Search VoyageForum
FR
Kirghistan / Chine: de Adijan à Bishek English translation pending
by Herrances · 2007-08-04 · 9 replies
Mon projet se précise donc. Pour la partie Ouzbekistan, je suis clair et j'ai déjà "ficelé" l'essentiel. Juste une question : Samarkand/Tachkent ? Train ou voiture ? Ou est-ce que les paysages entre ces deux villes valent un trajet en voiture ou le confort(?) du train et la possibilité de partager un moment avec des voyageurs doit conduire à privilégier le train. Peut être aussi un train de nuit permet d'économiser du temps.

Pour ce qui est de la partie Kirg/Chine je suis un peu moins clair et quelques questions même si vous n'êtes pas - me semble t-il totalement impliqué mais par contre bien informé.

Mon trajet envisagé : Andijan / Osh / Sari Tash/ le col de l'Irkestam avec passage de la frontière chinoise / Ulug chat / Kashkar / le col de Torugart avec le passage de la frontière chinoise / Naryn / Song Kol /Kochkor / Karakol et Bishhek. ( départ de France 27 septembre ) Premières questions : les visas. Pour ce qui est du Kirghistan : faire établir le visa ( à entrées multiples ?) à Bruxelles ou sur place ? quels documents sont nécessaires ? Pour la Chine ? Obtenir le visa à Paris les passages des frontières ? Il semble que pour ce qui est de la Talbyh pass entre Osh et Kasghar il n'y ait pas de gros problèmes .......... si tout est en régle je suppose. J'envisage de faire ce trajet "localement" : bus ou taxi partagé ou ...

Je fais ce voyage dans l'esprit d'éditer un carnet de voyages relatif aux routes marchandes de l'Asie Centrale ( certes route de la soie est "vendeur" ) et j'essaie de concilier authenticité ( qualité des images ) et .... efficacité ( le temps ).

Pour ce qui est du "retour" Kasghar / Kirghistan, il me semble qu'il faut se " confier" à un opérateur local. Oui ? si oui, qui ? Il me semble qu'il soit plus compliqué de passer le Torugart. Donc souci de temps alors que fat-il prévoir ?

Au Kirghistan qui m'a l'air "humainement" plus authentique encore que les pays voisins, j'ai noté Tash Rabat, le lac Sonkol et le lac Isyk Kol avec Karakol.

Tash Rabat et son caravansérail, le lac Sonkol et sa steppe environnante ( séjour sous la yourte et rando à cehval ) et Karakol et un paysage plus montagneux avec balade "alpine". Correct ?

Question "stupide" le CBT ? son site ?

Pour revenir au trajet Kasghar / Kirghistan. Il faut l'envisager avec un transport chinois jusqu'à la frontière ?

Merci pour ces éclairages qui devraient me permettre de finaliser mon projet.

Amicalement
Visa de transit au Turkménistan English translation pending
by Dakini · 2006-04-12 · 16 replies
Bonjour, est-il necessaire de preciser la date exacte d'entrée et de sortie du territoire pour obtenir le visa de transit (5 jours) ? comment faire quand on voyage par la route et que le voyage n'est pas planifié à la seconde :-)
Quel choix: Bishkek ou Tachkent Osh Kashgar? (Kirghizistan/Ouzbékistan) English translation pending
by Trailer · 2007-08-17 · 5 replies
mon amie et moi, nous souhaitons parcourir un peu l'asie centrale ; nous avons un mois devant nous ; mais nous hésitons sur le parcour, car nous aimerions finir en chine, que nous conseillez vous comme trajet ou autres propositions ? merci d'avance pour vos suggestions.
Visa chinois à Bichkek ou Tachkent? English translation pending
by Ceiba · 2013-04-02 · 3 replies
Bonjour a tous,

Nous sommes partis le 16 fevrier depuis la corse pour un petit periple en Eurasie> Je site les pays traverses, iltalie , grece, turquie, iran, turkmenistan, ouzbekistan, kirghistan , chine, mongolie, et apres on verra pour un petit tour vers l asie du sud >Quelques nouvelles fraiches pour interresses< Visa pour l iran obtenu en turquie a trabzon en une journee, 55euros ( avec recu de la banque) 2 photos ( avec le voile pour les femmes) et la demande de visa remplie sur place> Un mois accorde pour visiter le pays, et 3 mois pour sy rendre>

Passage de frontiere a Essendere en mini bus sans aucuns problemes, penser a emporter des liquidites sur vous car aucunes possibilites de retirer de largent, ou meme transfert dargent impossible en iran< ne faites pas la meme erreur que nous!!

Apres 15 jours de vadrouille dans ce merveilleux pays, nous sommes a teheran en attendant que les administrations reouvrent car c est nourouz ( les vacanses de fin d annes )Donc demain on va a l ambassede du turkmenistan faire notre demande de visa de transit..suspence 3 ou 5 jours accordes...avec, la copie du passeport( il ne vous prenne pas le passeport) la copie du visa ouzbek( prealablement fait en france), photos en 4*6, date d entree et de sortie du pays, ainsi que les frontieres utilisees. Voila tout ce que je sais pour le moment, on en saura plus demain> Delais d obtention 5 jours a 1 semaine soit a teheran soit a maschad>

Donc voila maintenent j aurai besoin a mon tour de quelques infos fraiches concernant l obtention du visa chinois , soit a tachkent en ouzbekistan , soit a biskek au turkmenistan. J ai lu qua biskek il fallait passer par une agence que cela revenait assez chere mais sans questions dargent, quil etait probable que la demande soit refusee.. quen est il a tachkent??? Avez vous plus dinfos?? Je suis preneuse.

Aussi quelles frontieres utilisees entre le turkmenistan et la chine??

Je vous remercie davance pour vos precieuses reponses, A bientot
Train entre Tashkent ou Bishkek et Novosibirsk English translation pending
by Biobio · 2008-02-01 · 5 replies
Bonjour,

Quelqu'un a t'il des renseignements sur les possibilités d'une liaison en train entre Tashkent ou Bishkek et novosibirsk (pour rejoindre le transsiberien) ?

J'ai entendu parler du "Turksib" mais j'ai du mal à trouver des infos... Merci d'avance pour ceux qui auraient des renseignements!

Biobio
Guest house ou autre à Bishkek? (Kirghizistan) English translation pending
by Edtortue · 2007-06-07 · 7 replies
Bonjour,

Avez vous des plans sympa pour rester à Bishkek qqs jours hors adresses "guides" ?

Merci

Ed
Visa chinois depuis Tashkent (Ouzbékistan) ou Bishkek (Kirghizistan) English translation pending
by Arras · 2005-11-28 · 6 replies
Bonjour,

je voudrais savoir s'il est possible d'obtenir un visa chinois depuis Tashkent ou Bishkek, les délais d'obtention et le prix . Merci d'avance !
Recherche bon garagiste Toyota de préférence à Almaty ou Bichkek English translation pending
by Cecilemira · 2015-09-21 · 8 replies
bonjour, nous venons de finir une expédition de 2,5mois en Mongolie et nous nous dirigeons vers le Kazakhstan puis le Kirghizstan où nous allons laisser notre véhicule, un Toyota HZJ78 pour l'hiver. Après 10000 kil de pistes, notre Toy a besoin d'une bonne révision. Est-ce quelqu'un connaitrait une bonne adresse à Almaty ou à Bichkek? Un grand merci par avance Cécile www.mongolie4x4.com
Où envoyer des billets d'avion ou e-mail de l'agence Turk Air à Bishkek? English translation pending
by Mahu · 2007-03-20 · 3 replies
Bonjour, Nous voyageons actuellement en Asie durant 8 mois et finirons par le kirghizstan en Juillet. Le billet de retour Bishkek-Geneve n'etant pas cher maintenant (460 euros) nous aimerions l'acheter avant que les prix montent(depuis le vietnam). Nous n'avons pas d'adresse ou le faire envoyer et les mails envoyes a turk air Bishkek nous sont retournes. L'aeroport n'emmet pas de billets donc pas de billets electroniques. Refus des representations francaise et suisse. Pas d'agence T.A. sur notre trajet (Laos, Chine.). L'un de vous a-t-il deja fait envoye ses billets dans un hotel? Ou l'un d'entre-vous a-t-il une adresse mail qui fonctionne pour l'agence turk. air. de Bishkek. Ou une autre idee?

Merci d'avance
Looking for contacts in Bishkek (Kyrgyzstan)
by Fragap · 2025-01-25 · 2 replies
Hello,

I’m planning my return to Bishkek in March, where my Thai wife and I have parked our camper van. On our way back from Thailand, we’d love to connect with one or more French-speaking contacts who know Kyrgyzstan.

Best regards,
Bishkek (Kirghizistan) - Istanbul en marshroutka English translation pending
by Cammat · 2006-12-02 · 7 replies
Ceci est une copie d'un message poste sur le forum "Asie de l'Ouest", mais multiplions les chances de reponses... !

Bonjour,

nous sommes trois francais vivant pour un an a Bishkek, Kirghizistan, et nous etudions les possibilites de rentrer vers Paris a l'automne 2007 par la route. Pour cela, nous comptons acheter ici une marshroutka, van Mercedes d'occasion bien connu dans la plupart des villes d'Asie ex-sovietique comme moyen de transport collectif, et traverser Kirghizistan, Tadjikistan, Nord de l'Afghanistan, Iran puis Azerbaidjan, Armenie et Turquie. Nous nous donnerions trois mois pour arriver en Europe, avec comme idee d'enrichir notre voyage en redonnant a la marshroutka sa vocation de transport collectif, en embarquant pour des trajets d'une journee max des personnes rencontrees sur la route pour les deposer ou elles le souhaitent (sur notre trajet, of course, et gratuitement, kaniechna) ... Nous cherchons des infos, conseils et experiences de voyageurs connaissant les possibilites de transports par la route dans ces pays, etat des routes, visas, frontieres, accueil des gens... Le projet parait-il fou, pas realiste ou trop complique au niveau administratif ? Avez-vous des infos sur les papiers demandes pour conduire dans ces pays (permis francais, international, special poids-lourds...) ?

Nous attendons reactions et suggestions, merci d'avance !
Bishkek au Kirghizistan: transfert de l'aéroport, visite, logement English translation pending
by Bab · 2006-05-29 · 5 replies
bonjour à tous,

je sais qu'il y a bcp de post sur le kirghistan, mais je dois prendre une décision avant demain matin ! Alors je pose mes questions, et je lis vos témoignages en meme temps !

Voila, je pars 3 semaines pour 1 rando à cheval (via 1 organisme).

Pour avoir 1 billet d'avion moins cher, je peux arriver avec 24h d'avance. Est-ce que l'arrivée sur bishkek n'est pas trop compliquée pour qq'un qui ne parle pas du tout russe..... (transfert aéroport/centre ville, logement, repas....)

y a t'il des visites à faire en ville pour découvrir un peu le pays, les habitants, la culture (je connais la Mongolie dans cette "région")

Un endroit ou passer la nuit à des tarifs raisonnables ? une nuit chez l'habitant me plairait bcp, et j'ai aussi vu qu'il y avait des BB.... possible juste pour 1 nuit ????

Est-il utile de prolonger mon séjour d'une semaine, crevée après ma rando et sans matériel, pour faire des excusions, et découvrir la région de bishkek, ou vaut-il mieux rentrer avec des images équestres plein la tête et prendre le temps de revenir dans de meilleures conditions ??????

merci pour vos réponses, votre aide et votre expérience

Bab
Vol "ouvert" Paris - Douchanbé (Tadjikistan) + Bishkek (Kirghizistan) - Paris? English translation pending
by Alxsal · 2009-06-22 · 4 replies
Bonjour,

Je cherche à réserver un vol Aller = Paris Douchanbé Retour = Bishkek Paris Pour faire un voyage de 3 semaines environ de Douchanbé à Bishkek avec départ mi-aout.

Mais je n'arrive pas à avoir de prix pour un tel voyage sur internet ! Le site de Turkish Air propose bien l'option "destinations multiples", mais l'écran reste bloqué et ne sort jamais de proposition de vol (alors que pour un aller retour Paris Bishkek ou Paris Douchanbé, ca marche très bien). Et si je demande 2 allers simples, c'est quasiment le double du prix d'un aller retour :-(

Qui connait un site capable de me sortir ça ? Alternative : une agence de voyage qui connait bien l'asie centrale à Paris, et capable de me trouver un vol à des prix qui ne soit pas astronomiques... ?
Questions diverses pour un circuit Samarcande - Almaty - Bichkek en train et 4x4 English translation pending
by Atila · 2020-01-02 · 16 replies
Bonjour à tou (te)s !

Aller au Kirghizistan est une idée qui me trotte dans la tête depuis quelques années. Cette idée devrait se réaliser à l'été 2021...

Préférant les circuits en indépendant motorisé mais n'étant pas ni une forcenée de conditions de confort rustique et ni aventurière dans l'âme, j'ai écarté les options qui me semblaient trop ambitieuses selon ces critères .

En combinant facilité de visas, facilité du passage des frontière, facilité ferroviaire et aérienne, j'en suis arrivée à l'ébauche suivante (sur 24-26 nuits):

Vol France - Samarcande 1ère étape Train Samarcande Boukhara 2ème étape Train Boukhara Tachkent 3 ème étape Train de nuit Tachkent Almaty 4 ème étape

Ces trains doivent-ils se réserver à l'avance. Si oui, existe-t-il un site pour acheter en ligne ces billets ?

Almaty visite de la ville et de ses environs accessibles en transport en commun.

Location d'un véhicule pour un petit circuit Charyn Canyon et Altyn Emel NP.

Un 4x4 est-il obligatoire pour ce circuit ? La police est elle correcte au Kazakhstan ? Peut on camper dans ces lieux ? Hôtels ? Peut on acheter du matériel de camping facilement et à un petit prix (le matériel serait abandonné en fin de séjour) à Almaty ? (Genre une petite tente, un matelas, deux chaises , une bonbonne de gaz)

Retour sur Almaty - Transfert pour Bichkek

Quelle est la meilleure option pour relier ces 2 villes ? Taxi ?Taxi partagé ? Bus ?

Location d'un 4x4 à Bichkek.

Le circuit serait du genre Bichkek-Issyk kul-Kol su- Tchatyr Koul-son kul-Toktogul -Bichkek

Quelques nuits en camping, la plupart en dur chez l'habitant ou à l'hôtel voire une nuit en yourte.

Peut on acheter du matériel de camping facilement et à un petit prix (le matériel serait abandonné en fin de séjour) à Bichkek ? Un duster 4x4 peut il effectuer ce circuit ? Que vaut un UAZ version moderne ? La police est elle correcte ? Les pistes envisagées sont elles "faciles" ( comprendre de mon niveau...) donc pas de gués supérieur au genou, pas de pentes rocailleuses genre Van Zyl 's pass en Namibie !

Vol retour pour la France depuis Bichkek

Merci 🙂
Aller du Kirghizistan au Népal ou en Inde English translation pending
by Mickadogru · 2012-11-05 · 10 replies
Cher Globtrotter:) Aidez moi, donnez moi une solution:) J accompli en ce moment mon reve d enfant : un tour du monde en stop..sur 3 ans sur 4 continents:le probleme apparait maintenant vis a vis des visa, et trajet : voici le casse tete:) en ce moment a Bishkek ( proche d Almaty)..je veux aller en Inde (j ai le visa) : - visa Pakistanais impossible a avoir pour les voyageurs - j evite l Afghanistan - le Tibet est ferme aux derniere nouvelles - Je peux avoir le visa chinoix a Bishkek. Quel est la solution? Plusieurs question : possible de tente par la chine la frontiere Pakistanaise (bakshich..) y a t il un autre moyen de rentrer au Tibet que les 5 nationalite identiq via un guide? la derniere solution est de contourner par la Birmanier..pour revenir en arriere mais cette solution pose probleme aur les climats..et aller retour puisque je pars par la suite en cette direction..birm, thaillande, etc..

Merci de votre aide, car je n ai pas envie de ceder a un avion entre Almaty-Delhi , qui certe faciliterai tout..mais..comme vous savez par les terres..les voyages..

MErci d avance mickael
Racket des policiers en Ouzbékistan et au Kazakhstan: rare ou systématique? English translation pending
by Wegman · 2007-06-13 · 6 replies
bonjour, qu'en est-il des policiers fouillant les touristes, sous pretexte de verifications diverses, en subtilisant quelques billets au passage ? est-ce inevitable ou peut-on envisager un voyage de 3 sem/1 mois en ouz et au kz sans ce genre d'arnaque ? est ce plus frequent en ouz ou au kz ? merci d'avance pour vos réponses. wegman
Formalités pour voyager vers la Chine en train ou en bus? English translation pending
by Woob · 2009-01-05 · 7 replies
Bonjour,

Ayant depuis quelque temps l'idée d'un voyage vers la Chine sans prendre l'avion je me renseigne (en partie en lisant ce forum) pour peaufiner mes préparatifs.

Il reste cependant quelques points plus obscurs et pour lesquels j'aurais besoin d'avis (notamment du point de vue visas, d'où le choix de cette rubrique).

Tout d'abord, mon parcours prévu (dans les grandes lignes) avec les dates approximatives (départ début-mi juillet) Paris-Istanbul (quelques jours à Istanbul, visites, attente du train hebdo pour l'Iran) Istanbul-Téhéran (visite d'Ispahan, autres villes ?, attente de visas ?) (sortie d'Iran peu après la mi-août au plus tard) Téhéran-Boukhara (train via Turkménistan, visite de Samarkand, peut-être Khiva) Samarkand-Osh (en passant par la vallée de la Fergana, mode de transport ? bus ?) (arrivée en Chine pendant le mois de septembre) Osh-Kashgar (via l'Irkeshtam) Circuit en Chine, trains (Xi'an, Dali, Canton/HK, Shanghai, Pékin) Pékin-Moscou (Transmongolien ou Mandchourien, avec étapes) sur le mois de novembre et début décembre Moscou-Paris (avec étapes selon dates/budget)

Je pense qu'au niveau durée (pas trop rapide pour certaines étapes) et budget (je compte un mini-mini de 3000€ et je table plus raisonnablement autour de 5000€, en voyageant plutôt à l'économie, couchsurfing, ...) le circuit se tient, qu'en pensez-vous ?

Question plus épineuse (celle qui m'embête le plus) : les visas.

Par exemple, puis-je prendre un certain nombre de visas avant le départ avec des dates libres (par exemple visa chinois double entrée de 3 mois septembre-octobre-novembre) ou la validité de celui-ci va-t-il commencer dès son émission ? (et donc problème si en juillet). Pareil pour 15 jours en Iran, le transit turkmène, Ouzbékistan, Kirghizstan, Russie. Tous ces visas seraient de plus demandés sans réservation hôtelière ou lettre d'invitation.

Si le visa russe m'inquiète moins (possibilité d'attendre un moment à Pékin pour l'avoir), les autres sont plus compliqués (pas spécialement envie d'avoir à gérer les visas d'Asie Centrale sur un laps de temps assez court).

Merci d'avance pour vos réponses !
Kirghizistan, Ouzbekistan ou Mongolie? English translation pending
by HervéJ · 2004-12-27 · 19 replies
Bjr à tous,

Nous hésitons entre le Kirghizistan, l'Ouzbekistan ou la Mongolie comme destination pour l'année prochaine. J'ai listé ci-dessous quelques infos sur nos goûts. D'avance merci pour vos avis ... sachant que ceux qui répondent risquent ensuite d'être assaillis de questions 😉.

Donc voilà les infos : C'est pour environ 3 semaines l'été prochain (juillet ou août) Nous voyagerons avec nos deux enfants qui auront 9 ans Nous avons l'habitude des voyages en solo ... et nous adorons ça ! Question budget, nous aimerions rester "raisonnables" Nous aimons à la fois les grands espaces, les villages et les contacts humains et le partage des cultures, et les sites à visiter tant que l'on ne fait pas que ça, Nous adorons voyager chez l'habitant et partager les transports locaux tant que cela n'est pas trop "galère" (cf ci-dessous !) Nous détestons passer trop de temps dans les trajets (train ou bus pendant des heures et des jours ...) Nous adorons la rando !

Je pourrais vous en mettre encore des lignes vu ma passion pour les voyages, mais bon je vais arrêter pour ne pas trop vous casser les pieds

D'avance merci pour vos réponses !

Hervé (avec notamment des photos sur la Namibie et le Cap Vert)
Ascension du pic Lenine au Kirghizistan ou trekking peak au Népal? English translation pending
by Stephgran · 2011-01-19 · 17 replies
bonjour je suis mordu d'alpinisme et de voyage et je désirerais à l'horizon 2012 éffectuer soit l'ascension du "fameux pic lenine" au kyrghistan ou faire un trekking peak classique au népal, avec en point d'orgue l'ascension de deux non moins célèbre sommets faciles de 6000m : mera-peak et island peak j'aime beaucoup l'asie centrale et je connais déja bien l'ouzbékistan et le nord kyrghize qui m'ont fasciné.. par contre je ne connais absolulment pas le népal alors j'hésite beaucoup entre ces deux destinations...quel facheux dilemne ! que faire 🤪 si quelqu'un d'entre vous est déja allé dans ces deux endroits...merci de m'aiguiller, j'attends vos conseils

d'autre part je cherche des personnes motivés pour m'accompagner dans l'esprit du routard qui cherche à vivre une expérience humaine d'une ascension ou d'un trekking peak (un peu moins lourd d'un point de vue logistique) avis aux amateurs 😇 à bientôt steph
Visa Chine/Col irkhestam English translation pending
by Cilou · 2004-07-29 · 13 replies
Pour aller en chine par le col d'irkhestam est-il préférable de faire son visa en france, a bishkek ou peut-on le faire sur place (il me semblait avoir vu la réponse quelquepart mais je ne la trouve plus .merci
Ouzbekistan Airlines English translation pending
by Aichatou · 2009-03-04 · 6 replies
bonjour, je voudrais savoir si qqn a essayé ouzbekistan ces derniers temps, ils ont un prix interessant sur bishkek via tashkent mais il faut être sûr que l on n'a pas besoin de visa pour le temps du transit et que les avions n'aient pas trop de retard..merci de votre avis..aichatou
Visa pour l'Afghanistan English translation pending
by Leras · 2006-01-03 · 12 replies
voilà pour faire mon visa il me demande un accréditation ou un ordre de mission. Ou puis je trouver ça? y a t'il moyen de resquiller avec une imprimante et un peu de culot? Je viendrai du Tadjikistan est il possible de faire le visa là bas?

D'avance merci de vos réponses
Parcours au Kirghizistan en juin 2018 English translation pending
by Marineetmax · 2018-03-29 · 2 replies
Bonjour,

Nous sommes 4 amis et partons au kirghzistan en Juin prochain. Nous avons regardé plusieurs agences pour partir sur 15jours et avons notamment contacté l’AFKE (l'Association Franco-Kirghize d'Ecotourisme). Voilà les programmes proposés :

1er circuit, sur 15 jours : BICHKEK - ALAMEDIN - KYZYL-OY - trek de 4 jours vers LAC SONG-KOUL - LAC KÖL ÜKÖK - TAMGA - TAMCHI - BICHKEK ou 2ème circuit, sur 16 jours : BICHKEK - ALAMEDIN - LAC KÖL ÜKÖK - trek de 4 jours vers LAC SONG-KOUL - TAMGA - trek de 3jours depuis Karakol (Gorges de Karakol , Lac Ala-Kol…) - TAMCHI - BICHKEK

Je peux donner plus de détails si besoin :)

Des avis sur l’association ? Sur le parcours ?

Merci d’avance 🙂
Uzbekistan Airways: est-elle une compagnie fiable? English translation pending
by Kobuisson · 2006-01-23 · 4 replies
salut tous le monde, j'aimerai savoir si uzbekistan airways est une bonne compagnie ou une compagnie à éviter, quelqu'un l'a t il déjà pris? j'ai trouvé des tarifs interessants paris bangkok à 549 e mais je prefere plus si il y a probleme😎
Formalités pour le Kirghizistan et Tadjikistan English translation pending
by Alijuna · 2018-03-31 · 5 replies
Pour juin, juillet et aout, je prévois d'aller au kirghizistan puis d'entrer au tadjikistan ( pour visiter le Pamir) puis de retourner au kirghizistan. Pour les autorisations, comment faire ? En tant que français, il est possible de rester au kirghizistan sans visa pendant 60 jours. Possible aussi d'obtenir un visa tadjik à Bishkek ( valable 30 jours). Mais une fois au tadjikistan est-il possible de revenir au kirghizistan dans ce délai de 60 jours ? Sinon, est-il possible d'obtenir un nouveau délai de 60 jours au poste frontière ? Ou alors faut-il carrément prendre un visa de 90 jours ( entrée simple, entrées multiples le visa ) ?
Couple lesbien en voyage en Mongolie English translation pending
by EliseJune · 2017-02-14 · 3 replies
Bonjour,

Je prévois de faire un voyage de deux ou trois mois en Mongolie l'année prochaine. La Mongolie est-elle un pays qui peut être dangereux pour les couples de voyageurs homosexuels, lesbiens ? En effet, je pense partir avec ma copine. Elle est assez masculine et je pense qu'il peut se déduire rapidement que nous sommes ensemble même en nous comportant avec une grande discrétion. Pouvez-vous répondre à mes "inquiétudes" ? Merci beaucoup

Elise
Passage frontière Kirghizistan/Chine English translation pending
by Sirate · 2009-07-15 · 8 replies
Bonjour!

Après un trek au Kirghizistan, nous voulons, fin septembre prochain, passer la frontière chinoise au col de Torugart (vers Kashgar et le Xinjiang), puis traverser la Chine d'ouest en est. Sinon, on irait directement de Bishkek à Urumqi en avion (je crois qu'il n'y a pas de train), mais ce serait dommage... Impossible de trouver des infos fiables sur ce passage: est-ce vraiment possible pour des touristes individuels? Dans quelles conditions? Risques d'arnaques avant le passage ou à la frontière-même? Si vous l'avez fait, pouvez-vous me dire comment ça s'est passé?

Par ailleurs: le Xinjiang est-il praticable en ce moment pour les touristes, avec les émeutes qu'il y a eu, et l'approche du 60ème anniversaire (nous y serons le 1er octobre!)? MERCI de vos réponses, qui vont conditionner notre périple!!
Voyage en Ouzbékistan, au Tadjikistan et au Kirghizistan: visas et tuyaux? English translation pending
by Gguigui · 2009-06-15 · 1 reply
Bonjour,

Nous envisageons de partir à 3 cet été en Asie centrale (Ouzbekistan, Tadjikistan, Kirghizstan). Notre itinéraire idéal passerait par Samarcande, Boukhara, Pendjikent, Doushanbé, Kalaikhum, Khorog, le Pamir et la vallée de Wakhan, Mourgab, Osh, Naryn, Bishkek. Du coup, plusieurs questions me viennent à l'esprit, et je me tourne vers les membres du forum en espérant profiter de vos lumières. 1. Vaut-il mieux faire ce trajet dans le sens Tashkent - Bishkek, ou dans le sens Bishkek - Tashkent ? J'ai l'impression que les histoires de visa sont plus simples à régler en arrivant à Bishkek qu'à Tashkent... Concernant les visas justement : Dans le sens Bishkek-Tashkent, voici ce que j'ai trouvé - Visa Kirghize : 50$ à l'aéroport (ou 35, ou 70, les infos sont contradictoires :) ) - Visa tadjik : à faire à Bishkek, 50$, fait rapidement. - Visa ouzbek : à prendre à Paris, 70€, c'est prêt en 4 à 7 jours ouvrables - Total : 140€

Dans le sens Tashkent-Bishkek : - Visa ouzbek : à prendre à Paris, 70€, c'est prêt en 4 à 7 jours ouvrables - Visa tadjik : ne pas le prendre à Tashkent, toutes les sources le confirment. Ce qui veut dire le prendre à Bruxelles avec le permis GBAO : 85€ - Visa kirghize : s'obtient dans la journée à Tashkent, 40$ sans lettre d'invitation - Total : 185€

Mes informations sont-elles correctes ?

Est-ce jouable en terme de délai ? Sachant que l'une d'entre n'a plus que 3 pages de libres dans son passeport, je suppose qu'il est plus prudent de le refaire avant de partir. En comptant à partir de demain, j'arrive à : 2 semaines passeport + 7 jours ouvrables (visa ouzbek) + 12 jours (visa tadjik) = 20 juillet. Sachant que nous avons prévu de partir le 27, est-ce bien raisonnable ??

Merci d'avance pour vos réponses !
Les petites "galères"? English translation pending
by José · 2004-01-12 · 161 replies
Tiens pour changer ...

Après … ou plutôt en même temps que, car je ne veux pas couper court aux autres sujets, « les petits moments de bonheur », les citations, cette destinée qui nous rattrape toujours, les « vrais » et les « faux » voyageurs ou autres questions existentielles, pourriez-vous nous raconter une de vos petites «galères» de voyage (ou considérées comme tel à leur arrivée) dont vous riez volontiers aujourd’hui?

Je lance le sujet avec cette anecdote recopiée d'un carnet.

« …ce n’est qu’à l’heure du BN que j’ai pu sortir du piège de ce fond de lit d’oued à sec dans lequel nous étions engagés depuis le milieu de matinée. Tout allait pourtant pour le mieux -du moins le croyais-je- jusqu’à l’arrivée au-dessus de cette cascade sèche, oh pas bien haute … même pas deux mètres, mais quand même infranchissable par mon compagnon d’infortune. Je veux citer Rantanplan, mon, parfois têtu et stupide - si, si j’vous jure- mulet, mais néanmoins solide, courageux et fidèle compagnon-porteur tout-terrain. Tout-terrain ? Pas tout à fait ! Bon, rien à dire face à la cascade sèche… Je me doutais bien qu’il n’allait pas sauter, pattes jointes, deux mètres plus bas rien que pour me faire plaisir. J'ai donc fait demi tour sans me prendre la tête, mais après… quand-même ! Me laisser plus de trois heures, sans aucun remord apparent, au fond d’une gorge, en pleine « cagna » de mi-journée parce que Monsieur refusait de retraverser le petit éboulis dont il s’était rit à l’aller, je trouve la plaisanterie un peu saumâtre.

Bon, la tension est retombée. Je suis maintenant tiré d’affaire, bien à l’ombre bienfaisante d’un genévrier thurifère centenaire préservé - par quel miracle ?- du massacre à la hache subi par ses diformes et squelettiques congénères. J’en ai assez pour la journée ! Le petit bivouac est installé, le thé au thym frémit gentiment sur les braises, Rantanplan broute ce qu’il peut entre les cailloux en attendant son repas du soir, je me remémore et laisse quelques traces écrites des événements de ces dernières heures.

Quand j’ai vu le mulet planter ses fers et s’immobiliser devant l’étranglement du passage et quelques cailloux polis, j’ai pensé qu’au vu des expériences précédentes, passer au-delà ne serait qu’une formalité ; d’autant plus qu’à l'aller il n’avait pas marqué la moindre hésitation.

J’ai donc commencé par le plus simple : l'accompagner en le tenant par la bride. Il n’a pas bougé les pattes d’un millimètre. Je suis passé derrière en lui donnant la traditionnelle tape sur la croupe accompagnée dans mon meilleur berbère du mot « ouchte » connu par tous les mulets de l’Atlas pour déclencher le mouvement. Rien. Une, deux, dix, vingt fois et plus sans succès, j’ai renouvelé ces gestes basiques. Sans y croire réellement j’ai vérifié qu’aucun animal rampant n’était caché dans les pierres à proximité. Si un serpent était dans coin il aurait de toutes façons fuit depuis longtemps. Je lui ai fait faire demi tour sur quelques mètres, pris par la bride et revenu en espérant passer ainsi comme si de rien n’était. Quand il s’est de nouveau planté devant la plus grosse pierre sans même l’effleurer du sabot, j’ai cru lire dans son regard « non mais tu me prends pour un con ? ». J’ai essayé de lui faire comprendre que non. Je lui ai susurré à l’oreille que c’était le plus gentil et courageux des mulets, qu’après avoir arpenté sans chuter des pierriers pentus et instables à la recherche d’une trace perdue, qu’après avoir franchi dans les rochers des passages en escaliers devant lesquels j’aurais fait demi tour sans hésiter si je n’avais pas vu les traces de fer sur les cailloux ou eu la garantie des bergers rencontrés que le passage était accessible aux mulets, qu’après avoir reculé sur plusieurs mètres, à trente mètres de la rivière en contre-bas, dans une vire de falaise étroite au point de ne pas pouvoir faire demi-tour, il ne devait pas se laisser ridiculiser par ces quelques cailloux certes un peu polis mais qu’il avait royalement toisé deux heures auparavant. Toujours rien. Fâché, j’ai fini par lui dire qu’il n’avait aucun orgueil, que je le revendrais à un méchant éleveur de chèvres dès que nous serions sortis de là, qu’il me regretterait en voyant la différence de traitement avec moi qui ne l’avais jamais battu. Je l'ai menacé de partir seul avec mon sac à dos en l’abandonnant là à son triste sort… Cela n’a pas semblé l’émouvoir. Je l’ai déchargé, fait plusieurs fois demi tour et revenu en montant dessus en croyant naïvement que si je lui montrais que je n’avais pas peur sur lui, il n’avait rien à craindre non plus. Ce ne fût pas un franc succès. J’ai ensuite pensé qu’une diversion viendrait à bout du caprice et l’ai entraîné jusqu’au petit filet d’eau qui ressurgissait en aval à une demi-heure de là. Il n’a pas voulu reboire. Moi si. Nous sommes restés là le temps de fumer une cigarette ( pas lui, moi ) et je l’ai fait trotter au retour en espérant qu’il passe dans la foulée… mais la foulée s’est figée une fois de plus à la vue du passage considéré comme délicat. Je lui ai bandé les yeux, et à nouveau tiré, poussé, monté à nouveau. Il y a eu un semblant de progrès. N’y voyant rien, il posait le premier sabot, mais dès celui-ci au contact de ce p….. de caillou c’était un « non » aussi franc que massif. Que faire ? Arrêter de se prendre la tête, passer là le reste de l’après-midi et la nuit et … demain serait un autre jour ? Imprudent. Même si je ne suis pas plus inquiet que cela sur la météo de ce mois de juillet, je n’aime pas dormir dans un endroit « sans issue ». Le laisser là et partir chercher de l’aide d’un conducteur de mulet plus expérimenté que moi ? C’était une option. De toute façon … il n’allait pas se sauver ! Construire une espèce de passerelle selon la technique locale éprouvée Tiens c’est une idée ça. Les cailloux c’est pas ce qui manque … de toutes tailles… Il n’y a plus qu’à les déplacer ! Le bois est plus rare, mais j’en ai vu ce matin qui avait du être charrié par l’eau cet hiver avant de coincer dans les rochers riverains… Il n’y a plus qu’a aller les chercher ! Au taf ! J’ai donc joué les terrassiers pendant plus d’une heure avant de, non pas m’émerveiller du labeur accompli dans la canicule de cette mi-journée, mais du moins estimer suffisant le résultat et envisager la fin de la plaisanterie. Je n’y ai pas cru longtemps ! L’animal était dans une phase d’humeur contrarié et la mienne d’humeur n’étant pas dans un cycle de jovialité, j’ai opté sagement pour une petite détente-collation destinée à faire chuter ma tension. Collation …? Et si asserdoun ( le mulet ) avait faim ? Lui aussi a généralement droit à sa ration d’orge de midi pendant que je déguste mes sardines à la tomate ou mon corned beef. Et si sa ration était alignée en petits tas tous les trente centimètres jusqu’à dépasser … ce que je ne peux toujours pas qualifier d’obstacle ? Je la tenais ma solution ! Collé à la paroi de la falaise pour profiter de la petite bande d’ombre qu’elle voulait bien dispenser, j’ai fini ma portion de Vache qui rit et mes figues ( et oui, aujourd’hui c’était fromage et dessert !) sans savoir si je devais rire ou pleurer. J’aurais du mal à décrire ici l’attitude ridicule adoptée par l’animal pour attraper le tas suivant après avoir avalé goulûment les trois premières poignées de grain, mais je me promets de la mimer à celles ou ceux qui m’en feront un jour la demande. Sachez seulement que ce cher Rantanaplan ne semblait pas décidé à esquisser le moindre petit pas en avant pour accéder au x autres petits tas de grain et finir son repas de midi. C’est cependant cette position grotesque qui m’a donné une nouvelle idée : l’encolure et la tête allongée au maximum, le naseau frémissant, les lèvres tendues trois centimètres devant sa dentition de jeune homme, et les deux pattes avant jointes formant un angle avec le sol à la limite de rupture d’équilibre … Suffirait-il de rompre la stabilité de cet inesthétique position pour qu’il fasse enfin ces deux pas en avant tant attendus depuis la fin de matinée ? Y avait qu’à … et pour cela une seule solution : le prendre par surprise car il reprendrait sa position bien campée dès que je m’approcherais.

La surprise, oui mais … Qui a déjà essayé de s’approcher d’un mulet sans se faire remarquer ?

La solution serait dans la corde qui sert à la fixation du chouari et du taghrart ( paniers de portage et sac de bât). J’ai attaché une extrémité de la corde à une des pattes avant et l’autre bout à une des pattes arrière, resservi à portée de gueule quelques grains pour l’aguicher, mis la corde en limite de tension et attendu patiemment trois mètres devant lui qu’ il essaye à nouveau d’attraper le tas suivant. L’instant propice n’a pas tardé plus d’une minute. Dès qu’il a atteint la position attendue j’ai tiré d’un coup sec simultanément sur les deux brins de la corde.

Bingo ! Déséquilibré réellement ou surpris par la tension brutale de la corde dans les chevilles, toujours est-il que plus de trois heures après s’être planté une première fois, Rantanplanfranchissait le misérable tas de cailloux, m’évitant ainsi d’avoir à exposer dans une langue où je ne connais que quelques « expressions de survie » le grotesque de la situation à la première bergerie trouvée.

Certes, la vie des montagnards locaux manque tellement de récréations que l’anecdote du roumi et asserdoun n’aurait pas manqué d’alimenter les discussions des veillées et certainement diverti le souk régional pendant des semaines… Mais j’avoue être un brin susceptible, alors … »

José

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display