas j'apprécie énormément cette mise en confiance dont tu parles et qui tendent à mettre l'autre encore plus à l'aise très rapidement, un peu comme le "tù" à l'espagnol ou le "mi amor" à la vénézuélienne (bon d'accord, là il vont parfois un peu loin et on est pas toujours préparés, mais avec un peu de temps ça devient vite agréable). Tout est question de "bien maîtriser la distance juste qu'il faut" dont tu parles et qui est un système de codes souvent très difficile à maîtriser, en fonction des propres codes de son interlocuteur. Et c'est là que je ne suis pas d'accord avec Gilles. Si c'est toi qui va en Inde, c'est toi qui doit t'adapter à ces "distances" ou ces "proximités" pas l'inverse. Et d'ailleurs, moi c'est pour ça que je voyage, c'est pour les réduire ces 🏴☠️ de distances!
Voilà, vu mon surnom, je ne sais pas si tu vas pouvoir m'appeler "mon pote", Jaydev, mais je te donne toute liberté de le faire, avec plaisir!
Et Amedhabad, je n'ai pas encore eu l'occasion d'y aller mais j'aimerais beaucoup.
Pas cordialement, Sincèrement,
Sri Devi
PS/ "Seulement en inde, dans la multitude de tous, cette minorite est moins visible, et pas pour autant elle perd etre indienne"; on dirait plutôt: "seulement en Inde, parmi la multitude, cette minorité est moins visible, et pour autant, elle n'en est pas moins indienne".
Etant que touristes, ce que vous croyez que les indiens pensent de vous?
Namasté Jaydevji!
Moi je ne sais pas trop ce que les indiens pensent de nous et je pense qu'il doit y avoir un bon million de réponses différentes en fonction de la classe sociale, de l'âge, de la caste, du sexe, de la fréquentation ou non avec des touristes etc. etc.
Dans mes divers voyages en Inde j'ai eu des ressentis très très différents avec de nombreuses personnes et aussi en fonction du rôle que j'y avais sur le moment. J'ai eu des rencontres effectivement désagréables (gestes déplacés, remarques qu'on ne comprend pas toujours mais qui ne semblent pas très amicales) et l'inverse est tout aussi vrai (gestes inattendus et attitudes secourables voire même parfois complices).
Ce qui m'a le plus choquée, se situe sur un autre plan. L'impression nette et sans appel de ne pas faire partie du même monde et qu'on ne nous laissera jamais y entrer. Cette impression trop souvent ressentie d'être un porte monnaie sur pattes et un étranger "intouchable" quoi qu'il advienne. En ce qui me concerne c'est là que l'Inde m'a le plus blessée. En revanche, et comme je le disais sur la précédente discussion (paradoxal), il m'est également arrivé de partager des moments de connivence avec des hommes, des enfants et quelques jeunes filles, plus rarement des femmes. Et j'ai aussi eu (enfin!) l'impression d'être sur la même planète qu'eux. Avec les hommes, il s'agissait de personnes ayant certainement une très grande ouverture d'esprit, capables de se remettre en question, eux et leur histoire. Et de décider par eux-mêmes du choix de leur vie. Ca n'est pas donné à tout le monde et c'est à mon avis un acte d'un grand courage, surtout dans l'Inde d'aujourd'hui. Assumer les conséquences de ses idées.
Moralité: un seul voyage en Inde ne suffit pas pour se faire une opinion. Bon, je me rends compte que ce n'est sans doute pas très clair et que je réponds surtout à la question précédente mais je rends hommage à ta curiosité.
Merci de pimenter nos forums 🙂!
Moi je ne sais pas trop ce que les indiens pensent de nous et je pense qu'il doit y avoir un bon million de réponses différentes en fonction de la classe sociale, de l'âge, de la caste, du sexe, de la fréquentation ou non avec des touristes etc. etc.
Dans mes divers voyages en Inde j'ai eu des ressentis très très différents avec de nombreuses personnes et aussi en fonction du rôle que j'y avais sur le moment. J'ai eu des rencontres effectivement désagréables (gestes déplacés, remarques qu'on ne comprend pas toujours mais qui ne semblent pas très amicales) et l'inverse est tout aussi vrai (gestes inattendus et attitudes secourables voire même parfois complices).
Ce qui m'a le plus choquée, se situe sur un autre plan. L'impression nette et sans appel de ne pas faire partie du même monde et qu'on ne nous laissera jamais y entrer. Cette impression trop souvent ressentie d'être un porte monnaie sur pattes et un étranger "intouchable" quoi qu'il advienne. En ce qui me concerne c'est là que l'Inde m'a le plus blessée. En revanche, et comme je le disais sur la précédente discussion (paradoxal), il m'est également arrivé de partager des moments de connivence avec des hommes, des enfants et quelques jeunes filles, plus rarement des femmes. Et j'ai aussi eu (enfin!) l'impression d'être sur la même planète qu'eux. Avec les hommes, il s'agissait de personnes ayant certainement une très grande ouverture d'esprit, capables de se remettre en question, eux et leur histoire. Et de décider par eux-mêmes du choix de leur vie. Ca n'est pas donné à tout le monde et c'est à mon avis un acte d'un grand courage, surtout dans l'Inde d'aujourd'hui. Assumer les conséquences de ses idées.
Moralité: un seul voyage en Inde ne suffit pas pour se faire une opinion. Bon, je me rends compte que ce n'est sans doute pas très clair et que je réponds surtout à la question précédente mais je rends hommage à ta curiosité.
Merci de pimenter nos forums 🙂!
Cinq jours dans le Rajasthan avec deux enfants au départ de Delhi
Ogm,
Oui, 5 jours pour aller jusqu'à Udaïpur et retour en s'arrêtant à Pushkar, Ajmer et Ranakpur c'est trop court! Oui, Jaïpur est très touristique et oui c'est incontournable pour qui aime les palais, parce que le fort d'Amber tout de même... Et oui, 5 jours à l'autre bout c'est court aussi. M'enfin, c'est grand l'Inde tout de même. Quant à surfer... je ne voudrais pas dire mais au Kérala la baignade est plutôt... secouée!
Bons choix!
Oui, 5 jours pour aller jusqu'à Udaïpur et retour en s'arrêtant à Pushkar, Ajmer et Ranakpur c'est trop court! Oui, Jaïpur est très touristique et oui c'est incontournable pour qui aime les palais, parce que le fort d'Amber tout de même... Et oui, 5 jours à l'autre bout c'est court aussi. M'enfin, c'est grand l'Inde tout de même. Quant à surfer... je ne voudrais pas dire mais au Kérala la baignade est plutôt... secouée!
Bons choix!
Un seul adjectif de connotation négative de votre choix personnel pour décrire le peuple indien?
Namasté Yaydev:
"Paradoxal", voilà mon adjectif. Littéralement et dans tous les sens.
Et merci d'avoir non seulement lancé cette thématique, très amusante, j'ai adoré certaines réponses et les précisions sur ta démarche en particulier. Notamment: "Je dis perdu, pas dans le sense de confu, mais dans le sense d'etre a cote de la plaque.Je trouve les voyageurs souvent, et surtout des "accros" de l'inde, perdu dans l'image de l'inde qu'ils ont fait, que ca soit positive ou negative. Ils se montrent meme un peu decu, s'il leur arrive de rencontrer une chose qui ne colle pas a leurs idee de l'inde". Etre à côté de la plaque - bravo pour ton français! - à mon avis c'est le propre du touriste, non? Et ça dans tous les pays du monde y compris parfois pour un français en France et un indien en Inde 😏 mais bon, il n'y a que des voyageurs qui ouvrent grand les yeux sur ces forums et sont capables de reconnaître que parfois oui, ils sont complètement à côté de la plaque... J'en fais partie bien entendu 😛. Tu habites au Tamil Nadu?
PS/ Pour info, confus, ça prend un "s"
Et merci d'avoir non seulement lancé cette thématique, très amusante, j'ai adoré certaines réponses et les précisions sur ta démarche en particulier. Notamment: "Je dis perdu, pas dans le sense de confu, mais dans le sense d'etre a cote de la plaque.Je trouve les voyageurs souvent, et surtout des "accros" de l'inde, perdu dans l'image de l'inde qu'ils ont fait, que ca soit positive ou negative. Ils se montrent meme un peu decu, s'il leur arrive de rencontrer une chose qui ne colle pas a leurs idee de l'inde". Etre à côté de la plaque - bravo pour ton français! - à mon avis c'est le propre du touriste, non? Et ça dans tous les pays du monde y compris parfois pour un français en France et un indien en Inde 😏 mais bon, il n'y a que des voyageurs qui ouvrent grand les yeux sur ces forums et sont capables de reconnaître que parfois oui, ils sont complètement à côté de la plaque... J'en fais partie bien entendu 😛. Tu habites au Tamil Nadu?
PS/ Pour info, confus, ça prend un "s"
Voyage organisé pour le Rajasthan
Namasté Deffunk!
Encore une fois, je ne peux que te conseiller l'agence par laquelle je suis passée plusieurs fois et qui est toujours très très bien à tous points de vue (à Delhi). Il s'agit de l'agence de Bobby Thakur que tu devrais pouvoir retrouver sur les forums avec les avis des autres voyageurs mais si tu veux l'adresse, laisse moi ton adresse en privé. Et avec cette formule, tu maîtrises ton temps évidemment.
Pour les voyages organisés à partir de Delhi, je connais beaucoup moins.
En France, sinon, un bon plan pour cumuler les avantages du voyage en groupe avec la liberté individuelle, regarde les expé proposées par Arvel voyages....
Au fait, il est temps de t'y prendre maintenant 😉!











