Discussions started by Lolodesiles
About 116 results.
More options
Many results are in French, the community’s main language. English translations are added over time.
Search results
Temps partiel annualisé (ou... passer l'hiver au soleil)
Bonjour les flemmards 🙂
Qui aurait des témoignages sur le temps partiel annualisé? En bien ou ou moins bien...
J'ai fait quelques calculs: en passant à une quotité de travail de 80%, la perte nette de revenus serait de 11% (en tenant compte de la réduction d'impôts, mais sans compter si on coupe EDF et si on s'arrange pour être domicilié hors de France à chaque 1er janvier 😛). Par contre, si je ne me suis pas planté, le gain de jours de congés annuels serait de 80% !! Je pense que le gain est encore plus énorme pour ceux qui n'ont que 5 ou 6 malheureuses semaines de congés par an... Cela permettrait donc de passer chaque année deux mois de plus dans des pays qui permettent de compenser les 11% de perte de revenus annuels (et de compenser aussi d'autres pertes mais là on sort du sujet 😎)
Ceux qui ont opté pour cette formule, avez vous rencontré des problèmes, des refus, des jalousies, des bâtons dans les roues, des regrets?... Et pis dans la demande faut-il prouver qu'on n'est pas indispensable, c'est à dire que l'absence ne va pas perturber la bonne marche du service? Faut-il d'abord en parler à son chef ou directement au DRH? J'ai lu qu'en principe on n'est pas censé s'absenter plus de 31 jours consécutifs du service... est-ce opposable à un temps partiel annualisé? ou bien faut-il faire du lèche-bottes ou du chantage pour obtenir un arrangement à l'amiable? ( ce que je fais déjà mais les temps sont durs).
Bref des petits retours d'expérience ce serait sympa 🙂🙂
Merci !
PS: je travaille dans le public mais il me semble que la mesure s'applique aux 2 secteurs.
Qui aurait des témoignages sur le temps partiel annualisé? En bien ou ou moins bien...
J'ai fait quelques calculs: en passant à une quotité de travail de 80%, la perte nette de revenus serait de 11% (en tenant compte de la réduction d'impôts, mais sans compter si on coupe EDF et si on s'arrange pour être domicilié hors de France à chaque 1er janvier 😛). Par contre, si je ne me suis pas planté, le gain de jours de congés annuels serait de 80% !! Je pense que le gain est encore plus énorme pour ceux qui n'ont que 5 ou 6 malheureuses semaines de congés par an... Cela permettrait donc de passer chaque année deux mois de plus dans des pays qui permettent de compenser les 11% de perte de revenus annuels (et de compenser aussi d'autres pertes mais là on sort du sujet 😎)
Ceux qui ont opté pour cette formule, avez vous rencontré des problèmes, des refus, des jalousies, des bâtons dans les roues, des regrets?... Et pis dans la demande faut-il prouver qu'on n'est pas indispensable, c'est à dire que l'absence ne va pas perturber la bonne marche du service? Faut-il d'abord en parler à son chef ou directement au DRH? J'ai lu qu'en principe on n'est pas censé s'absenter plus de 31 jours consécutifs du service... est-ce opposable à un temps partiel annualisé? ou bien faut-il faire du lèche-bottes ou du chantage pour obtenir un arrangement à l'amiable? ( ce que je fais déjà mais les temps sont durs).
Bref des petits retours d'expérience ce serait sympa 🙂🙂
Merci !
PS: je travaille dans le public mais il me semble que la mesure s'applique aux 2 secteurs.
Kei Besar / Kei Kecil (Moluques)
bonjour
Je voulais rester 2 semaines dans l'archipel des Kei, mais malheureusement avec les avions et les bateaux je ne vais pouvoir y rester qu'une semaine.
J'ai lu quelque part que naps préfère Kei Besar, et apparemment cette idée fait l'unanimité. Mais je n'ai que 8 jours !!
Il va falloir faire des choix... Ce que je préfère: les plages, les villages photogéniques et voir des habitants habillés en tenue traditionnelle ou assister à des festivals locaux (je ne sais pas si ça existe aux Kei). Alors quoi voir en priorité?
Je ne compte pas faire de snorkeling aux Kei, car j'ai ensuite 2 semaines à passer aux Banda (c'est mal fichu, j'aurais préféré faire 2 semaines aux Kei + 1 semaine Banda mais ça colle pas avec les Pelni).
Quelqu'un peut-il confirmer ma crainte? A savoir les plus belles plages sont aux Kei et non aux Bandas...
Quelqu'un a t'il visité la côte Est de Kei Besar? Le Lonelyplanet ne dit pratiquement rien dessus.
Enfin y'a t'il moyen de louer un scooter dans une quelconque guesthouse de Kei Besar? Le bateau entre Besar / Kecil peut-il prendre les 2 roues?
Merci de vos infos !
Je voulais rester 2 semaines dans l'archipel des Kei, mais malheureusement avec les avions et les bateaux je ne vais pouvoir y rester qu'une semaine.
J'ai lu quelque part que naps préfère Kei Besar, et apparemment cette idée fait l'unanimité. Mais je n'ai que 8 jours !!
Il va falloir faire des choix... Ce que je préfère: les plages, les villages photogéniques et voir des habitants habillés en tenue traditionnelle ou assister à des festivals locaux (je ne sais pas si ça existe aux Kei). Alors quoi voir en priorité?
Je ne compte pas faire de snorkeling aux Kei, car j'ai ensuite 2 semaines à passer aux Banda (c'est mal fichu, j'aurais préféré faire 2 semaines aux Kei + 1 semaine Banda mais ça colle pas avec les Pelni).
Quelqu'un peut-il confirmer ma crainte? A savoir les plus belles plages sont aux Kei et non aux Bandas...
Quelqu'un a t'il visité la côte Est de Kei Besar? Le Lonelyplanet ne dit pratiquement rien dessus.
Enfin y'a t'il moyen de louer un scooter dans une quelconque guesthouse de Kei Besar? Le bateau entre Besar / Kecil peut-il prendre les 2 roues?
Merci de vos infos !
Payer avec une carte bleue étrangère sur le site de Lion Air
bonjour
Enfin on peut payer avec une carte bleue étrangère sur le site de Lion Air 🙂
Je viens de faire une résa !
www.lionair.co.id
Enfin on peut payer avec une carte bleue étrangère sur le site de Lion Air 🙂
Je viens de faire une résa !
www.lionair.co.id
Bromo (Indonésie) d'après vous: mai ou août?
Selamat Pagi
Voilà j'envisage de visiter Jawa Timur en 2010: Bromo et Kawa Ijen, et si possible le Rinjani à Lombok.
Dilemne: - août = meilleur mois pour la météo par contre évidemment en pleine saison donc tout est plus cher, plus complet, plus chiant quoi... - mai = fin de saison des pluies, hors les sommets des volcans c'est quand même souvent sous les nuages et les nuages ça bouzille les photos. Par contre évidemment la pression touristique n'est pas la même...
Vous feriez quoi si vous aviez le choix entre les 2? Sachant que le critère météo est hyper important pour moi 😇
Merci
Voilà j'envisage de visiter Jawa Timur en 2010: Bromo et Kawa Ijen, et si possible le Rinjani à Lombok.
Dilemne: - août = meilleur mois pour la météo par contre évidemment en pleine saison donc tout est plus cher, plus complet, plus chiant quoi... - mai = fin de saison des pluies, hors les sommets des volcans c'est quand même souvent sous les nuages et les nuages ça bouzille les photos. Par contre évidemment la pression touristique n'est pas la même...
Vous feriez quoi si vous aviez le choix entre les 2? Sachant que le critère météo est hyper important pour moi 😇
Merci
Donne classeurs d'écolier pour association humanitaire (à prendre sur Lyon)
Bonjour
Je fais du rangement... Suite à l'achat d'une collection de cartes postales, je donne des classeurs d'écoliers. Il y en a plusieurs dizaines, stockés dans des cartons sous mon balcon. Avec l'hiver qui arrive, j'ai peur que ça s'abîme ! Il y a 2 ans j'avais déjà rempli une 2CV de classeurs pour une asso en Afrique mais j'ai perdu les coordonnées de la personne...
A prendre sur Irigny un week end (ou le soir après 19h en semaine mais dans le noir c'est pas top).
Me laisser un petit message dans la discussion et j'enverrai mon adresse mail en message privé (désolé de ne plus accepter directement les messages privés mais j'en avais marre de faire agence de voyages)
a+
Je fais du rangement... Suite à l'achat d'une collection de cartes postales, je donne des classeurs d'écoliers. Il y en a plusieurs dizaines, stockés dans des cartons sous mon balcon. Avec l'hiver qui arrive, j'ai peur que ça s'abîme ! Il y a 2 ans j'avais déjà rempli une 2CV de classeurs pour une asso en Afrique mais j'ai perdu les coordonnées de la personne...
A prendre sur Irigny un week end (ou le soir après 19h en semaine mais dans le noir c'est pas top).
Me laisser un petit message dans la discussion et j'enverrai mon adresse mail en message privé (désolé de ne plus accepter directement les messages privés mais j'en avais marre de faire agence de voyages)
a+
Mon nouveau site sur Lombok et l'Indonésie
Bonjour
Que pensez-vous de mon nouveau site?
www.lombok-indonesia.info
Si vous voyez des erreurs, des choses qui vous plaisent ou ne vous plaisent pas, des trucs qui s'affichent pas bien, merci de me le signaler, je suis ouvert aux critiques 🙂
(NB1: je n'ai mis en ligne que la partie en français pour le moment - NB2: pensez à mettre le son)
Que pensez-vous de mon nouveau site?
www.lombok-indonesia.info
Si vous voyez des erreurs, des choses qui vous plaisent ou ne vous plaisent pas, des trucs qui s'affichent pas bien, merci de me le signaler, je suis ouvert aux critiques 🙂
(NB1: je n'ai mis en ligne que la partie en français pour le moment - NB2: pensez à mettre le son)
Alerte pandémique niveau 6! (10 juin 2009)
au secours !!
Je pars samedi... Ma collègue, responsable de tous les congrès scientifiques organisés par ma fac, vient de recevoir un message de l'OMS lui demandant d'annuler tous les prochains congrès à cause de la grippe porcine et d'arrêter d'envoyer des lettres d'invitation à tous les étrangers nécessitant un visa.
Passage en alerte niveau 6 imminent, à savoir INTERDICTION DE QUITTER LE TERRITOIRE OU D'Y RENTRER !!
Je viens d'appeler Emirates, le mec a rigolé, mais il a demandé à un de ses responsables, il a moins rigolé ensuite.🏴☠️ C'est donc probable.
Je viens d'appeler la "hotline grippe porcine" 0825 302 302 - nous sommes officiellement en phase 5 avec possibilité de passage en phase 6 imminent.
En cas de passage en phase 6 (alerte maximale), TOUS LES VOLS SONT ANNULES et les personnes seront remboursées de leur billet d'avion m'a t'on dit...
INTERDICTION DE VOYAGER!!! Mon Dieu!!! Alerte aux fous !!!! 🤪
Dites moi que j'ai tort SVP 🙁
Je pars samedi... Ma collègue, responsable de tous les congrès scientifiques organisés par ma fac, vient de recevoir un message de l'OMS lui demandant d'annuler tous les prochains congrès à cause de la grippe porcine et d'arrêter d'envoyer des lettres d'invitation à tous les étrangers nécessitant un visa.
Passage en alerte niveau 6 imminent, à savoir INTERDICTION DE QUITTER LE TERRITOIRE OU D'Y RENTRER !!
Je viens d'appeler Emirates, le mec a rigolé, mais il a demandé à un de ses responsables, il a moins rigolé ensuite.🏴☠️ C'est donc probable.
Je viens d'appeler la "hotline grippe porcine" 0825 302 302 - nous sommes officiellement en phase 5 avec possibilité de passage en phase 6 imminent.
En cas de passage en phase 6 (alerte maximale), TOUS LES VOLS SONT ANNULES et les personnes seront remboursées de leur billet d'avion m'a t'on dit...
INTERDICTION DE VOYAGER!!! Mon Dieu!!! Alerte aux fous !!!! 🤪
Dites moi que j'ai tort SVP 🙁
Rencontre VF à deux mille mètres d'altitude, dans un refuge des Alpes, près de Grenoble les 19 et 20 septembre 2009
bonjour VF
Que diriez vous d'une rencontre de VF-istes à 2100m d'altitude, au refuge de la Pra, les 19 et 20 septembre?
photo http://www.altituderando.com
Ce refuge a de multiples avantages pour une rencontre: on peut soit camper, soit dormir au refuge il est facile d'accès, proche de Grenoble 2h30 de montée depuis Freydière, refuge facile à trouver donc on n'est pas obligés d'y aller en "troupeau", les retardataires peuvent nous rejoindre...
--
AU PROGRAMME
Montée au refuge le samedi, ceux qui seront montés au refuge le matin auront tout l'après-midi pour causer voyages ou profiter d'être "à la montagne" pour aller voir les lacs autour, y'en a un paquet: http://www.refuge-pra.com/taxonomy/term/30
Repas du samedi soir tous ensemble au refuge (qu'on soit sous tente ou en refuge) - ATTENTION TOUT LE MONDE DOIT ETRE ARRIVE POUR 18h30 MAXI - dans un refuge les repas sont servis tôt, ce n'est pas un resto !!
Idem dimanche, avec pour ceux qui veulent montée à la Grande Lance de Domène (alt. 2800m)
2 FORMULES DE PARTICIPATION - TENTE OU REFUGE
Soit vous venez avec votre tente, l'aire de camping étant dans une prairie en contrebas du refuge. Prévoir 15€ pour le repas du soir au refuge. Soit vous préférez un hébergement dans le refuge, ça coûte 41, 30€ (comprenant nuitée + repas du soir + petit déjeuner), auquel cas il faut réserver auprès des gardiens du refuge 04 76 89 94 60 / 06 16 59 33 86 (il faudra alors keur envoyer un acompte de 10€ par personne - coordonnées http://www.refuge-pra.com/taxonomy/term/22)
Dans les 2 cas, prévoir des pique-nique pour le midi (+ petit dej pour les campeurs).
POUR S'INSCRIRE
Les personnes en formule hébergement refuge s'inscrivent aussi dans le discussion, mais après avoir réservé AU NOM DU GROUPE VOYAGEFORUM auprès des gardiens. Il est bien entendu conseillé de ne pas s'y prendre à la dernière minute. (La réservation du refuge est à faire vous-même, je ne veux plus m'occuper des réservations de groupe comme par le passé, afin d'éviter d'avoir à gérer les désistements, c'est pas bon pour mes p'tits nerfs
)
Les campeurs s'inscrivent en répondant tout simplement dans le fil de la discussion, date limite 10 septembre, ce qui me permettra de communiquer au gardien le nombre de repas à préparer (sachant que les ingrédients sont montés quelques jours avant à dos d'homme par le gardien, là aussi les désistements de dernière minute ça fout les boules
).
NB: pour faciliter les covoiturages, bien me préciser (quand vous le saurez) à combien vous venez, votre moyen de locomotion (si vous avez des places à proposer ou si au contraire vous recherchez un moyen de locomotion), et d'où vous venez.
Réservez votre week end... et vos billets de train... 19-20 septembre prochains !
PS: et le restant de l'année ça se passe sur Randos-Alpes
Le lac Claret devant le refuge de La Pra et La Grande Lauzière (http://montagne.plisson.org)
Que diriez vous d'une rencontre de VF-istes à 2100m d'altitude, au refuge de la Pra, les 19 et 20 septembre?

photo http://www.altituderando.comCe refuge a de multiples avantages pour une rencontre: on peut soit camper, soit dormir au refuge il est facile d'accès, proche de Grenoble 2h30 de montée depuis Freydière, refuge facile à trouver donc on n'est pas obligés d'y aller en "troupeau", les retardataires peuvent nous rejoindre...
--
AU PROGRAMMEMontée au refuge le samedi, ceux qui seront montés au refuge le matin auront tout l'après-midi pour causer voyages ou profiter d'être "à la montagne" pour aller voir les lacs autour, y'en a un paquet: http://www.refuge-pra.com/taxonomy/term/30

Repas du samedi soir tous ensemble au refuge (qu'on soit sous tente ou en refuge) - ATTENTION TOUT LE MONDE DOIT ETRE ARRIVE POUR 18h30 MAXI - dans un refuge les repas sont servis tôt, ce n'est pas un resto !!
Idem dimanche, avec pour ceux qui veulent montée à la Grande Lance de Domène (alt. 2800m)
2 FORMULES DE PARTICIPATION - TENTE OU REFUGE
Soit vous venez avec votre tente, l'aire de camping étant dans une prairie en contrebas du refuge. Prévoir 15€ pour le repas du soir au refuge. Soit vous préférez un hébergement dans le refuge, ça coûte 41, 30€ (comprenant nuitée + repas du soir + petit déjeuner), auquel cas il faut réserver auprès des gardiens du refuge 04 76 89 94 60 / 06 16 59 33 86 (il faudra alors keur envoyer un acompte de 10€ par personne - coordonnées http://www.refuge-pra.com/taxonomy/term/22)
Dans les 2 cas, prévoir des pique-nique pour le midi (+ petit dej pour les campeurs).
POUR S'INSCRIRE
Les personnes en formule hébergement refuge s'inscrivent aussi dans le discussion, mais après avoir réservé AU NOM DU GROUPE VOYAGEFORUM auprès des gardiens. Il est bien entendu conseillé de ne pas s'y prendre à la dernière minute. (La réservation du refuge est à faire vous-même, je ne veux plus m'occuper des réservations de groupe comme par le passé, afin d'éviter d'avoir à gérer les désistements, c'est pas bon pour mes p'tits nerfs
)Les campeurs s'inscrivent en répondant tout simplement dans le fil de la discussion, date limite 10 septembre, ce qui me permettra de communiquer au gardien le nombre de repas à préparer (sachant que les ingrédients sont montés quelques jours avant à dos d'homme par le gardien, là aussi les désistements de dernière minute ça fout les boules
).NB: pour faciliter les covoiturages, bien me préciser (quand vous le saurez) à combien vous venez, votre moyen de locomotion (si vous avez des places à proposer ou si au contraire vous recherchez un moyen de locomotion), et d'où vous venez.
Réservez votre week end... et vos billets de train... 19-20 septembre prochains !
PS: et le restant de l'année ça se passe sur Randos-Alpes

Le lac Claret devant le refuge de La Pra et La Grande Lauzière (http://montagne.plisson.org)Ferry Indonésie: horaires PELNI 2009
Téléchargement:
http://bit.ly/PELNI_ver_1
Fonctionnement 23 ferries font leur rotation sur 2 semaines (A et B) et 4 ferries tournent sur 1 mois (semaines A, B, C et D) un autre calendrier donne la correspondance des jours des semaines concernées.
Exemple Le bateau n° 3 KM Tidar a ses rotations sur 2 semaines Il est à Surabaya les dimanche et lundi de semaine A, soit d'après le tableau, les dimanche 4 et lundi 5 janvier, 14 et 15 janvier, 1 et 2 février, 15 et 16 février, etc... et le mardi il fait escale à Pare-Pare entre 20h et 23h Il revient à Surabaya les dimanche de semaine B, pour se rendre à Makassar les lundi de semaine B, ce qui donne dimanche 11 et lundi 12 janvier, 21 et 22 janvier, 8 et 9 février, etc....
Même principe sur les rotations de 4 semaines.
Aujourd'hui 27 mai, nous sommes un mercredi de semaine A, le Ciremai est à Surabaya, le Lambelu relie les Moluques à Sulawesi, le Pangrogro rentre des Iles Tanimbar...
Bien sûr, c'est tout théorique, ça reste soumis à la météo, aux avaries techniques, et retards de tous genres, néanmoins PELNI est réputée très fiable.
NE PAS CONFONDRE LES PELNI AVEC LES AUTRES FERRIES QUI RELIENT 2 ILES VOISINES (comme par exemple Java-Bali, ou Bali-Lombok ou Sumbawa-Florès, qui eux sont quotidiens et transportent des véhicules).
Voici la carte des trajets, elle est de 2006 mais n'a pas trop bougé depuis (on a toujours le même nombre de bateaux en service)

Fonctionnement 23 ferries font leur rotation sur 2 semaines (A et B) et 4 ferries tournent sur 1 mois (semaines A, B, C et D) un autre calendrier donne la correspondance des jours des semaines concernées.
Exemple Le bateau n° 3 KM Tidar a ses rotations sur 2 semaines Il est à Surabaya les dimanche et lundi de semaine A, soit d'après le tableau, les dimanche 4 et lundi 5 janvier, 14 et 15 janvier, 1 et 2 février, 15 et 16 février, etc... et le mardi il fait escale à Pare-Pare entre 20h et 23h Il revient à Surabaya les dimanche de semaine B, pour se rendre à Makassar les lundi de semaine B, ce qui donne dimanche 11 et lundi 12 janvier, 21 et 22 janvier, 8 et 9 février, etc....
Même principe sur les rotations de 4 semaines.
Aujourd'hui 27 mai, nous sommes un mercredi de semaine A, le Ciremai est à Surabaya, le Lambelu relie les Moluques à Sulawesi, le Pangrogro rentre des Iles Tanimbar...
Bien sûr, c'est tout théorique, ça reste soumis à la météo, aux avaries techniques, et retards de tous genres, néanmoins PELNI est réputée très fiable.
NE PAS CONFONDRE LES PELNI AVEC LES AUTRES FERRIES QUI RELIENT 2 ILES VOISINES (comme par exemple Java-Bali, ou Bali-Lombok ou Sumbawa-Florès, qui eux sont quotidiens et transportent des véhicules).
Voici la carte des trajets, elle est de 2006 mais n'a pas trop bougé depuis (on a toujours le même nombre de bateaux en service)

"Touriste Français, Touriste Sasak" - ou 3000km en scooter en Indonésie (Sumbawa, Florès, Sumba)
Bon, je ne vais pas refaire les présentations...
Enfin, si, un peu quand même...
Il y a 2 ans, j'ai fait une rencontre qui a bouleversé ma façon de voyager, avec un pêcheur de l'île Lombok, qui est mon p'tit frère maintenant. J'ai pu raconter tout ça, les anciens de VF s'en souviendront, dans mon premier carnet "Sasak story".
Même tempérament, même passion pour la géographie, même rêves de voyages (sauf que moi j'ai la chance de pouvoir en réaliser pas mal!), même goûts pour les endroits isolés, même signe astrologique (j'y crois pas mais là quand même...), même philosophie de la vie permettant de se détacher pas mal du matériel pour se consacrer à l'Essentiel, évidemment deux têtes-en-l'air comme c'est pas permis, enfin plein de mêmes et j'en oublie !
Par contre pas du tout les mêmes vies. Lui, son bureau comme il dit, c'est la mer. Il est éleveur de langoustes et cultivateur d'algues.

Tour à tour, on se prête mutuellement à un jeu qu'on aime bien, une sorte de "Vis ma Vie" pour reprendre l'émission de télé...
En 2007, je lui ai fait découvrir un peu son île, Lombok, car il n'avait jamais pu sortir de son village, faute de moyens de transport dans cette région isolée du sud de Lombok. Faute de moyens tout court aussi...
La vie de touriste: il a trouvé ça pas mal ! C'était toujours très rigolo: des regards curieux du genre "qu'est ce qu'ils foutent ensemble ces 2 là?", et moi qui répondais à chaque fois, histoire de mettre un peu plus le trouble: "bah, touriste français, touriste sasak"! Et ça finissait immanquablement en éclats de rire, en "viens boire le café", "viens manger à la maison", etc...
Et puis ça a un petit peu démystifié ses idées sur les touristes, puisqu'il pensait jusque là que nous étions tous comme les milliardaires des séries B Indonésiennes qui passent à longueur de temps... Il a l'esprit naturellement grand ouvert, mais ces petites échappées l'ont certainement ouvert un peu plus.
Les mois ont passé... Je suis revenu dans son village en février 2008, où là j'ai fait le "vis ma vie" dans l'autre sens: 2 semaines au village, embourbé dans la saison des pluies, pour vivre avec les villageois, à leur rythme. Un voyage sans programme, sans réellement grand chose à visiter, je n'y allais pas pour ça. Mais juste pour vivre une vie qui m'est si lointaine... j'ai raconté ça dans mon autre carnet "hello Mister Loïc", puisque bien sûr maintenant on ne dit plus "Hello Mister", ou "Hello tourist", ou "Hello Bule"... je suis le français le plus connu du village 😉
Alors ben depuis, les liens se forcément tissés avec les habitants, particulièrement avec mon p'tit frère bien sûr, puisqu'on peut dire qu'on a gardé les vaches langoustes ensemble !
Ah, au fait, pour ceux qui connaissent pas, il s'appelle Rumaji mon petit frère.
De longs mois ont passé... et je suis revenu l'été 2008 tenir la promesse que j'avais faite un an avant: je lui avais proposé cette idée folle de voyager ensemble pendant 1 mois, de réaliser son rêve, ou plutôt notre rêve. Car moi aussi je rêve, c’est une nouvelle forme de Voyage pour moi : voyager avec un local, mais pas un guide professionnel, un simple pêcheur, un touriste Sasak qui baroude avec un touriste Français, comme 2 frères… voyager avec un Indonésien, c’est voyager comme je n’ai jamais voyagé auparavant, une découverte d’un pays qui va m’ouvrir ses portes encore plus facilement.
Le rêve du pêcheur.
Pendant un an, je lui ai téléphoné régulièrement, en lui posant à chaque fois la question : « Tu es toujours partant pour partir 1 mois ensemble en juin prochain ? » « Oui, bien sûr » me répondait-il à chaque fois
Mais j’avais toujours l’appréhension qu’il finisse par me dire non, car ce n’est pas facile de stopper son travail, de vivre sans sa famille, de changer de vie, pendant 1 mois. A plusieurs reprises, je lui ai dit de bien anticiper son absence, notamment confier la gestion des langoustes et des algues à son frère et à son père. Je craignais qu’il finisse par se rendre à l’évidence qu’il lui est impossible de partir si loin et si longtemps.
Lorsque je suis arrivé dans son village, oui, il était prêt, fin prêt, encore plus prêt que je ne pouvais l’espérer : dans sa maison, je retrouve mes photos accrochées au mur, le planisphère que je lui ai offert et j’ai même droit à un message de bienvenue :

Il a également pris soin de vendre toutes ses langoustes et toutes ses algues avant que j’arrive…
« Ainsi nous pouvons partir l’esprit libre. Je n’ai pas besoin de payer quelqu’un pour s’occuper de mes langoustes ! »
Tout vendre… Je n’y avais même pas pensé. Il ira loin ce petit.
Alors justement nous allons partir loin. En scooter de location, nous allons parcourir 3000km pendant 5 semaines, nous menant, à travers les routes défoncées et au gré des ferrys schedules, vers les îles de Sumbawa, Komodo, Florès et Sumba.
A suivre....
Enfin, si, un peu quand même...
Il y a 2 ans, j'ai fait une rencontre qui a bouleversé ma façon de voyager, avec un pêcheur de l'île Lombok, qui est mon p'tit frère maintenant. J'ai pu raconter tout ça, les anciens de VF s'en souviendront, dans mon premier carnet "Sasak story".
Même tempérament, même passion pour la géographie, même rêves de voyages (sauf que moi j'ai la chance de pouvoir en réaliser pas mal!), même goûts pour les endroits isolés, même signe astrologique (j'y crois pas mais là quand même...), même philosophie de la vie permettant de se détacher pas mal du matériel pour se consacrer à l'Essentiel, évidemment deux têtes-en-l'air comme c'est pas permis, enfin plein de mêmes et j'en oublie !
Par contre pas du tout les mêmes vies. Lui, son bureau comme il dit, c'est la mer. Il est éleveur de langoustes et cultivateur d'algues.

Tour à tour, on se prête mutuellement à un jeu qu'on aime bien, une sorte de "Vis ma Vie" pour reprendre l'émission de télé...
En 2007, je lui ai fait découvrir un peu son île, Lombok, car il n'avait jamais pu sortir de son village, faute de moyens de transport dans cette région isolée du sud de Lombok. Faute de moyens tout court aussi...
La vie de touriste: il a trouvé ça pas mal ! C'était toujours très rigolo: des regards curieux du genre "qu'est ce qu'ils foutent ensemble ces 2 là?", et moi qui répondais à chaque fois, histoire de mettre un peu plus le trouble: "bah, touriste français, touriste sasak"! Et ça finissait immanquablement en éclats de rire, en "viens boire le café", "viens manger à la maison", etc...
Et puis ça a un petit peu démystifié ses idées sur les touristes, puisqu'il pensait jusque là que nous étions tous comme les milliardaires des séries B Indonésiennes qui passent à longueur de temps... Il a l'esprit naturellement grand ouvert, mais ces petites échappées l'ont certainement ouvert un peu plus.
Les mois ont passé... Je suis revenu dans son village en février 2008, où là j'ai fait le "vis ma vie" dans l'autre sens: 2 semaines au village, embourbé dans la saison des pluies, pour vivre avec les villageois, à leur rythme. Un voyage sans programme, sans réellement grand chose à visiter, je n'y allais pas pour ça. Mais juste pour vivre une vie qui m'est si lointaine... j'ai raconté ça dans mon autre carnet "hello Mister Loïc", puisque bien sûr maintenant on ne dit plus "Hello Mister", ou "Hello tourist", ou "Hello Bule"... je suis le français le plus connu du village 😉
Alors ben depuis, les liens se forcément tissés avec les habitants, particulièrement avec mon p'tit frère bien sûr, puisqu'on peut dire qu'on a gardé les vaches langoustes ensemble !
Ah, au fait, pour ceux qui connaissent pas, il s'appelle Rumaji mon petit frère.
De longs mois ont passé... et je suis revenu l'été 2008 tenir la promesse que j'avais faite un an avant: je lui avais proposé cette idée folle de voyager ensemble pendant 1 mois, de réaliser son rêve, ou plutôt notre rêve. Car moi aussi je rêve, c’est une nouvelle forme de Voyage pour moi : voyager avec un local, mais pas un guide professionnel, un simple pêcheur, un touriste Sasak qui baroude avec un touriste Français, comme 2 frères… voyager avec un Indonésien, c’est voyager comme je n’ai jamais voyagé auparavant, une découverte d’un pays qui va m’ouvrir ses portes encore plus facilement.
Le rêve du pêcheur.
Pendant un an, je lui ai téléphoné régulièrement, en lui posant à chaque fois la question : « Tu es toujours partant pour partir 1 mois ensemble en juin prochain ? » « Oui, bien sûr » me répondait-il à chaque fois
Mais j’avais toujours l’appréhension qu’il finisse par me dire non, car ce n’est pas facile de stopper son travail, de vivre sans sa famille, de changer de vie, pendant 1 mois. A plusieurs reprises, je lui ai dit de bien anticiper son absence, notamment confier la gestion des langoustes et des algues à son frère et à son père. Je craignais qu’il finisse par se rendre à l’évidence qu’il lui est impossible de partir si loin et si longtemps.
Lorsque je suis arrivé dans son village, oui, il était prêt, fin prêt, encore plus prêt que je ne pouvais l’espérer : dans sa maison, je retrouve mes photos accrochées au mur, le planisphère que je lui ai offert et j’ai même droit à un message de bienvenue :

Il a également pris soin de vendre toutes ses langoustes et toutes ses algues avant que j’arrive…
« Ainsi nous pouvons partir l’esprit libre. Je n’ai pas besoin de payer quelqu’un pour s’occuper de mes langoustes ! »
Tout vendre… Je n’y avais même pas pensé. Il ira loin ce petit.
Alors justement nous allons partir loin. En scooter de location, nous allons parcourir 3000km pendant 5 semaines, nous menant, à travers les routes défoncées et au gré des ferrys schedules, vers les îles de Sumbawa, Komodo, Florès et Sumba.
A suivre....
Dictionnaire indonésien + dictionnaire sasak
Petit pense-bête perso qui sera utile à tous ceux qui cherchent un bon traducteur automatique de Bahasa Indonesia
Dictionnaire indonésien
http://www.toggletext.com
Et également un petit dictionnaire de Bahasa Lombok
Dictionnaire Sasak
http://sasak.kamusbahasa.web.id
On peut juste reprocher l'absence de prononciation, j'ai reconnu quelques mots et souvent l'orthographe est assez éloignée de la réalité !
Dictionnaire indonésien
http://www.toggletext.com
Et également un petit dictionnaire de Bahasa Lombok
Dictionnaire Sasak
http://sasak.kamusbahasa.web.id
On peut juste reprocher l'absence de prononciation, j'ai reconnu quelques mots et souvent l'orthographe est assez éloignée de la réalité !
Traversée Larantuka - Kalabahi (Alor, Indonésie)
bonjour
J'hésite à louer un scooter à Kupang ou à Alor... dans les 2 cas faut le ramener !!
Solution 1: louer à Kupang, prendre le ferry pour Kalabahi, tout traverser jusqu'à Maumere, et revenir à Kupang en ferry. Problèmes: pas sûr de trouver un scooter à Kupang, pas certain qu'il y ait un ferry Maumere Kupang...
Solution 2: Se rendre à Kalabahi en avion, louer le scooter à Kalabahi, traverser jusqu'à Larantuka, refaire le trajet dans l'autre sens jusqu'à Kupang...
Vu comme ça sur la carte, la distance Larantuka - Kalabahi est à peine plus longue que l'île de Bali prise dans le sens de la longueur... donc je peux faire la traversée tranquilou à l'aller, et peut-être faire le retour d'une traite pour rendre le scooter... Combien de temps ça met (au plus court?)
merci !
J'hésite à louer un scooter à Kupang ou à Alor... dans les 2 cas faut le ramener !!
Solution 1: louer à Kupang, prendre le ferry pour Kalabahi, tout traverser jusqu'à Maumere, et revenir à Kupang en ferry. Problèmes: pas sûr de trouver un scooter à Kupang, pas certain qu'il y ait un ferry Maumere Kupang...
Solution 2: Se rendre à Kalabahi en avion, louer le scooter à Kalabahi, traverser jusqu'à Larantuka, refaire le trajet dans l'autre sens jusqu'à Kupang...
Vu comme ça sur la carte, la distance Larantuka - Kalabahi est à peine plus longue que l'île de Bali prise dans le sens de la longueur... donc je peux faire la traversée tranquilou à l'aller, et peut-être faire le retour d'une traite pour rendre le scooter... Combien de temps ça met (au plus court?)
merci !
Hébergements dans l'archipel d'Alor (Indonésie)?
Bonjour
Solor, Adonara, Lembata, Pantar.... peu d'infos sur ces îles !! A Alor je sais qu'on trouve (la Petite Kepa etc...) mais ailleurs? Trouve t'on toujours à se loger ou bien est-il nécessaire de prendre une tente?
merci !
Solor, Adonara, Lembata, Pantar.... peu d'infos sur ces îles !! A Alor je sais qu'on trouve (la Petite Kepa etc...) mais ailleurs? Trouve t'on toujours à se loger ou bien est-il nécessaire de prendre une tente?
merci !
Résoudre le problème de visa en Indonésie
Bonjour
Petite question qui me passe par la tête et à laquelle je n'arrive pas à trouver de réponse sûre ou facilement compréhensible...
Le mariage constitue t'il le (seul?) "remède" (😏) pour ne plus avoir à renouveler le visa lorsqu'on s'installe en Indonésie?
Sinon, pour ceux qui ont vécu là-bas, quel budget mensuel faut-il raisonnablement prévoir pour le renouvellement? (y compris sorties du territoire etc)
Merci !
Petite question qui me passe par la tête et à laquelle je n'arrive pas à trouver de réponse sûre ou facilement compréhensible...
Le mariage constitue t'il le (seul?) "remède" (😏) pour ne plus avoir à renouveler le visa lorsqu'on s'installe en Indonésie?
Sinon, pour ceux qui ont vécu là-bas, quel budget mensuel faut-il raisonnablement prévoir pour le renouvellement? (y compris sorties du territoire etc)
Merci !
Recherche réceptif sur Casablanca
Bonjour les VFistes, et Salam Aleikum aux Marocains auxquels je m'adresse plus spécifiquement dans ce message
Le but de ma demande: délocaliser notre offre de formation en gestion de projet pour accueillir les candidats des pays d'Afrique qui se font presque toujours refuser le visa pour se former en France accueillir nos candidats et formateurs à Casablanca.
Les besoins: salle informatique avec ordinateurs équipés MS-Project éventuellement avec hébergement sur place ou à proximité.
Les contraintes: pas d'hôtels 4****, pas de boite spécialisée dans l'organisation de séminaires, je souhaite fonctionner en mode low-cost de façon à pouvoir proposer nos formations à un public le plus large possible. Donc, quitte à galérer un peu, je cherche de l'artisanal. obligatoirement à Casablanca étant donné que l'aéroport de Casa est relié à la quasi-totalité des pays d'Afrique.
Donc si vous connaissez sur place: des salles avec ordis à louer, des petits hôtels simples pouvant accueillir des petits séminaires ou même des MJC, Centres Sociaux, etc ou encore des gens avec qui je pourrai entrer en relation....
merci de me tenir au courant 😉
Le but de ma demande: délocaliser notre offre de formation en gestion de projet pour accueillir les candidats des pays d'Afrique qui se font presque toujours refuser le visa pour se former en France accueillir nos candidats et formateurs à Casablanca.
Les besoins: salle informatique avec ordinateurs équipés MS-Project éventuellement avec hébergement sur place ou à proximité.
Les contraintes: pas d'hôtels 4****, pas de boite spécialisée dans l'organisation de séminaires, je souhaite fonctionner en mode low-cost de façon à pouvoir proposer nos formations à un public le plus large possible. Donc, quitte à galérer un peu, je cherche de l'artisanal. obligatoirement à Casablanca étant donné que l'aéroport de Casa est relié à la quasi-totalité des pays d'Afrique.
Donc si vous connaissez sur place: des salles avec ordis à louer, des petits hôtels simples pouvant accueillir des petits séminaires ou même des MJC, Centres Sociaux, etc ou encore des gens avec qui je pourrai entrer en relation....
merci de me tenir au courant 😉
Cherche à remercier un certain Stéphane (Îles Andaman)
J'ai fouillé dans mes mails, dans mes messages privés, rien !!
Impossible de remercier un certain Stéphane qui m'a envoyé une super carte de voeux électronique de Neil Island... en me laissant juste un prénom (même pas d'adresse mail) comme signature....
Merci du fond du coeur, j'espère qu'il se reconnaitra le Stéphane 😉
Merci du fond du coeur, j'espère qu'il se reconnaitra le Stéphane 😉
Indonésie: 1 ou 2 pages pour le visa à l'arrivée?
bonjour
Mince, j'ai plus qu'une page de libre sur mon passeport. Je sais que l'Ambassade d'Indonésie en France demande 2 pages pour le visa à l'avance. L'an dernier, à Bali, ils n'ont utilisé qu'une seule page de mon visa "on arrival", mais cette année j'arrive par Jakarta. J'ai bien l'intention de leur montrer que l'an dernier, une seule page a suffit pour leurs collègues Balinais, mais quand même je m'inquiète un peu... Pouvez vous vérifier sur vos passeports qu'à Jakarta ils n'ont utilisé qu'une seule page du passeport?? 😮
Autre solution refaire mon passeport mais j'ai la flemme...
Merci !
PS: j'ai 2 pages de libres en fait mais non consécutives...
Mince, j'ai plus qu'une page de libre sur mon passeport. Je sais que l'Ambassade d'Indonésie en France demande 2 pages pour le visa à l'avance. L'an dernier, à Bali, ils n'ont utilisé qu'une seule page de mon visa "on arrival", mais cette année j'arrive par Jakarta. J'ai bien l'intention de leur montrer que l'an dernier, une seule page a suffit pour leurs collègues Balinais, mais quand même je m'inquiète un peu... Pouvez vous vérifier sur vos passeports qu'à Jakarta ils n'ont utilisé qu'une seule page du passeport?? 😮
Autre solution refaire mon passeport mais j'ai la flemme...
Merci !
PS: j'ai 2 pages de libres en fait mais non consécutives...
Can anyone give me info on buying land in Indonesia?
Hi there,
I’m a bit pressed for time... On one hand, the seller of the land I want to buy is in a hurry, but on the other, I’d have preferred to wait a bit. I’m worried about rushing things...
If any of you own land in Indonesia, could you share: an estimate of notary fees for a transaction under 10,000 € (using the classic local nominee structure), and what annual taxes I’d need to pay?
Also, if anyone knows a good notary in Lombok, I’d love the recommendation!
I’ve read quite a bit in English, but some info in French would be great!
Thanks for your help
I’m a bit pressed for time... On one hand, the seller of the land I want to buy is in a hurry, but on the other, I’d have preferred to wait a bit. I’m worried about rushing things...
If any of you own land in Indonesia, could you share: an estimate of notary fees for a transaction under 10,000 € (using the classic local nominee structure), and what annual taxes I’d need to pay?
Also, if anyone knows a good notary in Lombok, I’d love the recommendation!
I’ve read quite a bit in English, but some info in French would be great!
Thanks for your help
3 000 km en scooter en Indonésie à travers Sumbawa, Komodo, Florès et Sumba
bonjour
Voilà j'ai fini de mettre mes photos et mes vidéos en ligne:
........ Sumbawa .................. Komodo .................. Florès .................... Sumba
J'espère que ça vous plaira, je suis ouvert à toutes les critiques 🙂
Voilà j'ai fini de mettre mes photos et mes vidéos en ligne:
Randonnée transhumance en Bulgarie
hello
Copier-coller d'un email reçu...
Etes-vous à la recherche de grands espaces et de traditions perdues pour votre prochaine randonnée? Pourquoi ne pas participer, du 11 au 18 Octobre 2008, à la 1ère transhumance de moutons de l’après-communisme, des montagnes de la Stara Planina (1600 m) jusqu’aux collines de la région de Strandzha?; en effet cette tradition avait totalement disparu sous l’ère soviétique.
A l’approche de l’été, et ceci à travers toute l’Europe une multitude de moutons, de chèvres et de vaches réalisent un sorte de chorégraphie soigneusement organisée pour rejoindre des pâturages plus verts ainsi qu’un climat plus clément dans la fraicheur des montagnes. La transhumance annuelle commence. En Automne, c’est le chemin inverse, le retour des troupeaux vers la plaine afin de rejoindre leurs quartiers d’hiver.
En Bulgarie, comme en général dans toute la péninsule balkanique, les moutons montaient dans les Alpages pour l’été depuis des siècles mais cette tradition s’est soudainement arrêtée sous la pression de la modernisation et pendant la période communiste au cours de laquelle l’économie a été nationalisée ; ce processus a alors entraîné une transformation totale de la manière d’élever le bétail.
Un homme pourtant, Emilian Stoynov, ainsi que son équipe du “Fund for Wild Fauna and Flora (FWFF)” se sont battus contre vents et marées pour faire revivre la tradition des transhumances de longue distance en Bulgarie. Leur but était de faire prendre conscience à tous de l’importance de cette tradition : d’un point de vue écologique - débroussaillage et entretien des prairies, maintien d’une riche biodiversité, etc- ; d’un point de vue économique -soutien à une agriculture extensive à petite échelle, production de viandes et lait de qualité supérieure, etc- ; et aussi d’un point de vue culturel.
Pour la plupart d’entre nous, confortablement installés dans notre univers urbain ou suburbain, la transhumance peut paraître une tradition romantique vouée à disparaître. En fait le romantisme n’a pas grand chose à voir dans l’histoire…mais pour mieux vous en rendre compte pourquoi ne pas vous joindre à notre périple d’une semaine à travers la Bulgarie, des montagnes de la Stara Planina (1600 m) jusqu’aux collines de la région de Strandzha (300 m), du 11 au 18 Octobre 2008 ; 320 Euro hors frais de transport vers Sofia.
L’organisation RebelFarmer en partenariat avec le Fund for Wild Fauna and Flora (FWFF) vous invite ; et vous guidera dans cette aventure en compagnie d’une famille de bergers bulgares et de ses 600 bêtes!! Il y a naturellement des loups et des ours en Bulgarie mais pas de panique, les bergers FWFF ont d’excellents animaux de protection: les chiens Karakachan. Par ailleurs un festival sera organisé à la fin de la tramshumance dans la région de Strandzha. Au cours du périple, nous dormirons le plus souvent en tente et parfois chez l’habitant.
Pour plus de détails et photos de la transhumance de Juin 2008, consultez http://www.rebelfarmer.org/transhumance-in-bulgaria.html et contactez-nous via rebelfarmer@hotmail.com En espérant vous rencontrer bientôt sur les chemins de transhumance bulgare.
Voiloù, Metilde Wendenbaum
RebelFarmer In partnership with the European Centre for Eco & Agrotourism (ECEAT) and the Fund for Wild Fauna and Flora (FWFF)
rebelfarmer@hotmail.com www.rebelfarmer.org
Copier-coller d'un email reçu...
Etes-vous à la recherche de grands espaces et de traditions perdues pour votre prochaine randonnée? Pourquoi ne pas participer, du 11 au 18 Octobre 2008, à la 1ère transhumance de moutons de l’après-communisme, des montagnes de la Stara Planina (1600 m) jusqu’aux collines de la région de Strandzha?; en effet cette tradition avait totalement disparu sous l’ère soviétique.
A l’approche de l’été, et ceci à travers toute l’Europe une multitude de moutons, de chèvres et de vaches réalisent un sorte de chorégraphie soigneusement organisée pour rejoindre des pâturages plus verts ainsi qu’un climat plus clément dans la fraicheur des montagnes. La transhumance annuelle commence. En Automne, c’est le chemin inverse, le retour des troupeaux vers la plaine afin de rejoindre leurs quartiers d’hiver.
En Bulgarie, comme en général dans toute la péninsule balkanique, les moutons montaient dans les Alpages pour l’été depuis des siècles mais cette tradition s’est soudainement arrêtée sous la pression de la modernisation et pendant la période communiste au cours de laquelle l’économie a été nationalisée ; ce processus a alors entraîné une transformation totale de la manière d’élever le bétail.
Un homme pourtant, Emilian Stoynov, ainsi que son équipe du “Fund for Wild Fauna and Flora (FWFF)” se sont battus contre vents et marées pour faire revivre la tradition des transhumances de longue distance en Bulgarie. Leur but était de faire prendre conscience à tous de l’importance de cette tradition : d’un point de vue écologique - débroussaillage et entretien des prairies, maintien d’une riche biodiversité, etc- ; d’un point de vue économique -soutien à une agriculture extensive à petite échelle, production de viandes et lait de qualité supérieure, etc- ; et aussi d’un point de vue culturel.
Pour la plupart d’entre nous, confortablement installés dans notre univers urbain ou suburbain, la transhumance peut paraître une tradition romantique vouée à disparaître. En fait le romantisme n’a pas grand chose à voir dans l’histoire…mais pour mieux vous en rendre compte pourquoi ne pas vous joindre à notre périple d’une semaine à travers la Bulgarie, des montagnes de la Stara Planina (1600 m) jusqu’aux collines de la région de Strandzha (300 m), du 11 au 18 Octobre 2008 ; 320 Euro hors frais de transport vers Sofia.
L’organisation RebelFarmer en partenariat avec le Fund for Wild Fauna and Flora (FWFF) vous invite ; et vous guidera dans cette aventure en compagnie d’une famille de bergers bulgares et de ses 600 bêtes!! Il y a naturellement des loups et des ours en Bulgarie mais pas de panique, les bergers FWFF ont d’excellents animaux de protection: les chiens Karakachan. Par ailleurs un festival sera organisé à la fin de la tramshumance dans la région de Strandzha. Au cours du périple, nous dormirons le plus souvent en tente et parfois chez l’habitant.
Pour plus de détails et photos de la transhumance de Juin 2008, consultez http://www.rebelfarmer.org/transhumance-in-bulgaria.html et contactez-nous via rebelfarmer@hotmail.com En espérant vous rencontrer bientôt sur les chemins de transhumance bulgare.
Voiloù, Metilde Wendenbaum
RebelFarmer In partnership with the European Centre for Eco & Agrotourism (ECEAT) and the Fund for Wild Fauna and Flora (FWFF)
rebelfarmer@hotmail.com www.rebelfarmer.org











