Results for "Mende+|+127"

Bonjour, je recherche sur 2 ou 3 lignes la traduction de ce proverbe : Le vent m’apporte ta voix la pluie m’apporte tes larmes l’orage m’apporte tes colères le soleil m’apporte ton amour.

Bonjour,

Je suis Québécoise et je pars le 4 janvier 2015 pour faire le tour du monde en un an. J'hésite à prendre l'assurance prolongée de Desjardins venant avec la carte Odysée Or. En effet, la carte Odysée Or de Desjardins inclue une assurance voyage valide 48 jours. Je peux prolongée pour une durée d'un an mon assurance voyage pour 1000$ avec Desjardins. Desjardins offre cette prolongation en partenariat avec AVI International. Est-ce qu'il y a quelqu'un qui a déjà utilisé cette assurance voyage? Si oui, pouvez-vous me donner votre opinion sur cette assurance? J'ai lu toute la politique d'assurance, mais je ne sais pas si Desjardins et AVI International sont fiables pour un voyage tour du monde à faire des sports extrêmes.

Merci d'avance de votre aide.

Julie

Bonjour j'aurais désirée avoir la traduction en italien de : Ma famille est ma force. Merci

Bonjour à tous, je prépare un TDM pour octobre 2014 et j'ai prévu lors de mon voyage de nombreux treks plus ou moins dur notamment en NZ, Argentine, Chili (patagonie), Pérou et Bolivie.

Je voulais savoir s'il fallait une préparation physique spécifique avant de partir pr ce genre d'activité sachant que je n'ai jamais fait de randonnée. Je suis jeune en assez bonne forme physique, je fait du sport plus au moins régulièrement. Est-ce suffisant ? ( par contre je fume, je risque de cracher mes poumons ds les Andes 😉)

Salutation !!!

Bonjour, je suis à la recherche de cours et/ou de sites ludiques afin d'apprendre l'Indonésien, je reviens tout juste de Bali et je dois dire que ce Pays m'a transformé..... je compte y retourner d'ici l'année prochaine c'est pour cela que j'aimerais apprendre cette langue afin de pouvoir communiquer avec les personnes que j'aurai l'opportunité de rencontrer là bas ..... merci de l'intérêt que vous voudrez bien apporter à ma demande !!!!!!!

Salut à tous

une idée de dernière minute, je souhaite revisiter le Brésil et l'Amérique du Sud et je souhaite vivre la coupe du monde de foot par la même occasion au Brésil ou en Amérique du Sud.

Avez vous des conseils d'hébergement, de restauration et tout autres domaines ?

Merci d'avance

Bonjour Je recherche la traduction en tibétain (cursive) "La foi te sauvera" "Tu adoreras Dieu seul" Quelqu un pourrait il m aider?? Merci d avance Eloska

Bonjour !!! Pourriez vous m'aider à trouver la signification du signe chinois de ma photo de profil svp !!? Merciii !!

Bonjour a tous,

J aurais besoin de votre aide s'il vous plait pour me traduire ces échanges tunisiens ; peut être y a t'il des fautes.

- ziza ki gelek el 7ajjj

- al_yar7mo __

- mechek normal merith

- hani bech npata geha bech yohoufouha jme3a

- ena enregister photo 3la talifone

- omourou wadhha

- mecho normal ma5yeb wekha ki tha3leb

- ey ey wallah bel7a9

- baroto motto

- masta jib jdid

- hhhhhh y falem

En vous remerciant par avance, bonne journée

Bonjour, Je dois me rendre en Bulgarie pour affaire et je suis a la recherche d'un traducteur interprète Bulgare Français Anglais. Je n'ais pas de contact, donc je suis preneur de tous coordonnées, et j'hésite à en engager un en Bulgarie ou à le faire venir de la France. Merci de vos conseils

Allez voir au Vidigal c'est super sympa comme auberge a 10 minutes des plages d' ipanema leblon a 100 real la nuit pendant la coupe

son mail vidigalhostel()live.com

Bonjour, J'aimerai "parler" avec des gens qui ont fait un tour du monde. Quel a été votre itinéraire ? (si vous pouvez mettre des détails sur la durée passée dans les pays / villes, le montant de vos dépenses en moyenne par pays ou ville, c'est cool). Je vous remercie.

Bonjour,

En vue d'un voyage en Croatie pourriez-vous s'il-vous plait traduire ces quelques phrases en Croate?

1: Pouvons-nous planter notre tente chez vous? 2: Quelle est la route pour...? 3: Où trouve-on un magasin/ pharmacie/ de l'eau

Merci d'avance 🙂

Mathieu

bonjour, je me permets de poster un message ici car je souhaite me faire un tatouage en thaï. Mon papa viens de décéder et j'aimerais écrire une phrase en thaï étant donné que le dernier voyage que j'ai fait avec lui été en Thaïlande pour noël. c'est mon premier tatouage. si quelqu’un par hasard parle le thaï, pouvez vous me traduire cette phrase : Papa je t'aime pour toujours. Papa dans mon cœur pour toujours.

Merci beaucoup de votre aide, Marion

je pars à Madrid pour un week end prolongé fin Mai je recherche un bon restaurant et ou manger une bonne paella Merci

Hello,

Notre modérateur ayant fait "que voir en Namibie ?"

Je vais essayer de trouver des plats locaux et typiques de Namibie

Bon je ne sais pas si ce fil va passionner beaucoup de monde mais....dans ce cas dites le moi j'arrête.

La Namibie n'est pas connue pour être une grande destination gastronomique. Et bien sur ce qui manque le plus à nous les français c'est : les plats si savoureux de notre pays.

Je rappelle en passant à Voyajou qu'il nous a fait une promesse.

Pourtant on arrive à trouver des trucs sympas au rythme des saisons. Je vais essayer de vous en parler de temps en temps. Ce soir on commence par.... les champignons, pas banal mais il y a pourtant quelques petites choses intéressantes.

D'abord le célèbre Omajova, champignon qui pousse uniquement à la saison des pluies à l'intérieur et autour des termitières. On peut les préparer en omelette, avec du beurre et de l’ail ou comme des pizzas car le chapeau peut être énorme, on met du fromage dessus, du jambon, des poivrons… Même cru avec une vinaigrette. Les ouvriers des fermes en ramassent et les vendent sur le bord des routes. Quand on voit un atroupement sur le bas côté à la saison des pluies, il y a de l’omajowa à vendre.



Ahhhhh le roi des rois en France, le diamant noir, la truffe du périgord. Et bien ici on a le diamant du Kalahari, oui, la truffe du Kalahari qui pousse sous le sable brulant du désert. Moins parfumée mais honorable, en salade fraiche ou en omelette



Voila un petit exemple de ce qu'on peut trouver et déguster si on cherche bien.

Emmanuel

Bonjour,

En vue d'un voyage en Slovénie pourriez-vous s'il-vous plait traduire ces quelques phrases en Slovène?

1: Pouvons-nous planter notre tente chez vous? 2: Quelle est la route pour...? 3: Où trouve-on un magasin/ pharmacie/ de l'eau

Merci d'avance 🙂

Mathieu

Bonsoir, j'aimerais me faire tatoué une phrase en tibétain cursive mais je ne trouve personne pour me la traduire la phrase est " Avec le temps les souvenirs ne sont que meilleurs " donc si quelqu'un serais le traduire sa m'aiderait vraiment car mon rdv au tatoueur est prévue le 7 mai !!!!!!!!!. Merci d'avance.

Bonjour à tous ! :) Est-ce quelqu'un pourrait me traduire cette phrase svp: 2eddayshak mghayyar!! Yalla natrinak bel sayfiyyeh.. Merci d'avance

Je reviens vers vous pour un renseignement concernant mon voyage en crete de mi /mai, pourriez vous me donner le nom d'un bon resto a rethymnon ou vers notre club qui s"appel "rethymnon Palace", nous aimerions gouter les spécialités qu'il soit bien a un prix correcte , pas trop loin du centre ville car nous irions en bus.........merci a bientot 😉

bonjour

quelqun saurait til me traduire ces mots svp en lingala :

--infini --éternité --pour toujours

merci lucas

Bonjour à tous, je vais me permettre de poser des questions qui reflètent le flou dans lequel je suis encore.. Rien de précis donc, mais un réel besoin de conseils ! Actuellement en études de lettres (bac S, puis prépa lettres) , je viens de finir ma L3 et m'engage a priori sur un Master recherche pour deux ans - cependant je songe très sérieusement à partir un an ou deux , moins pour fuir ma vie actuelle que pour combler ce qu'il me manque depuis des années . J'aurais voulu partir en septembre 2014, mais je me rends de plus en plus compte que ça risque d'être très short pour préparer le voyage (même si mon but est de planifier le moins possible .. Mais quand même !) . Je pense donc tout organiser pour septembre prochain . Pour commencer , me conseillez vous d'attendre les deux ans de Master (il se trouve que je ne suis pas certaine de vouloir m'orienter la dedans ..!) ? (Si profil similaire au mien je prends avec plaisir !) Ensuite je compte partir a priori seule (plus cohérent par rapport à ce que j'attends de ce voyage ) , étant une fille - de 22 ans si je pars l'an prochain - pensez vous que ce n'est pas trop risqué ? En réalité j'ai plus peur de rater certaines expériences - parce qu'étant fille - (pays où la culture , et l'image de la femme est très différente..) que d'être une fille qui voyage seule .. Je compte partir avec un gros sac a dos-tente (a priori) et un vélo je vais donc essayer d'avancer par mes propres moyens une grande partie du temps ; et je compte sur le covoit et autres afin d'éviter au maximum l'avion (j'adore ça mais bien trop cher !) - car oui le plus gros problème reste l'argent : mon projet consiste aussi à galerer de temps en temps manière de râler de façon légitime ; ..et dans l'absolu finir de râler complètement ..! Mais il faut quand même être réaliste , j'imagine qu'il y a un budget minimum à avoir pour faire le tour du monde . Alors je sais bien, je reste très vague en ne donnant pas un planning détaillé des pays à visiter - en gros j'aimerais faire Amérique du Sud Asie et un peu d'Europe (certain) . Au mieux évidemment , j'aimerais tout faire .. Je pense être capable de vivre 'a la dure' en ce qui concerne hébergement et repas , mais visiter un pays c'est aussi pour moi connaître sa culture (y compris domaine des arts ) ; ce qui signifie musées etc .. De plus si je pars seule , il faudra bien que je sorte occasionnellement (budget concerts, festivals, ..) ; quel budget ça représente à votre avis pour un jeune (je sais que j'aurais des réductions en étant étudiante ..) en fonction des pays ? Enfin comment voyager en évitant l'avion (après je sais qu'il y a quand même de bons plans pour avoir des billets pas trop chers ..) qui sont parfois hors de prix (ex Europe Australie ..) ? Si j'arrive à travailler cette année , je pourrais peut être économiser 5 ou 6000 euros (si je choisis de poursuivre mes études en parallèle je ne pourrais pas assurer un plein temps ! Sans compter que le travail de recherche et orientation du sujet en + des cours me demandera beaucoup de temps !) ; ce qui n'est vraiment pas grand chose .. Est ce faisable à votre avis pour tout compris pendant 1 an (il est évidemment que j'essaierais de rendre service dans la mesure du possible , voire tenir un vrai poste si je reste longtemps dans un pays ..) ? Je vous remercie de l'attention portée à ce message;bien à vous

Bonjour a tous !

Si une âme charitable passe par ici, j'aimerais la traduction de 2 petites phrases en Italien et si possible en Sicilien pour avoir les deux ! Je n'ai pas confiance en Google traduction, j'ai des origines Italienne malheureusement je ne connais pas ma famille de se côté la, de ce fait mon Italien est très limité ..

1. Il faut toujours essayer de positivé, si la vie te donne 100 raisons de pleurer alors trouve 1000 raisons de sourire. 2. Dans la vie, sois tu te range du côté des maitres, sois tu deviens leur esclaves.

Grazie ! Flora.

Bonjour. Je cherche la traduction en tibétain d'un prénom pour me faire un tatouage. Le prénom est "evan" merci à ceux qui pourront m'aider !

Bonjour je m appelle damien je me suis séparé il y a peu de ma fiancé . Sa faisait 8 ans que l on s aimait . j ai une famille qui m a abandonné et je n est plus aucun rattachement a ma patrie qui devient invivable.TOUT EST chères, illusion et on fonctionne comme de bon toutou face à son maître !Et je n en peux plus . J ai plus ou moin 20 000 € pour refaire ma vie est ce possible dans un autre pays ? Je vise plus une destination ensoleillé prêt d une plage ou je pourrai construire des gîtes ou des cabanes.c est mon plus grand rêve parce que je n ai jamais été vraiment heureux en Belgique aidez moi je n en peux plus. J ai pensé à un tour du monde car je suis passionné de photographie et se serai une opportunité de voir de vivre mes créations . Encore une dernière petite chose combien faudrait il approximativement Si 20000 € ne suffisait pas ?

La compagnie aérienne Swiss lancera à partir de mai une série de services allant des repas sans gluten aux coussins sans plumes afin de répondre à la demande de ses passagers souffrant de (certaines) allergies. Lire la suite...

Bonjour à tous,

La musique occupe une place très importante dans notre vie ! Je voulais simplement que vous partagiez les différentes musiques que vous écoutez en voyageant.

Les musiques que vous ne pouvez plus dissocier à un voyage...

Pour ma part, j'ai beaucoup écouté l'album d'Avicii - True lorsque je suis partis en Islande, depuis certains titres me font penser à des paysages en particulier et j'en garde un excellent souvenir 🙂

Bonjour à toutes et à tous, un petit lexique de la cuisine méditerranéenne. Cuisine et boissons Malte Cuisine La gastronomie maltaise est essentiellement méditerranéenne et influencée par la toute proche Sicile. Dans les restaurants, on sert donc beaucoup de pâtes, de pizzas et de pâtisseries au sucre et aux amandes. L'influence britannique se fait sentir aussi dans les viandes rôties, grillées et les sauces (gravy). La mer apporte poissons et fruits de mer, mais ils restent chers. Enfin, ne partez pas sans avoir goûté au lapin en sauce (fenkata), le plat ultra-typique de Malte.Les kiosques et snacks Beaucoup de kiosques installés dans des caravanes au bord des routes et sur le littoral, proposent des snacks, des burgers, des fish and chips et des salades. Là, vous pouvez casser la croûte avec despastizzi (friands), pas chers et nourrissants. Essayez aussi le sandwich typique, le hobz biz zejt, sorte de pan-bagnat garni de tomate, de câpres, d'olives, de thon ou d'anchois.Les spécialités maltaisesLes entrées - Le bigilla : un pâté de fèves épicé accompagné de hobza, le pain maltais. - Les pastizzi sont des chaussons ou friands traditionnels à la pâte feuilletée, fourrés à la ricotta ou aux petits pois (il existe également aux anchois et aux olives, mais c’est plus rare). Même s’ils sont salés, ils sont proposés comme des pâtisseries. Aussi populaires, lesqassatat ressemblent à des mini-tourtes au fromage à base de pâte brisée.Les soupes - L’aljotta est une soupe de poisson avec riz, ail, oignon et tomate. - Le kusksu est une soupe composée d’une pâte de fèves fraîches et de petits pois accompagnée du fromage de chèvre typique de Gozo, le gbejniet. - La minestra (version locale du minestrone italien) consiste en une soupe de légumes mêlant pommes de terre, oignons, choux, courgettes, tomates, pâtes, lentilles et pois chiches.Les plats - Les brungiel mimli sont des aubergines farcies à la viande de bœuf et de porc. - Le timpana est un gratin aux macaronis, garni de viande hachée. Pas cher mais pas toujours très fin ! - Le bragioli est une sorte de paupiette de bœuf émincé préparée avec des œufs, du bacon et de la mie de pain et revenue dans une sauce au vin. Proposé partout ou presque.Les poissons Présents sur toutes les cartes, ils sont vendus à la pièce ou au poids (assez chers). On les sert en sauce (tomate, câpres et ail), mais plus souvent grillés. - La torta-tal-lampuki est la grande spécialité de l'île faite avec ce poisson très populaire qu'est le lampuki, sorte de daurade que l'on prépare en croûte avec des épinards, du chou-fleur et des noix sur une pâte sablée. - Le poulpe (octopus) se mange en sauce tomate, pour accompagner les pâtes, ou en ragoût (stuffat tal-qarnit). - Les fruits de mer sont proposés frits ou farcis, ou en accompagnement des célèbres spaghetti frutti di mare.Les viandes - Le fenek ou lapin de garenne est l'un des plats préférés des Maltais. On le décline en torta-tal-fenek, lapin mariné et cuit dans une sauce au vin rouge, puis servi en croûte. Le fenek mogli est un lapin frit assaisonné d'ail et de laurier, cuit dans du vin blanc. - L'agneau est un plat très apprécié, surtout cuit au feu de bois. - L'ilsien biz-zalza pikkanti est une langue de bœuf servie avec une sauce aux câpres.Les desserts - Le figolli est un gâteau sec à la pâte d'amande et au citron. - Le qubbajt ou nougat est sans doute le plus populaire des desserts, concurrencé de près par le qaghaq ta'l-ghasel, un biscuit fourré à la figue. - Le pudina (pudding anglais) est une sorte de pain perdu, auquel on ajoute des œufs, de la vanille, des fruits confits, des raisins secs, des écorces d'orange et une goutte de rhum ou de brandy. - Le prinjolata est un gâteau fait à base de biscuits à la cuillère, cerises glacées et pignons. - Certains biscuits sont associés aux fêtes religieuses, tel lekwarezimal, un gâteau chocolaté aux amandes et aux noix que l'on mange au moment du carême, ou le pastini tal-rahal, un beignet couvert d'un glaçage que l'on consomme pour les baptêmes. - Comme en-cas sucré, il existe une tradition de petits gâteaux sablés (biskuttini) parfumés à l'orange ou à l'anis, que l'on achète dans les marchés ou dans de petites boulangeries.Les boissonsBoissons non alcoolisées - L'eau du robinet est dessalée et donc potable, mais elle a un petit goût saumâtre. Pour la boisson, mieux vaut de l'eau minérale, de préférene locale. Côté eau gazeuse, on trouve surtout de la San Pellegrino. - Le thé, vestige de l'héritage anglais, et le café à l'italienne, qui n'a rien à envier à celui de la péninsule, sont abondamment servis dans les bars et cafés de l'île. Cappuccinos souvent très réussis. - Le Kinnie est une boisson locale à base de quinquina et d'oranges amères, très populaire à Malte, mais plutôt spéciale.Boissons alcoolisées - La bière locale la plus connue est la Cisk, une bonne blonde pas chère. Sinon, il existe aussi la Hopeleaf, légèrement rousse en canettes rouges, et la Blue Label, côté brune. - Les vins maltais : il existe une longue tradition de vins maltais, rouges et blancs. Mais étant donné le manque d'espace et donc de terre pour cultiver le vignoble, les producteurs importent en partie du raisin italien pour le mélanger à leur gellewza (raisin noir) ou à leurghirgentina (raisin blanc). Les cépages les plus utilisés aujourd'hui sont les italiens, mais aussi quelques chardonnay, merlot et cabernet-sauvignon français. L’île de Gozo produit un bon vin rouge, et un rosé à base de syrah. À la campagne, de nombreuses familles fabriquent leur propre vin pour leur consommation personnelle. - Les Maltais consomment parfois la Madlien (Madliena), une liqueur aux herbes aromatiques, produite à Naxxar. La bajtra est une autre liqueur concoctée à base de figues de Barbarie. Tandis que Leila est un nouveau digestif à base de caroube (un fruit assez répandu à Malte), produit par Meridiana.

Bonjour à tous!

je souhaiterais me faire tatouer "Connais-toi, toi-même" en calligraphie cursive verticale tibétaine, Quelqu'un pourrait-il m'aider svp?