Results for "Ceiba+|+46+>+94"
646 results found.
Quel choix entre Ceibal et Aguateca? (Guatemala) English translation pending
Au Guatemala fin octobre/début novembre prochain, je dois faire un choix entre la visite du site de Ceibal ou d'Aguateca, tous deux isolés dans la jungle, atteignables par bateau.
Quel site archéologique vous parait le plus intéressant ? (pas le temps de faire les 2).
Merci d'avance.
Hébergement à Chiba? (Japon) English translation pending
Salut à tous,
Mon amie et nous partons un mois au japon ( youpi). Nous avons les billets achetés sur Quatar. la je suis à la recherche de notre hébergement.
Je suis allée faire un tour sur craiglist pour trouver une chambre a louer pour un moi. J'ai trouvé cela
http://tokyo.craigslist.jp/sub/2224064927.html
Je connais pas du tout les quartiers, j'ai un guide mais honnêtement je suis un peu perdue.
Le prix est de 58000 pour deux qui rentre dans notre budget.
Voici l'adresse complet
Kasumi Narashino-shi, Chiba 275-0022
J'imagine que Chiba est une banlieu de Tokyo
Merci de votre aide
Mon amie et nous partons un mois au japon ( youpi). Nous avons les billets achetés sur Quatar. la je suis à la recherche de notre hébergement.
Je suis allée faire un tour sur craiglist pour trouver une chambre a louer pour un moi. J'ai trouvé cela
http://tokyo.craigslist.jp/sub/2224064927.html
Je connais pas du tout les quartiers, j'ai un guide mais honnêtement je suis un peu perdue.
Le prix est de 58000 pour deux qui rentre dans notre budget.
Voici l'adresse complet
Kasumi Narashino-shi, Chiba 275-0022
J'imagine que Chiba est une banlieu de Tokyo
Merci de votre aide
Trajet entre Chiba et Tokyo English translation pending
Bonjour,
J'envisage d'accompagner mon mari qui part en mission à CHIBA pouvez vous me dire si il existe un moyen de transport très rapide entre ces 2 villes si oui quel moyen de transport et combien de temps met on ? Merci cordialement Moana
J'envisage d'accompagner mon mari qui part en mission à CHIBA pouvez vous me dire si il existe un moyen de transport très rapide entre ces 2 villes si oui quel moyen de transport et combien de temps met on ? Merci cordialement Moana
Frontière Mexique/Guatemala: passage possible à El Ceibo? English translation pending
Bonjour,
Nous partons en décembre 2015 / janvier 2016 au Mexique. Nous avons prévu de faire un détour par le Guatemala pour aller visiter Tikal. Nous savons qu'il est possible de traverser la frontière à la Frontera Corozal, mais cette solution nous semble compliquée. Alors nous avons cherché une autre possibilité.
Entre Palenque et Flores, nous avons entendu parler d'un possible passage de la frontière à El Ceibo, mais nous n'arrivons pas à confirmer cette information. Quelqu'un a-t-il passé par là récemment ? Le passage de la frontière est-il aisé pour les touristes ? Existe-t-il un bus qui relie Palenque à Flores ?
Un grand merci d'avance de votre réponse.
Nous partons en décembre 2015 / janvier 2016 au Mexique. Nous avons prévu de faire un détour par le Guatemala pour aller visiter Tikal. Nous savons qu'il est possible de traverser la frontière à la Frontera Corozal, mais cette solution nous semble compliquée. Alors nous avons cherché une autre possibilité.
Entre Palenque et Flores, nous avons entendu parler d'un possible passage de la frontière à El Ceibo, mais nous n'arrivons pas à confirmer cette information. Quelqu'un a-t-il passé par là récemment ? Le passage de la frontière est-il aisé pour les touristes ? Existe-t-il un bus qui relie Palenque à Flores ?
Un grand merci d'avance de votre réponse.
Se rendre à l'île Coiba? (côte pacifique du Panama) English translation pending
Bonjour,
On doit se rendre au Panàma, et on aimerait allée à l'ile coiba coté pacifique.Comment s'y rendre et faut il un permis?
Merci de me répondre si vous lisez ce message....
Bonne nuitée😉
Hôtel Villa La Mar à Varadero English translation pending
bonjour je voudrai aller a ciba a varadero avec petit budget pour hotel je ne suis pas dificil qui connait l'hotel villa la mar a varadero mercis
Dixième édition du Ceatec (Japon) English translation pending
Le jour se lève sur Chiba, à l'est de la mégalopole de Tokyo. Fuyant le crachin matinal, une foule de parapluies converge vers le Makuhari Messe, complexe de halls d'exposition où s'ouvrira dans quelques heures la dixième édition du CEATEC, le principal événement nippon dédié aux nouvelles technologies.
http://www.clubic.com/actualite-303582-ceatec-2009-clubic-emmene-japon.html
Voila je pars au Japon demain, et j'aimerai avoir quelques renseignements sur les modalités à remplir pour pouvoir avoir accés au CEATEC (prix, transports, horaires...) si certain d'entre vous sont sur place ou sont déja allé la bas.
Merci
http://www.clubic.com/actualite-303582-ceatec-2009-clubic-emmene-japon.html
Voila je pars au Japon demain, et j'aimerai avoir quelques renseignements sur les modalités à remplir pour pouvoir avoir accés au CEATEC (prix, transports, horaires...) si certain d'entre vous sont sur place ou sont déja allé la bas.
Merci
Région de Tikal et le Belize English translation pending
Bonjour,
On hésite entre plusieurs options:
- aller à Aguateca ou ceibal ou yaxha ? On aimerait voir des animaux et se promener en pleine jungle loin de la populasse de tikal. A priori on peut dormir à la posada Caribe mais ca coûte un peu cher est ce que ca vaut le coup ou il vaut mieux faire yaxka moins cher et plus facile d accès?
- tikal au mois de mars peut on voir le lever du soleil ou ca sera sous la brume comme certains écrivent, est il plus judicieux de faire plutôt le soir et dormir sur place?
- on a un jour de battement avant d aller sur l atoll de Glover, on hésite entre prendre notre temps autour de el remate/ flores ou faire une excursion à San ignacio comme l ATM cave ou autre. J'arrive pas à me faire une opinion de l ATM est ce que ca vaut vraiment le coup ou est ce que tt le monde le fait car ca était élu dans les 5 plus belles grottes à faire par le national géographique?
- on doit faire des courses avant d aller sur l atoll ou est ce qu'il vaut mieux les faire San ignacio, belmoplà, dandriga ou hopkins ? Merci par avance.
Japon: traduction du permis facile, rapide English translation pending
Si vous arrivez à Narita Aéroport terminal 1.
Prende le train pour Chiba 650 Yens par pers 50 min puis le monorail 190 Yens pour Chiba Minato 2 stations et terminus. Là en face de la gare il y a l'hôtel Toyoko Inn 7'880 Yens pour 2 pers très spacieux. ( sur internet il était complet, l'office du tourisme à tél aussi complet, mais on a pu avoir une chambre )
Puis à pied partir de l'hôtel sur la gauche au 2ème croisement partir à droite, en 3 à 4 minutes vous êtes à la Japan Automobile Fédération. En 1h on a le permis traduit coût 3'000 Yens. ( attention se munir d'une photo copie format A4 du permis de conduire de notre pays ) Ils n'ont même pas demandé à voir le permis original ni le passeport.
Il ne reste plus qu'à retourner à Narita aéroport le lendemain ou si vous être le matin vous pouvez faire ça très rapidement. Nous sommes arrivés avec l'avion à 13h à 17h tout était ok.
Nous avons trouvé plus simple que d'aller se perdre dans Tokyo à notre jour d'arrivée.
Nous voilà pour peut-être 3 mois au Japon, dans la mesure du possible je veux bien répondre à vos questions.
San Andres ou Cancun? English translation pending
Salut les voyageurs!
on est une ptite gang de 4-5 gars céliba qui se demande quoi choisir entre San Andres ou Cancun vers le 22 fevrier...au niveau party j'imagine que les 2 s'équivaut...sauf que rapport qualité prix, San Andres est beaucoup moin chers...j'attend de vos news...
Pis Spring break la bas c est quand??...on veut pas pogner la grosse gang de jambon américain... ;)
Certificat de célibat pour Cuba English translation pending
je suis française et je me marie en avril prochain à cuba. cuba me demande un certificat de céliba mais ma mairie de naissance ne veux pas me le délivrer. Elle dit que mon extrait d'acte de naissance prouve ma situation. Où puis je obtenir un certificat de céliba merci de vos réponses
Arsouille30 au Soleil Levant d'octobre 2018 English translation pending
K🙂nichinwa/Bonjour!
Voilà, comme ça: notre voyage-à-nous, de 3 semaines en individuels, en Octobre (avant le Kôyô/ couleurs de l'automne, météo très agréable, douce/25° et sèche) au Japon, cantonné à Son île principale, Honshu, avec pour étapes: Tokyo (5 nuits), Kamakura-Enoshima (2 nuits), Mont Nokogiri/Préfecture de Chiba, Kyoto (8 nuits) et en bord de Mer du Japon: Ine-Cho (2 nuits) & Wakasa Takahama (2 nuits).Je dois préciser que nous avons pas mal sillonné l'ASE depuis 30 ans, nous ne nous sommes laissés convaincre que tout récemment par la Destination qui ne nous attirait pas spécialement, sans doute retenus par son image (chère, "trop" occidentalisée, polluée, urbanisée etc...).Aussi me risquerai-je, en fin de CR, à un parallèle avec l'ASE.
Mais encore....
*Transports:
International: Montpellier-Paris CDG-Tokyo Narita Aller, Osaka KIX-Paris CDG-Montpellier Retour sur AirFrance (770 euros/p en Economy, booké sur...klm.com), qui, je valide : bonnes prestations on board, espace pour les jambes, restauration servie ou en self, cordialité des cabin crew (mention spéciale pour le clip safety, so sexy et plein d'humour). La french touch!
Domestik: Tokyo Haneda-Osaka Itami (60 euros/p) sur ANA .Le vol nous a offert le cône de Fujiyama émergeant des nuages: clic clac, yesss! 😎
Déplacements inter-cités en train (réglés comme des horloges), except Kurihama-Kanaya/Nokogiriyama en ferry-boat (40mn) et Amanohashidate-Oshima en bus (1h). En villes&campagnes, la marche privilégiée.
*Budget:
All included, pour 2: 5500 balles (quand mêêême!).Avons ramené 15 kilos de norens, amulettes (ema, daruma, bracelets...), fringues (kimono matelassé, pantalon jodhpur, jikatabi/chaussures "ninja", hachimaki/bandeau de tête...), cloche, food & nihonshu ( est un faux ami, qui désigne génériquement une boisson alcoolisée), washi, version nippone (pas d'âne/roba dans le folklore local ?), bento box...clopes: le Mevius 8 coûte 480 Y en ville, only 24 euros la cartouche à l'aréoport.(au passage, le coup des zones fumeurs et des feux piétons m'ont vite saoulé, en ai fait à ma guise, na! suis po lobotomisé d'la tetê !).
*Accomodations:
-Taito Ryokan à Nishi Asakusa/Tokyo: 54 euros/nuit, sanitaires communs, via Expédia.Etablissement tradi (couchage futon), bien géré par proprio anglophone poli&pro. -Chez les adorables Matsumi & Subhartha (anglophones) à Kamakura-shi: 42 euros /nuit, via Airbnb.Chambre individuelle, sanitaires communs, couchage futon. -Best Western Yokohama (proche d'Haneda Airport): 53 euros/nuit, via Booking.Comfort moderne, sdb attachée. -Japaning Hotel à Nakagyo-ku/Kyoto (prés de Nojo-ji): 43 euros/nuit via Airbnb.Studio neuf, ultra équipé (tv dans la sdb stp!) -Minsyuku Izutsuya à Oshima/Miyazu-shi/Kyoto: 67 euros/nuit,1 dîner pour 2 inclus, viaAirbnb.Jeunes hôtes très sympas, English basic, chambre les pieds dans l'eau dans un funaya (maison de pêcheurs tradi), literie futon, sanitaires communs, loc de vélo 300 Y/j, what else, quoi! -Minsyuku Saruhashi (family run since 50a stp!) à Wakasa Takaham (<50m de la beach): négocié en direct sur place à 46 euros/nuit, dodo futon, sanitaires sharés, accueil bonnard. -Jiyuke Inn à Izumisano (proche de KIX Airport): 46 euros/nuit via Booking.Chambre individuelle, sanitaires communs, couchage futon, cuisine partagée super équipée.Nickel.
* Prépa d'trip:
Avions comme guides-papier (prêtés) le L.P. < Japon > et le Routard ..Nous nous sommes plus largement inspirés des forums & blogs de voyage (Aligatô! à leurs contributeurs & auteurs, spéciale dédicace @ Marie 😉). Je plussoie la lecture, vantée par Monique 😉, du (Editions petit mercure), petit recueil d'extraits de textes sur plein de facettes de la Capitale (urbanisme, pollution, histoire...), très facile à lire et enrichissant.Existent Kyoto, Japon et même la collection tître d'autres Contrées & thèmes éclectik.
*Visites & Activités:
- TOKYO (sur 4 jours 1/2):
Temples & Sanctuaires , munis d'un goshuincho, carnet à tampons : Senso-Ji, Meiji Jingu, Hongan-Ji, Fukagawa Fudo-do (spectaculaire rite du feu).😇
Architecture moderne: Ginza (maisons Chanel, Hermès, Dior, Tour Sapporo..), O.T. d'Asakusa, Odaiba (Siège de Fuji TV, Tokyo Bight Sight -se renseigner sur les dates du Design Festa, marché d'art-, l'Unicorn Gundam, giant robot /CC Diver City - Gundam Store au 5ème-, Musée des sciences maritimes, Statue de la Liberté...), Skytree (ne pas rater, à côté des ascenceurs, les superbes sculptures expliquant la symbolique de la Tour)...
Musées: National (riche d'estampes, kimonos, armures, peintures...expo temporaire d'ikibana ), d'Art Moderne (photos, peintures, sculptures...), de l'Artisanat populaire/Mingei-Kan (franchement, pas impérissable).
Balades: (moué, moyenne!) promenade en bâteau sur la Sumida River et ses canaux , au départ du Pont de Nihombashi jusqu'à la tour Asahi (choppe de bière de P. Starck & "crotte dorée"), traversée pédestre du Rainbow Bridge pour Odaiba (chouette perspective sur la Baie de Tokyo et Sa skyline), the carrefour de Shibuya (au goal de caresser la statue d' Hachiko, aka Chuken = iench fidèle), shopping à la vénérable papèterie Ozu-washi. Surtout, me semble-t-il, ne pas rester sur les grandes artères, couper par les petits pâtés de maisons, à l'étonnante quiétude et aux habitations basses, menant leur "petite life"...
Un acte (1h) au Théatre Kabuki-Za (transportant, 1200 Y/p).
Pour dîner, avons bien kiffé les ptites cantines prés du CC Don Quijote, les anguilles de l'Una Toto
- KAMAKURA & Presqu'île d' ENOSHIMA (sur 2 nuits):
Temples & Sanctuaires : Engaku-ji, Kencho-ji, Tsurugaoka Hachimangu, le Daibutsu. 😇
Marche côtière de la plage de Kamakura à la Presqu'île d'Enoshima (<2h), avec relaxation de 2 heures à l'Inamuragasaki Onsen, dont les bains bienfaisants offrent une superbe vue panoramique sur la baie. Soirée sympathique à Enoshima, aux joyeuses ruelles commerçantes et restos de fruits de mer courus. Testé et approuvé le 1er soir, le Totoyamichi Kamakura Yuigahama (sushis&makis préparés en live et self-servis sur tapis roulant, à prix modérés).
- MONT NOKOGIRI (excursion à la journée, compter 3 heures sur Site): Accessible soit par téléphérique payant (7mn), soit à pied (ça grimpe à l'aller, dévale au retour: pour les bons marcheurs) Sérénité, voire mysticisme (accentué par temps brumeux) des Lieux sont enchanteurs.En bas du Site: Daibutsu est Grand. 😇 Avant de prendre le ferry-boat du retour: shopping alimentaire sympa à The Fish (market), mitoyen de la gare maritime.
- KYOTO (sur 6 jours pleins):
Temples & Sanctuaires: Heian-jingu, Nishi Hongan-ji, Toji, Ginkaku-ji, Nanzen-ji, Chion-in, Shoren-in, Shanjusangen-do, Kiyomizu-dera, Ryôan-ji, Kinkaku-ji (Pavillon d'Or), Fushimi-Inari, Tofoku-ji, Cathédrale Catholique de Kyoto, Daitoku-ji (Obai-in , Higashi Hongan-ji et Daisen-in ) pour les plus connus. 😇
Visites du Nijo-jo (palais du Shogun), de galeries d'art de la Teramachi Street ( Hill Gate Gallery...), charmant Chemin de la philosophie ), la Kolossale Kyoto Station (passage aiguillant à l'O.T., achat d'ekiben..), Avons par choix snobé de le Jidai Matsuri, au profit d'Ine-Cho.
Théatre: représentations de Nô au Kanze Kaikan (hypnotique), de Butoh au Kyoto Butoh kan (théatre de poche, résa "obligée"), staring l'énoooorme Ima Tenko.
Musée des Beaux Arts de Kyoto/Insho domoto (joli bâtiment) exposant temporairement Maître Shensen.
Expèrience culinaire: un très bon dîner kaiseki au restaurant Tagoto Honten, à prix raisonnable (<100 euros pour 2)
Excursion en train à la journée à NARA: Pélerinage des temples Todai-ji, Jurin-in, Kofuku-ji, Gango-ji, Sanctuaire de Gory , traversée du Parc & ses daims, visite de la maison en lacis Naramachi Koshi-no-ie dans l'agréable quartier Naramachi.
Grande désillusion et tristesse pour la fermeture au public (jusqu'à?) , pour cause de gros dégâts du typhon Jebi (sept) , du Site du Mont Kumara, Berceau du Reiki (Maître Fondateur Mikao Usui 😇), une des motivations primordiales de notre voyage.
- INE-cho:
Très joli petit port de pêche à 3 heures de transports publics de Kyoto, sur la Mer du Japon, célèbre pour son habitat typique: le funaya.A l'écart du tourisme Occidental. En transit, arrêt de quelques heures dans la scénique Amanoashidate et sa famous langue de terre.
- WAKASA TAKAHAMA:
Station balnéaire de taille moyenne, très très calme (fin oct?) .Blue flag, mais....plage dégueu (!!??).Excursion en train à Obama (Très intéressant Musée de la culture de la nourriture -Japonaise) et Onsen. Etape globalement peu mémorable...
COUPS DE COEUR NIPPONS: Les Japonais (leur civilité, accueil, style -surtout à Tokyo-), l'architecture des temples & sanctuaires, la nourriture/régime alimentaire (manquait tout de même un peu de verdure), l'Art traditionnel, la "respirabilité" des villes, la Philosophie Zen, les Jardins ( secs, woaw), les jolies forêts d'érables, cèdres&bambous., Kyoto à l'un des patrimoines les plus beaux du Globe.
BEMOLS JAPONAIS: Temples & Sanctuaires semblant désertés par les moines, comme livrés aux visiteurs (contrairement à l'ASE).Pas de marché, notamment alimentaire, vente au détail accaparée principalement par les chaînes de superettes ou supermarkets... La loc de kimono lol
Des Coins du Japon que nous avons visités;retenons perso surtout la richesse et le raffinement de sa Culture; Lui manquent peut-être la spontanéité, la coolitude, la patine voire la "crasse" des Pays d'Asie du Sud Est (Viet Nâm, Cambodge, Thaïland, Myanmar...), enfin selon nos propres goûts.
ALIGATÖ! de votre lecture.😎
Photo1: de Kikuchi, Takashi (Musée National de Tokyo) Photo2: d'Oscar Oiwa (Musée National de Tokyo) Photo3: Focus sur un kumade, porte-chance placé au dessus d'une entrée Photo4: chouffe Fujiyama Photo5; Ine-cho vu du sanctuaire Photo6: Sur le Chemin de la philosophie à Kyoto: .
Voilà, comme ça: notre voyage-à-nous, de 3 semaines en individuels, en Octobre (avant le Kôyô/ couleurs de l'automne, météo très agréable, douce/25° et sèche) au Japon, cantonné à Son île principale, Honshu, avec pour étapes: Tokyo (5 nuits), Kamakura-Enoshima (2 nuits), Mont Nokogiri/Préfecture de Chiba, Kyoto (8 nuits) et en bord de Mer du Japon: Ine-Cho (2 nuits) & Wakasa Takahama (2 nuits).Je dois préciser que nous avons pas mal sillonné l'ASE depuis 30 ans, nous ne nous sommes laissés convaincre que tout récemment par la Destination qui ne nous attirait pas spécialement, sans doute retenus par son image (chère, "trop" occidentalisée, polluée, urbanisée etc...).Aussi me risquerai-je, en fin de CR, à un parallèle avec l'ASE.
Mais encore....
*Transports:
International: Montpellier-Paris CDG-Tokyo Narita Aller, Osaka KIX-Paris CDG-Montpellier Retour sur AirFrance (770 euros/p en Economy, booké sur...klm.com), qui, je valide : bonnes prestations on board, espace pour les jambes, restauration servie ou en self, cordialité des cabin crew (mention spéciale pour le clip safety, so sexy et plein d'humour). La french touch!
Domestik: Tokyo Haneda-Osaka Itami (60 euros/p) sur ANA .Le vol nous a offert le cône de Fujiyama émergeant des nuages: clic clac, yesss! 😎
Déplacements inter-cités en train (réglés comme des horloges), except Kurihama-Kanaya/Nokogiriyama en ferry-boat (40mn) et Amanohashidate-Oshima en bus (1h). En villes&campagnes, la marche privilégiée.
*Budget:
All included, pour 2: 5500 balles (quand mêêême!).Avons ramené 15 kilos de norens, amulettes (ema, daruma, bracelets...), fringues (kimono matelassé, pantalon jodhpur, jikatabi/chaussures "ninja", hachimaki/bandeau de tête...), cloche, food & nihonshu ( est un faux ami, qui désigne génériquement une boisson alcoolisée), washi, version nippone (pas d'âne/roba dans le folklore local ?), bento box...clopes: le Mevius 8 coûte 480 Y en ville, only 24 euros la cartouche à l'aréoport.(au passage, le coup des zones fumeurs et des feux piétons m'ont vite saoulé, en ai fait à ma guise, na! suis po lobotomisé d'la tetê !).
*Accomodations:
-Taito Ryokan à Nishi Asakusa/Tokyo: 54 euros/nuit, sanitaires communs, via Expédia.Etablissement tradi (couchage futon), bien géré par proprio anglophone poli&pro. -Chez les adorables Matsumi & Subhartha (anglophones) à Kamakura-shi: 42 euros /nuit, via Airbnb.Chambre individuelle, sanitaires communs, couchage futon. -Best Western Yokohama (proche d'Haneda Airport): 53 euros/nuit, via Booking.Comfort moderne, sdb attachée. -Japaning Hotel à Nakagyo-ku/Kyoto (prés de Nojo-ji): 43 euros/nuit via Airbnb.Studio neuf, ultra équipé (tv dans la sdb stp!) -Minsyuku Izutsuya à Oshima/Miyazu-shi/Kyoto: 67 euros/nuit,1 dîner pour 2 inclus, viaAirbnb.Jeunes hôtes très sympas, English basic, chambre les pieds dans l'eau dans un funaya (maison de pêcheurs tradi), literie futon, sanitaires communs, loc de vélo 300 Y/j, what else, quoi! -Minsyuku Saruhashi (family run since 50a stp!) à Wakasa Takaham (<50m de la beach): négocié en direct sur place à 46 euros/nuit, dodo futon, sanitaires sharés, accueil bonnard. -Jiyuke Inn à Izumisano (proche de KIX Airport): 46 euros/nuit via Booking.Chambre individuelle, sanitaires communs, couchage futon, cuisine partagée super équipée.Nickel.
* Prépa d'trip:
Avions comme guides-papier (prêtés) le L.P. < Japon > et le Routard ..Nous nous sommes plus largement inspirés des forums & blogs de voyage (Aligatô! à leurs contributeurs & auteurs, spéciale dédicace @ Marie 😉). Je plussoie la lecture, vantée par Monique 😉, du (Editions petit mercure), petit recueil d'extraits de textes sur plein de facettes de la Capitale (urbanisme, pollution, histoire...), très facile à lire et enrichissant.Existent Kyoto, Japon et même la collection tître d'autres Contrées & thèmes éclectik.
*Visites & Activités:
- TOKYO (sur 4 jours 1/2):
Temples & Sanctuaires , munis d'un goshuincho, carnet à tampons : Senso-Ji, Meiji Jingu, Hongan-Ji, Fukagawa Fudo-do (spectaculaire rite du feu).😇
Architecture moderne: Ginza (maisons Chanel, Hermès, Dior, Tour Sapporo..), O.T. d'Asakusa, Odaiba (Siège de Fuji TV, Tokyo Bight Sight -se renseigner sur les dates du Design Festa, marché d'art-, l'Unicorn Gundam, giant robot /CC Diver City - Gundam Store au 5ème-, Musée des sciences maritimes, Statue de la Liberté...), Skytree (ne pas rater, à côté des ascenceurs, les superbes sculptures expliquant la symbolique de la Tour)...
Musées: National (riche d'estampes, kimonos, armures, peintures...expo temporaire d'ikibana ), d'Art Moderne (photos, peintures, sculptures...), de l'Artisanat populaire/Mingei-Kan (franchement, pas impérissable).
Balades: (moué, moyenne!) promenade en bâteau sur la Sumida River et ses canaux , au départ du Pont de Nihombashi jusqu'à la tour Asahi (choppe de bière de P. Starck & "crotte dorée"), traversée pédestre du Rainbow Bridge pour Odaiba (chouette perspective sur la Baie de Tokyo et Sa skyline), the carrefour de Shibuya (au goal de caresser la statue d' Hachiko, aka Chuken = iench fidèle), shopping à la vénérable papèterie Ozu-washi. Surtout, me semble-t-il, ne pas rester sur les grandes artères, couper par les petits pâtés de maisons, à l'étonnante quiétude et aux habitations basses, menant leur "petite life"...
Un acte (1h) au Théatre Kabuki-Za (transportant, 1200 Y/p).
Pour dîner, avons bien kiffé les ptites cantines prés du CC Don Quijote, les anguilles de l'Una Toto
- KAMAKURA & Presqu'île d' ENOSHIMA (sur 2 nuits):
Temples & Sanctuaires : Engaku-ji, Kencho-ji, Tsurugaoka Hachimangu, le Daibutsu. 😇
Marche côtière de la plage de Kamakura à la Presqu'île d'Enoshima (<2h), avec relaxation de 2 heures à l'Inamuragasaki Onsen, dont les bains bienfaisants offrent une superbe vue panoramique sur la baie. Soirée sympathique à Enoshima, aux joyeuses ruelles commerçantes et restos de fruits de mer courus. Testé et approuvé le 1er soir, le Totoyamichi Kamakura Yuigahama (sushis&makis préparés en live et self-servis sur tapis roulant, à prix modérés).
- MONT NOKOGIRI (excursion à la journée, compter 3 heures sur Site): Accessible soit par téléphérique payant (7mn), soit à pied (ça grimpe à l'aller, dévale au retour: pour les bons marcheurs) Sérénité, voire mysticisme (accentué par temps brumeux) des Lieux sont enchanteurs.En bas du Site: Daibutsu est Grand. 😇 Avant de prendre le ferry-boat du retour: shopping alimentaire sympa à The Fish (market), mitoyen de la gare maritime.
- KYOTO (sur 6 jours pleins):
Temples & Sanctuaires: Heian-jingu, Nishi Hongan-ji, Toji, Ginkaku-ji, Nanzen-ji, Chion-in, Shoren-in, Shanjusangen-do, Kiyomizu-dera, Ryôan-ji, Kinkaku-ji (Pavillon d'Or), Fushimi-Inari, Tofoku-ji, Cathédrale Catholique de Kyoto, Daitoku-ji (Obai-in , Higashi Hongan-ji et Daisen-in ) pour les plus connus. 😇
Visites du Nijo-jo (palais du Shogun), de galeries d'art de la Teramachi Street ( Hill Gate Gallery...), charmant Chemin de la philosophie ), la Kolossale Kyoto Station (passage aiguillant à l'O.T., achat d'ekiben..), Avons par choix snobé de le Jidai Matsuri, au profit d'Ine-Cho.
Théatre: représentations de Nô au Kanze Kaikan (hypnotique), de Butoh au Kyoto Butoh kan (théatre de poche, résa "obligée"), staring l'énoooorme Ima Tenko.
Musée des Beaux Arts de Kyoto/Insho domoto (joli bâtiment) exposant temporairement Maître Shensen.
Expèrience culinaire: un très bon dîner kaiseki au restaurant Tagoto Honten, à prix raisonnable (<100 euros pour 2)
Excursion en train à la journée à NARA: Pélerinage des temples Todai-ji, Jurin-in, Kofuku-ji, Gango-ji, Sanctuaire de Gory , traversée du Parc & ses daims, visite de la maison en lacis Naramachi Koshi-no-ie dans l'agréable quartier Naramachi.
Grande désillusion et tristesse pour la fermeture au public (jusqu'à?) , pour cause de gros dégâts du typhon Jebi (sept) , du Site du Mont Kumara, Berceau du Reiki (Maître Fondateur Mikao Usui 😇), une des motivations primordiales de notre voyage.
- INE-cho:
Très joli petit port de pêche à 3 heures de transports publics de Kyoto, sur la Mer du Japon, célèbre pour son habitat typique: le funaya.A l'écart du tourisme Occidental. En transit, arrêt de quelques heures dans la scénique Amanoashidate et sa famous langue de terre.
- WAKASA TAKAHAMA:
Station balnéaire de taille moyenne, très très calme (fin oct?) .Blue flag, mais....plage dégueu (!!??).Excursion en train à Obama (Très intéressant Musée de la culture de la nourriture -Japonaise) et Onsen. Etape globalement peu mémorable...
COUPS DE COEUR NIPPONS: Les Japonais (leur civilité, accueil, style -surtout à Tokyo-), l'architecture des temples & sanctuaires, la nourriture/régime alimentaire (manquait tout de même un peu de verdure), l'Art traditionnel, la "respirabilité" des villes, la Philosophie Zen, les Jardins ( secs, woaw), les jolies forêts d'érables, cèdres&bambous., Kyoto à l'un des patrimoines les plus beaux du Globe.
BEMOLS JAPONAIS: Temples & Sanctuaires semblant désertés par les moines, comme livrés aux visiteurs (contrairement à l'ASE).Pas de marché, notamment alimentaire, vente au détail accaparée principalement par les chaînes de superettes ou supermarkets... La loc de kimono lol
Des Coins du Japon que nous avons visités;retenons perso surtout la richesse et le raffinement de sa Culture; Lui manquent peut-être la spontanéité, la coolitude, la patine voire la "crasse" des Pays d'Asie du Sud Est (Viet Nâm, Cambodge, Thaïland, Myanmar...), enfin selon nos propres goûts.
ALIGATÖ! de votre lecture.😎
Photo1: de Kikuchi, Takashi (Musée National de Tokyo) Photo2: d'Oscar Oiwa (Musée National de Tokyo) Photo3: Focus sur un kumade, porte-chance placé au dessus d'une entrée Photo4: chouffe Fujiyama Photo5; Ine-cho vu du sanctuaire Photo6: Sur le Chemin de la philosophie à Kyoto: .
Traversée du fleuve Usumacinta avec une voiture de location (Mexique - Guatemala) English translation pending
Nous aimerions passer la frontière entre le Mexique et le Guatemala à Frontera Corozal via le fleuve Usumacinta.
Y a t'il des bacs pour le traverser avec une voiture?
Sinon il faut retourner vers Palenque et passer la frontière à El Ceibo, sacré détour....
Merci pour vos retours
Merci pour vos retours
Une journée au Costa Rica English translation pending
Bonjour,
Je vais me rendre au costa Rica pour le boulot et je pourrais rester 1 ou 2 journée de plus pour visiter. Auriez vous un incontournable à voir facilement accessible de San josé ?
Merci pour votre aide.
Je vais me rendre au costa Rica pour le boulot et je pourrais rester 1 ou 2 journée de plus pour visiter. Auriez vous un incontournable à voir facilement accessible de San josé ?
Merci pour votre aide.
Transit poids lourds pour le Sénégal via le Maroc: documents et douane English translation pending
bonjour je dois transiter par le Maroc via le Senegal avec un poids lourds 26t avec du materiel(quads frigo godets pelleteuse etc) .Quels documents dois-je remplir et oû les trouver?J'ai entendu parler du MA oû MMA mais je ne trouve rien sur le site des douanes marocaines.J'ai prévu de traverser Algeciras Tanger mais par Ceita est-ce plus facile .merci
Airpass au Brésil en 2015 English translation pending
Bonjour.
Nous partons à 2 au Brésil du 16 août au 7 septembre 2015 et commencerons par Manaus, puis le Pantanal (à partir de Cuiba), ensuite Saõ Luis (Parc de Lençois et environs) puis ...???? pour terminer par Rio.
Je tente de construire le voyage et souhaiterais avoir des renseignements sur l'airpass pour 4 ou 5 vols.
Sur un autre forum, j'ai lu que c'était plus cher que de réserver les vols séparément via des sites de réservations classiques.
Ici, la dernière discussion sur ce sujet date de 2008 alors je relance un forum plus actuel.
Est-ce fiable? TAM ou GOL comme compagnie aérienne? Ou une autre?
Jean-Thierry
Jean-Thierry
Combien de jours/nuits à Manaus et au Pantanal? English translation pending
Bonjour.
Nous partons à 2 au Brésil du 16 août au 7 septembre 2015 et commencerons par Manaus, puis le Pantanal (à partir de Cuiba), ensuite Saõ Luis (Parc de Lençois et environs) puis ...???? pour terminer par Rio.
Je tente de construire le voyage et souhaiterais avoir une idée du temps à passer à Manaus pour voir la ville (1 jour) + un tour dans la jungle de 2 à 4 jours max. Vaut-il mieux ne pas passer trop de temps à Manaus sachant que l'on ira ensuite 3à 5 jours au Pantanal? C'est justement les nombres de jours à chaque endroit que l'on essaye de déterminer car on va faire les trajets en avion pour gagner du temps et il faudra sans doute réserver les vols avant le départ.
Merci pour vos avis et info sur le nombre de jours minimal à passer en ces 2 endroits afin de voir plein de belles choses, ne pas rater l'essentiel, ne pas trop courir mais aussi garder du temps pour la suite.
NB : L'étape ??? pourrait être Iguaçu que j'ai vu en 1995 mais mon amie n'a pas vu les chutes et je veux bien y repasser. Sinon, je pensais à Recife (pour Olinda).
Jean-Thierry
Je tente de construire le voyage et souhaiterais avoir une idée du temps à passer à Manaus pour voir la ville (1 jour) + un tour dans la jungle de 2 à 4 jours max. Vaut-il mieux ne pas passer trop de temps à Manaus sachant que l'on ira ensuite 3à 5 jours au Pantanal? C'est justement les nombres de jours à chaque endroit que l'on essaye de déterminer car on va faire les trajets en avion pour gagner du temps et il faudra sans doute réserver les vols avant le départ.
Merci pour vos avis et info sur le nombre de jours minimal à passer en ces 2 endroits afin de voir plein de belles choses, ne pas rater l'essentiel, ne pas trop courir mais aussi garder du temps pour la suite.
NB : L'étape ??? pourrait être Iguaçu que j'ai vu en 1995 mais mon amie n'a pas vu les chutes et je veux bien y repasser. Sinon, je pensais à Recife (pour Olinda).
Jean-Thierry
2 ou 3 jours entre Panama City et David English translation pending
Bonjour,
Malgré différentes recherches, je ne sais toujours pas quoi choisir! J'ai donc besoin de vos conseils, idées, ... Après San Blas, je compte revenir sur Panama city et prendre le bus direction David. Mais je pensais m'arrêter sur le trajet pour 2 ou 3J (j'ai pensé à Valle de Anton; Santa Fe, Santa Catalina-Coiba (mais accès compliqué donc je pense que j'irai faire le Golfe de Chiriqui en expédition depuis Boquete)
Sachant que je compte déjà faire: - Panama city - San Blas - ??? - Boquete - Bocas (+ Costa Rica 10 jours ou je compte faire Corcovado, San José, Monteverde)
Donc s'il y a quelque chose de "différent" que ces étapes, merci d'avance pour vos conseils/ idées/ souvenirs de vos voyages!
PS: Je voyage uniquement en Bus! Donc de préférence pas trop compliqué d'accès.
Sachant que je compte déjà faire: - Panama city - San Blas - ??? - Boquete - Bocas (+ Costa Rica 10 jours ou je compte faire Corcovado, San José, Monteverde)
Donc s'il y a quelque chose de "différent" que ces étapes, merci d'avance pour vos conseils/ idées/ souvenirs de vos voyages!
PS: Je voyage uniquement en Bus! Donc de préférence pas trop compliqué d'accès.
Compagnies domestiques sur Panama English translation pending
Bonjour je prepare un voyage sur le Panama en mars et j'aimerai savoir si quelqu'un peu me renseigner sur les ou la compagnie domestique au panama ainsi que les tarifs pratiqués sur les vols internes. Panama-David Panamas-Boscas Panama-Coiba.
De plus voyageant beaucoup en Asie, c'est la premiere fois que je viens dans un pays d'Amerique centrale, j'aimerais savoir si comme en Asies on peut louer facilement des scooters sur place ou si cela ne se fait pas.
Merci
Le Pantanal en camping-car English translation pending
bonjour
nous voyageons en camping car avec 2 jeunes enfants. venant d'iguacu nous voulons faire le pantanal fin juin. Comment cette region est praticable en CC? de plus est ce que ca vaut le coup de faire la grande boucle par campo grande et cuiba, ou de rester dans le sud suffit.
Merci de vos retour d'experience
simon
Seule à l'île Maurice English translation pending
Bonjour, je décolle mercredi pour l'Ile Maurice, ça fait huit mois que j'ai réservé mon billet d'avion, et mon logement, c'est un rêve qui se réalise pour moi ! J'ai décidé de partir même seule (car je suis céliba et pas trouver une personne qui puisse venir soit par manque d'argent, de congés....), mais je ne voulais pas m'en priver! J ai choisi de louer un logement plutôt que de passer par un hotel car on m'a dit qu'il n'y avait pas de problèmes à Maurice et que les gens sont gentils, que je n'avais rien à craindre ! Je fonce, dans 3 jours c'est le départ mais je me pose un peu des questions, et je me dit qu il faut que je fasse attention sans aller dans la paranoia car je veux profiter de mes vacances, mais ce qui me fait poser des questions ce sont tous ces témoignages que je vois sur l insécurité à Maurice........et surtout pour une femme seule ! Heureusement que je n'ai pas lu cela y a huit mois car sinon je pense que je serais passer par un hotel mais bon c est pas la meilleure des solutions pour connaitre et apprécier vraiment l'ile, surtout qu on m en a dit beaucoup de bien.
Bon je ne vais pas reculer, je fonce, en restant prudente, de tout de façon je pense que c'est comme de partout sauf que je suis loin de chez moi.......J'espère m insérer avec le peuple Mauricien....et revenir vous poster mon expérience en vous écrivant que j'ai passé un merveilleux séjour de 16 jours à Flic en Flac.........
Josee
4x4 ou 4x2 pour visiter San Pedro de Atacama et le Nord-Ouest argentin English translation pending
Bonsoir,
tout est dit dans le titre: nous hésitons entre la location d'un 4x4 et la location d'un 4x2 pour visiter ces deux régions en novembre prochain.
Nous envisageons les excursions suivantes:
- dans le chili: vallée de la lune, vallée de la muerte, lagunas ceija, tebenquiche et piedre Laguna chaxa, laguna miscanti et miniques. En ce qui concerne le salar de tara, nous envisageons un tour op.
- Dans le Noa: Susques La quebrada humahuaca (avec iruya et la laguna de los pozuelos) Vallé calchaquies La quebrada de las conchas
Passage par la paso jama à l'aller comme au retour.
Quel est votre avis? 4X4 ou 4X2?
Merci de vos réponses,
Solweig et David
tout est dit dans le titre: nous hésitons entre la location d'un 4x4 et la location d'un 4x2 pour visiter ces deux régions en novembre prochain.
Nous envisageons les excursions suivantes:
- dans le chili: vallée de la lune, vallée de la muerte, lagunas ceija, tebenquiche et piedre Laguna chaxa, laguna miscanti et miniques. En ce qui concerne le salar de tara, nous envisageons un tour op.
- Dans le Noa: Susques La quebrada humahuaca (avec iruya et la laguna de los pozuelos) Vallé calchaquies La quebrada de las conchas
Passage par la paso jama à l'aller comme au retour.
Quel est votre avis? 4X4 ou 4X2?
Merci de vos réponses,
Solweig et David
Requins à Roatan? (Honduras) English translation pending
Salut!Quant est-il des requin au Roatan. Merçi.
Mariage en France avec un Indien: quels papiers fournir? English translation pending
Bonjour à tous!!
Je suis Française et mon compagnon indien , nous nous aimons tous les deux très fort , et nous voudrions nous marier. Nous avons commencés les démarches en France , à savoir quels papiers fournir, ils nous demandent un certificat de naissance intégral avec la traduction ainsi qu'un certificat de céliba et de coutume . J'ai pu lire sur le forum que quelques personnes avaient justement déjà demander des renseignements sur les mariages franco-indien, mais par contre je ne trouve pas de "discution" sur des personnes qui ont réussi à se marier en France avec un indien. Il y aurait il quelqu'un qui pourrait nous renseigner et éventuellement nous donner quelques conseils sur les démarches ainsi que des témoignages de personnes ayant réussi à se marier avec in indien(ne) en France. En vous remerciant à l'avance . Cordialement Frédérique et Preet .
Je suis Française et mon compagnon indien , nous nous aimons tous les deux très fort , et nous voudrions nous marier. Nous avons commencés les démarches en France , à savoir quels papiers fournir, ils nous demandent un certificat de naissance intégral avec la traduction ainsi qu'un certificat de céliba et de coutume . J'ai pu lire sur le forum que quelques personnes avaient justement déjà demander des renseignements sur les mariages franco-indien, mais par contre je ne trouve pas de "discution" sur des personnes qui ont réussi à se marier en France avec un indien. Il y aurait il quelqu'un qui pourrait nous renseigner et éventuellement nous donner quelques conseils sur les démarches ainsi que des témoignages de personnes ayant réussi à se marier avec in indien(ne) en France. En vous remerciant à l'avance . Cordialement Frédérique et Preet .
Partir faire de la photographie animalière dans le Pantanal? (Brésil) English translation pending
Nous avons prévu un sejour en juillet prochain dans le pantanal pour faire de la photo animalière. Nous sommes en contact avec une agence locale : Brazil Nature Tours. Nous avons prévu d'arrivée à Cuiba puis 3 jours à Poussada Pouso Alegre, puis 3 jours Jaguar Ecological Reserve, 3 jours Arara Ecological Lodge. Avez vous des recommandations à faire , ne pas faire...y a t il des risques pour le materiel photo ? merci pour vos conseils
Ecole d'espagnol à Arequipa? English translation pending
Bonjour à tous,
je pars au mois de fevrier seules pour 6 semaines au perou. Je commence par 2 semaines à Arequipa où je souhaiterais prendre des cours d'espagnol. Apres pas mal de recherches j'hesite entre 2 solutions : soit l'école CEICA avec un logement dans l'immeuble de l'ecole mais c'est dans le Cayma, donc un peu excentrée. Soit Rocio dans le Cercado avec logement aussi ren residence etudiante. Quelqu'un a t il une info qur ces ecoles? Il me smeble plus sympa d eloger dan sle cercado pour pouvoir circuler le soir facilement a pied. Qu'en pensez vous?
Merci pour vos reponses et bonnes routes à tous!
Camille
Camille
Activités pour quatorze jours au Panama? English translation pending
Bonjour à tous!
je pars la semaine prochaine pour 14 jours au Panama et ma copine et moi cherchons l'endroit idéal pour 1h ou 2 de promenade à cheval ?
Est-ce que la Isla Coiba est facilement accessible et vaut-elle le détour vu notre court séjour?
Le lonely planet parle de plusieurs waterfalls à travers différents sentiers de rando, est-ce qu'il y en a une en particulier à ne pas manquer?
Merci beaucoup!
Yédriko!
je pars la semaine prochaine pour 14 jours au Panama et ma copine et moi cherchons l'endroit idéal pour 1h ou 2 de promenade à cheval ?
Est-ce que la Isla Coiba est facilement accessible et vaut-elle le détour vu notre court séjour?
Le lonely planet parle de plusieurs waterfalls à travers différents sentiers de rando, est-ce qu'il y en a une en particulier à ne pas manquer?
Merci beaucoup!
Yédriko!
Itinéraire de deux semaines au Panama du 4 au 18 août English translation pending
Bonjour à tous,
Ma copine et moi partons pour le Panama durant 2 semaines (4 au 18 août). Le temps étant limité, nous nous traçons un itinéraire abrégé: Panama city - Santiago - Isla Coiba - David - Boquete - Cerro Punta - Isla Colon ....
le fait est que nous créons l'itinéraire par rapport aux endroits que nous voulons visiter ( Isla Coiba, cependant nous devons passer par Santiago et Puerto Mutis pour nous rendre sur l'île... ensuite le Volcan Barù: pour s'y rendre nous devons retourner à Santiago puis monter jusqu'à David. Le parque Internacional de la Amistad: on doit passer par Cerro Punta ou Guadalupe... ensuite c'est Bocas Del Toro...)
là est mon problème. le plus rapide pour faire le Parque la Amistad et se rendre à Bocas serait ???
Le LonelyPlanet parle aussi d'un sentier de 3.7 km pour aller vers une chute dans le Parque la Amistad ( C'qui me semble intéressant!) Sendero la Cascada...
Suggestions ? on passe du côté de David ou de Bocas pour le Parque ? vaut-il le détour ? on traverse le parque à pied ?
Merci d'avance tout le monde!!!
Cédrik
Ma copine et moi partons pour le Panama durant 2 semaines (4 au 18 août). Le temps étant limité, nous nous traçons un itinéraire abrégé: Panama city - Santiago - Isla Coiba - David - Boquete - Cerro Punta - Isla Colon ....
le fait est que nous créons l'itinéraire par rapport aux endroits que nous voulons visiter ( Isla Coiba, cependant nous devons passer par Santiago et Puerto Mutis pour nous rendre sur l'île... ensuite le Volcan Barù: pour s'y rendre nous devons retourner à Santiago puis monter jusqu'à David. Le parque Internacional de la Amistad: on doit passer par Cerro Punta ou Guadalupe... ensuite c'est Bocas Del Toro...)
là est mon problème. le plus rapide pour faire le Parque la Amistad et se rendre à Bocas serait ???
Le LonelyPlanet parle aussi d'un sentier de 3.7 km pour aller vers une chute dans le Parque la Amistad ( C'qui me semble intéressant!) Sendero la Cascada...
Suggestions ? on passe du côté de David ou de Bocas pour le Parque ? vaut-il le détour ? on traverse le parque à pied ?
Merci d'avance tout le monde!!!
Cédrik
Pantanal Nord ou Sud? (Brésil) English translation pending
Bonjour,
Nous partons pour 6 semaines au Bresil en juillet et nous avons prévu de passer une semaine dans le Pantanal. Que me conseillez vous : Pantanal Nord via Cuiba ou Sud via Campo Grande ?
Nous serons avec 4 enfants entre 2 et 5 ans
Merci pour votre aide
Bonnes nouvelles: JR Pass Japon Est 2009 août-séptembre 2009 English translation pending
A partir du 20 juillet Le JR Est va vendre 2 days Free Pass.
Ce pass est valable aux linges locales du JR Est de 12 préfectures comme Résion Kanto ( Tokyo, Kanagawa, Saitama, Chiba, Tochigi, Gunma, Ibaraki), et Fukushima, Nagano etc y compris ferry de tokyo bay, Bus de Keihinn-kyuko pour deux jours successifs sans limitation de lignes.
Les 3 poinds intéressants de ce pass ;
1. Possibilité de prendre les trains express et super express de JR Est si on achète un suplément de billet d'express. Pourtant le Shinkansen de Tokai (p/e Tokyo-Kyoto) n'est pas accessible.
2.Possibilité de monter dans des lignes privées autre que celles de JR. Par exemple, Ligne Aizu, Kashima-Rinkai, Fuji-Kyukou, Hokuetsu-Kyukou, Tokyo bay Ferry, Kihin-Kyuko Bus.
3. Possibilité de louer une voitre de location (classe C) dans les heures de bureau à un prix de 2000 yen pour une journée à la gare.
P/e, le billet d'adulte coûte 5000 yen pour deux jours successifs. La vente à Guichet MIDORI, Distributeur automatique, View Plaza. L'utisation est du 20 juillet au 31 août et en séptembre sam-dim-jour fériés consécutifs.
N.B. Commencement du 31 août et du 30 sép ne sont pas accessibles.
Deux jours de Free pass (Merci de me dire comment traduire 'free pass' en français) http://news.walkerplus.com/2009/0718/8/
Autres informations ; http://www.jreast.co.jp/e/index.html
Merci de verifier de vous trouvet sur le site version japonaise en utilisant votre traducteur.
P.S. Je ne peux pas prendre les responsabilités dans ces informations par erreur de ma traduction.
Bon voyage
Les 3 poinds intéressants de ce pass ;
1. Possibilité de prendre les trains express et super express de JR Est si on achète un suplément de billet d'express. Pourtant le Shinkansen de Tokai (p/e Tokyo-Kyoto) n'est pas accessible.
2.Possibilité de monter dans des lignes privées autre que celles de JR. Par exemple, Ligne Aizu, Kashima-Rinkai, Fuji-Kyukou, Hokuetsu-Kyukou, Tokyo bay Ferry, Kihin-Kyuko Bus.
3. Possibilité de louer une voitre de location (classe C) dans les heures de bureau à un prix de 2000 yen pour une journée à la gare.
P/e, le billet d'adulte coûte 5000 yen pour deux jours successifs. La vente à Guichet MIDORI, Distributeur automatique, View Plaza. L'utisation est du 20 juillet au 31 août et en séptembre sam-dim-jour fériés consécutifs.
N.B. Commencement du 31 août et du 30 sép ne sont pas accessibles.
Deux jours de Free pass (Merci de me dire comment traduire 'free pass' en français) http://news.walkerplus.com/2009/0718/8/
Autres informations ; http://www.jreast.co.jp/e/index.html
Merci de verifier de vous trouvet sur le site version japonaise en utilisant votre traducteur.
P.S. Je ne peux pas prendre les responsabilités dans ces informations par erreur de ma traduction.
Bon voyage