Discussions started by Triptrafic
About 32 results.
More options
Many results are in French, the community’s main language. English translations are added over time.
Search results
Road trip en France, 12 balades partagées
Le bonheur dans la simplicité et la proximité !
Bonjour
Nous vous invitons sur les routes de France, pour des balades courtes, faciles, sans préparation, sans gros budget .......... Dans un véhicule banal, tantôt fourgon des villes tantôt fourgon des champs !
Bien sûr, il n'est pas question d'explorer toutes les régions de France. Mais plus modestement, d'illuster le concept road trip, simplicité, proximité, sous forme d'une douzaine de carnets de route.
Chaque carnet est composé de 24 pages, chaque page d'une photo accompagnée d'un texte.
La finalité reste la même depuis notre premier road trip il y a 12 ans, en 2008 ! Transmettre notre expérience en l'exposant sans anonymat, à visage découvert. Laisser les internautes se forger seuls, leur propre opinion.
Tout est partagé en ligne.
C'est ici : LES ROUTES DE FRANCE
Sur les douze carnets prévus, 8 sont déjà publiés !
1. CAUSSE MEJEAN Mon jardin secret, cultivé religieusement depuis 50 ans ! 😏
2. CHARENTES & Marais Une balade tout en douceur.
3. CÔTE LANGUEDOC ROUSSILLON Une belle promenade, de Narbonne en Catalogne.
4. AVEYRON La France des terroirs .....
5. PARIS BY NIGHT C'était avant les attentats, avant l'incendie de Notre-Dame ..... 😐
6. BEAUJOLAIS & Sancerre Une balade d'automne dans les vignobles.
7. GEVAUDAN Sur les plateaux de Margeride.
8. LOIRE & Forêt de Tronçais En suivant doucement le fleuve .......
Voilà 😄
Les carnets à venir :
9. AUBRAC 10. CABARDES 11. TOULOUSE-NORMANDIE 12. CEZALLIER
Pour des voyages plus lointains, vous pouvez suivre les liens en signature.
Cordialement Sylvie & Bernard
Bonjour
Nous vous invitons sur les routes de France, pour des balades courtes, faciles, sans préparation, sans gros budget .......... Dans un véhicule banal, tantôt fourgon des villes tantôt fourgon des champs !
Bien sûr, il n'est pas question d'explorer toutes les régions de France. Mais plus modestement, d'illuster le concept road trip, simplicité, proximité, sous forme d'une douzaine de carnets de route.
Chaque carnet est composé de 24 pages, chaque page d'une photo accompagnée d'un texte.
La finalité reste la même depuis notre premier road trip il y a 12 ans, en 2008 ! Transmettre notre expérience en l'exposant sans anonymat, à visage découvert. Laisser les internautes se forger seuls, leur propre opinion.
Tout est partagé en ligne.
C'est ici : LES ROUTES DE FRANCE
Sur les douze carnets prévus, 8 sont déjà publiés !
1. CAUSSE MEJEAN Mon jardin secret, cultivé religieusement depuis 50 ans ! 😏
2. CHARENTES & Marais Une balade tout en douceur.
3. CÔTE LANGUEDOC ROUSSILLON Une belle promenade, de Narbonne en Catalogne.
4. AVEYRON La France des terroirs .....
5. PARIS BY NIGHT C'était avant les attentats, avant l'incendie de Notre-Dame ..... 😐
6. BEAUJOLAIS & Sancerre Une balade d'automne dans les vignobles.
7. GEVAUDAN Sur les plateaux de Margeride.
8. LOIRE & Forêt de Tronçais En suivant doucement le fleuve .......
Voilà 😄
Les carnets à venir :
9. AUBRAC 10. CABARDES 11. TOULOUSE-NORMANDIE 12. CEZALLIER
Pour des voyages plus lointains, vous pouvez suivre les liens en signature.
Cordialement Sylvie & Bernard
Les routes de France... en caravane
Bonjour
Nous avons souvent partagé avec vous nos voyages en petit fourgon. Depuis 2018, notre départ en retraite a tout changé. On est passé de 5 à 6 semaines de congés annuels à la possibilité de 6 mois sur les routes !!! Bien sûr, notre minuscule fourgon est moins adapté à de longs séjours.
Notre solution ?
Garder notre vieille camionnette pour les voyages hors de Schengen et accrocher une roulotte à notre voiture de tous les jours, un petit Duster basique. Vraiment basique, avec la motorisation DCI la moins puissante, à peine 90 CV. Donc une caravane compacte, légère, économique .......
Bref, un attelage low cost, dans la continuité de nos périples en fourgon de plombier ! 😏
Inutile d’ouvrir une énième discussion sur camping-car/caravane. Beaucoup de camping-caristes sont d’anciens caravaniers et connaissent bien les limites de son utilisation. Pas besoin d’y revenir !
Mais puisque nous faisons les mêmes balades, pourquoi ne pas les partager ?
Sur les 10 prévues, 8 sont déjà en ligne. Nous avons essayé de varier les usages, mer, montagne, campagne, cure thermale, culture .....
Les récits complets, détaillés, où chaque photo est commentée, sont en ligne ici :
La FRANCE en caravane
VF autorise 20 photos par sujet. Voici donc une présentation en images qui résume les 8 récits déjà partagés.
1. Première balade en itinérant, l'Occitanie. Nous passons des rives bleutées de la Méditerranée .....
2 ......... aux hameaux Aveyronnais.
3. Nous terminons en Aubrac, sur les chemins de St Jacques.
4. La seconde balade nous emmène en Anjou.
5. Elle nous fait découvrir sa richesse culturelle.
6. En particulier quelques uns de ses chateaux.
7. Le carnet suivant illustre la polyvalence de l'usage de la caravane. D'abord, un séjour au coeur du Pays Basque.
8. Puis, on s'installe pour trois semaines de cure thermale.
9. Nos vieilles articulations découvrent les bienfaits thérapeutiques des boues landaises 😏
10. Le quatrième carnet nous fait découvrir le festival international de photojournalisme.
11. L'occasion de rappeler l'actualité souvent tragique de notre planète.
12. La balade suivante nous emmène dans ce beau département qu'est la Sarthe.
13. De longues promenades en suivant sa paisible vallée ......
14. Changement radical pour le sixième carnet où nous séjournons dans les Pyrénées.
15. Ici aussi, nous faisons de belles randonnées en pays Cathare puis en Cerdagne.
16. La balade suivante nous fait découvrir un magnifique itinéraire. Nous partons des estives de l'Aubrac, traversons les monts du Cézallier ......
17. ......... puis le plateau des Millevaches jusqu'aux étangs de la Brenne.
18. Dernier carnet en ligne en attendant les autres, un séjour en Normandie. Nous débutons par l'Orne et sa très belle vallée.
19. Puis, nous séjournons au coeur du Pays d'Auge.
20. Enfin, nous traversons la Seine pour nous installer en Pays Cauchois, dans l'ancienne ferme des grands-parents de Sylvie.
Voilà, rien d'extraordinaire. Mais c'est justement ce que nous apprécions en roulotte 😏 Des sorties tranquilles, faciles, dans le plus beau pays du monde ........
En ces temps difficiles de confinement Covid 19, prenez soin de vous et de vos proches.
Cordialement
Sylvie & Bernard
Nous avons souvent partagé avec vous nos voyages en petit fourgon. Depuis 2018, notre départ en retraite a tout changé. On est passé de 5 à 6 semaines de congés annuels à la possibilité de 6 mois sur les routes !!! Bien sûr, notre minuscule fourgon est moins adapté à de longs séjours.
Notre solution ?
Garder notre vieille camionnette pour les voyages hors de Schengen et accrocher une roulotte à notre voiture de tous les jours, un petit Duster basique. Vraiment basique, avec la motorisation DCI la moins puissante, à peine 90 CV. Donc une caravane compacte, légère, économique .......
Bref, un attelage low cost, dans la continuité de nos périples en fourgon de plombier ! 😏
Inutile d’ouvrir une énième discussion sur camping-car/caravane. Beaucoup de camping-caristes sont d’anciens caravaniers et connaissent bien les limites de son utilisation. Pas besoin d’y revenir !
Mais puisque nous faisons les mêmes balades, pourquoi ne pas les partager ?
Sur les 10 prévues, 8 sont déjà en ligne. Nous avons essayé de varier les usages, mer, montagne, campagne, cure thermale, culture .....
Les récits complets, détaillés, où chaque photo est commentée, sont en ligne ici :
La FRANCE en caravane
VF autorise 20 photos par sujet. Voici donc une présentation en images qui résume les 8 récits déjà partagés.
1. Première balade en itinérant, l'Occitanie. Nous passons des rives bleutées de la Méditerranée .....
2 ......... aux hameaux Aveyronnais.
3. Nous terminons en Aubrac, sur les chemins de St Jacques.
4. La seconde balade nous emmène en Anjou.
5. Elle nous fait découvrir sa richesse culturelle.
6. En particulier quelques uns de ses chateaux.
7. Le carnet suivant illustre la polyvalence de l'usage de la caravane. D'abord, un séjour au coeur du Pays Basque.
8. Puis, on s'installe pour trois semaines de cure thermale.
9. Nos vieilles articulations découvrent les bienfaits thérapeutiques des boues landaises 😏
10. Le quatrième carnet nous fait découvrir le festival international de photojournalisme.
11. L'occasion de rappeler l'actualité souvent tragique de notre planète.
12. La balade suivante nous emmène dans ce beau département qu'est la Sarthe.
13. De longues promenades en suivant sa paisible vallée ......
14. Changement radical pour le sixième carnet où nous séjournons dans les Pyrénées.
15. Ici aussi, nous faisons de belles randonnées en pays Cathare puis en Cerdagne.
16. La balade suivante nous fait découvrir un magnifique itinéraire. Nous partons des estives de l'Aubrac, traversons les monts du Cézallier ......
17. ......... puis le plateau des Millevaches jusqu'aux étangs de la Brenne.
18. Dernier carnet en ligne en attendant les autres, un séjour en Normandie. Nous débutons par l'Orne et sa très belle vallée.
19. Puis, nous séjournons au coeur du Pays d'Auge.
20. Enfin, nous traversons la Seine pour nous installer en Pays Cauchois, dans l'ancienne ferme des grands-parents de Sylvie.
Voilà, rien d'extraordinaire. Mais c'est justement ce que nous apprécions en roulotte 😏 Des sorties tranquilles, faciles, dans le plus beau pays du monde ........
En ces temps difficiles de confinement Covid 19, prenez soin de vous et de vos proches.
Cordialement
Sylvie & Bernard
Eternal Russia! A deep dive into rural, provincial, and everyday Russia...
Hello 😏
Four trips to Russia in our little camper van have allowed us to meet ordinary Russians, those who live far from the Westernized elites of the country's major western cities.
Even with our few words of Russian, we clearly understood what we were so often told: Russia is not just Moscow or St. Petersburg.
This post doesn’t claim to address the sociological realities of this magnificent country. More modestly, it aims to take you on a visual journey to discover the three fundamentals that shape Russian identity: rural life, religion, and patriotism.
VoyageForum allows 20 photos per post, so we’ll stick to this selection. They were taken during our fourth road trip, in April and May 2019.
RURAL LIFE
For this dive into rural Russia, we deliberately left the paved roads to take small dirt tracks and country lanes.
We traveled through the oblasts of Ulyanovsk (Ульяновск), Nizhny Novgorod (Нижний Новгород), and the Republic of Mordovia (Республика Мордовия).
1. We leave the main road to enter the first villages. Very quickly, we find these splendid homes that make up the historical heritage of rural Russia.
2. A little further on, we enter a village where time seems to have stood still. A single street, izbas on either side, small plots of land behind, a few wells for water...
3. Shopping in rural Russia isn’t like GUM! Here, no luxury boutiques—vendors set up right by the roadside!
4. In another village, with a few words of Russian, I ask the owner of this house why he’s bringing in firewood in spring. From what I understood, you shouldn’t wait for autumn when everyone needs it and prices go up.
5. In the Nizhny Novgorod Oblast, we stop near a small church that the parishioners show us around. To thank them, Sylvie buys them fruit juice and delicious honey cakes. Generously, the priest gives us permission to sleep in the parking lot!
6. The next day, wandering rural roads, we admire this house for a long time, with its traditional wooden figurines behind the windows.
7. We hit the road again toward a small town where, of course, they sell local fish. We know Russians are the biggest consumers of freshwater fish in the world. And here, we’re in the central Volga basin with its dozens of tributaries!
RELIGION
A few years ago, we visited the Makaryevo Monastery. That’s where we learned about the Saint Seraphimo convent for nuns. It was hard to find, on the border of the Republic of Mordovia and the Nizhny Novgorod Oblast.
We discovered a place of pilgrimage, a space for religious expression, authentic, popular, and very Russian—where nuns, believers, and (most importantly) no tourists mix! Just 500 km from Moscow and the Golden Ring, the monastery mainly welcomes groups and families staying in the huge pilgrim house.
We’d only planned a quick visit but ended up staying two full days! Thanks to the staff for letting us park and sleep in the pilgrims’ parking lot.
8. The site is much larger than we imagined. Over several hectares, religious buildings, the nuns’ living quarters, visitor accommodations, and schools all coexist...
9. For two days, we mixed with kind religious figures and pilgrims—welcoming even to non-Orthodox folks like us!
10. But what really stood out was the presence of groups of young people. We were also struck by how young the religious figures we met were.
11. The next morning, having slept in the pilgrims’ parking lot, we were the first visitors. It was a special moment to walk the grounds alone.
12. That morning was marked by an unlikely event. Sylvie chats with a nun who speaks English. Perhaps touched that we’d driven from France, she offers Sylvie a private tour. She asks two parishioners to dress her and grants her the privilege of seeing the sacred places closed to the public. Me? I got nothing—I was left outside!
13. I take the chance to observe pilgrims in prayer. I meet a small group of believers gathered around a portrait of Nicholas II, praying for him.
14. In the evening, after dinner, we attend the last service of the day. Until the site closes, we mingle with the *babushkas* buying icons, sacred images, and religious objects blessed by the priest—for just a few rubles.
PATRIOTISM
May 9, 1945, is the day Germany signed its surrender in Berlin. In Russia, it’s celebrated as День Победы—Victory Day. As we know, the Soviet Union paid the heaviest price: nearly 22 million dead. Not a single Russian family was spared.
We wanted to share this special moment, but far from the official ceremonies of the military parade on Red Square. We chose a provincial city, 180 km east of Moscow.
15. By 10 a.m., the crowd starts gathering downtown. Right away, what stands out is the family makeup of the procession.
16. We walk among the families, like this mom adjusting her daughter’s cap. The atmosphere is a mix of solemnity and reflection, punctuated by the joyful laughter of children.
17. This mother and daughter pose behind a portrait of their grandfather.
18. I spend a long time watching how patient and helpful the soldiers are. They lift kids onto the vehicles, make sure they don’t slip, then hand them back to their parents.
19. Around noon, we’re introduced to a tradition we didn’t know about. On May 9, in some cities, neighborhood committees made up of volunteers offer meals and drinks to participants. So we have lunch with families—parents, kids, and grandparents—all surprised we came from France.
20. By afternoon, the crowd has grown dense, with a procession stretching over 2 km! We stay until the end of the day, impressed by this authentic, popular demonstration of Russians’ attachment to the Motherland.
That’s all 😏
The full story is online here: ETERNAL RUSSIA.
Those who want to discover the world through the eyes of a plumber’s little van can check out Trafic Life.
Best regards,
Sylvie & Bernard
Four trips to Russia in our little camper van have allowed us to meet ordinary Russians, those who live far from the Westernized elites of the country's major western cities.
Even with our few words of Russian, we clearly understood what we were so often told: Russia is not just Moscow or St. Petersburg.
This post doesn’t claim to address the sociological realities of this magnificent country. More modestly, it aims to take you on a visual journey to discover the three fundamentals that shape Russian identity: rural life, religion, and patriotism.
VoyageForum allows 20 photos per post, so we’ll stick to this selection. They were taken during our fourth road trip, in April and May 2019.
RURAL LIFE
For this dive into rural Russia, we deliberately left the paved roads to take small dirt tracks and country lanes.
We traveled through the oblasts of Ulyanovsk (Ульяновск), Nizhny Novgorod (Нижний Новгород), and the Republic of Mordovia (Республика Мордовия).
1. We leave the main road to enter the first villages. Very quickly, we find these splendid homes that make up the historical heritage of rural Russia.
2. A little further on, we enter a village where time seems to have stood still. A single street, izbas on either side, small plots of land behind, a few wells for water...
3. Shopping in rural Russia isn’t like GUM! Here, no luxury boutiques—vendors set up right by the roadside!
4. In another village, with a few words of Russian, I ask the owner of this house why he’s bringing in firewood in spring. From what I understood, you shouldn’t wait for autumn when everyone needs it and prices go up.
5. In the Nizhny Novgorod Oblast, we stop near a small church that the parishioners show us around. To thank them, Sylvie buys them fruit juice and delicious honey cakes. Generously, the priest gives us permission to sleep in the parking lot!
6. The next day, wandering rural roads, we admire this house for a long time, with its traditional wooden figurines behind the windows.
7. We hit the road again toward a small town where, of course, they sell local fish. We know Russians are the biggest consumers of freshwater fish in the world. And here, we’re in the central Volga basin with its dozens of tributaries!
RELIGION
A few years ago, we visited the Makaryevo Monastery. That’s where we learned about the Saint Seraphimo convent for nuns. It was hard to find, on the border of the Republic of Mordovia and the Nizhny Novgorod Oblast.
We discovered a place of pilgrimage, a space for religious expression, authentic, popular, and very Russian—where nuns, believers, and (most importantly) no tourists mix! Just 500 km from Moscow and the Golden Ring, the monastery mainly welcomes groups and families staying in the huge pilgrim house.
We’d only planned a quick visit but ended up staying two full days! Thanks to the staff for letting us park and sleep in the pilgrims’ parking lot.
8. The site is much larger than we imagined. Over several hectares, religious buildings, the nuns’ living quarters, visitor accommodations, and schools all coexist...
9. For two days, we mixed with kind religious figures and pilgrims—welcoming even to non-Orthodox folks like us!
10. But what really stood out was the presence of groups of young people. We were also struck by how young the religious figures we met were.
11. The next morning, having slept in the pilgrims’ parking lot, we were the first visitors. It was a special moment to walk the grounds alone.
12. That morning was marked by an unlikely event. Sylvie chats with a nun who speaks English. Perhaps touched that we’d driven from France, she offers Sylvie a private tour. She asks two parishioners to dress her and grants her the privilege of seeing the sacred places closed to the public. Me? I got nothing—I was left outside!
13. I take the chance to observe pilgrims in prayer. I meet a small group of believers gathered around a portrait of Nicholas II, praying for him.
14. In the evening, after dinner, we attend the last service of the day. Until the site closes, we mingle with the *babushkas* buying icons, sacred images, and religious objects blessed by the priest—for just a few rubles.
PATRIOTISM
May 9, 1945, is the day Germany signed its surrender in Berlin. In Russia, it’s celebrated as День Победы—Victory Day. As we know, the Soviet Union paid the heaviest price: nearly 22 million dead. Not a single Russian family was spared.
We wanted to share this special moment, but far from the official ceremonies of the military parade on Red Square. We chose a provincial city, 180 km east of Moscow.
15. By 10 a.m., the crowd starts gathering downtown. Right away, what stands out is the family makeup of the procession.
16. We walk among the families, like this mom adjusting her daughter’s cap. The atmosphere is a mix of solemnity and reflection, punctuated by the joyful laughter of children.
17. This mother and daughter pose behind a portrait of their grandfather.
18. I spend a long time watching how patient and helpful the soldiers are. They lift kids onto the vehicles, make sure they don’t slip, then hand them back to their parents.
19. Around noon, we’re introduced to a tradition we didn’t know about. On May 9, in some cities, neighborhood committees made up of volunteers offer meals and drinks to participants. So we have lunch with families—parents, kids, and grandparents—all surprised we came from France.
20. By afternoon, the crowd has grown dense, with a procession stretching over 2 km! We stay until the end of the day, impressed by this authentic, popular demonstration of Russians’ attachment to the Motherland.
That’s all 😏
The full story is online here: ETERNAL RUSSIA.
Those who want to discover the world through the eyes of a plumber’s little van can check out Trafic Life.
Best regards,
Sylvie & Bernard
Ouzbékistan, retour sur 14 jours magnifiques, en immersion, en petit fourgon...
Bonjour
Lors de ce séjour d’avril 2019, le hasard des voyages nous a amenés à rencontrer des familles ouzbèkes qui nous ont donné une belle leçon d’hospitalité. Le compte-rendu détaillé de ce road trip sera partagé en ligne, au fil du temps, sur ce lien :
SILK ROAD Ouzbékistan
Pour ceux qui préparent un séjour en Ouzbékistan, voici un petit résumé sans prétention qui témoigne de l’accueil reçu. VF autorise 20 photos par sujet, nous nous limiterons à ce nombre en nous abstenant de poster un énième cliché du Regestān ou des médersas de Boukhara et de Khiva
Comme tous nos carnets en fourgon depuis 10 ans, uniquement du vrai, du vécu, de l’authentique 😏
C’est parti !
1. A Tachkent, nous sommes hébergés par une famille rencontrée par hasard qui refusera que nous dormions dans le fourgon !
2. Pendant deux semaines Sylvie multipliera les portraits féminins avec la complicité des Ouzbèkes.
3. La leçon de préparation du Plov traditionnel, un grand moment !
4. C’est bien sûr la babouchka qui dirige les opérations.
5. Mais elle nous fait l’honneur de nous laisser porter les plats aux invités.
6. Comme partout, notre minuscule fourgon nous permet de nous glisser au cœur des villages.
7. Et même le privilège de dormir absolument seuls au pied de la forteresse de Boukhara !
8. Nous rencontrons bien sûr d’autres voyageurs, comme ces russes de St Pet avec qui nous sympathisons.
9. A Samarkand, nous logeons dans une famille qui partage avec nous sa modeste cuisine.
10. La mère et la fille vivent dans ce petit espace, préparent les repas, mangent, dorment …… dans une atmosphère de joie de vivre communicative.
11. Les repas partagés avec elles sont les meilleurs que nous dégusterons en Ouzbékistan.
12. A Khiva, même en avril, on cherche l’ombre !
13. Avantage des petits véhicules, on se gare devant la maison de nos hôtes.
14. Comme en Iran, Sylvie est régulièrement sollicitée par des collégiennes pour des selfies. Moi, jamais 😠
15. Notre boulangère pendant 3 jours à Samarkand.
16. La nouvelle génération Ouzbek 😏
17. A Boukhara, nous n’hésitons pas à traverser la ville par de minuscules ruelles.
18. A Samarkand, F…. a l’âge de la plus jeune de nos filles.
19. Comme tous nos voyages, Sylvie multiplie les visites de notre petit fourgon. Partout, les femmes sont passionnées par cette маленький дом, petite maison en russe.
20. Pour terminer, il manquait une photo du chauffeur de madame depuis bientôt 35 ans !
Voilà 😏 Je crois que nous avons prévu 6 carnets pour ce séjour.
Celles et ceux qui veulent des infos récentes y trouveront peut-être les réponses recherchées.
Cordialement
Sylvie & Bernard
Lors de ce séjour d’avril 2019, le hasard des voyages nous a amenés à rencontrer des familles ouzbèkes qui nous ont donné une belle leçon d’hospitalité. Le compte-rendu détaillé de ce road trip sera partagé en ligne, au fil du temps, sur ce lien :
SILK ROAD Ouzbékistan
Pour ceux qui préparent un séjour en Ouzbékistan, voici un petit résumé sans prétention qui témoigne de l’accueil reçu. VF autorise 20 photos par sujet, nous nous limiterons à ce nombre en nous abstenant de poster un énième cliché du Regestān ou des médersas de Boukhara et de Khiva
Comme tous nos carnets en fourgon depuis 10 ans, uniquement du vrai, du vécu, de l’authentique 😏
C’est parti !
1. A Tachkent, nous sommes hébergés par une famille rencontrée par hasard qui refusera que nous dormions dans le fourgon !
2. Pendant deux semaines Sylvie multipliera les portraits féminins avec la complicité des Ouzbèkes.
3. La leçon de préparation du Plov traditionnel, un grand moment !
4. C’est bien sûr la babouchka qui dirige les opérations.
5. Mais elle nous fait l’honneur de nous laisser porter les plats aux invités.
6. Comme partout, notre minuscule fourgon nous permet de nous glisser au cœur des villages.
7. Et même le privilège de dormir absolument seuls au pied de la forteresse de Boukhara !
8. Nous rencontrons bien sûr d’autres voyageurs, comme ces russes de St Pet avec qui nous sympathisons.
9. A Samarkand, nous logeons dans une famille qui partage avec nous sa modeste cuisine.
10. La mère et la fille vivent dans ce petit espace, préparent les repas, mangent, dorment …… dans une atmosphère de joie de vivre communicative.
11. Les repas partagés avec elles sont les meilleurs que nous dégusterons en Ouzbékistan.
12. A Khiva, même en avril, on cherche l’ombre !
13. Avantage des petits véhicules, on se gare devant la maison de nos hôtes.
14. Comme en Iran, Sylvie est régulièrement sollicitée par des collégiennes pour des selfies. Moi, jamais 😠
15. Notre boulangère pendant 3 jours à Samarkand.
16. La nouvelle génération Ouzbek 😏
17. A Boukhara, nous n’hésitons pas à traverser la ville par de minuscules ruelles.
18. A Samarkand, F…. a l’âge de la plus jeune de nos filles.
19. Comme tous nos voyages, Sylvie multiplie les visites de notre petit fourgon. Partout, les femmes sont passionnées par cette маленький дом, petite maison en russe.
20. Pour terminer, il manquait une photo du chauffeur de madame depuis bientôt 35 ans !
Voilà 😏 Je crois que nous avons prévu 6 carnets pour ce séjour.
Celles et ceux qui veulent des infos récentes y trouveront peut-être les réponses recherchées.
Cordialement
Sylvie & Bernard
Makaryevo Monastery: The Magic of the Volga...
Hello,
Today is January 7th, Orthodox Christmas Day.
It’s the perfect occasion to share on VF a religious site that left a lasting impression on us.
For a long time, we’d admired photos of the Makaryevo Women’s Monastery on Russian websites. They’re always taken from cruise hydrofoils that, in season, depart from Nizhny Novgorod.
This gave us the idea for a crazy challenge: to visit the monastery during a river cruise, with our little plumber’s van that’s become the common thread of our travels!
This challenge seemed impossible to pull off.
The equation was indeed impossible to solve
1. Find a dock 2. Load the van onto a boat 3. Cross the Volga 4. Arrive at sunset 5. Sail past the monastery 6. All with no reliable information. NONE!
Incredibly, every obstacle fell into place one after another! Gifting us unforgettable moments.
The photos follow our exact journey.
1. We arrive on the southern bank of the Volga, searching for a ferry to Makaryevo. First attempt, first failure—we’re way too far east. We find a second ferry, but it serves a different town on the northern bank.
2. We keep going and meet some fishermen. But even they don’t know where to board a vehicle for the monastery.
3. After several fruitless searches, a young man who speaks a few words of English points us to a dock where, in summer, boats *might* serve the monastery. Miraculously, at the end of a rough track, we find an old ferry moored. But no one’s on board, and a chain blocks the entrance.
After an hour of waiting, a worker arrives and tells us they *will* cross the Volga tonight,
but the exit ramp at Makaryevo isn’t accessible for our vehicle.
The captain joins him, and seeing our disappointed faces, they confer, discuss,
and load some planks to raise the ramp!
Another miracle!
4. We board, with just one passenger accompanying us— the Trafic is the only vehicle on board.
5. The crossing was magical. And longer than expected, since the Volga here is several kilometers wide, and we’re navigating between countless islands!
6. Under a sky that gradually clears, we discover there are homes on the river— invisible from the banks—that form small communities where people get around by boat!
7. Then, suddenly, around a bend in the channel, the monastery appears in the distance on the northern bank.
8. At the exact moment our boat rounds the buoy and nears the monastery, the sun breaks through the clouds!
9. A breathtaking sight, with our boat gliding along the monastery walls in absolute silence.
10. The sky, now a deep blue, makes the vibrant colors of the onion domes pop.
11. We sail slowly past the monastery under extraordinary light— something our little compact camera can’t fully capture.
12. As promised, the captain and his crew adjust the exit ramp. You can’t tell from the photo, but even with the planks, it was a close call— the van’s chassis barely cleared the ramp. We thanked them warmly.
13. By the end of the day, the monastery is, of course, closed. But another miracle happens! It turns out the passenger who crossed with us is the mayor’s wife. When Sylvie told her we were from France, she called her husband, who immediately contacted the Mother Superior. Like in a dream, the monastery opens just for us. A nun and a guard come to meet us and take us through the chapels and gardens!
14. A visit all the more intimate since only the silent nuns, deep in prayer, are present in these sacred spaces.
15. After dinner in our little van, we enjoy the exceptional light illuminating the now-closed monastery. We’re the only visitors, and the site feels like a massive ship anchored on the Volga.
16. The setting sun now bathes the monastery walls in gorgeous pink hues!
17. Gradually, the legendary Volga itself takes on magical colors! For the night, I’ll just back the van up to level it. It’ll take us a while to fall asleep after such intense moments.
18. Just as inexplicably, the magic continues the next morning! Seeing I’m struggling with my knee, the guard lets us drive slowly along the monastery’s perimeter path. So there we are at dawn, solitary wanderers between the Volga and the monastery walls.
19. The morning light now illuminates the monastery’s eastern façade, which we hadn’t admired yesterday. An exceptional moment.
20. Even more impressive when we realize we’re on the nuns’ prayer path. We cross paths with them—tall, silent, black-clad figures, fully covered.
We leave Makaryevo with regret, following the Volga toward Kostroma on the Golden Ring. That’s about all there is to add.
We’ve already taken three long trips through Russia in our little van. The travel journals are shared in the link in our signature.
Best regards, Sylvie & Bernard
Today is January 7th, Orthodox Christmas Day.
It’s the perfect occasion to share on VF a religious site that left a lasting impression on us.
For a long time, we’d admired photos of the Makaryevo Women’s Monastery on Russian websites. They’re always taken from cruise hydrofoils that, in season, depart from Nizhny Novgorod.
This gave us the idea for a crazy challenge: to visit the monastery during a river cruise, with our little plumber’s van that’s become the common thread of our travels!
This challenge seemed impossible to pull off.
The equation was indeed impossible to solve
1. Find a dock 2. Load the van onto a boat 3. Cross the Volga 4. Arrive at sunset 5. Sail past the monastery 6. All with no reliable information. NONE!
Incredibly, every obstacle fell into place one after another! Gifting us unforgettable moments.
The photos follow our exact journey.
1. We arrive on the southern bank of the Volga, searching for a ferry to Makaryevo. First attempt, first failure—we’re way too far east. We find a second ferry, but it serves a different town on the northern bank.
2. We keep going and meet some fishermen. But even they don’t know where to board a vehicle for the monastery.
3. After several fruitless searches, a young man who speaks a few words of English points us to a dock where, in summer, boats *might* serve the monastery. Miraculously, at the end of a rough track, we find an old ferry moored. But no one’s on board, and a chain blocks the entrance.
After an hour of waiting, a worker arrives and tells us they *will* cross the Volga tonight,
but the exit ramp at Makaryevo isn’t accessible for our vehicle.
The captain joins him, and seeing our disappointed faces, they confer, discuss,
and load some planks to raise the ramp!Another miracle!
4. We board, with just one passenger accompanying us— the Trafic is the only vehicle on board.
5. The crossing was magical. And longer than expected, since the Volga here is several kilometers wide, and we’re navigating between countless islands!
6. Under a sky that gradually clears, we discover there are homes on the river— invisible from the banks—that form small communities where people get around by boat!
7. Then, suddenly, around a bend in the channel, the monastery appears in the distance on the northern bank.
8. At the exact moment our boat rounds the buoy and nears the monastery, the sun breaks through the clouds!
9. A breathtaking sight, with our boat gliding along the monastery walls in absolute silence.
10. The sky, now a deep blue, makes the vibrant colors of the onion domes pop.
11. We sail slowly past the monastery under extraordinary light— something our little compact camera can’t fully capture.
12. As promised, the captain and his crew adjust the exit ramp. You can’t tell from the photo, but even with the planks, it was a close call— the van’s chassis barely cleared the ramp. We thanked them warmly.
13. By the end of the day, the monastery is, of course, closed. But another miracle happens! It turns out the passenger who crossed with us is the mayor’s wife. When Sylvie told her we were from France, she called her husband, who immediately contacted the Mother Superior. Like in a dream, the monastery opens just for us. A nun and a guard come to meet us and take us through the chapels and gardens!
14. A visit all the more intimate since only the silent nuns, deep in prayer, are present in these sacred spaces.
15. After dinner in our little van, we enjoy the exceptional light illuminating the now-closed monastery. We’re the only visitors, and the site feels like a massive ship anchored on the Volga.
16. The setting sun now bathes the monastery walls in gorgeous pink hues!
17. Gradually, the legendary Volga itself takes on magical colors! For the night, I’ll just back the van up to level it. It’ll take us a while to fall asleep after such intense moments.
18. Just as inexplicably, the magic continues the next morning! Seeing I’m struggling with my knee, the guard lets us drive slowly along the monastery’s perimeter path. So there we are at dawn, solitary wanderers between the Volga and the monastery walls.
19. The morning light now illuminates the monastery’s eastern façade, which we hadn’t admired yesterday. An exceptional moment.
20. Even more impressive when we realize we’re on the nuns’ prayer path. We cross paths with them—tall, silent, black-clad figures, fully covered.
We leave Makaryevo with regret, following the Volga toward Kostroma on the Golden Ring. That’s about all there is to add.
We’ve already taken three long trips through Russia in our little van. The travel journals are shared in the link in our signature.
Best regards, Sylvie & Bernard
Road trip américain en mini-van de l’Atlantique au Pacifique, 3 mois, 20 000 kilomètres
Bonjour
Ce sujet a été posté par erreur dans la rubrique carnets de voyage. Nous l’avons déplacé dans la rubrique camping-car puisqu’il rend compte d’un road trip US à bord de notre fourgon venu d’Europe.
La période Mars 2018, après 45 années d’activité professionnelle, c’est l’heure de la retraite. Pour la première fois, nous pouvons dépasser les 5 semaines de congés annuels que nous prenions au printemps. En raison des contraintes familiales, le voyage sera limité à 3 mois, de fin mars à fin juin. Pas de visa donc, juste un Esta. Ce fut parfait ! Fréquentation mesurée, conditions climatiques idéales, 5 jours de pluie sur 87 jours. Ni tempête polaire, ni canicule insupportable.
Shipping Rien d’original, Seabridge le spécialiste Allemand des transports maritimes sur l’Atlantique Nord. Ro-Ro Antwerpen-Baltimore. Nous avons pris l’assurance du véhicule chez eux.
Préparation Légère ! Selon nos habitudes, pas d’itinéraire trop précis. Notre discret fourgon nous permet une indépendance et une autonomie totales.
Le parcours Nous avons évité ce que nous n’aimons pas, les grosses structures touristiques, Disney, Hollywood, SeaWorld, Cap Canaveral …….. Ainsi que les métropoles comme Miami, Houston ou Los Angeles. Nous avions prévu un retour de l'Ouest par Yellowstone, Chicago et Niagara F. Au dernier moment, nous avons préféré le Nouveau Mexique puis la Route 66 suivie des Appalaches et de Colonial road en Virginie !
Bivouacs 87 jours aux USA. 50 nuits en stationnement libre et gratuit, BLM, National Forests, plages, Truck stop, Walmart ….. Une trentaine de nuits dans les campgrounds du National Park Service. 8 nuits en Airbnb. Aucun motel, RV park ou campground privés.
Immersion La même pratique depuis 10 ans, Caucase, Iran, Sibérie, Sahara, Kazakhstan ….. Une discrétion qui nous permet d’accéder, stationner, dormir absolument partout. Y compris au cœur de trois des plus belles villes américaines, New York, San Francisco & New Orléans.
Boondockers et RV Merci à ces 2 communautés pour leurs conseils. Sans eux, nous n’aurions jamais découvert certains sites magiques, les Gulf Shores, les Padre Islands, les petits parcs du Nouveau-Mexique, les Appalaches …..
Budget total Absolument tout compris, shipping, vols A/R, taxes, assurance, carburant, nourriture, campgrounds, visites …….. 7800 Euros. Soit 45 Euros/personne/jour.
Budget contenu grâce à notre longue pratique du road trip low cost. Mais aussi grâce à un taux de change favorable. 1,25 $ en mars 2018 lorsque nous avons payé les factures les plus importantes, cargo, assurances, taxes et cash pour tout le voyage.
Carnets de route Ils sont partagés en ligne et suivent fidèlement le road trip. Nous avons fait 17 carnets de 24 pages, en 2 parties.
Le récit est à droite de chaque photo. Il s’affiche par un clic sur « i »
Partie 1 ATLANTIC - PACIFIC
Partie 2 WESTERN PARKS - NYC
Résumé des étapes du parcours
Nous débutons par la Virginie.
Puis descente vers le Sud et la Floride.
Nous découvrons ensuite les magnifiques Gulf Shores.
Suivi d’un séjour à la Nouvelle Orléans.
Nous longeons ensuite le golfe du Mexique jusqu’à la frontière Mexicaine.
Ensuite, découverte du Nouveau-Mexique.
Puis, cap sur San Francisco et la côte Pacifique.
On enchaîne avec les parcs de Californie.
Nous terminons la partie aller par un séjour à Las Vegas.
Le retour vers la côte Est débute par Zion et Grand Canyon.
Puis, Lake Powel suivi de la découverte de Bryce.
On monte ensuite vers Capitol Reef et Glen Canyon.
Bien sûr, passage par Monument Valley.
On décide de ne pas rouler vers Yellowstone mais de retourner au Nouveau Mexique que l’on a beaucoup aimé.
Ensuite, parcours classique, la Route 66 jusqu’en Oklahoma.
Puis on aborde les Appalaches par la Blue Ridge Parkway.
Retour en Virginie pour la Colonial Road.
Et ce périple US se termine par un week-end en van à NYC.
Terminus à Baltimore où notre petit fourgon embarque pour l’Europe un peu plus de 3 mois après avoir débarqué sur le territoire américain.
Voilà 😏 Nous ne sommes pas des spécialistes des USA En consultant nos carnets en ligne, vous en savez autant que nous. Certains contributeurs de VF ont plusieurs road trip US à leur actif. Ils sont mieux à même d’orienter les débutants 😏
Cordialement Sylvie & Bernard
Ce sujet a été posté par erreur dans la rubrique carnets de voyage. Nous l’avons déplacé dans la rubrique camping-car puisqu’il rend compte d’un road trip US à bord de notre fourgon venu d’Europe.
La période Mars 2018, après 45 années d’activité professionnelle, c’est l’heure de la retraite. Pour la première fois, nous pouvons dépasser les 5 semaines de congés annuels que nous prenions au printemps. En raison des contraintes familiales, le voyage sera limité à 3 mois, de fin mars à fin juin. Pas de visa donc, juste un Esta. Ce fut parfait ! Fréquentation mesurée, conditions climatiques idéales, 5 jours de pluie sur 87 jours. Ni tempête polaire, ni canicule insupportable.
Shipping Rien d’original, Seabridge le spécialiste Allemand des transports maritimes sur l’Atlantique Nord. Ro-Ro Antwerpen-Baltimore. Nous avons pris l’assurance du véhicule chez eux.
Préparation Légère ! Selon nos habitudes, pas d’itinéraire trop précis. Notre discret fourgon nous permet une indépendance et une autonomie totales.
Le parcours Nous avons évité ce que nous n’aimons pas, les grosses structures touristiques, Disney, Hollywood, SeaWorld, Cap Canaveral …….. Ainsi que les métropoles comme Miami, Houston ou Los Angeles. Nous avions prévu un retour de l'Ouest par Yellowstone, Chicago et Niagara F. Au dernier moment, nous avons préféré le Nouveau Mexique puis la Route 66 suivie des Appalaches et de Colonial road en Virginie !
Bivouacs 87 jours aux USA. 50 nuits en stationnement libre et gratuit, BLM, National Forests, plages, Truck stop, Walmart ….. Une trentaine de nuits dans les campgrounds du National Park Service. 8 nuits en Airbnb. Aucun motel, RV park ou campground privés.
Immersion La même pratique depuis 10 ans, Caucase, Iran, Sibérie, Sahara, Kazakhstan ….. Une discrétion qui nous permet d’accéder, stationner, dormir absolument partout. Y compris au cœur de trois des plus belles villes américaines, New York, San Francisco & New Orléans.
Boondockers et RV Merci à ces 2 communautés pour leurs conseils. Sans eux, nous n’aurions jamais découvert certains sites magiques, les Gulf Shores, les Padre Islands, les petits parcs du Nouveau-Mexique, les Appalaches …..
Budget total Absolument tout compris, shipping, vols A/R, taxes, assurance, carburant, nourriture, campgrounds, visites …….. 7800 Euros. Soit 45 Euros/personne/jour.
Budget contenu grâce à notre longue pratique du road trip low cost. Mais aussi grâce à un taux de change favorable. 1,25 $ en mars 2018 lorsque nous avons payé les factures les plus importantes, cargo, assurances, taxes et cash pour tout le voyage.
Carnets de route Ils sont partagés en ligne et suivent fidèlement le road trip. Nous avons fait 17 carnets de 24 pages, en 2 parties.
Le récit est à droite de chaque photo. Il s’affiche par un clic sur « i »
Partie 1 ATLANTIC - PACIFIC
Partie 2 WESTERN PARKS - NYC
Résumé des étapes du parcours
Nous débutons par la Virginie.
Puis descente vers le Sud et la Floride.
Nous découvrons ensuite les magnifiques Gulf Shores.
Suivi d’un séjour à la Nouvelle Orléans.
Nous longeons ensuite le golfe du Mexique jusqu’à la frontière Mexicaine.
Ensuite, découverte du Nouveau-Mexique.
Puis, cap sur San Francisco et la côte Pacifique.
On enchaîne avec les parcs de Californie.
Nous terminons la partie aller par un séjour à Las Vegas.
Le retour vers la côte Est débute par Zion et Grand Canyon.
Puis, Lake Powel suivi de la découverte de Bryce.
On monte ensuite vers Capitol Reef et Glen Canyon.
Bien sûr, passage par Monument Valley.
On décide de ne pas rouler vers Yellowstone mais de retourner au Nouveau Mexique que l’on a beaucoup aimé.
Ensuite, parcours classique, la Route 66 jusqu’en Oklahoma.
Puis on aborde les Appalaches par la Blue Ridge Parkway.
Retour en Virginie pour la Colonial Road.
Et ce périple US se termine par un week-end en van à NYC.
Terminus à Baltimore où notre petit fourgon embarque pour l’Europe un peu plus de 3 mois après avoir débarqué sur le territoire américain.
Voilà 😏 Nous ne sommes pas des spécialistes des USA En consultant nos carnets en ligne, vous en savez autant que nous. Certains contributeurs de VF ont plusieurs road trip US à leur actif. Ils sont mieux à même d’orienter les débutants 😏
Cordialement Sylvie & Bernard
Anneau d’Or, n’oubliez pas Kolomna! (Russie)
Bonjour
Cette question nous a été posée sur un autre forum mais nous n’avons pas de réponse !
Pourquoi les circuits des agences de tourisme ne proposent pas Колóмна ?
Plusieurs possibilités.
1. Situation excentrée, au sud de Moscou, par la M5 souvent saturée.
2. Ville isolée alors que les agences préfèrent programmer plusieurs sites.
3. Véhicule indispensable car plusieurs km entre les différents monastères.
4. Peu de possibilités d’hébergements si on compare avec le boucle nord de l’Anneau.
Résultat, peu de touristes étrangers, pas de groupes chinois 😉, une ville vivante, très Russe !
Quelques images
Nous avons dormi en solitaire aux pieds d’un des monastères.
On peut rouler tranquillement à l’intérieur des sites.
On se gare sur le parking des séminaristes 😏
Les travaux de rénovation sont terminés depuis 2014.
Ce matin-là, nous étions seuls.
Comme toujours, le fait d’utiliser notre propre véhicule permet de nous déplacer rapidement et de multiplier les visites.
Dans une petite cantine populaire, le борщ est à 1 Euro ! Le même borchtch ouvrier que je mangeais quand je roulais en T.I.R sur l’URSS, avec betteraves, patates, choux ……. Bref, Moscou semble loin !
Voilà, c'est tout 😏
Trois séjours en Russie avec notre propre véhicule nous ont appris que ce pays regorgeait de sites magnifiques accessibles hors des circuits commerciaux traditionnels.
D'autres infos en fouillant dans les carnets de route en signature.
Cordialement
Sylvie & Bernard
Cette question nous a été posée sur un autre forum mais nous n’avons pas de réponse !
Pourquoi les circuits des agences de tourisme ne proposent pas Колóмна ?
Plusieurs possibilités.
1. Situation excentrée, au sud de Moscou, par la M5 souvent saturée.
2. Ville isolée alors que les agences préfèrent programmer plusieurs sites.
3. Véhicule indispensable car plusieurs km entre les différents monastères.
4. Peu de possibilités d’hébergements si on compare avec le boucle nord de l’Anneau.
Résultat, peu de touristes étrangers, pas de groupes chinois 😉, une ville vivante, très Russe !
Quelques images
Nous avons dormi en solitaire aux pieds d’un des monastères.
On peut rouler tranquillement à l’intérieur des sites.
On se gare sur le parking des séminaristes 😏
Les travaux de rénovation sont terminés depuis 2014.
Ce matin-là, nous étions seuls.
Comme toujours, le fait d’utiliser notre propre véhicule permet de nous déplacer rapidement et de multiplier les visites.
Dans une petite cantine populaire, le борщ est à 1 Euro ! Le même borchtch ouvrier que je mangeais quand je roulais en T.I.R sur l’URSS, avec betteraves, patates, choux ……. Bref, Moscou semble loin !
Voilà, c'est tout 😏
Trois séjours en Russie avec notre propre véhicule nous ont appris que ce pays regorgeait de sites magnifiques accessibles hors des circuits commerciaux traditionnels.
D'autres infos en fouillant dans les carnets de route en signature.
Cordialement
Sylvie & Bernard
1977-2017, la traversée de l’Anatolie 40 ans plus tard!
Bonjour
En partage, un petit album commenté qui en 30 photos vous fait traverser le plateau anatolien de l’Ouest vers l’Est avec 40 ans d’écart.
L’occasion d’adresser un salut amical aux anciens lignards croisés sur l’Iran, la Jordanie et la Syrie 😏
Sans ouvrir une énième discussion, je rappellerai une réalité aujourd’hui oubliée. Quand j’ai débuté en T.I.R sur le Moyen-Orient en 1975-76, après la traversée de l’Anatolie, entrés en Iran, on découvrait un autre monde !
Bâtiments neufs, infrastructures modernes, électricité dans le moindre village, routes asphaltées, éclairage public, voitures récentes ...... Une situation exactement inverse à celle rencontrée en 2017 où le formidable développement économique de l'Anatolie contraste avec une société Iranienne en autarcie.
Là où il y a convergence, c'est dans la ré-ismalisation culturelle, avec des changements profonds et durables en Anatolie où l'on décroche les portraits de Mustafa Kemal en retirant ses filles des écoles laïques pour les envoyer voilées dans les écoles religieuses.
Le récit débute avec cette photo prise l’été 1977 au poste frontière Iranien de Bazargan.
Il se termine exactement au même endroit, 40 ans plus tard, en mars 2017 !
Clic sur « i » pour afficher les textes sur la droite des photos:
ANATOLIA 1977-2017 !
Cordialement Sylvie & Bernard
En partage, un petit album commenté qui en 30 photos vous fait traverser le plateau anatolien de l’Ouest vers l’Est avec 40 ans d’écart.
L’occasion d’adresser un salut amical aux anciens lignards croisés sur l’Iran, la Jordanie et la Syrie 😏
Sans ouvrir une énième discussion, je rappellerai une réalité aujourd’hui oubliée. Quand j’ai débuté en T.I.R sur le Moyen-Orient en 1975-76, après la traversée de l’Anatolie, entrés en Iran, on découvrait un autre monde !
Bâtiments neufs, infrastructures modernes, électricité dans le moindre village, routes asphaltées, éclairage public, voitures récentes ...... Une situation exactement inverse à celle rencontrée en 2017 où le formidable développement économique de l'Anatolie contraste avec une société Iranienne en autarcie.
Là où il y a convergence, c'est dans la ré-ismalisation culturelle, avec des changements profonds et durables en Anatolie où l'on décroche les portraits de Mustafa Kemal en retirant ses filles des écoles laïques pour les envoyer voilées dans les écoles religieuses.
Le récit débute avec cette photo prise l’été 1977 au poste frontière Iranien de Bazargan.
Il se termine exactement au même endroit, 40 ans plus tard, en mars 2017 !
Clic sur « i » pour afficher les textes sur la droite des photos:
ANATOLIA 1977-2017 !
Cordialement Sylvie & Bernard
Retour de balade en Mazurie (Pologne)
Bonjour
On ne présente plus la région des mille lacs inscrite au Réseau mondial des réserves de biosphère de l’UNESCO.
Nous y sommes allés plusieurs fois dont ces 3 jours tranquilles à nous promener paresseusement d’un site à l’autre.
Il existe tellement de guides papier et de discussions sur les forums qu’il est inutile d’en rajouter.
Ce qui pourrait intéresser certains voyageurs motorisés, c’est un petit retour en images sur une plongée de 3 jours au cœur de cette magnifique région.
Juste un petit album, commenté, limité à 24 photos, qui suivent exactement le parcours effectué à bord de notre minuscule fourgon d’artisan.
C’est partagé en ligne avec d’autres albums illustrant la philosophie du fourgon de plombier 😏
Soyez patients, le chargement est parfois un peu long. Allez directement au récit 8 !
Version PDF : 8. MAZURIE
Vous préférez les textes sur le côté des photos ?
C'est ici : 8. MAZURIE
Cordialement Sylvie & Bernard
Edit 😄 Merci à tous les jeunes amateurs de fourgons low cost qui depuis bientôt 10 ans participent au partage de nos balades. Alléger les fichiers de centaines de photos, les mettre en ligne, les convertir en PDF …… autant d'opérations dont Sylvie et moi n’avons parfois ni le temps ni les compétences. Merci 😉
On ne présente plus la région des mille lacs inscrite au Réseau mondial des réserves de biosphère de l’UNESCO.
Nous y sommes allés plusieurs fois dont ces 3 jours tranquilles à nous promener paresseusement d’un site à l’autre.
Il existe tellement de guides papier et de discussions sur les forums qu’il est inutile d’en rajouter.
Ce qui pourrait intéresser certains voyageurs motorisés, c’est un petit retour en images sur une plongée de 3 jours au cœur de cette magnifique région.
Juste un petit album, commenté, limité à 24 photos, qui suivent exactement le parcours effectué à bord de notre minuscule fourgon d’artisan.
C’est partagé en ligne avec d’autres albums illustrant la philosophie du fourgon de plombier 😏
Soyez patients, le chargement est parfois un peu long. Allez directement au récit 8 !
Version PDF : 8. MAZURIE
Vous préférez les textes sur le côté des photos ?
C'est ici : 8. MAZURIE
Cordialement Sylvie & Bernard
Edit 😄 Merci à tous les jeunes amateurs de fourgons low cost qui depuis bientôt 10 ans participent au partage de nos balades. Alléger les fichiers de centaines de photos, les mettre en ligne, les convertir en PDF …… autant d'opérations dont Sylvie et moi n’avons parfois ni le temps ni les compétences. Merci 😉
Iran road trip: 30 days, 7,000 kilometers, from the Aras to Baluchistan
Hello,
We’re not sure this report will really be useful for VF backpackers.
As mentioned in our profile, our travel journals are primarily aimed at young van converters who’ve been following our trips for years. No cultural fluff—just a visual reconstruction that strictly follows our motorized routes.
That said, they might offer a different perspective: traveling immersed in a small, go-anywhere vehicle that fascinated the Iranians. We didn’t just visit once—we had to show off our van setup 100 times!
Anyway, it’s up to you to decide. 😏
The itinerary? No overly precise plan. It’s all about the vibe, improvisation, and what we felt like doing... since our van makes us completely self-sufficient. Sylvie wanted to see Persepolis, the desert cities, and the jewel that is Isfahan. For me, it was Abadan and Bandar Abbas—where I used to drive TIR trucks back in the 1970s. Then Bam and Baluchistan, where I’d never driven before.
Speaking of which, over 40 years of international road experience doesn’t make you immune to mistakes. Overconfident, I underestimated tensions in certain areas. You’ll find the stories in the text accompanying the photos.
All in all, these 30 days are shared online in two albums.
Click the "i" to display the story alongside the photos:
Album 1: PERSIAN GULF
Album 2: IRAN 2017
The travel journal map:
To wrap up, a few snapshots of our favorite spots 😏
Shushtar, Khuzestan
Qeshm Island
Strait of Hormuz
Bam
Gulf of Oman
Shahdad Desert
Ardabil
Varzaneh
Best regards, Sylvie & Bernard
We’re not sure this report will really be useful for VF backpackers.
As mentioned in our profile, our travel journals are primarily aimed at young van converters who’ve been following our trips for years. No cultural fluff—just a visual reconstruction that strictly follows our motorized routes.
That said, they might offer a different perspective: traveling immersed in a small, go-anywhere vehicle that fascinated the Iranians. We didn’t just visit once—we had to show off our van setup 100 times!
Anyway, it’s up to you to decide. 😏
The itinerary? No overly precise plan. It’s all about the vibe, improvisation, and what we felt like doing... since our van makes us completely self-sufficient. Sylvie wanted to see Persepolis, the desert cities, and the jewel that is Isfahan. For me, it was Abadan and Bandar Abbas—where I used to drive TIR trucks back in the 1970s. Then Bam and Baluchistan, where I’d never driven before.
Speaking of which, over 40 years of international road experience doesn’t make you immune to mistakes. Overconfident, I underestimated tensions in certain areas. You’ll find the stories in the text accompanying the photos.
All in all, these 30 days are shared online in two albums.
Click the "i" to display the story alongside the photos:
Album 1: PERSIAN GULF
Album 2: IRAN 2017
The travel journal map:
To wrap up, a few snapshots of our favorite spots 😏
Shushtar, Khuzestan
Qeshm Island
Strait of Hormuz
Bam
Gulf of Oman
Shahdad Desert
Ardabil
Varzaneh
Best regards, Sylvie & Bernard
Photos d'un road trip sur l'anneau d'or (Russie)
Bonjour
Nous ne sommes pas des experts de la Russie 😏 Il nous aura fallu 3 séjours pour boucler l’Anneau d’Or. Oui, trois voyages !
Nous avons d’abord découvert Vladimir et Ivanovo. Puis en 2013, Souzdal et Serguiev Possad. En 2016, nous avons débuté par Kolomna. Puis au retour de Sibérie, la boucle Nord en totalité avec Kostroma, Iaroslavl, Rostov Veliki et enfin Pereslavl-Zalesski !
Bref, pour nous, pas de planning savant ni de programme exhaustif. Mais des découvertes au feeling, au hasard des rencontres avec les Russes qui nous ont conseillés.
Ce petit album photos n’est donc pas un catalogue touristique. Il en existe suffisamment.
C’est juste l’illustration de la démarche présentée dans notre profil. Transmettre aux plus jeunes notre expérience du road trip low cost à bord d’un minuscule fourgon d’artisan.
VF permet l’affichage de 20 photos par message 😄 C’est suffisant pour montrer 7 ou 8 cités de L’Anneau avec pour chacune, une image du bivouac nocturne qui est la marque du road trip en immersion.
Pour les photos, soyez indulgents. Elles sont prises avec un petit compact basique 😉
Сергиев Посад Serguiev Possad
Nous y étions lors de la Pâque Orthodoxe.
La ferveur des fidèles nous a marqué.
Nuit paisible sur le site.
Суздаль Souzdal
Cette année-là, ce fut la cité préférée de madame.
Nous y sommes restés 2 jours complets, franchissant à plusieurs reprises la Kamenka.
Nuit à côté de la caserne de Police sur le parking d’une banque !
Коломна Kolomna
Sa situation excentrée, au sud de Moscou, lui vaut d’être délaissée par les touristes étrangers. Pour nous, ce fut un coup de cœur. La richesse des différents sites est impressionnante.
Nuit solitaire sur un des immenses parkings des monastères.
Кострома Kostroma
Une splendeur posée sur la Volga.
Nous ferons une très belle visite du monastère Ipatiev.
Nuit très calme garé au cœur de la vieille ville.
Ярославль Iaroslavl
Nous débutons par la visite intérieure du Kremlin.
Puis celle de la magnifique Cathédrale de L’Assomption.
Ici aussi, notre petit fourgon d’artisan se gare partout sans être remarqué.
Ростов Rostov Veliki
Ce matin-là, la lumière d’avril était exceptionnelle.
Encore peu de touristes au début du printemps.
Nous avons dormi en plein centre-ville, près d’une petite église.
Переславль-Залесский Pereslavl-Zalesski
Le Monastère Saint-Nicétas fut une magnifique découverte.
Comme le Monastère Saint-Nicolsky que nous avons longuement visité.
Et toujours un stationnement discret au cœur des sites.
Voilà pour ce petit résumé limité à une vingtaine de clichés 😏
Nous terminerons par une remarque. Tous nos voyages en fourgon de plombier sont partagés dans les liens en signature, accessibles à tous, sans conditions. Nous avons refusé de répondre aux 2 agences professionnelles spécialisées dans les voyages en camping-car qui nous ont contactées. L’une est italienne et l’autre française. Elles demandaient des infos détaillées pour actualiser leurs propositions commerciales.
Cordialement
Sylvie & Bernard
Nous ne sommes pas des experts de la Russie 😏 Il nous aura fallu 3 séjours pour boucler l’Anneau d’Or. Oui, trois voyages !
Nous avons d’abord découvert Vladimir et Ivanovo. Puis en 2013, Souzdal et Serguiev Possad. En 2016, nous avons débuté par Kolomna. Puis au retour de Sibérie, la boucle Nord en totalité avec Kostroma, Iaroslavl, Rostov Veliki et enfin Pereslavl-Zalesski !
Bref, pour nous, pas de planning savant ni de programme exhaustif. Mais des découvertes au feeling, au hasard des rencontres avec les Russes qui nous ont conseillés.
Ce petit album photos n’est donc pas un catalogue touristique. Il en existe suffisamment.
C’est juste l’illustration de la démarche présentée dans notre profil. Transmettre aux plus jeunes notre expérience du road trip low cost à bord d’un minuscule fourgon d’artisan.
VF permet l’affichage de 20 photos par message 😄 C’est suffisant pour montrer 7 ou 8 cités de L’Anneau avec pour chacune, une image du bivouac nocturne qui est la marque du road trip en immersion.
Pour les photos, soyez indulgents. Elles sont prises avec un petit compact basique 😉
Сергиев Посад Serguiev Possad
Nous y étions lors de la Pâque Orthodoxe.
La ferveur des fidèles nous a marqué.
Nuit paisible sur le site.
Суздаль Souzdal
Cette année-là, ce fut la cité préférée de madame.
Nous y sommes restés 2 jours complets, franchissant à plusieurs reprises la Kamenka.
Nuit à côté de la caserne de Police sur le parking d’une banque !
Коломна Kolomna
Sa situation excentrée, au sud de Moscou, lui vaut d’être délaissée par les touristes étrangers. Pour nous, ce fut un coup de cœur. La richesse des différents sites est impressionnante.
Nuit solitaire sur un des immenses parkings des monastères.
Кострома Kostroma
Une splendeur posée sur la Volga.
Nous ferons une très belle visite du monastère Ipatiev.
Nuit très calme garé au cœur de la vieille ville.
Ярославль Iaroslavl
Nous débutons par la visite intérieure du Kremlin.
Puis celle de la magnifique Cathédrale de L’Assomption.
Ici aussi, notre petit fourgon d’artisan se gare partout sans être remarqué.
Ростов Rostov Veliki
Ce matin-là, la lumière d’avril était exceptionnelle.
Encore peu de touristes au début du printemps.
Nous avons dormi en plein centre-ville, près d’une petite église.
Переславль-Залесский Pereslavl-Zalesski
Le Monastère Saint-Nicétas fut une magnifique découverte.
Comme le Monastère Saint-Nicolsky que nous avons longuement visité.
Et toujours un stationnement discret au cœur des sites.
Voilà pour ce petit résumé limité à une vingtaine de clichés 😏
Nous terminerons par une remarque. Tous nos voyages en fourgon de plombier sont partagés dans les liens en signature, accessibles à tous, sans conditions. Nous avons refusé de répondre aux 2 agences professionnelles spécialisées dans les voyages en camping-car qui nous ont contactées. L’une est italienne et l’autre française. Elles demandaient des infos détaillées pour actualiser leurs propositions commerciales.
Cordialement
Sylvie & Bernard
Le monde vu par un petit fourgon...
Bonjour 😏
2017, c’est la huitième année d’un projet initié en 2010,
Transmettre aux plus jeunes notre expérience du road trip en fourgon d’artisan
Plus connu sur les forums camping-cars ou 4 X 4 comme la philosophie du fourgon de plombier !
La démarche est détaillée dans notre profil. En quelques mots
Un choix assumé, anti bling-bling, minimaliste, en rupture avec les voyages motorisés en porte-avions nucléaires, paquebots de croisière et autres PANZER qui grimpent aux murs. Un banal fourgon d'artisan, le modèle le plus vendu en Europe, basique, dépouillé, sans aucune option, avec la motorisation la moins puissante.
Compact, léger, sobre, furtif .......... le compagnon idéal pour le road trip en immersion. Un aménagement 100 % amateur, qui a coûté 2500 Euros TTC, un road trip hors Schengen chaque année, pendant nos congés d'avril.
Les carnets de route en signature suivent exactement les parcours. Les photos sont prises avec un petit compact basique et cadrées avec un bout du véhicule. 2 mots de commentaires, c'est tout !
L’album de synthèse 2017 a été mis en ligne par les jeunes à qui il est destiné. Ils voulaient un format Android et pas de classement chronologique ou géographique !
ON THE ROAD 2010-2017 :
magictrafic.monsite-orange.fr/
Pour VF, une sélection d’une trentaine de photos qui illustre notre approche.
Clic sur la photo pour sa taille réelle 😄
1. CAUCASE, Южная Осетия, Ossétie Une tentative de passage pendant une opération militaire anti-terroriste ! Chaussée détruite, bords de route minés, un miracle si nous n’avons pas explosé un élément de suspension.
2. ILES CANARIES, Playa Quemada Un petit hameau qui a miraculeusement échappé au bétonnage des côtes de Lanzarotte. Nous y avons passé 2 nuits bercés par les vagues de l'océan !
3. ISLANDE L'HIVER Sur les hauts plateaux glacés, l'impression de rouler sur la banquise. Magique !
4. SUD SAHARA A 2 heures de la MAURITANIE, au milieu du magnifique golfe de Cintra. Nous sommes ensablés et bien sûr je subis les critiques habituelles de madame. Un jeune dromadaire s'approche pour me remonter le moral !
5. SIBÉRIE Ancienne capitale de la Sibérie des Tsars, TOBOLSK fut une magnifique découverte. A l'écart du Transsibérien, la cité est restée modeste, provinciale, à taille humaine......
6. KAZAKHSTAN Nous visitons en nocturne la grande Mosquée Hazrat Sultan, une merveille ! Début avril, aucun touriste, pas même un autre véhicule que le nôtre devant l'édifice. Incroyable !
7. Frontière de SYRIE La guerre civile vient de débuter. Le soir, côté turc, de vieux Syriens nous offrent le thé et nous autorisent à dormir devant leur maison.
8. Республика Калмыкия, République de Kalmoukie Un extraordinaire bivouac pendant 3 nuits devant le temple d'or de Bouddha Shakyamuni ! Étonnant, en ce début de printemps, nous sommes le seul véhicule en stationnement nocturne.
9. Frontière de l'IRAK On traverse les zones les plus enclavées du Kurdistan. Chaque arrêt, les enfants curieux s’approchent.
10. VOLGA un moment rare ! Après une belle traversée du fleuve mythique, nous avons le privilège de visiter en solitaires le Monastère pour femmes de Makaryevo. Et le lendemain, l'autorisation d'emprunter le chemin privé qui longe ses murs d'enceinte .........
11. CAUCASE, GEORGIE MTSKHETA est le site le plus visité du pays, classé au PM de l'Unesco. Un séjour au cœur de ce cadre exceptionnel garé dans la cour de nos hôtes.
12. ICELAND WINTER TOUR Un autre pays ! Neige et glace protègent les Islandais de la pression touristique, les paysages sont fabuleux ......... mais c'était extrêmement risqué en 2 RM et sans pneus cloutés !
13. SAHARA Au milieu du désert, une palmeraie. Ici on mesure l'importance de la moindre goutte d'eau : cultures, bétail, humains en dépendent. La vie, tout simplement !
14. LANZAROTE, Timanfaya De très belles pistes longent le Parc des volcans. Nous nous sommes égarés et avons roulé dans le secteur strictement interdit. Compréhensifs, les gardes ne nous ont pas verbalisés.
15. RUSSIE Aux pieds des superbes remparts de SOUZDAL. Une visite magique, nous étions pratiquement seuls en ce début de printemps russe.
16. MONT ARARAT, 5 165 M. Je me souvenais que la plus belle vue était au sud-ouest de Dogubayazit. Nous passerons un long moment, silencieux, à contempler cet extraordinaire spectacle.
17. STALINGRAD L'ancien moulin, exactement tel qu'il était le 3 février 1943 lors de la capitulation allemande signée par Von Paulus. C'est l'unique témoignage de la violence inouïe des combats.
18. AZERBAÏDJAN Perdus dans les steppes, nous sommes entrées illégalement en territoire Azéri. Nous avons eu la chance de passer entre deux patrouilles de garde-frontières. Et plus loin, de ne pas nous embourber !
19. SIBERIE Abalak est le Monastère le plus vénéré de Sibérie. Le soir, les Popes nous autorisent à passer la nuit sur le petit parking d'entrée !
20. DAGHESTAN, Кизля́р Dans cette zone ont lieu les attentats Islamistes les plus meurtriers qui entraînent les opérations de représailles des forces armées russes. Comme dans ce hameau près de la mer Caspienne, entièrement détruit et déserté.
A suivre ....... 😏
2017, c’est la huitième année d’un projet initié en 2010,
Transmettre aux plus jeunes notre expérience du road trip en fourgon d’artisan
Plus connu sur les forums camping-cars ou 4 X 4 comme la philosophie du fourgon de plombier !
La démarche est détaillée dans notre profil. En quelques mots
Un choix assumé, anti bling-bling, minimaliste, en rupture avec les voyages motorisés en porte-avions nucléaires, paquebots de croisière et autres PANZER qui grimpent aux murs. Un banal fourgon d'artisan, le modèle le plus vendu en Europe, basique, dépouillé, sans aucune option, avec la motorisation la moins puissante.
Compact, léger, sobre, furtif .......... le compagnon idéal pour le road trip en immersion. Un aménagement 100 % amateur, qui a coûté 2500 Euros TTC, un road trip hors Schengen chaque année, pendant nos congés d'avril.
Les carnets de route en signature suivent exactement les parcours. Les photos sont prises avec un petit compact basique et cadrées avec un bout du véhicule. 2 mots de commentaires, c'est tout !
L’album de synthèse 2017 a été mis en ligne par les jeunes à qui il est destiné. Ils voulaient un format Android et pas de classement chronologique ou géographique !
ON THE ROAD 2010-2017 :
magictrafic.monsite-orange.fr/
Pour VF, une sélection d’une trentaine de photos qui illustre notre approche.
Clic sur la photo pour sa taille réelle 😄
1. CAUCASE, Южная Осетия, Ossétie Une tentative de passage pendant une opération militaire anti-terroriste ! Chaussée détruite, bords de route minés, un miracle si nous n’avons pas explosé un élément de suspension.
2. ILES CANARIES, Playa Quemada Un petit hameau qui a miraculeusement échappé au bétonnage des côtes de Lanzarotte. Nous y avons passé 2 nuits bercés par les vagues de l'océan !
3. ISLANDE L'HIVER Sur les hauts plateaux glacés, l'impression de rouler sur la banquise. Magique !
4. SUD SAHARA A 2 heures de la MAURITANIE, au milieu du magnifique golfe de Cintra. Nous sommes ensablés et bien sûr je subis les critiques habituelles de madame. Un jeune dromadaire s'approche pour me remonter le moral !
5. SIBÉRIE Ancienne capitale de la Sibérie des Tsars, TOBOLSK fut une magnifique découverte. A l'écart du Transsibérien, la cité est restée modeste, provinciale, à taille humaine......
6. KAZAKHSTAN Nous visitons en nocturne la grande Mosquée Hazrat Sultan, une merveille ! Début avril, aucun touriste, pas même un autre véhicule que le nôtre devant l'édifice. Incroyable !
7. Frontière de SYRIE La guerre civile vient de débuter. Le soir, côté turc, de vieux Syriens nous offrent le thé et nous autorisent à dormir devant leur maison.
8. Республика Калмыкия, République de Kalmoukie Un extraordinaire bivouac pendant 3 nuits devant le temple d'or de Bouddha Shakyamuni ! Étonnant, en ce début de printemps, nous sommes le seul véhicule en stationnement nocturne.
9. Frontière de l'IRAK On traverse les zones les plus enclavées du Kurdistan. Chaque arrêt, les enfants curieux s’approchent.
10. VOLGA un moment rare ! Après une belle traversée du fleuve mythique, nous avons le privilège de visiter en solitaires le Monastère pour femmes de Makaryevo. Et le lendemain, l'autorisation d'emprunter le chemin privé qui longe ses murs d'enceinte .........
11. CAUCASE, GEORGIE MTSKHETA est le site le plus visité du pays, classé au PM de l'Unesco. Un séjour au cœur de ce cadre exceptionnel garé dans la cour de nos hôtes.
12. ICELAND WINTER TOUR Un autre pays ! Neige et glace protègent les Islandais de la pression touristique, les paysages sont fabuleux ......... mais c'était extrêmement risqué en 2 RM et sans pneus cloutés !
13. SAHARA Au milieu du désert, une palmeraie. Ici on mesure l'importance de la moindre goutte d'eau : cultures, bétail, humains en dépendent. La vie, tout simplement !
14. LANZAROTE, Timanfaya De très belles pistes longent le Parc des volcans. Nous nous sommes égarés et avons roulé dans le secteur strictement interdit. Compréhensifs, les gardes ne nous ont pas verbalisés.
15. RUSSIE Aux pieds des superbes remparts de SOUZDAL. Une visite magique, nous étions pratiquement seuls en ce début de printemps russe.
16. MONT ARARAT, 5 165 M. Je me souvenais que la plus belle vue était au sud-ouest de Dogubayazit. Nous passerons un long moment, silencieux, à contempler cet extraordinaire spectacle.
17. STALINGRAD L'ancien moulin, exactement tel qu'il était le 3 février 1943 lors de la capitulation allemande signée par Von Paulus. C'est l'unique témoignage de la violence inouïe des combats.
18. AZERBAÏDJAN Perdus dans les steppes, nous sommes entrées illégalement en territoire Azéri. Nous avons eu la chance de passer entre deux patrouilles de garde-frontières. Et plus loin, de ne pas nous embourber !
19. SIBERIE Abalak est le Monastère le plus vénéré de Sibérie. Le soir, les Popes nous autorisent à passer la nuit sur le petit parking d'entrée !
20. DAGHESTAN, Кизля́р Dans cette zone ont lieu les attentats Islamistes les plus meurtriers qui entraînent les opérations de représailles des forces armées russes. Comme dans ce hameau près de la mer Caspienne, entièrement détruit et déserté.
A suivre ....... 😏
Du Larzac au Cézailler, la plus belle route de France méridionale! (photos)
Bonjour 😄
Nous prenons un peu de temps pour partager avec vous le plus bel itinéraire du Midi de la France ! Du moins pour les marginaux comme moi qui recherchent les paysages désertiques 😏
Pas de scoop pour ceux qui nous suivent, c'est bien sûr l'enchaînement Causses-Aubrac-Margeride-Cézailler !
Une petite balade d'une semaine en septembre 2016.
Résumé en 12 photos toujours cadrées avec le véhicule qui est le fil conducteur de nos voyages.
1. Par un temps caniculaire, on débute par les contreforts du Larzac.
2. Le soir, bivouac sur le Causse Noir.
3. Le lendemain, traversée du Causse Méjean.
4. En soirée, bivouac sur le Causse de Sauveterre.
5. Puis, montée sur L'Aubrac.
6. Des paysages dont on ne se lasse pas. Enfin, surtout monsieur, parce que madame les trouve monotones 🙁
7. On passe la nuit sur le plateau.
8. Le lendemain, on arrive en Margeride.
9. En soirée, notre coin secret depuis des années .........
10. Ensuite, direction Nord-Ouest, on entre dans le Parc National des volcans d'Auvergne.
11. Le Cézailler, peu fréquenté mais une superbe découverte.
12. Avec ses magnifiques estives !
Puis, retour tranquille sur Toulouse.
Voilà, si vous aimez les grands espaces, pas besoin de courir les steppes du Kazakhstan 😏
Restez en France et suivez la formule magique des initiés, 12-48-15 !
Amoureux des vastes étendues sauvages ?
https://photos.google.com/share/AF1QipM6lmbZjGo0NvPE158_i06PFsqH-6PGBa39jGdmIKUmI7nCAddAXT8B-00xvpbIsQ?key=bFRfcXJZb21ZMkU3N1F3V3A5X0N2MzBweWFnaUVB
Cordialement Sylvie & Bernard
Nous prenons un peu de temps pour partager avec vous le plus bel itinéraire du Midi de la France ! Du moins pour les marginaux comme moi qui recherchent les paysages désertiques 😏
Pas de scoop pour ceux qui nous suivent, c'est bien sûr l'enchaînement Causses-Aubrac-Margeride-Cézailler !
Une petite balade d'une semaine en septembre 2016.
Résumé en 12 photos toujours cadrées avec le véhicule qui est le fil conducteur de nos voyages.
1. Par un temps caniculaire, on débute par les contreforts du Larzac.
2. Le soir, bivouac sur le Causse Noir.
3. Le lendemain, traversée du Causse Méjean.
4. En soirée, bivouac sur le Causse de Sauveterre.
5. Puis, montée sur L'Aubrac.
6. Des paysages dont on ne se lasse pas. Enfin, surtout monsieur, parce que madame les trouve monotones 🙁
7. On passe la nuit sur le plateau.
8. Le lendemain, on arrive en Margeride.
9. En soirée, notre coin secret depuis des années .........
10. Ensuite, direction Nord-Ouest, on entre dans le Parc National des volcans d'Auvergne.
11. Le Cézailler, peu fréquenté mais une superbe découverte.
12. Avec ses magnifiques estives !
Puis, retour tranquille sur Toulouse.
Voilà, si vous aimez les grands espaces, pas besoin de courir les steppes du Kazakhstan 😏
Restez en France et suivez la formule magique des initiés, 12-48-15 !
Amoureux des vastes étendues sauvages ?
https://photos.google.com/share/AF1QipM6lmbZjGo0NvPE158_i06PFsqH-6PGBa39jGdmIKUmI7nCAddAXT8B-00xvpbIsQ?key=bFRfcXJZb21ZMkU3N1F3V3A5X0N2MzBweWFnaUVB
Cordialement Sylvie & Bernard
Sibérie occidentale: notre coup de coeur pour Tobolsk et Abalak
Bonjour
En avril 2016 nous avons sillonné une partie de la Sibérie Occidentale avec notre petit fourgon de plombier 😏
Et séjourné dans l’enceinte de 2 sites magnifiques, Tobolsk et Abalak.
J'ai découvert l’existence de Tobolsk par les routiers Soviétiques qui m'en parlaient dans les années 1980. Ils m'ont appris que c'était l'ancienne capitale de la Sibérie des Tsars. Le tracé du Transsibérien lui a été fatal, la laissant 200 km au nord. Mais c'est peut-être ce qui l'a préservé.
Nous avons trouvé une ville provinciale, à taille humaine, avec une très importante communauté de Vieux-Croyants et avec un Kremlin magnifiquement conservé, authentique. Et à une heure de Tobolsk, ABALAK, le monastère le plus vénéré de Sibérie !
En partage, les 2 carnets photos commentées de ces magnifiques découvertes.
Carnets 5 et 6, récit sur « i » à droite des photos :
photos.google.com/...Tm1ya1FGcEI4T0F6eGx3
TOBOLSK
ABALAK
Cordialement
Sylvie & Bernard
En avril 2016 nous avons sillonné une partie de la Sibérie Occidentale avec notre petit fourgon de plombier 😏
Et séjourné dans l’enceinte de 2 sites magnifiques, Tobolsk et Abalak.
J'ai découvert l’existence de Tobolsk par les routiers Soviétiques qui m'en parlaient dans les années 1980. Ils m'ont appris que c'était l'ancienne capitale de la Sibérie des Tsars. Le tracé du Transsibérien lui a été fatal, la laissant 200 km au nord. Mais c'est peut-être ce qui l'a préservé.
Nous avons trouvé une ville provinciale, à taille humaine, avec une très importante communauté de Vieux-Croyants et avec un Kremlin magnifiquement conservé, authentique. Et à une heure de Tobolsk, ABALAK, le monastère le plus vénéré de Sibérie !
En partage, les 2 carnets photos commentées de ces magnifiques découvertes.
Carnets 5 et 6, récit sur « i » à droite des photos :
photos.google.com/...Tm1ya1FGcEI4T0F6eGx3
TOBOLSK
ABALAK
Cordialement
Sylvie & Bernard
Astana, la Dubaï des Steppes en fourgon
Bonjour 😏
Seule nouvelle capitale du XXI ème siècle, surgie au milieu de nulle part, entourée de centaines et de centaines de km de steppes, Astana nous a étonné.
En partage, un petit album commenté de notre séjour début avril 2016. Quatre journées résumées en une vingtaine de photos.
Ne vous offusquez pas de voir un bout de notre petit fourgon de plombier sur les clichés, c'est justement lui le fil conducteur de nos balades 😏
Le compte-rendu intégral du Road Trip SIBÉRIE-KAZAKHSTAN est partagé dans ces carnets en ligne, le récit étant à droite des photos, sur "i" :
photos.google.com/...Tm1ya1FGcEI4T0F6eGx3
1. L'arrivée en fourgon après des heures de routes défoncées dans les steppes donne le sentiment de changer de planète.
2. La modernité de la capitale se résume en une date : 1999, année du début des travaux de construction.
3. On se gare facilement face à la Mosquée Nur.
4. Nous la visitons en prenant soin de ne pas déranger des fidèles.
5. Puis, promenade dans la ville. Début avril, la neige est souvent présente. La nuit, les températures sont négatives.
6. Sylvie minuscule devant la façade de l’opéra flambant neuf.
7. Nous continuons vers Bayterek, devenu le monument emblématique d'Astana.
8. Comme tous les Kazakhs qui visitent la capitale, nous prenons l’ascenseur pour une vue saisissante sur le gigantisme des constructions.
9. Ensuite, visite de la toute nouvelle mosquée Sultan Hazrat.
10. Mais Astana, c'est aussi 40 % de Chrétiens Orthodoxes, ainsi qu'en témoigne leur superbe Cathédrale.
11. La visite de nuit nous a impressionné. Khan Shatyr se pare d'abord d'une teinte claire.
12. Puis elle devient progressivement plus soutenue.
13. Nous roulons ensuite vers le mosquée Nur savamment éclairée.
14. Un peu plus tard, nous découvrons l'habillage étonnant des tours de bureaux et d'habitations.
15. Bayterek prend aussi des teintes différentes. Ici, en vert.
16. Puis en rouge écarlate !
17. Les autres édifices ne sont pas en reste avec un jeu de lumière évolutif.
18. Des formes géométriques qui se dessinent par séquences successives.
19. Sultan Hazrat clôt cette balade magique.
20. Nous resterons un long moment à admirer la pureté de son architecture blanche sur fond noir.
Précisions pour ceux qui visitent le Kazakhstan avec leur propre véhicule.
1. En 2016, pour un séjour sans visa, pas d'enregistrement. La Migration Police d'Astana a refusé de nous enregistrer, et aucun souci pour sortir à Petropavlov.
2. Pour le véhicule, confirmation que le document d'importation temporaire établi en entrant par la Russie couvre les 2 pays.
3. Nous ne faisons pas de pub, mais MAPS.ME totalement gratuit nous a bluffé par la précision de la cartographie et du guidage dans une métropole pourtant nouvelle.
Cordialement Sylvie & Bernard
Seule nouvelle capitale du XXI ème siècle, surgie au milieu de nulle part, entourée de centaines et de centaines de km de steppes, Astana nous a étonné.
En partage, un petit album commenté de notre séjour début avril 2016. Quatre journées résumées en une vingtaine de photos.
Ne vous offusquez pas de voir un bout de notre petit fourgon de plombier sur les clichés, c'est justement lui le fil conducteur de nos balades 😏
Le compte-rendu intégral du Road Trip SIBÉRIE-KAZAKHSTAN est partagé dans ces carnets en ligne, le récit étant à droite des photos, sur "i" :
photos.google.com/...Tm1ya1FGcEI4T0F6eGx3
1. L'arrivée en fourgon après des heures de routes défoncées dans les steppes donne le sentiment de changer de planète.
2. La modernité de la capitale se résume en une date : 1999, année du début des travaux de construction.
3. On se gare facilement face à la Mosquée Nur.
4. Nous la visitons en prenant soin de ne pas déranger des fidèles.
5. Puis, promenade dans la ville. Début avril, la neige est souvent présente. La nuit, les températures sont négatives.
6. Sylvie minuscule devant la façade de l’opéra flambant neuf.
7. Nous continuons vers Bayterek, devenu le monument emblématique d'Astana.
8. Comme tous les Kazakhs qui visitent la capitale, nous prenons l’ascenseur pour une vue saisissante sur le gigantisme des constructions.
9. Ensuite, visite de la toute nouvelle mosquée Sultan Hazrat.
10. Mais Astana, c'est aussi 40 % de Chrétiens Orthodoxes, ainsi qu'en témoigne leur superbe Cathédrale.
11. La visite de nuit nous a impressionné. Khan Shatyr se pare d'abord d'une teinte claire.
12. Puis elle devient progressivement plus soutenue.
13. Nous roulons ensuite vers le mosquée Nur savamment éclairée.
14. Un peu plus tard, nous découvrons l'habillage étonnant des tours de bureaux et d'habitations.
15. Bayterek prend aussi des teintes différentes. Ici, en vert.
16. Puis en rouge écarlate !
17. Les autres édifices ne sont pas en reste avec un jeu de lumière évolutif.
18. Des formes géométriques qui se dessinent par séquences successives.
19. Sultan Hazrat clôt cette balade magique.
20. Nous resterons un long moment à admirer la pureté de son architecture blanche sur fond noir.
Précisions pour ceux qui visitent le Kazakhstan avec leur propre véhicule.
1. En 2016, pour un séjour sans visa, pas d'enregistrement. La Migration Police d'Astana a refusé de nous enregistrer, et aucun souci pour sortir à Petropavlov.
2. Pour le véhicule, confirmation que le document d'importation temporaire établi en entrant par la Russie couvre les 2 pays.
3. Nous ne faisons pas de pub, mais MAPS.ME totalement gratuit nous a bluffé par la précision de la cartographie et du guidage dans une métropole pourtant nouvelle.
Cordialement Sylvie & Bernard
Lozère, les plus beaux déserts de France!
Bonjour 😄
A la recherche de grands espaces ?
D'étendues désertiques ?
De steppes infinies ?
La Lozère ...... !
Voici un petit album de 24 clichés pris avec notre petit fourgon de plombier qui nous sert de fil conducteur.
Randonneurs, ne sortez pas la Kalach, toutes les photos sont prises sur des chemins autorisés et sur les terres d'éleveurs que nous connaissons depuis des années.
Voilà, c'est ici :
https://photos.google.com/share/AF1QipM6lmbZjGo0NvPE158_i06PFsqH-6PGBa39jGdmIKUmI7nCAddAXT8B-00xvpbIsQ?key=bFRfcXJZb21ZMkU3N1F3V3A5X0N2MzBweWFnaUVB
Cordialement
Sylvie & Bernard
A la recherche de grands espaces ?
D'étendues désertiques ?
De steppes infinies ?
La Lozère ...... !
Voici un petit album de 24 clichés pris avec notre petit fourgon de plombier qui nous sert de fil conducteur.
Randonneurs, ne sortez pas la Kalach, toutes les photos sont prises sur des chemins autorisés et sur les terres d'éleveurs que nous connaissons depuis des années.
Voilà, c'est ici :
https://photos.google.com/share/AF1QipM6lmbZjGo0NvPE158_i06PFsqH-6PGBa39jGdmIKUmI7nCAddAXT8B-00xvpbIsQ?key=bFRfcXJZb21ZMkU3N1F3V3A5X0N2MzBweWFnaUVB
Cordialement
Sylvie & Bernard
Lanzarote, sur la route des "Iglesias Blancas"
Bonjour
En partage, ce petit carnet de route réalisé lors d'un séjour hivernal sur Lanzarote.
L’île nous a enchanté, d'autant que disposant de notre propre véhicule, nous l'avons parcourue du Nord au Sud en empruntant routes, pistes et chemins.
Plusieurs dizaines d'églises ont été édifiées au cours des siècles sur ce petit caillou posé au milieu de l'Atlantique. Nous vous présentons en images une quinzaine d'entre elles, pas les plus spectaculaires, plutôt celles que nous avons aimés découvrir.
Ne vous étonnez pas devoir figurer notre petit fourgon de plombier sur les photos, c'est lui le fil conducteur de nos balades 😏
C'est parti .........
1. Nous commençons par notre coup de cœur, l'Ermita de Los Dolores. Nous y sommes retournés 3 fois !
2. Quelques kilomètres plus loin, dans le secteur de Tinajo, un autre modeste mais superbe édifice.
3. Direction Teguise, pour admirer le clocher de l'église San Miguel.
4. Puis, à l'écart de la ville, nous avons beaucoup aimé l'Ermita de San Rafael qui nous a accueilli pour la pause déjeuner.
5. Direction maintenant la Geria pour cette belle découverte.
6. Un peu plus loin, dans un autre petit village de la Geria, nous visitons l'église avant de prendre un café juste en face.
7. Puis, nous roulons vers le nord de l'île où nous avons la chance de rencontrer des paroissiens qui nous ouvrent leur église !
8. Quelques kilomètres plus loin, nous n'aurons pas cette chance, l'église est malheureusement restée fermée.
9. De retour à Teguise, nous prenons la direction de Los Valles pour découvrir l'Ermita de San José.
10. Puis nous montons visiter le magnifique Ermita de Las Nieves. Ce sera notre autre coup de cœur !
11. Las Nieves nous a d'autant plus impressionné qu’inexplicablement nous sommes les seuls visiteurs du site.
12. Un peu plus tard, sous un temps couvert, sur la route du Mirador del Rio, découverte d'une autre église villageoise.
13. De retour dans la Mancha, nous faisons encore une belle visite sur la route de Tenesar.
14. Puis nous ferons une longue et superbe balade dans les rues de San Bartolomé.
15. Et pour terminer ce circuit, retour vers notre "Iglesia Blanca" préférée, l'Ermita de los Dolores.
Si vous recherchez d'autres idées de balade sur Lanzarote et Fuerteventura, le récit complet et détaillé de nos 20 jours sur ces îles est partagé en ligne. Toutes les infos sont dans les textes accompagnant sur la droite chacune des 150 photos ! Les 6 carnets de route suivent scrupuleusement le parcours.
photos.google.com/...VmtMdXhiVFpUTnpHcTdn
Cordialement Sylvie & Bernard
En partage, ce petit carnet de route réalisé lors d'un séjour hivernal sur Lanzarote.
L’île nous a enchanté, d'autant que disposant de notre propre véhicule, nous l'avons parcourue du Nord au Sud en empruntant routes, pistes et chemins.
Plusieurs dizaines d'églises ont été édifiées au cours des siècles sur ce petit caillou posé au milieu de l'Atlantique. Nous vous présentons en images une quinzaine d'entre elles, pas les plus spectaculaires, plutôt celles que nous avons aimés découvrir.
Ne vous étonnez pas devoir figurer notre petit fourgon de plombier sur les photos, c'est lui le fil conducteur de nos balades 😏
C'est parti .........
1. Nous commençons par notre coup de cœur, l'Ermita de Los Dolores. Nous y sommes retournés 3 fois !
2. Quelques kilomètres plus loin, dans le secteur de Tinajo, un autre modeste mais superbe édifice.
3. Direction Teguise, pour admirer le clocher de l'église San Miguel.
4. Puis, à l'écart de la ville, nous avons beaucoup aimé l'Ermita de San Rafael qui nous a accueilli pour la pause déjeuner.
5. Direction maintenant la Geria pour cette belle découverte.
6. Un peu plus loin, dans un autre petit village de la Geria, nous visitons l'église avant de prendre un café juste en face.
7. Puis, nous roulons vers le nord de l'île où nous avons la chance de rencontrer des paroissiens qui nous ouvrent leur église !
8. Quelques kilomètres plus loin, nous n'aurons pas cette chance, l'église est malheureusement restée fermée.
9. De retour à Teguise, nous prenons la direction de Los Valles pour découvrir l'Ermita de San José.
10. Puis nous montons visiter le magnifique Ermita de Las Nieves. Ce sera notre autre coup de cœur !
11. Las Nieves nous a d'autant plus impressionné qu’inexplicablement nous sommes les seuls visiteurs du site.
12. Un peu plus tard, sous un temps couvert, sur la route du Mirador del Rio, découverte d'une autre église villageoise.
13. De retour dans la Mancha, nous faisons encore une belle visite sur la route de Tenesar.
14. Puis nous ferons une longue et superbe balade dans les rues de San Bartolomé.
15. Et pour terminer ce circuit, retour vers notre "Iglesia Blanca" préférée, l'Ermita de los Dolores.
Si vous recherchez d'autres idées de balade sur Lanzarote et Fuerteventura, le récit complet et détaillé de nos 20 jours sur ces îles est partagé en ligne. Toutes les infos sont dans les textes accompagnant sur la droite chacune des 150 photos ! Les 6 carnets de route suivent scrupuleusement le parcours.
photos.google.com/...VmtMdXhiVFpUTnpHcTdn
Cordialement Sylvie & Bernard
Retour de Lanzarote et Fuerteventura avec notre petit fourgon
Bonjour.
Les Canaries sans côtes bétonnées, plages surpeuplées, centres commerciaux géants et camps retranchés pour retraités ?
Ça existe !
Sur le NET francophone, il n’y avait en 2015 quasiment aucun récit de voyageurs partis avec leurs propres 4X4 ou fourgons. Encore moins en camping-car. Le prix des traversées l’explique sans doute.
Les infos, les conseils, les sites à visiter, ceux à éviter, les restos, les bivouacs, les combines …… nous avons tout appris pendant les 30 heures de traversée !
En formule la moins chère, sans couchette ni cabine, nous avons squatté les salons du ferry au milieu des familles canariennes et les jeunes surfeurs. Qui nous ont enseigné l’essentiel. Donc dans notre itinéraire, pas de Costa Teguise, Playa Blanca, Morro Jable ou Playa Ingles. Mais des bivouacs dans des endroits superbes avec tous les 4 jours, un hébergement avec douches.
Nous sommes restés une vingtaine de jours sur l’archipel, début mars : 8 jours sur Lanzarote, 8 sur Fuerteventura, et 3 sur Gran Canaria.
Ne vous étonnez pas de trouver des photos cadrées avec un bout de notre petit fourgon. Sur de nombreux forums, c’est lui le fil conducteur de nos récits partagés !
A ce propos, mêmes les piste El Cotillo – Corralejo puis celles de Cofete ont été accessibles en 2 roues motrices ! Nous y avons croisé plusieurs voitures de location.
Le récit est découpé en 6 carnets photos légendées.
LANZAROTE 1. La GERIA 2. TIMANFAYA 3. EL NORTE
FUERTEVENTURA 4. EL COTILLO 5. BETANCURIA 6. LA JANDIA
C'est ici :
https://photos.google.com/share/AF1QipPCn1kfhh-iEYeceth_HRSs5-kN-hXU84RpsUWINNXowOgyNxYjOofZOezn24JJDg?key=aVdOUVVFWFdWbFZMa1dXVmtMdXhiVFpUTnpHcTdn
Un résumé ?
1. Aller, 28 heures de traversée. Retour, 38 heures !
2. Des bivouacs magnifiques.
3. Promenade dans les petits villages.
4. Des plages pour nous seuls.
5. Kite et surf, le paradis !
6. Des pistes de lave noire.
7. On dort sur la plage.
8. Volcans, palmeraie, ciel azur ......
9. Habitat traditionnel.
10. Des sites mythiques.
11. Seuls au bout du monde, face aux côtes Africaines du Sahara.
12. Tapas avec l'incontournable vin des volcans de la Geria.
Bonne route ................
Cordialement Sylvie & Bernard
Les Canaries sans côtes bétonnées, plages surpeuplées, centres commerciaux géants et camps retranchés pour retraités ?
Ça existe !
Sur le NET francophone, il n’y avait en 2015 quasiment aucun récit de voyageurs partis avec leurs propres 4X4 ou fourgons. Encore moins en camping-car. Le prix des traversées l’explique sans doute.
Les infos, les conseils, les sites à visiter, ceux à éviter, les restos, les bivouacs, les combines …… nous avons tout appris pendant les 30 heures de traversée !
En formule la moins chère, sans couchette ni cabine, nous avons squatté les salons du ferry au milieu des familles canariennes et les jeunes surfeurs. Qui nous ont enseigné l’essentiel. Donc dans notre itinéraire, pas de Costa Teguise, Playa Blanca, Morro Jable ou Playa Ingles. Mais des bivouacs dans des endroits superbes avec tous les 4 jours, un hébergement avec douches.
Nous sommes restés une vingtaine de jours sur l’archipel, début mars : 8 jours sur Lanzarote, 8 sur Fuerteventura, et 3 sur Gran Canaria.
Ne vous étonnez pas de trouver des photos cadrées avec un bout de notre petit fourgon. Sur de nombreux forums, c’est lui le fil conducteur de nos récits partagés !
A ce propos, mêmes les piste El Cotillo – Corralejo puis celles de Cofete ont été accessibles en 2 roues motrices ! Nous y avons croisé plusieurs voitures de location.
Le récit est découpé en 6 carnets photos légendées.
LANZAROTE 1. La GERIA 2. TIMANFAYA 3. EL NORTE
FUERTEVENTURA 4. EL COTILLO 5. BETANCURIA 6. LA JANDIA
C'est ici :
https://photos.google.com/share/AF1QipPCn1kfhh-iEYeceth_HRSs5-kN-hXU84RpsUWINNXowOgyNxYjOofZOezn24JJDg?key=aVdOUVVFWFdWbFZMa1dXVmtMdXhiVFpUTnpHcTdn
Un résumé ?
1. Aller, 28 heures de traversée. Retour, 38 heures !
2. Des bivouacs magnifiques.
3. Promenade dans les petits villages.
4. Des plages pour nous seuls.
5. Kite et surf, le paradis !
6. Des pistes de lave noire.
7. On dort sur la plage.
8. Volcans, palmeraie, ciel azur ......
9. Habitat traditionnel.
10. Des sites mythiques.
11. Seuls au bout du monde, face aux côtes Africaines du Sahara.
12. Tapas avec l'incontournable vin des volcans de la Geria.
Bonne route ................
Cordialement Sylvie & Bernard
L'Europe en fourgon, dormir en ville? notre témoignage
Bonjour 😏
En voyage en Europe et hors Schengen, c'est tous les soirs qu'il faut trouver un coin pour dormir.
Entre les parkings routiers souvent très bruyants, les endroits déserts pas rassurants, les aires saturées, les visites culturelles à débuter le matin, il est souvent difficile d'éviter les villes.
Et même les centre-villes ! 🙁
Plutôt que d'engager une énième discussion virtuelle sur le stationnement, nous vous proposons un album présentant 24 situations réelles rencontrées lors de nos voyages. En particulier dans le pays qui n'a pas la culture du camping-car, la Russie !
Par souci d'authenticité, toutes les photos sont prises rideaux isothermes installés. Et madame est toujours à l'intérieur !
C'est en partage ici :
https://plus.google.com/photos/113553514051967927220/albums/6182491629190614945?hl=fr
Bonne nuit 😏
Cordialement,
Sylvie & Bernard
En voyage en Europe et hors Schengen, c'est tous les soirs qu'il faut trouver un coin pour dormir.
Entre les parkings routiers souvent très bruyants, les endroits déserts pas rassurants, les aires saturées, les visites culturelles à débuter le matin, il est souvent difficile d'éviter les villes.
Et même les centre-villes ! 🙁
Plutôt que d'engager une énième discussion virtuelle sur le stationnement, nous vous proposons un album présentant 24 situations réelles rencontrées lors de nos voyages. En particulier dans le pays qui n'a pas la culture du camping-car, la Russie !
Par souci d'authenticité, toutes les photos sont prises rideaux isothermes installés. Et madame est toujours à l'intérieur !
C'est en partage ici :
https://plus.google.com/photos/113553514051967927220/albums/6182491629190614945?hl=fr
Bonne nuit 😏
Cordialement,
Sylvie & Bernard
Insolite: Paris by night en fourgon de plombier!
Bonjour 😏
Suite du feuilleton " Le monde vu d'un petit fourgon de plombier " dont on peut voir un résumé en images ici :
https://plus.google.com/...&partnerid=gplp0
Aujourd'hui, 12 sites en nocturne de la plus belle ville du monde.
Toujours la même approche simple et dépouillée : au hasard des balades, des instantanés pris avec un petit compact basique, cadrés avec un bout du véhicule. Deux mots de commentaire et c'est tout 😏
C'est parti !
1. On débute par le Panthéon et la Sorbonne.
2. Puis descente vers Notre-Dame avec un arrêt sur le parvis. Impensable en journée !
3. On continue jusqu'à la Place Vendôme.L'harmonie classique des façades est parfaitement mise en valeur par les jeux de lumière.
4. Direction l'Opéra où nous avons le privilège de pouvoir nous garer devant le Palais Garnier !
5. Boulevard Haussmann, arrêt devant les Grands Magasins.
6. Nous montons maintenant vers Pigalle où là aussi, nous avons la chance de nous garer juste devant le Moulin Rouge !
7. C'est ensuite la descente vers la Madeleine où la chance est encore avec nous : un arrêt photo aux pieds des marches.
8. Madame veut absolument retourner Place Vendome. Elle a raison, la nuit c'est certainement la plus belle place de Paris.
9. Arrivés Place de la Concorde, je parviens à me garer et à faire ce cliché rare : le Trafic seul, sans aucun autre véhicule, sur une des places les plus fréquentées de Paris !
10. Puis, montée des Champs jusqu'à l'Arc de Triomphe savamment éclairé.
11. Descente sur les quais, rive droite. Elle est là, magnifique !
12. Puis nous passons rive gauche pour un dernier arrêt près des piliers sud de la Vieille Dame. C'est en visionnant cette photo prise avec mon petit compact basique que je me suis aperçu que le Trocadéro était en perspective !
Cordialement
Sylvie & Bernard
Suite du feuilleton " Le monde vu d'un petit fourgon de plombier " dont on peut voir un résumé en images ici :
https://plus.google.com/...&partnerid=gplp0
Aujourd'hui, 12 sites en nocturne de la plus belle ville du monde.
Toujours la même approche simple et dépouillée : au hasard des balades, des instantanés pris avec un petit compact basique, cadrés avec un bout du véhicule. Deux mots de commentaire et c'est tout 😏
C'est parti !
1. On débute par le Panthéon et la Sorbonne.
2. Puis descente vers Notre-Dame avec un arrêt sur le parvis. Impensable en journée !
3. On continue jusqu'à la Place Vendôme.L'harmonie classique des façades est parfaitement mise en valeur par les jeux de lumière.
4. Direction l'Opéra où nous avons le privilège de pouvoir nous garer devant le Palais Garnier !
5. Boulevard Haussmann, arrêt devant les Grands Magasins.
6. Nous montons maintenant vers Pigalle où là aussi, nous avons la chance de nous garer juste devant le Moulin Rouge !
7. C'est ensuite la descente vers la Madeleine où la chance est encore avec nous : un arrêt photo aux pieds des marches.
8. Madame veut absolument retourner Place Vendome. Elle a raison, la nuit c'est certainement la plus belle place de Paris.
9. Arrivés Place de la Concorde, je parviens à me garer et à faire ce cliché rare : le Trafic seul, sans aucun autre véhicule, sur une des places les plus fréquentées de Paris !
10. Puis, montée des Champs jusqu'à l'Arc de Triomphe savamment éclairé.
11. Descente sur les quais, rive droite. Elle est là, magnifique !
12. Puis nous passons rive gauche pour un dernier arrêt près des piliers sud de la Vieille Dame. C'est en visionnant cette photo prise avec mon petit compact basique que je me suis aperçu que le Trocadéro était en perspective !
Cordialement
Sylvie & Bernard
