Search results
FR
More options

Keyword matching drives the results; the remaining options refine the query on the backend.

Many results are in French, the community’s main language. English translations are added over time.

Search results
Le Kerala... si court mais tellement intense en émotions! (Inde)
by Sabaidee · 2006-11-13 · 36 replies
Bonjour à tous !

Bien qu'étant membre VF depuis quelques temps déjà, c'est la toute première fois que j'écris un carnet de voyage ...

Alors s'il vous plait, soyez indulgents.

Je pense que je vais vous le raconter de la même façon que je le raconterais à ma famille et mes ami(e)s.

Allez ... j'y vais !

Ce voyage au Kerala, c'était un rêve pour moi ... et c'est le cadeau de mon petit chéri pour mon anniversaire (... 50 ans ... ça se fête non ?).

Nous sommes donc partis le vendredi 27 octobre de Bruxelles et ensuite de Zurich (Swiss Air).

C'était la première fois que nous faisions un vol "long courrier" avec cette compagnie et ma foi, nous n'avons pas été déçus.

En plus, nous avons déjà pu goûter un peu à l'ambiance indienne car nous étions littéralement entourés par des indiens dans l'avion !

Arrivés à Bombay (vers les 22 heures), nous avions un transfert (vol domestique à prendre 3 heures après pour Cochin). Pas très évident de s'y retrouver dans l'aéroport de Bombay. On a bien demandé par deux fois à un fonctionnaire ce qu'il fallait faire pour prendre notre vol domestique Air India, mais leurs explications étaient tellement confuses que nous sommes sortis comme tous les autres passagers, en se disant qu'on trouverait toujours bien !

Même pas eu besoin de chercher !!! On devait certainement avoir l'air perdus car un brave monsieur nous a demandé (en hindi je suppose) où nous voulions aller et nous a gentiment fait signe de le suivre. Heureusement qu'il était là, car nous avons dû prendre un ascenseur, sortir d'un bâtiment pour en rentrer par une autre porte quelques mètres plus loin, ensuite encore resortir de l'aéroport, marcher quelques dizaines de mètres et enfin nous étions devant l'entrée de l'aéroport domestique. Mais alors que nous voulions le remercier, ce charmant monsieur était déjà reparti !

Vol vers Cochin, sans histoire ... Nous avons eu droit à une petite collation mais étions tellement "nases" que nous n'y avons pas touché et comme l'avion n'était pas complet, on en a profité pour squatter les sièges du milieu afin de domir un peu.

Nous sommes donc arrivés à Cochin vers les 3 heures du matin. Là, nous avons directement été accueillis (avec colliers de fleurs de jasmin, s'il vous plait !!!) par Monsieur Murali, le responsable de l'agence de voyages Moksha Tours que j'avais contactée, ainsi que par notre chauffeur (Bibin) avec sa voiture, une Ambassador, dont les sièges à l'intérieur étaient entièrement recouverts de tissu blanc, garnis de petits coussins, le tout très très confortable ...

Après un trajet d'une bonne demi-heure, ils nous ont conduits à notre GH (Ballard Bungalows) en nous fixant rendez-vous à 10 heures, pour nous remettre certains documents mais également pour qu'on puisse les payer ...

La Ballard GH était telle que je me l'étais imaginée : une ancienne maison coloniale restaurée, 5 chambres en tout. La nôtre était à l'arrière du bâtiment (nous n'avions donc pas de terrrasse ni de vue sur la rue, mais beaucoup plus calme), très haute de plafond, plancher en bois, meublée avec du mobilier style années '50, donc assez typique). L'accueil, bien qu'il était très tôt (environ 4 heures du matin ) fût très amical et par la suite, nous avons pu constater que le personnel ainsi que le patron étaient très sympas.

La Ballard GH est très bien située car à peine à 5 minutes de marche du débarcadère des bacs qui font la traversée entre les différentes îles qui constituent Cochin.

Le reste de la journée (samedi 28/10) fut consacré à la visite de Fort Cochin. Ce qui est merveilleux, unique et quasi magique à Cochin, c'est la diversité de styles, d'ambiances, de caractères et d'architectures, avec ses chrétiens, ses hindous, ses juifs, ses musulmans, avec toutes ses castes et sous-castes.

Notre guest-house étant située dans Fort-Cochin, nous avons surtout visité ce quartier, dont notamment les fameux filets chinois (énormes filets de pêche carrés, manoeuvrés par plusieurs hommes), mais aussi des édifices intéressants comme l'église Saint-Francis, le palais hollandais et la synagogue.

Cependant, nous n'avons rien visité au niveau monuments et autres (on est juste passés devant) mais avons plutot laisser parler notre "feeling" : un petit tour en bac pour aller d'une île à l'autre (où nous avons donc pu admirer de près les célèbres "chinese nets", nous sommes allés sur les marchés (aux poissons et autres), nous avons visité un "lavoir" (car notre attention avait été attirée par un "champ" de draps et de saris), où des hommes lavaient des vêtements en le battant sur la pierre tandis que d'autres repassaient d'énormes piles de linge, avec de gros fers ... Nous nous sommes balladés dans les petites rues de Fort Cochin, au gré de nos envies. A midi, nous avons également mangé notre premier "thali". Un régal !

Le soir, sommes allés dans un petit parc, avec jardin d'enfants (... que de photos nous avons prises ...) et ensuite, après un excellent repas (curries et fruits de mer) nous avons assisté à un spectacle de danses traditionnelles (du Kerala, du Tamil Nadu et du Karnataka). De toutes jeunes filles, admirablement maquillées et vêtues de leur costume tradionnel ont dansé au son d'un petit orchestre composé de deux musiciens et d'une chanteuse. Nous étions peu nombreux à cette représentation car en général, les touristes préfèrent assister à un spectacle de Kathakali et dès lors, nous étions assis au premier rang et en avons pris plein les yeux et plein les oreilles !

Le dimanche (29/10), via une chouette petite route très animée, départ pour Kumarakum, au bord du lac Vembanad. Sur place, observation des oiseaux sur le lac mais aussi et surtout, ballades dans la campagne et les petits villages où nous avons fait plein de belles rencontres, nous avons eu des fous-rires énormes avec certains (à cause de notre mauvais accent "malayalam"). Nous avons photographié plein d'enfants et après une demi-heure de promenade, j'avais déjà reçu pas mal d'adresses à qui il faudra envoyer un double des photos ...

Lorsque nous sommes revenus sur nos pas afin de rentrer à l'hôtel, nous sommes passés devant la maison de gens avec qui nous avions sympathisé et ils nous invité chez eux. Ils nous ont fait visiter leur maison (très très belle) et nous ont offert à boire. Comme j'étais allée avec la dame dans sa cuisine alors qu'elle préparait les boissons, tout le monde est venu nous y rejoindre et finalement, nous nous y sommes retrouvés à pas moins de 10 personnes, dans une cacophonie d'anglais, de français, de malayalam et de rires ! Lorsque nous avons voulu partir (après avoir refusé un second verre et leur invitation à dîner), l'un d'eux nous a raccompagnés en tuk-tuk/camionnette car il pleuvait des cordes. Sympa non ?

Le soir, nous avons assisté à une représentation de " Kathakali " qui est l'une des quatre grandes danses classiques de l'Inde. C'est le plus souvent l'expression scénique de poèmes épiques et de légendes populaires dont la plupart des spectateurs connaissent la trame. Les costumes et maquillages sont fabuleux et demandent des heures de préparation. Quant au spectacle, c'est à la fois danse et mime, interprété uniquement par des hommes (il n'y a que deux danseurs).

Lundi (30/10), vers 11h30', embarquement à bord de notre "ketuvallum" (house-boat) qui était venu accoster au débarcadère de notre hôtel. Le bateau avait été réservé via Moksha Tours à la société Evergreen.

Nous avons eu de la chance car malgré le fait que nous n'étions que deux, nous avons eu droit à un bateau pour 4 personnes, ce qui fait que nous avions plus de place ! Il y avait également 4 membres d'équipage à notre entière disposition, rien que pour nous chouchouter. Un vrai palace flottant !

Alors là ... waouaaaaaah : que de superbes paysages nous avons vus, on n'a pas arrêté de "mitrailler". Les back-waters, c'est magique et bien plus romantique qu'une ballade en gondole sur les canaux à Venise ...

Pour ceux qui ne connaissent pas, les back-waters ce sont en fait des lagunes que creusent les courants et qui bouchent les estuaires des fleuves et rivières. Des canaux artificiels relient entre elles ces lagunes, qu'une digue naturelle isole des flots de la mer d'Arabie, pour former un véritable réseau de voies aquatiques navigables.

Le trajet sur ces canaux nous a fait découvir quelques uns des plus étonnants paysages qui soient, où l'eau, la terre et le ciel se mêlent et se confondent. Nous avons croisé de lourdes embarcations renflées, transportant du riz, du coprah, etc ... mais aussi des bateaux-bus, des marchands de poissons, des barques avec plein d'écoliers, ... Et sur le rivage, on a vu des pêcheurs, des femmes lavant le linge, des enfants se baignant, bref ... la vie quoi !

Nous nous sommes arrêtés par trois fois : à midi, pour le lunch (repas keralais, bien épicé, comme on les aime et préparé avec grand soin par notre cuistot, Krishna), ensuite pour aller chez un médecin ayurvédhique (à cause des problèmes de dos et de jambe de Michel, mon mari) et enfin dans un village pour amarrer le bateau pour la nuit.

Village que nous avons visité le lendemain, dont un atelier de construction de ketuvallum. On y a notamment appris que pour faire ce genre de bateau il faut un an en méthode accélérée alors qu'en procédant de la manière traditionnelle, cela prend trois ans !

Sur le chemin, vers Allepey, on a encore pu assister à de nombreuses scènes de la vie courante de ces gens qui habitent le long des back-waters : on a vu des pêcheurs, dans leur toute petite barque, criant à tue-tête pour annoncer qu'ils avaient du poisson à vendre, on a vu des enfants, dans leur bel uniforme, marcher le long des canaux pour aller à l'école, tantdis que d'autres, en retard, étaient encore en train de se laver alors que leurs cadets, eux, batifolaient déjà dans l'eau pendant que leur mère lessivait le linge.

Ce sont des spectacles tout simples, qui peuvent paraître "bêtes" à regarder aux yeux de certains mais nous c'est ce qu'on aime ...

Mardi (31/10), débarquement à Allepey en fin de matinée, où notre chauffeur nous attendait déjà. Le capitaine de notre house-boat a eu un peu de mal à trouver une place pour se "garer" car il devait y avoir au moins une centaine de batteaux amarrés (il y en aurait parait-il 200 en haute saison) mais grâce à la solidarité qui existe, nous avons pu débarquer en passant d'un bateau à l'autre.

Une petite heure de route et ensuite arrivée à Kollam, ou plutôt dans un petit village après Kollam, en direction de Varkala, dans un hôtel sur un îlot au milieu des back-waters. Malheureusement, nous n'avons pas très bien profité de cette journée car Michel avait de plus en plus mal et a préféré rester au lit ...

Cependant, il culpabilisait un peu, me voyant "cloîtrée" dans notre chambre à cause de lui et il m'a envoyé faire des courses avec Bibin, notre chauffeur (pour achat de shawal kamiz). En fait, je pense que ça l'arrangeait plutôt :-)))

Là, je dois remercier mon garde du corps, comme je l'appelais (Bibin, notre chauffeur) car il m'a accompagnée partout, faisant office de traducteur, me donnant son avis au sujet des matières et des coloris, etc ... Il a eu beaucoup de patience car nous avons fait plusieurs magasins ... sans rien acheter quoi que ce soit. Nous avons aussi beaucoup ri car à chaque fois que nous entrions dans un nouveau magasin, il expliquait tout de suite aux vendeurs ce que je désirais et ce que je n'aimais pas, notamment pas la couleur rose, mais malgré tout, devinez ce qu'on me proposait une fois sur deux : du rose !!! A mourir de rire !

Après avoir écumé tous les magasins d'un petit centre commercial à Kollam, nous avons décidé d'aller manger un morceau et avons dégusté un délicieux "masala dosa" dans une petite gargotte, le tout avec un bon verre de jus de fruit frais. Elle est pas belle la vie ...

Ensuite, re-boutiques, mais dans un autre quartier où, faute de ne pas trouver du "prêt à porter", je me suis résignée à acheter des tissus afin de faire confectionner le tout par un tailleur.

Finalement, retour à l'hôtel, où j'ai retrouvé un mari endormi, sonné par les anti-douleurs qu'il avait pris.

Mercredi (01/11), malgré la douleur, Michel a pu rejoindre la voiture et nous avons quitté cet hôtel où finalement nous n'avions pas vraiment passé un bon séjour ... et direction Varkala.

D'après les guides, le paradis, il est là, car tout y est réuni : les vies religieuse, profane et rurale. La nature est belle : la mer, le sable fin, les falaises qui s'enflamment au coucher du soleil, une source d'eau minérale sur la plage, etc ...

Cette charmante petite station balnéaire a une particularité : elle se situe tout en haut d'une falaise et il faut savoir que l'essentiel des GH, hôtels, restos, boutiques, etc ... se situe en haut, tout au long de la plage.

Cependant au tout début de cette falaise, il y a une petite plage (pas très fréquentée par les touristes) et notre hôtel (l'Hindustan Beach, recommandé par l'agence de voyages) était au bord de cette plage.

Nous avions donc une vue magnifique de notre chambre ... et quelle vue ! En effet, on ignore pourquoi mais cette petite plage (la Papanasam beach, qui d'après les guides veut dire "plage de la rédemption") est très importante pour les hindous. Il y a là en permanence 5 ou 6 prêtres, prêts à accueillir des familles entières (on en a compté jusqu'à 11, sortant d'une petite Ambassador) qui viennent là pour faire des "pujas", à la mémoire de leurs disparus ou pour toute autre chose ... Donc, après avoir dit quelques prières en suivant les indications du prêtre, tourné en rond autour d'une flamme, fait des offrandes (notamment du riz, sur lequel les corbeaux se ruent), ces personnes se dirigent à reculons vers la mer, en tenant un morceau de feuille de bananier sur laquelle il y a des fleurs et autres ..., au-dessus de leur tête et qu'ils lancent en arrière, alors qu'ils sont au bord de l'eau, sans regarder derrière eux ... afin de ne pas savoir où cela s'en va ... C'est un spectacle (magnifique à nos yeux) que nous avons pu voir pendant deux jours, matin et soir !

Entretemps, nous nous sommes balladés au bord de la falaise, avec plein d'aigles pêcheurs qui tournoyaient au-dessus de nos têtes, manquant de peu parfois de nous toucher lorsqu'ils piquaient vers la mer.

En visitant le petit village de Varkala, nous sommes allés voir un temple hindou, (Janardhana Swamy temple), à l'extérieur évidemment.

Je suis également allée chez le tailleur afin qu'il me confectionne mes shalwar kamiz avec les tissus que j'avais achetés la veille.

Nous avons également succombé à la fièvre du shopping car les boutiques d'artisanat ne manquent pas là-bas (il y a même des boutiques thibétaines et aussi du Rajasthan, du Gujarat et du Karnataka) !

Enfin et surtout, pour ceux qui nous connaissent, nous avons aussi beaucoup mangé car qu'est-ce que c'est bon la cuisine kéralaise et qu'est-ce que nous l'aimons ... slurp slup miam miam !!!

Les deux jours où nous sommes restés à Varkala, nous sommes à chaque fois allés de grand matin, voir les prêtres s'installer sur la plage, attendant les pélerins. Nous avons également pu voir que la plage était chaque jour nettoyée par une équipe de cinq femmes (rappelez-vous ... on est en Inde ... il y a des endroits en France ou en Belgique où cela ne se fait même pas).

On a vu aussi de jeunes garçons, descendre de la falaise, avec leur petit troupeau de chèvres, déambulant quelques mètres sur la plage avant d'aller rejoindre un pâturage (si on peut appeler pâturage, un endroit quasiment couvert de sable, avec quelques brins d'herbe seulement ...). On a même vu une chèvre prendre son petit-déjeuner en mangeant les fleurs qui ornaient une statue d'un dieu hindou (sorry, j'ignore lequel) sur la plage !

Lorsque nous nous sommes promenés sur l'autre côté de la falaise, on a traversés de petit villages, on a discuté avec les proprios d'une petite épicerie alors qu'on achetait de l'eau et un paquet de chips locales (épicées façon massala, quel délice !).

On a demandé à un tuk-tuk de nous conduire dans un village de pêcheurs et en chemin, on a pu voir un homme travaillant avec son éléphant ... Très impressionnant l'animal, quand il sort d'un taillis, tenant de la verdure dans sa trompe et me regardant de ses doux yeux, alors que je tente de le prendre en photo ... (surtout qu'il n'était pas attaché).

Le dernier soir à Varkala, nous avons retrouvé Bibin (à qui nous avions donné "quartier libre") et nous sommes allés manger en sa compagnie dans notre resto favori (pourquoi changer quand on aime). Il était toujours aussi étonné que nous mangions aussi épicé que lui !

Vendredi (03/11), en route pour Kovalam qui est réputée pour être la plus belle plage de la côte (mais la plus touristique aussi ...).

A Kovalam, le coucher de soleil est magnifique à voir paraît-il et c'est un spectacle que l'on a partagé avec les habitants du coin puisque c'est un moment de la journée et un spectacle que les indiens apprécient aussi.

Le lendemain, tôt le matin, nous avons vu des pêcheurs remonter un énorme filet (cela leur prendra 2 à 3 heures, paraît-il) tandis que d'autres (une vingtaine) s'escrimaient à remettre une lourde barque sur la plage ...

Après cela, nous sommes allés prendre notre petit-déjeuner keralais (en compagnie de Bibin encore une fois vu que c'était notre dernier repas en commun). Pour la dernière fois, nous avons donc mangé des "appam" (genre de grande crêpe, mais cuite d'un seul côté seulement) que nous trempons dans du coconut chutney et dans du tomato chutney, hyper bien épicés !!!

Ensuite, ben ... direction l'aéroport ... malheureusement. Mais nous avons quand même encore demandé à notre chauffeur de s'arrêter 2 ou 3 fois afin que nous puissions photographier un temple hindou, une rivière, des enfants, ...

Au fait, dernière anecdote à vous raconter. Notre vol Trivandrum-Bombay était à 19 heures mais la veille de notre départ, l'agence Moksha Tours nous a fait savoir que ledit vol (Air India) était annulé et que nous devrions aller à l'aéroport de Trivandrum, au comptoir de Jetairways, afin de faire modifier notre billet car ils avaient un vol pour Bombay, mais à 13 heures.

Sur le coup, on a un peu râlé car normalement on devait passer notre dernier jour à Kovalam mais c'est comme ça ... y'a rien à faire ...

Arrivés à l'aéroport de Trivandrum et bien ... heureusement que Bibin nous avait accompagnés car personne n'était au courant de rien, peu de gens parlaient anglais (ou alors faisaient semblant de ne pas savoir le parler ), nous avons dû faire au moins 3 fois l'aller-retour entre l'aéroport domestique et l'aéroport international. Mais enfin, après presque deux heures de tergiversations, de palabres, etc ... nous avions finalement nos billets en main pour le vol de 13 heures.

On a bien essayé aussi d'avoir des compensations auprès d'Air India (vu que nous aurions beaucoup plus d'heures à patienter avant de pouvoir prendre notre long vol de retour) mais comme c'était un vol domestique qui était annulé, le "fonctionnaire" d'Air India n'a rien voulu entendre ...

Tant pis s'est-on dit et lorsqu'on est arrivés à Bombay, on est sortis de l'aéroport, où nous avons été littéralement assaillis par des chauffeurs de taxis, tuk-tuk et autres représentants d'hôtels.

Finalement, on en a choisi un qui nous proposait un hôtel, à un prix relativement raisonnable pour Bombay, mais comprenant également les transferts de et vers l'aéroport. Nous avons donc passé quelques heures à Juhu Beach.

Pour y arriver à cet hôtel, on a mis environ 20 minutes en voiture. On n'est pas passés par le centre de Bombay mais malgré tout on a quand même pu en avoir un aperçu. On a traversé des quartiers pauvres, ou plutôt des bidonvilles où on a vu des enfants à moitié nus, chercher je ne sais quoi dans des montagnes d'ordures. J'ai vu un gamin tirer, à l'aide d'un bout de corde, une vieille valise en carton, dont le couvercle était disparu et contenant probablement toute sa fortune, c'est à dire rien ...

On n'était pas très fiers de rouler en taxi, bien au frais et assis confortablement en voyant tout cela et en plus, dès que le taxi s'arrêtait, il était aussitôt entouré par des hordes de gamins et autres mendiants qui s'agrippaient aux vitres et aux portières, pour demander l'aumône. Le taximan avait beau les faire déguerpir en leur criant dessus, rien n'y faisait et même lorsque le taxi redémarrait, ils s'accrochaient à la voiture, tout en continuant à nous demander de l'argent ... Que c'est très triste ... mais c'est cela aussi l'Inde ...

Finalement, on a été ravis de ce changement d'horaire d'avion, car cela nous a permis de voir un aspect de Bombay et de l'Inde que nous avions toujours désiré voir, à savoir une plage, au moment du coucher de soleil, remplie d'indiens (et pas de touristes), avec des stands de boissons, de nourriture, de fruits mais aussi et surtout avec plein d'attractions foraines (comme celles que nos parents avaient lorsqu'ils étaient jeunes, c'est à dire des manèges actionnés à la main, des stands de tir sur des ballons, des stands avec des anneaux, des vendeurs de ballons et autres moulins, des nomades du Rajasthan, faisant la manche en dansant, des montreurs de singe, etc ... On a même vu une drôle de machine, tenue par un indien très sérieux, constituée d'une vieille machine à calculer d'où partaient des tuyaux lumineux aboutissant à des anciens casques d'écoutes (eux aussi tout illuminés et clignotants) et lorsqu'on met les deux index dans cette drôle de machine, on entend paraît-il son horoscope ! Trop drôle !

De retour à l'hôtel, après une bonne douche et un bon petit café, pris en cours de route, nous avons repris le chemin de l'aéroport où là, tout s'est déroulé comme prévu et nous étions de retour à Bruxelles, le lendemain dimanche 5 novembre, avec dans la tête, plein de souvenirs de notre court mais si intense et merveilleux voyage au Kerala.

Voilà, c'est fini ... j'espère que mon récit vous aura plu.

@+, Sabaïdee
Cherche site avec liste de mots et phrases en malayalam pour un voyage à Kerala
by Sabaidee · 2006-10-26 · 5 replies
Bonjour à tous,

Jour J moins 1 ... demain je pars pour le Kérala !

J'ai besoin de votre aide car je crois me souvenir que l'un d'entre vous a mis un lien où il y avait une liste des mots et phrases usuels en malayalam. Je viens de faire quelques recherches et j'ai presque tout lu les messages de ces deux dernières semaines, mais pas moyen de le retrouver.

Quelqu'un pourrait le remettre ou me donner un site (sur Google, j'ai rien trouvé non plus) car j'aimerais bien apprendre quelques mots avant d'arriver là-bas ...

Merci à tous et @+, Sabaïdee
Climat actuel au Kérala? (fin octobre)
by Sabaidee · 2006-10-24 · 9 replies
Bonjour à tous !

Ca y est ... vendredi je pars pour le Kérala ... j'ai vraiment hâte d'y être !

Cependant, je me pose juste encore une petite question d'ordre pratique : quel temps fait-il à Cochin pour l'instant ? La mousson est-elle terminée ?

D'avance, je remercie tous ceux qui prendront la peine de me répondre, et j'espère pouvoir compter sur vous tous qui êtes là-bas pour l'instant !

@+, Sabaïdee
Visas en Thaïlande, du nouveau!
by Sabaidee · 2006-09-29 · 54 replies
Lu ce matin dans Gavroche : Bangkok, 29/09/06 Par François Tourane

C'est la panique! Des dizaines de milliers d'étrangers, résidents plus ou moins permanents, pourraient voir les portes du royaume leur claquer au nez dans les mois à venir. Depuis le 1er octobre, de nouvelles règles, tombées du ciel courant septembre, s'appliqueront à tous ceux qui se contentaient jusqu'ici de sortir chaque mois du pays pour obtenir à leur retour un simple tampon sur leur passeport. Désormais, ces exemptions de visas (faussement appelées Visa On Arrival) ne pourront être accordées que 90 jours au total sur une durée de six mois. Lorsque ce total sera atteint, il faudra ensuite patienter trois mois à l'extérieur du royaume pour pouvoir en bénéficier à nouveau. Vivotant de petits boulots, enseignant l'anglais ou le français dans des écoles peu soucieuses de leur octroyer un permis de travail ou tout simplement profitant de la vie locale grâce à quelque allocation (le RMI pour certains Français), ces «indésirables» ne payent pas d'impôts en Thaïlande même s'ils sont partie intégrante de l'économie du royaume et y dépensent l'essentiel de leurs revenus. «80% des professeurs de français à Bangkok travaillent sans visa, énormément de professeurs d'anglais aussi. Mais si les visas touristiques ne sont pas touchés, ils pourront s'organiser autrement. Avec un visa de tourisme et ses extensions sur place, on peut rester jusqu'à trois mois et une semaine, la durée d'un semestre», explique Pascal Santié, président de l'association des francophones enseignant dans les établissements publics en Thaïlande (AFEP Thai). Nombre d'autres étrangers con-cernés sont à la tête de petites entreprises, gèrent des bars ou des restaurants au nom de partenaires thaïlandais. Et ceux qui envisagent d'acheter un appartement d'une valeur supérieure à 3 millions de bahts pour obtenir un «visa d'investisseur» ne seront pas épargnés: ce visa est purement et simplement supprimé pour les nouveaux investisseurs! La grande mode des «visa-runs», ces voyages express aux frontières du royaume, est apparemment close. Après trois exemptions de visas réglementaires de 30 jours, il faudra au minimum obtenir un visa de tourisme de deux mois. Mais il semble que les ambassades de Thaïlande, dans les pays voisins, au Laos par exemple, aient déjà pour mission de scruter avec attention les pages des passeports avant de les accorder et de ne pas accorder plus de trois visas de tourisme d'affilée. Les nouvelles règles de l'Immigration pourraient aussi remettre en cause le rôle de plaque tournante que joue la Thaïlande pour les expatriés vivant dans les pays voisins. «C'est un truc de fou», réagit Loris Mattis, expatrié au Cambodge. «C'est une question énorme pour des milliers d'expats de la région qui vont à Bangkok pour un oui ou pour un non plusieurs fois par mois.» Les grandes cliniques privées de Bangkok, qui comptent sur ces clients réguliers, devront-ils revoir leurs prévisions de fréquentation ? Enfin, le casse-tête s'annonce sévère pour les compagnies aériennes qui risquent, par principe, de refuser désormais l'accès à bord à toute personne embarquant pour la Thaïlande et non munie d'un visa en bonne et due forme. A l'heure où les incertitudes politiques pèsent lourd sur les investissements étrangers, le message envoyé à la communauté des «indésirables» semble clair: si vous souhaitez vivre en Thaïlande, attendez d'avoir 50 ans pour bénéficier d'un visa de retraité ou mettez-vous rapidement à la recherche d'un permis de travail et tenez-vous prêts à payer des impôts. Personne ne s'attend vraiment à voir les auteurs du coup d'Etat du 19 septembre revoir la copie.

CE QUI VA CHANGER Les exemptions de visas seront désormais accordées jusqu'à un total de 90 jours. Ensuite, il faudra patienter 90 jours avant de revenir en Thaïlande ou se procurer un visa de tourisme ou d'affaires dans une ambassade thaïlandaise. Les visas accordés aux investisseurs de plus de trois millions de bahts (généralement l'achat d'un appartement) ne seront plus délivrés. Ceux qui disposent déjà d'un tel visa pourront par contre continuer à obtenir des extensions d'un an. Les enfants de retraités n'obtiendront plus automatiquement de visas, ils devront prouver qu'ils poursuivent leur éducation scolaire en Thaïlande. Les visas de «mariage» seront soumis à un délai d'enquête d'un mois. Un visa de 30 jours sera délivré à l'époux étranger d'un ou une Thaïlandais(e), à l'issue duquel une prolongation d'un an sera accordée si la réalité de la vie commune a été constatée par les autorités. @+, Sabaïdee
Thaïlande: achat de billet avec Nok Air
by Sabaidee · 2006-06-21 · 19 replies
Sawadee kha à tous 😏

J'ai un petit souci : depuis une dizaine de jours, j'essaie en vain d'acheter, via le net, des billets chez Nok Air et à chaque fois c'est impossible car, pour le moment, ils ne savent pas enregistrer de paiements faits avec une carte de crédit internationale. Et le problème, c'est qu'entretemps, le prix du vol augmente.

J'ai donc contacté Nok Air par mail, comme ils le proposent mais ils me répondent simplement de me présenter à leur desk à l'aéroport à Bkk pour réserver et payer mes billets.

Autre solution proposée : ils me disent qu'ils veulent bien faire ma réservation mais alors je dois leur envoyer tous les renseignements à propos de ma carte de crédit (numéros, etc ...) et alors là, ça craint, car du coup ce n'est pas comme un paiement sécurisé ...

Quelqu'un a-t-il une solution à mon problème ?

D'avance merci et @+, Sabaïdee
Logement et restaurants à Trang et Pak Meng en Thaïlande
by Sabaidee · 2006-06-06 · 11 replies
Sawaddee Kha à tous !

Jour J moins 30 !!! Il est temps qu'on y retourne car je deviens vraiment en manque 😉.

Après une virée en Isan (de Chiang Khan à Nongkhai), je compte prendre quelques jours de farniente dans la région de Trang et plus particulièrement à Pak Meng, car je pense que dans les îles, au mois d'août, ça va pas le faire (surtout pour y aller ...).

Alors si l'un de vous a une chouette adresse de logement dans le coin à me refiler ainsi que de bonnes adresses de restos (vous me connaissez maintenant, vous savez que je suis très gourmande 😛), pensez-à moi !!!

Merci et @+, Sabaïdee
Au-delà de Surat Thani en Thaïlande
by Sabaidee · 2006-03-28 · 16 replies
Sawaddee kha à tous !

Ne pouvant me passer de mon pays de coeur, cette année encore, je retourne en Thailande, mais, comme certains le savent déjà, nous irons en Isan cette fois !

Néanmoins, j'aime toujours bien terminer par quelques jours de farniente sur une plage et, pour rester dans la même optique, c'est à dire voyager hors "autoroute touristique", nous aimerions trouver une plage pas forcément tranquille, on veut pas se la jouer Robinson, on aime les touristes ... à condition qu'ils soient en majorité thaïs !

L'ami Lepiaf m'a conseillé la côte Est de Songkla mais en regardant sur la carte de Thaïlande, j'ai vu qu'il y avait pas mal de chouettes coins au-delà de Surat Thani : Nakhon Si Thammarat entre autres ...

Malheureusement (ou heureusement), il n'a pas tellement d'infos sur cette région (peut-être un peu plus sur Songkla car pas loin de Hat Yai).

Alors si l'un de vous a des infos, bons plans, adresses et autres ...

Et ne me dites pas d'aller sur le moteur de recherche VF, c'est déjà fait ! R.A.S. !!!

D'avance, merci et @+, Sabaïdee
Isan en Thaïlande (Bandung)
by Sabaidee · 2005-12-05 · 23 replies
Sawadee kha !

J'en appelle à tous les spécialistes de l'Isan, mais aussi à tous les autres.

J'ai vu hier un reportage à la TV thaï (nous avons le satellite) sur un endroit qui s'appelle KHAM CHA-NODE. J'ai cru comprendre que cela se trouvait dans la région de Bandung-Udon Thani mais j'aimerais en savoir un peu plus ...

Cet endroit vaut-il la peine d'être visité ? Est-ce facilement accessible ? etc ...

D'avance, merci à tous et @+, Sabaïdee
Chauffeur francophone à Siem Reap au Cambodge
by Sabaidee · 2005-08-09 · 10 replies
Salut à tous !

Voilà juste une semaine que nous sommes rentrés (de Thaïlande et) du Cambodge et je tenais à vous communiquer les coordonnées d'un chauffeur parlant français (et anglais) qui nous avait été recommandé par un membre VF également (merci Ocram !).

Il s'agit de Monsieur Thoeun MEAS et vous pouvez le contacter via son mail measthoeun@yahoo.com ou par téléphone : 855.12.634.116.

C'est un monsieur d'une cinquantaine d'années. Il est très gentil, très compétent, très pro et il rit tout le temps.

Non seulement, il vous conduira partout sur le site d'Angkor, mais avant de vous laisser entrer, à chaque temple, il vous donnera des explications sur ledit temple ... ce qui fait que vous n'avez pratiquement pas (ou plus) besoin de vos guides préférés ...

De plus, il vous renseignera également de bonnes adresses de restos, de massages, etc ... et s'occupera de la réservation de vos billets d'avion, bateau ou bus.

Pour vous véhiculer, il a différentes solutions : 1) Moto-taxi : 6 USD sur le site d'Angkor et 12 USD à l'extérieur (par exemple Banteay Srey ou Phnom Kulen) 2) Moto-remorque (genre tuk-tuk) : 10 USD sur le site d'Angkor et 20 USD à l'extérieur 3) Voiture (avec airco) : 20 USD sur le site d'Angkor et 40 USD à l'extérieur.

Il possède également une charmante maison où il fait guest-house : 10 USD la chambre avec airco, cable TV, eau chaude et fan, qui est située à quelques minutes à pied du vieux marché de Siem Reap.

Voilà, à mon tour, je ne peux que vous recommander de vous adresser à ce monsieur lorsque vous souhaiterez visiter le site d'Angkor. Il le mérite vraiment !

Bon voyage et @ +, Sabaïdee
Tsunami - arnaque à Phuket
by Sabaidee · 2005-08-03 · 20 replies
Sawatdee Kha à tous !

Nous sommes rentrés d'ASE ce samedi, après avoir visité une partie du Cambodge et avoir effectué un petit séjour en Thaïlande.

Sachant que beaucoup d'entre vous vont se rendre en Thaïlande prochainement, je vous fais part d'une (més)aventure qui nous est arrivée à Phuket.

En ce qui nous concerne, cela s'est passé à Kata Yai, mais je pense que cela peut se produire également dans d'autres lieux assez fréquentés par les touristes.

Ayant été très touchés par cette terrible catastrophe (presque tout VF sait bien que la Thaïlande, c'est ma 2ème patrie ...), mon mari et moi, nous étions arrêtés au début de la plage de Kata Yai car en passant en moto, nous avions remarqué un tout nouveau bâtiment, abritant les restes d'une barque de pêche, plus que certainement abîmée par le tsunami. Il s'agissait donc d'un mémorial.

Il n'y avait personne à part nous mais quelques instants plus tard, nous étions abordés par un jeune thaï, débarqué de je ne sais où, et qui s'est mis à papoter gentiment avec nous. Au cours de notre conversation, il en est arrivé à nous demander ce que nous pensions du Tsunami, si nous aimions la Thaïlande, etc ... pour finalement nous dire que comme il nous trouvait fort sympathiques, il nous faisait cadeau de deux billets de tombola qu'il distribuait (lui et d'autres) pour promouvoir le tourisme en Thaïlande après le Tsunami (en fait, c'est le genre de billet de loterie qu'il faut gratter et suivant le nombre de symboles identiques que l'on y découvre, on gagne quelque chose).

Mon mari, lui, n'avait qu'un symbole et avait donc droit à une casquette ou un T-shirt. Moi, par contre, j'avais 3 symboles et le jeune-homme thaï est devenu tout excité, disant que cela n'arrivait presque jamais, que lui ne connaissait que deux cas identiques au mien et qu'il fallait absolument que nous l'accompagnions dans l'hôtel où il travaillait pour recevoir mon cadeau. Car en fait, j'avais gagné le gros lot et pouvait choisir entre un caméscope ou deux semaines de vacances en Thaïlande pour 4 personnes ou 250 USD.

Il a téléphoné à quelqu'un et nous a dit ensuite (à ce moment il devait être 10 heures du matin) qu'une personne parlant français serait là à 11 heures pour nous expliquer le pourquoi du comment de mon cadeau.

Nous nous sommes donc balladés jusqu'à 11 heures, avec le gars collé à nos baskets pendant tout ce temps (car il nous disait qu'il ne fallait pas accepter de tels billets d'autres personnes, n'aller au rendez-vous qu'avec lui car il allait avoir une commission de 2.000 Baths - chose que nous avios déjà trouvé fort curieuse) ... et sommes allés ensuite à ce fameux rendez-vous.

Cela se passait dans une salle à l'étage, sur le côté d'un hôtel à Karon/Kata beach (j'ai oublié le nom). En arrivant, il y avait un grand panneau vantant la promotion du tourisme en Thaïlande et quand nous sommes entrés dans cette salle, il y avait plein de couples comme nous, chacun attablé avec un farang et partout des posters de photos idylliques de Thailande, disant (en anglais) que c'était bien d'aller en vacances en Thaïlande, d'avoir le choix de ses dates, le choix de ses lieux, etc ...

Là, on nous a encore fait attendre, on a voulu nous offrir à boire et finalement, nous avons été reçus par une femme thaïe (parlant anglais) dans un petit bureau fermé, qui nous a dit que la personne qui parlait le français ne serait pas là avant 13h30' et que pendant ce temps, nous "devions" visiter l'hôtel où ils se trouvaient mais aussi regarder des catalogues d'autres hôtels en Thaïlande (notamment un nouveau complexe de villas à vendre à Koh Samui près de la plage de Choeng Mon).

Nous lui avons dit que nous avions déjà assez attendu et que tout ce que nous voulions, c'était avoir nos prix. Elle nous a donc demandé nos billets et sur le mien (le gagnant du gros lot !), elle a encore gratté une petite case où il était stipulé que le lot que j'avais gagné, c'était les deux semaines de vacances mais comme nous ne voulions pas rester, et bien, nous n'avions donc rien gagné !

Finalement, ce n'était purement et simplement que du TIME SHARING.

Bref, tout ceci, pour vous dire que profitant du phénomène Tsunami, certains investisseurs étrangers n'hésitent à abuser de la gentillesse, de la compassion parfois qu'ont les touristes à l'égard du peuple thaï ou de la crédulité de certains, afin de pouvoir s'en mettre plein les poches.

On a pensé à un certain moment, à alerter la police touristique, mais voyant des panneaux publicitaires vantant cet organisme, fleurir un peu partout sur l'île (parfois même sur des tuk-tuk garés en face d'un poste de police !!!), on était écoeurés et découragés.

Je suis désolée, mais sur le coup, on était tellement furax, qu'on a déchiré ces fameux billets et on n'a pas du tout pensé à en prendre une photo (sorry, Thuan).

Alors, vous les prochains voyageurs qui vous rendez à Phuket, surtout ne tombez pas dans le panneau et si c'est un thaï qui vous "offre" ce genre de billet, n'hésitez pas, tout comme nous, à lui faire un peu la morale, car au bout du compte je trouve que cela donne une bien mauvaise et triste image de la Thaïlande et des thaïs ...

@ + et bon voyage quand même, Sabaïdee
Cambodge: chaussons à Angkor?
by Sabaidee · 2005-08-02 · 13 replies
Salut à tous !

Comme annoncé hier dans un autre post, je vous fais donc part de mon "expérience" toute récente (puisque je suis rentrée samedi) en ce qui concerne la visite du site d'Angkor.

Alors ... faut-il oui ou non porter des chaussons pour visiter le site d'Angkor ?

D'après vous ? Oui ou non ?

Thuan, Barbot, et tous les autres ... qu'en pensez-vous ?

A +, Sabaïdee
Calmbodge: hébergement à Kampot?
by Sabaidee · 2005-06-27 · 5 replies
Bonjour à tous ... eh oui, c'est encore moi !

Nous partons le 7 juillet prochain pour la Thaïlande mais aussi et surtout pour le Cambodge que nous visiterons pour la première fois.

Nous aimerions bien faire un petit (dé)tour par Kampot. Quelqu'un pourrait-il me donner de bonnes adresses d'hôtel/GH (budget moyen).

D'avance, merci et @ +,

Sabaïdee
Consigne aéroport Bangkok
by Sabaidee · 2005-01-24 · 18 replies
Bonjour à tous !

Une fois de plus, je fais appel à vous et à vos bons plans. J'aimerais que quelqu'un m'indique où se trouvent exactement les consignes dans l'aéroport de Bangkok (l'international mais aussi le domestique). Après avoir fait des recherches sur ce forum, j'ai eu confirmation (notamment dans des messages de Marseil et du Piaf) qu'elles existaient bien mais il y a deux ans, on a cherché partout, on a même demandé et on ne les a jamais trouvées (et pourtant, on n'avait pas bu, non non ... je vous assure !).

Comment ca marche ? Faut réserver, faut payer à l'avance, il y a toujours de la place ???

D'avance, merci.

A +, Sabaïdee
Agence(s) de voyage à Bangkok et Phnom Penh (Cambodge)
by Sabaidee · 2004-11-02 · 18 replies
Salut à tous !

Connaissez-vous une agence de voyages sympa et intéressante au niveau prix

1) à Bangkok : pour réserver mon vol Bangkok-Siem Ream (via Siem Reap Airways, à 80 USD il parait ? C'est vrai ?)

2) à Phom Penh : pour mon vol de retour PP sur Bangkok (via Bangkok Airways ? Prix approx. ?)

D'avance merci.

A +, Sabaïdee.
Cambodge: logement à Siem Reap, Phom Phen et Sihanoukville
by Sabaidee · 2004-10-25 · 49 replies
Salut à tous !

On aimerait beaucoup se rendre au Cambodge l'année prochaine (tous vos témoignages nous ont vraiment donné envie d'y aller !). Comme ce sera la 1ère fois (et ne disposant que de +/- 15 jours), on irait à Siem Reap, Phom Phen et la plage (Sihanoukville, c'st un bon choix ?).

Alors, voilà, avez-vous des endroits sympas à nous recommander où nous pourrions loger dans ces 3 endroits (prix moyens) ainsi que quelques bons tuyaux ? Que visiter, où aller, guide(s), moyens de transport (nous arriverons de Bangkok).

D'avance, merci pour toutes vos infos.

A +, Sabaïdee.
Bons plans à Koh Lanta (Thaïlande)
by Sabaidee · 2004-09-11 · 8 replies
Nous projetons d'aller une dizaine de jours à Koh Lanta en février prochain (on restera d'abord 3 jours à Bangkok et plus je crois qu'on prendra l'avion pour Krabi). Avez-vous des bons plans et des conseils à nous donner, y a-t-il des chouettes trucs à voir ou à faire, des adresses de bons restos, ... ? (nous, ce qu'on aime, c'est faire du snorkeling) Curieusement, les guides ne donnent pas tellement d'infos sur Koh Lanta. Alors, si vous pouviez m'aider ... D'avance, merci à tous 😉 Sabaïdee.
Itinéraire et transports sur l'Isan (Thaïlande)
by Sabaidee · 2004-08-13 · 10 replies
Bonjour à tous. Nous venons juste de rentrer de Thailande et on pense déjà aux prochaines vacances . En effet, en juillet prochain, on aimerait aller quelques jours (4 ou 5) dans l'ISAN (avant d'aller au sud, vers Koh Samui), mais on trouve très peu d'infos dans les guides. Pouvez-vous nous aider? Itinéraire, moyens de transport (au départ de Bangkok), hotels, choses à voir ou à faire (ou à ne pas faire) ... D'avance, merci à vous.
Thailande - Bangsaphan
by Sabaidee · 2004-06-16 · 22 replies
Bonjour, Bonsoir,

Je suis nouvelle sur ce site et j'aimerais avoir quelques "tuyaux" de votre part.

En juillet, nous partons (mon mari et moi) pour 3 semaines en Thailande et nous allons notamment passer 5 nuits à BANGSAPHAN (nous logerons au Coral Hôtel, qui nous parait bien sympathique !). Nous ne connaissons pas du tout ce coin de Thailande et les guides (L.P. et Routard) en parlent peu ou pas.

Quelqu'un a-t-il déjà été là-bas et pourrait nous donner des infos, bons plans et bonnes adresses (restos, massages traditionnels, location de motos, snorkelling ?)

D'avance, merci de votre aide.😏

You might also like