Posts by Titounchacha
13 results on this page.
More options
Many results are in French, the community’s main language. English translations are added over time.
Search results
Circuit sur l'Ouest américain et New York avec des petits enfants
Bonsoir Orionide
Oui c'est normal car nous les avons fait en 2009 avec mon mari 🙂 !
Cette année nous allons en Californie du Nord car nous ne connaissons pas ces parcs là !
Oui c'est normal car nous les avons fait en 2009 avec mon mari 🙂 !
Cette année nous allons en Californie du Nord car nous ne connaissons pas ces parcs là !
Circuit sur l'Ouest américain et New York avec des petits enfants
Bonjour à tous !
Depuis quelques semaines j'essaye d'organiser un circuit entre fin mai et juin 2016 et j'y suis enfin arrivée grâce à l'aide de personnes intervenant sur ce forum !!
Je lance une nouvelle discussion ici car j'aimerais maintenant avoir vos avis sur le circuit en lui même avec des enfants en bas âge.
Nous sommes une famille de 4 avec deux enfants de 5 ans et demi ( quasiment 6 ans lors du voyage ) et un an ( quasiment un an et demi lors du voyage ).
Voici ce que j'aimerais que nous fassions :
SF 2 nuits sur place ( nous connaissons déjà ) Route de la Pacific avec arrêts hôtels ( donc sûrement sur 2 nuits ) Pasadena 10 nuits ( nous avons de la famille sur place ) Sequoia Park 1 nuit Yosemite 3 nuits South Lake Tahoe 1 nuit Retour sur SF avec vols direction NYC ou nous resterions 4 nuits
Qu'en pensez-vous ? Est-ce correct au niveau du rythme pour des petits ? Il y a à peu près 4h 4h30 entre chaque étapes ...
Merci à vous !
Depuis quelques semaines j'essaye d'organiser un circuit entre fin mai et juin 2016 et j'y suis enfin arrivée grâce à l'aide de personnes intervenant sur ce forum !!
Je lance une nouvelle discussion ici car j'aimerais maintenant avoir vos avis sur le circuit en lui même avec des enfants en bas âge.
Nous sommes une famille de 4 avec deux enfants de 5 ans et demi ( quasiment 6 ans lors du voyage ) et un an ( quasiment un an et demi lors du voyage ).
Voici ce que j'aimerais que nous fassions :
SF 2 nuits sur place ( nous connaissons déjà ) Route de la Pacific avec arrêts hôtels ( donc sûrement sur 2 nuits ) Pasadena 10 nuits ( nous avons de la famille sur place ) Sequoia Park 1 nuit Yosemite 3 nuits South Lake Tahoe 1 nuit Retour sur SF avec vols direction NYC ou nous resterions 4 nuits
Qu'en pensez-vous ? Est-ce correct au niveau du rythme pour des petits ? Il y a à peu près 4h 4h30 entre chaque étapes ...
Merci à vous !
Circuit de 3 semaines aux États-Unis: vos éclaircissements
Si tout est bon, l'avion pour NYC partirait à 21h30. Donc le temps de route entre Tahoe et SF est de 4h à peu près ... De toute façon, il faut prendre en compte les arrêts pour les enfants donc on partira en avance pour être tranquille.
Circuit de 3 semaines aux États-Unis: vos éclaircissements
Ah ..... !!!! 🙂 Ba voilà !!! 🙂
Bon, maintenant je vais aller budgéter la partie hôtel pour être sûre que tout rentre !
Je vais peut-être lancer une nouvelle discussion sur " voyage avec enfants " afin d'avoir des avis de parents qui sont déjà partis avec des petits ... !
En tous les cas, merci pour tout, je n'y serais pas arrivée sans ton aide et celle des autres !!
Quand tout sera bon, je viendrais mettre mon circuit final 🙂 Encore merci !
Bon, maintenant je vais aller budgéter la partie hôtel pour être sûre que tout rentre !
Je vais peut-être lancer une nouvelle discussion sur " voyage avec enfants " afin d'avoir des avis de parents qui sont déjà partis avec des petits ... !
En tous les cas, merci pour tout, je n'y serais pas arrivée sans ton aide et celle des autres !!
Quand tout sera bon, je viendrais mettre mon circuit final 🙂 Encore merci !
Circuit de 3 semaines aux États-Unis: vos éclaircissements
Ok ... ! Alors je viens de changer le sens ! On pourrait faire une boucle en fait !!
SF 2 nuits Pacific - Monterey -- Santa Barbara 1 nuit par étape Pasadena 10 nuits Sequoia 1 nuit Yosemite 3 nuits Tahoe 1 nuit SF - Vols NYC 4 nuits sur place
Est-ce que ce ne serait pas moins fatiguant et surtout un peu plus logique avec la côte pacifique ? J'ai l'impression que nous ferions moins de route .. non ? En tous les cas le temps de route est de 4h / 4h30 à chaque fois entre étapes .. Avec les arrêts pour la famille, ça me parait plus simple mais peut-être que je me trompe !!
C'est surtout le rythme, j'espère qu'il est correct pour les petits !! Dire que je m'imaginais faire la traversée du pays ........ !!!!!😛
Qu'en penses-tu ?
SF 2 nuits Pacific - Monterey -- Santa Barbara 1 nuit par étape Pasadena 10 nuits Sequoia 1 nuit Yosemite 3 nuits Tahoe 1 nuit SF - Vols NYC 4 nuits sur place
Est-ce que ce ne serait pas moins fatiguant et surtout un peu plus logique avec la côte pacifique ? J'ai l'impression que nous ferions moins de route .. non ? En tous les cas le temps de route est de 4h / 4h30 à chaque fois entre étapes .. Avec les arrêts pour la famille, ça me parait plus simple mais peut-être que je me trompe !!
C'est surtout le rythme, j'espère qu'il est correct pour les petits !! Dire que je m'imaginais faire la traversée du pays ........ !!!!!😛
Qu'en penses-tu ?
Circuit de 3 semaines aux États-Unis: vos éclaircissements
Merci pour ton avis Caussat. Je commence à me faire un circuit, là ou je suis un peu perdue c'est si nous tentons ou pas Yosémite fin mai !! Pour San Diego, mon mari connait un peu mais sans plus, cela remonte à loin ! Tu n'es pas le seul à dire que cette ville n'a pas grand chose à offrir, mis à part le zoo ou seaworld mais je n'aime pas trop ce genre de parcs, donc quitte à choisir, je préfère encore le zoo ! On verra bien ... !
Pour les vols internes LAX NYC merci pour l'info je n'ai pas encore attaquer ce point !!
Je reviens tout de même à Tahoe et Yosémite !! Donc Itat si vous pensez que Yosemite est faisable, j'ai encore des questions !! 😇
Notre parcours serait correct pour les enfants ?
Combien de jours il faudrait entre South Lake Tahoe et Yosémite ?
Sur maps, la route proposée passe par Jackson -- Mariposa. C'est mieux de passer je suppose par cet itinéraire, car les entrées sur Yosémite sont de ce côté oui ? J'ai vu et lu (!) qu'il y avait une route qui traversait le parc, la 120 je crois ... ? Mais là il faudrait passer de l'autre côté depuis Tahoe avec la 395, mais là, cela dépend de la neige oui ?
Niveau hébergement, il y aurait un hôtel du côté de Tahoe, ensuite il y a 5h de route jusqu'à Yosémite ( j'ai bien pris en compte qu'il y aura les arrêts pour les enfants en plus ) , donc peut-être faire une étape hôtel et commencer les visites le lendemain. Ou cela serait-il le mieux ?
Je ne suis peut-être pas sur la bonne discussion pour ce que je vais dire ici, mais si c'est cela j'en ferais une nouvelle (!). Est-ce que deux enfants en bas âge peuvent vraiment suivre le rythme de changer d'hôtel régulièrement ... ?
Car nos dates de départ seraient le 24 mai retour le 16 juin
2 nuits à SFO ( 24/05 - 26/05 ) 1 nuit à Tahoe ( 26/05 - 27/05 ) 3 nuits à Yosémite ( 27/05 - 30/05 ) 1 nuit à Monterey ( 30/05 - 31/05 ) 1 nuit à Santa Barbara ( 31/05 - 01/06 ) 1 nuit à San Diego ( 01/06 - 02/06 ) 10 nuits à Pasadena ( 02/06 - 12/06 ) 4 nuits à NYC ( 12/06 - 16/06 )
J'espère que mes écrits sont compréhensibles, car je passe tellement de temps sur tout ça, que parfois je ne vois plus clair !!
Merci en tous les cas, c'est une grande aide que vous m'apportez tous !
Pour les vols internes LAX NYC merci pour l'info je n'ai pas encore attaquer ce point !!
Je reviens tout de même à Tahoe et Yosémite !! Donc Itat si vous pensez que Yosemite est faisable, j'ai encore des questions !! 😇
Notre parcours serait correct pour les enfants ?
Combien de jours il faudrait entre South Lake Tahoe et Yosémite ?
Sur maps, la route proposée passe par Jackson -- Mariposa. C'est mieux de passer je suppose par cet itinéraire, car les entrées sur Yosémite sont de ce côté oui ? J'ai vu et lu (!) qu'il y avait une route qui traversait le parc, la 120 je crois ... ? Mais là il faudrait passer de l'autre côté depuis Tahoe avec la 395, mais là, cela dépend de la neige oui ?
Niveau hébergement, il y aurait un hôtel du côté de Tahoe, ensuite il y a 5h de route jusqu'à Yosémite ( j'ai bien pris en compte qu'il y aura les arrêts pour les enfants en plus ) , donc peut-être faire une étape hôtel et commencer les visites le lendemain. Ou cela serait-il le mieux ?
Je ne suis peut-être pas sur la bonne discussion pour ce que je vais dire ici, mais si c'est cela j'en ferais une nouvelle (!). Est-ce que deux enfants en bas âge peuvent vraiment suivre le rythme de changer d'hôtel régulièrement ... ?
Car nos dates de départ seraient le 24 mai retour le 16 juin
2 nuits à SFO ( 24/05 - 26/05 ) 1 nuit à Tahoe ( 26/05 - 27/05 ) 3 nuits à Yosémite ( 27/05 - 30/05 ) 1 nuit à Monterey ( 30/05 - 31/05 ) 1 nuit à Santa Barbara ( 31/05 - 01/06 ) 1 nuit à San Diego ( 01/06 - 02/06 ) 10 nuits à Pasadena ( 02/06 - 12/06 ) 4 nuits à NYC ( 12/06 - 16/06 )
J'espère que mes écrits sont compréhensibles, car je passe tellement de temps sur tout ça, que parfois je ne vois plus clair !!
Merci en tous les cas, c'est une grande aide que vous m'apportez tous !
Circuit de 3 semaines aux États-Unis: vos éclaircissements
Bonjour à tous !
Durandale2, oui je me suis rendue compte que cela faisait beaucoup ... Mais en toute honnêteté j'ai surtout laissé tomber vis à vis de mes enfants et du budget qui n'est pas assez important !!! Sincèrement, partir plusieurs semaines ainsi ne me fait pas peur !
Je vais regarder les endroits que vous m'indiquer Cefdc9, merci. Concernant les étapes hôtels sur la Pacific j'ai en effet envisagé Monterey et Santa Barbara.
Par contre, malgré ce que j'ai dit hier concernant votre remarque sur la neige et de ne pas faire les parcs, j'étais tout de même un peu déçue de ne pas essayer ... Du coup j'ai fait un nouveau parcours ( encore !!! ) mais j'hésite car je ne voudrais pas qu'on se retrouve coincés ou alors que je ne puisse pas annuler les hôtels ....
Çà rejoint donc la remarque d'Itat !! Je suis partagée !!
Cela donnerait ça :
SFO South Lake Tahoe Yosemite Rejoindre la Pacific et commencer à Monterey SAN LAX Vols pour NYC ( finalement on fera une petite boucle car les vols au départ de Lax pour NYC sont moins chers en direct qu'au départ de SAN )
Je suis vraiment perdue là ! Puis-je tenter ou pas ?
Concernant Disneyland je ne suis pas trop partante ... Déjà parce que j'ai lu à plusieurs reprises que le parc ressemblait pas mal à celui que nous avons à Paris et les prix sont tout de même chers. Je préfère vraiment mettre de l'argent ailleurs !
Pour San Diego, il y a en effet le zoo ou alors Seaworld ... Je ne sais pas trop encore ... Je vais comparer les prix ... Je dois vraiment respecter mon budget!
Durandale2, oui je me suis rendue compte que cela faisait beaucoup ... Mais en toute honnêteté j'ai surtout laissé tomber vis à vis de mes enfants et du budget qui n'est pas assez important !!! Sincèrement, partir plusieurs semaines ainsi ne me fait pas peur !
Je vais regarder les endroits que vous m'indiquer Cefdc9, merci. Concernant les étapes hôtels sur la Pacific j'ai en effet envisagé Monterey et Santa Barbara.
Par contre, malgré ce que j'ai dit hier concernant votre remarque sur la neige et de ne pas faire les parcs, j'étais tout de même un peu déçue de ne pas essayer ... Du coup j'ai fait un nouveau parcours ( encore !!! ) mais j'hésite car je ne voudrais pas qu'on se retrouve coincés ou alors que je ne puisse pas annuler les hôtels ....
Çà rejoint donc la remarque d'Itat !! Je suis partagée !!
Cela donnerait ça :
SFO South Lake Tahoe Yosemite Rejoindre la Pacific et commencer à Monterey SAN LAX Vols pour NYC ( finalement on fera une petite boucle car les vols au départ de Lax pour NYC sont moins chers en direct qu'au départ de SAN )
Je suis vraiment perdue là ! Puis-je tenter ou pas ?
Concernant Disneyland je ne suis pas trop partante ... Déjà parce que j'ai lu à plusieurs reprises que le parc ressemblait pas mal à celui que nous avons à Paris et les prix sont tout de même chers. Je préfère vraiment mettre de l'argent ailleurs !
Pour San Diego, il y a en effet le zoo ou alors Seaworld ... Je ne sais pas trop encore ... Je vais comparer les prix ... Je dois vraiment respecter mon budget!
Circuit de 3 semaines aux États-Unis: vos éclaircissements
Bonsoir ! Ma réponse s'adresse à Itat et à Cefdc9 !
Je vais tout modifier !! Depuis ce matin je bosse dessus, je suis allée regarder d'ailleurs votre blog Itat, ça m'a éclairé sur pas mal de choses ! J'ai aussi consulté la météo pour être sûre justement du temps fin mai début juin et en effet, comme vous le dites Cefdc9, parfois il y a encore de la neige à cette période...
Je pourrais modifier mes dates sur l'été mais il y a un grand écart de prix pour les billets ... ! Donc je vais rester sur mai-juin mais j'enlève les parcs.
Ensuite, concernant la route, nous avons déjà pratiqué en 2009 entre Denver et Los Angeles ( et donc tous les parcs nationaux qui vont avec ! ) mais nous n'avions pas encore d'enfants !! Je me doute que pleins de parents le font avec des petits en bas âge mais à force de bien regarder les cartes, les distances et mes souvenirs de 2009 ( même si pour moi c'était super !) je ne me sens pas de faire autant avec eux !!
Donc je vais garder espoir de pouvoir nous refaire une cagnotte pour revenir lorsqu'ils seront plus grands et mieux profiter de ces parcs que je voulais faire !!
Voilà maintenant ce que je pense mettre en place :
Arrivée à SFO et rester deux jours ( nous connaissons déjà ) Prendre la Pacific et faire des étapes hôtels ( je ne sais pas encore ou ) Rester sur place entre Los Angeles et Pasadena plusieurs jours ( nous avons de la famille ) Direction San Diego ou nous resterons un jour ou deux ( nous ne connaissons pas ) Vols vers NYC ou nous resterons quatre jours ( nous ne connaissons pas ) et je laisse donc aussi tomber Niagara Falls ...
C'est un plan totalement différent mais je pense mieux adapté à la période et aux enfants, qu'en pensez-vous ?
Merci à vous !
Je vais tout modifier !! Depuis ce matin je bosse dessus, je suis allée regarder d'ailleurs votre blog Itat, ça m'a éclairé sur pas mal de choses ! J'ai aussi consulté la météo pour être sûre justement du temps fin mai début juin et en effet, comme vous le dites Cefdc9, parfois il y a encore de la neige à cette période...
Je pourrais modifier mes dates sur l'été mais il y a un grand écart de prix pour les billets ... ! Donc je vais rester sur mai-juin mais j'enlève les parcs.
Ensuite, concernant la route, nous avons déjà pratiqué en 2009 entre Denver et Los Angeles ( et donc tous les parcs nationaux qui vont avec ! ) mais nous n'avions pas encore d'enfants !! Je me doute que pleins de parents le font avec des petits en bas âge mais à force de bien regarder les cartes, les distances et mes souvenirs de 2009 ( même si pour moi c'était super !) je ne me sens pas de faire autant avec eux !!
Donc je vais garder espoir de pouvoir nous refaire une cagnotte pour revenir lorsqu'ils seront plus grands et mieux profiter de ces parcs que je voulais faire !!
Voilà maintenant ce que je pense mettre en place :
Arrivée à SFO et rester deux jours ( nous connaissons déjà ) Prendre la Pacific et faire des étapes hôtels ( je ne sais pas encore ou ) Rester sur place entre Los Angeles et Pasadena plusieurs jours ( nous avons de la famille ) Direction San Diego ou nous resterons un jour ou deux ( nous ne connaissons pas ) Vols vers NYC ou nous resterons quatre jours ( nous ne connaissons pas ) et je laisse donc aussi tomber Niagara Falls ...
C'est un plan totalement différent mais je pense mieux adapté à la période et aux enfants, qu'en pensez-vous ?
Merci à vous !
Circuit de 3 semaines aux États-Unis: vos éclaircissements
Bonjour,
Merci de m'avoir répondu !
Concernant votre proposition de vols interne, je ne pourrais pas car le budget ne suit pas ! Aussi parce que j'ai une préférence pour partir à la découverte des paysages, même si le temps de route est long...
C'est pour cette raison que je demande vos avis et conseils, pour savoir si c'est faisable, sans que ce soit la course. Je peux retirer certains lieux si on me dit que ça fera trop juste en 4 semaines..!
Il y a aussi mes enfants qui sont petits. L'aînée aura quasiment 6 ans lors du voyage et mon dernier aura quasiment 1 an et demi. Mon mari se demande si ils vont supporter la route, malgré les stops et occupations dans la voiture..
Merci de m'avoir répondu !
Concernant votre proposition de vols interne, je ne pourrais pas car le budget ne suit pas ! Aussi parce que j'ai une préférence pour partir à la découverte des paysages, même si le temps de route est long...
C'est pour cette raison que je demande vos avis et conseils, pour savoir si c'est faisable, sans que ce soit la course. Je peux retirer certains lieux si on me dit que ça fera trop juste en 4 semaines..!
Il y a aussi mes enfants qui sont petits. L'aînée aura quasiment 6 ans lors du voyage et mon dernier aura quasiment 1 an et demi. Mon mari se demande si ils vont supporter la route, malgré les stops et occupations dans la voiture..
Circuit de 3 semaines aux États-Unis: vos éclaircissements
Bonsoir à toutes et tous,
J'organise un voyage sur les États-Unis pour 2016. Cela va faire trois semaines que j'y travaille un peu chaque jours et j'ai besoin de vos précieux avis !!
Nous sommes déjà partis aux USA; nous connaissons bien Los Angeles; nous avons également visités les park dans l'Utah et l'Arizona, donc je vois à peu près les temps de parcours entre les sites, les étapes hôtels ... Mais là j'aurais besoin de vos conseils sur ce que j'aimerais faire.
Nous partirions 4 semaines en famille ( deux enfants en bas âge ) entre mai et juin.
Mon circuit idéal serait :
Los Angeles Sequoia Park Yosemite Park Lac Tahoe Yellowstone Mount Rushmore Chicago Niagara Falls New York et/ou Washington
Est-ce faisable sur 4 semaines ? Ou dois-je retirer certains lieux ?
Est-ce qu'au mois de mai ( fin mai ) sequoia park, yosemite et yellowstone sont accessibles ?
Si cela est faisable, combien de temps faut-il rester sur place dans l'idéal ?
Merci à vous de prendre le temps de me répondre !
Bonne soirée !
J'organise un voyage sur les États-Unis pour 2016. Cela va faire trois semaines que j'y travaille un peu chaque jours et j'ai besoin de vos précieux avis !!
Nous sommes déjà partis aux USA; nous connaissons bien Los Angeles; nous avons également visités les park dans l'Utah et l'Arizona, donc je vois à peu près les temps de parcours entre les sites, les étapes hôtels ... Mais là j'aurais besoin de vos conseils sur ce que j'aimerais faire.
Nous partirions 4 semaines en famille ( deux enfants en bas âge ) entre mai et juin.
Mon circuit idéal serait :
Los Angeles Sequoia Park Yosemite Park Lac Tahoe Yellowstone Mount Rushmore Chicago Niagara Falls New York et/ou Washington
Est-ce faisable sur 4 semaines ? Ou dois-je retirer certains lieux ?
Est-ce qu'au mois de mai ( fin mai ) sequoia park, yosemite et yellowstone sont accessibles ?
Si cela est faisable, combien de temps faut-il rester sur place dans l'idéal ?
Merci à vous de prendre le temps de me répondre !
Bonne soirée !
Vol pour les USA: escales avec les enfants en bas âge
Ce message s'adresse à vous tous !! Merci beaucoup de m'avoir répondu !
Comme je le disais j'ai déjà voyagé, donc les escales sont loin d'être passionnantes je le sais bien, mais au moins grâce à vos diverses réponses, je suis sûre maintenant de ne pas prendre avec deux escales.
Concernant les jouets et autres occupations, ça c'est bon, j'avais commencé à regarder tout ça, par contre je n'avais pas pensé à la tablette, étant donné les écrans, mais c'est une bonne idée également !
Les enfants s'adaptent, c'est vrai, mais comme tous parents qui prend l'avion la première fois avec ses enfants, je m'interroge ! Car quand votre loulou vous demande dans la voiture: quand est-ce qu'on arrive, alors qu'on vient tout juste de partir .... !! Forcément on se pose des questions ☺
Merci encore pour vos retours, je ne manquerais pas de revenir vers vous 😊
Bonne journée !
Comme je le disais j'ai déjà voyagé, donc les escales sont loin d'être passionnantes je le sais bien, mais au moins grâce à vos diverses réponses, je suis sûre maintenant de ne pas prendre avec deux escales.
Concernant les jouets et autres occupations, ça c'est bon, j'avais commencé à regarder tout ça, par contre je n'avais pas pensé à la tablette, étant donné les écrans, mais c'est une bonne idée également !
Les enfants s'adaptent, c'est vrai, mais comme tous parents qui prend l'avion la première fois avec ses enfants, je m'interroge ! Car quand votre loulou vous demande dans la voiture: quand est-ce qu'on arrive, alors qu'on vient tout juste de partir .... !! Forcément on se pose des questions ☺
Merci encore pour vos retours, je ne manquerais pas de revenir vers vous 😊
Bonne journée !
Vol pour les USA: escales avec les enfants en bas âge
Bonjour,
Merci pour votre réponse !
Merci pour votre réponse !
Vol pour les USA: escales avec les enfants en bas âge
Bonjour à tous,
Je suis en train d'organiser un voyage sur les États-Unis et ma question tourne autour du voyage en lui même.
J'ai pas mal voyagé, mais jamais encore avec mes enfants. Ma grande aura 5 ans et demi et mon petit dernier aura 1 an et quelques mois. Ma nénette est une petite fille qui a besoin de bouger et ne sait pas rester très longtemps en place; et je pense que mon loulou, malgré son très jeune âge se dirige vers le même tempérament !
Je partirai de la province, donc j'aurais au minium une escale. Et ma question est là :
Est-ce que deux escales seraient un plus pour eux ou pas du tout ?! Serait-ce un avantage, ils pourraient se défouler entre les vols ou au contraire les énerver encore plus ?
Merci à vous de m'éclairer pour ceux qui ont déjà pratiqué !
Bonne journée à vous tous
Stef
Je suis en train d'organiser un voyage sur les États-Unis et ma question tourne autour du voyage en lui même.
J'ai pas mal voyagé, mais jamais encore avec mes enfants. Ma grande aura 5 ans et demi et mon petit dernier aura 1 an et quelques mois. Ma nénette est une petite fille qui a besoin de bouger et ne sait pas rester très longtemps en place; et je pense que mon loulou, malgré son très jeune âge se dirige vers le même tempérament !
Je partirai de la province, donc j'aurais au minium une escale. Et ma question est là :
Est-ce que deux escales seraient un plus pour eux ou pas du tout ?! Serait-ce un avantage, ils pourraient se défouler entre les vols ou au contraire les énerver encore plus ?
Merci à vous de m'éclairer pour ceux qui ont déjà pratiqué !
Bonne journée à vous tous
Stef











