Search results
FR
More options

Keyword matching drives the results; the remaining options refine the query on the backend.

Many results are in French, the community’s main language. English translations are added over time.

Search results
Chine: un incendie ravage un village tibétain millénaire
by Barbot · 2014-01-12 · 4 replies
Bien triste . 🤪

VIDEOS. Chine: un incendie ravage un village tibétain millénaire .

Le village de Dukezong, l'un des sites touristiques les plus renommés dans la province de Shangri-la, dans la province du Yunnan au sud-ouest de la Chine, construit il y a 1 300 ans comme haut lieu de la route de la Soie, est en proie depuis vendredi à un gigantesque incendie.

Débuté au milieu de la nuit, le feu a rapidement pris de l'ampleur à travers les rues constituées principalement de constructions tibétaines traditionnelles en bois. Une centaine d'habitation ont été détruites sur les 700 que compte «le village de la lune», son nom en tibétain. Les images diffusées par les médias d'État montrent de gigantesques flammes de plusieurs dizaines de mètres.

Un millier de pompiers et volontaires ont été mobilisés pour circonscrire l'incendie qui, selon les autorités, a été totalement maîtrisé et éteint alors que des secouristes continuaient à s'activer dans les gravats.

Suite de l'article + vidéo >>Voir ICI .
Traduction tatouage tibétain
by Laure42 · 2013-12-30 · 0 replies
Bonjour, je me demandais si quelqu'un pouvait me traduire la phrase suivante : il n'y a pas de chemin vers le bonheur, le bonheur est le chemin. ou juste "le bonheur est le chemin"... Merci par avance.
Traduction en tibétain pour tatoo
by Laurie06130 · 2013-12-07 · 0 replies
Bonsoir à vous tous, J'aurai besoin de vous, pour une traduction tibétaine en cursive de la phrase suivante: " Avancer pour être libre" Merci pour l'attention que vous porterez à ma demande. J'ai hâte de pouvoir lire le résultat... Merci mille fois.
Recherche traducteur calligraphie tibétaine
by EdenaRich · 2013-11-25 · 0 replies
Bonjour,

je suis à la recherche d'un traducteur(trice) pour me traduire " amour et fidélité " ou " amour et loyauté " si une différence ce fait entre les deux mots, en calligraphie tibétaine, en vue d'un tatouage. Merci d'avance!! 🙂🙂 (urgent)
Traduction des prénoms de mes enfants en tibétain
by Grego1344 · 2013-11-11 · 0 replies
bonjour, je souhaiterai me faire tatouer les prénoms de mes enfants j'en ai 4.... pas facile ;-)))))

ROBIN NOE CLOE MATTEO

si il y a possibilité de me traduire tout cela ce serait vraiment formidable cordialement bonne fin de journée grego
Traduction tatouage tibétain
by Marie9594 · 2013-11-02 · 0 replies
Bonjour,

je suis nouvelle sur ce forum mais j'espère que quelqu'un pourra m'aider =)

Suite à la perte de quelqu'un de cher je voudrais me faire tatouer une phrase tibétaine sur la nuque, mais je ne sais pas encore véritablement quoi, car ça dépendra de la longueur de la traduction.

Je voudrais donc savoir si quelqu'un peut m'aider sur les traductions suivantes : - always (ou forever) in my heart - one love

Je recherche ces traductions en calligraphie U-chen ou khyug si j'exagère pas trop :s

Merci beaucoup d'avance pour votre aide
Transcription en tibétain
by Manon57960 · 2013-10-12 · 0 replies
Bonjour,

je cherche l'aide de quelqu'un...

Je voulais savoir si en tibétain il existait une lettre/signe qui représente l'éternité ? si oui laquelle ? et sinon quelle est la traduction?

Puis, est-il possible d'avoir la transcription des mot "espoir", "famille", "liberté", "rêve" ? ce serait pour un tatouage !

Enfin, est-il possible d'avoir la transcription du mot propre "Guizmo" ?

Je vous remercie beaucoup d'avance !!
Traduction pour tatouage tibétain
by Galoupaille · 2013-10-12 · 0 replies
Bonjour à tous,

Je souhaiterais me faire tatouer le mot "amour" en tibétain mais je n'ai pas de traduction. J'aimerais me le tatouer en écriture cursive.

Si quelqu'un sait le traduire merci de me répondre.
"Namaste" en calligraphie tibétaine
by Namaste34 · 2013-10-11 · 4 replies
Bonjour! Je voudrais savoir comment s'écrit namaste en calligraphie tibétaine svp! Merci 😛
De Kathmandu à Lhassa à pied
by Ceroxon · 2013-10-07 · 5 replies
Bonsoir,

Je poursuis mon tour du onde a pieds et j'en susi aux deux tiers de la nouvelle zelande. Ensuit eil y'aura l'australie, l'indonesie, puis le nepal et..... le tibt.

Bon, c'est de notoriete publique que l'administration chinoise est assez regardante en ce qui concerne le tibet.

Je voudrais faire la route de l'amitie qui relie Katmandu a lhasa, cote nepal ca n'a pas l'air trop difficile, cote chine malgré une franche relache ces derniers mois ca reste problematique.

Il semblerait que planter la tente soit tout simplement interdit. Vrai ou faux? Possibilite d'arrangements?

Je veux bien payer un guide et un chauffeur et louer un vehicule et meme payer le voyage a tout un groupe de personnes pour rendre la chose possible, ca me fait mal au porte monnaie bien sur mais je suis dispose au sacrifice.

Mais ce n'est pas si simple je le crains. Y'a t'il des solutions?

Je parle bien de faire la route a pieds, facon saint jacques de compostel, pas de payer un sejour de 21 jours dans un cadre touristique ou on me fera visiter un tas de trucs tres intéressants mais en m'y emmenant en 4x4.

A defaut d'aller jusqu'a lhasa je me contenterais de marcher jusqu'au monastere de rongbuk.... qui quoique beaucoup plus proche, est quand meme cote chine. Des possibilites?
Calligraphie tibétaine
by Aya33 · 2013-10-02 · 1 reply
Bonjour a tous!

Je ne sais pas si je suis dans la bonne rubrique (si ce n'est pas la cas veuillez me pardonner)

Je suis a la recherche du prénom "Timothée" en écriture tibétaine. J'ai trouver plusieurs traductions mais j'ai vraiment peur qu'il y ai marqué n'importe quoi. Si quelqu'un pouvais venir a mon secoure!

D'avance merci😊
Écriture cursive tibétaine
by Toxmo31 · 2013-09-30 · 1 reply
Bonjour à tous. Je m’intéresse à l’écriture cursive tibétaine pour un futur tatouage. Je ne trouve personne qui puisse m'aider...Je cherche à traduire : Antoine, Bilbo, doom (noms de mes deux shih tzu tibétains).

Est ce que cela est possible ?? Il y a un site spécialisé sur internet pour des tatouages mais je ne sais pas si je peux avoir confiance...de plus ils font payer un devis (45 e) pour avoir la traduction...ce qui ne me gênerai pas si j'etais sur mais il n, 'y a aucun avis visible..

SVP...Help. Merci à tous😎
Traduction en tibétain pour tatouage
by Lilystuff49 · 2013-09-23 · 0 replies
Bonjour

Voilà je souhaiterai me faire un tatouage dans la nuque sur le modèle ci-dessous en mettant le mot famille au centre et Julia et Amour autour sachant que c'est un tatouage que je complèterai avec un autre prénom par la suite. Merci d'avance de l'aide que vous pourrez m'apporter.
Tatouage en tibétain
by Kokushishu · 2013-09-18 · 0 replies
Bonjour tout le monde, Je suis depuis quelques années maintenant, adepte du lojong, les septs point de l'esprit à travailler pour être en équilibre avec soi-même, issu de la culture bouddhiste. Étant donné que ce concept à changer ma vie, j'aimerais marquer mon corps de cette phrase en tibétain : "La victoire appartient à celui qui y croit le plus fort et le plus longtemps"

Pourriez-vous m'aider ? Merci d'avance !
Traduction pour tatouage en cursive tibétain
by Louroxie · 2013-09-09 · 2 replies
Bonjour , j'aimerais que quelqu'un puisse me traduire le prénom Roxie en tibétain .MERCI
Traduction tibétaine
by Combeficat · 2013-09-07 · 0 replies
Bonjour,

Je souhaiterais me faire tatouer une phrase en tibétain (en cursive) mais après de multiples et multiples recherches sur internet, je ne parviens pas à trouver la traduction de : une vie, des choix, sans regret Si vous avez des connaissances, j'attends de vous lire ! MERCI
Traduction en tibétain
by Cattleya45 · 2013-08-14 · 4 replies
Bonjour,

J'aimerais savoir si quelqu'un pouvait me traduire le mot " Cataleya " en Tibétain Cursive Vertical en Urgence !!!

C'est pour Lundi !!!

Merci d'avance !!!

🙂
Traduction tattou en tibétain
by Louroxie · 2013-08-10 · 0 replies
Bonjour, j'aimerais la traduction du prénom ROXIE bien avec le meme orthographe en calligraphie tibétaine.Pour me le tatouer en mémoire de ma chienne qui me manque énormément et qui me rappelle une partie de ma vie très importante.En vous remerciant .
Traduction tibétaine
by Audeeve · 2013-08-07 · 0 replies
bonjour, je suis desesperement a la recherche de personnes succeptibles de traduire en ecriture tibetaine (ecriture cursive verticale) des 3 prenoms de ma fille / Liloo Maeva Sloane . si quelqu'un pouvez m'aider j'en serais au vu d'un tatouage....... merci d'avance !!! 😛

You might also like