Results for "Moret+|+127"
23498 results found.
Entrer aux États-Unis avec des noms différents entre un billet et le passeport? English translation pending
Bonjour,
Ma femme a toujours son passeport au nom de jeune fille (Dupond dirons-nous). Cependant, j'ai fait une boulette (moi au nom de Durand, admettons), et bêtement réservé son billet pour les USA en octobre avec ses deux noms, cad. son nom d'épouse -espace- son nom de jeune fille (Durand Dupond, donc).
Logiquement, comme le billet comporte quand même son nom de JF, je suppose que le problème est moins grave que si j'avais mis uniquement son nom d'épouse. Mais bon, faudrait-il vraiment qu'on lui refasse faire un passeport, tout ça parce que Durand est en trop sur le billet ?
Sachant que je vais remplir l'ESTA avec son nom de JF uniquement, ainsi que l'I91...
Ma femme tient à son passeport actuel (il y a des jolis tampons dessus en ce moment 😏), et ça nous ferait suer de changer tout ça...
Ah, sinon, pour dire de changer de billet, c'est mort : 856 euros le voyage AR Lyon/SF avec AF il y a 2 semaines, 1650 euros maintenant...
Merci de vos conseils, et surtout si quelqu'un a eu la même aventure aux US, il est bienvenu sur ce topic !
EDIT : Modification du titre, l'initial n'était pas clair du tout.
Ma femme a toujours son passeport au nom de jeune fille (Dupond dirons-nous). Cependant, j'ai fait une boulette (moi au nom de Durand, admettons), et bêtement réservé son billet pour les USA en octobre avec ses deux noms, cad. son nom d'épouse -espace- son nom de jeune fille (Durand Dupond, donc).
Logiquement, comme le billet comporte quand même son nom de JF, je suppose que le problème est moins grave que si j'avais mis uniquement son nom d'épouse. Mais bon, faudrait-il vraiment qu'on lui refasse faire un passeport, tout ça parce que Durand est en trop sur le billet ?
Sachant que je vais remplir l'ESTA avec son nom de JF uniquement, ainsi que l'I91...
Ma femme tient à son passeport actuel (il y a des jolis tampons dessus en ce moment 😏), et ça nous ferait suer de changer tout ça...
Ah, sinon, pour dire de changer de billet, c'est mort : 856 euros le voyage AR Lyon/SF avec AF il y a 2 semaines, 1650 euros maintenant...
Merci de vos conseils, et surtout si quelqu'un a eu la même aventure aux US, il est bienvenu sur ce topic !
EDIT : Modification du titre, l'initial n'était pas clair du tout.
Séjour thaïlandais en wat (temple-monastère) English translation pending
Comme vous le savez, la Thaïlande, c'est aussi de très nombreux temples, et, parmi eux, quelques possibilités d'y séjourner à titre de "guest", pour quelques jours ou plus . Elles sont plus limitées pour les étrangers ( enseignement en anglais ) que pour les rares personnes parlant thaïlandais. En ce qui me concerne , Il ne s'agit pas de conversion au bouddhisme , mais d'adhésion à des préceptes , qui ne me paraissent d'ailleurs pas en rupture avec ceux d'autres religions . Il s'agit par contre d' une expérience passionnante , mais physiquement très dure , voire difficile à supporter, en raison des restrictions alimentaires , des levers avant l'aurore ... L'on hésite donc à se lancer seul dans un "panel" de séjours - je songe à des adresses près d' Ubon, de Surathani , de Chiang Maï - et j'espére me rendre à nouveau en Thaïlande au quatrième trimestre . Merci d'avance pour vos réflexions et suggestions ...
Vol Amsterdam-Los Angeles: langue de diffusion des films? English translation pending
Voilà, le 13/9 nous partons d'amsterdam pour los angeles avec un 747 klm en eco biensur
En voulant regarder les films diffusés à bord j'ai cru comprendre qu'ils étaient diffusés ou en anglais ou en néerlandais. C'est tout ?
C'est bien cela ?
En voulant regarder les films diffusés à bord j'ai cru comprendre qu'ils étaient diffusés ou en anglais ou en néerlandais. C'est tout ?
C'est bien cela ?
Hue: quels tombeaux recommandez-vous le plus? English translation pending
bonjour
je viens d arriver a hue .... fatigue ...dur le bus de nuit en siege surtout qund y en a plus pour toi et que tu dors sur le sol ...passons ..
on pense reste ici aujourd hui et repartir demain ..
quels temple ou tombeaux avez vous trouve les plus beaux ..
on ne va pas tous les faire .... vos conseils serait donc les bienvenus .. sachant qu a cote de ca on va bien evidemment se faire la cite imperiale ...
auestion resto , prix moyens ...5-8 dollars par tete ....beau cadre pour un diner en amoureux , vous avez une idee ....
merci d avance pour vos precieux conseils
auestion resto , prix moyens ...5-8 dollars par tete ....beau cadre pour un diner en amoureux , vous avez une idee ....
merci d avance pour vos precieux conseils
Parler La langue en tour du monde? English translation pending
Juste pour avoir vos impressions, comment vous en êtes vous sortis pour causer pendant votre périple...
A votre retour sentez vous que vous parlez mieux anglais, espagnol.... le fait d'être confronté oblige t il réellement à progresser ?
A votre retour sentez vous que vous parlez mieux anglais, espagnol.... le fait d'être confronté oblige t il réellement à progresser ?
Croisière sur le Bleu de France: Barcelone, Palma, Malaga, Gibraltar... English translation pending
Bonjour,
Est-ce que quelqu'un est revenu de la croisière BDF qui passe par Barcelone, Palma, Malaga, Gibraltar et Ajaccio ? Beaucoup sur le forum parle du tour d'Italie mais j'aimerais avoir des infos sur les excursions à faire surtout à Malaga, Palma et Ajaccio ?
Merci à tous d'avance. Cordialement. Pascale.
Est-ce que quelqu'un est revenu de la croisière BDF qui passe par Barcelone, Palma, Malaga, Gibraltar et Ajaccio ? Beaucoup sur le forum parle du tour d'Italie mais j'aimerais avoir des infos sur les excursions à faire surtout à Malaga, Palma et Ajaccio ?
Merci à tous d'avance. Cordialement. Pascale.
Partir deux semaines dans l'ouest des États-Unis: parcs, hôtels, budget...? English translation pending
Bonjour,
Nous souhaiterions partir 2 semaines aux Etats Unis du 04/09/09 au 18/09/09 mais l'organisation d'un tel voyage reste difficile. Nous nous y prenons un peu tard mais aimerions savoir comment proceder. Las Vegas, los angeles et san francisco sont les principales villes que nous aimerions voir, sans oublier quelques grands parcs.D'ailleurs quels parcs devont nous previlegier durant le tps de notre sejour?
Nous voudrions savoir aussi s'il faut réserver les hotels, location de voiture à l'avance ou sur place? Quels est le budget global à prevoir pour se genre de sejour sachant que nous previlegions pas le grand confort.D'apres les recherches sur internet nous voudrions commencer par los angeles, las vegas puis san francisco en passant par les principaux parcs a voir que vous nous conseillerez.
merci de vos reponses
Nous souhaiterions partir 2 semaines aux Etats Unis du 04/09/09 au 18/09/09 mais l'organisation d'un tel voyage reste difficile. Nous nous y prenons un peu tard mais aimerions savoir comment proceder. Las Vegas, los angeles et san francisco sont les principales villes que nous aimerions voir, sans oublier quelques grands parcs.D'ailleurs quels parcs devont nous previlegier durant le tps de notre sejour?
Nous voudrions savoir aussi s'il faut réserver les hotels, location de voiture à l'avance ou sur place? Quels est le budget global à prevoir pour se genre de sejour sachant que nous previlegions pas le grand confort.D'apres les recherches sur internet nous voudrions commencer par los angeles, las vegas puis san francisco en passant par les principaux parcs a voir que vous nous conseillerez.
merci de vos reponses
Visite de Chefchaouen, sa région et le Rif (Maroc) English translation pending
Bonjour à tous, et particulièrement aux amoureux de la ville de Chefchaouen.
Je projète de visiter prochainement Chefchaouen, sa région, et le Rif et aimerais avoir le plaisir de voir quelques photographies, également votre avis et toutes info (logements, restauration, chemins escarpés...)
Merci d'avance à tous les Vforumistes qui répondront à mes attentes.
Je projète de visiter prochainement Chefchaouen, sa région, et le Rif et aimerais avoir le plaisir de voir quelques photographies, également votre avis et toutes info (logements, restauration, chemins escarpés...)
Merci d'avance à tous les Vforumistes qui répondront à mes attentes.
Avis sur circuit en Californie avec passage au Mexique English translation pending
bonjour je pars en Californie fin aout et j'ai établi un circuit mais qui va nous faire faire bcp de route.
Nous serons 13jours sur place, il nous manque à réserver une voiture de location dailleur si vous avez des bons plans pour les tarifs ? Pour le circuit: J1 ARRIVE SF J2 ET J3: VISITE SAN FRANCISCO ET DU SITE PRESIDIO; J4 SACRAMENTO ET ELDORADO; J5 VISITE YOSEMITE OU SEQUOI ?; J5:VALLEE DE LA MORT, ON CONTINUERA SUR LAS VEGAS; J6 LAS VEGAS; J7/J8 TIJUANA DORMIR VERS SAN DIEGO; J8 DIRECTION L.A ET VISITE DE LA COTE VENICE SANTA MONICA BEVERLY HILLS; J9:MALIBU, SANTA BARBARA; J10 CONTINUER VERS BIG SUR, ET CARMEL; J11/ RETOUR VERS SF D'Où nous repartironos.
Qu'en pensez vous, est ce utopique, je sais que ça fait bcp de route mais on voudrait vraiement voir l'essentiel et aller jusqu'au mexique. On a pas envie de s'éterniser sur LA et passer à côté de l'essentiel.
Est ce que Bodie mérite un détour? qu'est que je n'ai pas cité et qu'il faut pas rater?
Nous n'avons pas réservez d'hôtel nous le ferons sur place.Nous aimerions également voir une manifestation sportive sur S.F. : baseball américain, basket... si vous avez des idées entre le 26 aout et le 9 septembre?
Merci beaucoup pour vos conseils, on attend le départ avec impatience.
Est ce que Bodie mérite un détour? qu'est que je n'ai pas cité et qu'il faut pas rater?
Nous n'avons pas réservez d'hôtel nous le ferons sur place.Nous aimerions également voir une manifestation sportive sur S.F. : baseball américain, basket... si vous avez des idées entre le 26 aout et le 9 septembre?
Merci beaucoup pour vos conseils, on attend le départ avec impatience.
Cheval à vendre en Mongolie, juillet/août 2009 English translation pending
Bonjour,
Je reviens de 10 jours de randonnée a cheval de Tsengher jusqu'au lac Ogyi (Ogyi Nuur)
Malheureusement mon cheval a eu une petite plaie au garrot, et je l'ai confié a une famille mongole, et il sera sur pied d'ici 15-20 jours, c'est à dire entre le 29 Juillet et le 3 Août.
Pour moi ce sera un peu juste pour continuer jusqu'à Hanorin comme je l'avais prevu, alors je propose de le revendre car c'est un cheval tres brave, je n'ai jamais eu de soucis sur son dos, obeissant, et relativement costaud pour un cheval mongol (pas trop petit) pas peureux, qui traverse les rivieres sans soucis (il a meme nage avec moi et mon sac sur son dos)
Il y a la selle russe qui va avec (bien plus confortable qu'une selle mongole) et le bridon et un bon licol bien solide (le premier avait cassé)
Je l'ai acheté a un prix tout a fait correct (inferieur a tous les prix entendus jusqu'ici) alors si quelqu'un veut continuer a randonner sur "mini more" merci de prendre contact avec moi anaidef@hotmail.com
il est a Ogyi Nuur (70 km au nord de Hanorin) accessible directement depuis Ulaan bataar.
Je n'aurai pas accès a internet entre le 18 et 23 juillet environ.
Travail en Extrême-Orient English translation pending
Bonjour à tous, j'espère qu'il n'y a pas eu de message de ce genre récemment ^^
Je voudrais savoir si c'est possible de travaillez dans un pays de cette région du monde sans diplôme. (j'ai actuellement 17 ans)
Vous allez me dire que c'est peut-être jeune pour penser à ça et que je devrais finir mes études. Mais ça, ça ne regarde que moi :)
Je suis prêt à faire n'importe quel type de job, mais je serais plus intéressé pour être professeur de français ou d'anglais, voir même d'informatique :)
Je ne sais carrément pas si dans les pays du genre les Philippines, le Laos, la Thaïlande ou Singapour, il est obligatoire d'avoir un diplôme.
J'attends avec impatiente n'importe quelles de vos réponses, intelligentes ou même inutiles, mais plus particulièrement des réponses de personnes habitant ou ayant habités là-bas :)
Cordialement, Thomas :)
__
Hello everyone, I hope there are not the same kind of message recently.
I'd like to know if it's possible to work in this side of the world without diploma. (I have now 17 years old).
You'll say I'm maybe a bit young too young to think about it and it would be better if I finished my study. But that's my life, not yours :)
I'm ready to do everything but I'm more interested to be french or english or also informatical teacher.
I totally don't know if in this kind of country : Philippines, Laos, Thailand and Singapore, it is almost obligatory to have a diploma.
I'm waiting eagerly all of your answers, even if it's stupid and useless answer. But it will be great to have an answer from one of this country.
Sincerely, Thomas:) (sorry if I did mistakes, it's my first year in english then please forgive me ^_^)
Je voudrais savoir si c'est possible de travaillez dans un pays de cette région du monde sans diplôme. (j'ai actuellement 17 ans)
Vous allez me dire que c'est peut-être jeune pour penser à ça et que je devrais finir mes études. Mais ça, ça ne regarde que moi :)
Je suis prêt à faire n'importe quel type de job, mais je serais plus intéressé pour être professeur de français ou d'anglais, voir même d'informatique :)
Je ne sais carrément pas si dans les pays du genre les Philippines, le Laos, la Thaïlande ou Singapour, il est obligatoire d'avoir un diplôme.
J'attends avec impatiente n'importe quelles de vos réponses, intelligentes ou même inutiles, mais plus particulièrement des réponses de personnes habitant ou ayant habités là-bas :)
Cordialement, Thomas :)
__
Hello everyone, I hope there are not the same kind of message recently.
I'd like to know if it's possible to work in this side of the world without diploma. (I have now 17 years old).
You'll say I'm maybe a bit young too young to think about it and it would be better if I finished my study. But that's my life, not yours :)
I'm ready to do everything but I'm more interested to be french or english or also informatical teacher.
I totally don't know if in this kind of country : Philippines, Laos, Thailand and Singapore, it is almost obligatory to have a diploma.
I'm waiting eagerly all of your answers, even if it's stupid and useless answer. But it will be great to have an answer from one of this country.
Sincerely, Thomas:) (sorry if I did mistakes, it's my first year in english then please forgive me ^_^)
Petit itinéraire de six jours Jordanie-Israël? English translation pending
Bonjour,
je suis en train de commencer à penser à un tout petit voyage d'une semaine entre le 27/12 et le 3/1/2010, soit 6 jours.
Avec mon mari on pensait aller vers la Jordanie/ Israel, seulement voila nous n'avons pas les idées claires sur le périple qu'on pourrait faire.
L'diée serait de ne pas manquer Petra, Jerusalem et la Mer morte.
Quelqu'un sait nous conseiller une diée de trajet ? Pour les pb de visa serait il mieux d'atterir à Tel Aviv ou à Amman ? Il y aurait il d'autres choses sympa à voir que je ne connais pas ?
Je remercie de tout coeur qui voudra me repondre Silvia
Avec mon mari on pensait aller vers la Jordanie/ Israel, seulement voila nous n'avons pas les idées claires sur le périple qu'on pourrait faire.
L'diée serait de ne pas manquer Petra, Jerusalem et la Mer morte.
Quelqu'un sait nous conseiller une diée de trajet ? Pour les pb de visa serait il mieux d'atterir à Tel Aviv ou à Amman ? Il y aurait il d'autres choses sympa à voir que je ne connais pas ?
Je remercie de tout coeur qui voudra me repondre Silvia
Thaïlande: quel travail pour un Français? English translation pending
bonjour
quel travail trouve t'on le mieux en thailande pour un français ? j'ai 45 ans bientot et j'aimerais pourquoi pas m'installer un jour si possible dans le sud de ce pays avec ma famille ...rien de précis juste des orientations, des possibilités...😐
Avis sur circuit de quinze jours aux Etats-Unis? English translation pending
Bonjour à tous : Je m'adresse au pro des USA car j'envisage peut etre unique et cours circuit (15 j) aux USA pour mi septembre (mais je veux voir rapidement les sites qui m'interessent car pas forcément l'occasion d'y retourner (au départ mon mari n'est pas du tout fana des USA 😠mais pour moi c'est un reve qui perdure depuis des années)
En gros (je n'ai pas encore finalisé):
J1 : arrivée et nuuit à NY
J2 : NY
J3 : NY
J4 : NY
J5 : départ tot sur LVS avec si possible arrivée vers 13h ; loc voiture et direction Williams pour la nuit.
J6 : départ pour faire le tour de GC en voiture avec directiion sur Page et Lake Powell (je sais tout va se faire rapidement mais on fait ce qu'on peut,
quelle route doit on prendre, faut-il entrer dans le parc...)nuit vers Page
J7 : départ pour site Bryce canyon, zion (idem que GC, juste passage avec vue, mais pas visite du site, pas le temps) nuit ver St George
J8 : départ sur LVS avec visite sites autour
J9 : LVS pour traverser la vallée de la mort (toujours uniquement passage : quelle meilleurs direction prendre ?) et nuit entre lone pine et bishop
J10 : Départ Bishop direction Lee Vining pour faire la traverser du parc Yosemite ou par la Tioga Pass ; est ce envisageable ? ensuite direction mariposa ou groveland pour la nuit
J11 : Mariposa direction SFCO
J12 : SFCO
J13 : SFCO
J14 : Envol pour la France
Bref tout cela est trés rapide. Cela est-il faisable ?
Merci à tous pour me dire ce que vous en pensez : soit cela reste un reve pour l'instant (car toujours pas + de 15 J de conges donc faisable qu'à la retraite peut etre) et j'envisage autre chose pour mes vacances soit j'houspille mon mari pour franchir le pas !!!!!!!
Encore un truc (vous allez me dire de changer de cap) : nous parlons trés mal l'anglais mon mari et moi !!!!!!!!
Pour l'instant je vais me contenter d'attendre vos réponses et vous demanderez conseils par la suite si j'y arrive Merci
Quelques villes des Etats-Unis valent vraiment le coup? English translation pending
Bonjour,
voila suite a un tour du monde, j'arriverais du cote de los angeles ou je compte reste 3 jours, aller a Las vegas ou rester 2 jours et aller a New Yorkou je reste 1 semaine pour apres rejoindre le canada .. Montreal ou je connais du monde.
J'ai des question, je serais a la fin de mon tour du monde et j'ai besoin des infos suivantes : - estce que y-a des villes qui valent vraiment le coup au Etats unis pas mega cher ou un truc special a voir ? j'y connais rien aux USA... - est ce que los angeles ca vaut le coup ou pas ? - avez vous un itineraire a proposer ? - cout de la vie dans les differentes villes ? - les bus ou train ou avion au usa ca coute cher ou pas ????
est ce ok de relier le mexique a los angeles ?
merci a tous de votre aide
++++
voila suite a un tour du monde, j'arriverais du cote de los angeles ou je compte reste 3 jours, aller a Las vegas ou rester 2 jours et aller a New Yorkou je reste 1 semaine pour apres rejoindre le canada .. Montreal ou je connais du monde.
J'ai des question, je serais a la fin de mon tour du monde et j'ai besoin des infos suivantes : - estce que y-a des villes qui valent vraiment le coup au Etats unis pas mega cher ou un truc special a voir ? j'y connais rien aux USA... - est ce que los angeles ca vaut le coup ou pas ? - avez vous un itineraire a proposer ? - cout de la vie dans les differentes villes ? - les bus ou train ou avion au usa ca coute cher ou pas ????
est ce ok de relier le mexique a los angeles ?
merci a tous de votre aide
++++
Quel quartier choisir à Tokyo? English translation pending
Hello,
quel quartier conseillez-vous pour dormir à Tokyo ?
Je pensais chercher dans Asakusa qui semble un quartier animé le soir : je ne suis pas trop du genre à passer mes nuits en boîte, c'est plus histoire de me balader dans Tokyo by night dans un endroit sympa. 😛 C'est un bon choix ? (et je cherche quelquechose de pas cher - moins de 3000 yens si possible - donc genre auberge de jeunesse a priori)
quel quartier conseillez-vous pour dormir à Tokyo ?
Je pensais chercher dans Asakusa qui semble un quartier animé le soir : je ne suis pas trop du genre à passer mes nuits en boîte, c'est plus histoire de me balader dans Tokyo by night dans un endroit sympa. 😛 C'est un bon choix ? (et je cherche quelquechose de pas cher - moins de 3000 yens si possible - donc genre auberge de jeunesse a priori)
Les «secrets» de Michael Jackson English translation pending
Daphné Cameron
La Presse
Après avoir écrit une biographie controversée sur les fêtes extravagantes de Guy Laliberté et un essai niant le suicide de Kurt Cobain, l'auteur québécois Ian Halperin récidive, cette fois, avec un ouvrage sur Michael Jackson. Même si la Cour supérieure a récemment ordonné le retrait des copies non vendues de la biographie du créateur du Cirque du Soleil, la maison d'édition Transit ne craint pas d'être poursuivie par l'entourage du chanteur. Michael Jackson : Les dernières années sera vendu au Québec à compter de lundi. > Consultez quelques extraits du livre de Ian Halperin
Au départ, la biographie rédigée pour souligner le retour du roi de la pop lors d'une série de concerts à Londres devait être tirée à 40 000 exemplaires. Mais la mort du chanteur a engendré un intérêt monstre de la part de maisons d'édition à travers le monde.
Grâce à des ententes entre la maison d'édition québécoise Transit et des éditeurs comme Hachette, en France, et Simon & Schuster, aux États-Unis et en Grande-Bretagne, plus d'un million d'exemplaires ont été imprimés. À partir de la semaine prochaine, 500 000 exemplaires seront distribués aux États-Unis et 100 000 en France.
Pour le président et éditeur de Transit, Pierre Turgeon, il s'agit du «plus gros coup de l'histoire de l'édition au Québec». «Sa mort a tout changé», a-t-il expliqué. «Au départ, la biographie s'annonçait être un livre qui allait faire des ventes raisonnables, mais rien à tout casser. Maintenant, on se retrouve avec un livre d'intérêt planétaire qui est le seul à raconter les derniers moments de sa vie.» Fait inusité, la biographie aurait été envoyée à l'impression le jour du décès de Michael Jackson. «Il (le livre) était en train d'être imprimé depuis une demi-heure quand j'ai appris qu'il venait de mourir», a expliqué Pierre Turgeon. «J'ai dû téléphoner au contremaitre de nuit à quatre reprises pour lui dire de stopper les presses ! Sinon, les 40 000 exemplaires auraient été invendables. J'ai vraiment eu chaud.»
Auteur controversé Ian Halperin est un journaliste québécois surtout connu pour son blogue sur les célébrités du showbiz et pour ses biographies non autorisées de vedettes comme Céline Dion ou James Taylor. Il a récemment attiré l'attention des médias américains en prédisant la mort de Michael Jackson à un jour près, six mois d'avance. Halperin a également fait les manchettes au Québec il y a quelques semaines en publiant une biographie non autorisée sur Guy Laliberté. Hier, la Cour d'appel a maintenu l'ordonnance de retirer toutes les copies non vendues de la biographie du créateur du Cirque du Soleil. Par ailleurs, la Cour supérieure a également maintenu, hier, une ordonnance de non-publication du livre jusqu'à jeudi. Si les deux parties ne s'entendent pas sur une version épurée avant cette date, ils devront retourner devant le tribunal.
Malgré la distribution d'une version anglophone de Michael Jackson : Les dernières années aux États-Unis, mardi, Pierre Turgeon ne craint pas d'être poursuivi pour diffamation par la famille Jackson. Le livre d'Halperin allègue pourtant que le roi de la pop est homosexuel et parle de ses problèmes de dépendance aux médicaments. De plus, plusieurs sources citées sont anonymes. «Les lois les plus sévères en matière de diffamation sont en Angleterre. Le livre a été lu par nos avocats et par ceux de Simon & Schuster au Royaume-Uni. Partout, on nous a donné des O.K.», a-t-il précisé. «Ian Halperin a écrit 13 livres et il n'a jamais été poursuivi, a ajouté l'éditeur. Toutes ses entrevues ont été enregistrées. Tout ce qui est dit a été documenté.»
Pour Pierre Turgeon, les propos relayés par l'auteur ne sont pas sensationnels. «Ce qui m'a frappé dans le livre de Ian, c'est la cupidité de l'entourage de Jackson. L'organisation des concerts à Londres visait à générer des centaines de millions de revenus alors que c'était au-dessus de ses forces vu son état de santé. Ils savaient très bien qu'il ne pourrait pas réaliser la chose. Quels que soient les résultats de l'autopsie, c'est la cupidité qui a tué Michael Jackson.»
Après avoir écrit une biographie controversée sur les fêtes extravagantes de Guy Laliberté et un essai niant le suicide de Kurt Cobain, l'auteur québécois Ian Halperin récidive, cette fois, avec un ouvrage sur Michael Jackson. Même si la Cour supérieure a récemment ordonné le retrait des copies non vendues de la biographie du créateur du Cirque du Soleil, la maison d'édition Transit ne craint pas d'être poursuivie par l'entourage du chanteur. Michael Jackson : Les dernières années sera vendu au Québec à compter de lundi. > Consultez quelques extraits du livre de Ian Halperin
Au départ, la biographie rédigée pour souligner le retour du roi de la pop lors d'une série de concerts à Londres devait être tirée à 40 000 exemplaires. Mais la mort du chanteur a engendré un intérêt monstre de la part de maisons d'édition à travers le monde.
Grâce à des ententes entre la maison d'édition québécoise Transit et des éditeurs comme Hachette, en France, et Simon & Schuster, aux États-Unis et en Grande-Bretagne, plus d'un million d'exemplaires ont été imprimés. À partir de la semaine prochaine, 500 000 exemplaires seront distribués aux États-Unis et 100 000 en France.
Pour le président et éditeur de Transit, Pierre Turgeon, il s'agit du «plus gros coup de l'histoire de l'édition au Québec». «Sa mort a tout changé», a-t-il expliqué. «Au départ, la biographie s'annonçait être un livre qui allait faire des ventes raisonnables, mais rien à tout casser. Maintenant, on se retrouve avec un livre d'intérêt planétaire qui est le seul à raconter les derniers moments de sa vie.» Fait inusité, la biographie aurait été envoyée à l'impression le jour du décès de Michael Jackson. «Il (le livre) était en train d'être imprimé depuis une demi-heure quand j'ai appris qu'il venait de mourir», a expliqué Pierre Turgeon. «J'ai dû téléphoner au contremaitre de nuit à quatre reprises pour lui dire de stopper les presses ! Sinon, les 40 000 exemplaires auraient été invendables. J'ai vraiment eu chaud.»
Auteur controversé Ian Halperin est un journaliste québécois surtout connu pour son blogue sur les célébrités du showbiz et pour ses biographies non autorisées de vedettes comme Céline Dion ou James Taylor. Il a récemment attiré l'attention des médias américains en prédisant la mort de Michael Jackson à un jour près, six mois d'avance. Halperin a également fait les manchettes au Québec il y a quelques semaines en publiant une biographie non autorisée sur Guy Laliberté. Hier, la Cour d'appel a maintenu l'ordonnance de retirer toutes les copies non vendues de la biographie du créateur du Cirque du Soleil. Par ailleurs, la Cour supérieure a également maintenu, hier, une ordonnance de non-publication du livre jusqu'à jeudi. Si les deux parties ne s'entendent pas sur une version épurée avant cette date, ils devront retourner devant le tribunal.
Malgré la distribution d'une version anglophone de Michael Jackson : Les dernières années aux États-Unis, mardi, Pierre Turgeon ne craint pas d'être poursuivi pour diffamation par la famille Jackson. Le livre d'Halperin allègue pourtant que le roi de la pop est homosexuel et parle de ses problèmes de dépendance aux médicaments. De plus, plusieurs sources citées sont anonymes. «Les lois les plus sévères en matière de diffamation sont en Angleterre. Le livre a été lu par nos avocats et par ceux de Simon & Schuster au Royaume-Uni. Partout, on nous a donné des O.K.», a-t-il précisé. «Ian Halperin a écrit 13 livres et il n'a jamais été poursuivi, a ajouté l'éditeur. Toutes ses entrevues ont été enregistrées. Tout ce qui est dit a été documenté.»
Pour Pierre Turgeon, les propos relayés par l'auteur ne sont pas sensationnels. «Ce qui m'a frappé dans le livre de Ian, c'est la cupidité de l'entourage de Jackson. L'organisation des concerts à Londres visait à générer des centaines de millions de revenus alors que c'était au-dessus de ses forces vu son état de santé. Ils savaient très bien qu'il ne pourrait pas réaliser la chose. Quels que soient les résultats de l'autopsie, c'est la cupidité qui a tué Michael Jackson.»
Hôtel New Siam à Bangkok English translation pending
Bonjour à tous,
Je voulais vous relater une chose qui m'a plus qu'étonné...
Il y a 10 jours, j'entame par internet une réservation au New Siam. Première étape sans souci, je remplis les cases comme il faut. 😏 Assez rapidement arrive un mail automatique de leur part, et c'est là que je reste interdit.
Le début du mail est classique : Dear xxx, Thank you for booking items at New Siam Guest House. All items in your order will be checked for availability for 2-3 working days (not including Sat., Sun. & Public Holidays) A confirmation email will be sent to you for booking result. If all items are available, you will be given with instructions on how to pay for the order. You can come back to the website to check Order status at anytime. Just login and click on Track Order. Visit website now at http://www.newsiam.net For more information, please use our Enquiry Form in Contact section from our website.
En revanche, la suite du mail ne me semble pas normale : après le texte automatique, apparaît la mention "ORDER NO.", suivie d'un listing de 35 personnes (touristes ayant passé des nuits aux différents New Siam), avec : leurs noms, prénoms, nationalités, n° de passeport 😕😕, dates des séjours dans les New Siam, types de chambres, et montants payés.
Je dispose de toutes ces infos et ne sais trop quoi faire : ne rien faire ? signaler simplement cette situation au New Siam ? la signaler à d'autres autorités, si oui lesquelles ?
Je suppose n'être pas le seul à qui cela soit arrivé, ils semblent faire preuve de fuites informatiques, si cela se trouve les coordonnées de tas d'ex-clients des New Siam se baladent sur la toile... Je ne suis pas mal intentionné et n'utiliserai pas ces coordonnées, mais si des "voyous" 😮 tombent dessus, peuvent-ils en faire usage à votre avis ?
Bref... ça me laisse pas tranquille cette affaire, même si mes coordonnées perso ne figurent pas dans ce listing de 35.
(autre sujet : Depuis ce mail daté du 1er juillet, je n'ai pas de suite pour ma réservation ; comme de toute façon j'ai changé d'avis entretemps, pas grave. J'ai conclu une réservation au Suk11, pour être près des transports, et j'ai trouvé la transaction beaucoup plus sécurisante qu'avec le New Siam : une fois le formulaire rempli, ils répondent par mail, on va sur une page sécurisée, la transaction a lieu avec la SCBB (Siam Commercial Bank Bangkok), ma banque française vérifie en cours de procédure, puis la SCBB envoie un mail de "transaction success". Très pro et net.)
Je voulais vous relater une chose qui m'a plus qu'étonné...
Il y a 10 jours, j'entame par internet une réservation au New Siam. Première étape sans souci, je remplis les cases comme il faut. 😏 Assez rapidement arrive un mail automatique de leur part, et c'est là que je reste interdit.
Le début du mail est classique : Dear xxx, Thank you for booking items at New Siam Guest House. All items in your order will be checked for availability for 2-3 working days (not including Sat., Sun. & Public Holidays) A confirmation email will be sent to you for booking result. If all items are available, you will be given with instructions on how to pay for the order. You can come back to the website to check Order status at anytime. Just login and click on Track Order. Visit website now at http://www.newsiam.net For more information, please use our Enquiry Form in Contact section from our website.
En revanche, la suite du mail ne me semble pas normale : après le texte automatique, apparaît la mention "ORDER NO.", suivie d'un listing de 35 personnes (touristes ayant passé des nuits aux différents New Siam), avec : leurs noms, prénoms, nationalités, n° de passeport 😕😕, dates des séjours dans les New Siam, types de chambres, et montants payés.
Je dispose de toutes ces infos et ne sais trop quoi faire : ne rien faire ? signaler simplement cette situation au New Siam ? la signaler à d'autres autorités, si oui lesquelles ?
Je suppose n'être pas le seul à qui cela soit arrivé, ils semblent faire preuve de fuites informatiques, si cela se trouve les coordonnées de tas d'ex-clients des New Siam se baladent sur la toile... Je ne suis pas mal intentionné et n'utiliserai pas ces coordonnées, mais si des "voyous" 😮 tombent dessus, peuvent-ils en faire usage à votre avis ?
Bref... ça me laisse pas tranquille cette affaire, même si mes coordonnées perso ne figurent pas dans ce listing de 35.
(autre sujet : Depuis ce mail daté du 1er juillet, je n'ai pas de suite pour ma réservation ; comme de toute façon j'ai changé d'avis entretemps, pas grave. J'ai conclu une réservation au Suk11, pour être près des transports, et j'ai trouvé la transaction beaucoup plus sécurisante qu'avec le New Siam : une fois le formulaire rempli, ils répondent par mail, on va sur une page sécurisée, la transaction a lieu avec la SCBB (Siam Commercial Bank Bangkok), ma banque française vérifie en cours de procédure, puis la SCBB envoie un mail de "transaction success". Très pro et net.)
Hôtel El Hana Beach à Sousse English translation pending
je v réserver a l'hôtel el hana sousse avec une agence ;
quelqu'un peut me dire comment est cette hôtel
Autotour de quinze jours dans l'ouest des États-Unis English translation pending
Bonjour à tous,
Nous avons l'occassion de faire un autotour avec JetTour dans l'ouest des USA, mais pannique !! nous partons le 06 aout 09 et nous n'avons rien préparé, je ne sais pas par ou commencer et tous ces KM me font un peu peur. Pouvez vous me dire ce qu'il ne faut pas rater, ce qu'il ne faut pas faire...voici notre parcours :
1er jour : arrivée à Los Angeles pour 2 nuits
3ième jr : Los Angeles - Palm Springs (215 km)
4ième jr : Palm Springs - Phoenix (445 km)
5ième jr : Phoenix - Grand Canyon (350 km)
6ième jr : Grand Canyon - Lake Powell (250 km)
7ième jr : Lake Powell - St George (415 km)
8ième jr : St George - Las Vegas (190km) pour 2 nuits
10ième jr : Las Vegas - Ridgecrest (672km en passant par la Death Valley)
11ième jr : Ridgecrest - Yosemite (439 km)
12ième jr : Yosemite - San Francisco (380 km) pour 2 nuits
14ième jr : San Francisco - Santa Maria (440 km)
15ième jr : Santa Maria- Los Angeles (240 km) FIN
D'avance, MERCI, pour vos réponses.
Compagnie aérienne Norwegian: faire passer ma tente en bagage en cabine? English translation pending
Bonjour,
J'habite à Oslo et je vais le week end prochain a Stavanger ( toujours en Norvège) avec la compagnie Norwegian. Je vais camper et je me demande si il est possible de faire passer ma tente en bagage en cabine? Quand je vois qu'un tournevis ne passe pas, je commence à me poser la question pour les sardines et les arceaux.
J'ai aussi un petit bec primus à visser sur une cartouche de gaz, je ne compte pas prendre la cartouche de gaz :)
Merci!
J'habite à Oslo et je vais le week end prochain a Stavanger ( toujours en Norvège) avec la compagnie Norwegian. Je vais camper et je me demande si il est possible de faire passer ma tente en bagage en cabine? Quand je vois qu'un tournevis ne passe pas, je commence à me poser la question pour les sardines et les arceaux.
J'ai aussi un petit bec primus à visser sur une cartouche de gaz, je ne compte pas prendre la cartouche de gaz :)
Merci!
Death Valley: soirée, nuit et matinée à Furnace Creek? English translation pending
Bonjour,
Je reviens encore sur cette étape à Death Valley car je ne sais pas trop comment la préparer entre les KM à faire, les heures chaudes à éviter et les points très dispersés.
Que pensez vous donc du timing suivant qui me permet de voir les point interessants de Death Valley en pâtissant un minimum de la chaleur. Le timing est approximatif et se réfère aux temps de parcours donnée par google.
Départ de Las Vegas vers les 14h pour entrer dans Death Valley par la route 190, je vais directement à Bad Water (je zappe Dante View où je reviendrais au coucher de soleil) où je devrait être vers les 17h30. Je remonte ensuite par Artist Drive pour profiter du soleil qui décline et retourne à Dante View que je devrais atteindre vers les 19h30 pour le coucher de soleil à 20h. Puis direction l'hotel, repas à 21h et dodo. Le lendemain matin je fais le lever de soleil à 6h à Zabrisky Point suivi de la Twenty Mule road puis je quitte la vallée de la mort en passant par la zone des dunes vers les 8h. Direction lee Vining pour picniquer à 12/13h puis suite du voyage.
Qu'en pensez vous est ce faisable, il y a des aller/retour pas très optimales dans la vallée de la mort mais je ne vois pas trop comment faire autrement car si je rentre par le sud (via la 178 c'est plus long en temps et en km) et en plus la route m'a l'air très pénible ???
Artist drive, bad water et Dante View le soir la lumière devrait être correcte ?? Zabrisky, twenty mule et les dunes le matin c'est OK également ??
Autre interrogation pourra t'on manger à Furnace Creek en arrivant vers les 21h ou doit on prévoir un repas picnic dans la chambre ou autre solution ?
Merci pour les réponses
Jean-Yves
Que pensez vous donc du timing suivant qui me permet de voir les point interessants de Death Valley en pâtissant un minimum de la chaleur. Le timing est approximatif et se réfère aux temps de parcours donnée par google.
Départ de Las Vegas vers les 14h pour entrer dans Death Valley par la route 190, je vais directement à Bad Water (je zappe Dante View où je reviendrais au coucher de soleil) où je devrait être vers les 17h30. Je remonte ensuite par Artist Drive pour profiter du soleil qui décline et retourne à Dante View que je devrais atteindre vers les 19h30 pour le coucher de soleil à 20h. Puis direction l'hotel, repas à 21h et dodo. Le lendemain matin je fais le lever de soleil à 6h à Zabrisky Point suivi de la Twenty Mule road puis je quitte la vallée de la mort en passant par la zone des dunes vers les 8h. Direction lee Vining pour picniquer à 12/13h puis suite du voyage.
Qu'en pensez vous est ce faisable, il y a des aller/retour pas très optimales dans la vallée de la mort mais je ne vois pas trop comment faire autrement car si je rentre par le sud (via la 178 c'est plus long en temps et en km) et en plus la route m'a l'air très pénible ???
Artist drive, bad water et Dante View le soir la lumière devrait être correcte ?? Zabrisky, twenty mule et les dunes le matin c'est OK également ??
Autre interrogation pourra t'on manger à Furnace Creek en arrivant vers les 21h ou doit on prévoir un repas picnic dans la chambre ou autre solution ?
Merci pour les réponses
Jean-Yves
Vueling décale mon vol de retour d'une journée! English translation pending
Bonjour,
Nous avons réservé 6 billets pour un aller-retour Paris / Malaga, avec un aller le 10/07/09 et un retour le 19/07/09. Il y a quelques jours, je reçois un mail me disant que mon vol a changé, que le vol retour est programmé au 20/07/09 !!!
Donc une journée de congé en plus, une nuit d'hôtel en plus, un taxi de plus (on a loué des voitures qu'on va devoir rendre)...
J'ai demandé à VUELING de prendre en charge l'hôtel et le transport vers l'aéroport de lendemain, comme décrit dans leurs conditions de transport, mais selon eux, celles-ci ne s'appliquent que lorsque le retard n'est pas programmé. La seule chose qu'ils veulent bien, c'est d'annuler le vol. Sauf que c'est mort pour nous, on a réservé une maison là-bas, des chambres d'hôtel et deux voiture de loc. Si j'annule tout, ça nous coûte une fortune, et nos vacances ! Et impossible de passer par une autre compagnie, soit c'est complet (surtout pour trouver 6 billets), soit hors de prix...
Avez vous quelques infos à partager ou idées pour obtenir indemnisation ?
Merci de vos info.
Donc une journée de congé en plus, une nuit d'hôtel en plus, un taxi de plus (on a loué des voitures qu'on va devoir rendre)...
J'ai demandé à VUELING de prendre en charge l'hôtel et le transport vers l'aéroport de lendemain, comme décrit dans leurs conditions de transport, mais selon eux, celles-ci ne s'appliquent que lorsque le retard n'est pas programmé. La seule chose qu'ils veulent bien, c'est d'annuler le vol. Sauf que c'est mort pour nous, on a réservé une maison là-bas, des chambres d'hôtel et deux voiture de loc. Si j'annule tout, ça nous coûte une fortune, et nos vacances ! Et impossible de passer par une autre compagnie, soit c'est complet (surtout pour trouver 6 billets), soit hors de prix...
Avez vous quelques infos à partager ou idées pour obtenir indemnisation ?
Merci de vos info.
Fêtes du Têt 2010 au Vietnam: perturbation des transports, services...? English translation pending
Nous préparons un voyage au Vietnam à cheval sur Février et Mars 2010.
Nous référant aux conseils, nous désirons éviter cette période.
Il nous faut prévoir que les perturbations (Transports, services...) dureront de quand à quand?
Merci de bien vouloir nous renseigner.
Maison à visiter Ban Prathup Jai à Phrae (Thaïlande) English translation pending
Bonjour à tous
je vais retourner en Thailande fin d'année et faire plutôt l'est du pays. j'ai vu dans lonely à Phrae une maison en teck à visiter BAN PRATHUP JAI construite en 1985 avec 130 troncs de tecks. Quelqu'un aurait-il une photo de cette maison ?
merci d'avance
Vous mangez quoi aux Etats-Unis? English translation pending
Hello!
Plus que 6 jours avant le départ, je n'en peux plus d'attendre et je viens de tomber sur ce post de Aquilegia qui m'a donné drôlement faim 😄.
J'ai bien noté de bonnes adresses où me remplir la panse mais j'aimerai bien savoir ce que vous commandez en général pour le petit déj ou au resto ou à 4 heures enfin tout ce que vous avez bien aimé .... ou pas 😛.
Les boissons sont aussi les bienvenues (je suis lamentable)
A très bientôt
Alex
Les boissons sont aussi les bienvenues (je suis lamentable)
A très bientôt
Alex
Californie avec un enfant de 22 mois English translation pending
Je suis vraiment en questionnement...
Nous partons pour la Californie avec notre fils de 22 mois en août prochain. Nous sommes présentement à bâtir un itinéraire possible, mais les choses se compliquent un peu étant donné les multiples endroits à visiter. Au début, pour 16 jours, nous partions de San Francisco pour descendre la côte jusqu'à San diego. Par la suite, nous pensions couper pour aller vers Vegas pour y terminer notre séjour
Depuis que nous fouillons Internet, on tombe littéralement en amour avec la beauté exceptionnelle de certains parcs et ça nous amène à revoir un peu notre itinéraire.
1) Est-ce que San Diego vaut le détour? On pense p-être se rendre au Nevada après LA (en passant par la Death Valley qui semble être un incontournable et très impressionnant) pour faire un parc et voir le climat désertique.
2) Si on fait de Los Angeles à Las Végas et qu'on veut faire la Vallée de la mort, le détour est-il trop grand? Serions-nous mieux de couper directement par le désert de Mojave
3) Quels parcs nationaux sont les plus accessibles pour les enfants (il sera dans le porte-bébé, donc il n'aura pas à marcher)? C'est plus pour nous qui auront à le porter... Nous sommes attirés par les roches rouges à l'allure un peu désertique...
4) Si je vous demandais: Bryce canyon, Zion Park ou Grand canyon? (toujours en considérant le petit de 22 mois)
5) Les meilleurs endroits à visiter avec bébé selon vous... les incontournables?
6) Selon vous, quelle serait la plus belle plage à aller avec un bébé (sable fin et eau chaude)
7) Serions-nous mieux de rester avec notre premier itinéraire: la côte et Végas?
Merci des conseils...
Cynie
Depuis que nous fouillons Internet, on tombe littéralement en amour avec la beauté exceptionnelle de certains parcs et ça nous amène à revoir un peu notre itinéraire.
1) Est-ce que San Diego vaut le détour? On pense p-être se rendre au Nevada après LA (en passant par la Death Valley qui semble être un incontournable et très impressionnant) pour faire un parc et voir le climat désertique.
2) Si on fait de Los Angeles à Las Végas et qu'on veut faire la Vallée de la mort, le détour est-il trop grand? Serions-nous mieux de couper directement par le désert de Mojave
3) Quels parcs nationaux sont les plus accessibles pour les enfants (il sera dans le porte-bébé, donc il n'aura pas à marcher)? C'est plus pour nous qui auront à le porter... Nous sommes attirés par les roches rouges à l'allure un peu désertique...
4) Si je vous demandais: Bryce canyon, Zion Park ou Grand canyon? (toujours en considérant le petit de 22 mois)
5) Les meilleurs endroits à visiter avec bébé selon vous... les incontournables?
6) Selon vous, quelle serait la plus belle plage à aller avec un bébé (sable fin et eau chaude)
7) Serions-nous mieux de rester avec notre premier itinéraire: la côte et Végas?
Merci des conseils...
Cynie
Train ou bus entre Singapour et Kuala Lumpur? English translation pending
Bonjour.
Voila je suis un peu à la bourre. En effet nous partons mardi pour Singapour ou nous allons passer 2 jours pour visiter la ville. J'ai réserver des billets d'avion pour Bornéo au départ de Kuala Lumpur. Je dois donc être à l'aéroport de Kuala Lumpur (LCCT) samedi à 11h30 du matin. Nous comptons rester tout jeudi et vendredi pour visiter Singapour. L'idéal serait de partir très tot le samedi matin pour arriver à l'aeroport à l'heure prévu ou encore mieux faire le trajet en train dans la nuit de vendredi à Samedi, ce qui nous ferait économiser une nuit d'hôtel. Par contre je ne trouve ni info ni horaire sur internet. Est ce que quelqu'un pourrait nous aider ?
PS: je précise que pour l'avion c'est "mort" car on s'y prend trop tard et même avec Air Asia c'est hors budget
Voila je suis un peu à la bourre. En effet nous partons mardi pour Singapour ou nous allons passer 2 jours pour visiter la ville. J'ai réserver des billets d'avion pour Bornéo au départ de Kuala Lumpur. Je dois donc être à l'aéroport de Kuala Lumpur (LCCT) samedi à 11h30 du matin. Nous comptons rester tout jeudi et vendredi pour visiter Singapour. L'idéal serait de partir très tot le samedi matin pour arriver à l'aeroport à l'heure prévu ou encore mieux faire le trajet en train dans la nuit de vendredi à Samedi, ce qui nous ferait économiser une nuit d'hôtel. Par contre je ne trouve ni info ni horaire sur internet. Est ce que quelqu'un pourrait nous aider ?
PS: je précise que pour l'avion c'est "mort" car on s'y prend trop tard et même avec Air Asia c'est hors budget
Prendre l'avion Genève-Nice sans carte d'identité ni passeport? English translation pending
Bonjour, je suis nouveau ici, 😉
j'ai perdu tout mes papiers il y a quelques jours, donc no id , no passeport etc,
il me reste mon permis de conduire,
je dois début aout aller a nice en avion depuis geneve, je précise que c'est du coté francais a geneve s'est donc considéré comme un vol france - france et non international,
j'aimerais savoir si je peu voyager avec une autre pièce que mon id ou mon passeport comme mon permis ou une photocopie de mon id, ou est ce qu'il existe un papier a faire en mairie qui pourrait m'autoriser a voyager,
s'il vous plait aidez moi, je ne peu pas changer mon billet ,
merci d'avance pour votre aide ....
cordialement , maxence🏴☠️
cordialement , maxence🏴☠️
Voyage "sac au dos" en août en Birmanie English translation pending
Bonjour,
Je souhaite partir fin juillet pour un mois en Birmanie, en finissant peut-être par le Laos ou la Thailande.
J'aimerais savoir si ces pays, et particulièrement la Birmanie - surtout en cette saison -, se prêtent bien à un voyage de type "sac au dos", en utilisant seulement les transports en commun et avec une faible organisation préalable., ou si au contraire il est indispensable de planifier et de réserver des transports à l'avance (vols intérieurs?).
merci par avance de vos conseils ! et bons voyages à tous
Jeff
Je souhaite partir fin juillet pour un mois en Birmanie, en finissant peut-être par le Laos ou la Thailande.
J'aimerais savoir si ces pays, et particulièrement la Birmanie - surtout en cette saison -, se prêtent bien à un voyage de type "sac au dos", en utilisant seulement les transports en commun et avec une faible organisation préalable., ou si au contraire il est indispensable de planifier et de réserver des transports à l'avance (vols intérieurs?).
merci par avance de vos conseils ! et bons voyages à tous
Jeff