Search VoyageForum
FR
Trajet Buenos Aires - Chutes d'Iguazu English translation pending
by Vagabond543 · 2004-08-06 · 6 replies
Bonjour a tous,

Je m'adresse a vous tous qui connaissez deja l'Argentine : quel est le meilleur moyen de se rendre aux chutes d'Iguazu en partant de Buenos Aires. Je serai sur place debut Octobre 2004.

Je suppose qu'il y a le bus, naturellement : quelle duree de transit et quel tarif ? (horaires approximatifs des departs journaliers). Y a t'il des etapes obligees ?

Est-il possible d'utiliser le train ... au moins sur une partie du trajet : un interet particulier pour ce mode de transport ?

Enfin ... est-il possible de remonter le fleuve Parana (sauf erreur) par bateau regulier. Si oui, en combien de temps ? quelles sont les etapes conseillees ? Si oui, quel serait le cout global ...?

Merci d'avance ... Toutes les precisions ou anecdotes seront les bienvenues !

Vagabond 543 😉
Hôtel à Dubaï English translation pending
by Kookalex · 2004-07-29 · 5 replies
Bonjour, Nous cherchons un hôtel pas trop cher à Dubaï pour une ou deux nuits en septembre (on y fait un stop-over)... Est-ce que quelqu'un a des adresses? Sur quels sites internet pouvons-nous trouver des infos et faire des réservations?? Merci pour votre aide.
Taj Mahal - Inde English translation pending
by Fabricia · 2004-06-16 · 7 replies
AGRA - Uttar Pradesh

TAJ MAHAL : Somptueux tombeau dédié à l'amour, symbole de l'Inde, haut lieu des voyageurs du monde entier...



Les Indiens privilégiés viennent nombreux pour admirer ce chef d'oeuvre. Les jeunes mariés en voyage de noces se recueillent devant les cénotaphes de Mumtaz Mahal et Shah Jahan. Ils posent pour la photo rituelle, assis sur le banc de pierre, fond de coupoles et minarets. Jeunes filles allongées sur les dalles fraîches à l'ombre des arbres, saris multicolores. Père, mère et enfants se sont déchaussés en signe de respect.

La forteresse de grès rouge veille au loin, sur la rive de la Yamuna. Murailles tremblées dans les brumes du fleuve.

Le marbre si fin, translucide, où la lumière vibre du lever au coucher du soleil. Et la nuit tombée, la lune posée comme un point sur l'i d'un minaret.
Tout savoir sur l'Amérique du sud English translation pending
by Dolphin · 2004-06-08 · 6 replies
Allo!!

Je reviens de l'Amérique Central et je suis tombée en amour avec ce continent et j'ai maintenant le goût de découvrir l'Amérique du Sud. Je voulais y aller l'été prochain en 2005, est-ce une bonne saison ou est-ce la saision des pluies?? De plus je disposerai de 3 mois probablement et je ne sais pas quel pays vaut le plus la peine. Je veux aller au Brésil et au Pérou pour sûr! D'ailleurs je ne sais pas si quelqu'un pourrait m'aider à ce sujet, mais j'ai entendu dire que les Machus Pichus seraient désormais fermés aux touristes à compté de 2006?? Ensuite j'ai le goût de plages d'eau turquoise, de trek en jungle et de découvrir des cultures étonanntes!! Bref voici un peu mon profil voyage alors...merci a tous!
Livre sur la légende arthurienne English translation pending
by Magi · 2004-05-23 · 17 replies
Bonjour,

Je reviens de petites vacances dans la forêt de Brocéliande (magnifique !) et j'aimerai trouvé un livre qui retrace la légende arthurienne entière (à partir d'Uther Pendagron, en passant par Merlin, Vivianne, Arthur, Morganne, Lancelot, enfin bref tous les personnages). Auriez vous des livres à me conseiller ?

Merci

Marie
Quoi voir en 15 jours en Belgique? English translation pending
by Bolduc43 · 2004-05-10 · 16 replies
Je m, en vais pour 15 jours en Belgique cet été et j'aimerai savoir ce qu'il y a à voir là bas.

Merci.
Vivre sur un bateau English translation pending
by Grobi · 2004-04-25 · 63 replies
Bonjour a tous,

Ce qui me remplit le coeur de joie, c'est de voyager. C'est etonnant sur vf, hein???

Maintenant quand j'y reflechis un peu, je vois bien d'autres choses qui me font plaisir, mais si on me demande qu'est ce que j'ai envie faire dans ma vie, il y a que "voyage" qui me vient a l'esprit.

C'est grave? C'est bien ici qu'il faut en parler, hein ???

Je suis fou ou bien???🤪😉

La question qui vient alors c'est celle la: Vous en avez peut etre vu des meilleures, mais c'est vraiment ma question personnelle que je me pose a moi meme...

Personnellement.

La question donc, celle qui vient ensuite, la voici:

Comment on fait quand on a envie d'aller partout?😕 C'est con a dire mais j'en suis la.

Si y a quelqu'un qui voit quelque chose a dire, j'ecoute... Ouvert a toute suggestion!!!

Cependant voila ce qui me trotte dans la tete depuis quelque mois et qui m'est apparu comme une qasi-necessite cet apres midi lors d'une ballade en foret. J'habite pres d'un fleuve, ca peu paraitre bete comme ca mais sur un fleuve y a des bateaux qui remontent et des fleuves y en a partout. Hier je bouquinais quelque chose sur l'Alaska et je me suis rendu compte qu'il y a quelques milliers de kilometres ou la cote n'est accessible que par bateau ou hydravion.

Je ne veux pas parler de voyage en hydravion, mais bien en bateau...

Je m'appercois de plus en plus des avantages immenses: Pas d'avion cher qui pollue L'acces (je me demande d'ailleurs dans quelles mesures???) a la plupart des pays (peut etre pas le tibet), et a l'interieur des terres graces aux reseaux fluviales! Pas de loyers(ou du moins que du gardiennage) et le choix (en temps et en lieu) de rester ou pas. La possibilite d'explorer les pays plus a l'interieur des terres avec un point fixe quand meme! Tu peux passer ta vie en voyage et avoir quelques affaires a toi. (En effet apres quatre ans ou ma vie tient dans un sac a dos, il y a toujours plein de choses que tu abandonnes (musique, livre, outils, etc...)) Et surtout le plaisir (et ca je me l'imagine deja si bien que ca fait battre mon p'tit coeur version chiot de six semaines), le plaisir, donc, que dis je ? La jouissance de se reveiller apres quelques semaines ou quelques mois a decouvrir un pays et de te dire qu'est ce que je fais aujourd'hui???

Tiens et si je mettais les voiles pour aller voir ce qui se passe chez le voisin???

Je vais me prendre un petit dej au cafe des pecheurs (qui doit avoir un equivalent dans a peu pres toutes les langues d'ailleurs, excepte le bolivien 😕, a bon entendeur salop) dire au revoir aux potes du port et je largue les ammarres (c'est surement pas la bonne orthographe, faudrait peut etre que je commence par ca😊)

Qu'est ce qu'il y a un peu plus loin?😠

ouhhh les arbres y sont diffrerents!🙂

ouhhh la bas y a plus d'arbres!😮

Ouhh dans le coin ca a l'air marecageux!!! Je me demande a quoi ca ressemble a l'interieur???

Ouhhh Mais dis donc, dis donc, elle a l'air mignonne cette riviere qu'est ce tu penses de passer une nuit ou deux avec nos potes les moustiques???😏

Bref excusez les elucubrations de fin de semaines. La question, la vraie c'est celle-ci:😐

Est ce que certains d'entre vous on fait leur voyage ou plutot on decide de vivre sur un bateau pour avoir leur dose???

Pourriez vous m'ouvrir les yeux, il y a surement des defauts auxquels je n'ai pas pense.😠

Sinon ca coute combien un vingt metres???
Werner Herzog English translation pending
by Zitoune · 2004-04-24 · 10 replies
Deux films de ce realisateur portant sur l Amerique du Sud et sur deux periodes de son histoire au travers de la conquete et de la course a "l or noir" (le caoutchouc et pas le petrole).

"Aguirre, la colere de dieu" : relate l expedition de Ursua et d Aguirre a la recherche de l Eldorado. Decrit toute la folie humaine s etant emparee d une partie des espagnols a l epoque de la conquette, et qui peu mieux incarner cette folie que Klauss Kinski.

Pour ceux qui aimeront le film, je conseille alors la "relacion", c est a dire le texte originel datant du 16eme siecle. Il est traduit en francais et se trouve dans toutes les bonnes librairies portant sur les sciences humaines. Facile a lire.

Un autre ouvrage est la "relacion" du frere Gaspard de Cravajal portant sur la premiere descente du fleuve Amazonne par F. de Orellana. Gaspard de Carvajal etait embarque a bord d un des navires. Interressant a lire pour se rendre compte de la facon dont les amerindiens de la basse amazonnie ont promene les espagnols dans leur quete illusoire de l Eldorado et de son or. Aussi en francais et facile a lire.

"Fitzgeraldo" : ou comment un homme fait abattre une montagne tant son desir de richesse l accable. Toujours avec Klauss Kinski, l acteur fetiche d Herzog. Dans ce film, se deroule une scene ou Klauss Kinski est entoure d amerindien voulant le tuer. Il faut savoir que les indiens ne jouent pas. Ils desirent vraiment tuer Kinski car ils le consideraient comme l incarnation du mal. Herzog a continuer a filmer durant ce passage.
Voyage en Afrique de l'Ouest English translation pending
by Karine71 · 2004-04-23 · 6 replies
Je recherche quelqu'un qui aurait des contacts en Guinée. Je prévois de refaire le trajet qu'à accompli René Caillié, premier européen à arriver à Tombouctou, avec un départ de Guinée et en passant par la Côte d'Ivoire. Ne connaissant personne en Guinée, je souhaiterais obtenir quelques contacts dans ce pays pour mener à bien mon projet.

Merci d'avance.
Adresses de location de camping car pour San Francisco-Los Angeles English translation pending
by Mumue · 2004-04-08 · 7 replies
bonjour, je compte partir en aout avec mes 2 enfants en camping car faire les parcs nationaux. je recherche de bonnes adresses de loc de camping car et les trucs et astuces de ceux qui aurait déjà fait ça.

merci beaucoup
Mauritanie 2004 English translation pending
by SylvieF · 2004-04-01 · 6 replies
Alors voilà, je me lance dans une petite dissert sur ma rando en Mauritanie. J’espère que ça vous plaira!

Le premier jour, arrivée à Atar. Première angoisse : il fait 18°C (contre 35 attendus) et le vent souffle tellement, que le sable nous masque complètement les plateaux juste derrière, on ne voit rien! On s'imagine déjà toute une semaine à lutter contre la tempête de sable....

Heureusement, à peine embarqués dans nos camionnette pour aller à Chinguetti, le paysage se dégage et la beauté des lieux nous apparaît : nous traversons l'Adrar et en route pour Chinguetti! Bien évidemment une des roues d'un des véhicules crève à quelques km de cette ville aux portes du désert de dunes et nous voilà à.....10 dans le même 4x4 pour finir la route!!!

Chinguetti : du toit de l'auberge on peut observer cette ville, prisonnière du sable et qui semble presque déserte. L'atmosphère est très surprenante. Plus surprenant encore, le guide qui nous montre des photos de l'an passé où l'oued qui sépare les deux parties de la ville est innondé! Impressionnant un fleuve en plein désert! Le soir petit tour en ville et rencontre avec des gamins fan de Zinedine et (heureusement) pas encore trop quémandant (A nous, "touristes" de ne pas leur donner de mauvaises habitudes!!). Rencontre aussi avec un homme qui détient une des bibliothèques de la ville et qui nous passe un beau message de tolérance en nous montrant des écrits anciens aussi bien en arabe, qu'en hébreux et quelques pages de la bible....

Le matin nous voilà en route, accompagnés de nos deux chameliers et de nos huit chameaux. C’est étrange de quitter les habitations pour s’enfoncer dans les dunes. Aucun repère, rapidement plus rien que du sable, quelques pousses de verdure (si!si!), quelques traces dans les dunes (scarabés, lapin...serpent???). Le midi, pause dans un oasis, à l’ombre bienvenu des palmiers. Le seul petit inconvénient du trajet c’est que les points d’eau sont forcément les points de raliement, non seulement des nomades mais aussi des autres groupes de rando...

Première nuit dans le désert, à la belle étoile. Ce qui surprend, c’est la variation de t°. A peine arrêté de marcher sous la cagna, on se retrouve à se changer et enfiler polaire et chaussette! Mais cela ne durera pas. On a pu se rendre compte de l’évolution de la température entre le premier et le dernier jour où là le sac de couchage n’était même plus nécessaire.

Et puis les jours défilent et ne se ressemblent pas : deux jours de dunes, avec des couleurs tellements variées. Dans le petit pot de sable que j’ai ramené, j’avais fait de belles couches blanches, grises, beiges, dorées, rouges....et évidemment tout s’est mélangé!!!!!! De temps à autre on croise des nomades, un homme avec son âne parti chercher du bois, un troupeau de chameau, des femmes sorties de nulle part qui arrivent pour étendre un tissus et poser dessus de l’artisanat à nous vendre. Et lorsqu’on se dit « mais bon sang, tout à coup, une femme au voile plein de couleur, qu’on n’a pas vu s’approcher se retrouve là, près de nous », le guide nous répond le plus naturellement du monde « ben, oui, elle habite dans le coin! ». On n’a forcément pas les mêmes repères....

Après les dunes, on se retrouve dans le désert de pierre. Tout à coup, sans même nous en rendre compte on se retrouve à marcher sur des plateaux caillouteux à couleur dominant brun foncé. Et puis, mais oui, au loin il semble que le plateaux se casse. Alors, presque on presse le pas pour voir « et après? ». Et là, tout le monde s’assied en silence pour admirer la palmeraie de Meirheit. Une « vallée » entre deux montages. Des palmiers verdoyant alors qu’on sort d’une étendue de pierre.

Puis petit à petit on se retrouve face aux hauts plateaux de l’Adrar. Magnifiques!!! Encore une fois on n’a pas vu arriver ce nouveau paysage et se retrouver face à « ça » nous laisse tous ébahis...

Pour finir une halte à Tergit qui se prolonge : notre guide nous annonce que l’avion n’est plus prévu pour dimanche, mais plutôt lundi. On reste donc une nuit à tergit avant de rejoindre Atar. Bon, honnêtement, ce n’est pas l’endroit que j’ai préféré. Certe la palmeraie est très agréable, très belle et nous permet de faire trempette dans une vasque naturelle...mais c’est surtout le point final de beaucoup de rando et on se retrouve donc à 6/7 groupes....On retrouve un peu de civilsation qu’on aurait bien encore laissée de côté.......

Et puis, et bien oui, il faut revenir à Atar, profiter d’une dernière soirée pour aller écouter un festival de contes et puis courte nuit et retour......

C’était une première rencontre avec le désert et on ne m’imaginait pas que ça puisse être aussi varié, aussi riche finalement! Et puis, il faut bien reconnaître qu’on a eu la chance de se retrouver dans un groupe de 9 personnes absolument extra! Tout le monde avait la même approche de se voyage qui s’est révélé bien paisible, bien reposant et comme d’habitude bien motivant pour préparer le prochain!!!!!!

Bon, je viens de relire et je ne sais pas si j’ai été suffisamment longue dans mes descriptions....suis pas non plus un bonne naratrice alors je ne voulais pas que trop long = trop saoulant!

Promis dès que j’arrive à me reconnecter sur le net à la maison, je me tais et je vous envoie quelques photos!!

Bizz à tous!
Guyane Panama ou Costa Rica? English translation pending
by Banshee · 2004-03-27 · 19 replies
Franchement, j'hésite. J'ai eu un tel plaisir en Equateur où j'ai notamment croisé quelques mammifères rares dans leur milieu naturel que ... j'ai peur d'être déçue. L'Amazonie équatorienne a été un tel enchantement!

On pense aller avec mon ami en forêt guyanaise mais j'apprends que, comme ils chassent les animaux, ceux-ci se cachent bien. Pourtant, le côté sauvage me semble chouette. Alors, j'entends qu'au Panama, les animaux ne sont pas farouches, qu'on peut même les approcher. Mais je n'ai pas étudié la question des guides et excursions... Finalement, un photographe animalier me conseille d'aller au Costa Rica. Vraiment, je n'arrive pas à me décider et j'espère que vous pourrez m'y aider.
Cherche auberge sur l'Ile d'Orleans (Québec) English translation pending
by Leatha · 2004-02-26 · 3 replies
Je recherche une belle auberge sur l'île d'orléan en bordure de Québec. Avez-vous de bonnes adresse ??

Merci Leatha
Visites et hôtels à Bangkok et Phuket en Thaïlande English translation pending
by Manu74 · 2004-02-25 · 12 replies
bonjour à toutes et à tous,

je vais me rendre en thailande pour la première fois en avril avec un ami pour environ 3 semaines et j'aurais besoins de conseils concernant hotels et visites diverses pour bangjok (2/3 jours) et phuket et environs

et pourquoi pas correspondre avec des gens qui seront à phuket en avril pour se retrouver et boire un verre ensemble sur place

merci d'avance pour votre aide et à bientôt

ps: j'espère surtout profiter de la mer et découvrir de fabuleux endroits
Infos pour un mois au Cambodge English translation pending
by Routard · 2004-02-16 · 2 replies
SALUT A TOUS DURANT LE MOIS DE JUILLET JE PARS 1 MOIS AU CAMBODGE QUI A DES INFO CONCERNANT LE PAYS HEBERGEMENT NOURRITURE TRANSPORT CLIMAT ETC VOILA MERCI POUR VOS REPONSES

CIAO
Meilleure saison pour circuit de 10 jours en Guyane? English translation pending
by Horus · 2004-02-08 · 22 replies
😉 Nous avons gagné deux billets d'avion pour aller en Guyane avant le 31 septembre 2004. Nous aimerions savoir quelle est la meilleure période ? Entre 8 et 10 jours, quel est le meilleur circuit à faire ? Quelle tenues adoptées ? Quelle précaution faut il prendre coté santé ?

Merci de vos éclairages,

A bientôt

HORUS
Voyageur et touriste English translation pending
by Playmobil · 2004-02-06 · 12 replies
Je suis allée en Gambie l'année dernière, je suis restée 2 semaines dans un village ( Juffureh) et au bout d'un moment j'avais un peu l'impression de " faire parti" du village. Et quand je voyais débarquer des bateaux de touristes, ils arrivaient par groupe de 50; je les regardais un peu comme si je faisais parti du village et qu'ils venaient troubler la vie du village. Mais en même temps, tous les gamins se déguisaient pour ces touristes et les suivaient en leur demandant de l'argent; et jamais ils se comportaient comme ca autrement. C'était une impression étrange car à ce moment là je ne savais plus de quel "groupe je faisais parti".

Dans un bouquin, l'idiot du voyage, l'auteur décrit ca, il compare cette situation à celle que vit un ethnologue quand il part étudier une population et qu'à la fois il doit s'intégrer dans le groupe qu'il étudie mais en meme temps rester à l'écart.

dans ce bouquin, l'auteur oppose le voyageur au touriste

j'aimerais bien avoir votre avis sur la question, est ce que certain ont vécu cette expérience, rester un certain temps au meme endroit et finalement avoir un regard différent sur les gens qui vont et viennent??
Conseils sur Luang Prabang, descente du mékong au Laos English translation pending
by Trilu · 2004-02-05 · 4 replies
J'hésite entre deux possibilités pour le Laos

Soit de Houeisai descendre le Mekong en slow boat jusqu'a Luang Prabang, si vous avez des info la dessus ?

Ou directe en avion jusqu'à Luang Prabang et partir sur le Nord par la route pour revenir à Luang Prabang.

Je dispose seulement de 4 ou 5 jours dans la régions

Merci de me donner vos impréssions.
En prison en Inde... English translation pending
by Parvat · 2004-02-04 · 33 replies
Paharganj

5h du mat’, le réveil sonne. Je prends une douche, enfile ma shalwar kamiz, robe, pantalon et foulard assorti, prends les deux sacs de bonne bouffe, et je hèle un rickshaw. « Tihar Jail please » « 100 rps » « 80 ! » ok. Il n’y a pas beaucoup de circulation si tôt le matin, la ville se réveille à peine, tout comme moi. Et nous traversons la nouvelle ville, longeons des bidonvilles, traversons un fleuve. A des carrefours, je sens les regards des indiens dans leurs voitures ou autre, m’observer. Qu’est ce qu’une occidentale vient faire si loin du centre ? Leur curiosité ne sera pas assouvie, quoique parfois, l’un d’eux demande au chauffeur où je vais, enfin j’imagine, car je ne parle pas hindi, urdu, ou autre. Après bien une demi-heure de route, je suis devant la porte n°3. Il n’est pas encore 7h et déjà une trentaine d’indiens sont là, hommes, femmes, enfants, et nous attendons l’ouverture des portes. A 7h, les portes s’ouvrent, et c’est la course pour arriver à la grande cabane 200 mètres plus loin. Là, si on se trouve dans les 30 premiers à faire la queue pour s’enregistrer, on pourra ne pas attendre trop longtemps et être dans le premier groupe de visiteurs à 9h. Deux heures d’attente, j’ai de la chance d’être dans le premier groupe. Deux heures ou je suis la seule occidentale, tous les Indiens un moment ou un autre m’observe… Je ne suis pas très à mon aise… Une échoppe est installée dans le bâtiment où on peut acheter des fruits et des légumes pour les prisonniers… Je me bois chaï sur chaï… Il fait de plus en plus chaud et il n’y a quasi pas d’ombre… Un paon n’a pas l’air de crier des « léon -léon » habituels, mais plutôt des « Tihar- tihar » Il règne une ambiance froide, morne et triste, adaptée aux circonstances. Les matons portent tous la moustache sans exceptions ! Certains ont vraiment une tête à faire peur… 9h, je vais faire la queue pour la fouille et la visite. 20 minutes plus tard enfin c’est mon tour. Et merde, mes deux sacs ne bouffe m’attendront à la sortie, ils ne veulent rien savoir. Je me suis coltinée ces deux sacs lourds pour rien ! Bon il faudra que je m’arrange autrement la prochaine fois. Il fait chaud et sombre dans cette petite pièce, enfin je passe derrière les rideaux et me fait fouiller par une matonne au sourire narquois. Une fois la fouille effectuée, je rentre dans la salle des visites. Quelle foire, mon dieu c’est dingue ! Ca crie partout ! Il faut se frayer une place contre la grille, et hurler le nom de la personne qu’on vient voir ! Au bout de 10 minutes, je vois un occidental arriver dans la foule des prisonniers, derrière une grille, des barreaux, un mètre d’espace, encore des barreaux et des grilles, il n’est pas facile de se voir ! Mais il me reconnaît et vient vers moi. Mon dieu comme il a maigri… …/…

Une demi-heure après, une fois sortie de cette horrible salle de visite, qu’est ce que j’ai pleuré toutes les larmes de mon corps… Tout ça pour pouvoir fumer de la bonne qualité à son retour en Europe… J’ai été le voir plusieurs fois par semaine pendant 3 semaines, ai vu son avocat, les gens travaillant à l’Ambassade etc. J’ai pu lui fournir les sacs de bouffe et autres par la suite. Et maintenant, il est sorti.😎 Mais c’est la facette la plus horrible que j’ai jamais vu d’Inde…
Descente ou remontée de l'Amazone (Brésil-Pérou)? English translation pending
by Nicolin · 2004-01-26 · 9 replies
🙂BONJOUR A TOUTES ET A TOUS, NICOLAS JE VIS ACTUELLEMENT AU CHILI ET J AIMERAI AVOIR QUELQUES RENSEIGNEMENTS SUR LA DESCENTE DE L AMAZONE A PARTIR D IQUITO OU LA REMONTE A PARTIR DE MANAUS . DEPART PREVU EN AVRIL POUR 2 MOIS, ENVIRON. MERCI BEAUCOUP . MON MAIL VADROUILLE07@YAHOO.FR
Reina Cumayasa 5* English translation pending
by Antidot · 2004-01-05 · 8 replies
donner moi des précisions sur cet hotel svp....

La plage est elle pratiquable pour le snorkeling ?

concernant la nourriture, les employés de l'hotel, les chambres : "suites “Ambajador” avec balcons ou terrasses et les immenses suites “Presidente”" sont elles à la hauteur du tarif ?

"Nous sommes face au paradis tropical d’Isla Catalina. Notre grand Catamaran privé “Switch One” et son équipage de 5 personnes sont, 6 jours par semaine, à la disposition de nos hôtes privilégiés pour les emmener sur cette fabuleuse île."

est ce que switch dit vrai ? Ca me parait vraiment bien tout ceci....

j'attends de vos nouvelles

merci d'avance

(ps : l'année passé je suis parti avec switch en rep dom faire le grand circuit découverte, j'en suis tres satisfait rapport qualité prix. Concernant le reina cumayasa, je voudrais des vacances RELAX.....j'attends vos réponses avec impatience)
Meilleure période pour le Zanzkar? English translation pending
by Sarita · 2003-12-14 · 3 replies
Bonjour,

Je projette un voyage en Inde et je voudrais savoir si le Zanskar est accessible dès la début mai (ou est-ce début juin) ? J'ai lu qu'on ne peut pas s'y rendre pendant la période des neiges... Le Zanskar en mai est-ce possible ? Si vous avez des conseils ou autres sur le Zanskar ...
Poemes English translation pending
by Grobi · 2003-10-28 · 4 replies
Un petit poeme de Jean Richepin qu'il m'a ete donne d'apprendre par coeur grace a l'adaptation musicale du Seul, de l'Unique: Georges Brassens.

Speciale dedicace aux personnes qui aiment la langue francaise comme j'ai pu le lire dans certains messages. Oiseaux de Passage

Oh vie heureuse des bourgeois, qu'avril bourgeonne ou que decembre gele, ils sont fiers et contents.

Ce pigeon est aime trois jours par sa pigeonne, ca lui suffit il sait que l'amour n'a qu'un temps.

Ce dindon a toujours beni sa destinee et quand vient le moment de mourrir il faut voir

cette jeune oie en pleure: c'est la que je suis nee, je meure pres de ma mere et j'ai fais mon devoir.

Elle a fait son devoir c'est a dire que oncque, elle n'eut de souhaits impossible. Elle n'eut

aucun reve de lune, aucun desir de joncque, l'emportant sans rameur sur un fleuve inconnu.

Et tous sont ainsi fait: vivre la meme vie, toujours, pour ses gens la cela n'est point hideux.

Ce canard n'a qu'un bec et n'eut jamais envie, ou de n'en plus avoir, ou bien d'en avoir deux.

Ils n 'ont aucun besoin de baisers sur les levres, et loin des songes vains, loins des soucis cuisants,

possedent pour tout coeur un viscere sans fievre, un coucou regulier et garantit dix ans.

Oh les gens biens heureux tout a coup dans l'espace, si haut qu'ils semblent aller, lentement un grand vol

en forme de triangle arrive, plane et passe. Ou vont-ils? Qui sont-ils? Comme ils sont loin du sol!

Regardez les passer, eux, ce sont les sauvages, ils vont ou leur desir le veut par dessus monts.

Et bois, et mers, et vents, et loin des esclavages, l'air qu'ils boivent ferait eclater vos poumons.

Regardez-les avant d'atteindre sa chimere, plus d'un l'aile rompue et du sang plein les yeux, mourra,

ces pauvres gens ont aussi femmes et meres et savent les aimer aussi bien que vous, mieux.

Pour choyer cette femme et nourrir cette mere, ils auraient pu devenir volaille comme vous.

Mais ils sont avant tout des fils de la chimere, des assoifes d'azur, des poetes, des fous.

Regardez les vieux coqs, jeune oie edifiante, rien de vous ne pourra monter aussi hauts qu'eux.

Et le peu qui viendra d'eux a vous c'est leur fiante. Les bourgeois sont troubles de voir passer les gueux...
Visa Laos Cambodge English translation pending
by Snivel · 2003-09-18 · 4 replies
Bonjour,

je vais effectuer un voyage autour du monde de 6/7 mois, et je voulais avoir les infos suivantes.

Je compte me rendre en ASE, et principalement passe du temps en Thailande, Laos, Cambodge.

Comme je souhaite avoir un peu de liberte d'action, je voulais savoir si on pouvait obtenir un visa d'entree au Laos a partir des villes du nord de la Thailande, et si on pouvait obtenir un visa d'entree au cambodge a partir du Laos.

Mon but etant de passer par le nord du Laos pour rejoindre le cambodge par le sud avant de re-rentrer en thailande.

Merci pour toutes informations.
Bons plans pour St-Andrew et Charlevoix (Québec) English translation pending
by Aior · 2003-08-14 · 9 replies
Bonjour, 🙂

pour finir mon sejour au Canada et plus particulierement au quebec, je projette de partir sur une duree de 6 jours: depart de Montreal ( proche de montreal) direction st-andrews au new-brunswick en passant par les USA. deux jours sur place et depart pour charlevoix via quebec, deux jours aussi et retour direction montreal.

Le tps de trajet d apres les ccartes st de 10h20 pour aller a st andrews et de la jusqu a charlevoix de 9h40. puis je me fier a ces donnees?

Que puis je voir de specifique et d original ds ces regions ( qqch de typique) puis je faire des randonnees, avoir de beaux points de vue?? Ou puis je m arreter en cours de route pour admirer un coin sympa et pittoresque?

depart prevu le 10 sept et retour le 16.

merci
What's the best route from Sherbrooke to Quebec City?
by CathyFan · 2026-08-16 · 1 reply
Hello! We’ll be arriving in Montreal on October 21st for a 3-day stay. After that, we’re heading to Sherbrooke to visit our daughter, who’s studying at the university there. We’ll spend 3 days with her, and then, since she has a break that week, we’re taking her along for 3 days in Quebec City. We’ve planned to visit Montmorency Falls and Île d'Orléans. I’d love to hear what route you’d recommend for the drive from Sherbrooke to Quebec City—we’ll have the whole day to take it easy. If you have any other recommendations, I’m all ears! A little disappointed that the fall colors will be over by then, but the dates couldn’t be helped. Thanks in advance for your tips!
Three national parks in Zambia and Victoria Falls
by Volcoch · 2026-08-22 · 2 replies
We landed in Victoria Falls, Zimbabwe, and headed straight to Kasane in Botswana to pick up our car. Our vehicle is a 4x4 because in Zambia, it's practically impossible to use anything else, especially in the national parks. I’ve already had the pleasure of visiting South Luangwa National Park—it’s one of the reasons for this trip, the main one being to travel in Africa with one of my sons. First stop: Livingstone on the banks of the Zambezi River. Along the way, we discovered a lovely restaurant at Socrates with a super-friendly owner (we’ll actually stop there again on our way back). We spent our first night in the rooftop tent after a stunning sunset, accompanied by the grunting of hippos in the river. The next day, we set off early, heading to Kafue NP. In fact, we’ll always leave early—waking up between 5:00 and 5:30 AM and hitting the road an hour later. Kafue is a lesser-known park, mostly forested, and the animals are skittish because they’re not used to human presence. We crossed the park from south to north and came across various antelopes. Near Lake Itezhi-Tezhi, there are plains where wildlife is easier to spot. After Kafue, we headed to South Luangwa. This journey requires stops in Mumbwa and Petauke. Two pleasant stops where we found lodges (a nice change from the rooftop tent) at affordable prices and met welcoming people. For me, South Luangwa is Zambia’s most beautiful park—the river is stunning, the landscapes are gorgeous, and there’s a wide variety of wildlife, including, of course, big cats. A tip for those, like us, who aren’t with a guide: if you’re staying near the park for several days, don’t hesitate to do a "game drive" to scout out where the animals are so you can return the next day with your own vehicle. Of course, in the dry season, you’ll want to focus on waterholes to see the animals—and you’ll need a bit of luck too. The elephant population is growing, and we were lucky enough to see around sixty elephants crossing the Luangwa at dawn, spread across several groups. South Luangwa is the westernmost point of our trip, and we’re now heading east to Lower Zambezi. Lower Zambezi is Zambia’s side of Mana Pools on the Zimbabwe side. We took a boat ride on the Zambezi to see elephants, hippos, crocodiles, and a multitude of birds living along the water and on the river’s islands. The sunset there is also magnificent. To explore the park, we followed the waterways parallel to the Zambezi, mostly on the western side (see our route). Lower Zambezi is the last park we visit, and the final leg of our trip will be Victoria Falls. Victoria Falls—or Mosi-Oa-Tunya ("The Smoke That Thunders")—are truly impressive, even during the dry season. We saw the falls from both countries: in Zambia for the overall view and the bridge that serves as the border, and in Zimbabwe to get as close as possible to the most spectacular parts of the falls. This marks the end of our trip, which, despite a blown tire on the road, went off without any major issues. Zambia is a beautiful country that immerses you in wild, still-preserved nature.
Kyushu off the beaten path: itinerary feedback
by Nathalie971 · 2026-09-10 · 0 replies
Hi there,

This isn’t my first trip, but it’s still tough to make choices, so I’m open to outside perspectives. This time, the plan is southern Kyushu with a slightly more off-the-beaten-path twist. I’m not sure if you’ll be able to help since I’m skipping some of the classics in Kyushu, but you never know. I’d love to hear your thoughts on whether this itinerary is realistic in terms of time spent in each place, travel time, and the overall pace of the road trip. Just to note, I already have my translated driver’s license.

Here’s the itinerary: - **Day 1:** YAMAGA / overnight in Yamaga or Kumamoto Depart from Osaka by train early in the morning to Kumamoto, pick up the rental car, then drive to Yamaga for a visit. Overnight in Yamaga or Kumamoto.

- **Days 2–4:** HITOYOSHI / overnight in Hitoyoshi Drive to Hitoyoshi for 3 days and 3 nights, including a visit to the town, nearby waterfalls, a walk along the Kuma River, a tea producer visit, and some craft activities.

- **Day 5:** AYA / overnight in Miyazaki Drive to Aya, visit the town, craft activities, the forest, and the suspension bridge.

- **Day 6:** AOSHIMA - NICHINAN COAST / overnight in Miyazaki Udo Shrine + Aoshima + scenic drive along the coast.

- **Day 7:** MIYAKONOJO / overnight in Shibushi Drive to a waterfall, then continue along the Nichinan Coast if there’s anything left to see, or visit Kojima Island.

- **Day 8:** SHIBUSHI Walk around the port and along the Osumi Peninsula coast, maybe as far as the Kishira/Hetsuka coast, or visit a black pork producer, a market gardener, or a tea producer. Overnight at a farm?

- **Day 9:** KANOYA / overnight in Kagoshima Visit Ogawara Waterfall, Nishiharadai Park, and Kannon Cave, then Sugawara Shrine, followed by the drive to Kagoshima.

- **Day 10:** KAGOSHIMA / overnight in Kagoshima Explore the city + whisky distillery in Hioki.

- **Days 11–12:** KOSHIKISHIMA / 2 nights in Koshikishima

- **Day 13:** AKUNE OSHIMA / overnight in Akune Ferry, then drive to Akune Oshima with a stop at Sendai Taki.

- **Days 14–15:** AMAKUSA / overnight in Amakusa Drive via Nagashima and visit Shimoshima (Amakusa).

- **Day 16:** AMAKUSA / overnight in Fukuoka Drive back toward Kumamoto with stops along the way, return the rental car, then take the train to Fukuoka.

- **Days 17–18:** FUKUOKA CITY / overnight in Fukuoka Possible half-day excursion to Nokonoshima, Munakata, or Nanzoin.

Any thoughts or suggestions? Too ambitious? I could add an extra day but would prefer not to if it means less rushing around.

Thanks!
June 2026 Photo Contest Theme: Such a Beautiful Landscape
by Philippebrg · 2026-06-01 · 110 replies
Hello,

It might not be very original, but I see it hasn’t been suggested—or at least not for a very long time. I’d like to invite you to discover the beauty of the great outdoors through landscape photos. Whether they’re desert, sea, countryside, or mountain scenes—with or without other elements (people, buildings, animals, etc.)—they should make us want to dive right in without hesitation.

To participate: Photo submissions until Wednesday, June 24 at 11:59 PM You can post up to 3 photos, numbered and shared in separate messages, along with a short description of the place and the story behind it.

To vote: from Thursday, June 25 at 12:01 AM to Monday, June 29 at 11:59 PM After the deadline, it’s too late!

Please include the photo number, username, and the points awarded: Photo #1 = 3 pts Photo #2 = 2 pts Photo #3 = 1 pt

All VF members can vote (even those who didn’t submit photos). In case of a tie for first place, the winning photo will be the one with the most first-place votes, then second-place votes! The lucky winner will get to organize July 2026’s photo contest.

For discussions about the theme, it’s here: Discussion thread for June 2026’s theme: Such a Beautiful Landscape

Good luck to everyone!

Philippe

Chumphon, Thailand: Doi Tapang
Which direction should I take for my 3-month Brazil itinerary?
by Voyaventure · 2026-05-06 · 5 replies
Hi there, I’ll be in Brazil from December 10th to the end of February. I’ve sketched out a rough itinerary but I’m not sure how to arrange it—considering the climate, year-end holidays, and Carnival. Basically, I’m thinking of the Amazon, the Northeast coast with Lençóis Maranhenses National Park (but skipping Chapada Diamantina), Ouro Preto, Paraty, and Ilha Grande—but no Rio visit. Is this doable in 3 months? Which direction should I take for this itinerary? Thanks in advance!

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display