Search VoyageForum
FR
Littérature sur la Malaisie? English translation pending
by Anne75015 · 2009-01-19 · 8 replies
Bonjour à tous,

Préparant actuellement notre prochain voyage en Malaisie, je cherche de la littérature malaise ou occidentale ayant trait à la Malaisie. Romans ou récits de voyage. Je n'ai pas trouvé grand chose à part Lord Jim de Conrad et Malaisie d'Henri Fauconnier (qui est maintenant indisponible ?). Et je n'ai pas encore trouvé de noms d'auteurs malais.

Quelqu'un aurait-il des pistes?

Merci beaucoup d'avance!
Australien condamné à 3 ans de prison pour crime de Lèse Majesté English translation pending
by Vic09 · 2009-01-19 · 110 replies
Un Australien écope de 3 ans de prison pour lèse-majesté Un auteur australien a été condamné à trois ans de prison lundi en Thaïlande pour avoir insulté la famille royale dans un roman paru en 2005 et dont seuls sept exemplaires s'étaient vendus. Harry Nicolaides a été condamné à trois ans de prison. (Photo: AP Photo) Les étrangers sont rarement punis dans ce pays qui traque en revanche les détracteurs de la monarchie, notamment sur le Web. Harry Nicolaides, 41 ans, avait été arrêté le 31 août à l'aéroport international de Bangkok alors qu'il s'apprêtait à quitter le pays sans savoir qu'il était recherché, selon des organisations de défense des droits de l'Homme. «Ca ne peut pas être réel. On se croirait dans un mauvais rêve», a déclaré l'écrivain, les larmes aux yeux, aux journalistes. Il a présenté des excuses et a plaidé coupable, ce qui lui a permis de voir sa sentence ramenée à trois ans au lieu de six. Le tribunal l'a déclaré coupable d'avoir «suggéré l'existence d'un abus de pouvoir royal» dans un passage de son livre traitant de la vie personnelle d'un prince fictif. Le crime de lèse-majesté peut valoir 3 à 15 ans de prison à son auteur. En 2007, un Suisse avait écopé de dix ans derrière les barreaux pour avoir abîmé des portraits du roi un jour d'ivresse. L'homme avait été gracié après avoir purgé environ un mois de sa peine.Le sujet est devenu particulièrement sensible en Thaïlande ces dernières années à mesure que se pose de façon de plus en plus pressante la question de la succession du roi Bhumibol Adulyadej, âgé de 81 ans et révéré comme un dieu. Monté sur le trône le 5 mai 1950, il est le plus ancien monarque régnant du monde.

source: www.lematin.ch
Livres et films sur New York? English translation pending
by Esethi · 2009-01-18 · 32 replies
Bonjour à tous, Je commence une liste de lectures (et de films à voir) ayant pour thème ou comme lieu de l'action New York. Qui aurait des titres à me conseiller, connus ou moins connus ? je m'intéresse autant aux oeuvres "classiques" qu'aux créations plus contemporaines, aux romans, aux livres de socio, d'histoire, aux polar... Merci d'avance pour vos réponses Christine
Bungalow sympathique sur une belle plage à El Nido (Palawan)? English translation pending
by Michaeljj · 2009-01-18 · 13 replies
Bonjour à tous,

Est-il facile de trouver un bungalow sympa sur une belle plage à el nido et si oui dans quelle gamme de prix (possibilité de se lever le matin et d'aller directement nager depuis son bungalow)?

Merci
Moscou + Saint Petersbourg en février English translation pending
by B00017628 · 2009-01-06 · 21 replies
Bonjour,

J'ai prévu de partir à Saint Petersbourg puis Moscou en Février, je voudrai juste avoir votre avis, c'est une idée stupide il fait trop froid ça sert à rien je ne verrai rien..... ou bien ... c'est une bonne idée de vouloir connaitre ces deux villes sous la neige comme on les décrit dans tant de romans russes, il y a un véritable charme en hiver, une sorte de romantisme comme il s'en dégage des livres...

Merci d'avance,

Marianne
Dans mes quartiers lointains (livre) English translation pending
by Marigeri · 2008-12-19 · 3 replies
Voici deux ans et demi que je me suis exilé au bout du monde. alors voici ma requete.

les derniers livres recents 2007 2008 qui vous ont emportez, fais rever. francais ou autre j aime aussi les romans japonais chinois americains et irlandais principalement.

comme ça, je pourrais les demander au pere noel
Itinéraire sympathique et tranquille pour aller de Sète à Paris à vélo? English translation pending
by Grenadiiine · 2008-12-14 · 3 replies
Bonjour!

Qui peut m'indiquer un itinéraire sympa et tranquille (côté circulation) pour aller de Sète à Paris?

Je n'ai pas de limite de temps. Je peux faire 100 km par jour en moyenne.

Merci de vos réponses!
Sur les pistes du shivaisme en Inde du Sud English translation pending
by Colasjojo · 2008-12-10 · 2 replies
Bonjour a tous,

pour ce voyage en Inde du Sud, je souhaiterais rencontrer l'Inde spirituelle et/ou l'Inde mystique. Difficile de poser cette question sur un forum, sur Internet, un peu l'antipode de ce que je cherche. Je suis aujourd'hui a Tiruvanamalai, ville ou Sri Ramana Maharishi a fonde une ashram ; quand j'y serai alle, je vous raconterai, si ca interesse des gens.

Quels conseils pourriez-vous me donner pour rencontrer les bonnes personnes ? En particulier, je souhaiterais marcher sur la voie des tantrikas et des yogis -- des gens ont-ils des conseils a me donner pour ca ?

Merci !

Colas
"Un petit boulot" d'Iain Levison (livre sur l'Amérique) English translation pending
by Flipflop · 2008-11-01 · 0 replies
attention c'est un petit chef d'oeuvre

un auteur qui ecrit sur l'amerique, la vie sociale, un portrait au vitriol de l’Amérique des laissés-pour-compte,

un vrai livre pour les amateurs de romans noirs, d un humour ciselé et décapant...

le livre parfait !
Titre de film perdu English translation pending
by Zorba · 2008-10-21 · 2 replies
Pouvez vous aider ma mémoire défaillante: Quel est le titre du film concernant une étudiante proposant pour examen son manuscrit à son professeur. Celui ci se l'attribue et séquestre son étudiante. Après le succès de ce premier roman, vient le second roman...... Merci
Livres sur l'Autriche? English translation pending
by Esethi · 2008-09-17 · 3 replies
Bonjour, Avant de me rendre prochainement en Autriche, j'aimerais bien lire quelques livres pour préparer le voyage. Qu'auriez-vous à me conseiller : romans classiques ou contemporains, histoire, socio, polar (souvent très intéressant pour la situation socio-économico-culturelle de l'endroit décrit) ? Merci d'avance à tous Christine
Livre: "Les Arpenteurs du Monde" de Daniel Kehlmann (littérature allemande) English translation pending
by Hery · 2008-07-22 · 79 replies
« Allemand », c’est quoi ?!

Présentation du best-seller « Les Arpenteurs du monde » (titre original : « Die Vermessung der Welt », Mesurer le monde) de Daniel Kehlmann, voix jeune (33 ans) et prometteuse de la littérature allemande :

Le roman raconte les biographies de deux savants allemands du XIXe siècle, le aventurier-géologue-botaniste Alexander von Humboldt et l’astronome et génie des mathématiques, Carl Friedrich Gauß. Deux personnalités qui ne pourraient être plus différentes : l’une quitte la vie bourgeoise, se fraye un passage à travers la forêt vierge, trouve des monstres marins et des cannibales, navigue sur l'Orénoque, goûte des poisons, compte les poux sur la tête des indigènes, gravit des volcans, et il n'aime pas les femmes ; l’autre, Gauß, étudie la probabilité, calcule l’orbite de la planète Cérès, préfère la vie bourgeoise et goûte celle d’un scientifique obsédé des nombres et formules (même dans la nuit de noces, il descend de sa mariée pour noter une formule mathématique qui lui est venu tout à coup à l’esprit), fonde une famille (même s’il ne s’intéresse que peu pour elle), et il a horreur de voyager. En relatant les épisodes marquants de la vie de l’explorateur et du mathématicien, Kehlmann peint ainsi deux caractères avec toutes leurs forces et leurs faiblesses qui peuvent être interprétés comme des caractéristiques typiques de la Créature nationale allemande. Cette déconstruction pleine d’esprit du sublime, qui du classicisme à aujourd’hui parcourt l’histoire allemande comme un fil rouge, n’a cependant rien d’irrévérencieux, pas du tout. Cet œuvre de Kehlmann n’est pas un roman historique, plutôt une satire au Classicisme Allemand et notamment à la Nature Allemande, question qui m’intéresse moi-même depuis mon adolescence ...

En référence à ce forum de voyage, il m’importe de vous présenter une petite phrase issue de ce roman, et qui m’est restée gravée dans la mémoire : Wer weit reise, ..., erfahre viele Dinge. Ein paar davon über sich selbst (p.180). Qui voyage beaucoup, ..., apprend beaucoup de choses. Et quelques-unes d’entre elles sur soi-même.

Pour conclure, une petite scène (et évocatrice ?) : Humboldt demande à Bonpland, son assistant français s’il n’a jamais lu Kant. Bonpland lui répond : « Un Français ne lit pas d’étrangers » (p.48)*. Chers Français et Françaises, puis-je vous demander de réfuter votre compatriote B. (il était de La Rochelle) ?! Pleasure guaranteed !!!

hgb

* les indications de page font référence à l’édition de poche allemande (mars 2008).
Livre: Le monde pour passager (Marc Mellet) English translation pending
by Philbad · 2008-07-06 · 3 replies
Bonjour à tous. J'ai rencontré dernièrement Marc Mellet, voyageur du bout du monde qui à écrit un bouquin somptueux sur son voyage jusqu'en Mongolie. Cela se lit comme un roman, et surtout Marc livre de très nombreux conseils pour ceux qui désirent préparer un voyage de plusieurs mois en 4x4 vers ces lointaines contrées. Ce message n'est pas une pub déguisée, mais de l'information pour ceux qui rêvent encore de ces paysages lointains
Thaïlande du 16 au 30 août: Pattaya ou Phuket? English translation pending
by Soussou28 · 2008-06-25 · 2 replies
salut,

je prévois de partir en thailande du 16 au 30 aout mais j'hésite entre le circuit bangok - triangle d'or - Pattaya ou Bangok -HUA HUN - Ranong - Krabi- Phuket surtout le climat ds cette période

Merci
Lecture sur le Québec? English translation pending
by Brig2LG · 2008-06-20 · 3 replies
Bonjour à tous,

J'adore accompagner mes voyages de lecture sur l'endroit que je visite 🙂. A venir 17 jours au Québec, Mauricie, Saint Jean, Saguenay en Août. Qui connaitrait des romans, bio, ... se déroulant ou en rapport avec cette région ? Pour l'instant, je n'ai trouvé que le tome 5 de Clavel.

Merci d'avance.🙂
Duong Thu Huong, l'auteure vietnamienne en vogue English translation pending
by Laosthargurl · 2008-06-10 · 21 replies
Il est surprenant de constater que personne n'a encore évoqué le nom de Duong Thu Huong, auteure-phare de la littérature vietnamienne en France, d'autant plus qu'un de ses romans a reçu le Grand Prix des lectrices de Elle 2007.

Le journal Le Monde a récement publié un article sur cette femme: le lien ici

Pour faire court, Duong Thu Huong est une ancienne communiste, mais déçue par les actions du Parti Communiste, elle s'en est détourné. Elle a écrit plusieurs romans publiés en France, les voici:

1991 : Histoire d'amour racontée avant l'aube, Éditions de l'Aube. (1) 1991 : Paradis aveugles, Éditions des Femmes. (2) 1992 : Roman sans titre, Éditions des Femmes. (3) 1996 : Au-delà des illusions, Éditions Philippe Picquier. 1998 : Myosotis, Éditions Philippe Picquier. 2006 : Terre des oublis, Éditions Sabine Wespieser. (4) 2007 : Itinéraire d'enfance, Éditions Sabine Wespieser. 2008 : Oeuvres, Éditions Robert Laffont, collection "Bouquins" (qui rassemble les histoires (1), (2), (3), (4))

J'ai lu 4 de ses romans. Le premier bouquin que j'ai lu, c'est Paradis aveugles. Pas le meilleur, mais il offre une juste vision de la vie dans un pays socialiste.

Ensuite, Au-delà des illusions. Une femme déçue par ses amours. Une belle histoire.

Elle se dépasse avec Histoire d'amour racontée avant l'aube. Un jeune couple décide décide d'un commun accord de se séparer. Mais le Parti ne l'entend pas de cette façon.

Le sommet est atteint avec le pavé de 900 pages qu'est Terre des oublis. L'histoire d'un triangle amoureux maintenu par les conventions tacites d'une société bloquée.

Dans ces trois derniers romans que j'ai cités, transparaît le Viêt-Nam dans sa réalité (ambiance, appel des sens, société, ... ), retranscription très juste des émotions et sentiments, ainsi qu'une critique sous-jacente du communisme installé dans un pays qui se berne dans une idéologie utopique mais cachant des agissements indignes et hypocrites.

En résumé: des livres à ne manquer sous aucun prétexte! Une des meilleures auteures, toutes catégories confondues, de mon point de vue.
Kgalagadi, Chobe et conduite sur sable (Botswana) English translation pending
by Manu69 · 2008-06-03 · 9 replies
Bonjour à tous ! C'est ma première intervention ici et je tiens avant tout à saluer ce site formidable ! Ainsi que le carnet de voyage de Grisemote qui est une mine d'infos, en plus de se lire comme un roman captivant ! Sinon, je pars en Namibie/Botswana en Juillet (1 mois) et m'interroge sur plusieurs points... Le Namib, Cape Cross et Etosha sont au programme, mais aussi Kgalagadi et/ou Chobe, au Botswana. Depuis Windhoek, pensez-vous que Chobe soit vraiment trop loin ? Est-il possible de passer par Ghanzi avec un 4x4 de location (je n'ai encore jamais conduit sur sable et il parait que ce n'est pas simple) ? Est-il aussi nécessaire d'avoir avec soit un compresseur pour les pneux ?... Et ça se passe comment en général avec l'agence de location si on crêve plusieurs fois ? Dernière question, est-il nécessaire de réserver à l'avance pour les campings de Chobe ?

J'aurai surement encore d'autres questions plus tard...

Merci beaucoup pour vos réponses et à bientôt !

Manu69
Recherche d'un dentiste au Vietnam English translation pending
by Carepicha · 2008-05-17 · 8 replies
je suis au vietnam et j ai besoin d un dentiste, je me rend au laos demain, qq un peu me dire ou est ce que l on peut se faire soigne san problem ou quel genre de medicament je peu prendre a long terme san avoir de problem??? merciiiii

roman
Roumanie: agences locales pour la location de voiture à des prix très intéressants? English translation pending
by Sylsol1974 · 2008-05-13 · 3 replies
bonjour je cherche à louer une voiture en Roumanie pour cet été (20 jours en juillet 2008) j'ai trouvé quelques sites qui proposent des locations de Logan à des prix très interessants (agences de location locales et non internationales) : rentacarfirst.com romania-car-rental.com autonom.ro (celle-ci m'intéresse pas mal, ils semblent sérieux) cars4rent.ro (j'ai vu, sur certains forums, que des personnes ont eu des gros soucis avec cette agence pour le moins folklorique). est-ce que vous confirmez ?

est-ce qqun peut donner un avis sur ces agences et en particulier sur autonom.ro

merci sylvain
Exporter ma moto en France du Laos? English translation pending
by Carepicha · 2008-05-11 · 15 replies
bonjour,

j aimerai savoir si c est possible exporter ma moto en france du laos avec des compagnie comme fret aerien et combien cela peut il me couter?? j ai acheter ma moto a sapa et je veux absolument la garder apres.

merci

roman
Quel hôtel choisir? English translation pending
by Wellness · 2008-04-27 · 4 replies
🙂Bonjour, nous comptons reserver la semaine prochaine pour l'egypte, que nous conseillez vous? couple et une enfant de 7 ans Nous recherchons une bel hotel all in, avec tres bons restos. et plage sublime(si possible sable...) avec un centre spa. Nous avons vu le ROTANA RESORT, le CONCORDE EL SALAM à shark bay et club sunrise royal makadi à MAKADI BAY, etes vous déja aller? 😎😎😎
Recherche livres sur le Pérou English translation pending
by Markspyk · 2008-04-06 · 11 replies
bonjour à tous et à toutes

je vais au pérou cet été et je souhaiterais préparer ce voyage par de bonnes lectures (hors guides touristiques) que ce soient romans, actualité économique / politique / culturelle ou récits de voyageur, etc ... merci pour vos idées et suggestions

markspyk
Avis pour un mois de cyclotourisme en Alsace (France) de la mi-juin à la mi-juillet English translation pending
by Cath46 · 2008-03-09 · 11 replies
Bonjour, nopus serons en Alsace de la mi-juin à la mi-juillet. Pour nous ce sera notre premier voyage à vélo hors frontière, et plus d'une semaine. Nous varierons l'hébergement entre camping, chambre d'hote et hotel en ville. Toutes suggestions; itinéraire, incontournable, lecture car je lis toujours un roman qui se déroule dans la région que je visite lors que je voyage. Merci Catherine
Première fois au Japon: Osaka et Kyoto? English translation pending
by Sunhae · 2008-02-28 · 14 replies
Mon mari et moi habitons la coree du sud et allons au Japon pour la premiere fois le 2 mai prochain. Merci d'avoir la gentillesse de repondre a ces questions (peut-etre) naives.

Osaka presente-elle un interet ? Kyoto est elle la ville tradititionnelle et mysterieuse que decrivent tant de romans ?

Barbara
Bonne librairie à Tunis? English translation pending
by Nadined · 2008-01-10 · 7 replies
Bonjour,

Je serai a Tunis les 17 et 18 janvier pour du travail. Je viens du Caire et je voudrais acheter des livres (romans) en francais. Pourriez-vous m'indiquer une bonne librairie de Tunis?

Nadine
Travailler à Saint-Martin (Antilles françaises) English translation pending
by Janisss · 2007-12-14 · 3 replies
Bonjour

j'aimerais savoir si vous avez des trucs ou des adresses pour travailler sur Saint-Martin proche d'Orient Bay. Je suis ici pour 4 mois et j'écris un roman et je dois travailler pour survivre😕 hi!

Merci

Janisss
Bandes dessinées qui font voyager English translation pending
by Eversmile · 2007-12-04 · 31 replies
Vous avez peut-être rêvé, comme moi, et voyagé, en lisant des BD, traversant le temps et l'espace aussi allègrement qu'en suivant les lignes d'un bon roman ou les travellings d'une caméra...

Pourquoi pas en citer quelques unes particulièrement marquantes, dépaysantes, ; des invitations au voyage à part entière...?!

Je commence...

Cosey... avec les aventures de Jonathan... 13 albums sur des chemins de traverse Hugo Pratt... avec la saga de ses Corto Maltese ... Par mers et par vaux Servais... pour Isabelle et Tendre Violette... un voyage dans nos campagnes... Comès ... pour Silence et La Belette ... un raccourci vers un pays de magie Manara ... pour Giuseppe Bergman ... un côté foutoir pasolinien au pays des fantasmes Vicomte et Makyo... pour leur Balade au bout du monde ... épique et inclassable Léo ... pour Les mondes d'Aldébaran ... un imaginaire unique sur une planète inconnue Van Hamme... pour ses Thorgal, XIII et Largo Winch... aventures humaines tout autour de la planète Bourgeon... pour ses Passagers du vent

Voilà ce qui me vient à l'esprit dans l'immédiat, sans parler des jurons du capitaine Haddock dont les milles milliards de sabords ont délavé mes nuits... ou de Rahan qui a nourri, bien avant Viggo Mortensen dans le Seigneur des anneaux, une imagerie du masculin sexy...

Je laisse ceux qui se sentent interpellés alimenter le sujet ...
Nouveau livre sur l'Inde English translation pending
by Jaja54 · 2007-11-20 · 8 replies
namaste .je viens d'acheter un book aujourd'hui (les fabuleuses aventures d'un indien malchanceux qui devient milliardaire)et qui obtenu le prix du grand public du Salon du Livre de Paris en 2007 edite au 10_18 de Vikas Swarup.quelqu'un connait'il ce book?
Voyage au bout de la nuit (livre) English translation pending
by Williama · 2007-11-13 · 4 replies
Avez-vous lu ce livre de Céline, qu'en pensez-vous?
Cherche francophones installés à Samui English translation pending
by Thibmars · 2007-09-30 · 15 replies
re bonjour,

Je suis pigiste pour des magazines et journaux et je cherche des francophones installés à Samui pour documenter des papiers et un romans; j y suis dans deux jours

merci

thibaut

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display