Results for "Niagara+et+restaurant+|+3"
3013 results found.
Conseils pour circuit de deux/trois semaines en Malaisie English translation pending
bonjour,
au depart je voulais faire 2semaines malaisie et une semaine ile java, mais je crois que tout ca en 3 semaiens, ne serait pas possible!
alors je fais appel à votre experience à tous : quel itineraire me conseilleriez vous, pour 3 semaines en malaisie, sachant que je veux faire la peninsule et bornéo (baco, mt et par kenabulu)? je ne suis pas tres farniente mais pas une super treckeuse non plus!!!! est ce que je pourrais visiter tout les sites important en voiture normale? faut il absolument un guide quelque part, comme par exemple le parc tama negara, le parc endau, le lac cini, le parc baco, le mont kenabulu? ou est ce que tout les sites sont accessibles sans l'aide de quiquonques?
merci pour votre aide jen
alors je fais appel à votre experience à tous : quel itineraire me conseilleriez vous, pour 3 semaines en malaisie, sachant que je veux faire la peninsule et bornéo (baco, mt et par kenabulu)? je ne suis pas tres farniente mais pas une super treckeuse non plus!!!! est ce que je pourrais visiter tout les sites important en voiture normale? faut il absolument un guide quelque part, comme par exemple le parc tama negara, le parc endau, le lac cini, le parc baco, le mont kenabulu? ou est ce que tout les sites sont accessibles sans l'aide de quiquonques?
merci pour votre aide jen
Voyage au Québec: Lac-Saint-Jean, Gaspésie, etc English translation pending
Bonjour,
Nous envisageons de partir au Québec entre le 26/07 et le 11/08 avec mon compagnon.
Nous sommes en train de préparer les différentes étapes, mais il y a tellement de choses à voir que nous sommes un peu dans le flou.
Voici le road trip auxquel nous avons pensé... Pourriez-vous nous donner votre avis? Nous aimerions profiter du voyage et ne pas devoir faire un "rallye photos" où nous passerions plus de temps en voiture qu'à profiter des choses à voir. Nous avons pensé à aller faire un tour de la Gaspésie, prendre un traversier et puis aller jusqu'au lac saint Jean pour aller, notamment visiter le zoo.
26-29 Séjour à Montréal (3nuits) Partir par la rive Sud jusqu'a Montmagny (1 nuit) Continuer jusqu'à Rimouski avec le parc du Bic (1 nuit) Aller à Mont Saint Anne (1 nuit) Gaspé (1 nuit) pour le parc de Forillon Percé ( 2 nuits) pour l'ile de Bonaventure Saint Alexis de Matapédia (1 nuit) Repartir jusqu'à Trois Pistole et faire la traversée vers Les Escoumins pour dormir à Grandes Bergeronnes (1 nuits) A Grande Bergeronne, nous irions voir les baleines. Partir à Saguenay (1 nuit) Monter jusqu'à Saint Félicien (2 nuits) Redescendre jusqu'à la ville de Québec (2 nuits) Retour le 11 au matin à Montréal pour reprendre l'avion.
Nous craignons que le programme est trop chargé. Quel est votre avis?
SI c'est effectivement trop chargé, quelle région est la mieux et qu'est ce que vous supprimeriez? Ne pas aller jusqu'au bout de la Gaspésie ou ne pas aller au lac Saint Jean et descendre par Charlevoix?
Merci pour vous avis...
Bonne soirée
Nous envisageons de partir au Québec entre le 26/07 et le 11/08 avec mon compagnon.
Nous sommes en train de préparer les différentes étapes, mais il y a tellement de choses à voir que nous sommes un peu dans le flou.
Voici le road trip auxquel nous avons pensé... Pourriez-vous nous donner votre avis? Nous aimerions profiter du voyage et ne pas devoir faire un "rallye photos" où nous passerions plus de temps en voiture qu'à profiter des choses à voir. Nous avons pensé à aller faire un tour de la Gaspésie, prendre un traversier et puis aller jusqu'au lac saint Jean pour aller, notamment visiter le zoo.
26-29 Séjour à Montréal (3nuits) Partir par la rive Sud jusqu'a Montmagny (1 nuit) Continuer jusqu'à Rimouski avec le parc du Bic (1 nuit) Aller à Mont Saint Anne (1 nuit) Gaspé (1 nuit) pour le parc de Forillon Percé ( 2 nuits) pour l'ile de Bonaventure Saint Alexis de Matapédia (1 nuit) Repartir jusqu'à Trois Pistole et faire la traversée vers Les Escoumins pour dormir à Grandes Bergeronnes (1 nuits) A Grande Bergeronne, nous irions voir les baleines. Partir à Saguenay (1 nuit) Monter jusqu'à Saint Félicien (2 nuits) Redescendre jusqu'à la ville de Québec (2 nuits) Retour le 11 au matin à Montréal pour reprendre l'avion.
Nous craignons que le programme est trop chargé. Quel est votre avis?
SI c'est effectivement trop chargé, quelle région est la mieux et qu'est ce que vous supprimeriez? Ne pas aller jusqu'au bout de la Gaspésie ou ne pas aller au lac Saint Jean et descendre par Charlevoix?
Merci pour vous avis...
Bonne soirée
Visiter la Réunion en fauteuil roulant English translation pending
Bonjour,
Je voudrais partir 3 semaines à l'ile de la réunion début septembre 2016, je suis en fauteuil roulant et je voudrais savoir si je peux circuler avec pour visiter ?
Je me suis renseigner sur internet et il parle beaucoup de randonnée ce qui me fait peur, je n'ai pas encore réserver j'attend que quelqu'un puisse mieux me renseigner.
Helpppppppppp........
Avis sur itinéraire de huit jours au Québec? English translation pending
Bonjour à tous,
je prépare mon voyage pour le Canada qui aura lieu en août et j'ai déjà bien parcouru le forum à la recherche d'infos et d'itinéraires. Je me suis concocté un programme et j'ai encore quelques interrogations.
Ca me semble faisable mais je veux bien votre avis pour ajuster un peu tout ça ! Certains endroits valent vraiment le détour et d'autres peut-être moins ?
Mon obligation étant d'être le Jour 9 à 9h30 à Toronto où ma belle soeur habite.
J1 : Montréal J2 : 3 rivières > 1h45 pour aller aux chutes de Ste Ursules / visite le matin > 1h pour aller à St Nacisse et aprèm à la rivière Batiscan > soirée : 1h44 pour dodo au lac Wapizagonke J3 : Chute de Waber en canoé toute la journée > 3h26 en fin d'aprem pour rejoindre La Tuque J4 : Parc des chutes Bostonnais le matin > 2h de route pour aller à Desbiens visiter le trou de la Fée > 2h de route le soir pour Ste Rose du Nord J5 : Randonnée dans le Fjord le matin > 1h de route pour Tadoussac et croisière en milieu d'aprem J6 : Route vers Canyon Ste Anne Chute de Monymorency Dodo à Quebec J7 : Quebec > 3h pour rejoindre Montréal le soir J8 : Direction Toronto (Upper Village ou Milles Iles ??)
J'ai une grosse interrogation pour le J8, on peux dormir avant Toronto mais il faut rendre la voiture à 9h30 le lendemain. Ces 2 endroits me dise bien sur la route mais impossible de faire les 2. Que me conseillez vous ? En J6 j'aurais aimé faire un crochet par le parc de Malbaie mais ça semble juste aussi !
Merci pour vos conseils !
J1 : Montréal J2 : 3 rivières > 1h45 pour aller aux chutes de Ste Ursules / visite le matin > 1h pour aller à St Nacisse et aprèm à la rivière Batiscan > soirée : 1h44 pour dodo au lac Wapizagonke J3 : Chute de Waber en canoé toute la journée > 3h26 en fin d'aprem pour rejoindre La Tuque J4 : Parc des chutes Bostonnais le matin > 2h de route pour aller à Desbiens visiter le trou de la Fée > 2h de route le soir pour Ste Rose du Nord J5 : Randonnée dans le Fjord le matin > 1h de route pour Tadoussac et croisière en milieu d'aprem J6 : Route vers Canyon Ste Anne Chute de Monymorency Dodo à Quebec J7 : Quebec > 3h pour rejoindre Montréal le soir J8 : Direction Toronto (Upper Village ou Milles Iles ??)
J'ai une grosse interrogation pour le J8, on peux dormir avant Toronto mais il faut rendre la voiture à 9h30 le lendemain. Ces 2 endroits me dise bien sur la route mais impossible de faire les 2. Que me conseillez vous ? En J6 j'aurais aimé faire un crochet par le parc de Malbaie mais ça semble juste aussi !
Merci pour vos conseils !
Suvarnabhumi... information totalement inutile English translation pending
Savez-vous que Suvarnabhumi est l' un des noms que les indiens donnaient a l' Asie du Sud-Est, et que ca veut dire Le Pays de l' Or? La reference se trouve dans le Ramayana.....
Rejoindre Surat Thani en train depuis le nouvel aéroport Suvarnabhumi (Thaïlande) English translation pending
slt j'aimerai connaitre l'itineraire pour rejoindre surrathani en train de nuit depuis le nouveau aeroport(gares horaires, conditions et tarifs)svp merci 😉
Choix de destination aux États-Unis avec enfants English translation pending
Bonjour à tous.
J'aimerais avoir votre avis de voyageurs avertis !
Déjà, je nous présente, nous sommes un couple de trentenaire avec deux garçons de 8 et 6 ans. Nous avons déjà effectué 2 voyages aux USA, la Floride en 2014 et les grands parcs de l'Ouest en 2016.
N'ayant toujours pas trouvé de destination pour nos congés de juillet, j'ai vagabondé sur les sites des campagnies aériennes et je suis tombé sur une promo air France et des prix très intéressant pour nos dates en juillet.
Mais voilà, dilemme, après plusieurs configurations, je tombe sur 3 road trip qui nous tente sans arriver à me décider.
1er: arrivée et départ de Californie et parcourir l'Arizona, l'Utah et le Nevada en évitant les coins déjà visité.
2e : Arrivée à Houston faire le space center pour les enfants, Fort Worth, San antonio, puis Louisiane, Lafayette, Bâton rouge, le bayou, Nola, Mobile, le nort de la floride, petit arrêt Orlando faire 2/3 parc et retour de miami. Mais juillet m'effraie un peu, a cause des orages, de la chaleur humide et des moustiques avec 2 jeunes enfants.
3e: Arrivée Boston, Cap Code, Salem, Acadia, route vers Buffalo, chute du niaggara, pays amish, New-York 1 semaine et retour France.
Je précise que nous serons sur place 3 semaine.
Merci pour vos avis, conseilles et retour d'expériences.
Jeremy
J'aimerais avoir votre avis de voyageurs avertis !
Déjà, je nous présente, nous sommes un couple de trentenaire avec deux garçons de 8 et 6 ans. Nous avons déjà effectué 2 voyages aux USA, la Floride en 2014 et les grands parcs de l'Ouest en 2016.
N'ayant toujours pas trouvé de destination pour nos congés de juillet, j'ai vagabondé sur les sites des campagnies aériennes et je suis tombé sur une promo air France et des prix très intéressant pour nos dates en juillet.
Mais voilà, dilemme, après plusieurs configurations, je tombe sur 3 road trip qui nous tente sans arriver à me décider.
1er: arrivée et départ de Californie et parcourir l'Arizona, l'Utah et le Nevada en évitant les coins déjà visité.
2e : Arrivée à Houston faire le space center pour les enfants, Fort Worth, San antonio, puis Louisiane, Lafayette, Bâton rouge, le bayou, Nola, Mobile, le nort de la floride, petit arrêt Orlando faire 2/3 parc et retour de miami. Mais juillet m'effraie un peu, a cause des orages, de la chaleur humide et des moustiques avec 2 jeunes enfants.
3e: Arrivée Boston, Cap Code, Salem, Acadia, route vers Buffalo, chute du niaggara, pays amish, New-York 1 semaine et retour France.
Je précise que nous serons sur place 3 semaine.
Merci pour vos avis, conseilles et retour d'expériences.
Jeremy
Quinze jours en Malaisie en mai English translation pending
Bonjour à tous,
Je pars prochainement (en mai) en Malaisie pour y passer 15 jours. Qu'est-il préférable de faire à cette période de l’année, la côte Est ou Ouest? Pour faire simple, j’hésite entre 2 itinéraires : - KL - Malacca – Cameron Highlands – Georgetown/Penang – Langkawi - KL – Malacca – Cameron Highlands – Taman Nagara – Perhantian Tout ceci sachant que c’est la première fois que je pars à « l’aventure » comme ca (jusqu’à présent, je partais exclusivement en voyage organisé). Je souhaiterais pouvoir mixer visites de villes, jungle et plage. Je suis preneuse de tous vos avis ! Merci d’avance.
Je pars prochainement (en mai) en Malaisie pour y passer 15 jours. Qu'est-il préférable de faire à cette période de l’année, la côte Est ou Ouest? Pour faire simple, j’hésite entre 2 itinéraires : - KL - Malacca – Cameron Highlands – Georgetown/Penang – Langkawi - KL – Malacca – Cameron Highlands – Taman Nagara – Perhantian Tout ceci sachant que c’est la première fois que je pars à « l’aventure » comme ca (jusqu’à présent, je partais exclusivement en voyage organisé). Je souhaiterais pouvoir mixer visites de villes, jungle et plage. Je suis preneuse de tous vos avis ! Merci d’avance.
Malaisie ou Indonésie ou les deux? English translation pending
Bonjour,
Voilà je n'arrive pas à me décider.
Je vais partir un mois en Asie du sud-est cet été (26 juin-28 juillet à peu près).
J'envisage de passer deux semaines en Malaisie et deux autres en Indonésie selon le trajet suivant (je n'ai pas encore décidé le nombre de jours à chaque endroit) :
Arrivé sur Kuala Lumpur je file direct : Perenthian-Tamen Nagara-Cameron Highlands-Malacca-Kuala Lumpur puis après quelques jours sur KL :
Jakkarta-Yoghyarta-Kawah Ijen-Denpassar (peut-être les alentours : Kuta, Ubud, Langbok)-Makassar (ou un endroit sympa dans le coin) et retour à Paris en passant par KL.
Tous mes vol se feront sur Air Asia (Paris-KL, KL-Khota Baru, KL-Jakkarta, Makassar-KL, KL-Paris) sauf le Denpassar-Makassar car je ne veut pas repasser par KL. Le reste du temps se sera bus et Ferry.
Est-ce trop (temps pour profiter et fatigue) ? N'est t'il pas judicieux de faire uniquement la Malaisie cette année et l'Indonésie l'an prochain ? Les voyages sont un gros kiff pour moi donc pas de soucis je retournerai dans cette partie du globe.
Si je me concentre sur la Malaisie cette année je resterais plus longtemps à chaque endroits et poursuivrais bien jusqu'à Singapour depuis Malacca et l'an prochain j'irais surement à Sumatra en plus de Java, Bali et Sulawesi.
J'aime les décors de carte postales, les excursions (en solo et pas trop fatiguante), m'en mettre plein les yeux (a pied, en scooter, dans l'eau, sur une montagne, sur la Lune...), aller à la rencontre des autres et découvrir d'autres cultures, le shopping et faire la fête (des vacances bien urbaines quoi ; à titre d'exemple je suis dingue de Tokyo et ça va être un crève coeur d'annuler mes vacances en avril).
Rien d'original mais qu'en pensez-vous ?
Voilà je n'arrive pas à me décider.
Je vais partir un mois en Asie du sud-est cet été (26 juin-28 juillet à peu près).
J'envisage de passer deux semaines en Malaisie et deux autres en Indonésie selon le trajet suivant (je n'ai pas encore décidé le nombre de jours à chaque endroit) :
Arrivé sur Kuala Lumpur je file direct : Perenthian-Tamen Nagara-Cameron Highlands-Malacca-Kuala Lumpur puis après quelques jours sur KL :
Jakkarta-Yoghyarta-Kawah Ijen-Denpassar (peut-être les alentours : Kuta, Ubud, Langbok)-Makassar (ou un endroit sympa dans le coin) et retour à Paris en passant par KL.
Tous mes vol se feront sur Air Asia (Paris-KL, KL-Khota Baru, KL-Jakkarta, Makassar-KL, KL-Paris) sauf le Denpassar-Makassar car je ne veut pas repasser par KL. Le reste du temps se sera bus et Ferry.
Est-ce trop (temps pour profiter et fatigue) ? N'est t'il pas judicieux de faire uniquement la Malaisie cette année et l'Indonésie l'an prochain ? Les voyages sont un gros kiff pour moi donc pas de soucis je retournerai dans cette partie du globe.
Si je me concentre sur la Malaisie cette année je resterais plus longtemps à chaque endroits et poursuivrais bien jusqu'à Singapour depuis Malacca et l'an prochain j'irais surement à Sumatra en plus de Java, Bali et Sulawesi.
J'aime les décors de carte postales, les excursions (en solo et pas trop fatiguante), m'en mettre plein les yeux (a pied, en scooter, dans l'eau, sur une montagne, sur la Lune...), aller à la rencontre des autres et découvrir d'autres cultures, le shopping et faire la fête (des vacances bien urbaines quoi ; à titre d'exemple je suis dingue de Tokyo et ça va être un crève coeur d'annuler mes vacances en avril).
Rien d'original mais qu'en pensez-vous ?
Taxe de passage à la frontière Etats-Unis/Canada? English translation pending
🙂 bonjour, ns avons l'intention de passer au Canada en provenance de l'état de New-york.
Pour admirer les chutes du Niaggara puis de repasser ds l'état de New York. Y-a'il une taxe (ns sommes 5). Si oui, est-ce que ns la payons à chaque Passage?
merci, à vous.
Pour admirer les chutes du Niaggara puis de repasser ds l'état de New York. Y-a'il une taxe (ns sommes 5). Si oui, est-ce que ns la payons à chaque Passage?
merci, à vous.
Voir des Orang-outan au Sarawak English translation pending
BONJOUR
je vais aller à BORNEO en juin .Pouvez vous me dire si on peut voir des orang outan au sarawak(parc de bako) ou est ce qu'il faut aller a sabah-parc kinabalu ?
Pour l'instant je prevoir 3 jours au taman nagara puiis 4-5 j au sarawak mùais je ne sais pas s il faut passer qq jours à sabah ..
merci
françois
Avis sur itinéraire de quinze jours en Malaisie English translation pending
Bonjour,
Nous partons en voyage de noces en malaisie, fin mars début avril,
En 15 jours, est ce que cet intinéraire vous parait faisable ?
Ya –t-il des choses intules ?., des passages trop courts ou trop lents ?
Merci énormément
12 nuits :
Paris –KL (arrivée 23h25à KL) 1 nuit a KL
Départ KL – Langkawi (avion) et 4 nuits a Langkawi
Retour Langkawi – KL (avion) 1 nuit a KL
Départ KL – Cameron highland (bus) 1 nuit au Cameron highland
Cameron highland - Teman nagara (bus) 1 nuit Teman nagara
Teman nagara - Perhentian (bus puis bateau ) 3 nuits aux iles Perhentian
Perhentian – ville de la cote avec aeroport (à definir) puis vers KL (avion) 1 nuit a KL (+ journée shopping)
Retour a paris
12 nuits :
Paris –KL (arrivée 23h25à KL) 1 nuit a KL
Départ KL – Langkawi (avion) et 4 nuits a Langkawi
Retour Langkawi – KL (avion) 1 nuit a KL
Départ KL – Cameron highland (bus) 1 nuit au Cameron highland
Cameron highland - Teman nagara (bus) 1 nuit Teman nagara
Teman nagara - Perhentian (bus puis bateau ) 3 nuits aux iles Perhentian
Perhentian – ville de la cote avec aeroport (à definir) puis vers KL (avion) 1 nuit a KL (+ journée shopping)
Retour a paris
Road trip d'un mois aux États-Unis en camping-car English translation pending
Bonjour.
Je pars en Road Trip pendant un mois aux Etats Unis en camping car (Navajo C25). J'aurais aimé, un peu par curiosité, savoir combien de temps est convenable pour explorer tous les Etats Unis, et tout le Canada ? Et au niveau du budget, combien faudrait il prévoir, en vivant avec le minimum nécessaire ?
Je vous remercie :)
5 jours au calme aux environs de Kuala Lumpur English translation pending
Bonjour,
Si je souhaite respecter le cadre d'un visa indonésien de 30 jours, je devrai quitter l'Indonésie le lundi 11 août alors que mon avion décollera le 17 août au petit matin. J'aurais donc a minima 5 jours plein en Malaisie.
Je n'ai pas trop envie, juste avant de rentrer, de m'éterniser dans une grande ville. Ce voyage, je le vois comme avant tourné vers la nature, le calme, le repos... Quand je regarde les diverses options qui s'offrent à moi, c'est surtout ville ville et encore plus de ville... Par exemple, atterissage à Singapour, passage à Malacca puis Kuala Lumpur. Ou Kuala Lumpur, Penang et retour à KL.
Il y a bien sûr les Cameron Highlands, mais ce que je lis ne me fais pas plus envie que celà.
Merci de vos idées... et de me donner envie de la Malaisie ! (je n'ai rien contre, c'est juste que rien ne m'a particulièrement attiré jusqu'ici...).
Si je souhaite respecter le cadre d'un visa indonésien de 30 jours, je devrai quitter l'Indonésie le lundi 11 août alors que mon avion décollera le 17 août au petit matin. J'aurais donc a minima 5 jours plein en Malaisie.
Je n'ai pas trop envie, juste avant de rentrer, de m'éterniser dans une grande ville. Ce voyage, je le vois comme avant tourné vers la nature, le calme, le repos... Quand je regarde les diverses options qui s'offrent à moi, c'est surtout ville ville et encore plus de ville... Par exemple, atterissage à Singapour, passage à Malacca puis Kuala Lumpur. Ou Kuala Lumpur, Penang et retour à KL.
Il y a bien sûr les Cameron Highlands, mais ce que je lis ne me fais pas plus envie que celà.
Merci de vos idées... et de me donner envie de la Malaisie ! (je n'ai rien contre, c'est juste que rien ne m'a particulièrement attiré jusqu'ici...).
Programme en Malaisie août 2014 English translation pending
Bonjour à tous,
Vos conseils m'ont déjà aidé à plusieurs reprises pour des voyages précédents, me revoilà donc pour mes préparatifs de voyage en Malaisie 🙂
Comme d'habitude, j'ai parcouru le forum et les avis divergent (et peut-être les recommandations changent avec les années...).
Nous souhaitons organiser des vacances sur 2-3 semaines en Malaisie en août 2014, avec 3 étapes :
- 2-3 jours à Singapour - 8-9 jours "aventure" : randonnées, beauté de la nature, parcs naturels, animaux (si possible sauvages, singes, tortues, etc.) - 5-6 jours "Plage & Snorkling" : farniente, avec sable blanc, eau turquoise transparente & beauté des poissons & tortues
Nous voulons tout d'abord fixer les incontournables 🙂
Ce que nous avons trouvé :
1ère partie : encore à chercher, mais il y a plein de choses à faire, même des parcs/zoos
2ème partie : Nous avons pensé à Bornéo, y a-t-il d'autres incontournables ? Malacca ?
3ème partie : Nous avons pensé au Perhentians (a priori Pulau Perhentian Besar?). Vaut-il la peine de faire une excursion sur Redang? Les îles Tioman sont-elles plus belles (eau transparente, taille et variété poissons) et moins fréquentées en août? Pour du snorkeling, vaut-il la peine d'aller sur Mabul Islands (et excursion possible sur Sipadan) ?
Ce que nous avons a priori écarté :
- Taman Negara: pas eu des échos très positifs sur le site, longue marche loin des sentiers battus requise pour voir des animaux sauvages et apparemment en-dessous de Bornéo (moins sauvage, moins beau, etc.)
- Cameron Islands: apparemment très touristique, devenu cher et plutôt beau au niveau plantations de thé mais peut-être pas indispensable ?
Après, nous devrons aussi voir ce qui est faisable en termes de déplacement sans y passer la moitié des vacances... Mais a priori une île des Perhentians (ou alors Tioman si vraiment mieux) + Bornéo + Singapour sont des incontournables...
Merci pour vos conseils précieux, ce site est une vraie mine d'information!
A bientôt
Olivier
Vos conseils m'ont déjà aidé à plusieurs reprises pour des voyages précédents, me revoilà donc pour mes préparatifs de voyage en Malaisie 🙂
Comme d'habitude, j'ai parcouru le forum et les avis divergent (et peut-être les recommandations changent avec les années...).
Nous souhaitons organiser des vacances sur 2-3 semaines en Malaisie en août 2014, avec 3 étapes :
- 2-3 jours à Singapour - 8-9 jours "aventure" : randonnées, beauté de la nature, parcs naturels, animaux (si possible sauvages, singes, tortues, etc.) - 5-6 jours "Plage & Snorkling" : farniente, avec sable blanc, eau turquoise transparente & beauté des poissons & tortues
Nous voulons tout d'abord fixer les incontournables 🙂
Ce que nous avons trouvé :
1ère partie : encore à chercher, mais il y a plein de choses à faire, même des parcs/zoos
2ème partie : Nous avons pensé à Bornéo, y a-t-il d'autres incontournables ? Malacca ?
3ème partie : Nous avons pensé au Perhentians (a priori Pulau Perhentian Besar?). Vaut-il la peine de faire une excursion sur Redang? Les îles Tioman sont-elles plus belles (eau transparente, taille et variété poissons) et moins fréquentées en août? Pour du snorkeling, vaut-il la peine d'aller sur Mabul Islands (et excursion possible sur Sipadan) ?
Ce que nous avons a priori écarté :
- Taman Negara: pas eu des échos très positifs sur le site, longue marche loin des sentiers battus requise pour voir des animaux sauvages et apparemment en-dessous de Bornéo (moins sauvage, moins beau, etc.)
- Cameron Islands: apparemment très touristique, devenu cher et plutôt beau au niveau plantations de thé mais peut-être pas indispensable ?
Après, nous devrons aussi voir ce qui est faisable en termes de déplacement sans y passer la moitié des vacances... Mais a priori une île des Perhentians (ou alors Tioman si vraiment mieux) + Bornéo + Singapour sont des incontournables...
Merci pour vos conseils précieux, ce site est une vraie mine d'information!
A bientôt
Olivier
Parcours dans le nord-est des États-Unis, endroits à ne pas louper? English translation pending
Bonjour à tous,
Après, quelques voyages subjuguant aux Etats-Unis : 2009 : 24J dans l'ouest avec l'habituel parcours(LA, SF, LV ettous les parcs qui vont avec) 2010 : 21J dans le mid-ouest (SLC, Denver, Yellowstone, Mont Rushmore, Mesa Verde...) 2011 : 15J en Floride (Miami, Key West, Everglades, KSC, Naples, ...)
Je réfléchis à un voyage dans le nord ouest pour Septembre 2012 (ou peut être 2013 selon le budget et les possibilités de congés).
Je ne suis pas encore arrêté sur le nombre de jour et je recherche donc les endroits à ne pas louper avant tous.
Evidemment, je pense indispensable de passer par : New York (5/6J) Washington(3J) Chicago (2/3J) Boston (2J) Philadelphie (a voir) Toronto (a voir)
J'aimerais a trouver aussi une partie nature (même si je crains ne pouvoir faire aussi éclectique que mes précédent voyage). J'ai trouvé ces sites: Cape Code Acadia NP Assateague Island Chutes du Niagarra (a voir)
Mes 2 questions: - Y a t-il des sites sauvages, parcs, ou autres points points avec des jolies points de vues dans cette "région" Nord-Est ? - Connaissez vous des sites dédiez ou je pourrais trouvez des idées (malheureusement on trouve beaucoup moins d'infos que sur l'ouest).
Merci d'avance
Après, quelques voyages subjuguant aux Etats-Unis : 2009 : 24J dans l'ouest avec l'habituel parcours(LA, SF, LV ettous les parcs qui vont avec) 2010 : 21J dans le mid-ouest (SLC, Denver, Yellowstone, Mont Rushmore, Mesa Verde...) 2011 : 15J en Floride (Miami, Key West, Everglades, KSC, Naples, ...)
Je réfléchis à un voyage dans le nord ouest pour Septembre 2012 (ou peut être 2013 selon le budget et les possibilités de congés).
Je ne suis pas encore arrêté sur le nombre de jour et je recherche donc les endroits à ne pas louper avant tous.
Evidemment, je pense indispensable de passer par : New York (5/6J) Washington(3J) Chicago (2/3J) Boston (2J) Philadelphie (a voir) Toronto (a voir)
J'aimerais a trouver aussi une partie nature (même si je crains ne pouvoir faire aussi éclectique que mes précédent voyage). J'ai trouvé ces sites: Cape Code Acadia NP Assateague Island Chutes du Niagarra (a voir)
Mes 2 questions: - Y a t-il des sites sauvages, parcs, ou autres points points avec des jolies points de vues dans cette "région" Nord-Est ? - Connaissez vous des sites dédiez ou je pourrais trouvez des idées (malheureusement on trouve beaucoup moins d'infos que sur l'ouest).
Merci d'avance
Itinéraire de quinze jours en Malaisie English translation pending
bonjour, nous partons fin septembre en malaisie pour 15 jours. Nous atterissons a kuala lumpur. Mon itinéraire principale serait les iles perhentian puis redang puis tioman et finir par kuala lumpur, es-ce judicieux comme itinéaire?cet itinéraire ne va pas t il etre trop semblable? est il préférable que je remplace une ile par le taman negara ou les cameron higland ? ou avez vous d'autre itinéraire réalisable en 15 jours?
Je vous remercie..seb
Voyage de noce en Indonésie English translation pending
voila nous aimerions partir en voyage de noce en indonésie, fin septembre début octobre 2009 une quinzaine de jour voila ce qu'on me propose : " je voulais avoir votre avis sur les choix des excursions et des hôtels!
6 nuits Bali + 5 nuits Lombok 27/09 A votre arrivée accueil et transfert vers votre hôtel Alila Ubud 4**** 28/09 UBUD Journée culture et histoire avec une danse du Barong, la visite du temple de Tirta Empul à Tampaksiring, les tombeaux royaux de Gubung Kawi et la grotte de l'éléphant avant de rencontrer les artistes de la galerie de peinture d'Agung Rai. Nuit à l'hôtel Alila Ubud
30/09 CANDIDASA Découverte du palais aquatique de Tirta Gangga mais surtout des jolies rizieres autour d'Abang et du village de pecheurs d'Amed ou baignade et plongée sont au programme Nuit à l'hôtel Alila Manggis 4**** 01/10 CANDIDASA / LOVINA Priorité à Besakih, le plus sacré des temples de Bali, avant Kintamani et son lac au pied du mont Batur et les temples Meduwe Karang ou Beji Nuit au Puri Bagus Lovina (hôtel de charme)
02/10 Redescente vers le Sud dans de magnifiques paysages de montagnes et de lacs avec visite du temple Ulun Danu dédiée à la déesse des eaux pour finir par le coucher de soleil et son rocher marin. Nuit au Novotel Benoa Bali 4**** 03/10 Transfert en Speed Boat vers Lombok, accueil et transfert vers votre hôtel de séjour le Novotel Lombok 4****
03/10 – 08/10 5 nuits en Villa privative SASAK au Novotel Lombok 4****
6 nuits Bali + 5 nuits Lombok 27/09 A votre arrivée accueil et transfert vers votre hôtel Alila Ubud 4**** 28/09 UBUD Journée culture et histoire avec une danse du Barong, la visite du temple de Tirta Empul à Tampaksiring, les tombeaux royaux de Gubung Kawi et la grotte de l'éléphant avant de rencontrer les artistes de la galerie de peinture d'Agung Rai. Nuit à l'hôtel Alila Ubud
30/09 CANDIDASA Découverte du palais aquatique de Tirta Gangga mais surtout des jolies rizieres autour d'Abang et du village de pecheurs d'Amed ou baignade et plongée sont au programme Nuit à l'hôtel Alila Manggis 4**** 01/10 CANDIDASA / LOVINA Priorité à Besakih, le plus sacré des temples de Bali, avant Kintamani et son lac au pied du mont Batur et les temples Meduwe Karang ou Beji Nuit au Puri Bagus Lovina (hôtel de charme)
02/10 Redescente vers le Sud dans de magnifiques paysages de montagnes et de lacs avec visite du temple Ulun Danu dédiée à la déesse des eaux pour finir par le coucher de soleil et son rocher marin. Nuit au Novotel Benoa Bali 4**** 03/10 Transfert en Speed Boat vers Lombok, accueil et transfert vers votre hôtel de séjour le Novotel Lombok 4****
03/10 – 08/10 5 nuits en Villa privative SASAK au Novotel Lombok 4****
Voyage en Malaisie au mois de juin English translation pending
Bonjour,
Je pars avec mon mari le 17 juin en Malaisie pr 15 jours. Nous avons pensé rester qqs jours à KL, puis avion pour Kota Bharu pour les iles , puis avion pour Penang. A Penang location de voiture pour nous rendre au Taman Negara, Cameron Highlands, puis retour à Penang, puis vol ou bus ou train pr KL Quelqu'un peut-il me dire si cet itinéraire est bien, s'il faut réserver les vols dès maintenant, si il y a des hôtels sympas à Penang, à Perhentian, dans le parc...
Bref plein de questions dont je voudrais bien avoir des réponses Merci d'avance
Je pars avec mon mari le 17 juin en Malaisie pr 15 jours. Nous avons pensé rester qqs jours à KL, puis avion pour Kota Bharu pour les iles , puis avion pour Penang. A Penang location de voiture pour nous rendre au Taman Negara, Cameron Highlands, puis retour à Penang, puis vol ou bus ou train pr KL Quelqu'un peut-il me dire si cet itinéraire est bien, s'il faut réserver les vols dès maintenant, si il y a des hôtels sympas à Penang, à Perhentian, dans le parc...
Bref plein de questions dont je voudrais bien avoir des réponses Merci d'avance
Voyage au Japon en Aout: cahier de route. Est-ce réalisable? English translation pending
Questions :
Est-ce qu'il y a d'autres ristournes possibles pour les transports (particulièrement au sein de Tokyo)? Les trajets sont-ils bien optimisés (villes dans le bon ordre, logement dans la bonne ville)? A part les auberges de jeunesses vous connaissez des plans pas chers pour passer la nuit (petits coquins s'abstenir^^)? un Camping à proximité par exemple. Des conseils/remarques?
8 aout: Visite Tokyo Départ : Tokyo (22 :45) à Ogaki (07 :06) – Night train Moonlight Nagara (JR Seishun 18 + 500 ¥) Nuit Train (0¥) 9 aout : Arrivée Ogaki à 07 :06 Départ : Ogaki (07 :31) à Hikone (8 :29) – Local train (JRS18) Visite Hikone Départ : Hikone (16 :40) à Ise (20 :06) – Local train Visite Ise Nuit Ise 10 aout : Visite Ise Départ : Ise (18:30) à Osaka (21 :15) – Local train (JRS18) Visite Osaka Nuit Osaka 11 aout : Visite Osaka Nuit Osaka 12 aout : Départ : Osaka (06 :24) à Nara (07 :19) – Local train ( Kansai Thru Pass) Visite Nara Départ : Nara (20 :07) à Osaka (21:00) – Local train Nuit Osaka 13 aout : Départ : Osaka (07 :27) à Koya (10 :43) – Local train & bus (KTP) Visite Koya Nuit Koya 14 aout : Départ : Koya (06 :37) à Kyoto (10 :52) – Local train & bus (KTP) Visite Kyoto Nuit Kyoto 15 aout : Visite Kyoto Nuit Kyoto 16 aout : Visite Kyoto Nuit Kyoto 17 aout : Visite Kyoto Départ : Kyoto (23 :20) à Kanazawa (05 :45) – Night Highway Bus Hokuriku Dream Osaka (Operator : Nishinihon JR Bus) (4060¥) Nuit : Bus (0¥) 18 aout : Arrivée Kanazawa à 05 :45 Visite Kanazawa Nuit Kanazawa 19 aout : Visite Kanazawa Départ : Kanazawa (16 :53) à Takayama (21 :41) – Local train (JRS18) Visite Takayama Nuit Takayama 20 aout : Visite Takayama Nuit Takayama 21 aout : Visite Takayama Départ : Takayama (16 :50) à Matsumoto (19 :10) – Highway Bus (3100¥) Visite Matsumoto Nuit Matsumoto 22 aout : Visite Matsumoto Départ : Matsumoto (17:00) à Tokyo ( ??:??) – Local Train (JRS18) ou Bus ou Express train Visite Tokyo Nuit Tokyo 23 aout : Visite Tokyo Nuit Tokyo 24 aout : Visite Tokyo Nuit Tokyo 25 aout : Départ : Tokyo à Tokyo aéroport Narita Départ : Tokyo à BruxellesInfos complémentaires : Nous serons deux à suivre ce plan, lui aura bossé sur Tokyo les deux semaines précédentes et moi j'aurai eu quelques jours dans la ville*. Nous suivons un parcourt assez typique du touriste de base mais pour une première fois (on espère renouveler l'expérience assez vite) ça nous parait pas mal. Notre but premier étant de s'immerger un max dans la population (un peu contradictoire avec le point précédent mais faut bien commencer quelque part), la culture et tout ce qui va avec on aimerait bien faire du couchsurfing ou assimilé sur Tokyo et kyoto (et Osaka?). On aura un stock de sucreries belges (langues de chat, cuberdons... et p-ê même quelques bonnes bières!) à offrir à nos futurs amis autochtones :-p * je débarque normalement le 13 juillet à Narita et compte bien rester quelques jours sur Tokyo avant de partir en stop pour Abukuma (Fukushima) où je dois absolument arriver le 20. J'ai fini là-bas le 6, je pense revenir sur Tokyo en stop. Au cas où ça ne fonctionnerait pas je prendrai un billet de bus/train c'est pas la mort.
Voila, je pense que c'est tout. Merci d'avance!
The Beast aka Nicolas & Bob Trigger aka Thomas
Est-ce qu'il y a d'autres ristournes possibles pour les transports (particulièrement au sein de Tokyo)? Les trajets sont-ils bien optimisés (villes dans le bon ordre, logement dans la bonne ville)? A part les auberges de jeunesses vous connaissez des plans pas chers pour passer la nuit (petits coquins s'abstenir^^)? un Camping à proximité par exemple. Des conseils/remarques?
8 aout: Visite Tokyo Départ : Tokyo (22 :45) à Ogaki (07 :06) – Night train Moonlight Nagara (JR Seishun 18 + 500 ¥) Nuit Train (0¥) 9 aout : Arrivée Ogaki à 07 :06 Départ : Ogaki (07 :31) à Hikone (8 :29) – Local train (JRS18) Visite Hikone Départ : Hikone (16 :40) à Ise (20 :06) – Local train Visite Ise Nuit Ise 10 aout : Visite Ise Départ : Ise (18:30) à Osaka (21 :15) – Local train (JRS18) Visite Osaka Nuit Osaka 11 aout : Visite Osaka Nuit Osaka 12 aout : Départ : Osaka (06 :24) à Nara (07 :19) – Local train ( Kansai Thru Pass) Visite Nara Départ : Nara (20 :07) à Osaka (21:00) – Local train Nuit Osaka 13 aout : Départ : Osaka (07 :27) à Koya (10 :43) – Local train & bus (KTP) Visite Koya Nuit Koya 14 aout : Départ : Koya (06 :37) à Kyoto (10 :52) – Local train & bus (KTP) Visite Kyoto Nuit Kyoto 15 aout : Visite Kyoto Nuit Kyoto 16 aout : Visite Kyoto Nuit Kyoto 17 aout : Visite Kyoto Départ : Kyoto (23 :20) à Kanazawa (05 :45) – Night Highway Bus Hokuriku Dream Osaka (Operator : Nishinihon JR Bus) (4060¥) Nuit : Bus (0¥) 18 aout : Arrivée Kanazawa à 05 :45 Visite Kanazawa Nuit Kanazawa 19 aout : Visite Kanazawa Départ : Kanazawa (16 :53) à Takayama (21 :41) – Local train (JRS18) Visite Takayama Nuit Takayama 20 aout : Visite Takayama Nuit Takayama 21 aout : Visite Takayama Départ : Takayama (16 :50) à Matsumoto (19 :10) – Highway Bus (3100¥) Visite Matsumoto Nuit Matsumoto 22 aout : Visite Matsumoto Départ : Matsumoto (17:00) à Tokyo ( ??:??) – Local Train (JRS18) ou Bus ou Express train Visite Tokyo Nuit Tokyo 23 aout : Visite Tokyo Nuit Tokyo 24 aout : Visite Tokyo Nuit Tokyo 25 aout : Départ : Tokyo à Tokyo aéroport Narita Départ : Tokyo à BruxellesInfos complémentaires : Nous serons deux à suivre ce plan, lui aura bossé sur Tokyo les deux semaines précédentes et moi j'aurai eu quelques jours dans la ville*. Nous suivons un parcourt assez typique du touriste de base mais pour une première fois (on espère renouveler l'expérience assez vite) ça nous parait pas mal. Notre but premier étant de s'immerger un max dans la population (un peu contradictoire avec le point précédent mais faut bien commencer quelque part), la culture et tout ce qui va avec on aimerait bien faire du couchsurfing ou assimilé sur Tokyo et kyoto (et Osaka?). On aura un stock de sucreries belges (langues de chat, cuberdons... et p-ê même quelques bonnes bières!) à offrir à nos futurs amis autochtones :-p * je débarque normalement le 13 juillet à Narita et compte bien rester quelques jours sur Tokyo avant de partir en stop pour Abukuma (Fukushima) où je dois absolument arriver le 20. J'ai fini là-bas le 6, je pense revenir sur Tokyo en stop. Au cas où ça ne fonctionnerait pas je prendrai un billet de bus/train c'est pas la mort.
Voila, je pense que c'est tout. Merci d'avance!
The Beast aka Nicolas & Bob Trigger aka Thomas
Aller de Johor Bahru (Malaisie) à Singapour: train, bus ou taxi? English translation pending
Bonjour,
que me conseillez vous pour rejoindre singapour de Johor Bahru?
Train, bus, taxi?
depart du centre ville de préférence.
Merci de vos réponses.
Bulgari
Où aller au départ de Kuala Lumpur à partir de mi-octobre? English translation pending
Bonjour,
Nous arrivons à LCCT mi-octobre en provenance d'Inde. On ne sait pas où aller, y a de la mousson à cette période.
Au départ nous devions rester en Inde jusque fin janvier mais au final notre visa s'arrête le 19 octobre. En partant d'Inde fin janvier, nous pensions passer 2 mois en Thaïlande puis 2 mois en Indonésie. Mais maintenant cet itinéraire idyllique est remis en cause. Entre octobre et fin janvier, nous allons où avec nos 3 loustiques en évitant les pluies ?
Merci à vous…
Singapour-Malaisie en juillet 2009: hôtels, transports, visites English translation pending
Bonjour,
Spécialiste de l'Indochine, mais novice de ce coin de l'Asie. Nous voulons visiter la malaisie en vingt jours en partant de Singapour. Nous avons déjà acheté les billets AR Paris Singapour ( Singapour Air Lines avec Air Bus A380 😏 ). Nous avons déjà réservé deux nuits à Singapour par booking.com. Questions:
1°) Nous voulons repartir de Penang à Singapour en ligne intérieure. Faut réserver dès maintenant les billets lost cost, ou bien on peut toujours attendre au dernier moment?
2°) Comme nous ne savons pas exactement le programme, est-il facile de réserver un hôtel par Internet la veille de son arrivée?
3°) Les transports en commun sont -ils faciles à utiliser?
Merci de tous vos tuyaux, ( Hotel, Transport etc, endroit à visiter !!!!). Tous les renseignements sont bons à prendre.
Thaïlande: voyage sans passeport English translation pending
Bonjour,
Je prépare u voyage en Thailande pour le 1er Octobre puis au Vietnam à partir du 27 Octobre. Je n'ai pas préparé de visa en France car l'on m'a dit que c'était moins couteux de le faire en Thailande, je compte donc faire mon visa a Bangkok. Le soucis c'est que je n'aurais donc plus que la photocopie de mon passeport car je pars en humanitaire pour 2 semaines et 1/2 à Phattalung dans le Sud du pays. je n'ai donc qu'un jour a passer a Bangkok (à peine) puis je pars vers Phattalung.
Ais-je le temps de faire le visa en 1 jour ??? Sinon je sais que je peux le laisser et le récupérer ensuite mais n'est-ce pas dangereux de voyager 2 semaines et 1/2 sans passeport en Thailande ???
Merci d'avance. Milou38000.
Je prépare u voyage en Thailande pour le 1er Octobre puis au Vietnam à partir du 27 Octobre. Je n'ai pas préparé de visa en France car l'on m'a dit que c'était moins couteux de le faire en Thailande, je compte donc faire mon visa a Bangkok. Le soucis c'est que je n'aurais donc plus que la photocopie de mon passeport car je pars en humanitaire pour 2 semaines et 1/2 à Phattalung dans le Sud du pays. je n'ai donc qu'un jour a passer a Bangkok (à peine) puis je pars vers Phattalung.
Ais-je le temps de faire le visa en 1 jour ??? Sinon je sais que je peux le laisser et le récupérer ensuite mais n'est-ce pas dangereux de voyager 2 semaines et 1/2 sans passeport en Thailande ???
Merci d'avance. Milou38000.
Khajurâho ou Bhûbaneshvar pour les scupltures des temples? (Inde) English translation pending
Bonjour à tous,
Je me demande qu'elle temple sont les mieux decorés entre ceux de Kajuraho ou ceux de Bhûbaneshvar? Concernant les sculptures erotiques, elles sont presente partout ou bien juste sur une partie du temple car j'ai du mal a savoir.
Merci pour tous vos renseignements,
David.
Je me demande qu'elle temple sont les mieux decorés entre ceux de Kajuraho ou ceux de Bhûbaneshvar? Concernant les sculptures erotiques, elles sont presente partout ou bien juste sur une partie du temple car j'ai du mal a savoir.
Merci pour tous vos renseignements,
David.
Transports en Malaisie: bus, trains, taxis? English translation pending
Bonjour, 😛
J'ouvre une discussion car j'ai besoin de conseil. Je souhaite me rendre en Malaisie pour 21 jours, cependant je me demande si les connections entre les différents endroits que j'ai choisi seront accessibles, quelles sont ces connections (bus, train, taxis), lesquelles sont les mieux à faire?
Je me demande aussi si le nombre de jours sont suffisants?
Je pars le 7 août de Paris pour Singapour (2 jours) ensuite j'irai à Kuala Lumpur(3 jours), Taman Negara (2jours), Perhentian ou Redang (j'hésite entre les 2)(7 jours) et ensuite la Malaisie orientale (5jours) je visiterai Sabbah et Kinanbalu puis je retournerai à Singapour.
Je vous remercie de votre aide.
A bientôt.
Lili😉
J'ouvre une discussion car j'ai besoin de conseil. Je souhaite me rendre en Malaisie pour 21 jours, cependant je me demande si les connections entre les différents endroits que j'ai choisi seront accessibles, quelles sont ces connections (bus, train, taxis), lesquelles sont les mieux à faire?
Je me demande aussi si le nombre de jours sont suffisants?
Je pars le 7 août de Paris pour Singapour (2 jours) ensuite j'irai à Kuala Lumpur(3 jours), Taman Negara (2jours), Perhentian ou Redang (j'hésite entre les 2)(7 jours) et ensuite la Malaisie orientale (5jours) je visiterai Sabbah et Kinanbalu puis je retournerai à Singapour.
Je vous remercie de votre aide.
A bientôt.
Lili😉
Connaissez-vous les individuels regroupés? English translation pending
Quel ne fut pas mon étonnement d’entendre sur BFM lors d’une émission consacrée aux voyages, l'intervention d'une responsable d’un TO (dont j’ai oublié le nom) parlant d’individuels regroupés !
Elle a bien dit qu’elle ne parle pas (plus) de groupes mais préfère dire individuels regroupés … qui n’est rien d’autre qu’un troupeau composé (selon elle) d’un maximum de 16 personnes…
J’ai déjà entendu un peu de tout (et beaucoup de n’importe quoi) concernant les voyages mais cette appellation est tout bonnement " abracadabrantesque "
Décidément, nos amis les TO ont le sens de la formule (…) ou au moins ne craignent pas le ridicule…
Allez, bon voyage quand même…
Michel
San Andreas... quelle faille? English translation pending
bjr
je peaufine le voyage de pâques
il semblerais que la faille de san andreas soit visible de Californie..., du coté de keyview notamment
mais qu appelles t on faille ?
J ai pu en observer une superbe de très en Islande

aurais je aussi bien , aussi humain avec san andréas ?
merci
il semblerais que la faille de san andreas soit visible de Californie..., du coté de keyview notamment
mais qu appelles t on faille ?
J ai pu en observer une superbe de très en Islande

aurais je aussi bien , aussi humain avec san andréas ?
merci
Passages de frontières mémorables? English translation pending
Hello,
Redoutés, angoissants voire excitants, les passages de frontières constituent un must du voyage. Pouvez-vous ici nous conter ceux qui vous ont le plus marqués, agacés ou enchantés?
Merci.
Luc
Redoutés, angoissants voire excitants, les passages de frontières constituent un must du voyage. Pouvez-vous ici nous conter ceux qui vous ont le plus marqués, agacés ou enchantés?
Merci.
Luc
Niagara Falls: été ou automne avec des enfants/meilleur timing? English translation pending
2 adultes/2 enfants, nous hésitons entre y aller vers mi-août ou fin sept, SVP votre feedback?