Search results
FR
More options

Keyword matching drives the results; the remaining options refine the query on the backend.

Many results are in French, the community’s main language. English translations are added over time.

Search results
Logement à Yerevan du 14 au 18 août (Arménie)
by Okyolo · 2011-08-07 · 3 replies
Bonjour Nous sommes 4 personnes et souhaitons rester quelques jours à yerevan (du 14 au 18 aout). Nous recherchons une sorte de gite, cottage pour être relativement indépendant. Connaissez vous des adresses, des personnes qui proposent ce genre de service. Je vous remercie par avance Sonia
Recherche traducteurs ouzbek et russe pour film
by Okyolo · 2008-02-13 · 3 replies
Bonjour,

J'ai tourné un film de voyage en Ouzbékistan. Je suis actuellement en montage et sur certaines images, certaines personnes parlent en Ouzbek et d'autres en russe. Je recherche, le plus vite possible, un traducteur ouzbek russe (ou étudiant...) pour m'aider à traduire ces passages . La traduction peut s'effectuer en anglais . Ce film est un documentaire de création et je dispose d'un budget pour cette partie du travail ( pas très élevé à vrai dire mais bon ...). N'hésitez pas à me contacter pour plus de précisions . Merci Sonia

P.S: Je suis actuellement sur Bruxelles mais je peux me déplacer ( France- Belgique) pour faire ce travail de traduction.
Donne infos Ouzbékistan
by Okyolo · 2005-11-18 · 18 replies
Bonjour,

Je reviens d'Ouzbekistan . J' y ai passe deux mois pour le tourange d'un film. J'ai bien sillone le pays alors si vous comptez y aller, je peux vous donner des infos et vous conseiller des endroits qui ne sont pas vraiment mentionnes dans les guides de voyage et qui pourtant meritent grandement le detour.
Logement à Moynaq en Ouzbékistan
by Okyolo · 2005-08-30 · 2 replies
Bonjour,

Cette question peut paraitre ridicule, mais est ce quelqu'un connait un endroit où dormir à Muynak. Je sais très bien que les gens sont tres hospitaliers, et comme à chaque fois, on trouve toujours une personne qui est prete à nous offrir un toit .

La nous voyageons, en voiture . Nous n'utilisons pas les transports en commun, ce qui est plus difficile pour rencontrer des gens.

De plus, nous comptons rester un petit temps à Muynak. Nous souhaitons filmer la bas.

Bon, je sais qu'on trouvera une solution sur place mais si quelqu'un a une idée, je suis preneuse .

Merci.
Assurance voiture en Ouzbékistan
by Okyolo · 2005-08-05 · 1 reply
Bonjour à tous,

Je souhaiterais louer une voiture pendant un mois en Ouzbékistan. Savez vous, s'il faut prendre une assurance pour ça ? Et si oui, connaissez vous des bonnes compagnies qui proposent des assurances à des prix intéressants ? Connaisez vous également un loueur de voiture à Tashkent ? merci
Aide à la préparation d'un documentaire en Ouzbékistan et au Kazakhstan
by Okyolo · 2005-07-30 · 3 replies
Bonjour, Nous préparons en ce moment un documentaire-fiction inspiré de l'histoire de la mer d'Aral. Nous souhaitons mettre en scène un conte écologique . Nous recherchons de l'aide pour nous aider lors de notre premier tournage qui se passerait soit au Kazakhstan soit en Ouzbékistan.

A la base nous souhaitions tourner en Ouzbékistan, ayant deja effectué des repérages et ayant de bons contacts sur place . Vue la situation actuelle en Ouzbékistan, nous nous demandons si ce n'est pas plus juste de faire ça au Kazakhstan. Nous ne savons pas si c'est une bonne idée de venir en Ouzbékistan avec du matériel professionnel et d'être identifié comme journaliste.

Aussi, nous voulons filmer la récolte du coton une usine de triage . Quelqu'un aurait il des contacts dans ce domaine ?

Savez vous s'il existe des champs de coton au Kazakhstan ?

Est ce que quelqu'un connait un guide soit au Kazakhstan soit en Ouzbékistan ( tout dépend de notre destination) pour nous accompagner, environ pendant trois semaines, tout frais payés, lors du tournage ? Cette personne doit bien connaitre le pays et parler soit anglais ou au mieux francais.

Voici une première session de questions . Si vous souhaitez avoir plus d'informations sur notre projet, n'hésitez pas à nous contacter.

Nous souhaitons partir au mois de septembre faire ce premier tournage.

Merci Beaucoup

You might also like