Results for "Sitka+|+3+>+266"
496 results found.
Partir en Crète fin septembre: hôtels clubs pour une semaine en demi-pension? English translation pending
Bonjour,
Nous souhaitons partir en Crète fin septembre, et nous recherchons des hôtels clubs pour une semaine en demi-pension.
Actuellement, j'ai regardé les offres chez Helvetic Tours et Kuoni...mais auriez vous d'autres opérateurs un peu moins cher mais avec ce genre de prestation?
Par contre, auriez-vous des endroits à me proposer, Nord Sud ou Est Ouest?
je vous remercie d'avance,
Sky.😄
Sri Lanka: se poser quelques jours à Ella ou à Haputale? English translation pending
bonjour, je continue de préparer mon voyage au sri lanka et j'aurais voulu avoir votre avis sur le fait de se poser quelques jours à Ella ou à Haputale....
quelle ville est la mieux située pour voir un max de choses aux alentours??.... laquelle est la plus jolie, la plus typique?
merci de vos réponses A plussssssss
Centres de massage ayurvédique au Kerala? English translation pending
Bonjour,
J'ai vu qu'il y avait déjà plusieurs discussions sur le sujet mais je n'ai pas réellement trouvé de réponses, surtout dans le Kerala...et d'actualité !
Ma question : je compte partir en Mars/Avril avec une amie dans le Kerala pour suivre une cure de massages ayurvédique (au moins pour elle, je prendrai peut-être des cours), et suis donc à la recherche d'infos sur des centres si possible situés à proximité de la mer.
Les infos que j'ai pu trouver sur le web proposent quasi-systématiquement des formules tout compris : massages+logement+nourriture, alors que je suis intéressé uniquement par les massages (à moins que vous connaissiez un centre qui propose des tarifs abordables pour l'hébergement 😉 !)
Par avance merci.
J'ai vu qu'il y avait déjà plusieurs discussions sur le sujet mais je n'ai pas réellement trouvé de réponses, surtout dans le Kerala...et d'actualité !
Ma question : je compte partir en Mars/Avril avec une amie dans le Kerala pour suivre une cure de massages ayurvédique (au moins pour elle, je prendrai peut-être des cours), et suis donc à la recherche d'infos sur des centres si possible situés à proximité de la mer.
Les infos que j'ai pu trouver sur le web proposent quasi-systématiquement des formules tout compris : massages+logement+nourriture, alors que je suis intéressé uniquement par les massages (à moins que vous connaissiez un centre qui propose des tarifs abordables pour l'hébergement 😉 !)
Par avance merci.
Accès à internet en Grèce? English translation pending
😊 Bonjour à tous et à toutes ,
pour la première fois nous allons partir avec notre ordinateur portable : à part les cyber-café à l'étranger ...je ne sais pas comment cela marche .....par ex. en Grèce ( première fois aussi ) où faut il acheter les "cartes" pour avoir la liason internet wifi ????Je ne suis pas sure non plus du langage "technique" que j'emploi là .......en gros , je voudrais pouvoir me mettre sur Skipe pour appeler la famille depuis la Grèce !!! Si une âme gentille voulait bien m' insuffler .....un peu de sa connaissance en matière !!!! Merci d'avance
bonne journée Piumetta😛
pour la première fois nous allons partir avec notre ordinateur portable : à part les cyber-café à l'étranger ...je ne sais pas comment cela marche .....par ex. en Grèce ( première fois aussi ) où faut il acheter les "cartes" pour avoir la liason internet wifi ????Je ne suis pas sure non plus du langage "technique" que j'emploi là .......en gros , je voudrais pouvoir me mettre sur Skipe pour appeler la famille depuis la Grèce !!! Si une âme gentille voulait bien m' insuffler .....un peu de sa connaissance en matière !!!! Merci d'avance
bonne journée Piumetta😛
Voyage à Vârânasî (Bénarès) en hiver English translation pending
bonjour
j'ai l'intention de me rendre à Varanasi en décembre 2010
je relève les températures chaque jour, ce qui donne en gros:
25 26 maxi et 11 12 mini
à cette époque de l'année , les indiens pratiquent-ils les ablutions
dans le Gange?
merci à la personne qui a vécu cette expérience en hiver de bien vouloir
me renseigner cogape
Réservation d'hôtel pour Varanasi par email? English translation pending
Bonjour à tous.
Je finalise quelques détails avant de partir 2 semaines en inde du nord mi-décembre. Nous arriverons dans certaines villes, comme Varanasi par exemple, en fin d'après midi aussi je souhaite réserver un hotel à l'avance pour ne pas perdre trop de temps.
Pour New Delhi y'a pas de soucis, tout peut se faire via internet sur des sites comme hotels.com ou ebookers car y' pleins d'hotels. Par contre pour Varanasi c'est plus difficile. J'ai l'impression que seuls les hotels de type "normes occidentales" sans trop de cachet et assez chers sont réservables en ligne.
J'ai contacté ou complété certains formulaires d'hotels ou de guest house. Peu m'ont répondu mais parmi les réponses certains me demandent simplement de confirmer par email le jour d'arrivée et ma préférence de chambre sans demander d'accompte (en tous cas à ce stade).
Comment savoir si une chambre sera belle et bien disponible et réservée à notre arrivée? Avez-vous un retour d'expérience sur le sujet, voire des recommandations pour Varanasi?
Je finalise quelques détails avant de partir 2 semaines en inde du nord mi-décembre. Nous arriverons dans certaines villes, comme Varanasi par exemple, en fin d'après midi aussi je souhaite réserver un hotel à l'avance pour ne pas perdre trop de temps.
Pour New Delhi y'a pas de soucis, tout peut se faire via internet sur des sites comme hotels.com ou ebookers car y' pleins d'hotels. Par contre pour Varanasi c'est plus difficile. J'ai l'impression que seuls les hotels de type "normes occidentales" sans trop de cachet et assez chers sont réservables en ligne.
J'ai contacté ou complété certains formulaires d'hotels ou de guest house. Peu m'ont répondu mais parmi les réponses certains me demandent simplement de confirmer par email le jour d'arrivée et ma préférence de chambre sans demander d'accompte (en tous cas à ce stade).
Comment savoir si une chambre sera belle et bien disponible et réservée à notre arrivée? Avez-vous un retour d'expérience sur le sujet, voire des recommandations pour Varanasi?
Hôtel et plongée sous-marine à Sainte Marie? (Madagascar) English translation pending
bonjour à tous
je compte me rendre bientot sur l'ile sainte marie à madagascar et je suis à la recherche de bons plans pour les hotels et la plongée sous marine pas trop cher l'hotel mais pas trop roots non plus merci de vos tuyaux
je compte me rendre bientot sur l'ile sainte marie à madagascar et je suis à la recherche de bons plans pour les hotels et la plongée sous marine pas trop cher l'hotel mais pas trop roots non plus merci de vos tuyaux
Aménagement et isolation d'un Renault Master? English translation pending
Bonjour,
j'ai un renault master que j'ai déjà aménagé mais pas isolé!Mais maintenant je vais devoir passer l'hiver dedans en station, j'ai donc beaucoup de choses a revoir.
J'aimerai avoir des conseil pour l'isolation, quel isolaant choisir? j'aimerai mettre du lambris mais comment le fixer?si vous avez pleins de conseil......
merci d'avance
Vers des aéroports "self-service" (et sans service) English translation pending
Cyberpresse
Oubliez le préposé à l’enregistrement, l’agent de comptoir qui vérifie votre carte d’embarquement à la porte de l’avion et même l’être plus ou moins humain qui enregistre votre réclamation en cas de perte de bagage!
Dans moins de cinq ans, la plupart des grands aéroports du monde fonctionneront en mode «self service» avec pour seuls interlocuteurs (plus ou moins) valables, des bornes interactives.
Le «self service» et l’automatisation mur-à-mur figurent aujourd’hui en tête de liste des priorités des gestionnaires d’aéroport. C’est ce qui ressort d’un sondage dont les résultats ont été dévoilés au Congrès mondial du Airport Council International, qui se tient actuellement à Kuala Lumpur.
Aujourd’hui déjà, l’enregistrement est automatisé (grâce à des bornes interactives) dans 40 des 100 plus grands aéroports du monde (il l’est aussi à Montréal, du moins pour les compagnies nord-américaines). Et cette pratique se répandra à une vitesse Grand V.
Il n’y a d’ailleurs pas que l’enregistrement – ou plutôt l’émission de la carte d’embarquement – qui sera automatisé. D’ici 2012, on s’attend à ce que :
- l’impression des étiquettes de bagages soit automatisée, sans intervention de préposés, dans 51 des 100 plus grands aéroports du monde (contre 17, aujourd’hui). - le dépôt des bagages se fasse sans assistance d’un préposé dans 48 de ces aéroports (c’est déjà le cas dans 12 aéroports aujourd’hui.) - le contrôle à l’embarquement soit automatisé (avec des lecteurs qui lisent le code barre de la carte d’embarquement) sans intervention humaine dans 42 aéroports (contre huit aujourd’hui)
- l’émission ou la réémission de cartes d’embarquement soit automatisés aux comptoirs de transferts de 39 aéroports (contre 11 aujourd’hui) - que l’enregistrement des déclarations de pertes de bagages soit automatisées dans 36 aéroports (contre5%) aujourd’hui.
Il ne restera plus, pour assurer la pleine satisfaction de la clientèle, qu’à installer des bornes interactives qui enregistreront les engueulades en cas de pertes de bagages, de mauvaises lectures des codes barres, etc… pour que tout soit pour le mieux dans les meilleurs aéroports du monde!
Référence : The 6th annual SITA Airport IT Trends survey
Oubliez le préposé à l’enregistrement, l’agent de comptoir qui vérifie votre carte d’embarquement à la porte de l’avion et même l’être plus ou moins humain qui enregistre votre réclamation en cas de perte de bagage!
Dans moins de cinq ans, la plupart des grands aéroports du monde fonctionneront en mode «self service» avec pour seuls interlocuteurs (plus ou moins) valables, des bornes interactives.
Le «self service» et l’automatisation mur-à-mur figurent aujourd’hui en tête de liste des priorités des gestionnaires d’aéroport. C’est ce qui ressort d’un sondage dont les résultats ont été dévoilés au Congrès mondial du Airport Council International, qui se tient actuellement à Kuala Lumpur.
Aujourd’hui déjà, l’enregistrement est automatisé (grâce à des bornes interactives) dans 40 des 100 plus grands aéroports du monde (il l’est aussi à Montréal, du moins pour les compagnies nord-américaines). Et cette pratique se répandra à une vitesse Grand V.
Il n’y a d’ailleurs pas que l’enregistrement – ou plutôt l’émission de la carte d’embarquement – qui sera automatisé. D’ici 2012, on s’attend à ce que :
- l’impression des étiquettes de bagages soit automatisée, sans intervention de préposés, dans 51 des 100 plus grands aéroports du monde (contre 17, aujourd’hui). - le dépôt des bagages se fasse sans assistance d’un préposé dans 48 de ces aéroports (c’est déjà le cas dans 12 aéroports aujourd’hui.) - le contrôle à l’embarquement soit automatisé (avec des lecteurs qui lisent le code barre de la carte d’embarquement) sans intervention humaine dans 42 aéroports (contre huit aujourd’hui)
- l’émission ou la réémission de cartes d’embarquement soit automatisés aux comptoirs de transferts de 39 aéroports (contre 11 aujourd’hui) - que l’enregistrement des déclarations de pertes de bagages soit automatisées dans 36 aéroports (contre5%) aujourd’hui.
Il ne restera plus, pour assurer la pleine satisfaction de la clientèle, qu’à installer des bornes interactives qui enregistreront les engueulades en cas de pertes de bagages, de mauvaises lectures des codes barres, etc… pour que tout soit pour le mieux dans les meilleurs aéroports du monde!
Référence : The 6th annual SITA Airport IT Trends survey
Idée de séjour à Madagascar? English translation pending
bonjour, je pars dans quelques jours à madagascar en couple. On y passe un mois. j'ai 2 questions:
- y'a-t-il des lieux ou visites à ne pas manquer?
- on voudrait faire une semaine un peu sur le thème: belle plage pas trop fréquentée, location d'une paillote, manger de bons petits plats, se reposer... pensez-vous à des lieux qui pourraient correspondre à ça? ou éventuellement des adresses de location sympas?
merci beaucoup d'avance 🙂
- y'a-t-il des lieux ou visites à ne pas manquer?
- on voudrait faire une semaine un peu sur le thème: belle plage pas trop fréquentée, location d'une paillote, manger de bons petits plats, se reposer... pensez-vous à des lieux qui pourraient correspondre à ça? ou éventuellement des adresses de location sympas?
merci beaucoup d'avance 🙂
Se déplacer sur la côte amalfitaine (Italie) English translation pending
Bonsoir ,
Nous serons sur la côte amalfitaine , hébergés à POSITANO en avril prochain et , compte tenu des difficultés de circulation , nous ne souhaitons pas louer de voiture : nous nous déplacerons donc grâce aux transports publics . Mais nous ne savons pas où nous adresser pour avoir des renseignements ( lignes , fréquence , tarifs ...). Nous aimerions savoir aussi si , à la mi-avril ( exactement du 10 au 21 ) , le metro del mare , dont nous avons entendu parler , est en, service , car nous avons recueilli à ce sujet des informations contradictoires , et pour l'instant , on ne peut les contacter , car le service est interrompu... Y a-t-il d'autres compagnies maritimes qui assurent les mêmes services ? Si oui , lesquelles et où s'adresser pour être renseigné?
Merci de nous venir en aide , si vous le pouvez.
Nous serons sur la côte amalfitaine , hébergés à POSITANO en avril prochain et , compte tenu des difficultés de circulation , nous ne souhaitons pas louer de voiture : nous nous déplacerons donc grâce aux transports publics . Mais nous ne savons pas où nous adresser pour avoir des renseignements ( lignes , fréquence , tarifs ...). Nous aimerions savoir aussi si , à la mi-avril ( exactement du 10 au 21 ) , le metro del mare , dont nous avons entendu parler , est en, service , car nous avons recueilli à ce sujet des informations contradictoires , et pour l'instant , on ne peut les contacter , car le service est interrompu... Y a-t-il d'autres compagnies maritimes qui assurent les mêmes services ? Si oui , lesquelles et où s'adresser pour être renseigné?
Merci de nous venir en aide , si vous le pouvez.
Recherche hôtels à Gwalior, Orcha, Khajuraho, Allahabad English translation pending
Namaskar à tous
Je serai à Delhi le 1/11 et ensuite en circuit avec un chauffeur vers Varanasi
Je recherche dans les villes suivantes des hôtels très corrects, propres, bien tenus; nos prix vont de 12 à 20€ et on préfère un peu de confort, sans vouloir le grand luxe!
Voici nos étapes:
Gwalior, Orcha, Khajuraho, Allahabad.
C' est pour ces villes que nous recherchons des hôtels.
merci pour vos précieux avis.
PS Si vous avez des adresses de bonnes boutiques et restos sympas (y compris Delhi et Varanasi), je suis preneuse!
Merci à tous.
Susheela la nomade!!
Air France, comment se faire surclasser English translation pending
Publié par l'excellent site Eurocockpit, ce telex envoyé au bon moment:
http://www.eurocockpit.com/assets_c/2009/09/plaphg-108.php
Népal: réserver un vol Katmandou-Lukla pour novembre/décembre? English translation pending
si quelqu'un a des infos sur ce vol en nov dec: faut il reserver? peut on prendre un aller simple et acheter le retour a lukla? le prix? merçi.
Retour d'un séjour au Sri Lanka English translation pending
Nous revenons ma femme et moi d'un séjour au Sri Lanka de 13 nuits / 15 jours . Nous y avions déjà été en 2004 et la magie a encore opéré. Si vous avez besoin de renseignements, n'hésitez pas à me contacter.
C'est vraiment un très beau pays.
A bientôt
🙂
🙂
Recherche guest houses ou hôtels dans le triangle culturel, Kandy et Haputale (Sri Lanka) English translation pending
Bonjour!
C'est à votre tour de m'aider ;) Malgré que je lis le forum depuis longtemps et que je collecte vos infos utiles, je n'ai pas trouvé de réponses à ma recherche de guesthouses. Je dois organiser un tour pour des amis. Ils cherchent des guesthouses conviviales avec du charme. Ils ne sont pas intéressés par les grands hôtels, ils préfèrent les petits établissements. Ils n'ont pas besoin d'air conditionné ou d'eau chaude, mis à part l’eau chaude pour les montagnes. Leur budget est de 2000 à 4000Rs la nuit pour deux avec ou sans petit déjeuner. Je recherche pour les environs de l'orphelinat des éléphants à Pinnawela, Anuradhapura ou Mihintale, Polonaruwa, Haputale.
Je cherche aussi un petit établissement avec piscine (si les mots petit établissement et piscine sont compatibles, sinon un plus grand établissement) pour dambulla ou sigiriya ou environs. Le budget pour cet hôtel peut être plus élevé.
Je pensais les faire dormir au Queens Hotel à Kandy. Est-ce qu'il a conservé son caractère colonial? Est-ce qu’il vaut le coup? Ou alors me conseillez-vous un autre hôtel de charme colonial… ou une guesthouse?
Merci d’avance à tous pour votre aide,
Séverine
C'est à votre tour de m'aider ;) Malgré que je lis le forum depuis longtemps et que je collecte vos infos utiles, je n'ai pas trouvé de réponses à ma recherche de guesthouses. Je dois organiser un tour pour des amis. Ils cherchent des guesthouses conviviales avec du charme. Ils ne sont pas intéressés par les grands hôtels, ils préfèrent les petits établissements. Ils n'ont pas besoin d'air conditionné ou d'eau chaude, mis à part l’eau chaude pour les montagnes. Leur budget est de 2000 à 4000Rs la nuit pour deux avec ou sans petit déjeuner. Je recherche pour les environs de l'orphelinat des éléphants à Pinnawela, Anuradhapura ou Mihintale, Polonaruwa, Haputale.
Je cherche aussi un petit établissement avec piscine (si les mots petit établissement et piscine sont compatibles, sinon un plus grand établissement) pour dambulla ou sigiriya ou environs. Le budget pour cet hôtel peut être plus élevé.
Je pensais les faire dormir au Queens Hotel à Kandy. Est-ce qu'il a conservé son caractère colonial? Est-ce qu’il vaut le coup? Ou alors me conseillez-vous un autre hôtel de charme colonial… ou une guesthouse?
Merci d’avance à tous pour votre aide,
Séverine
Visiter l'est ou l'ouest de la Crète? English translation pending
Bonjour à tous, je vais partir une semaine en Crête du 17 au 24 aout prochain (en camping avec voiture de loc.). N'ayant qu'une semaine et sachant que je ne pourrais pas tout voir sur l'île, j'aimerais savoir s'il y avait (à tout hasard), un côté plus sympas que l'autre : à savoir Est ou Ouest, sachant également que je voudrais privilégier les petits ports de pêche et les plages. Merci beaucoup.
Appareil photo à conseiller pour New York ou Las Vegas? English translation pending
bonjour,
quelle appareil photo me conseillez vous d'achetez pour new york ou las vegas ?
Merci
quelle appareil photo me conseillez vous d'achetez pour new york ou las vegas ?
Merci
Népal pour un peu plus de trois semaines: itinéraires et sites à voir? English translation pending
Bonjour,
nous partons au népal pour environ 1 mois... quels sites sont à voir ? quels itinéraires avez vous fait ? nous aimerions en profiter mais prendre notre temps pour apprecier ce pays ...
merci
Voyage en Crète au mois de juin: choisir entre deux circuits English translation pending
Bonjour,
J'aimerais partir une semaine en Crète au moins de juin et j'hésite entre 2 circuits. Merci de me dire si vous avez déjà fait un des deux circuits ou si vous avez déjà été dans quelques uns de ces endroits en me disant le bon et le mauvais des lieux ou des sites à visiter. Il faut que je me décide assez vite. Voici le nom et le détail de ces circuits.
CIRCUIT : DE MINOS A ARIANE
Programme en arrivée lundi (env. 800km) Lundi : Vol France / Héraklion Accueil à l'aéroport d'Héraklion. Transfert à l'hôtel dans la région d’Agios Nikolaos ou Elounda. Dîner et nuit.
Mardi : Elounda/Agios Nikolaos Le matin, départ pour Elounda, adorable port de pêche, et embarquement pour une agréable croisière autour de l’île de Spinalonga dans le golfe de Mirabello. Retour à Elounda pour le déjeuner, puis continuation vers Aghios Nikolaos, station balnéaire réputée. Visite, puis temps libre pour flâner dans les ruelles et sur le port. Dîner et nuit.
Mercredi : Kritsa/Ierapetra Départ pour le village de Kritsa, dans les terres, et visite de son église byzantine du XIIIé siècle, la Panaghia Kéra. Découverte du village, puis continuation vers le sud, via la beau village de Kalamafka. Déjeuner à Ierapetra, village côtier bordé par la Mer de Libye. Temps libre pour la baignade, puis retour vers Elounda ou Agios Nikolaos. Dîner et nuit.
Jeudi : Héraklion/Knossos Transfert en début de matinée de l'est à l'ouest. Arrêt à Héraklion visite du fameux musée archéologique d’Héraklion*, suivi d’un temps libre et de la visite de la ville. Puis découverte du plus grand site minoen de Crète, le Palais de Knossos. C’est à partir de ce palais que fut mis à jour le fabuleux passé des plus puissants rois de Crète, appelés Minos. Continuation vers l’ouest, arrêt dans le beau village d’Archanes pour le déjeuner. Dîner et nuit à Réthymnon ou Georgioupolis.
Vendredi : Akrotiri/Agia Triada/La Chanée Départ pour Akrotiri, découverte de la presqu’île rocheuse et vue panoramique sur la ville de La Chanée, arrêt au tombeau de Vénizelos. Continuation vers Agia Triada. Puis visite guidée de la vieille ville de La Chanée, avec ses demeures aristocratiques classiques, ses minarets, ses fontaines et son vieux port. Déjeuner puis temps libre. Retour à l'hôtel dans l'après midi. Dîner et nuit.
Samedi : Spili/Kournas/Rethymnon Découverte de la nécropole d’Armeni, puis visite du village de Spili. Passage des gorges de Kourtaliotiko et de Kotsifou pour arriver au beau village d’Argiroupolis, construit sur le site antique de Lappa, réputé pour ses nombreuses sources naturelles. Déjeuner dans ce cadre idyllique puis continuation vers le beau lac de Kournas. Retour vers Rethymnon, et visite de la vieille ville. Dîner et nuit.
Dimanche : Journée libre ou les Gorges de Samaria (en option) Journée libre de détente à l’hôtel ou excursion facultative à la découverte des saisissantes Gorges de Samaria : les plus belles et plus longues gorges d’Europe (12 km), classée par l’UNESCO ! Départ tôt le matin, arrêt à Askifou et aux gorges d’Imbros pour admirer la vue. Descente en autocar jusqu’au petit port de Chora Sfakion puis traversée en caïque pour Agia Roumeli. Ceux qui le souhaitent peuvent se rendre au point le plus étroit des gorges (40 minutes à pied) à Sideresportes « les Portes de Fer » : trois mètres seulement séparent la base des deux murailles rocheuses. Déjeuner à Agia Roumeli. Temps libre, possibilité de baignade puis traversée et retour à l’hôtel. Dîner et nuit. Transfert à l'aéroport d'Héraklion ou possibilité de prolonger votre séjour.
Lundi : Retour ou continuation de votre séjour Transfert à l'aéroport d'Héraklion ou possibilité de prolonger votre séjour.
CIRCUIT : CRETE DE L'OUEST A L'EST
1er jour : France - Héraklion Assistance aux formalités d’enregistrement et embarquement à destination de Héraklion. Accueil par notre correspondant, transfert à l’hôtel et nuit à Réthymnon ou Gouves. 2e jour : Réthymnon ou Gouves - La Chanée - Akrotiri - Réthymnon (160 km) Journée consacrée à la partie ouest de l’île. Départ vers La Chanée, ancienne capitale de l’île qui a gardé son charme avec ses demeures aristocratiques et son port vénitien. Visite du marché couvert, puis déjeuner. Continuation vers la presqu’île d’Akrotiri, lieu de villégiature pour les habitants de la région et visite de la tombe de Vénizélos, un important homme politique grec. Dîner et nuit à Réthymnon. 3e jour : Réthymnon - Crète du sud - Réthymnon (160 km) Départ pour la Crète du sud, vers Phaistos, cité minoenne très puissante et visite de son palais. Continuation vers Matala. Cette charmante bourgade abrite des grottes creusées dans une falaise dominant une immense plage. Elles étaient connues dans les années 70, où de nombreux hippies vinrent s’installer. Déjeuner puis découverte de Gortys, cité prestigieuse et siège du christianisme crétois sous l'empire byzantin. Dîner et nuit à Réthymnon ou Gouves. 4e jour : Réthymnon ou Gouves - Knossos - Archanes ou Héraklion - Gouves (200 km) Découverte de Knossos, le centre le plus important de la civilisation minoenne, avec son palais Royal et le fameux labyrinthe, associé à Ariane. Continuation vers le musée archéologique d’Archanes ou de Héraklion, rassemblant des pièces de la civilisation minoenne. Déjeuner, puis route vers Gouves. Dîner et nuit. 5e jour : Gouves - Sitia - Vaï - Toplou - Gouves (180 km) Départ pour Sitia, petit port accueillant et très animé, situé à l’extrémité est de l’île. Continuation vers Vaï, grande plage de sable fin, au cœur de l’une des rares palmeraies de Crète. Déjeuner, puis visite du monastère de Toplou, véritable forteresse, qui renferme de superbes icônes et des fresques datant du XIVe siècle. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit. 6e jour : Gouves - L'Ile de Spinalonga - Agios Nikolaos - Gouves (100 km) Départ vers l’une des plus belles baies de l’île : le golfe de Mirabello. A Agios Nikolaos, embarquement pour l’île de Spinalonga. Visite de l’île et de sa superbe forteresse vénitienne qui entoure la cité. Continuation vers Elounda, petit port de pêche plein de charme et arrêt pour le déjeuner. L’après-midi, temps libre à Agios Nikolaos, jolie ville en bord de mer. Route vers Gouves. Dîner et nuit. 7e jour : Gouves Journée libre en demi-pension à votre hôtel dans la région de Gouves pour le repos ou d’autres découvertes (avec suppl. sur place). Dîner et nuit. 8e jour : Héraklion - France Selon les horaires de vol, transfert à l’aéroport. Assistance aux formalités d’enregistrement et envol à destination de la France.
J'attends vos réponses, votre aide avec impatience. Merci d'avance.
J'aimerais partir une semaine en Crète au moins de juin et j'hésite entre 2 circuits. Merci de me dire si vous avez déjà fait un des deux circuits ou si vous avez déjà été dans quelques uns de ces endroits en me disant le bon et le mauvais des lieux ou des sites à visiter. Il faut que je me décide assez vite. Voici le nom et le détail de ces circuits.
CIRCUIT : DE MINOS A ARIANE
Programme en arrivée lundi (env. 800km) Lundi : Vol France / Héraklion Accueil à l'aéroport d'Héraklion. Transfert à l'hôtel dans la région d’Agios Nikolaos ou Elounda. Dîner et nuit.
Mardi : Elounda/Agios Nikolaos Le matin, départ pour Elounda, adorable port de pêche, et embarquement pour une agréable croisière autour de l’île de Spinalonga dans le golfe de Mirabello. Retour à Elounda pour le déjeuner, puis continuation vers Aghios Nikolaos, station balnéaire réputée. Visite, puis temps libre pour flâner dans les ruelles et sur le port. Dîner et nuit.
Mercredi : Kritsa/Ierapetra Départ pour le village de Kritsa, dans les terres, et visite de son église byzantine du XIIIé siècle, la Panaghia Kéra. Découverte du village, puis continuation vers le sud, via la beau village de Kalamafka. Déjeuner à Ierapetra, village côtier bordé par la Mer de Libye. Temps libre pour la baignade, puis retour vers Elounda ou Agios Nikolaos. Dîner et nuit.
Jeudi : Héraklion/Knossos Transfert en début de matinée de l'est à l'ouest. Arrêt à Héraklion visite du fameux musée archéologique d’Héraklion*, suivi d’un temps libre et de la visite de la ville. Puis découverte du plus grand site minoen de Crète, le Palais de Knossos. C’est à partir de ce palais que fut mis à jour le fabuleux passé des plus puissants rois de Crète, appelés Minos. Continuation vers l’ouest, arrêt dans le beau village d’Archanes pour le déjeuner. Dîner et nuit à Réthymnon ou Georgioupolis.
Vendredi : Akrotiri/Agia Triada/La Chanée Départ pour Akrotiri, découverte de la presqu’île rocheuse et vue panoramique sur la ville de La Chanée, arrêt au tombeau de Vénizelos. Continuation vers Agia Triada. Puis visite guidée de la vieille ville de La Chanée, avec ses demeures aristocratiques classiques, ses minarets, ses fontaines et son vieux port. Déjeuner puis temps libre. Retour à l'hôtel dans l'après midi. Dîner et nuit.
Samedi : Spili/Kournas/Rethymnon Découverte de la nécropole d’Armeni, puis visite du village de Spili. Passage des gorges de Kourtaliotiko et de Kotsifou pour arriver au beau village d’Argiroupolis, construit sur le site antique de Lappa, réputé pour ses nombreuses sources naturelles. Déjeuner dans ce cadre idyllique puis continuation vers le beau lac de Kournas. Retour vers Rethymnon, et visite de la vieille ville. Dîner et nuit.
Dimanche : Journée libre ou les Gorges de Samaria (en option) Journée libre de détente à l’hôtel ou excursion facultative à la découverte des saisissantes Gorges de Samaria : les plus belles et plus longues gorges d’Europe (12 km), classée par l’UNESCO ! Départ tôt le matin, arrêt à Askifou et aux gorges d’Imbros pour admirer la vue. Descente en autocar jusqu’au petit port de Chora Sfakion puis traversée en caïque pour Agia Roumeli. Ceux qui le souhaitent peuvent se rendre au point le plus étroit des gorges (40 minutes à pied) à Sideresportes « les Portes de Fer » : trois mètres seulement séparent la base des deux murailles rocheuses. Déjeuner à Agia Roumeli. Temps libre, possibilité de baignade puis traversée et retour à l’hôtel. Dîner et nuit. Transfert à l'aéroport d'Héraklion ou possibilité de prolonger votre séjour.
Lundi : Retour ou continuation de votre séjour Transfert à l'aéroport d'Héraklion ou possibilité de prolonger votre séjour.
CIRCUIT : CRETE DE L'OUEST A L'EST
1er jour : France - Héraklion Assistance aux formalités d’enregistrement et embarquement à destination de Héraklion. Accueil par notre correspondant, transfert à l’hôtel et nuit à Réthymnon ou Gouves. 2e jour : Réthymnon ou Gouves - La Chanée - Akrotiri - Réthymnon (160 km) Journée consacrée à la partie ouest de l’île. Départ vers La Chanée, ancienne capitale de l’île qui a gardé son charme avec ses demeures aristocratiques et son port vénitien. Visite du marché couvert, puis déjeuner. Continuation vers la presqu’île d’Akrotiri, lieu de villégiature pour les habitants de la région et visite de la tombe de Vénizélos, un important homme politique grec. Dîner et nuit à Réthymnon. 3e jour : Réthymnon - Crète du sud - Réthymnon (160 km) Départ pour la Crète du sud, vers Phaistos, cité minoenne très puissante et visite de son palais. Continuation vers Matala. Cette charmante bourgade abrite des grottes creusées dans une falaise dominant une immense plage. Elles étaient connues dans les années 70, où de nombreux hippies vinrent s’installer. Déjeuner puis découverte de Gortys, cité prestigieuse et siège du christianisme crétois sous l'empire byzantin. Dîner et nuit à Réthymnon ou Gouves. 4e jour : Réthymnon ou Gouves - Knossos - Archanes ou Héraklion - Gouves (200 km) Découverte de Knossos, le centre le plus important de la civilisation minoenne, avec son palais Royal et le fameux labyrinthe, associé à Ariane. Continuation vers le musée archéologique d’Archanes ou de Héraklion, rassemblant des pièces de la civilisation minoenne. Déjeuner, puis route vers Gouves. Dîner et nuit. 5e jour : Gouves - Sitia - Vaï - Toplou - Gouves (180 km) Départ pour Sitia, petit port accueillant et très animé, situé à l’extrémité est de l’île. Continuation vers Vaï, grande plage de sable fin, au cœur de l’une des rares palmeraies de Crète. Déjeuner, puis visite du monastère de Toplou, véritable forteresse, qui renferme de superbes icônes et des fresques datant du XIVe siècle. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit. 6e jour : Gouves - L'Ile de Spinalonga - Agios Nikolaos - Gouves (100 km) Départ vers l’une des plus belles baies de l’île : le golfe de Mirabello. A Agios Nikolaos, embarquement pour l’île de Spinalonga. Visite de l’île et de sa superbe forteresse vénitienne qui entoure la cité. Continuation vers Elounda, petit port de pêche plein de charme et arrêt pour le déjeuner. L’après-midi, temps libre à Agios Nikolaos, jolie ville en bord de mer. Route vers Gouves. Dîner et nuit. 7e jour : Gouves Journée libre en demi-pension à votre hôtel dans la région de Gouves pour le repos ou d’autres découvertes (avec suppl. sur place). Dîner et nuit. 8e jour : Héraklion - France Selon les horaires de vol, transfert à l’aéroport. Assistance aux formalités d’enregistrement et envol à destination de la France.
J'attends vos réponses, votre aide avec impatience. Merci d'avance.
Endroit pour un petit repos avant l'aventure à Iráklio? (Grèce) English translation pending
Bonjour, je cherche quelque chose pour passer une partie de la nuit après notre descente d'avion à Iraklio le vendredi 12 juin à 23h.Nous devons receptionner la voiture de location et je me demandais si je pouvais trouver qqchose sur la route.Nous avons choisi d'arriver la veille au soir pour gagner une journée, car nous ne sommes attendus que le samedi 13 à 14h. Ce vol nous permet de le faire mais nous aimerions dormir un peu(pas cher) et déjeuner avant de partir. Eventuellement dormir dans la voiture et trouver le petit déj sur la route...!? Avez-vous quelques conseils ou idées?
Itinéraire Florence - Toscane pour quatre jours English translation pending
Bonjour
Je vais bientôt partir 4 jours à Florence et je souhaitais visiter quelques villes/villages autour.
A votre avis, est ce que 2 jours suffisent pour visiter Florence ?
Pour les 2 autres jours, quelles sont les villes/villages que vous me conseillez ? Je pensais à Pise, Lucques, Sienne, San Gimignano... et est ce que c'est faisable en 2 jours ? Est ce que vous avez d'autres propositions ?
Merci pour votre aide
Je vais bientôt partir 4 jours à Florence et je souhaitais visiter quelques villes/villages autour.
A votre avis, est ce que 2 jours suffisent pour visiter Florence ?
Pour les 2 autres jours, quelles sont les villes/villages que vous me conseillez ? Je pensais à Pise, Lucques, Sienne, San Gimignano... et est ce que c'est faisable en 2 jours ? Est ce que vous avez d'autres propositions ?
Merci pour votre aide
Bulgarie en camping-car: terrains de camping, itinéraire? English translation pending
Membre d'une association de Camping-caristes " Océan Camping-car Club " de l'ouest de la france département de la Vendée j'envisage pour les membres de notre asociation un séjour d'un mois maximum en Bulgarie. Dans un premier temps je recherche des terrains de camping pouvant recevoir une vingtaine de camping cars, des campings ou nous pouvons laisser nos véhicules et toutes tranquillitées. Pour nos visites guidées, nous nous déplaceront en bus. Notre itinéraire envisagé : Sofia, Rila, Plovdiv, kazanlak, veliko Tarnovo, Ruse, Varna, Nesebar, Bourgas Merci pour toutes les infos que vous pourriez me communiquer
Trek et vol Jomsom-Pokhara au Népal English translation pending
bonsoir,
Je pars au népal dans un mois et prévois, de faire le trek qui longe la kali gandaki de pokhara à muktinath, puis redescendre sur jomsom et y prendre un avion pour rejoindre pokhara. Voici mes questions: faut-il réserver à l'avance ce billet d'avion, si oui où est ce que je peux m'adresser et quel est son prix ? ce sera mon premier trek népalais et je prévois de le faire en 11 jours environ...qu'en pensez vous ? et puis pour finir, je me questionne aussi sur la météo et les températures de fin février et début mars (période ou j'effectuerai ce trek) merci d'avance pour vos renseignements Géraldine
Je pars au népal dans un mois et prévois, de faire le trek qui longe la kali gandaki de pokhara à muktinath, puis redescendre sur jomsom et y prendre un avion pour rejoindre pokhara. Voici mes questions: faut-il réserver à l'avance ce billet d'avion, si oui où est ce que je peux m'adresser et quel est son prix ? ce sera mon premier trek népalais et je prévois de le faire en 11 jours environ...qu'en pensez vous ? et puis pour finir, je me questionne aussi sur la météo et les températures de fin février et début mars (période ou j'effectuerai ce trek) merci d'avance pour vos renseignements Géraldine
De retour du Burkina Faso.... English translation pending
"De retour...." Complété et modifié
Voilà, c'est le Retour. Le choc, à l'aéroport d'Orly. Le temps est suspendu dans l'entre deux du passé et de l'avenir. C'est ici que je me sens déracinée. L'aventure a été belle, les rencontres intenses.
La rencontre d'un pays, qui cherche son chemin, comme tant d'autres, entre tradition et modernisation. Le capitalisme fait ses ravages, comme partout ailleurs, sur notre planète. Un pays entre tradition et Modernisation....Ce n'est pas nouveau, on l'entend même de plus en plus. Ca finit par vouloir tout dire et rien dire à la fois. Et c'est pratique....
L'accueil y est pourtant bien chaleureux, l'ouverture d'esprit au rendez-vous. Il y réside un bouillonnement de culture envoûtant, une énergie phénoménale alimente les arts de Sens et d'Engagement. Musique, danse traditionnelle et contemporaine, théâtre, rien n'est vide, tout est plein de l'expression de la Condition Humaine.
Rencontre avec l'avenir, avec les enfants, qui cheminent entre réalités, propagande scolaire, et une avidité de liberté. Leur coeur est ouvert, en attendant que le miroir du modèle occidental vienne alimenter leurs illusions, pour beaucoup. Mais il y aussi ceux qui savent déjà que c'est ici qu'ils seront l'avenir du pays . Il y a aussi des gens pour le leur dire. Nous gardons au chaud nos correspondances. Je regarde leurs photos avec sourire. Ils n'ont besoin de personne pour vous faire un clin d'oeil, une grimace furtive, ou un regard franc.
Nous avions au programme deux écoles de 500 enfants (l'une dans l'un des quartiers pauvres nommé Niénéta à Bobo, l'autre et un orphelinat dans un grand village de Samendeni ), l' association Song TAABA pour femmes seules avec leurs enfants, et nous nous sommes attachés à un bon petit voisinage de Niénéta où il y avait de grands besoins. On a fait au mieux. Mais tout le monde était très content. Les médicaments vont beaucoup servir à l'association de femmes, à l'orphelinat, et aux enfants de Niénéta que nous connaissions. Les fournitures "scolaires" ont fait des heureux partout. Les vêtements à l'association Song Taaba et à l'orphelinat de Samendeni aussi.
Les ateliers ont bien fonctionné, musique et chant, dessins, contes et expression, cinéma avec petit projo, et aussi un petit spectacle joyeusement "bidouillé", en musique (mi- tsigane, mi- percu affro), de marionnettes à taille humaine. Nous n'avions pas vraiment la sensation de faire quelque chose de bien étudié, surtout dans les situations où nous étions ( 500 à 600 mômes, quand même c'est quelque chose!), mais ça avait l'air de faire plaisir.
Les enfants semblaient contents, nous on étaient vannés.....
Mais nous avions si soif de profiter de tout, que nous avions l'énergie pour découvrir autant qu'il soit possible. Nous avons profité de concerts, spectacles de danse, théâtre, aussi des Centres culturels Italien et Français de Bobo. Un bouillon de culture ! Que du jouissif !
Rencontre avec les artistes musiciens au grand nombre bien entendu, au coin de la rue, aux concerts, aux musées de la Musique, ou une rencontre impromptue qui finit en boeuf... Compagnies de théâtre ou de danse traditionnelle et contemporaine nous ont remis les pendules à l'heure. Les concerts sont souvent accompagnés de danseurs, c'est un Tout. La musique vous prend le corps pour vous impulser un élan de libération d'énergie bien recyclée. Et quand votre regard est hypnotisé par l'explosion de figures des danseurs, vous éprouvez autant de plaisir que de danser vous-même. Et quel plaisir !!
Rencontre avec les femmes, qui oeuvrent entre le joug des traditions et l'état des choses, conscience souterraine de la population. Elles prennent des libertés en cachette, pour limiter les dégâts d'un fonctionnement social. Travaillant beaucoup, elles sont partout à la fois, dans les cours des maisonnées et dans les rues à vendre tout ce qu'elles peuvent savoir faire. Dans les arts aussi. Avec volonté de fer et féminité chatoyante, elles portes sur leur tête, et leurs épaules.... Rencontre avec l'association pour femmes de Mawa, Dame engagée depuis l'âge de 16 ans avec cette volonté emprunte de réserve et de coeur, qui vient le jour de notre départ avec une grande tristesse, des cadeaux pour chacun de nous, pour que l'on oublie pas de revenir. La seule à qui l'on peut demander un livre ou un film sur Sankara, le sourire aux lèvres. Il est bon de sentir que, même si il vaut mieux ne pas aborder le sujet de Thomas Sankara, il reste très présent dans la vie et les coeurs des Burkinabés.
Ou encore d' autres voyageurs... Rencontres avec des associations Franco-Burkinabées, des volontaires, très jeunes ou plus âgés, bourlingueurs, à l'orphelinat de Samendeni, avec qui nous nous sommes fait le plaisir d'une petite escapade pour un jour de repos, encore un peu à Banfora qu'il est toujours difficile de quitter, guidés par nos amis Siaka et Innocent. Un jeune homme, aux yeux d'enfant, emprunts de douceur, Siaka TB, éducateur de talent à l'orphelinat, travaillait ses tableaux avec des matériaux naturels, terre, pigments...Ses tableaux ( un visage, fait d'une multitude de corps, ou encore une représentation de la famille dans sa simple complexité....) sont profonds.
Il y a encore tant d'autres rencontres.....
Rencontre avec un système. Tout est utilisable, recyclable, tout sert jusqu'à que ce soit complètement "gâté". Les échoppes de ferraille, de ferronnerie, de verre foisonnent dans les vieux quartiers. Le superflu n'existe pas . Mais les enfants jouent les pieds dans les détritus, la décharge est dans les rues de la ville. Sur les canaux des vieux quartiers, de Dioulassoba, de Niénéta, stagne une couche de pollution, de sacs, de papiers... Rencontre avec un gouvernement fantôme, et pourtant à l'uniforme présent.
Rencontre avec le troc, l'Echange, voie de survie dont on ne s'inspire pas encore assez. Rencontre aussi avec la corruption, habitude à la peau bien tannée, avec laquelle il faut compter, partie intégrante d'une forme de tradition...Vigilance comme compromis ou encore remise en question de nos "principes" occidentaux ( si tant est qu'ils soient valables, chez nous comme ailleurs) sont de mise pour pouvoir travailler ici. Mieux vaut amener quelque chose de palpable aux enfants que de l'argent dans les orphelinats et écoles...Le coût de la vie, et surtout des produits de première nécessité, ont augmenté presque de 150 % ces six derniers mois. Chacun fait ce qu'il peut....Thiogo Thiogo, comme on dit en Dioula. Et il faut aussi bien mesurer les conditions de travail des professeurs et éducateurs.
Rencontre avec les taxis burkinabés, la belle aventure qu'il fait toujours bon prendre. On ne sait jamais s'il va se séparer en deux, on reste épaté par ses capacités de transport et ses tableaux de bords!!... Ca couine, ça craque, ça clignote, ça fait tac tac tac, y a toujours un bruit nouveau, ça n'a pas de pare brise ou presque, ça s'arrête pour déposer la huitième personne dans le quartier d'à coté ou pour faire une petite course à l'occasion. Entassés jusqu'à huit ou neuf, que du plaisir et des rires...
La palabre, le Marchandage, jeu auquel il fait bon de s'adonner. Jeu délicieux. Farafinou et toubabou se toisent. Vient l'humour, vient les rires, chacun cherchant "son" juste milieu. Prendre le temps d'apprendre à se rencontrer dans la filouterie. Souvent un très bon moment, si l'on s' y prête bien.... Au de là du plaisir, deux mondes, deux notions de l'argent se rejoignent dans un entre-deux. Oh combien j'aimerais pouvoir marchander le plus possible ici, en France !
Le temps, justement. Le temps à l'africaine....Difficile de s'en défaire, d'oublier cette sensation de fluidité. En bons toubabs, nous sommes arrivés avec un beau planning, tout propre, bien carré. Quelle rigolade ! A peine quelques jours et il ressemblait déjà à un brouillon de cancre, des ratures, des gribouillis, des flèches finissant par faire tout le tour de la feuille pour finalement revenir à l'endroit initial.... Les journées s'écoulent, nonchalantes, chaque chose prenant le temps. Et pourtant, sans que l'on sache comment, chaque chose est faite, chaque journée si remplie ! Ce serait bien que l'on puisse venir là-bas?...Suivent palabres avec nos hôtes bienveillants Siaka, Karim et Sékou, une sorte d'agitation "tranquille". Au final, Y a Foy, y a pas de problème. C'est pourquoi, quand vient une rare accélération du temps, nous nous sentons un peu déstabilisés: 09 h 45, arrivée dans un village en brousse. Ani Sogoma ! Bonjour! on est content, nous aussi, tout le monde est content.... "Le griot est passé dans le village ce matin pour dire la bonne nouvelle, les enfants vont tous arriver bientôt - Ha, ils arrivent à quelle heure? - Ils commencent à arriver - Ha, et ils sont combien à peu près? - Oh, entre 500 et 600.... - ....d'accord ". Nous sommes cinq, ya foy ! ya foy ! ya foy !! Nous l'avons déjà fait, nous pouvons l'improviser ! Mise en place des ateliers et du spectacle dans un flou logistique et artistique total...L'important, ce sont les Pitchounes.
Rencontre avec la poussière, la brousse et ses villages. Grand Amour de la piste, des arbres magnifiques, des baobabs. Chaque arbre semble une oeuvre d'art, les troncs des palmiers sont chacun sculpté et unique . Toutes ces couleurs singulières ne quitteront jamais nos mémoires et pour ma part ne cesseront de me manquer . Amour de la pétrolette qui tombe six fois en panne sur la piste et qui nous remue les cervicales. Nous avons eu les joies de petites virées autour de Banfora à mobylettes et ballade autour de Samendeni dans la brousse. Allons donc voir le Marigot, ou le Baobab sacré ! Que nous n'avons pas vu d'ailleurs... Chacune de nos mobylettes tombe en panne (voir plusieurs fois par pétrolette). Sur la piste, entre champs de canne à sucre et rivière dans laquelle les femmes lavent leur linge, un homme s'arrête. "Panne?", il s'approche, yeute, file un coup de pied à la pétrolette, lève les épaules et continu son chemin...Nous sourions, les autres sont déjà loin, assis en tailleur au milieu de la piste nous savourons l'attente. Siaka nous retrouve, observe l'engin, coince un tout petit cailloux dans le tout petit moteur, et l'on repart....pour la prochaine panne (nous apprendrons le soir, avec hilarité ou presque, qu'ici la panne est comprise dans la location de la pétrolette, c'est écrit sur le petit papier du réglement ! Il allait falloir palabrer sec ! ). A suivi un grand périple dans la poussière pour rejoindre la petite ville dans la nuit. D'énormes camions blindés à ras bord d'hommes sur des sacs de coton, fonctionnant bien sûr au klaxon, fonçaient, nous frôlaient, nous laissant aveugles dans un nuages de poussière épaisse. Une impression de danger imminent, qui n'en est que rarement un, au final. Coincés la nuit à Banfora, du coup, on a dormi chez des rastas bien sympas.... Et tout ceci n'était qu'un concentré de bonheur, emmagasinant les lumières successives de la journée sur les couleurs de la brousse et des pistes, de l'ocre plein les yeux et la mémoire. Puis dans la nuit poussiéreuse, nous "funambulions" entre inconscience et exaltation.
Rencontre avec les amis qui nous accueillaient, Siaka, Karim et Sékouba, et leur famille de Niénéta. les gens aux croisées des rues de Bobo Dioulasso. Les visages restent présents dans les mémoires et le manque d'un autre rapport à l'autre se fait sentir. Echanges de personnes singulières ou l'intensité des voyages, faits des rencontres de coeur, et du peu de temps qu'il nous ai donné pour nous connaître, nous Voir....
Belle rencontre entre nous, belle équipée, belle amitié liée par l'aventure.
Et bien d'autre choses encore, bien sûr...
Dans ce pays, la tradition est fidélité à une manière de vivre qui a ses "jolies petites beautés", quotidiennes, idéologiques, culturelles, ....On ne peut pas, on ne doit même pas, envisager de les "changer". Et bien qu'il y ait d'autres visages à cette tradition qui met en peine et en douleur son cheminement, elle tend vers l'ouverture, et ce, devant faire avancer son pays dans un monde dont les règles du jeu sont imposées par l'occident. Il faut bien être conscient que si son cheminement est aussi douleur, c'est à la lumière de cette considération courante que "tendre vers l'ouverture" signifierait tendre vers le mode de vie et de pensée occidental. Il est donc impératif d'être vigilent quand à bien dissocier ceci de la libération des jougs de la tradition d'un pays ! Lot de tant de pays dans le monde. L'ouverture que j'y vois, me redonne espoir en un Autre Possible philosophique et politique, et ce malgré "l'état des Etats" dans le monde entier. Car il me semble que le terreau du continent africain est riche de ce que nous, occidentaux avons "consciemment" écarté au cours de notre Histoire.
Quand il est installé l'électricité dans un village, il ne s'éclaire plus comme avant. Il est juste autre.
Le dernier jour, nous avons traversé une dernière fois le pays en bus (Ah, les bus musicaux aussi sont chouettes!) de Banfora (au sud ouest du pays) à Ouagadougou pour prendre l'avion la nuit, s'arrêtant à Bobo Dioulasso pour dire au revoir aux amis et aux familles. Toute cette journée, je n'ai pas retenu mes larmes, et ai bu toutes les images défilant sur le voyage, la tête à la fenêtre. Je sais que j'y retournerai.
Voici quelques première photos.
Nous sommes heureux d'avoir rencontré le Burkina, ou enfin, une petite partie....Petite partie, mais bien remplie!!
Bonne année à tous et à vos familles....
Anbédoni...
Croquis de JL H http://www.hiboox.fr/go/albums/html/afrique, de6ab65fcb7e838816dc550964535f49
Diaporama Photos:
http://www.flickr.com/photos/28353255@N08/sets/72157613093060516/show/
Dessins des mômes:
http://www.flickr.com/photos/28353255@N08/sets/72157613093354738/show/
Voilà, c'est le Retour. Le choc, à l'aéroport d'Orly. Le temps est suspendu dans l'entre deux du passé et de l'avenir. C'est ici que je me sens déracinée. L'aventure a été belle, les rencontres intenses.
La rencontre d'un pays, qui cherche son chemin, comme tant d'autres, entre tradition et modernisation. Le capitalisme fait ses ravages, comme partout ailleurs, sur notre planète. Un pays entre tradition et Modernisation....Ce n'est pas nouveau, on l'entend même de plus en plus. Ca finit par vouloir tout dire et rien dire à la fois. Et c'est pratique....
L'accueil y est pourtant bien chaleureux, l'ouverture d'esprit au rendez-vous. Il y réside un bouillonnement de culture envoûtant, une énergie phénoménale alimente les arts de Sens et d'Engagement. Musique, danse traditionnelle et contemporaine, théâtre, rien n'est vide, tout est plein de l'expression de la Condition Humaine.
Rencontre avec l'avenir, avec les enfants, qui cheminent entre réalités, propagande scolaire, et une avidité de liberté. Leur coeur est ouvert, en attendant que le miroir du modèle occidental vienne alimenter leurs illusions, pour beaucoup. Mais il y aussi ceux qui savent déjà que c'est ici qu'ils seront l'avenir du pays . Il y a aussi des gens pour le leur dire. Nous gardons au chaud nos correspondances. Je regarde leurs photos avec sourire. Ils n'ont besoin de personne pour vous faire un clin d'oeil, une grimace furtive, ou un regard franc.
Nous avions au programme deux écoles de 500 enfants (l'une dans l'un des quartiers pauvres nommé Niénéta à Bobo, l'autre et un orphelinat dans un grand village de Samendeni ), l' association Song TAABA pour femmes seules avec leurs enfants, et nous nous sommes attachés à un bon petit voisinage de Niénéta où il y avait de grands besoins. On a fait au mieux. Mais tout le monde était très content. Les médicaments vont beaucoup servir à l'association de femmes, à l'orphelinat, et aux enfants de Niénéta que nous connaissions. Les fournitures "scolaires" ont fait des heureux partout. Les vêtements à l'association Song Taaba et à l'orphelinat de Samendeni aussi.
Les ateliers ont bien fonctionné, musique et chant, dessins, contes et expression, cinéma avec petit projo, et aussi un petit spectacle joyeusement "bidouillé", en musique (mi- tsigane, mi- percu affro), de marionnettes à taille humaine. Nous n'avions pas vraiment la sensation de faire quelque chose de bien étudié, surtout dans les situations où nous étions ( 500 à 600 mômes, quand même c'est quelque chose!), mais ça avait l'air de faire plaisir.
Les enfants semblaient contents, nous on étaient vannés.....
Mais nous avions si soif de profiter de tout, que nous avions l'énergie pour découvrir autant qu'il soit possible. Nous avons profité de concerts, spectacles de danse, théâtre, aussi des Centres culturels Italien et Français de Bobo. Un bouillon de culture ! Que du jouissif !
Rencontre avec les artistes musiciens au grand nombre bien entendu, au coin de la rue, aux concerts, aux musées de la Musique, ou une rencontre impromptue qui finit en boeuf... Compagnies de théâtre ou de danse traditionnelle et contemporaine nous ont remis les pendules à l'heure. Les concerts sont souvent accompagnés de danseurs, c'est un Tout. La musique vous prend le corps pour vous impulser un élan de libération d'énergie bien recyclée. Et quand votre regard est hypnotisé par l'explosion de figures des danseurs, vous éprouvez autant de plaisir que de danser vous-même. Et quel plaisir !!
Rencontre avec les femmes, qui oeuvrent entre le joug des traditions et l'état des choses, conscience souterraine de la population. Elles prennent des libertés en cachette, pour limiter les dégâts d'un fonctionnement social. Travaillant beaucoup, elles sont partout à la fois, dans les cours des maisonnées et dans les rues à vendre tout ce qu'elles peuvent savoir faire. Dans les arts aussi. Avec volonté de fer et féminité chatoyante, elles portes sur leur tête, et leurs épaules.... Rencontre avec l'association pour femmes de Mawa, Dame engagée depuis l'âge de 16 ans avec cette volonté emprunte de réserve et de coeur, qui vient le jour de notre départ avec une grande tristesse, des cadeaux pour chacun de nous, pour que l'on oublie pas de revenir. La seule à qui l'on peut demander un livre ou un film sur Sankara, le sourire aux lèvres. Il est bon de sentir que, même si il vaut mieux ne pas aborder le sujet de Thomas Sankara, il reste très présent dans la vie et les coeurs des Burkinabés.
Ou encore d' autres voyageurs... Rencontres avec des associations Franco-Burkinabées, des volontaires, très jeunes ou plus âgés, bourlingueurs, à l'orphelinat de Samendeni, avec qui nous nous sommes fait le plaisir d'une petite escapade pour un jour de repos, encore un peu à Banfora qu'il est toujours difficile de quitter, guidés par nos amis Siaka et Innocent. Un jeune homme, aux yeux d'enfant, emprunts de douceur, Siaka TB, éducateur de talent à l'orphelinat, travaillait ses tableaux avec des matériaux naturels, terre, pigments...Ses tableaux ( un visage, fait d'une multitude de corps, ou encore une représentation de la famille dans sa simple complexité....) sont profonds.
Il y a encore tant d'autres rencontres.....
Rencontre avec un système. Tout est utilisable, recyclable, tout sert jusqu'à que ce soit complètement "gâté". Les échoppes de ferraille, de ferronnerie, de verre foisonnent dans les vieux quartiers. Le superflu n'existe pas . Mais les enfants jouent les pieds dans les détritus, la décharge est dans les rues de la ville. Sur les canaux des vieux quartiers, de Dioulassoba, de Niénéta, stagne une couche de pollution, de sacs, de papiers... Rencontre avec un gouvernement fantôme, et pourtant à l'uniforme présent.
Rencontre avec le troc, l'Echange, voie de survie dont on ne s'inspire pas encore assez. Rencontre aussi avec la corruption, habitude à la peau bien tannée, avec laquelle il faut compter, partie intégrante d'une forme de tradition...Vigilance comme compromis ou encore remise en question de nos "principes" occidentaux ( si tant est qu'ils soient valables, chez nous comme ailleurs) sont de mise pour pouvoir travailler ici. Mieux vaut amener quelque chose de palpable aux enfants que de l'argent dans les orphelinats et écoles...Le coût de la vie, et surtout des produits de première nécessité, ont augmenté presque de 150 % ces six derniers mois. Chacun fait ce qu'il peut....Thiogo Thiogo, comme on dit en Dioula. Et il faut aussi bien mesurer les conditions de travail des professeurs et éducateurs.
Rencontre avec les taxis burkinabés, la belle aventure qu'il fait toujours bon prendre. On ne sait jamais s'il va se séparer en deux, on reste épaté par ses capacités de transport et ses tableaux de bords!!... Ca couine, ça craque, ça clignote, ça fait tac tac tac, y a toujours un bruit nouveau, ça n'a pas de pare brise ou presque, ça s'arrête pour déposer la huitième personne dans le quartier d'à coté ou pour faire une petite course à l'occasion. Entassés jusqu'à huit ou neuf, que du plaisir et des rires...
La palabre, le Marchandage, jeu auquel il fait bon de s'adonner. Jeu délicieux. Farafinou et toubabou se toisent. Vient l'humour, vient les rires, chacun cherchant "son" juste milieu. Prendre le temps d'apprendre à se rencontrer dans la filouterie. Souvent un très bon moment, si l'on s' y prête bien.... Au de là du plaisir, deux mondes, deux notions de l'argent se rejoignent dans un entre-deux. Oh combien j'aimerais pouvoir marchander le plus possible ici, en France !
Le temps, justement. Le temps à l'africaine....Difficile de s'en défaire, d'oublier cette sensation de fluidité. En bons toubabs, nous sommes arrivés avec un beau planning, tout propre, bien carré. Quelle rigolade ! A peine quelques jours et il ressemblait déjà à un brouillon de cancre, des ratures, des gribouillis, des flèches finissant par faire tout le tour de la feuille pour finalement revenir à l'endroit initial.... Les journées s'écoulent, nonchalantes, chaque chose prenant le temps. Et pourtant, sans que l'on sache comment, chaque chose est faite, chaque journée si remplie ! Ce serait bien que l'on puisse venir là-bas?...Suivent palabres avec nos hôtes bienveillants Siaka, Karim et Sékou, une sorte d'agitation "tranquille". Au final, Y a Foy, y a pas de problème. C'est pourquoi, quand vient une rare accélération du temps, nous nous sentons un peu déstabilisés: 09 h 45, arrivée dans un village en brousse. Ani Sogoma ! Bonjour! on est content, nous aussi, tout le monde est content.... "Le griot est passé dans le village ce matin pour dire la bonne nouvelle, les enfants vont tous arriver bientôt - Ha, ils arrivent à quelle heure? - Ils commencent à arriver - Ha, et ils sont combien à peu près? - Oh, entre 500 et 600.... - ....d'accord ". Nous sommes cinq, ya foy ! ya foy ! ya foy !! Nous l'avons déjà fait, nous pouvons l'improviser ! Mise en place des ateliers et du spectacle dans un flou logistique et artistique total...L'important, ce sont les Pitchounes.
Rencontre avec la poussière, la brousse et ses villages. Grand Amour de la piste, des arbres magnifiques, des baobabs. Chaque arbre semble une oeuvre d'art, les troncs des palmiers sont chacun sculpté et unique . Toutes ces couleurs singulières ne quitteront jamais nos mémoires et pour ma part ne cesseront de me manquer . Amour de la pétrolette qui tombe six fois en panne sur la piste et qui nous remue les cervicales. Nous avons eu les joies de petites virées autour de Banfora à mobylettes et ballade autour de Samendeni dans la brousse. Allons donc voir le Marigot, ou le Baobab sacré ! Que nous n'avons pas vu d'ailleurs... Chacune de nos mobylettes tombe en panne (voir plusieurs fois par pétrolette). Sur la piste, entre champs de canne à sucre et rivière dans laquelle les femmes lavent leur linge, un homme s'arrête. "Panne?", il s'approche, yeute, file un coup de pied à la pétrolette, lève les épaules et continu son chemin...Nous sourions, les autres sont déjà loin, assis en tailleur au milieu de la piste nous savourons l'attente. Siaka nous retrouve, observe l'engin, coince un tout petit cailloux dans le tout petit moteur, et l'on repart....pour la prochaine panne (nous apprendrons le soir, avec hilarité ou presque, qu'ici la panne est comprise dans la location de la pétrolette, c'est écrit sur le petit papier du réglement ! Il allait falloir palabrer sec ! ). A suivi un grand périple dans la poussière pour rejoindre la petite ville dans la nuit. D'énormes camions blindés à ras bord d'hommes sur des sacs de coton, fonctionnant bien sûr au klaxon, fonçaient, nous frôlaient, nous laissant aveugles dans un nuages de poussière épaisse. Une impression de danger imminent, qui n'en est que rarement un, au final. Coincés la nuit à Banfora, du coup, on a dormi chez des rastas bien sympas.... Et tout ceci n'était qu'un concentré de bonheur, emmagasinant les lumières successives de la journée sur les couleurs de la brousse et des pistes, de l'ocre plein les yeux et la mémoire. Puis dans la nuit poussiéreuse, nous "funambulions" entre inconscience et exaltation.
Rencontre avec les amis qui nous accueillaient, Siaka, Karim et Sékouba, et leur famille de Niénéta. les gens aux croisées des rues de Bobo Dioulasso. Les visages restent présents dans les mémoires et le manque d'un autre rapport à l'autre se fait sentir. Echanges de personnes singulières ou l'intensité des voyages, faits des rencontres de coeur, et du peu de temps qu'il nous ai donné pour nous connaître, nous Voir....
Belle rencontre entre nous, belle équipée, belle amitié liée par l'aventure.
Et bien d'autre choses encore, bien sûr...
Dans ce pays, la tradition est fidélité à une manière de vivre qui a ses "jolies petites beautés", quotidiennes, idéologiques, culturelles, ....On ne peut pas, on ne doit même pas, envisager de les "changer". Et bien qu'il y ait d'autres visages à cette tradition qui met en peine et en douleur son cheminement, elle tend vers l'ouverture, et ce, devant faire avancer son pays dans un monde dont les règles du jeu sont imposées par l'occident. Il faut bien être conscient que si son cheminement est aussi douleur, c'est à la lumière de cette considération courante que "tendre vers l'ouverture" signifierait tendre vers le mode de vie et de pensée occidental. Il est donc impératif d'être vigilent quand à bien dissocier ceci de la libération des jougs de la tradition d'un pays ! Lot de tant de pays dans le monde. L'ouverture que j'y vois, me redonne espoir en un Autre Possible philosophique et politique, et ce malgré "l'état des Etats" dans le monde entier. Car il me semble que le terreau du continent africain est riche de ce que nous, occidentaux avons "consciemment" écarté au cours de notre Histoire.
Quand il est installé l'électricité dans un village, il ne s'éclaire plus comme avant. Il est juste autre.
Le dernier jour, nous avons traversé une dernière fois le pays en bus (Ah, les bus musicaux aussi sont chouettes!) de Banfora (au sud ouest du pays) à Ouagadougou pour prendre l'avion la nuit, s'arrêtant à Bobo Dioulasso pour dire au revoir aux amis et aux familles. Toute cette journée, je n'ai pas retenu mes larmes, et ai bu toutes les images défilant sur le voyage, la tête à la fenêtre. Je sais que j'y retournerai.
Voici quelques première photos.
Nous sommes heureux d'avoir rencontré le Burkina, ou enfin, une petite partie....Petite partie, mais bien remplie!!
Bonne année à tous et à vos familles....
Anbédoni...
Croquis de JL H http://www.hiboox.fr/go/albums/html/afrique, de6ab65fcb7e838816dc550964535f49
Diaporama Photos:
http://www.flickr.com/photos/28353255@N08/sets/72157613093060516/show/
Dessins des mômes:
http://www.flickr.com/photos/28353255@N08/sets/72157613093354738/show/
Achat de matériel de peintre à Delhi et Mumbai English translation pending
cette année, je n'irai pas à mumbai. j'avais pris l'habitude d'acheter du matériel de peinture avant mon retour en france. donc, je donne l'adresse. c'est chez "himalaya" entre la gare victoria et le marché aux poissons, même trottoir. très facile à trouver. l'an dernier, ils avaient bien agrandi leur magasin. c'est une bonne adresse. leurs pinceaux sont de bonne qualité et bien sûr pas chers. j'aimerais bien trouver la même chose à delhi. c'est à dire une adresse facile à trouver. merci d'avance. pas trop loin de paharganj car c'est mon quartier.
Trouver une location de maison à l'année en Crète English translation pending
Bonjour,
Nous sommes un couple de Français et nous devons partir travailler en Crète dans le courant du mois de avril 2009, nous sommes à la recherche d'une maison ou maisonnette du côté d'Agios Nikolaos et ou ses environs. Jusqu'ici nous ne trouvons que des maisons de vacances qui se louent à la semaine. Et les agences immobilières que nous avons contacté ont que des maisons à vendres.
Nous voudrions trouver une location à l'année car nous y seront pour plusieurs années... Nous attendons vos réponses ou vos conseils, si vous avez déjà rencontré ce type de "problèmes"
cordialement
Nous sommes un couple de Français et nous devons partir travailler en Crète dans le courant du mois de avril 2009, nous sommes à la recherche d'une maison ou maisonnette du côté d'Agios Nikolaos et ou ses environs. Jusqu'ici nous ne trouvons que des maisons de vacances qui se louent à la semaine. Et les agences immobilières que nous avons contacté ont que des maisons à vendres.
Nous voudrions trouver une location à l'année car nous y seront pour plusieurs années... Nous attendons vos réponses ou vos conseils, si vous avez déjà rencontré ce type de "problèmes"
cordialement
Combien de temps avant réserver les trains en Inde? English translation pending
Namaste ! Bonjour !
Je pars dans quelques jours pour l'inde et le népal et je me posais juste une ptite question... Combien de temps faut-il s'y prendre avant pour réserver les billets (j'ai déjà les billets pour les 1ers jours) :
train de nuit varanasi/gorakhpur (le CHAURICHAURA Express je crois...) billet d'avion Bagdogra/delhi
en fait je resterai quelques jours à varanasi...je sais pas exactement combien d'où le pourquoi je n'ai pas pris encore le billet !
merci pour votre aide ! ciao
Je pars dans quelques jours pour l'inde et le népal et je me posais juste une ptite question... Combien de temps faut-il s'y prendre avant pour réserver les billets (j'ai déjà les billets pour les 1ers jours) :
train de nuit varanasi/gorakhpur (le CHAURICHAURA Express je crois...) billet d'avion Bagdogra/delhi
en fait je resterai quelques jours à varanasi...je sais pas exactement combien d'où le pourquoi je n'ai pas pris encore le billet !
merci pour votre aide ! ciao
Recherche photos des villages et plages de Crète English translation pending
Bonjour,
Je suis a la recherche de photo de la Crete, des villages et des plages en particulier. Ceci afin de Créer une rubrique pour mon site perso de "tout les villages et plages de Crete"
Merci a tous
Bruno
Je suis a la recherche de photo de la Crete, des villages et des plages en particulier. Ceci afin de Créer une rubrique pour mon site perso de "tout les villages et plages de Crete"
Merci a tous
Bruno
Trajet Trichy ou Tanjore vers Chettinad puis Rameswaram (Inde) English translation pending
Bonjour à tous
besoin d'un petit conseil pour mon circuit.
Nous allons, dans notre circuit, visiter trichy et tanjote, et de là descendre vers chettinad le matin pour visiter dans l'après-midi et repartir le soir de chettinad pour aller sur rameswaram et y rester quelques jours.
eventuellement si vous avez des dresses d'hebergement à taqnjore ?
Mes questions concernent la façon la plus simple de se rendre à Chettinad. Vaut-il mieux partir de Trichy ? ou de Tanjore (ce qui m'arrangerait mieux car nous y dormons qques jours). Est-ce envisageable de n'y passer qu'une après-midipour continuer ensuite sur Rameswaram ?
Enfin pour le trajet de Chettinad à Rameswaram, comment procéder ? et sur place, à Rameswaram, avez vous des adresses d'hébergement à recommander ?
merci mille fois de votre aide précieuse 🙂
besoin d'un petit conseil pour mon circuit.
Nous allons, dans notre circuit, visiter trichy et tanjote, et de là descendre vers chettinad le matin pour visiter dans l'après-midi et repartir le soir de chettinad pour aller sur rameswaram et y rester quelques jours.
eventuellement si vous avez des dresses d'hebergement à taqnjore ?
Mes questions concernent la façon la plus simple de se rendre à Chettinad. Vaut-il mieux partir de Trichy ? ou de Tanjore (ce qui m'arrangerait mieux car nous y dormons qques jours). Est-ce envisageable de n'y passer qu'une après-midipour continuer ensuite sur Rameswaram ?
Enfin pour le trajet de Chettinad à Rameswaram, comment procéder ? et sur place, à Rameswaram, avez vous des adresses d'hébergement à recommander ?
merci mille fois de votre aide précieuse 🙂