Results for "Mende+|+127"

Bonjour, J'aimerai qu'on me traduise si possible en ecriture arabe la phrase : Un jour, peut-être

Merci d'avance et bonne soirée

Bonjour, J'aimerai savoir comment on dit en thaïlandais :''Un jour, peut-être'' Merci beaucoup et bonne soirée

Bonjour,

J'ai noté ces mots que je ne comprends pas : mamanimanina zagny nangalaiko Je comprends plus ou moins le malgache... mais la pas du tout. 😕

merci de votre aide erika

Bonsoir ! Je voudrais me faire tatouer la phrase suivante en italien : Il n'y a pas de bonheur sans liberté, ni de liberté sans courage". On m'a déjà proposer cette traduction :non c'è felicità senza libertà, né di libertà senza coraggio. Qu'en pensez vous ? Merci beaucoup !!!

Bonjour à tous,

Je cherche désespérément la traduction de la spirale en khyug en pièce jointe! Quelqu'un peut-il m'aider?

Merci d'avance 🙂

Bonjour a tous, Tout d'abord je me suis inscrite sur ce site pour recueillir de nombreuses informations afin de préparer au mieux notre voyage de noces que nous effectuerons en février prochain. De plus, l'idée d'un tatouage me trotte depuis plusieurs années. Je désire me faire tatouer 4 mots :Rêver Croire Oser Aimer. Et bien sur, je voudrais le faire en ecriture Thaï. Ce pays et cette culture me fascine et ce tatouage me tient a cœur. Cependant je ne trouve pas de traduction sur le net... J'aimerais me faire tatouer avant de partir en voyage de noces... Est ce qu'il y aurait un thaïlandais ou des personnes sur ce forum qui pourrait m'écrire ces mots en écriture Thai ? Merci d'avance 😊

Bonjour à tous! On parle beaucoup des billets tour du monde et de leur praticité... Etant en préparation d'un tour du monde, moi aussi je m'intéresse à cette solution et ai demandé l'aide de Travel Nation pour ce fameux billet. Par contre on parle peu des itinéraires tirés par les cheveux qui en ressortent parfois, et je trouve qu'il peut être intéressant de s'y attarder et de tirer la sonnette d'alarme, en ces temps de réchauffement climatique et tout ce qui va avec!

Je m'explique: Après quelques échanges (très sympas!) avec Travel Nation, voici notre itinéraire principal: Paris- New York // Montréal - Vancouver - Los Angeles // San Francisco - San José - Lima // Santiago - île de Pâques - Papeete - Auckland - Brisbane - Perth - Bangkok // New Delhi - Dar es Salaam - Paris.

Hier j'ai reçu le détail de l'itinéraire et là, il y a deux grosses aberrations:

1° Pour aller du Costa Rica à Lima, il faut remonter jusque Dallas (Texas) pour ensuite reprendre un vol vers Lima. 2° Pour aller en Tanzanie depuis l'Inde, il faut d'abord faire une escale à Doha, puis remonter sur Paris, et ensuite reprendre un vol pour Dar Es Salaam... 😐

Heu... comment dire... Je ne peux pas accepter ça et je pense que ça ne devrait même pas être proposé. Quitte à dire que ce n'est pas possible et expliquer pourquoi, je trouve que toute agence se doit de ne pas proposer ce genre de parcours...

Faire un tour du monde est déjà assez énergivore comme ça, et ça a des conséquences! Alors si en plus il faut zigzaguer et faire des aller/retours inutiles...

Vous en pensez quoi?

Bonjour,

Je prévois un voyage d'un mois en Argentine en janvier (ou févruer ?) Comme ce sont les vacances sur place, je me demandais s'il était possible de voyager "à l'arrache", c'est à dire sans réserver les logements (auberge de jeunesse) et les bus en avance ? Deuxième question : les vacances argentines sont-elles en décembre/janvier ou janvier/février ?

Merci de vos réponses

Marion

Bonjour à tous,

Nous sommes une famille de 5 personnes avec 3 enfants de moins de 12 ans. Nous partons l'été prochain pour un TDM d'un peu moins d'un an. Même si chaque parcours est unique, je souhaiterais connaitre votre avis sur le tarif pour le trajet suivant.

Adultes : Entre 4300€/4450€ en fonction de l'angence Enfants : Environ 3600€ PARIS – JOHANNESBOURG // CAPE TOWN – DENPASAR – HO CHI MINH // BANGKOK – PERTH – SYDNEY – CHRISTCHURCH // AUCKLAND – PAPEETE – ILE DE PAQUES – SANTIAGO DU CHILI – PUNTA ARENAS // QUITO – GALAPAGOS – QUITO – PARIS

Merci d'avance.

GabRaph

Une mention spéciale pour un petit restaurant Thaïlandais qui se trouve dans le centre de Dijon et que j’ai récemment visité. C’est au 29, Rue Jean-Jacques Rousseau. Je crois que c’était l’Escargot, auparavant. Maintenant, ça s’appelle Thaï & Dijon, tout simplement.

Le restaurant est tenu par un Thaï (de Phitsanulok) et le service est principalement fait par un Laotien (qui lui parle très bien le Français). Dans la cuisine, leurs 2 femmes. Les prix sont très abordables et la nourriture est peut-être ce que j’ai trouvé le plus proche, pour ce qu’on trouve en France, de la cuisine Thaïe authentique, sans excès de sauces ni de sucre par exemple. J’ai un peu regretté l’insistance à commander selon la formule française “entrée – plat principal et chacun son assiette”, car ce n’est pas du tout dans cette optique qu’on commande en Thaïlande. Mais bon, on est en France…. Certains plats sont aussi présentés selon un modèle “vietnamien”, par exemple la carte inclut des “rouleaux de printemps”. Il y a bien une version thaïlandaise (les “pò pía”) mais appeler ça des “rouleaux de printemps” m’a étonné. Ma femme (qui est Thaïe) n’a pas trouvé le “sôm tam” très bon non plus – la salade de papaye verte e, mais je dois dire qu’elle fait aussi parfois la fine bouche quand elle en commande en Thaïlande! C’est un plat tellement populaire en Thaïlande que chacun sait faire selon sa manière à soi.

Malgré ces petites notes un peu négatives, le tout nous a bien plu et comme dit, je n’hésite pas à recommander ce restaurant. Ce n’est pas dans tous les patelins de France qu’on a la chance de trouver un restaurant qui fait une cuisine thaïlandaise authentique et pas trop trafiquotée pour plaire aux goûts européens!

Bonjour,

J'ai découvert depuis peu la cuisine à base d'escargots, et à ma grande surprise, j'ai plutôt apprécié. Il faut dire qu'on m'avait fait goûté ces spécialité aux escargots, en tartare je pense que cela passe beaucoup mieux. J'ai envie de renouveler l'expérience avec un plat un peu plus élaboré. Quelle recette me conseillez-vous? Je cherche un recette qui donne un goût léger d'escargot.

Bonjour/bonsoir !

Alors voilà, avec ma cousine (haha si tu passe par ici cousine !!) on essaye d'apprendre l'albanais car elle même sort avec un kosovar et moi bah... j'essaye de parler avec l'un deux ! On a déjà cherché des sites de traductions, mais sans grande réussite... Le kosovar avec qui je parle écris en plus en langage "sms" donc pour traduire c'est encore pire (google traduction c'est nuuuul) 🙁

Y'aurait il un ou une ablanais(e) qui pourrait nous venir en aide ? Nous apprendre les bases (même si on connais pas mal de mots déjà) etc... parce que je galère vraiment à parler avec lui, on a beaucoup de mal à ce comprendre étant donné que quand lui traduis en français ça donne des choses assez bizarres et incompréhensibles !

Merci d'avance !

Puthje !

Bonjour à tous. Je voulais vous présenter mon projet de tour du monde.

Départ : 1er sept. Etape 1 : Inde (+Népal/Sri Lanka ?) = 3 mois Etape 2 : Asie du Sud-Est (Thaïlande, Laos, Cambodge, Malaisie, Brunei Darussalam, Singapour) = 3 mois et demi Etape 3 : Monde maya (Mexique, Guatemala, Belize) = 5 semaines Etape 4 : Costa Rica = 2 semaines Etape 5 : Pérou = 5 semaines Etape 6 : Brésil : 3 semaines Etape 7 : Afrique du Sud, Lesotho, Swaziland : 4 semaines Etape 8 : Tanzanie, Zanzibar : 4 semaines Retour : 1er sept.

C'est encore un vague projet, c'est pourquoi je viens vers vous et vos conseils. Je voudrais connaître votre avis sur les pays traversés, le temps consacré ... ou tout autre conseil ! Merci.

Bonjour à tous,

j'ai enfin pu trouver un barbecue Thaï, et je recherche des recettes de marinade pour régaler les papilles de mes amis avec une soirée mookata. Auriez-vous un site web, une référence de livre, etc... Ou mieux, vos recettes ! 😉 Je sais que c'est assez subjectif, mais s'il était possible de s'approcher des saveurs "authentiques".

Merci d'avance

Cdt

omazt

Bonjour à tous,

Voilà, nous sommes en voyage depuis le début du mois de septembre pour une durée de 6 mois.

Actuellement, nous sommes en Polynésie française et allons partir vers l'Australie jusqu'à fin octobre.

Mon rêve de toujours est de visiter le japon, nous pensions donc intégrer ceci dans notre voyage. Mais apparemment la période n'est pas forcement la plus idéale. C'est pour ça que nous aurions besoin de vos conseils.

Etant flexible, nous pourrions partir de octobre à février. Nous voudrions y aller environs 3 semaines et sommes assez flexible au niveau des endroits à visiter.

A savoir que nous voudrions privilégier le coté traditionnel du japon. Effectuant des arts martiaux, nous sommes très attirer par cette culture.

Vos conseils dans ces domaines pourraient être une grande aide dans l'organisation de notre voyage:

Quand partir (octobre - févrirer), quand ne pas partir, que faire, organisation via un tour ou self-made, budget à prévoir pour 3 semaines (en privilégiant le low-cost) ?

Merci infiniment pour votre aide dans l'organisation de ce projet!

Raph

A voir ! Festival de photographie MANIFESTO à Toulouse. Particulièrement au Cours Dillon, expo de photos de l'ONG Médecins du Monde concernant les réfugiés syriens.

Bonjour aux Tourdumondistes !

Nous partons à 2 dans moins de 15 jours en Tour du Monde pour un an et demi minimum et sommes sur les derniers préparatifs, notamment l'assurance voyage.

Le site Voyageautourdumonde nous a déjà bien aidé à nous orienter, mais avant de prendre une décision, nous voudrions savoir si vous avez eu l'occasion d'utiliser votre assurance en Tour du Monde et si cela s'est bien passé ? Notamment pour nos préférences : Chapka Cap Aventures, AVA ou encore AVI, ACS et Assur-Travel.

Merci de votre aide ! 🏴‍☠️

Nolwenn

Bonjour, Je voudrais savoir si le forfait séjour est compris dans le prix des croisières TDM? Si je me réfère au magazine Costa Club de septembre 2014, il semblerait que oui. Mais je voudrais avoir confirmation. Merci pour vos réponses

Bonjour à tous! Cela fait un bon moment que je réfléchi à faire un tour du monde, dans un but bien précis: améliorer mon anglais et voyager! Voici ma situation: Je suis actuellement étudiant en ingénierie (mécanique) en dernière année mais je n'aurai pas mon diplôme dans 2 semaines car je n'ai pas réussi à avoir mon TOEIC. Je ne serai ainsi plus étudiant mais pas diplômé non plus, et il faut que j'améliore mon anglais pour avoir le diplôme. J'ai économisé une certaine somme d'argent pour pourvoir vivre un peu plus de 9mois. Ca ne devrait donc pas être compliqué de partir à l'étranger du coup mais je ne sais pas comment organiser mon voyage... J'hésite entre avoir une expérience à l'étranger en relation avec mon cursus (le fait que je ne sois pas diplômé va surement compliquer mes recherches....) ou avoir de petites experiences, mais lesquelles? Comment puis-je rencontrer du monde? Si je me trouve un travail à l'étranger c'est surtout pour rencontrer du monde et pas pour perdre mon temps afin de gagner beaucoup d'argent. J'aimerai déjà partir en Angleterre mais je n'arrive même pas à trouver de logement!(j'aimerai y passer 3 mois en colocation) Je recherche sur gumtree...

Pouvez vous m'aider dans mes recherches?

Merci!!

Bonjour,

Quelqu'un peut-il m'aider à traduire en libanais : "Je suis très contente de te voir" (à une fille) ? Ana ktir mabsouta... Faut-il utiliser ensuite un inaccompli présent, un présent progressif... ? Merci d'avance !

Amis, frères et sœurs de voyages bonjour !

Je m'adresse à vous car je suis en quête d'avis, à la recherche d'idée, bref j'ai besoin de vos témoignages. En effet, je vais très certainement entreprendre un voyage de 2 semaines, la dernière semaine de janvier et la première semaine de février, et voyez vous, je n'arrive pas à départager quelques destinations... Ce voyage étant un voyage linguistique pour m'aider à apprendre l'anglais je pensais à : Cambridge ou Oxford en Angleterre (pour le prestige et les potentielles rencontre d'étudiants locaux), Singapour (pour le choque et la richesse culturelle), le nord-est ou sud-est de la côte des USA (pour la "American way of life"), Malte (pour son climat, ses eaux translucides et la diversité des activités), voir l'Afrique du Sud / Sydney ou Brisbane en Australie (parce qu'en janvier/février ils sont en été et au bord de mer...). Je précise que je suis un étudiant de 19 ans qui recherche tout à la fois : un endroit qui mêle activité sportives, culturelles (musée, expositions, représentations, tout autre chose), sociale, plutôt jeune et dynamique en outre : un endroit où je pourrai faire des rencontres, élargir mon horizon et me forger des souvenirs innoubliables. Je n'ai pas forcément peur du dépaysement ou du choque culturel, j'arrive plus ou moins à m'adapter. Et je note que mon dernier voyage remonte à cet été : 1 mois à Brighton en Angleterre (avec pas mal de haltes autour : Bath, Stonehenge, London obviously ...)

Je vous remercie beaucoup d'avoir pris le temps de lire ce long message et j'espère qu'ici dans la rubrique "autour du monde" je saurais trouver des témoignages divers et variés de vous tous chers amis.

A bientôt !

Bonjour,

Je passe des heures sur votre forum à éplucher toutes les traductions en tibétain et les différentes calligraphies en rêvant devant. Je cherche les traductions de frère et de soeur pour un tatouage. Mon frère se tatouera "soeur" et moi "frère". Je ne suis pas sûre des traductions trouvées (ci joint l'image) et je ne sais pas quelle calligraphie utiliser pour que cela reste fin et assez "linéaire". Je vois que vous proposez pas mal de calligraphies selon les choix des utilisateurs du forum. Est-il possible de m'en proposer quelques-unes?

Merci beaucoup d'avance.

Bonjour,

Quelqu'un pourrais-t-il me dire ce que cela veux dire :

T7othem fou9 rasek yahbtou wa7adhom hhhh sob7ana allah,

merci beaucoup

CARNET DE ROUTE

Pour tous ceux qui rêvent de l'Islande, voici quelques éléments de notre voyage qui s'est déroulé du 16 juillet au 10 aout, afin de vous donner qq idées et de vous aider dans vos préparatifs !😎

Ce fut un voyage fantastique avec des paysages époustouflants et une météo clémente, puisque sur 25 jours nous n'aurons eu que 3 jours de temps pourri ( vent + pluie + brouillard ! ).

Nous étions 5, soit un couple avec une ado de 17 ans et un couple sans enfant, ce qui nous a permis de partager les frais de location du 4x4; d'essence et d'hébergement, ce qui n'est pas rien puisque ce sont les postes les plus couteux.

Nous avions décidé de rouler, mais pas trop, pour faire la quasi totalité de l'Islande, tant par la route circulaire que par les pises intérieures, soit 4000 km.

Au global, le voyage nous aura coûté environ 7 000 € pour 3, mais encore une fois, ceci grâce au partage de la loc.

Tout avait été réservé d'avance, puisque se loger à 5 en Islande , où les offres d'hébergement sont inférieures à la demande, aurait été difficile, voire impossible. Nous avions opté pour l'alternance entre BB, ferme et camping pour des questions de budget, les écarts de prix étant très importants, et au final la nuit par personne nous aura coûté moins de 25 €. De plus nous avions un réchaud, ce qui a également permis d'amoindrir le coût des repas, en alternant pique nique et restau.

Pour la location du 4x4, nous sommes passé par Blue Car Rental, sympa, mais la voiture n'était pas en très bon état : essuie glace morts et état des pneus à revoir. Mais bon, c'était les moins chers et ils ont été serviables en nous apportant le 4x4 à l'hôtel le 1° jour. Coût de la loc pour 24 jours, avec coffre de toit, 2 conducteurs et km illimité : 3300 €.

Pour l'avion, nous avons acheté les billets en janvier avec Wow Air, rien à redire : 1200 euros pour 3 avec 1 bagage en soute.

Voici en détail notre circuit avec les étapes de nuit:

Mercredi 16 juillet Décollage à 22h45 de Lyon, 4h de vol, arrivée 00h40 heure locale. Direction l'hôtel prés de l'aéroport, avec service de navette gratuite. www.bbguesthouse.is : 97 € la chambre de 3 avec petit déj. Correct et pratique.

Jeudi 17 juillet Prise en charge du 4x4, et route vers Reykjavik, visite. Nuit à www.laugabjarg.is, 125 € la chambre de 5 sans petit dej.

Vendredi 18 juillet 180 km Trajet vers la péninsule de Snaefellness, avec arrêt au Bonus ( chaine de grande surface ) pour le plein descourses. Arrivée au cottage : sif.arnarsdottir@farmholidays.is superbe avec jacuzzi 217 € pour 5. Rando jusqu'au sommet du volcan Eldborg.

Samedi 19 juillet 190 km Météo pourrie, on ne voit rien ! donc on trace jusqu'au BB : ella@hofdagata.is à Stykkishólmi, 160€ la chambre de 3 avec petit dej. Trés confortable et super petit dej.

Dimanche 20 100 KM Ferry à 9H pour les fjords de l'ouest. A l'arrivée destination Latrajbarg, pour une balade le long des falaises er pour admirer les macareux ! Camping à Breidavik, superbe au bord de la plus belle plage d'Islande et sous un beau soleil !! Prix du camping : 12€ par personne, trés bien, douches, salle commune.

Lundi 21 juillet 200 KM Route superbe vers le nord des fjords. Nuit à l'Auberge de jeunesse Korpudalur Kirkjubol, bôf et chère : 130€ à 3 avec petit dej, mais ça casse pas des briques...

Mardi 22 juillet 160 km On voit des phoques, une baleine !! Arrivée à Stella - Cottage heydalur@heydalur.is, mon coup de coeur ! Summer house hyper sympa, avec un petit renard arctique en guise d'animal de compagnie, dans un cadre magique !! le tout pour 125 € à 5 !! avec hot spot naturel et aménagé et piscine sous les serres !! et le soir un repas délicieux !!

Mercredi 23 300 km Nous reprenons la route pour quitter les fjords de l'ouest à regret, c'est vraiment une région magnifique. Nuit au camping de Husafell, 12€ par personne.

Jeudi 24230 KM Cercle d'Or, et route vers camping de Kerlingarfjoll, cher et pas terrible au niveau des infrastructures, en plus il pleut ..terrain détrempé .. 12 € par personne sans les douches !!

Vendredi 25 230 km Il pleut et nous n'avons pas assez d'essange pour aller comme prévu à Hverallir, donc demi tour et arrêt au dernier camping avant la piste F26, en libre gestion. A priori sympa, mais c'est un camping familial assez bruyant !!

Samedi 26 juillet 300 KM = 7 heures de piste F26 !! Avant d'attaquer on se rensigne sur le passage des gués .. Pour nous ça va être une première !! et �� priori ça passe ..C'est parti.. Météo clémente et paysages superbes.. mais c'est quand même long.. Arrêt à Aldagarfoss, cascade splendide avec des colonnes basaltiques .. Arrivée à la ferme Stong de Selma Ásmundsdóttir , avec jacuzzi et trés bon repas à base de produits de la ferme. 180€ la chambre de 3 avec petit dej.

Dimanche 27 120 km Visite de la région de Myvatn, splendide. Puis route vers Husavik et nuit à Guesthouse gsigtun@gsigtun.is . 210€ la chambre de 5 avec petit dej en libre service.

Lundi 28 100 KM Sortie en mer pour les baleines.. Majestueux, on navigue sur l'Océan Arctique !! et le temps est splendide !! Route vers Jokulsargljufur, et nuit au camping d'Asbyrgi , 19€ par personne avec la douche. Pas de salle commune, et il pleut ! Repas sous la tente..

Mardi 29 270 KM Chutes de Dettifoss et selfoss, et route vers les fjords de l'est, avec une arrivée spectaculaire à Brekka. Cottage hyper sympa à Sólbrekka í Mjóafirði, (mjoi@simnet.is ) surplombant le fjord. on verra même des baleines depuis les fenêtres !! 100€ la nuit à 5 , génial, et le cadre est géant..

Mercredi 30 120 KM Visite de Seydisfordjgur ( bof ), nuit à Brekka comme la veille.

Jeudi 31 140 KM Eskifjördur ( aluminerie, ça change .. ), et logement à Mjoeyri, avec jacuzzi face à l'océan..130€ la chambre de 3.

Vendredi 1 210 KM Route vers Berufjordur, et arrêt à l'Auberge de jeunesse Berufjordur berunes, toute mimi riquiqui.. 130€ la maisonnette à 5.

Samedi 2 287 KM Route pour Jokulsarlon, grandiose, navigation entre les icebergs avec bateau amphibi.. trés touriste, mais bon, incontournable.. Nuit au camping de Svinafell, 12€ par personne, salle commune, douches. Par contre terrain trés humide dans la partie basse, préférez le haut du terrain.

Dimanche 3 Rando et nuit au même camping ( en haut cette fois ! ).

Lundi 4 300 KM Route vers Kirju a travers des paysages splendides et arrivée à notre plus luxueuse halte chez Seglbúðir 880 Kirkjubæjarklaustur ( info@seglbudir.com ), dans un chalet magnifique : 200€ la chambre de 3 sans petit dej.. et oui ...

Mardi 5 110 KM Route vers le Landmannlaugar, et camping ( on dirait un camp de réfugiés, et le dernier gué est infranchissable.. par contre le site est ... EXTRAORDINAIRE !

Mercredi 6 45 KM RANDO : un grand moment ... c'est indicible tant c'est beau. Et on prend la décision de ne pas rester car le camping est moche, la météo se gate.. donc on reprend la route vers la 1. Arrêt au Camping Holaskjol, 19€ avec douche.

Jeudi 7 100 km Route vers Vik, mais météo pourrie, donc on va directement au cottage, trés sympa :Hvoll Cottages Vik , 115€ la nuit à 5.

Vendredi 8 100 KM Visite de Vik : Dirholaey, Reynisfgara, et nuit à Vik cher et pas terribl.. on aurait préféré rester à Hvoll.. mais c'était complet ..

Samedi 9 200 KM Route pour Reykjavik, avec des arrêts pour vois les cascades. et avion de retour.. Voilà, c'est fini !!

Je n'ai pas volontairement indiqué nos activités et ce que nous avons aimé, à mon sans c'est très personnel, et dépend de chacun. Mais le circuit a été respecté, et nous n'avons eu aucun regret.. Même si nous n'avons pas pu tout voir, bien sûr.. Mais une prochaine fois .. Si vous aimez les grands espaces, la nature à l'état brut.. alors l'Islande vous attend !🙂