Search results
FR
More options

Keyword matching drives the results; the remaining options refine the query on the backend.

Many results are in French, the community’s main language. English translations are added over time.

Search results
Train Moscou-Saint Petersbourg: achat du billet?
by Isaber · 2009-07-05 · 4 replies
J'aimerais bien acheter mes billets de train entre Moscou et st-petersburg d'avance, et non une fois sur place. C'est que je veux être certaine d'avoir ma place pour aussi réserver ma chambre d'hotel d'avance. Je ne sais pas trop où acheter ces billets? Quelqu'un connais un site fiable? J'en ai trouver quelques un... mais je ne sais pas s'il sont fiables... de plus, je ne comprend pas trop les différentes classes. Par exemple, si j'opte pour une simple place assise (seated) est-ce tout de même comfortable? Je crois que j'opterai pour cette classe car les prix sont assez élevé... mais je ne voudrais quand même pas me retrouver entasser comme du bétail pendant plus de 7h30 de trajet!!! merci de m'éclairer un epu...je suis un peu perdue!
Partir vivre en Russie, problèmes de racisme?
by Maxmaxfrench · 2009-07-04 · 10 replies
bonjour j'ai 19ans et je voudrait partir vivre en russie 1an mais je ne sait pas moi qui est la peau un legerement bronze car ma mere est originaire de andalousie, si je ne risque pas d'avoir des problemes de rascime 😕 merci de vos reponces😉
Obtention d'un visa français pour une fille russe?
by Didizar · 2009-07-03 · 7 replies
Bonjour à toutes et à tous,

Voila pour faire rapide je vous raconte ma petite histoire: Je suis francais et il y a maintenant pr2s d'un an et demi que j'ai rencontré une magnifique jeune fille d'origine Russe en Vacances en Egypte, un peu trop sans y croire nous avons continuer notre relation à distance via webcam, skype et autres et voila prés d'une année et demi que nous sommes ensemble et que nous avons des projets de mariage, j'ai fait 3 séjour en Russie afin de la voir et nous sommes parti en amoureux en Egypte ou nous nous sommes rencontrer il y a un an pour célébrer notre anniversaire avec ses amies et les miens, Début Janvier nous désirions allez tous les deux au Canada coté britannique afin de débuté une relation "normal" sans webcam et telephone, bref le projet et vite tombé à l'eau puisque ma chére et tendre n'a pas eu son Visa alors qu'elle partait pour un voyage de 6 mois via un programme afin de perfectionner son anglais!!! voila je suis maintenant un peu triste mais surtout perdu et je sais qu'il existe énormement de cas comme les miens mais les informations sont tellements contradictoires sur le net que je lance un appel à celui qui peut m'aider!! voila nous tentons donc le projet de la faire venir en France pour un visa touristique, mes questions: Les démarches pour le Visa de 3 mois en France?Est ce dur à obtenir pour une fille de 22 ans?Est il possible de prolonger le visa de 3 mois de plus à la fin des ses 3 derniers? Peut on transformer le visa tourisme en visa long sejour? bref y'a t'il d'autres moyens autre que le mariage que nous pensons un peu trop tot mais a 100% envisagable pour qu'elle puissse rester en France et commencer à apprendre la langue Francaise. Nous nous aimons beaucoup et je suis meme pret à aller vivre en Russie une petite année si elle ne peut pas rester une année en France et ensuite nous nous marierons. voila vous savez tout merci d'avance pour les réponses et infos que vous pourriez me donner je suis preneur de tout ce qui peut faire bouger les choses, , merci

AMICALEMENT
Visiter la Russie en Transsibérien au mois d'août
by CricCrac · 2009-07-03 · 5 replies
Bonjour à tous, J'ai enfin un peu de temps à moi et je me dis que c'est le bon moment pour réaliser enfin un de mes rêves et partir visiter la Russie en Transsibérien ! J'imagine que beaucoup d'entre vous ont déjà effectué ce voyage, je suis déjà tombé en parcourant ce forum sur de nombreux et précieux conseils...Et je me dis que peut-être beaucoup d'autres comme moi rêvent à ce voyage ..! Alors avis aux amateurs, je devrais partir au début du mois d'août (la date n'est pas encore complétement fixée..) Est-ce que certains parmi vous seraient tentés par l'aventure ? A bientôt j'espère ! Thierry
Traversée de la Russie entre l'Ukraine et le Kazakhstan en voiture
by LouisG · 2009-07-02 · 2 replies
Bonjour à tous. Projet de voyage Paris-Dushanbe par la route pour amener un véhicule à son propriétaire français. Je compte traverser pendant 2 jours une partie la Russie entre l'Ukraine et le Kazakstan. Quelqu'un peut-il me dire si le fait que la carte grise ne soit pas à mon nom est un problème et si une attestation du propriétaire pourrait suffire. Merci.
Visa russe compatible avec un visa américain?
by Scottsdale · 2009-06-30 · 4 replies
Est-ce que c'est problèmatique d'avoir un visa américain dans un passeport canadien pour obtenir un vise russe pour 3 jours ?

Est-ce qu'il existe un organisme fiable au Québec qui peut s'occuper de l'obtenir pour moi en sachant que je pars avec vol sec Paris / Moscou et 3 nuits d'hotel à Moscou ? Si oui, quel est le prix, les délais ou le lien internet ?

Merci d'avance pour vos réponses.
Achat du billet de train Moscou-St Petersbourg sur place?
by Squizz · 2009-06-26 · 3 replies
Bonjour,

nous sommes trois voyageurs français et nous voulions prendre le transsibérien. Mais à cause d'un problème de virement, nous dveons nous rétracter sur 15 jours à passer, du 7 au 23 juillet à Moscou.

Est-il possible d'avoir ses billets Moscou-St Petersburg sur place ? Comment avoir les horaires et le prix, ainsi que la gare de départ de Moscou pour St Pétersbourg ?

Merci d'avance
Recherche chanson russe "Suliko"
by Bermiche · 2009-06-24 · 6 replies
je recherche une chanson russe SULIKO merci de m'aider
Hébergements pour traverser la Russie de Moscou à Ulan Ude?
by Vonzopirt · 2009-06-23 · 10 replies
y aurait il quelqu'un'un par hasard qui aurait quelques bons plans pour l'hébergement entre m>oscou et Ulan ude après Irkoutsk. Camping, Hostels, Hotels quoi que ce soit. toutes les idées sont bonnes. Merci d'avance.
Excursion de croisière à Saint-Pétersbourg (deux jours)
by Suetreoda · 2009-06-18 · 8 replies
bonjour, 😉 croisière de la Mer Baltique déjà réservé pour mai 2010, départ le 22. nous serons 2 copines dans la cinquantaine et nous avons très hâte de voir St-Petersburg. le bateau y restera 2 jours. je suis déjà à sortir tout ce que je peux trouver et je vais sûrement avoir beaucoup de questions. voiçi ma 1ère: est-ce possible de se promener sans guide et sans excursion? j'aimerais beaucoup prendre une excurtion pour l'Hermitage et les principaux palais, mais est-ce possible le 2eme jour de partir à pied sans guide?

nous arriverons 2 jours avant le départ pour visiter Copenhague, vos infos seront très appréciés en plus pour les autres villes que nous visiterons: Oslo, Helsinki, Stockholm, Tallinn, Gdansk

merci

sue
Étudier en Russie dans une ville de province
by Lorage · 2009-06-17 · 11 replies
Je souhaiterai m'améliorer en russe en étant totalement immergé en essayant d'avoir le moins de contacts possible avec d'autres étrangers.

Je me suis renseigné sur internet mais je n'ai trouvé quasiment que des instituts proposant des formations et des séjours a Moscou et à St Petersbourg. Je souhaiterai vraiment éviter ces deux villes très touristiques. En lisant les différentes discussions sur des sujets similaires sur ce forum, je ne vois rien non plus sur d'autres villes de Russie.

J'ai cru comprendre que des universités linguistiques pouvaient donner des cours d'été pour étranger. A votre connaissance cette possibilité existe t-elle dans des villes telles que Ekaterinburg, Novosibirsk, Nijni Novgorod, Samara, etc. ? Sinon, existe-t-il des instituts ?

Merci

Yves
Visite de Moscou en une journée le 15 juillet 2009
by Shalini · 2009-06-17 · 3 replies
Bonjour à toutes, je dois faire une escale à Moscou le 15 juillet prochain, mais sortir seule de l'aéroport c'est un peu triste ! Est-ce qu'il y aura pas quelqu'un qui fait une escale ce jour là aussi à Moscou et qui voudrait que l'on visite la place Rouge ensemble, à deux c'est toujours plus sympa. Merci de me répondre, 😏
Équivalence de la monnaie russe par rapport à l'euro?
by Elomzo · 2009-06-16 · 6 replies
quel estl 'equivalence de la monnaie russe par rapport àl'euro ?
Quels sont les moyens de restauration à bord du transsibérien?
by Kalipai · 2009-06-16 · 3 replies
bonjour Je n'ai pas pu me documenter avant mon départ sur le transsibérien et J'envisage de prendre le transsibérien. je voudrai savoir si à bord du transsibérien il y a un service de vente ambulante. Je sais qu'il y a un service de restauration, on me l'a déconseillé pour ses tarifs et pour la qualité de la restauration. Faut il acheter de quoi manger avant le départ ? Pouvez vous me dire quels sont les services proposés aux personnes qui réservent une 1 ere classe à bord du train.
Visiter le lac Baïkal par la République de Bouriatie ou la République d'Irkoutsk? (Russie)
by Paule213 · 2009-06-15 · 4 replies
Bonjour à tous,

Je suis en train de réfléchir au contenu de mon futur voyage. Je compte me rendre dans la région du lac Baïkal mais je ne sais pas s'il est mieux de visiter la rive ouest ou la rive est? Le nord ou le sud? Si quelqu'un y est déjà allé ou autre, j'attends avec impatience vos conseils!
Me déclarer à Tcheliabinsk (Russie)
by Orochimaru · 2009-06-12 · 5 replies
Bonjour a tous!

Ayant organisé un périple a Tcheliabinsk en passant par action-visas, je souhaiterais avoir des infos sur cette fameuse declaration a effectuer. Actions-visas ayant fourni un "fake" voucher, puisque je compte louer un appart avec ma copine, je voudrais savoir si le "invited by" sur mon visa suffit pour ma declaration?

Et ou dois je aller pour cela?(office de tourisme, poste de police, bureau de poste...)

En vous remerciant!
Numéro de passeport sur le visa russe
by Ka6e · 2009-06-12 · 3 replies
Bonjour

J'ai une question à poser aux détenteurs de visa russe.

La semaine dernière j'ai obtenu mon visa russe à Paris. Or, sur celui-ci mon numéro de passeport est tronqué de 2 caractères (les 2 lettres après le premier chiffre). Le numéro de passeport comporte normalement 9 caractères, et l'ambassade en a indiqué que 7!

Quand j'ai reçu mon passeport, j'ai essayé de poser la question à la personne qui nous remet les passeports. Mais elle n'a pas voulu m'écouter, étant pressé je n'ai pas voulu insister

S'agit d'une erreur ou tous les numéros de passesport indiqués sur les visa russes ne comportent que 7 caractères ?

Merci d'avance
Histoire russe
by Bardak · 2009-06-11 · 40 replies
Après plusieurs années à profiter de chaque instant de libre pour bourlinguer aux quatre coins de la Russie, à parcourir des kilomètres d'étendues quasiment désertiques, à passer de villes en villes, de villages en villages, de campagnes en forêts, de montagnes en rivières, à partager shashliki et vodka avec des hommes et des femmes d'un peu partout...il ne m'était jamais venu à l'esprit d'écrire un carnet de voyage. Et je ne l'ai pas fait. Sans doute parce que certaines choses se vivent bien mieux qu'elles ne se racontent.

J'ai eu l'occasion, néanmoins, au cours de mes pérégrinations, de rencontrer des gens dont la vie, les histoires, m'ont particulièrement ému. Et c'est cela que je voudrais raconter. Des tranches de vie, des instants dans l'existence d'hommes et de femmes dont le monde ignore le nom et qui ne seront jamais que des silhouettes lointaines et sans consistance pour la plus grande majorité de la population mondiale. Des gens ordinaires qui ne sont ni des sages, ni des artistes, ni des philosophes. Des gens nés quelque part et qui essaient tant bien que mal de se construire une vie. Mais des gens qui m'ont fait aimer ce pays, qui se sont contentés d'être ce qu'ils étaient et qui m'ont permis de lever un peu le voile sur cette fameuse "âme russe" que personne n'arrive jamais vraiment à saisir.

J'ai changé les noms, je ne dis pas d'où ils viennent, je romance un peu, mais sans trahir, je crois, la réalité que j'ai pu constater. Ce que je raconte là, c'est ce que j'ai vu, entendu, ressenti. C'est un petit bout de la Russie, telle que je l'ai connue, avec mon regard de française.

Youri, le désabusé

Lorsqu’un étranger demande à Youri où il vit, le vieil homme a bien du mal à fournir une réponse précise. La ville de N… est au nord, toujours plus au Nord. Pas le Nord qu’on connaît, pas le Nord féérique. Juste le Nord, en plein centre, encore au Nord. Bien au-delà de la zone où les hommes normaux s’aventurent.

Lorsqu’un étranger demande à Youri ce qu’il fait dans la vie, le vieil homme a bien du mal à fournir une réponse précise. Il travaille à la poissonnerie, comme tout le monde ici, mais son poste n’est pas vraiment défini, à chemin entre l’homme à tout faire et le bouche trou qu’on appelle en renfort en fonction des besoins. Ce qu’il sait c’est qu’il est en bas de l’échelle. Sa femme, Katya, le lui répète suffisamment, les rares fois où ils échangent plus de dix mots.

Lorsqu’un étranger demande à Youri de lui conter ses rêves, Youri hausse les sourcils, regarde un moment dans le vide, et finit par sourire. « Une bouteille de vodka et une femme bien ronde ».

Youri trouve qu’il travaille trop. Ses mains lui font mal, son dos souffre des longues heures à trimballer des caisses et son chef est un crétin. Et quand il ne travaille pas, Youri s’ennuie.

La ville de N… n’est pas une ville. C’est un ensemble de bâtiments organisés autour de la poissonnerie. A une époque, Youri s’en souvient, vivre là, c’était bien. Les bâtiments étaient neufs, les salaires étaient payés à la fin du mois, il y avait même un théâtre.

Le théâtre a fermé depuis longtemps et le bâtiment est devenu une ruine où les jeunes se retrouvent le soir pour picoler. Les immeubles ne tiennent plus debout que grâce à l’intervention de forces obscures. Et il y a bien longtemps que l’argent liquide a disparu de la ville (sauf peut-être du coffre du directeur). Les salaires sont désormais payés sous la forme d’un compte ouvert à l’épicerie.

Youri aime bien l’épicerie, c’est bien la seule distraction du coin. Mais il n’aime pas Nadia, la propriétaire. Il aurait bien été tenté pourtant de faire quelque chose avec elle. Elle a une poitrine généreuse et un arrière train tout aussi généreux. Youri aime bien les femmes qui ont des formes, alors que Katya, elle, est plus maigre qu’une vieille planche de bois pourri.

Nadia, personne ne sait d’où elle vient. Un matin, elle est arrivée à N…, a posé ses valises, a racheté l’épicerie qui périclitait et elle n’est plus jamais partie. Peut-être a-t-elle essayé un jour de raconter son histoire, mais nul ne s’en souvient. Les rumeurs sur cette femme étrange avaient déjà pris le dessus. Tant et si bien que les histoires les plus folles circulent sur son compte. Youri a entendu dire qu’elle venait de Perm, qu’elle avait été mariée et mère d’un enfant. On dit également que son fils serait mort en Afghanistan. Quant à son mari, il aurait été arrêté et serait mort en prison. Les plus informés prétendent même que son mari lui faisait vivre un enfer et que, pour se débarrasser de ce tyran qui la battait comme plâtre, elle l’aurait elle-même dénoncé, sous de faux prétextes. Youri ne sait pas si c’est vrai, mais une chose est sûre Nadia n’aime pas les hommes.

Et les hommes n’aiment pas Nadia. Elle dirige son commerce d’une main de maître et inscrit chaque achat dans son grand cahier. Elle contrôle tout, sait tout et a toujours un regard désapprobateur quand Youri vient acheter une bouteille. Par solidarité féminine, sans doute, elle contrôle tous ce que les hommes achètent. Elle s’assure ainsi qu’il restera suffisamment de crédit sur le compte pour ce qu’elle appelle les dépenses utiles. Youri ne voit pas en quoi une bouteille serait une dépense inutile. Mais il ne peut rien contre la toute puissance de Nadia et son grand cahier – maudit soit-il !

Pour contourner la tyrannie de Nadia, Youri et ses amis se sont organisés. Ils n’achètent leur vodka qu’à tour de rôle, afin de ne pas éveiller ses soupçons. A une époque, Youri envoyait sa fille, Dacha. Nadia était folle d’elle et ne pouvait rien lui refuser. Mais Dacha est partie et Youri est obligé de négocier avec les autres pour avoir sa ration de vodka. Ces derniers temps, la bouteille coûtait un paquet de vraies cigarettes, pas les trucs horribles qu’on fume d’ordinaire par ici. Youri regrette parfois que Dacha soit partie.

Dacha trouvait que la vie ici était une vie de chien. Un jour, elle a fait ses valises et elle a quitté la ville avec un jeune imbécile. Elle est partie pour Moscou, pour devenir mannequin. C’est vrai qu’elle est jolie Dacha. Youri ne s’est jamais posé de questions sur ce qu’elle pouvait bien faire. Jusqu’au jour où Dima lui a dit ce qu’il arrivait aux jeunes filles de province qui venaient à Moscou pour être mannequin. « Elles finissent sur le trottoir, a-t-il dit. Et les plus chanceuses trainent dans les hôtels de luxe pour trouver un mari étranger et obtenir un passeport ». Youri lui a cassé la figure. Il aimait bien Dacha et il ne veut pas qu’on dise cela d’elle. Ça le rend triste d’imaginer sa petite fille toute seule, loin de lui.

Et Katya est devenue insupportable depuis que sa fille est partie. Elle est tout le temps sur son dos, à vérifier ce qu’il fait, ce qu’il dit, à lui reprocher de ne pas avoir d’ambition. Youri en a eu pourtant de l’ambition. A une époque, il avait décidé de devenir livreur pour la poissonnerie. Les livreurs sont les plus chanceux. Ils restent assis derrière leur volant tandis que ceux comme Youri chargent la marchandise. Ensuite, ils partent vers des destinations que Youri trouve exotiques. Et certains d’entre eux touchent même un vrai salaire, en espèces sonnantes et trébuchantes. Alors Youri a obtenu son permis de conduire. Il avait mis de côté juste ce qu’il fallait pour payer l’examinateur. Il lui aurait suffi ensuite d’être muté au service des livreurs, pour ça aussi, il avait réuni l’argent.

Mais il a tout planté. Le jour où il a eu son permis, il a fait la fête avec des amis. Ruslan avait une voiture. Youri a voulu l’essayer, il était ivre. Les GAItchiki l’ont arrêté et il a perdu son permis. Il pensait pourtant que tout irait bien. Son beau-frère est flic et Youri était sûr qu’il l’aiderait. Mais le beau-frère n’a rien fait et Youri a du oublier tous ses rêves de liberté. Le lendemain, il repartait transporter des caisses et Katya reprenait ses reproches.

Youri vient de finir sa journée, il est fatigué. Ses mains, son dos, il ne sent presque plus rien depuis le temps. Il ne veut pas rentrer chez lui. Il se dirige vers l’épicerie, la seule distraction de la ville. Il faut qu’il trouve deux compagnons pour s’offrir une bouteille. On ne boit pas tout seul, c’est un principe. Et des principes, on n’en manque pas par ici. Dima a dit qu’il serait au veux théâtre ce soir. Alors Youri déambule dans les rues pour le retrouver. La ville est sinistre dans cet endroit que même le soleil a fui. Et tous les hommes ont le même regard hagard et vide. Youri se demande comment il va faire pour pouvoir obtenir une bouteille. Il sait que Nadia veille. Et que Katya l’attend. Il s’arrête soudain et lève les yeux vers le ciel blanc. Il y a dans l’air un parfum d’été, de cet été sans chaleur qui peine à réchauffer les cœurs. Il songe aux rêves qu’il aurait pu avoir. Durant un instant, aussi éphémère qu’un flocon de neige, un léger sourire se dessine sur ses lèvres et ses yeux brillent. Une vieille Zhiguli passe dans la rue, Youri secoue la tête, hausse les épaules et reprend sa route, armé de cette certitude inébranlable : si les rêves étaient faits pour se réaliser, ce ne serait plus des rêves.
Obtention du visa à l'aéroport en Russie?
by Diane145 · 2009-06-11 · 2 replies
bonjour, je vais sembler ignorante mais où peut on se procurer un visa pour la russie pour un sejour d'une semaine? peut on l'obtenir a l'arrivee à l'aéroport? combien coûte environ ce visa et en combien de temps peut on l'obtenir§? merci d'avance!

You might also like