Search VoyageForum
FR
Facilité d'orientation et pistes dans le Nord Chili? English translation pending
by Curiosi · 2009-11-23 · 1 reply
😉Bonjour,

Nous partons dans 3 semaines et louerons une voiture pour visiter SPA et ses merveilles puis le PN de Lauca. A SPA : les points d'intérêt sont-ils indiqués ou doit-on s'orienter à l'aveugle en comptant sur sa bonne étoile ? Même question pour le parc national de Lauca. Y-a-t-il des cartes particulièrement détaillées que l'on peut acquérir ? Qu'en est-il de l'état des pistes en ce mois de décembre ? Merci pour vos réponses.
Faire un voyage de cyclotourisme en amenant son parapente? English translation pending
by Mélanie27 · 2009-11-20 · 2 replies
Bonjour,

Pilote de parapente et passionnée de cyclotourisme, je me demandais si quelqu'un a déjà fait un voyage en vélo en amenant son parapente??? Je veux tout savoir!!!

Merci, Mél
Trajet en train de nuit de Hanoï à Hué avec un enfant de 5 ans English translation pending
by Doumé2b · 2009-10-30 · 9 replies
bonjour a tous je pare au vietnam au moi d avril en famille et je voudrai savoir ci il est facil pour un enfant de 5 ans de faire se voyage en train de nuit et surtout combien de temps mé le train 10 h , 12 h , 14 h, les avis diverge ? merci 😉
Hôtel Sonesta Great Bay à Saint-Martin: excursions? English translation pending
by Heal · 2009-10-15 · 8 replies
Nous allons à St-Martin fin février 2010.Nous logerons au Sonesta Great Bay, l'hotel a été rénové au complet.Y-a-t-il qq qui est allé dernièrement?Les plages ont l'air très belle.Quelles excursions sont à faire?J'aimerais aller à Anguilla en catamaran et à l'île Pinel. L'hiver dernier nous avons fait une croisière dans les Antilles, les îles sont belles à visiter et comme nous ne sommers pas allés à St-Martin alors on s'est décidé à y aller. Au plaisir Heal
Beau temps à Cuba ou en République Dominicaine à la mi-janvier? English translation pending
by Sand123 · 2009-10-07 · 4 replies
Bonjour! Mon copain et moi se posons la question sur notre destination. On veut un endroit où il fera chaud et où on pourras faire de la plage ainsi que quelques activités. Ce sera notre premier voyage et on se questionne sur le beau temps à Varadero à Cuba au mois de Janvier, est-ce que ça vaut la peine ou est-ce qu'il fait plus beau en République Dominicaine??(Si oui j'aimerais avoir des suggestions SVP) Merci!!!
Dates des vacances scolaires sur Istanbul fin octobre - mi-novembre? English translation pending
by Falso81 · 2009-10-05 · 1 reply
Bonjour,

Je vais partir en Turquie d'ici fin octobre, novembre pour un voyage de 2 semaines sur Istanbul, je souhaitais connaitre les dates des vacances scolaire sur place? Merci de vos infos
Est-ce possible de voyager avec un petit budget en Birmanie? English translation pending
by Duppyconquer · 2009-10-05 · 8 replies
Bonjour à tous😉,

Je pars avec ma copine en Janvier pour un an en Asie. Nous commencons par l'Inde et le Népal. Après, nous avons pense rejoindre la Birmanie.

Quel budget doit on prévoir pour voyager?

J'ai pensé à un budget de 12€ par jour/personne. Est ce possible ou suis je a cote de la plaque?

Nous souhaitons juste loger dans des chambres doubles propres mais sommaires. Pour le transport, nous utilisons les bus locaux§tuk-tuk, les repas au feeling.

Merci d'avance à tous pour vos renseignements,

Amitié,

David.
Italie: visites dans la région de Diano Marina mi-janvier 2010? English translation pending
by Mguibentif · 2009-10-04 · 5 replies
Bonjour,

Je désirerais savoir ce que l'on peut visiter dans cette région en janvier.

J'ai déjà repéré le bourg de Diano Castello, le village médiéval de Bussana Vecchia, Taggia, Albenga, la grotte de Traiano, Noli, Albissola Marina, Finale Ligure.

Ventimille, San Remo, Bordighera, Savona et Gênes, nous connaissons déjà, mais nous y repasserons.

Des suggestions de villages à l'arrière-pays ?

Merci.
Loger chez l'habitant à Bac Ha (Vietnam) English translation pending
by Catounette · 2009-10-03 · 13 replies
Bonjour!

Je reviens une nouvelle fois sur le forum. dans mon périple au nord Vietnam, je dois loger chez l'habitant à Bac Ha. Mon agence ne me donne pas d'infos pour l'instant, tout en me disant de ne pas m'en faire et que c'est très bien. Je suis un peu inquiète et me demande où je vais etre hébergée, et surtout dans de bonnes conditions d'hygiène et de sécurité. Mon interlocutrice m'a parlé de maison sur pilotis.

Merci à ceux qui ont déjà vécu cette expérience de me faire part de leur avis, me dire s'il n'y a pas de problèmes de vol ( argent, valeur dans ce style d'hébergement) et s'il y a le confort nécessaire ( sdb, wc etc..)

J'ai très envie de partager qqchose avec les habitants , leur repas, leur façon de vivre mais je souhaite un hébergement confortable meme si ce n'est pas un hotel!

Pouvez vous me renseigner avec des photos si vous en avez?

Merci à tous
Inde du Sud à vélo: quels pneus choisir? English translation pending
by Nounours · 2009-09-21 · 3 replies
Sud de BANGALORE quels pneus pour le Karnataka en dehors des grandes routes trop fréquentées. quelqu'un connait il l'etat des routes qui sont en jaune ou blanc sur les plans et eventuellement les pistes. nous avons des swabbles marathon mais sans crampons. faut il les marathons + avec crampons ? en novembre ( duvet ou pas ?) (tente ou pas ?) Merki
Retour du MSC Fantasia English translation pending
by Isabellecyri · 2009-09-05 · 37 replies
voila l'heure du retour a sonné et nous avons promis de venir faire un compte rendu de cette croisiere.

Le départ s'est fait à l'heure de Marseille, enregistrement des bagages et rentrée dans le bateau : 1h, tout à fait professionnel.A l'entrée du bateau un majordome nous conduit jusqu'a notre cabine pont 10.La chambre est tres belle decorée, en tons de rouge, un grand lit ( en regardant sous le cache sommier nous nous sommes rendu compte qu'il etait facon "lit d'appoint" avec des pieds en fer)fait de 2 matelas 1 place. Le bateau est magnifique, tout est rutillant, l'exterieur est immaculé et l 'interieur extremement bien décoré. nous en avons profité pour prendre des photo de tous les bars, piscines et restaurants, tous decorés de facon impecable et differente.

Que des points positifs au niveau décoration mais il y a toujours des ombres au tableau : le personnel ne parle pas francais ( la plupart sont d'origine indonesienne donc meme l'anglais ou l italien c'est difficile) donc pour commander le repas, demander des informations ou choisir une excursion ca a eté assez chaotique.

nous etions au 1er service au restaurant Cerchio d'oro, décoration assez chargé mais très classe, la nourriture à eté tres variée, chaque jour un menu different, de bonne qualité, mais je m'attendais à mieux pour un 5 étoiles, les desserts etait tres beaux mais totalement "industriels" les cremes avaient ce gout de chimique des desserts tout prets facon alsa..... La chose la plus desagréable à été le fait que nous n'avions pas le temps de poser notre fourchette que le serveur se precipitait pour prendre notre assiette, plusieurs fois nous n'avions meme pas fini et avons du lui demander de la reposer. Mon homme les surnommé les "rapaces" car ils restaient vraiment aux aguets derriere nous pour attraper les assiettes le plus vite possible. Nos serveurs n'etaient pas tres souriants mais cela est comprehensible ils prenaient leurs services à 6h le matin en non-stop jusqu'au soir donc je pense que la fatigue devait etre la.

Sinon les villes visitées ont eté magnifiques, les debarquements sans problemes, certaines fois beaucoup de monde mais rien de bien méchant. Nous n'avons acheté une des excursions de MSN qu'a Tunis ou je pense qu'elle etait necessaire car nous n'avions pas envie de prendre un taxi. pour palerme, palma et barcelone nous avons choisis les circuits en bus panoramiques.

voila un petit bilan de nos vacances, nous revenons avec des beaux paysages pleins les yeux et heureux de notre croisiere malgré ces quelques couacs. si vous avez des questions j'y repondrais avec grand plaisir!🙂
L'aéroport de Bangkok Suvarnabhumi appelle le gouvernement à l’aide English translation pending
by Barbot · 2009-08-19 · 12 replies
Salut à tous ,

Il y a déjà eu une discussion à ce sujet je ne retrouve plus le post , ils ont décider de réagir à ce sujet .

- --

Aéroports de Thaïlande (AOT) a demandé aux agences de sécurité gouvernementales de mettre au point de nouvelles mesures pour résoudre les problèmes recensés ces derniers temps à l’aéroport international de Suvarnabhumi, vols de bagages et le racket de touristes. Selon la presse étrangère, plusieurs voyageurs auraient été accusés de vols dans le duty-free et retenus par la police jusqu’au paiement d’un pot-de-vin en échange de leur libération. Après la visite du Premier ministre Abhisit Vejjajiva samedi, une réunion a été organisée lundi entre les responsables d’AOT, de la police, des douanes et de King Power, l’opérateur du duty-free. Les propositions des agences gouvernementales doivent être remises demain à AOT. En attendant, le président d’AOT souligne que des panneaux devraient être installés pour mieux délimiter la zone du duty-free et rappeler aux touristes de régler tous leurs achats avant d’en sortir. Un bureau de police situé au troisième étage du terminal devrait être rénové pour faire en sorte que les personnes arrêtées n’aient pas à sortir de l’aéroport (certains touristes auraient été conduits dans des bâtiments éloignés). Les deux compagnies en charge de la gestion des bagages seront également sommées de prendre des mesures pour éviter les vols et d’installer davantage de caméras de surveillance. Ces mesures devraient entrer en application le 1er septembre. (
http://www.lepetitjournal.com/bangkok.html) mercredi 19 août 2009
Acheter un lit américain? English translation pending
by MiDP · 2009-08-17 · 22 replies
Bonjour, qui saurait comment acheter un lit américain (comme ceux des hôtels), soit en France, soit en le faisant venir ? merci d'avance !
Vol Alger-Cuba et peur en avion! English translation pending
by Nikodeme · 2009-08-04 · 19 replies
Bonjour les amis,

J'envisage Cuba pour la mi Octobre, c'est le voyage le plus long en avion que j'aurai à faire, mon mari a une peur bleue de l'avion meme lorsqu'il s'agit de courtes distances!!! je sais qu'on aura une quinzaines d'heures de vol. toutes vos impressions sont les bienvenues.

- est-ce fatigant? - faut-il beaucoup de temps pour récupérer? - combien d'heures de vol exactement? faut-il prévoir un somnifère pour les plus récalcitrants :-)

si vous pensez à autre chose, je suis à l'affut

Merci les amis
Coin tranquille avec des bungalows à Ko Samet? English translation pending
by Kuukkeli · 2009-07-27 · 7 replies
Bonjour, Il nous restera 3 jours à la fin de notre balade au laos, avant de reprendre l'avion de bangkok. On pensait à ko samet car tout près de bangkok, mais est-il encore possible de trouver sur cette ile un petit coin au calme avec des bungalows plutôt routards ? On connait déjà ko chang mais c'est un peu trop loin pour ces 3 pauvres jours qui nous resteront. Merci de vos conseils Véronique
Voyage chez les Haal Pulaar au Fouta Toro - Sénégal English translation pending
by DavidDaouda · 2009-07-27 · 10 replies
" Se taire et écouter la voix de l'Afrique "

" Choisis la bonne piste ! Si tu choisis la brousse, ne te plains pas des épines "...

Ce proverbe Peul, teinté de réalisme, prend tout son sens dans le contexte de la région dont je vais vous parler maintenant. Après quelques voyages sur le Continent Noir, la découverte des villes et des villages, j’ai rencontré le sourire des enfants, la beauté des femmes et la noblesse des hommes, la vie m'a emmené sur une piste (serait-ce la bonne ?) que je ne me lasse pas de parcourir malgré les épines qui la parsème. Mes pieds ont foulé le sol d'une Terre emprunt de mystères et de secrets, une Terre où dit-on, les sorcières, les génies, les maîtres des eaux et de la brousse, après avoir tant parcouru le monde à la recherche d'un lieu paisible, se sont finalement arrêtés. Et c'est parmi les Haal Pulaar "ceux qui parlent Pulaar" qu'ils décidèrent de faire Vivre leur magie. Cette Terre, c'est le Foûta Tôro, appelée aussi Fouta Sénégalais. S'étendant de Dagana au Nord jusqu'à Bakel à l'Est, en passant par Podor et Matam, c'est toute l'Histoire et la Culture d'un Peuple fascinant qui nous fait face. Les yeux rivés vers l'horizon en direction du fleuve, et c'est la Mauritanie. Un peu plus bas, ce sera le Mali. Le Foûta est un carrefour, un "carrefour des cultures" pour reprendre l'expression d'Oumar Bâ (c.f. Le Foûta Torô, au carrefour des cultures, éditions l'Harmattan) où cohabite une multitude de Peuples et de croyances. Mais attention, que l'on vienne empiéter sur son territoire, dénigrer sa culture et ses croyances, et ce Fouta noble et fière se lèvera tel un seul homme pour défendre ses valeurs.

Descendant de la haute noblesse Egyptienne, ces pasteurs Peuls, les Fulbés comme ils s'appellent eux-mêmes, ont migré à travers toute l'Afrique Subsaharienne au gré des vents et des pâturages, toujours fidèle à leurs troupeaux de vaches. Et c'est au Fouta Toro que leurs vaches trouvèrent les meilleurs pâturages. Bien plus tard, ils repartiront vers l'Est et cette fois ils n'oublieront pas de disséminer leur culture et leur langue à travers une 20aine de pays sur toute la bande Sahélienne. Ainsi, il n'y a pas que le Fouta Toro qui porte cet étrange nom de "Fouta", on trouve ses frères: le Fouta Jallon en Guinée et le Fouta Macina au Mali. Une origine mystérieuse donc, qui selon les traditions orales des Peuls nous renvoie au fabuleux pays de Heli et Yoyo où il y a très, très longtemps, avant leur dispersion à travers l'Afrique, les Peuls auraient vécu heureux, comblés de toutes les richesses et protégés de tout mal, même de la mort. Par la suite, leur mauvaise conduite et leur ingratitude auraient provoqué le courroux divin. Guéno (le Dieu suprême, l'Eternel) décida de les châtier et suscita à cet effet une terrible et maléfique créature, Njeddo Dewal la grande sorcière, dont les sortilèges feront tomber sur les malheureux habitants de Heli et Yoyo des calamités si épouvantables que, pour y échapper, ils devront fuir à travers le monde.

Mais revenons au territoire qui nous intéresse. Le Sénégal est l'un des premiers pays en Afrique à s'être ouvert au tourisme, les plages de la Petite Côte, la Casamance, le Siné-Saloum ou plus au Nord la tranquillité de la ville de Saint-Louis, sont connus de la plupart des toubabs (blancs). Mais celui qui s'aventure sur la route de la Vallée du Fleuve Sénégal après Saint-Louis risque de découvrir un Sénégal dont il n'a jamais entendu parler. Même les Sénégalais vous diront, l'air surpris et à la fois admiratif, " mais que vas-tu faire là-bas ? ". Le Fouta, c'est le règne de l'authenticité, de la simplicité et de la spiritualité. De petits villages qui bordent le goudron ou des hameaux que vous apercevez au loin en vous demandant qui peut encore vivre là-bas. De magnifiques "Tibas" (habitations traditionnelles Peuls en banco et toit de paille) flirtant discrètement avec les maisons en ciment. Les bergers conduisant leurs immenses troupeaux de vaches et de moutons avec plus de facilité que vous ne conduisez votre voiture. Les enfants qui vous regardent l'air surpris, se demandant eux aussi qui peut venir leur rendre visite jusqu'ici. C'est le quotidien d'un voyage sur la route du fleuve dans cette région aride et désertique durant la saison sèche mais dont la verdure renaît durant la saison des pluies, comme pour vous signifier que la vie n'est qu'un éternel recommencement.

Souvenez-vous, " ne te plains pas des épines ". Ici, ce n'est pas les maladies qui vous arrêteront, ni le manque d'eau ou de nourriture, non ! Les épines du Fouta ce sont ces routes à peine goudronnées si bien qu'il est préférable de rouler sur le bas-côté, ce sont aussi ces vaches, ces ânes et ces moutons qui traversent et s'immobilisent au milieu de la route vous obligeant à utiliser votre klaxon, que dire encore de la monotonie de son paysage qui vous donnera l'envie de faire un petit somme en attendant d'arriver à destination. Mais, c'est aussi et surtout son soleil écrasant. Un soleil si Puissant que vous ne remercierez jamais assez les quelques vendeurs de glaces venant du Mali pour amener la fraîcheur dans les petits villages du Fouta. Tout le monde est le bienvenu au Fouta, sauf celui qui ne supporte pas la chaleur... et ce soleil saura vous rendre le voyage difficile histoire de tester vos facultés d'adaptation. Lorsque vous rencontrerez tous ces éléments au Sénégal, c'est signe que vous êtes allés plus loin que le simple touriste et que vous êtes arrivés au Fouta.

Ne vous attendez pas à voir une Afrique que les clichés ont dénaturé. Ici, c'est bel et bien la brousse, mais ce sont les Baobabs qui en sont les propriétaires et qui vous transmettront leur savoir ancestral à l'occasion. Enracinés dans une terre qu'ils connaissent depuis des millénaires, ces arbres courageux sont les rois de la brousse. Qu'il pleuve ou qu'il vente, que le soleil les étouffe ou qu'une tempête s'abatte sur eux, ils ne cillent point et affrontent la vie avec sérénité, de grandes leçons pour les hommes que nous sommes. Le véritable maître de la brousse (JomLadde en Pulaar), le lion, est parti vers d'autres contrées laissant place à quelques rares hyènes et chacals, même si les anciens du Fouta se souviennent dans leur jeunesse en avoir vu quelques spécimens...

Ne vous attendez pas non plus à voir l'Afrique télévisée. Ici, pas de tam-tams, ni de masques, ni de danses euphoriques à la limite de la transe. C'est la Vie dans sa plus pure simplicité qui a pris possession de la région.

Ne vous attendez pas.... d'ailleurs, ne vous attendez à rien de particulier, vous pourrez passer dans cette région et ne rien voir du tout car en vérité, et il faut le dire, il n'y a rien à voir ni à faire. A l'image de ce que Martin Luther King disait " Tout ce que nous voyons n'est qu'une ombre projetée par les choses que nous ne voyons pas ". Ce Fouta recèle des mystères insondables aux Hommes, aussi bien que les voies de Dieu sont impénétrables. C'est au Fouta que des questions ne trouvent pas de réponses, et que des réponses n'ont pas de questions. Les Foutankés (habitants du Fouta) vous le disent , des forces invisibles existent et agissent, des forces que même l'oeil ne peut nommer mais que l'Homme peut découvrir et s'approprier s'il est attentif. Le vent, les tempêtes de sable, la pluie, le soleil, un arbre, un animal, un enfant. Tout est signes et langages et communiquent à chaque instant. " Se taire et écouter la voix de l'Afrique " me répétait un Griot Haal Pulaar, " Ramène ça chez toi, l'occident en a besoin" ... " Se taire et écouter la voix de l'Afrique ".

Le Fouta, terre des marabouts, est un haut lieu spirituel et ses habitants de fervents religieux. En longeant la route du fleuve, vous serez surpris par le nombre incalculable de mosquées, parfois deux par villages, les anciennes en banco côtoyant les plus modernes aux couleurs de l'Arabie Saoudite. Ceux qui connaissent le Mali sont peut-être déjà allés à Djenné visiter sa grande mosquée en banco, la plus ancienne d'Afrique de l'Ouest. Mais qui sait que c'est au Fouta, dans le petit village de Séno Palel, que se trouve la deuxième plus ancienne mosquée, fièrement gardée par la noble famille DAFF ? En effet, c'est au Fouta Toro que l'Islam Noir est né. Les Peuls et les Toucouleurs sont les premiers à se convertir à l'Islam à partir du XIème siècle et à propager la Foi Musulmane dans toute l'Afrique de l'Ouest. C'est un Islam pur et saint. Ici, on ne connait pas les Mourides ni les Baye Fall, et on ne boit pas le célèbre café Touba cher aux Mourides. Non, ici, c'est la confrérie Tidjane qui a déposé ses marques, représentée par le grand chef religieux et conquérant El Hadj Omar Tall.

Ndioum, Podor, Matam, Kanel, Bakel. Tant de villes qui ne laissent pas leurs visiteurs indifférents. Vestiges de grands royaumes Peuls, témoins de l'arrivée des troupes coloniales et fomenteuses de révoltes contre les envahisseurs étrangers, ces villes résistent inlassablement aux aléas du temps. Serait-ce cette histoire d'Amour avec ce fleuve qui les a vu naître qui les fait rester immobile et indifférente face à la conquête de la modernité ? Possible.. Tiraillée entre deux rives, deux pays, c'est finalement vers le Sénégal, dont il a pris le nom, que son Coeur a chaviré. Les thioubalos (les pêcheurs) l'affirment, le maître des eaux (JomMayo) est ici chez lui, et personne n'a jamais réussi à le dompter. Il donne la boisson et la nourriture et à la nuit tombée, lors des veillées, on le remercie en chantant le Pekan à sa gloire.

Mais c'est au fin fond du Fouta, pratiquement à sa frontière la plus au Sud, à une 20aine de kilomètres de Bakel, qu'un petit village a conquis mon Coeur. Un village comme il en existe des milliers, voire même des dizaines de milliers sur le continent Noir. Une école, un puits, une mosquée, des poules, des vaches et des moutons, des enfants toujours aussi souriants, des femmes sublimes dans leur grand boubou, les hommes occupés à jouer aux cartes à l'ombre du baobab... bref, un village somme toute assez banal. Mais " Ne juge pas un arbre à son écorce " dit l'adage. Un village vieux de 400 ans disent les documents de la région, 6000 ans leur répondent les villageois ! Quoi qu'il en soit, de nombreuses pages d'Histoire sont à écrire sur le village de Gaoudé Boffé. Oui, Gaoudé Boffé, c'est bien son nom ! Le Gawdi est un arbre épineux de la famille des acacias que l'on trouve dans les zones désertiques et qui produit des petits fruits utilisés dans les teintures. Boffé, on traduirait cela par "quelqu'un qui ne peut pas marcher" mais quel est le lien ? Mystère. Ce village, c'est 650 habitants, tous éleveurs et cultivateurs. Les Daff, les Bocoum, les Niane, les Ndiandé, les Kam, les Njine sont leur Yettode (Nom de famille, patronyme), celui des Diawando, la classe des Nobles. Mais en réalité, du Nord au Sud, de l'Est à l'Ouest, c'est la même famille. Qu'un évènement se passe dans le village, et tout le monde est au courant dans les minutes qui suivent, et les nouvelles s'étendent rapidement dans les villages alentours. D'ailleurs, il y a une place dans le village, le domaine réservé des hommes, que l'on appelle la BBC, et pour cause ! Le village n'a pas de facteurs pour recevoir les nouvelles, juste quelques télévisions et radios fonctionnant à "temps partiel", pour être au courant des dernières nouvelles c'est donc à la BBC qu'il faut se rendre. On apprendra qu'un tel est sorti discrètement la nuit dernière pour rejoindre une telle, qu'une demande en mariage s'est soldée par un refus des parents ou que telle personne n'a pas fait ses prières le jour du vendredi.

C'est la vie d'un petit village Africain qui défile devant nous. Au petit matin, réveillé par le soleil toujours aussi éclatant, le chant du coq et les bruits lointains des femmes déjà affairées à puiser l'eau du puits, c'est le signe d'une nouvelle journée qui démarre. D'ailleurs ce puits, parlons-en. Un peu à l'écart du village, c'est pourtant la place centrale et le domaine privilégié des femmes et même des petites filles. Un mélange de couleurs et d'odeurs nous envahit lorsque l'on s'approche. Les "gardiennes du puits" se retrouvent ici, vêtues de leurs plus beaux accoutrements, chacune rivalisant avec l'autre pour se distinguer. Ce sont de véritables joutes de paroles auxquelles les femmes s'adonnent de bon coeur. On échange des recettes de cuisine, on parle des hommes, on donne les dernières nouvelles du village, et on refait le monde au féminin. Mais un intrus se glisse discrètement dans ce monde féminin, le puiseur d'eau qui se charge de porter et vendre les bidons d'eau dans les familles, non seulement c'est un homme et en plus il est Malien ! c'est sûrement pour ça qu'on l'accepte, avec lui pas de soucis, les ragots peuvent rester au fond du puits. On peut aussi entendre fredonner des chants si vieux que personne n'en connait l'origine:

Connais- tu mon Beau Village Qui se mire au clair ruisseau Encadré dans le feuillage On dirait un nid d’Oiseau Ma Maison parmi l’ombrage Me Sourit comme un Berceau

Mais nous sommes Alarba (Jeudi) et c'est un jour spécial pour tout le village. Un jour que tout le monde attend avec impatience et que personne ne louperait, le jour du marché. Jamais ce lieu n'a mérité aussi son nom qu'ici, "marché". 5 Kms pour certains, 10 pour d'autres, bien souvent plus, c'est à pied ou en charrette que l'on s'y rend avec l'impatience d'humer de nouvelles odeurs. Bissap, gingembre, menthe, poissons séchés, mangues, le tout mélangés avec quelques cubes maggi, c'est le nez et le panier bien rempli que l'on rentre chez soi. Le marché de Boundy, c'est là que l'on rencontre toute l'Afrique de l'ouest et son panel de langues. Un véritable défilé ! La Mauritanie, la Guinée et le Mali défilent en tête côtoyant jalousement le pays d'accueil, le Sénégal. On parle Pulaar, Bambara, Maure, Soninké, teinté d'un peu d'Arabe. Alors on tente, on essaye "No'mbada?", "Igakéné?", et on attend les réactions pour savoir en quelle langue s'adresser. Mais le soleil frappe fort maintenant et la chaleur nous demande de rentrer, parti à 9h il est déjà 15h et on nous attend pour le repas, peut-être même pour le thé...

Il n'y a pas grand chose à faire en cette période, les travaux des champs ne sont pas encore commencés. Et que quelqu'un s'aventure à partir couper du bois en brousse et le soleil le rappellera bien vite à l'ordre. Discuter et boire le thé fait partie du quotidien en cette saison sèche. Malgré tout, les journées sont toujours ponctuées de quelques animations comme pour briser la routine. Un concert à quelques kilomètres là où l'électricité ne fait pas défaut, un tournoi de luttes traditionnelles, les fêtes religieuses, les baptêmes, les mariages, la circoncision, l'accueil des étrangers, l'inauguration d'un bâtiment, et c'est l'occasion pour tous les villageois de se retrouver en laissant de côté leurs éternelles querelles de familles.

Le village de Gaoudé Boffé a un frère jumeau 1 km plus loin, c'est Gaoudé Wambabé, si proche et pourtant si différent. Les Wambabé (bambado au singulier) sont la classe des Griots. A l'origine, une vache. Les Peuls surveillaient la vache avec leur fameux bâton de berger, et les forgerons sculptèrent une calebasse pour en récolter le lait. Le Bambado eu l'idée de récupérer la calebasse et la peau de la vache puis l'a ajouté au bâton de berger et c'est une guitare qu'ils ont fabriquée. Cette guitare, c'est leur fierté et leur honneur, et rien ne pourrait les en séparer. A peine mettez-vous le pied chez une famille Bambado, et c'est la guitare qu'il vous joue avec cette mélodie envoûtante propre à l'Afrique traditionnelle. Les enfants du village prennent plaisir à vous raconter des contes et des légendes qu'ils connaissent sur le bout des doigts et qu'ils ont appris de leurs parents, qui eux-mêmes ont appris de leurs parents, et ainsi de suite. Les Wambabe sont un peuple curieux qui conservent intact la tradition orale Africaine et les généalogies des grandes familles du Fouta. Conscient de leur culture ancestrale et de leur place au sein de celle-ci, l'apprentissage fait partie de leur quotidien, chaque phrase prononcée fait l'objet de la plus grande attention, surtout chez les plus petits. On dit même qu'à l'école de Gaoudé Boffé qui regroupe les enfants des deux villages, les enfants des Wambabe seraient plus attentifs et auraient des meilleures notes...

A Gaoudé Boffé, on m'avait parlé d'une femme, une vieille femme qui vit à Gaoudé Wambabé et que je devais impérativement aller voir. Dans la région, tout le monde la considère comme sa Maman avec un mélange de crainte et de respect pour ses pouvoirs magiques. A peine entré dans sa petite bâtisse et l'on comprend tout l'intérêt de venir la visiter. Ce petit bout de femme, une vraie Mama à l'Africaine, est une guérisseuse traditionnelle. Quelques poudres et des fétiches pour amener des Bénédictions sur son hôte de passage, et c'est avec la protection de Dieu que l'on repart. Son véritable Pouvoir, c'est le Savoir. Cette femme est éduquée et connait beaucoup de choses de par ses voyages, et son Coeur est tout simplement bon. Je rends hommage à ma Grand-mère Wambabé dont je porte jusqu'à aujourd'hui ce fétiche qu'elle m'a transmis et qui me guide dans le labyrinthe de la Vie.

Il y aurait tant de choses à dire et à décrire sur ces deux villages, mais il est temps d'achever ces quelques lignes au risque de vous en dévoiler trop. Carnet de notes, récit de voyages, fresques poétiques, peu importe le terme employé, le Fouta fait appel à de nouveaux sens, à l'imagination de chacun. L'imagination de ceux qui osent pénétrer sur son territoire et l'imagination de ceux qui l'habitent. C'est ainsi que cette région a su préserver son Peuple et ses traditions à travers le temps.

Alors si au détour d'une route ou plutôt d'un sentier, vous apercevez un Homme blanc au Coeur noir, vêtu d'un Boubou aux couleurs Sénégalaises et armé du bâton des bergers Peuls, venez le saluer, et peut-être tomberez-vous sur moi.

Pour terminer, je laisserais la Parole à un Ancien, au hasard d'une rencontre, qui me laissa ce Message " Celui qui peut Vivre au Fouta, parmi les Haal Pulaar, peut Vivre partout dans le monde."

Par David - Daouda - Juillet 2009
Visite du Cercle d'or depuis Reykjavik puis nuit à Kerlingarfjöll: possible? English translation pending
by EdHelms · 2009-06-15 · 7 replies
Bonjour!

Tout est dans le titre, ou presque... Je suis en train de revoir notre itinéraire et je me demandais s'il était raisonnable d'aller jusqu'à Kerlingarfjöll après Gullfoss, dormir à l'auberge/refuge et profiter du coin le lendemain...?

Si oui, je pensais descendre ensuite (après la journée à Kerlingarfjöll) vers le landmannalaugar, combien faut-il de temps depuis Kerlingarfjöll?
Itinéraire de quinze jours sur la côte est du Québec English translation pending
by Marine007 · 2009-06-04 · 9 replies
Bonjour, je voulais savoir ce que vous pensiez de ce parcours, cela fait il trop de kilometres en voiture ?? (j'hesite au niveau des étapes pour deux parties, le trajet entre Quebec et Boston, et celui entre Niagara Falls et Washington); Merci pour votre aide !

J1 Arrivée à New york. on prend la voiture et direction Cape Cod 440km (5h de voiture). Nuit à Cape Cod

J2 Cape Cod - Boston (130km 2h). nuit à Boston

J3 Boston - Bar harbor 550km : Vous continuez votre voyage par la superbe côte est. Vous traversez Salem, où autrefois furent exécutées des sorcières. Via Portland, vous atteignez Bar Harbor, la porte d'accès au Parc National d'Acadia. Le paysage de ce parc se compose de forêts intactes, du seul fjord de la côte atlantique et d'un littoral spectaculaire.

J4 Bar Harbor - Québec (480km) : Via les Appalaches et le lac Moosehead, vous atteignez aujourd'hui la frontière canadienne, où vous entrez dans la province francophone du Québec. Profitez du verdoyant paysage vallonné avant d'atteindre la ville de Québec. Découvrez les nombreuses curiosités de la plus vieille ville du Canada.

J5 Québec - Montral : 200 km

J6 Montreal

J7 Montreal - Ottawa 230km Vous continuez votre voyage vers Ottawa, la capitale du Canada. Promenez-vous le long du canal Rideau ou visitez le Musée des beaux-arts du Canada, le parlement avec la Flamme du Centenaire, le Château Laurier et le marché Byward. J8 Ottawa - Gananoque et les 1000 iles (164km)

J9 Ottawa - Toronto 286 km

J10 Toronto - Niagara Falls 141 km

J11 Niagara Falls - Corning/Lancaster ou Harrisburg (env. 550 km)

J12 Lancaster ou Harrisburg - Washington 200 km

J13 Washington

J14 Washington - Philadelphie 224km

J15 Philadelphie - NY 160km
Rejoindre Québec depuis New York: quel itinéraire? English translation pending
by Lenathis · 2009-06-03 · 2 replies
Hello, Nous voulons rejoindre québec depuis new york cet été : on veut faire boston puis cape cod et environs mais après est-ce vraiment joli de remonter jusqu'à augusta (ou autre) ou vaut-il mieux couper direct après cape cod, ou aller plus loin vers l'est !!!.... On est un peu paumé!! donc si qqu'un pouvait nous aider ??? Merci Lénathis
Naviguer sur le Mékong ou la Nam? English translation pending
by Himalaya2 · 2009-06-01 · 8 replies
En pleine organisation de notre séjour de 3 semaines dans le nord Laos en octobre, je me demande si, à partir de Luang Prabang, il vaut mieux emprunter le Mékong jusqu'à Parkbeng ou la Nam jusqu'à Pakmong? Quel est l'itinéraire le plus pittoresque, le plus facile, le plus++++) merci de vos réponses et à bientôt pour d'autres questions pratiques
Guest house avec Wi-Fi disponible à Sihanoukville? English translation pending
by Colin67 · 2009-05-17 · 4 replies
Tout est dans le titre! Connaissez vous à SIHANOUKVILLE une guest house (ou hotel) avec WiFi dispo ? Nous avons besoin de nous connecter regulierement avec nos notebooks, et impossible de trouver ce renseignement sur le forum ...

* ******** mise a jour du message: de PREFERENCE à OTRES Beach !!
Chaîne d'hôtels B&B en France et en Allemagne English translation pending
by Papillonam · 2009-05-05 · 5 replies
Bonjour, 🙂

Qui connais cette chaîne d'hotels économique située en France et en Allemagne? Se sont de bons hotels? Les recommendez-vous? Doit on être membres ?

Merci.😉
Trek au Ladakh: comment choisir son agence? English translation pending
by Menou · 2009-05-04 · 27 replies
Nous, moi et mon compagnon, partons au Ladakh au mois d'aout. Nous faisons un voyage de 40 jours en Inde, donc nous ne sommes pas coincés par le temps. Randonneurs moyens, non habitués à la haute montagne, nous sommes à la question du choix du trek.. et de l'agence..

Est il préférable de réserver aujourd'hui par internet ou de voir sur place avec une agence locale. Les prix sont ils variables en fonction des agences, quel est le budget moyen.. voilà pour la pratique..

Pour le choix du parcours, est ce que quelqu'un pourrrait nous donner de gentilles suggestions..

merci beaucoup pour vos réponses sabine🙂🙂
Partir travailler et apprendre l'anglais en Indonésie English translation pending
by Pititgone32 · 2009-04-28 · 10 replies
Bonjour je suis étudiant en licence, et l'an prochain pour mon futur travail je veux améliorer (ou plutot apprendre) mon anglais qui est catastrophique en partant à l'étranger, j'hésite entre Indonésie et Australie. L'indonésie est-il un endroit ou l'anglais est parfait ? Ou c'était une sorte de "dérive" comme on peut trouver à Malte etc. ?

Dans le cas ou l'indonésie est un bon endroit pour apprendre l'anglais j'ai quelques questions :Que faut-il pour partir travailler en indonésie ? Un passeport seulement ?Ya t'il beaucoup d'emploi ?Quelle ville me conseiller vous pour profitez du paysage, avoir un bon accent et trouver du travail, et un bon niveau de vie (je crois savoir qu'à part Bali, la vie n'est pas chère) ?Ya t'il des agences (comme pour l'australie) qui offre des packs comprenant un job, premiere semaine des cours d'anglais + hébergement etc, je n'ai rien trouvé.

D'autres conseils si j'ai oublié des questions ? Merci d'avance
Passer un mois en Guyane sans permis et avec un petit budget? English translation pending
by Corail72 · 2009-04-15 · 8 replies
Je voudrais partir vers le 25 avril 2009. C'est très difficile d'avoir une idée de ce qui est possible là-bas... Y a t-il des auberges de jeunesse? Peut-on envisager de voir du pays en stop? ou à vélo? Est-ce dangereux de faire du vélo seule ? Est-ce très cher de passer du temps à Cayenne et à Kourou? Peut-on aller en forêt sans passer par les guides coûteux? Je voyage toujours de façon extrêmement rudimentaire. Si vous pouvez m'éclairer un peu, merci !
Îles Andaman: éviter les "sand flies" et climat les deux dernières semaines d'avril? English translation pending
by Elyzza · 2009-04-05 · 4 replies
Bonjour !!!! Est ce que jai des chances davoir un peu de soleil aux iles andaman (Havelock) si je my rend les 2 dernieres semaines dAvril ?!? Et mise ou point sur les sand flies : Ou? Quand? Pourquoi? Comment se faire bronzer en les evitant?? est ce quil y a des chaises longues?? est ce que la creme anti-moustiques fait effet ???

Merci !!!!!
Camping "sauvage" en Allemagne, Danemark, République Tchèque... English translation pending
by Yourteu · 2009-03-24 · 4 replies
Bonjour à toutes et à tous, j'aimerai savoir si c'est facile de bivouaquer dans ces pays là ; je n'ai rien contre les campings, mais perso en france je m'en passe souvent ! toutes infos sur vos experiences sont les bienvenue !! a plus tard
Vaincre sa peur de l'avion English translation pending
by Maryjp · 2009-03-09 · 19 replies
Bonjour,

Je voudrais savoir si vous connaissez des moyens de vaincre sa peur en avion ?? J'ai une peur bleu en avion, à chaque fois c'est pareil, là je pars dans 1 semaine et je suis déjà angoisée 🏴‍☠️ J'essai de me raisonner, on dit que statistiquement l'avion est plus sûr que la voiture, mais j'y arrive pas. J'ai déjà pris l'avions plusieurs fois, et pour des longs courriers, mais à chaque fois c'est pareil, je prend des somnifères, mais je dors pas !! je suis dans le coltar mais j'arrive pas à dormir. Je supporte pas cette attente de plusieurs heures, les gens me stressent ... le pire c'est qd y a un enfant près de moi qui est turbulent ... Je ne souhaite pas avoir des remarques telles que "reste chez toi" ou ce genre de truc, je souhaite juste des conseils. 😊 Merci.
Vallée Naar Phu au Népal English translation pending
by Catrine · 2009-03-04 · 19 replies
Namasté Connaissez-vous la Vallée de Naar Phu en quittant le tour des Annapurnas. Je pars fin avril 2009. Nous partons à 2 sans guide et sans porteur ; y a t il des lodges ou maisons pour dormir et manger. Les chemins sont-ils facile à trouver et le niveau ? Je prends tous les renseignements possible... Merci bcp à beintôt
Retour de New York et de Floride: hôtels English translation pending
by Sylviene · 2009-03-01 · 1 reply
bonjour,

voici quelques infos concernant un voyage que je viens de faire avec 3 ados et mon mari à new york puis en Floride. J'ai eu beaucoup de mal à trouver des hotels et j'ai beaucoup utiliser le site pour réserver. Donc voici mon retour J'ai logé à Radio City apartment à new york. C'est un super appartement avec 2 chambres et cuisine salon à 2 pas de times square. petite cuisine avec frigo, plaque et cafetière pour les petits déjeuners que nous prenions très tôt à cause du décallage.Chambre faite tous les jours Aucun problème de réservation. Il y a un gardien à l'entrée qui gère également les réservations taxi. J'y retournerais car c'était un super rapport qualité/prix.

En ce qui concerne les visites : j'ai fait classique avec times square jour et nuit, rockfeller center, empire state building en haut, la statue de loin par le ferry gratuit qui va à staten island, central park, la Vème avenue, chinowtown, greenwitch village et les boutiques j'ai pu manger des super pizza au john's pizzeria. Mais attention à la taille. 1 pour eux c'est 2 pour nous.

Ensuite je suis parti pour miami et là horreur d'hotel, le tropics à miami beach Il est bien placé mais n'a aucun parking. Donc il faut aller au parking public payant. La chambre était pour 5 avec un matelas par terre sans sommier. il a fallu réclamer des serviettes, draps et couvertures. Bien sûr il est bien situé mais franchement je n'y retournerais pas et je plains ceux qui y ont séjourné plus d'une nuit.

De là j'ai loué une voiture et je suis parti vers les keys et j'ai logé à key west au comfort inn. Il est à l'entrée de l'ile mais avec une voiture, nous étions à 5 mn de duval street. Key west est adorable et je regrette d'y n'être resté qu'une nuit. De plus la route est longue pour y arriver et il a fallu repartir le lendemain. Pour en revenir à l'hotel, il était cosy avec sdb et petit lavabo extérieur. Un petit déjeuner varié et copieux dans une salle commune. Très bien

Ensuite, je suis reparti vers naples en passant par les everglades. Là bas, j'avais loué au park shore resort un appartement avec 2 chambres et 2 sdb, cuisine et salon. Le tout très cosy. La pisine est chauffée, le resto est très bon et il y a accès internet et petit jacusy. Nous nous sommes un peu reposé car Naples, c'est beau comme en californie mais c'est pas très animé. Enfin, retour vers miami pour les derniers grands mall et le plein de marque pour mes ados et Paris. Bref ! un super voyage et des souvenirs pleins la tête, surtout pour mes ados qui ne connaissaient rien des USA. Mais attention au porte monnaie car il y a trop de tentation.

Bon voyage à tous

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display