Search results
FR
More options

Keyword matching drives the results; the remaining options refine the query on the backend.

Many results are in French, the community’s main language. English translations are added over time.

Search results
Visite du sud de l'Éthiopie
by Cortomaltez · 2014-02-19 · 14 replies
Bonjour à tous,

Je retourne pour la seconde fois en Ethiopie, lors de mon premier voyage j' ai pu visiter les grands sites du nord de l' Ethiopie. Ce fût pour moi un de mes plus beaux voyages !

Cette fois je souhaite " explorer " un peu le sud en sachant que je ne dispose que de 2 semaines ...

Autre handicap, je suis allergique aux tours opérateurs et souhaite au maximum découvrir par moi même ces villages et c' est là le problème, il parait très difficile de rencontrer ces minorités ethniques sans préparation ...

Que pensez vous d' Arba Minch comme point de départ ? me sera t il possible d' utiliser les transports en commun pour visiter Konso et Turmi ?

Avez vous un autre endroit à me conseiller ? au niveau du temps le mois de Mai est il le bon moment pour visiter cette région ?

Je suis impatient de recevoir un peu d' aide de votre part, je n' ai pas trouvé beaucoup d' informations sur internet .

Merci

Sacha

Merci d' avance
Différence entre Etosha (Onguma) et Divundu
by Loyongalani · 2014-02-12 · 11 replies
Bonjour à tous,

A la lecture (passionnante) des récits Namibie-Botswana je vois que certains sont vraiment trés trés bien informés. Quelqu'un peut il me dire la distance en temps entre Etosha (Onguma) et Divundu et les conditions de routes ?? Un grand merci par avance, Anouk
Informations pratiques sur l'Éthiopie (2014)
by Eversmile · 2014-02-07 · 32 replies
- 1 € = environ 26 Birrs

- Visa à l'arrivée à l'aéroport = 17 €

- Connaître un nom d'hôtel à Addis ( même si on n'y dort pas ) car les officiers de l'immigration qui nous questionnent à ce sujet avant de donner le visa semblent hésiter à l'accorder si l'on n'en fournit pas les coordonnées.

- Taxi de l'aéroport de Bole vers le quartier d'Olympia : 200 B maxi

ADDIS

- Attention! Les noms de rue sont rarement indiqués, une même rue peut porter deux noms différents. Une photocopie d'un plan d'Addis pour faciliter son repérage en ville est bien utile.

- Pas vraiment de centre-ville à Addis mais plusieurs quartiers avec leurs points de repères distinctifs. D'abord connaître le quartier ( Bole, Olympia, Piazza, Arat Kilo, Siddist Kilo... etc...) où l'on veut se rendre avant de citer une adresse, quand on demande son chemin, sinon on a de bonnes chances de tourner longtemps avant d'arriver à destination.

- L'Hôtel Wanza ( quartier Olympia) cité dans le guide Bradt, n'existe plus. L'immeuble était en démolition en février 2014. L'Almaz Pension, un peu plus haut au fond de l'impasse, existe toujours, mais n'est pas indiqué de façon manifeste; ça peut être déroutant.

- De nuit, l'arrivée au Mr Martin's Cozy Place ( quartier Bole), également cité dans le Bradt, peut franchement donner une impression de coupe-gorge. Situé au fond d'une impasse, mal indiqué, sans panneau apparent à l'entrée, et pour peu que, par malheur, il y ait une coupure d'électricité au même moment; qu'on vous accueille à la bougie sans un franc sourire, pour vous conduire vers une chambre où l'on cherche comment se ferme la porte; on a plutôt envie de prendre la poudre d'escampette ( ce que l'on a fait). Le quartier semble tranquille et fréquenté par une classe plutôt aisée mais la présence patente de prostituées dans la rue peut achever de décourager. Si vous arrivez après la tombée de la nuit, il semble plus facile de se diriger vers Piazza qui (à condition qu'il n'y ait pas de coupure d'électricité, évidemment!) paraît beaucoup plus animé, vivant et engageant que les deux quartiers précédents.

- Pas de grosse criminalité à Addis, semble-t-il, mais plein de petits arnaqueurs; qui ne manqueront pas d'essayer leurs méthodes sur vous, d'autant plus facilement si vous n'êtes pas avertis. Les modes opératoires peuvent varier; soyez vigilants quand vous vous baladez en ville. Un classique: les pickpockets. Dans la rue ou dans les bus, ils sont souvent organisés à plusieurs. Par exemple: Des enfants orphelins qui vivent dans la rue et y vendent des chewing-gum ou autres babioles, vont s'approcher de vous pour vous vendre quelque chose, mendier, attirer votre attention, pendant que l'un d'entre eux, arrivant d'une autre direction, va tenter en vous bousculant de vous dérober ce qu'il peut au passage. C'est d'autant plus facile dans les lieux où l'affluence est forte: arrêt de bus, bus. Les minibus présentent moins de risques, sur ce point. Les pickpockets ne sévissent pas exclusivement sur les touristes; la population locale en fait aussi les frais; les passants seront donc plutôt solidaires si vous en êtes victime; mais mieux vaut éviter d'afficher de façon ostentatoire que vous avez quelque chose à voler! ... Autre arnaque rencontrée : de gentils rastas, étudiants en français et musiciens qui, sous couvert de faire une simple causette désintéressée, vont cerner ce qui vous intéresse ( dans notre cas : la musique éthiopienne) et vont essayer de vous délester généreusement de quelques billets. Pour info: un CD de musique ( original, pas une copie) coûte seulement 25 Birrs et non pas 250 - après une soi-disant réduction , ö combien magnanime!- comme ces petits filous peuvent l'annoncer avec désinvolture.

- Perso, je trouve que c'est plutôt une bonne idée de ne pas s'attarder dans la capitale à l'arrivée et de garder cette découverte pour la fin du voyage; on est ainsi mieux préparés à affronter les tracas et bizarreries de la grande ville.

- Un mot sur l'Heure. Les Éthiopiens utilisent, selon les cas, l'heure éthiopienne ou l'heure "internationale". La différence étant de 6 heures entre les deux; bien se faire préciser la nature de l'heure utilisée, quand on vous donne un horaire de départ, d'arrivée, ou un rendez-vous, pour éviter quelques surprises, erreurs, et déconvenues. Pour faciliter la compréhension des choses, il peut être utile de se munir d'une montre à aiguilles ( et non pas digitale) sur laquelle l'heure éthiopienne (H.E) apparaît diamétralement opposée à l'heure "internationale" (H.I) indiquée par la petite aiguille. Mais comme on compte sur 24 H et eux sur 12 H; bien se faire préciser s'il s'agit du matin ou de l'après midi !

Soit :

Midi ou Minuit (H.I) = 6 H (H.E) 1 H ou 13 H = 7 H 2 H ou 14 H = 8 H 3 H ou 15 H = 9 H 4 H ou 16 H = 10 H 5 H ou 17 H = 11 H 6 H ou 18 H = 12 H 7 H ou 19 H = 1 H 8 H ou 20 H = 2 H 9 H ou 21 H = 3 H 10H ou 22 H = 4 H 11H ou 23 H = 5 H

- Les bus Selam ou Skybus pour Harrar et Dire Dawa partent à 5 H 30 du matin (H.I) de la Place Meskel. Mieux vaut arriver en avance pour être sûrs de ne pas rater son bus . Un chauffeur de taxi au ralenti peut vous gâcher la journée.

- Un billet pour Dire Dawa (Skybus) : 270 B Si on souhaîte s'arrêter à Awash, on peut se faire déposer au passage (tous les bus qui vont à Harrar ou Dire Dawa traversent la ville d'Awash Saba) mais attention; ils ne s'arrêtent pas automatiquement donc bien spécifier son arrêt avant départ (aussi pour ne pas payer le plein tarif jusqu'au terminus) et rester vigilant pendant le trajet afin de ne pas manquer l'arrêt.

- Les minibus, sur les longs trajets, sont plus rapides et moins chers que les bus . C'est, certes, moins confortable, car les minibus sont souvent, voire toujours, bondés; mais l'ambiance est plus conviviale et animée. Les arrêts sont à la demande et la solidarité, les échanges, entre les voyageurs, créent une atmosphère autrement plus intéressante que dans un bus où tout est plus monotone. Pour avoir un peu d'air, ne pas souffrir d'une musique parfois à fond, et s'épargner les gaz d'échappement et la chaleur du moteur, préferer les places tout à l'arrière du minibus, près de la fenêtre. Par contre, si on a l'intention de dormir, mieux vaut prendre le bus.

Pour les horaires et tarifs des bus Selam; c'est par ici Pour les horaires et tarifs des bus Skybus; c'est par ici

AWASH

- A Awash, le Buffet d'Aouache est une bonne adresse. C'est bien indiqué depuis la route principale, et fait l'effet d'un oasis verdoyant avec son petit jardin bien entretenu, où les oiseaux piaillent dans les branches du frangipanier. C'est un surprenant contraste avec l'aridité de la savane alentours. Les chambres ont un charme décati, où le confort d'autrefois, sans entretien conséquent, semble aujourd'hui (particulièrement au niveau des sanitaires) assez rudimentaire. Une chambre spacieuse dotée d'une salle de bains avec baignoire ne garantit ni l'eau chaude, ni l'eau courante tout court, autrement que par goutte à goutte. Mieux vaut s'en faire une raison. Mais c'est un endroit plaisant, relaxant et la nourriture qui est cuisinée sur place est bonne.

- Pour visiter le parc national d'Awash , on peut s'organiser sur place, à Awash Saba (et peut-être aussi depuis Metahara, l'autre ville à proximité, le parc étant à mi-chemin des deux). Pas simple, mais faisable. Mieux vaut s'organiser la veille pour une visite tôt le matin afin d'avoir le plus de chances d'observer des animaux. A mi-journée, il fait trop chaud pour bien apprécier la visite et beaucoup d'animaux restent à couvert. Compter environ 1900 Birrs, comprenant : la location d'un véhicule (minibus)avec chauffeur (1400 B), un garde ("scout") armé (400 B) et l'entrée du parc (100 B/ pers)

- A mon sens, les points forts de la visite sont : Awash Falls et l'espace arboré de campement au bord de la rivière. Possibilité en effet de dormir en campant sur place ( c'est le plus économique) mais pas de matos disponible dans les parages donc si veut camper; c'est possible, à condition de venir avec son propre équipement. Compter 40 B/ pers. pour le droit de camper.

- Pour ceux qui ont vraiment des moyens, Awash Falls Lodge(100 $ la nuit !!!) est extrêment bien située, en surplomb des chutes, avec un cachet d'éco-lodge à l'attrait indéniable, avec ses petites huttes en toit végétal de facture traditionnelle, qui se fondent bien dans le paysage.

- Kerayu Lodge, par contre, qui se situe en hauteur, dans un espace nu sans un poil d'ombre, avec les gorges de l'Awash en contrebas, semble être un désastre, tant esthétique que financier. L'endroit paraît presque abandonné, comme une tentative infructueuse de modernité inadaptée à l'environnement , ce qui jure dans ce cadre grandiose. Je décrirais ça comme des mobil-homes en tôle ondulée sous un cagnard de folie; où il semble inconcevable de séjourner.

- Personnellement, même si j'ai adoré Awash Falls, j'ai été globalement déçue par le parc d'Awash; et j'ai largement préféré les berges du lac Ziway (voir plus loin) tant au niveau paysage que pour l'observation des oiseaux.

- Quitter Awash en transports en commun vers Harrar peut s'avérer assez problématique. S'attendre à des informations contradictions et s'armer de patience. Il n'y a pas de gare routière. La "Mobil Station" où l'on nous annonce un bus qui part à 5 H 30 du matin (H.I) n'existe pas non plus. A vrai dire, il n'y a pas de bus du tout. En fait, il y a bien les bus qui partent d'Addis à 5 H 30 et qui passeront donc à Awash Saba 3 H ou 4 H plus tard mais il n'est certain qu'ils s'arrêteront pour vous s'ils sont déjà plein et si aucun des passagers ne stoppe à Awash. Aléatoire, donc. A cette heure-là, ne circulent que des camions qui peuvent accepter de vous emmener. Les plus aventureux auront peut-être envie de tenter l'expérience bien que la vue relativement fréquente de camions renversés sur le bas-côté et la promesse de longues heures de tape-cul soient à mon goût suffisamment dissuasive... Toujours pas de bus. On peut rester à l'attendre longtemps... les gens assis au bord de la route principale, qui boivent un café en attendant... ( on ne saura jamais quoi!) ne sont pas d'un grand secours et rendent la situation encore plus confuse.... Toute cette attente pour découvrir finalement, au lever du jour, qu'il y a bien des minibus qui vont à Harrar, mais qui ne partent pas du même côté de la OilLybia Station. Compter 200 B jusqu'à Harrar. La route est assez sympa. On quitte la savane pour un paysage plus vert et un relief gentiment montagneux, où la route monte et descend imperturbablement en ligne droite, au lieu d’effectuer des lacets comme on en a l'habitude. C'est rigolo. Après la jonction où les routes d'Harrar et de Dire Dawa se séparent, il faut éventuellement changer de véhicule mais pas de supplément à payer; les conducteurs s'arrangent entre eux. Chemin faisant, la traversée des petites villes d'Asbe Tefari et Hirna, est plaisante et semble valoir le coup de faire une escale pour ceux qui en ont le temps.

(Suite dans message suivant)
Que faire après le Kruger...
by LilianV · 2014-01-30 · 19 replies
Bonjour à tous et toutes,

Je suis en pleine organisation de mes vacances d'été ! J'ai envie de retourner au Kruger et d'y passer 8 jours mais après... je ne sais pas trop. J'ai déjà fait le Kalahari, la partie sud de la Namibie, la côte ouest de l'Afrique du Sud jusqu'au Cap, il y a 10 ans. Le nord de la Namibie et la traversée du Nord du Botswana (Chobe-Moremi jusqu'aux Chutes) il y a 3 ans. Du coup, je m'interroge à aller au Swaziland, au Mozambique, au Malawi ? Sachant qu'il me restera seulement une dizaine de jours après le Kruger et que je ne veux pas multiplier les étapes car cela doit rester des vacances !

Qu'en pensez-vous ?

Merci d'avance. LV
Auberge de jeunesse à Ste Lucie
by Romgre38 · 2014-01-29 · 2 replies
Bonjour Je pars à Sainte Lucia le mois prochain, j'aimerais avoir quelques renseignements sur les auberges de jeunesse "Bibs international" et "Shonalanga" ou peut être avez vous une autre adresse à ma proposer. Merci
Khaudom Game Reserve en Namibie
by Themsi · 2014-01-12 · 9 replies
Bonjour et bonne année, J'aimerais savoir si la sortie ou entrée nord de la réserve est ouverte (green gate). merci Thierry
Période de floraison en Afrique du Sud
by Tapajos · 2013-12-28 · 7 replies
Bonjour, je prépare un voyage à vélo dont la destination est Le Cap. Je souhaite y arriver pour la floraison des multiples plantes succulentes typiques de la région (crassulas entre autres). Quelqu'un sait-il précisément quelle période est la plus propice pour voir ces plantes en fleur? Merci Sam
Programme de 4 jours à Capetown
by Carreras · 2013-11-29 · 27 replies
depart pour capetown 4 jours pleins sur place puis vol pour Durban et direct santa lucia umfolozi,1ou2 jours cape vidal balade sur le fleuve des suggestions? puis direction sun city avec une etape je n'ai pas voulu aller au kruger car on a fait etosha en namibie et je prefere aller au Pilanesberg ou il y a plus de chance de voir tous les animaux dernier jour retour sur joburg et vol pour nice avec un stop de 2 jours à dubai voila si vous avez des bons plans merci
Namibie: temps de trajet Palmwag - Puros
by Caperam · 2013-11-28 · 20 replies
Salut,

Je suis bien ennuyé avec les distances de trajet car il y a de bonnes différences entre le temps donné par T4A et google map, ce dernier donnant des temps plus courts qu'avec T4A. Par ex combien de temps dans votre expérience de PALMWAG à PURROS ou encore de Kunene river lodge à Hobatere ??

Merci 😉

Raf
Billets de banque en rands: vieux ou nouveaux?
by Theduck75 · 2013-11-28 · 4 replies
Hello aux amoureux de l'Afrique du Sud et de la Namibie.

J'ai ramené un petit paquet de rands de mon voyage en Namibie en mai 2013 car je suis sage et que je me suis dit (petit filou) que ça m'obligerait à y retourner pour pouvoir les dépenser^^

Mais je crains que ce ne sera pas possible avant 2015 et je me demande si mes coupures seront toujours valables... Surtout des coupures de 50 car j'ai en deux modèles différents (donc forcément il y a un vieux modèle qui est en cours de remplacement).

Je crains aussi pour mes coupures de 200 qui n'ont pas le visage de Mandela... Sont-ce des anciennes coupures en cours de remplacement ?

Je vous mets un visuel de mes quatre types de billets tout en ayant conscience qu'il y a bien pire comme interrogation dans la vie... Si quelqu'un peut me dire...

Merci d'avance...
Type de voiture à Umfolozi
by Carreras · 2013-11-16 · 5 replies
bonjour pensez vous qu'une petite voiture soit suffisante pour umfolzi et une idee du temps de parcours entre santa lucia et sun city?

peut etre une etape à joburg est elle necessaire? merci
Transitaire et cargo en Afrique du Sud
by Delpreeandre · 2013-11-05 · 2 replies
Nous nous trouvons en Afrique du Sud et rentrons le 2 Décembre par avion depuis Durban. Nous cherchons un cargo pour transporter notre Toyota en roro. Sur une discussion avant de partir, nous avions des recommandations d'une transitaire à Durban nommée Sheila Ferreira. Est ce que quelqu'un a eu affaire avec elle, et pourrait nous donner ses coordonnées. Merci d'avance. Mide
Itinéraire vers Kgalagadi
by Oran93 · 2013-11-05 · 4 replies
Bonjour,

je suis en partance pour l'AFS en janvier. Je compte débuter l'aventure par le kgalagadi park.

Que me conseillez vous comme itinéraire? j atteris le matin à Johannesburg; est il préférable d'aller directement à Gaborone et dormir sur place puis de repartir le lendemain vers le Kgalagadi? ou alors aller vers Uppington (et donc voir que la partie AFS).

Par ailleurs avez vous des adresses pour des lodges autour ou dans le park? côté botswanais et sud africain.

Merci d'avance de vos réponses.
Taux de change Euro/Rand
by Emma3595 · 2013-10-25 · 8 replies
Bonjour

Je souhaite savoir le taux de change Euro/Rand pratiqué actuellement soit à l'aéroport de Joburg , dans les banques ou bureau de change

Merci
Recherche d'adresses de séjour
by Hounsinou · 2013-09-15 · 6 replies
J'organise en juillet et août 2014 des séjours pour des enfants de 12 a 17 ans et souhaite séjourner avec eux au centre sportif de Verneuil (à moins de 30 minutes de Paris d'après le début d'information que j'ai). Je cherche donc les coordonnées de ce centre afin de discuter avec ses responsables de mon projet! On m'a parlé aussi de l'hôtel vacances club (je ne sais pas si c'est dans cet ordre d'énoncé et si c'est la bonne orthographe) mais je sais que c'est à S'un City en Afrique du sud! A défaut de ces adresses, Las Palmas en Espagne ou quelque part en Turquie et même des adresses en Chine ou aux USA seront bien reçues si vous avez déjà fait des expériences personnelles ou en groupe à ces endroits et que vous avez apprécié.
Voyage en Afrique Australe 3 semaines
by Fielo7 · 2013-09-08 · 5 replies
Bonjour,

Etant en pleine planification d'un voyage en afrique australe, nous voudrions avoir quelques conseils. Nous sommes un couple, avons déjà pas mal voyager (mais jamais en afrique). Nous préférons un peu sortir des sentiers battus, et éviter les endroits trop touristiques. Nous voudrions axer notre voyage sur la faune et la flore. Nous partirons 3 semaines en novembre 2013...

Nous avons un budget (restreint, certes...) sur place de 1700 euros pour 2...(nous avons deja les billets d'avion, avec une arrivée à johannesburg)

Que faire pour ce budget? Nous étions tenter de louer un 4X4 à johannesburg, aller au botswana par la route, et de faire un self drive safari...mais quand on cumule le prix du 4X4, l'entrée des parcs, des campsites, de l'essence, ...🤪

Quelle autre alternative? Quelles sont les solutions moins chères? Nous nous étions imaginer au botswana, en safari, dans la région de maun, et avons peur d'être "décu" par le parc kruger...Est ce justifié? Le botswana a-t-il beaucoup plus d'intérêt que l'Afrique du sud comme nous l'avions imaginé?

Merci pour vos precieux conseils!
Rouler de nuit entre Capetown aéroport et Houtbay?
by Jouquette · 2013-09-06 · 2 replies
Bonjour,

Petite question très pratique. J'ai lu que conduire de nuit en AFS c'était moyen... Mais voilà j'ai trouvé un vol intérieur pas cher pour Capetown arrivée 18h30. Pensez-vous difficile de rejoindre Houtbay depuis l'aéroport by night ?

Sinon il y a un autre vol qui arrive à 15h, mais qui me mange ma dernière journée dans le Waterberg près de Joburg.

Vous feriez quoi à ma place ???😛
Combien de jours au Drakensberg
by Merfeld · 2013-08-25 · 3 replies
Bonjour, apres le lesotho, nous aimerions visiter le Drakensberg puis Imfolozi puis entree au kruger par la partie sud combien de jours faut il compter pour visiter le drakensberg sur un sejour de 3 sem en afrique du sud? merci
3 semaines en Afrique de l'Est ou Australe l'hiver prochain
by Fredjer · 2013-08-05 · 4 replies
Bonjour,

Nous projetons de partir 3 semaines cet hiver en Afrique austale ou de l'Est, mon mariP, ma fille de 10 ans et moi.

J'ai différentes questions: - quand vaut-il mieux partir: en décembre ou en février ? - quels sont les pays les plus sympas pour un safari ?

Nous avons l'habitude de partir en hiver, plutôt 4 ou 5 semaines et en Asie, et voyageons plutôt routard ( transport en bus, guesthouses petir budget, sac à dos...). Est ce possible dans les pays qui organisent des safaris ?

Par avance, merci

Frédérique
Change, visa et safari au Kenya
by Cindydeneubo · 2013-06-20 · 1 reply
bonjour, je pars mardi pour le kenya j'ai réservé uniquement hotel plage au sentido neptune au niveau de l'argent y a t'il des bureaux de change a l'hotel ou dans les environs de diani ou vaut'il mieux échanger a l'aéroport de mombasa.le visa s'obtient t'il avec des euros? et au niveau des t.o pour un safari pas cher et guide parlant francais quelle agence prés de l'hotel me conseillez vous merci d'avnce

You might also like