Results for "Candé+|+127"
8280 results found.
Installer des sacoches en avant d'un vélo fait en fibres de carbone? English translation pending
!!!WARNING!!! Questions de noob ahead !!! WARNING!!!
😊
Bonjour à tous.. Alors voilà, j'ai jamais vraiment fait de tourisme à vélo, mais je souhaite m'y mettre (yahouu!!), et ai souhaité avant-hier poser des sacoches sur mon vélo (logique).
Or, le devant de mon vélo est en Carbon Fiber (fibre de carbone??😕), et le gentil vendeur du magasin m'a dit qu'il n'était pas très conseillé, pour d'obscures raisons que j'ignore, d'y installer des sacoches. Il a aussi précisé que, vu que je suis petite et pas trop lourde, peut-être que ça peut se faire.
Est-ce complètement impossible d'installer des sacoches en avant de ma bicyclette, si j'y mets pas trop de poids? 😐
Aussi, autre question pas rapport, mais tout aussi existentielle 😛, je me demandais: Que faites-vous avec vos effets personnels, disons que vous vous arrêtez dans une ville pour une journée, pour quelques heures, et souhaitez marcher un peu? Je me vois mal me trimballer tout le fatras...
Merci beaucoup, et BONNE ANNÉE!!🙂
Carol-Anne
😊
Bonjour à tous.. Alors voilà, j'ai jamais vraiment fait de tourisme à vélo, mais je souhaite m'y mettre (yahouu!!), et ai souhaité avant-hier poser des sacoches sur mon vélo (logique).
Or, le devant de mon vélo est en Carbon Fiber (fibre de carbone??😕), et le gentil vendeur du magasin m'a dit qu'il n'était pas très conseillé, pour d'obscures raisons que j'ignore, d'y installer des sacoches. Il a aussi précisé que, vu que je suis petite et pas trop lourde, peut-être que ça peut se faire.
Est-ce complètement impossible d'installer des sacoches en avant de ma bicyclette, si j'y mets pas trop de poids? 😐
Aussi, autre question pas rapport, mais tout aussi existentielle 😛, je me demandais: Que faites-vous avec vos effets personnels, disons que vous vous arrêtez dans une ville pour une journée, pour quelques heures, et souhaitez marcher un peu? Je me vois mal me trimballer tout le fatras...
Merci beaucoup, et BONNE ANNÉE!!🙂
Carol-Anne
Voyage dans le nord de l'Argentine: recherche de contacts English translation pending
Bonjour,
je souhaiterais partir en Argentine, en juin 2010, pour un mois environ, pour étudier la pollution de l'eau potable, notamment celle due aux mines, et rencontrer la population. Cela m'emmenera donc dans la Cordillières des Andes, j'ariverai tout d'abord à Buenos Aires, où je pense rester quelques jours, puis aller sur Salta, puis Jujuy, et ensuite descendre sur Mendoza et San Rafael...( le tout en environs 34 jours...)... Je pense aller visiter la Quebrada de Humauca, et les vallees calchaquies, où je pense savoir qu'il y a des exploitations minières. Ainsi, je suis à la recherche de tous les bons conseils, ou informations... y'a t-il moyen de se loger pour pas très cher, genre auberge de jeunesse dans les environs de la Quebrada de Humauca, et dans les vallées calchaquies, ou un aller retour depuis Jujuy, qui je crois est une des villes les plus proches, est il nécessaire?
De plus, je cherche des contacts, surtout à Buenos Aires, pour mon arrivée, de même que sur Salta, et dans tout le nord ouest de l'Argentine, pour mon voyage....
Merci Beaucoup
Cordialement
Aurélie
Projet d'itinéraire en Islande en juin 2010: possible en un mois? English translation pending
Bonjour à tous, voila nous sommes 3 peut etre 4 à vouloir partir en Islande en juin 2010 ( nous n'avons pas encore choisi les dates précises mais possibilité pendant tout le mois de juin mais pas avant ni après ) Voila donc l'itinéraire prévu sachant que nous voyagerons soit en bus, soit en stop (ou à pied bien sur ! ^^ ) et que nous voulons dormir en camping/ camping sauvage / logement chez l'habitant / couchsurfing. Je voudrais donc savoir déjà si ce parcours est possible en 1 mois (le moi de juin) maximum, si il y a des problèmes à certains endroits, si certains endroits chois ne valent pas le coup, si les bus ne passent pas à telle époque...
Pour l'instant nous n'avons pas encore choisi quel endroit exact ou aller à tel endroit c'est pourquoi il y a juste une liste et que nous attendons des conseils pour savoir combien de temps rester à tel endroit. Nous aimerions bien faire tout ce qui sera annoncé ci-dessous mais ce sera surement pas possible; et c'est sur il vaut mieux prendre son temps et admirer plutot que toujours courir et ne pas voir grand chose.
Si Rekjavik est annoncé plusieurs fois c'est que nous avons vu que c'était plus pratique en bus de repartir de la capitale à chaque fois. Mais si le stop est vraiment possible pourquoi pas dormir vers le phare, le cercle d'or et les iles Vestmann.
- Keflavik-Reykjavik: Safari baleine (à Reykjavik ou à Hosavik), Ile de Videy
- Reykjavik-Blue Lagoon et alentours : Phare de Valahnjukur, Lac Kleifarvatn (ces derniers étant accessibles qu'en stop y aura t'il des voitures passant par la à cet époque de l'année)
- Reykjavik-cercle d'or : Thingvellir, Geysir et Gulfoss (est ce mieux de partir avec le bus d'excursion et visiter les 3 en une journée ou il faut prendre plus de temps et dormir une nuit dans un des site ? Aussi est-il possible de faire ces sites en stop ?)
- Reykjavik-Iles Vesmann: Balade volcan + balade en bateau autour de l'ile et Fort Skansinn si ça vaut le coup (je pense qu'il faut 2 jour pour ces iles, en faut-il plus ?)
- Iles Vestmann-Vik : est ce que une journée à Vik est suffisante ?
- Vik-Stafafell : Lakagigar (mais accessible qu'en stop), balade Hundafoss/Svartifoss, balade sommet Kristinatindar, balade vers Staftafellsjorkull, parc de Lonsorufi et le Lac Jokulsarlon
- Stafafelle-Egisstadir :fjorg Borgarfjordur ou Mjoifjordur et si possible balade en canoe, village Seydisfjordur et foret Hallormsstadur
- Egilsstadir-région du Lac Myvatn : Dettifoss, Asbyrgi, safari baleine à Husavik ou Reykjavik, Namafjall, Leirhnjukur, cratère Viti, montagne Krafla, Hverfjall.
- Région du Lac Myvatn-Akuyeri : Ile de grimsey et soleil de minuit. Retour à Reykjavik par bus si c'es possible ou sinon par avion.
- Et si c'est possilbe : Reykjavik- Trek Landmannlaugar-Skogar ou Hella .
Voilà, je remercie d'avance tous les voyageurs qui pourront nous aider pur cet itinéraire ...
Pour l'instant nous n'avons pas encore choisi quel endroit exact ou aller à tel endroit c'est pourquoi il y a juste une liste et que nous attendons des conseils pour savoir combien de temps rester à tel endroit. Nous aimerions bien faire tout ce qui sera annoncé ci-dessous mais ce sera surement pas possible; et c'est sur il vaut mieux prendre son temps et admirer plutot que toujours courir et ne pas voir grand chose.
Si Rekjavik est annoncé plusieurs fois c'est que nous avons vu que c'était plus pratique en bus de repartir de la capitale à chaque fois. Mais si le stop est vraiment possible pourquoi pas dormir vers le phare, le cercle d'or et les iles Vestmann.
- Keflavik-Reykjavik: Safari baleine (à Reykjavik ou à Hosavik), Ile de Videy
- Reykjavik-Blue Lagoon et alentours : Phare de Valahnjukur, Lac Kleifarvatn (ces derniers étant accessibles qu'en stop y aura t'il des voitures passant par la à cet époque de l'année)
- Reykjavik-cercle d'or : Thingvellir, Geysir et Gulfoss (est ce mieux de partir avec le bus d'excursion et visiter les 3 en une journée ou il faut prendre plus de temps et dormir une nuit dans un des site ? Aussi est-il possible de faire ces sites en stop ?)
- Reykjavik-Iles Vesmann: Balade volcan + balade en bateau autour de l'ile et Fort Skansinn si ça vaut le coup (je pense qu'il faut 2 jour pour ces iles, en faut-il plus ?)
- Iles Vestmann-Vik : est ce que une journée à Vik est suffisante ?
- Vik-Stafafell : Lakagigar (mais accessible qu'en stop), balade Hundafoss/Svartifoss, balade sommet Kristinatindar, balade vers Staftafellsjorkull, parc de Lonsorufi et le Lac Jokulsarlon
- Stafafelle-Egisstadir :fjorg Borgarfjordur ou Mjoifjordur et si possible balade en canoe, village Seydisfjordur et foret Hallormsstadur
- Egilsstadir-région du Lac Myvatn : Dettifoss, Asbyrgi, safari baleine à Husavik ou Reykjavik, Namafjall, Leirhnjukur, cratère Viti, montagne Krafla, Hverfjall.
- Région du Lac Myvatn-Akuyeri : Ile de grimsey et soleil de minuit. Retour à Reykjavik par bus si c'es possible ou sinon par avion.
- Et si c'est possilbe : Reykjavik- Trek Landmannlaugar-Skogar ou Hella .
Voilà, je remercie d'avance tous les voyageurs qui pourront nous aider pur cet itinéraire ...
Ko Tao, Ko Pha Ngan et Ko Samui? English translation pending
Nous terminons notre circuit en juillet 2010 par un séjour balnéaire.(4 adultes et 4 enfants de 15, 12, 3 et 1 ans) Il nous restera 8 nuits que nous pouvons passer sur les îles. J'ai déjà lu des tas de choses et d'avis et je ne parviens pas à savoir que faire et que choisir. Combien de temps rester sur l'une où l'autre île, à quel hôtel, ce qu'il ne faut pas manquer, qu'est-ce qui sera le plus gai pour les gosses?... Sûr qu'on restera 3 nuits à Samui mais j'avais aussi très envie de passer par ko Tao pour faire du snorkling et voir les poissons, petits requins, etc...mais quelle plage sera la mieux? Tous les avis sont partagés 🙂 Et Ko Pha Ngan, est-ce aussi à ne pas manquer? On est pas des fêtards, on recherche de beaux coins nature pour être bien, faire du snorkeling, découvrir de beaux paysages, nager et un petit centre sympa pour restos, etc...sans être trop bruyant et surtout pas trop prêt des bateaux qui vont et viennent...Quelqu'un qui peut m'aider??
Trajet Gorakhpur - frontière du Népal? English translation pending
Vanakam à tous,
Je souhaiterais avoir des infos recentes sur le tajet;Gorakpour, frontiere du Népal.Ou arrive t-on?et le nombre d'heure de trajet.J'irais ensuite à Pokara pur une petite semaine.
Merci pour les infos precieuses....
Retour d'une excursion à Petite-Terre en Guadeloupe English translation pending
bonjour
je rentre juste de Guadeloupe où j'ai passé vraiment de merveilleuses vacances.
par contre, suite à la lecture des différents messages sur le forum qui recommandaient vivement l'excursion à petite terre avec le blackdiamond de benoit, j'ai suivi betement les avis et je le regrette un peu.
ce qu'il faut savoir, c'est que benoit n'assure plus tous les jours les excursions pour petite terre et delegue désormais tès souvent les sorties à son skipper. je lui avais pourtant demandé si c'etait lui qui assurait personnellement la sortie, mais bon...
je n'ai rien du tout contre Allan qui a ete tres sympa mais je m'attendais vraiment à une autre ambiance...au lieu de la musique zouk ou tranquille des antilles, on a eu droit a de la techno à fonds tout le voyage...ce qui nous a pas mal dérangé surtout sur un si petit bateau ou l'on peut etre jusqu'à 12. en plus allan n'a certainement pas le meme charisme que benoit, donc on s'est franchement ennuyé...
quand au site de petite terre, meme si l'eau est vraiment turquoise, on m'avait dit que c'etait un veritable aquarium naturel...et là aussi, il a fallu pas mal palmer pour voir les poissons un peu plus typiques. Pour dire, nous avons vu plus de poissons sur la plage de pain de sucre aux saintes... il semblerait que beaucoup de poissons aient disparu de petite terre par rapport encore à quelques mois...
pour ne pas rester sur notre faim, nous avons décidé de faire une autre sortie à l'ilet fajou et à l'ilet caret et cette fois en petit catamaran (20 places max) car avec le black diamond on etait limite malade et cette sortie là en catamaran à l'ilet caret avec AZIMUT etait un pur régal.
un skipper Agénor super sympa, un marin Stephen très serviable, un catamaran super confortable avec filet pour la bronzette devant, un kayak à disposition, palmes masques tubas, un repas vraiment typique créole et une ambiance géniale.
j'ai franchement préféré ce concept d'excursion en petit catamaran plutot que le bateau cigarette de benoit où à 12 on peut etre tres tres à l'étroit.
c'est sur que lorsque nous avons vu arriver à petite terre les gros catamaran (50 pers) comme le tip top two ou awak ou paradoxe ou uhaina, on a pris peur et on etait content de n'etre que 12 meme un peu serré mais après avoir fait l'excursion sur le catamaran AZIMUT dans le grand cul de sac marin (ilet caret, ilet fajou), alors là le pieds... meme à 20 on est à l'aise et pas les uns sur les autres...
Agenor nous amène apres une traversée calme du grand cul de sac marin sur une epave peu profonde où l'on peut voir de tres nombreux poissons à porter de main et nager avec eux, puis apero et repas typique à proximité de l ilet caret qui est magnifique. l'eau est trop belle... on peut y descendre, se baigner... et la cerise sur le gateau, on part vers la barrière de corail de l'ilet fajou pour faire de la plongée masque et tubas. alors là...eau cristalline, poissons magnifiques, barrière de corail trop belle. on peut meme faire du kayak...
ceux qui ne plongent pas, ont tout le temps de faire bronzette sur les filets du catamaran.
bref un pur bonheur
si je repars en guadeloupe je referai vraiment une sortie avec agenor et son catamaran AZIMUT.
ils ont un site internet avec tout d'indiqué si vous voulez voir.
www.azimutcroisiere.com
bon voyage à tout le monde
candy
je rentre juste de Guadeloupe où j'ai passé vraiment de merveilleuses vacances.
par contre, suite à la lecture des différents messages sur le forum qui recommandaient vivement l'excursion à petite terre avec le blackdiamond de benoit, j'ai suivi betement les avis et je le regrette un peu.
ce qu'il faut savoir, c'est que benoit n'assure plus tous les jours les excursions pour petite terre et delegue désormais tès souvent les sorties à son skipper. je lui avais pourtant demandé si c'etait lui qui assurait personnellement la sortie, mais bon...
je n'ai rien du tout contre Allan qui a ete tres sympa mais je m'attendais vraiment à une autre ambiance...au lieu de la musique zouk ou tranquille des antilles, on a eu droit a de la techno à fonds tout le voyage...ce qui nous a pas mal dérangé surtout sur un si petit bateau ou l'on peut etre jusqu'à 12. en plus allan n'a certainement pas le meme charisme que benoit, donc on s'est franchement ennuyé...
quand au site de petite terre, meme si l'eau est vraiment turquoise, on m'avait dit que c'etait un veritable aquarium naturel...et là aussi, il a fallu pas mal palmer pour voir les poissons un peu plus typiques. Pour dire, nous avons vu plus de poissons sur la plage de pain de sucre aux saintes... il semblerait que beaucoup de poissons aient disparu de petite terre par rapport encore à quelques mois...
pour ne pas rester sur notre faim, nous avons décidé de faire une autre sortie à l'ilet fajou et à l'ilet caret et cette fois en petit catamaran (20 places max) car avec le black diamond on etait limite malade et cette sortie là en catamaran à l'ilet caret avec AZIMUT etait un pur régal.
un skipper Agénor super sympa, un marin Stephen très serviable, un catamaran super confortable avec filet pour la bronzette devant, un kayak à disposition, palmes masques tubas, un repas vraiment typique créole et une ambiance géniale.
j'ai franchement préféré ce concept d'excursion en petit catamaran plutot que le bateau cigarette de benoit où à 12 on peut etre tres tres à l'étroit.
c'est sur que lorsque nous avons vu arriver à petite terre les gros catamaran (50 pers) comme le tip top two ou awak ou paradoxe ou uhaina, on a pris peur et on etait content de n'etre que 12 meme un peu serré mais après avoir fait l'excursion sur le catamaran AZIMUT dans le grand cul de sac marin (ilet caret, ilet fajou), alors là le pieds... meme à 20 on est à l'aise et pas les uns sur les autres...
Agenor nous amène apres une traversée calme du grand cul de sac marin sur une epave peu profonde où l'on peut voir de tres nombreux poissons à porter de main et nager avec eux, puis apero et repas typique à proximité de l ilet caret qui est magnifique. l'eau est trop belle... on peut y descendre, se baigner... et la cerise sur le gateau, on part vers la barrière de corail de l'ilet fajou pour faire de la plongée masque et tubas. alors là...eau cristalline, poissons magnifiques, barrière de corail trop belle. on peut meme faire du kayak...
ceux qui ne plongent pas, ont tout le temps de faire bronzette sur les filets du catamaran.
bref un pur bonheur
si je repars en guadeloupe je referai vraiment une sortie avec agenor et son catamaran AZIMUT.
ils ont un site internet avec tout d'indiqué si vous voulez voir.
www.azimutcroisiere.com
bon voyage à tout le monde
candy
Contrôle sanitaire/alimentaire à la douane d'Anchorage? English translation pending
Bonjour à tous,
Je suis en train de préparer un voyage en Alaska pour l'été prochain et nous allons commencer par une semaine en kayak de mer durant laquelle nous allons camper loin de toute source de ravitaillement (à part la pêche, hum!)
Pour la bouffe, l'espace sera compté et il ne faut pas se tromper sur les qualités gustatives des aliments choisis.
Bref, j'aimerais pouvoir emmener un maximum de choses de France, histoire aussi de pouvoir conditionner les aliments de façon optimale.
J'aimerais donc savoir s'il y a quelque part une liste des aliments interdits à l'importation. A défaut, voici ci-dessous la liste de ce que nous avions emmené la dernière fois (pas aux US...). Si certains pouvaient me dire ce qui est interdit, ça me rendrait grand service.
Merci!
Marie
lait en poudre pour faire 30 litres de lait 2, 4 kg de chocolat 1, 5 kg de pâtes d'amande 2 kg d'amandes séchées et noix de cajou 72 barres de céréales 2 cakes aux fruits 3 quatre-quarts 3 kg de pâtes (quand même) 2 kg de riz 6 sachets de 4 assiettes de purée 40 sachets de nouilles chinoises 12 soupes en sachets 6 flans au chocolat 4, 5 kg de muesli 1 kg d'ovomaltine tisanes+ sucrettes curry, épices, huile, sel, poivre 6 saucissons secs 1, 5 kg d'emmental 1, 5 kg de comté 6X6 tranches de jambon sec 200 g de lard maigre sous blister
J'aimerais donc savoir s'il y a quelque part une liste des aliments interdits à l'importation. A défaut, voici ci-dessous la liste de ce que nous avions emmené la dernière fois (pas aux US...). Si certains pouvaient me dire ce qui est interdit, ça me rendrait grand service.
Merci!
Marie
lait en poudre pour faire 30 litres de lait 2, 4 kg de chocolat 1, 5 kg de pâtes d'amande 2 kg d'amandes séchées et noix de cajou 72 barres de céréales 2 cakes aux fruits 3 quatre-quarts 3 kg de pâtes (quand même) 2 kg de riz 6 sachets de 4 assiettes de purée 40 sachets de nouilles chinoises 12 soupes en sachets 6 flans au chocolat 4, 5 kg de muesli 1 kg d'ovomaltine tisanes+ sucrettes curry, épices, huile, sel, poivre 6 saucissons secs 1, 5 kg d'emmental 1, 5 kg de comté 6X6 tranches de jambon sec 200 g de lard maigre sous blister
Retour d'une semaine au Cambodge English translation pending
Bonjour,
Petit retour de ma semaine au Cambodge, de Phnom Penh a Angkor en passant par Battambang.
Aeroport – centre ville de Phnom Penh en tuk tuk : 7usd
Samedi : Matin, visite de la ville + Royal Palace, bien, relativement semblable a Bangkok. Apres-midi, prison S21 et killing fields de Choeung Ek. C’est vraiment bouleversant mais c’est a mon avis a ne pas manquer. On fait toute la visite avec une grosse boule dans la gorge mais c’est tres interessant. (12 usd en tuk tuk)
Dimanche : Matin : bus pour Battambang (pas cher) Apres-midi : visite de la ville, j’ai rien trouve d’extraordinaire, le « cheap market » avec du poisson en pagaille est pas mal.
Lundi : visite des alentours de Battambang, 20usd pour le tuk tuk (avec le driver qui fait aussi guide). Phnom Sampeau, Wat Banan (pas mal), une partie du trajet sur de la piste a travers les villages et champs, sympa. J’ai bien aime le bamboo train, c’est assez marant et agreable en fin de journee. Il y a aussi Wat Ek Phnom qui peut etre visite, nous ne l’avons pas fait car notre driver a fait trainer les autres visites si bien qu’on n’avait plus le temps de s’y rendre (en effet il est au nord de Battambang alors que le reste est plus au sud, le driver ne sont pas contre cette petite economie d’essence quand de toute maniere ils seront paye le meme prix). A Battambang, on a dormi au Royal Hotel, pas cher et bien. Pour les resto, il n’y a vraiment pas grand-chose…
Mardi : Battambang – Siem Reap en bateau, cher (15 usd/pers), mais vraiment bien, 6h de ballades tres agreable (c’etait la bonne saison car beaucoup d’eau, et temps magnifique).
Logement et resto sur Siem Reap, excellente qualite et prix raisonnables. Pass 3 jours Angkor : 40 usd.
Mercredi : Depart 7h du matin pour le celebre Ta Phrom, assez calme a cette heure mais ca se remplit vite (du monde autour de « certaines racines » je dirais, mais finalement il y a toujours des coins dans chacun des temples d’Angkor qui restent calmes tout au long de la journee). On a continue avec TaKeo, Thommanon et Tevoda pour ensuite arriver sur Angkor Thom. Entre 12h30 et 14h on a eu le Bayon presque pour nous, sous un soleil de plomb certes, mais ca valait le coup. On a continue avec Angkor Wat, puis nous avons ete a Phnom Bakheng pour le coucher du soleil (a eviter, il y a plein de monde tout ca pour entr apercevoir Angkor Wat entre les branches des grands arbres, mieux vaut-il visiter ce temple a un autre moment). (journee en tuk tuk 12 usd)
Jeudi : Depart a 7h pour Preah Khan, tres calme a ce moment de la journee, nous avons beaucoup aime l’atmosphere de ce temple. Nous avons poursuivi avec Preah Neak Pean (petite ballade agreable autout d’un plan d’eau) puis Ta Som (la porte a l’opposee de l’entree, devoree par un grand arbre, a voir). Nous sommes retournes a Ta Prohm et avons fini la journee a Pre Rup (sympa). (journee tuk tuk, 14 usd)
Vendredi : Depart tres tot pour voir le leve du soleil su Angkor Wat (preparez vouv a affronter des armees de photographes en herbe, mais je dirais que c’et quand meme a faire). Une fois le soleil leve, direction Banteay Srei, a presque 1 heure de tuk tuk au nord (la route est bonne). Nous y sommes arrives vers 7h, belle lumiere et seulement quelques personnes. Un petit temple a voir avec des sculptures raffinees. En repartant une heure apres, les bus arrivaient deja, et vu la toute petite taille du temple, je pense qu’on doit vite s’entasser. On a continuer vers Beng Mealea, 1h30 de tuk tuk a travers villages et campagnes, sur de la piste pas trop mauvaise. Beng Mealea est vraiment sympa, a se faufiler entre les pierres et la vegetations. Retour vers Siem Reap en 2h (la route est bonne mais c’est loin !) (grosse) Journee en tuk tuk pour 27 usd (je pense que ce serait honnete de payer au moins 30).
Samedi : Kampong Phluk et la foret innondee. Superbe. Le bateau 15 usd par personne (trop cher je pense), on se rend au village sur pilotis de Kampong Phluk, super joli, et de la, petit canoe pour se rendre dans la foret innondee, super joli aussi (5 usd pour 30 min de canoe, un peu cher aussi). En rentrant, a l’endroit ou le bateau vous depose, ne repartez pas directement, prenez le temps de vous promener dans le village, ca vaut le coup. Votre chauffeur de tuk tuk pourra probablement vous accompagner. (tuktuk pour la journee, 12 usd).
Je vous laisse les coordonnees de notre tuk tuk driver, super sympa, discret, plein de bon conseils, petit speech avant de nous deposer dans les differents temples. Seul desavantage, on n’a meme pas eu le plaisir de marchander, il propose directement un prix plus bas que le minimum de ce que nous comptions payer. Son addresse est thorn_bun arrobase yahoo point com
desole, cette discussion est longue et brouillon...
Petit retour de ma semaine au Cambodge, de Phnom Penh a Angkor en passant par Battambang.
Aeroport – centre ville de Phnom Penh en tuk tuk : 7usd
Samedi : Matin, visite de la ville + Royal Palace, bien, relativement semblable a Bangkok. Apres-midi, prison S21 et killing fields de Choeung Ek. C’est vraiment bouleversant mais c’est a mon avis a ne pas manquer. On fait toute la visite avec une grosse boule dans la gorge mais c’est tres interessant. (12 usd en tuk tuk)
Dimanche : Matin : bus pour Battambang (pas cher) Apres-midi : visite de la ville, j’ai rien trouve d’extraordinaire, le « cheap market » avec du poisson en pagaille est pas mal.
Lundi : visite des alentours de Battambang, 20usd pour le tuk tuk (avec le driver qui fait aussi guide). Phnom Sampeau, Wat Banan (pas mal), une partie du trajet sur de la piste a travers les villages et champs, sympa. J’ai bien aime le bamboo train, c’est assez marant et agreable en fin de journee. Il y a aussi Wat Ek Phnom qui peut etre visite, nous ne l’avons pas fait car notre driver a fait trainer les autres visites si bien qu’on n’avait plus le temps de s’y rendre (en effet il est au nord de Battambang alors que le reste est plus au sud, le driver ne sont pas contre cette petite economie d’essence quand de toute maniere ils seront paye le meme prix). A Battambang, on a dormi au Royal Hotel, pas cher et bien. Pour les resto, il n’y a vraiment pas grand-chose…
Mardi : Battambang – Siem Reap en bateau, cher (15 usd/pers), mais vraiment bien, 6h de ballades tres agreable (c’etait la bonne saison car beaucoup d’eau, et temps magnifique).
Logement et resto sur Siem Reap, excellente qualite et prix raisonnables. Pass 3 jours Angkor : 40 usd.
Mercredi : Depart 7h du matin pour le celebre Ta Phrom, assez calme a cette heure mais ca se remplit vite (du monde autour de « certaines racines » je dirais, mais finalement il y a toujours des coins dans chacun des temples d’Angkor qui restent calmes tout au long de la journee). On a continue avec TaKeo, Thommanon et Tevoda pour ensuite arriver sur Angkor Thom. Entre 12h30 et 14h on a eu le Bayon presque pour nous, sous un soleil de plomb certes, mais ca valait le coup. On a continue avec Angkor Wat, puis nous avons ete a Phnom Bakheng pour le coucher du soleil (a eviter, il y a plein de monde tout ca pour entr apercevoir Angkor Wat entre les branches des grands arbres, mieux vaut-il visiter ce temple a un autre moment). (journee en tuk tuk 12 usd)
Jeudi : Depart a 7h pour Preah Khan, tres calme a ce moment de la journee, nous avons beaucoup aime l’atmosphere de ce temple. Nous avons poursuivi avec Preah Neak Pean (petite ballade agreable autout d’un plan d’eau) puis Ta Som (la porte a l’opposee de l’entree, devoree par un grand arbre, a voir). Nous sommes retournes a Ta Prohm et avons fini la journee a Pre Rup (sympa). (journee tuk tuk, 14 usd)
Vendredi : Depart tres tot pour voir le leve du soleil su Angkor Wat (preparez vouv a affronter des armees de photographes en herbe, mais je dirais que c’et quand meme a faire). Une fois le soleil leve, direction Banteay Srei, a presque 1 heure de tuk tuk au nord (la route est bonne). Nous y sommes arrives vers 7h, belle lumiere et seulement quelques personnes. Un petit temple a voir avec des sculptures raffinees. En repartant une heure apres, les bus arrivaient deja, et vu la toute petite taille du temple, je pense qu’on doit vite s’entasser. On a continuer vers Beng Mealea, 1h30 de tuk tuk a travers villages et campagnes, sur de la piste pas trop mauvaise. Beng Mealea est vraiment sympa, a se faufiler entre les pierres et la vegetations. Retour vers Siem Reap en 2h (la route est bonne mais c’est loin !) (grosse) Journee en tuk tuk pour 27 usd (je pense que ce serait honnete de payer au moins 30).
Samedi : Kampong Phluk et la foret innondee. Superbe. Le bateau 15 usd par personne (trop cher je pense), on se rend au village sur pilotis de Kampong Phluk, super joli, et de la, petit canoe pour se rendre dans la foret innondee, super joli aussi (5 usd pour 30 min de canoe, un peu cher aussi). En rentrant, a l’endroit ou le bateau vous depose, ne repartez pas directement, prenez le temps de vous promener dans le village, ca vaut le coup. Votre chauffeur de tuk tuk pourra probablement vous accompagner. (tuktuk pour la journee, 12 usd).
Je vous laisse les coordonnees de notre tuk tuk driver, super sympa, discret, plein de bon conseils, petit speech avant de nous deposer dans les differents temples. Seul desavantage, on n’a meme pas eu le plaisir de marchander, il propose directement un prix plus bas que le minimum de ce que nous comptions payer. Son addresse est thorn_bun arrobase yahoo point com
desole, cette discussion est longue et brouillon...
De retour de notre voyage au Costa Rica: petit compte-rendu English translation pending
Nous sommes partis du 20 novembre au 8 décembre et nous en avons pris plein les yeux !
Je vous fais part ici de mes impressions sur ce beau pays très varié afin de vous donner quelques bons plans si vous avez prévu cette destination dans le futur :
20/11 : vol sur Iberia Madrid-San José : vol correct
arrivée à l'aéroport de San José où on a attendu nos bagages une petite heure car la porte de la soute était bloquée !
puis attente de la navette Europcar (chez qui on avait loué notre 4x4) pendant une heure malgré 3 appels !
ils viennent enfin nous chercher et on récupère enfin notre 4x4 ! un rav4 avec plage arrière 🙂 on y passe pas mal de temps ! mais bon on arrive enfin à quitter l'agence pour rejoindre notre hôtel à San José de nuit ! heureusement qu'on avait un GPS ! le Garmin que je conseille à tout le monde car vraiment très utile surtout à San José de nuit !
Nuit à l'hôtel Villa Tournon : un peu vieillot mais correct et grande chambre ! pas dans le centre-ville mais pas trop mal située pour sortir de la ville ! petit-dej et dîner corrects ! piscine.
21/11 : volcan Poas : entrée 10$/personne + 1$/personne pour le parking ! pluie et brouillard donc pas vu le volcan ! très déçue mais bon c'est la vie ! côté animaux, on voit juste un écureuil très sympa ! puis petit tour du côté de Grecia, Sarchi... déjeuner au resto à côté du grand magasin de Sarchi : bien mangé.
le soir dîner au petit centre commercial El Pueblo à côté de l'hôtel très sympa ! je me souviens plus du nom du resto mais il y en a 4 ou 5 très sympas dans cette zone.
22/11 : volcan Irazu : entrée 10$/personne ! pareil ! pas vu à cause de la pluie et du brouillard ! snif ! puis Cartago, Orosi et vallée d'Orosi. Très jolie. Déjeuner au resto La Casona del Cafetal : site superbe ! très agréable !
puis direction Turrialba sous la pluie battante ! arrivée au Turrialtico Moutain Lodge perdu dans les collines au dessus de Turrialba ! très sympa mais avec un temps exécrable ! cadre agréable. chambre confortable; bon resto.
23/11 : route pour Puerto Viejo : route un peu longue avec de la pluie et des camions autour de Puerto Limon. Arrivée au Totem Beach Resort à Puerto Viejo. Hôtel sympa en face de la plage (Playa Cocles) avec piscine. Tenu par des Italiens comme beaucoup de choses dans le coin ! Chambre confortable. resto pas mal. Playa Cocles est une très belle plage mais assez difficile de s'y baigner comme beaucoup de plages là-bas à cause des courants et vagues ! déjeuner dans un un petit resto les pieds dans le sable non loin de notre hôtel.
Balade vers Manzanillo : jolies plages, piste vraiment pas bonne !
Dîner à Puerto Viejo. Sur les conseils de la réceptionniste qui nous avait conseillé de prendre un taxi pour ne pas laisser la voiture, on a pris un taxi (2000 colones aller + 2000 colones retour) et en fait on aurait très bien pu se garer facilement et garder la voiture sous notre nez pendant qu'on dînait mais bon... Village sympa avec plein de petites boutiques de souvenirs.
24/11 : parc national de Cahuita : entrée côté Cahuita : donation (on donne ce qu'on veut) on a donné 10$ pour 2. traversée d'un gué en barque : 1$/personne si on veut pas avoir de l'eau jusqu'à la taille ! Ils mettent des ponts et des rondins un peu partout mais là non ! ils n'ont pas pensé à mettre un pont ! bref... On a marché pendant 3 heures. très joli mais très chaud ! on est ressortis de l'autre côté à l'autre entrée ! on a bu un coup au bar qui est à cette sortie et le patron nous a proposé de nous ramener moyennant 2$/personne ! sinon il y a un bus. Déjeuner au resto juste à côté de l'entrée du parc. Puis l'après-midi balade en voiture vers Bribri et la route qui va au Panama.
25/11 : route vers La Pavona. Bonne route jusqu'à un peu après Cariari où commence une piste pas trop bonne mais potable... On avait lu que le bateau public partait à 13h30 donc on a tout fait pour arriver à l'heure ! on arrive à 12h55 et on nous dit que le bateau vient de partir et qu'il n'y en a pas avant 16h30 ! super ! heureusement un couple d'Espagnols se renseigne pour avoir un bateau privé et arrivent à négocier à 10$/personne au lieu des 1600 colones du bateau public mais bon on préfère plutôt que d'attendre 3 heures à la Pavona sous une pluie battante ! ah au fait il y a un bar et resto snack donc on aurait du arriver encore plus tôt et manger là plutôt que de manger sur la route ! ah oui et puis le parking pour la voiture c'ets 10$/jour. Donc on prend le bateau privé (le trajet dure à peine une heure), on voit déjà des crocodiles, des oiseaux et on arrive à Tortuguero ! village très pittoresque.
B&B La Casona : très sommaire mais pour le prix (30$ la chambre) on va pas faire les difficiles ! bon resto.
Balade dans le village.
26/11 : tour en canoe dans le parc de Tortuguero d'environ 3 heures (15$/personne + 10$/personne l'entrée du parc) avec le fils de la patronne de notre B&B très intéressant; On voit des caimans, des oiseaux dont des toucans ! des singes, des paresseux de loin, des petites tortues... retour à l'hôtel : petit dej. Puis balade à pied dans le parc de Tortuguero. on n'a pas à repayer l'entrée !
déjeuner au resto Princesa : très bien, cadre très joli avec vue sur l'océan. Aprem piscine et plage (toujours difficile de se baigner). Puis vers 16h on part pour une deuxième excursion : voir les bébés tortues rejoindre l'océan (10$/personne). Au début on ne voit pas de bébés tortues car le guide nous explique qu'il y a eu beaucoup de pluie et que beaucoup de bébés tortues sont morts noyés ! mais finalement on arrive à en voir un qu'il sauve et qu'on aide à rejoindre la mer ! moment très émouvant !
dîner au resto Miss Junnie : très bon mais un peu cher mais très bon...
27/11 : il pleut à torrents toute la nuit et toute la matinée ! on a eu vraiment du bol la veille ! on attend le bateau public de 11h30 qui est bien à l'heure cette fois ! 1600colones/personne. Trajet environ une heure. On récupère notre voiture.
Route pour Sarapiqi.
Hôtel El Bambu super ! surtout après Tortuguero, ça fait du bien d'être dans un hôtel très confortable avec une grande chambre, la clim, la télé satellite, un coffre, un grand balcon vue sur la jungle ! et une grande piscine dans laquelle il fait bon nager ! on va voir la rivière.
resto sans prétention.
28/11 : route vers Arenal.
Hôtel au Arenal Vista Lodge au bord du lac après le vilage El Castillo. Super ! grande chambre avec balcon vue le lac et sur le volcan ! un peu loin de tout ! voiture indispensable mais vraiment tranquille ! cadre agréable ! piscine.
Après-midi : cascade de La Fortuna (10$/personne): magnifique ! impressionnant ! par contre fatigant comme balade ! mais ça vaut le coup ! puis balade dans La Fortuna.
Dîner à l'hôtel car trop loin du centre ! resto pas mal.
29/11 : balade dans le parc du Volcan Arenal. Entrée : 10$/personne. Balade sympa à voir les coulées de lave de 1968 et de 1992 et d'être au pied du volcan !
Puis ponts suspendus : 22$/personne. Super balade dans la jungle sur des sentiers, ponts et ponts suspendus avec des vues impressionnantes ! jolie cascade aussi. on voit des oiseaux et des singes.
déjeuner au resto des ponts suspendus très bien et pas cher !
après-midi balade à pied au bord du lac et le soir dîner à l'hôtel.
30/11 : route pour Rincon de la Vieja très étonnante ! tout d'abord on longe le lac pendant un bon moment et puis on passe un col et on se retrouve côté Pacifique avec une végétation et un climat complètement différents ! arrêt au centre Las Pumas (7$/personne) : refuge pour animaux : pumas, jaguars, toucans, perroquets... déjeuner dans un resto au bord d'une rivière : cadre joli mais où ils vous prennent pour des Américains ! puis piste assez bonne vers le Buena Vista Lodge : lodge très chouette complètement paumé dans la nature dans une finca avec des chevaux partout ! bungalow super, grands, confortables et belles vues sur le Pacifique ! piscine. Loin de tout donc obligés aussi de dîner là. Premier soir déçus car comme ils avaient que 8 clients, ce n'était pas un buffet mais un repas servi à table et vraiment pas terrible ! deuxième soir : beaucoup mieux ! buffet à volonté avec plein de bonnes choses !
1/12 : piste pour Rincon de la Vieja ! et là le GPS nous a fait passer par une piste horrible ! j'ai cru qu'on n'allait y rester ! on rejoint enfin la piste normale ! on paie un droit d'entrée à la Hacienda Guachipelin de 700 colones/personne. A l'entrée du parc au premier parking un guide nous saute dessus presque pour nous proposer une rando guidée... on lui dit NON ! au début on n'avait pas vu le deuxième parking ! donc allez au deuxième parking ! entrée : 10$/personne. Balade sympa : fumerolles, bains bouillonnants... on voit des coatis, des oiseaux...
déjeuner au resto la Hacienda Guachipelin pas mal.
On repart par la bonne piste cette fois !
Après-midi tranquille au lodge, piscine... il y avait plein d'activités à faire mais bon... assez chères quand même...
2/12 : route pour Tamarindo ! Hôtel El Milagro pas mal à 100m de la plage. Chambre assez petite et sombre. Piscine qu'on n'a pas testée ! déjeuner au Eat Joe's très sympa sur la plage. Après-midi plage assez jolie, toujours un peu difficile de se baigner mais plus facile que de l'autre côté !
Dîner dans un resto tenu par des Italiens dont je ne me souviens plus le nom mais tout au bout des boutiques. pas mal.
3/12 : balade en voiture vers les plages Langosta, Bahia de los Piratas, Conchal, Brasilito, Flamingo, Potrero, Playa Grande et le parc las Baulas... toutes plus belles les unes que les autres et assez facile de se baigner ! déjeuner au Camaron Dorado à Brasilito sur la plage les pieds dans le sable ! super resto ! et franchement pas plus cher qu'ailleurs !
on voulait faire l'excursion pour voir les tortues luth pondre mais c'était à minuit et nous à minuit on dormait profondément ! l'excursion coûtait 25$/personne dans le parc-même et on paie que si on voit des tortues ! si on n'en voit pas, on paie pas !
Dîner chez Eat Joe's à nouveau.
4/12 : route pour Monteverde. Arrêt à la cascade Llano de Cortes : un vrai petit paradis ! on peut s'y baigner, il y a une petite plage ! en plus on était tout seuls ! le pied ! entrée par donation ! on a donné 2000 colones. puis on continue la route puis la piste pas super de ce côté ! et puis la température baisse, baisse... on passe de plus de 30° à à peine 15° en une heure !
Hôtel Mar Inn à 50m du village sur les hauteurs avec une belle vue ! super chambre avec grand balcon et vue superbe ! demandez la n°7 !
déjeuner dans un petit resto typique dont je ne me souviens plus le nom mais il est tout bleu avec une déco très kitsch mais sympa !
après-midi balade dans le village et boutiques.
dîner au Tree House : resto autour d'un arbre ! très original ! bien mangé.
5/12 : parc de Monteverde : entrée 10$/personne. très belle balade dans la forêt de nuages qui porte très bien son nom ! jolie cascade. on voit des oiseaux.
puis on reprend la route pour la côte pacifique plus au sud ! arrêt déjeuner au Pelicano à Playa Herradura : très sympa, très bon, pas cher, copieux, en face de l'océan !
puis continuation vers Manuel Antonio.
Hôtel Playa Espadilla : super hôtel, grande chambre avec tout le confort ! piscine. Dîner au Marlin. bien.
6/12 : parc Manuel Antonio 13, 50$/personne. Balade vers de belles plages. très chaud. On voit des oiseaux, des coatis, des singes. On se baigne.
Dîner à El Avion : resto dans un cadre très original ! très bien mangé.
7/12 : route pour San José en s'arrêtant à plusieurs plages : Palo Seco, Esterillos, Hermosa, à nouveau Herradura où on mange à nouveau au Pelicano ! puis arrêt sur le pont sur le Rio Tarcoles où on voit les plus gros crocodiles du pays !
On arrive à San José au Gran Hotel Costa Rica très beau ! un peu vieillot mais très classe ! et puis on a été agréablement surpris par San José ! très vivante, animée !
Dîner au Patio del Balmoral.
8/12 : visite de San José et achats souvenirs au petit marché de La Casona.
Route pour Europcar pour rendre la voiture puis navette pour l'aéroport.
Vol retour sans problème.
Voilà, en gros ce voyage nous a plu. Mais il faut savoir que c'est pas un pays très bon marché ! les visites surtout sont assez chères ! l'hébergement est assez bon marché, les restos restent raisonnables mais bon... sinon les gens sont sympas ! et les paysages superbes !
Si vous avez des questions, n'hésitez pas !
Partir de trois à six mois en voilier avec un enfant de 4 ans? English translation pending
Bonjour,
Depuis quelques temps nous trotte l'idée de partir faire un petit tour de la Méditerranée en voilier pendant environ 3 mois. Seulement ma compagne se demande si ce voyage ne va pas être trop dur pour son enfant de 4 ans.
Va-t-il s'ennuyer, quels sont les moyens de l'occuper pendant des traversées plus ou moins longues (de 6 à 36h), l'école, les relations avec la famille restée à terre, ... ?
Merci à tous pour vos réponses
Bon vent
Ugo
Depuis quelques temps nous trotte l'idée de partir faire un petit tour de la Méditerranée en voilier pendant environ 3 mois. Seulement ma compagne se demande si ce voyage ne va pas être trop dur pour son enfant de 4 ans.
Va-t-il s'ennuyer, quels sont les moyens de l'occuper pendant des traversées plus ou moins longues (de 6 à 36h), l'école, les relations avec la famille restée à terre, ... ?
Merci à tous pour vos réponses
Bon vent
Ugo
Circuit au Vietnam ayant des difficultés à la marche English translation pending
Je souhaite visiter le Vietnam - j'ai des difficultés à la marche et peu de résistance - je suis régulièrement obligée de recharger mes batteries afin de pouvoir continuer mais il arrive un moment où plus rien ne répond.
J'adore découvrir d'autres cultures - si vous êtes allés là bas, pouvez-vous me dire si les visites sont fatiguantes et longues - peut-on être déposés à la porte des sites ? Y a-t-il possibilité de circuler en tuk tuk ou autre pour éviter les marches inutiles ?
Merci
J'adore découvrir d'autres cultures - si vous êtes allés là bas, pouvez-vous me dire si les visites sont fatiguantes et longues - peut-on être déposés à la porte des sites ? Y a-t-il possibilité de circuler en tuk tuk ou autre pour éviter les marches inutiles ?
Merci
Trajet Port Elizabeth - Cape Town sur la Garden Road (Afrique du Sud) English translation pending
Bonjour,
Nous allons pour la 1ère fois en Afrique du Sud dans 2 semaines. La première partie du voyage est bookée nickel. La fin au Cap aussi. J'aurai besoin de votre aide pour la partie centrale du voyage du 30 décembre au 5 janvier. Durant cette période, nous souhaitons faire la Garden Road dans le sens Port Elizabeth -> Cape Town. Nous avons déjà marqué plusieurs trucs que nous souhaiterions voir mais comme on ne connait pas l'endroit, je dois avouer que j'ai un peu de peine a estimé les distances ou heures de trajets nécessaires, même avec Google Maps.
Donc pourriez-vous me filer un coup de main et me dire ce qui est faisable ou pas? Combien de temps consacré à quel endroit... etc... Nous avons une voiture de location.
Du 29.12 au 30.12: nous dormons à Port Elizabeth. Puis voici ce que nous souhaiterions faire ou voir ou ce qu'on nous a conseillé: - Addo Elephant Park: Combien de temps pour y aller? Combien de temps sur place? - Tsitsikamma National Park: Distance? Intéressant comme parc? - Plettenberg Bay - Knysna - Mossel Bay - Oudtdshoorn: Cango Caves, Klein Karro et aussi une ferme d'autruche ou on peut monter dessus je crois... :-) - Route 62 pour rejoindre Agulhas - Gansbaai: pour voir les baleines et faire une plongée shark diving cage - The Kelders: qu'y a-t-il à voir, faire par là? - Hermanus - Cape Town
Merci de me dire ce que vous en pensez, si c'est faisable ou pas en 6 jours. Ou s'attarder et ou ça n'est pas nécessaire... Ou passer nos nuits (nous sommes 3) J'ai aussi un rêve depuis toujours, c'est voir des dauphins et on m'a dit qu'il y en avait dans cette partie mais je ne sais pas ou. Est-ce que vous avez des conseils?
Je vous remercie beaucoup pour votre aide qui me sera très précieuse. Salutations et très bonne soirée!
Nous allons pour la 1ère fois en Afrique du Sud dans 2 semaines. La première partie du voyage est bookée nickel. La fin au Cap aussi. J'aurai besoin de votre aide pour la partie centrale du voyage du 30 décembre au 5 janvier. Durant cette période, nous souhaitons faire la Garden Road dans le sens Port Elizabeth -> Cape Town. Nous avons déjà marqué plusieurs trucs que nous souhaiterions voir mais comme on ne connait pas l'endroit, je dois avouer que j'ai un peu de peine a estimé les distances ou heures de trajets nécessaires, même avec Google Maps.
Donc pourriez-vous me filer un coup de main et me dire ce qui est faisable ou pas? Combien de temps consacré à quel endroit... etc... Nous avons une voiture de location.
Du 29.12 au 30.12: nous dormons à Port Elizabeth. Puis voici ce que nous souhaiterions faire ou voir ou ce qu'on nous a conseillé: - Addo Elephant Park: Combien de temps pour y aller? Combien de temps sur place? - Tsitsikamma National Park: Distance? Intéressant comme parc? - Plettenberg Bay - Knysna - Mossel Bay - Oudtdshoorn: Cango Caves, Klein Karro et aussi une ferme d'autruche ou on peut monter dessus je crois... :-) - Route 62 pour rejoindre Agulhas - Gansbaai: pour voir les baleines et faire une plongée shark diving cage - The Kelders: qu'y a-t-il à voir, faire par là? - Hermanus - Cape Town
Merci de me dire ce que vous en pensez, si c'est faisable ou pas en 6 jours. Ou s'attarder et ou ça n'est pas nécessaire... Ou passer nos nuits (nous sommes 3) J'ai aussi un rêve depuis toujours, c'est voir des dauphins et on m'a dit qu'il y en avait dans cette partie mais je ne sais pas ou. Est-ce que vous avez des conseils?
Je vous remercie beaucoup pour votre aide qui me sera très précieuse. Salutations et très bonne soirée!
Retour du royaume de Siam du 25 octobre au 7 novembre 2009 (Thaïlande) English translation pending
petit retour d'infos sur un petit voyage en thailande. 25/10 au 07/11
Avion Barcelone-Zurich-Bangkok, choisi pour des raison de facilitées (j'habite à la frontière espagnole) d'horaires et de prix; Internet. 1h.05 pour changer d'avion à Zurich aller et 1h10 retour, no problème pas de retard. connexion Bkk -Krabi 1h30, billets achetés sur internet 3 mois avant, Air Asia 160€ pour 4. n'en déplaise aux grincheux, il nous a fallut 3/4 d'heure , pour récupérer les bagages, passer l'immigration , faire du change , enregistrer les bagages et aller a l'embarquement et on est parti avec 10mn d'avance, c'était vers 17heures. dans l'avion petite canette de cola pour les gosses, pas cher par rapport à Barcelone. j'avais réservé par Agoda 3 nuits au Krabi resort à Ao-nang, le taxi nous y emmène pour 600 baths. on prends nos chambres (eh oui il en faut 2) sur la piscine, ce sont des standarts mais l'avantage c'est de traverser la pelouse et de faire plouf, ce que l'on fait, il n'y a personne, bon pas de resto à l'hotels, on va pas jouer au frileux on suit la plage et hop un orage, donc direction le resto voisin. c'est là que nous faison nos premier pas avec le spicies, ça déménage, on est pas habitué, hormis la harissa et le piment d'espelette a petite dose. direction la rue en sortant; un aller retour puis hotel et replouf dans la piscine puis dodo, que nous puissions apprécier au grand jour.
habitant les bords de la méditerranée, le touriste je connais , mais là, il y en avait peu, hotel au 3/4 vide, peu de monde dans la rue, les bars de nuit c'est plus pour moi, des restos pour tous les gouts et a tous les prix. on rencontre un couple de gardois qui sont sur le départ, on leur demande s'ils ont une adresse de resto : le TANTAS c'est bon et ils ont une signalétique sur leur carte, pour indiquer les plats les plus pimentés. ( autour de 1200 baths ) recherche des adresses indiquées par les" forumeurs" pour les sorties pour le soir une pizzerria avec un menu a 250baths ira. comme il faisait beau on c'est dit qu'on pourrais rester plusieurs jours de plus , surtout que lumpini ne répondait pas a mes MP ;3 nuits de plus sur la zone et avec la complicité de For Friends travel et de sa vendeuse qui comprends et parle un peu francais on organise: rafting ballade à dos d'éléphant, canoé dans la mangrove, journée visite des iles et rayley baignades tuba, le tout a des tarifs imbattables et une organisation top de chez top.on voit pas le temps passer , massages sur le front de mer, ballades et plage - piscine il faut prévoir la suite, a savoir vers Phuket, on voudrait aussi réserver Phuket- BKK par Air-Asia. pas de panique, dans la rue on fait nos emplettes (nous sommes décomplexé maintenant) un Taxi Van pour Kamala (2000 bath) et surtout dans 1 petite boutique nos billets d'avion pour retour BKK, un peu plus cher mais bon on est en vacances.(200€) l'essentiels de nos repas se sont fait en face le krabi-resort le soir, un bouiboui sympa pas engageant mais super bon et une patronne ( elle ressemble à Bonnemine) active et des prix ??????????? entre 800 et 1200 suivant qu'il y ai des gambas ou non avec les boissons pour 4 bien sur, le midi avec les activités extérieures on était absents, sinon, les triporteurs pour les fritures ou les grillades ou les fruits ( entires ou mixé)ou les pancakes pour 250/300 baths les 4.( en sortant a gauche de l'hotel) le wifi payant a l'hotel et cher et un petit dej pas trop élaboré, sont les moins du séjours, si affluence, cela doit être le bordel car piscine non extensible et plage petite, les plus sont légions liés a l'hotel et a la station balnéaire.
taxi en avance a 13h départ Kamala sur phuket et 2h30 aprés on est devant le kamala dreams au bout de la plage le taxi attends car je n'ai pu réserver par le net depuis Ao-nang chambre ok : simples , propres et hotel silencieu, car on n'est pas nombreux, le patron est hollandais et maitrise bien le francais (sur le LP le tel est faux)1500 la nuit avec pdj, les chambres donnent sur la petite piscine, il n'y a que nous qui l'utilisons. la plage est grande a marée basse quelques scot de mer, longtail et un para sailing, pas de monde c'est bien d'avoir tous les équipements pour soi, tv5 a la télé, massages sur le front de mer et le lendemain Fantasea, le spectacle est vraiment bien, la zone commerciale et récréative façon fête a NeuNeu est nulle et au resto, c'est bon si on choisi le coin asiatique et que l'on ne s'empiffre pas de bolognaise. c'est aussi la seule occasion ou j'ai le sentiment que je me suis fait plumer sur le forfait transport, (1500 baths) alors que nous étions a 2 minutes, j'aurais du faire attention et prendre les tuktuk. c'est la fin, le temps passe plus vite, ballade sur la plage, dans le village, quad dans le sud de l'ile, taxi pour l'aéroport avec comme preuve d'achat un fax avec des numéros de resrvation même le nom de la Cie n'apparait pas, j'angoisse pour rien on est bien enregisté et nos bagages aussi, on a le temps on mange un peu , l'avion a du retard (40 minutes) c'est celui qui vient de bangkok qui a le retard ; 17h a Bkk, la cohue du taxi a la sortie, les bouchons sur les avenues 19h 15 a l'hotel Atlanta c"est l'hotel qui est le plus anachronique des 3 que j'ai fait, l'emplacement n'est pas mauvais il est discret dans son impasse soi2 le rez de chaussé est classieux années 60 mais le reste est minable salle de bain surtout, chambre sans déco des coffres partout pas de télé pas de frigo.la piscine est ouverte la nuit mais fortement dégradée, une partie du personnel a l'age de l'hotel mais est trés sympatique le resto sans prétention mais bon les filles et la drogue sont interdites, mais il y a des résidents qui rentrent les bouteilles d'alcool et le bar fourni la bourse de glaçons gratos; la suite a 1820 baths la nuit n'est pas compétitive, la clim ne fait pas de bruit et la rue est calme.pas d'ascenceur . de nombreux hotels a taille humaine sont en train de cannibaliser la ruelle il risque de disparaitre d'ici peu, de plus si le manager est le type grincheux qui resemble a un boule dogue ça n'aide pas . Mais c'est moi qui l'ai choisi pas de regret on était dehors une bonne partie de la journée. 1 journée pour les palais avec les statues debouts, assises, couchées tentative d'arnaque au tuk tuk il nous a laissé en plan lors d'une visite, le remplaçant a essayé de faire rebelotte mais ma tête de con qui commencait a fumer l'a dissuadé. une virée de nuit sur la chao praya, repas spectacle le marché de nuit lumpini les centre commerciaux de Siam, le MBK, pas le temps de faire autre chose même avec le métro et le skytrain a coté le séjour se termine, on solde avec l'aquarium on squatte la piscine jusqu'au départ pour l'aéroport a 19h30; bye bye la fourmillière polluée , j'avoue je n'ai pas mangé une seule fois dans la rue, j'aurais bien tenté le concert pop au lumpini market mais j'ai rien compris au système des coupons.
avion swiss a 23h45 retour à Zurich 1 double café au bar et hop barcelone avec une fournée d'israéliennes (on se serait cru au marché) reprise de la voiture et par ce beau dimanche 8/11 arrivée sur les bords de la méditerranée pour affronter le lendemain une tramontane a 120 kms /h et de la neige sur le CANIGOU.
merci a tous ceux qui par leur écris , conseils et contributions ont permis que ce 1° voyage en Thailande se passe le mieux du monde.
Barbot , Boum, Flip flop( quand il était là), Thuan, Chioute, Viadi et les autres a une prochaine.
Avion Barcelone-Zurich-Bangkok, choisi pour des raison de facilitées (j'habite à la frontière espagnole) d'horaires et de prix; Internet. 1h.05 pour changer d'avion à Zurich aller et 1h10 retour, no problème pas de retard. connexion Bkk -Krabi 1h30, billets achetés sur internet 3 mois avant, Air Asia 160€ pour 4. n'en déplaise aux grincheux, il nous a fallut 3/4 d'heure , pour récupérer les bagages, passer l'immigration , faire du change , enregistrer les bagages et aller a l'embarquement et on est parti avec 10mn d'avance, c'était vers 17heures. dans l'avion petite canette de cola pour les gosses, pas cher par rapport à Barcelone. j'avais réservé par Agoda 3 nuits au Krabi resort à Ao-nang, le taxi nous y emmène pour 600 baths. on prends nos chambres (eh oui il en faut 2) sur la piscine, ce sont des standarts mais l'avantage c'est de traverser la pelouse et de faire plouf, ce que l'on fait, il n'y a personne, bon pas de resto à l'hotels, on va pas jouer au frileux on suit la plage et hop un orage, donc direction le resto voisin. c'est là que nous faison nos premier pas avec le spicies, ça déménage, on est pas habitué, hormis la harissa et le piment d'espelette a petite dose. direction la rue en sortant; un aller retour puis hotel et replouf dans la piscine puis dodo, que nous puissions apprécier au grand jour.
habitant les bords de la méditerranée, le touriste je connais , mais là, il y en avait peu, hotel au 3/4 vide, peu de monde dans la rue, les bars de nuit c'est plus pour moi, des restos pour tous les gouts et a tous les prix. on rencontre un couple de gardois qui sont sur le départ, on leur demande s'ils ont une adresse de resto : le TANTAS c'est bon et ils ont une signalétique sur leur carte, pour indiquer les plats les plus pimentés. ( autour de 1200 baths ) recherche des adresses indiquées par les" forumeurs" pour les sorties pour le soir une pizzerria avec un menu a 250baths ira. comme il faisait beau on c'est dit qu'on pourrais rester plusieurs jours de plus , surtout que lumpini ne répondait pas a mes MP ;3 nuits de plus sur la zone et avec la complicité de For Friends travel et de sa vendeuse qui comprends et parle un peu francais on organise: rafting ballade à dos d'éléphant, canoé dans la mangrove, journée visite des iles et rayley baignades tuba, le tout a des tarifs imbattables et une organisation top de chez top.on voit pas le temps passer , massages sur le front de mer, ballades et plage - piscine il faut prévoir la suite, a savoir vers Phuket, on voudrait aussi réserver Phuket- BKK par Air-Asia. pas de panique, dans la rue on fait nos emplettes (nous sommes décomplexé maintenant) un Taxi Van pour Kamala (2000 bath) et surtout dans 1 petite boutique nos billets d'avion pour retour BKK, un peu plus cher mais bon on est en vacances.(200€) l'essentiels de nos repas se sont fait en face le krabi-resort le soir, un bouiboui sympa pas engageant mais super bon et une patronne ( elle ressemble à Bonnemine) active et des prix ??????????? entre 800 et 1200 suivant qu'il y ai des gambas ou non avec les boissons pour 4 bien sur, le midi avec les activités extérieures on était absents, sinon, les triporteurs pour les fritures ou les grillades ou les fruits ( entires ou mixé)ou les pancakes pour 250/300 baths les 4.( en sortant a gauche de l'hotel) le wifi payant a l'hotel et cher et un petit dej pas trop élaboré, sont les moins du séjours, si affluence, cela doit être le bordel car piscine non extensible et plage petite, les plus sont légions liés a l'hotel et a la station balnéaire.
taxi en avance a 13h départ Kamala sur phuket et 2h30 aprés on est devant le kamala dreams au bout de la plage le taxi attends car je n'ai pu réserver par le net depuis Ao-nang chambre ok : simples , propres et hotel silencieu, car on n'est pas nombreux, le patron est hollandais et maitrise bien le francais (sur le LP le tel est faux)1500 la nuit avec pdj, les chambres donnent sur la petite piscine, il n'y a que nous qui l'utilisons. la plage est grande a marée basse quelques scot de mer, longtail et un para sailing, pas de monde c'est bien d'avoir tous les équipements pour soi, tv5 a la télé, massages sur le front de mer et le lendemain Fantasea, le spectacle est vraiment bien, la zone commerciale et récréative façon fête a NeuNeu est nulle et au resto, c'est bon si on choisi le coin asiatique et que l'on ne s'empiffre pas de bolognaise. c'est aussi la seule occasion ou j'ai le sentiment que je me suis fait plumer sur le forfait transport, (1500 baths) alors que nous étions a 2 minutes, j'aurais du faire attention et prendre les tuktuk. c'est la fin, le temps passe plus vite, ballade sur la plage, dans le village, quad dans le sud de l'ile, taxi pour l'aéroport avec comme preuve d'achat un fax avec des numéros de resrvation même le nom de la Cie n'apparait pas, j'angoisse pour rien on est bien enregisté et nos bagages aussi, on a le temps on mange un peu , l'avion a du retard (40 minutes) c'est celui qui vient de bangkok qui a le retard ; 17h a Bkk, la cohue du taxi a la sortie, les bouchons sur les avenues 19h 15 a l'hotel Atlanta c"est l'hotel qui est le plus anachronique des 3 que j'ai fait, l'emplacement n'est pas mauvais il est discret dans son impasse soi2 le rez de chaussé est classieux années 60 mais le reste est minable salle de bain surtout, chambre sans déco des coffres partout pas de télé pas de frigo.la piscine est ouverte la nuit mais fortement dégradée, une partie du personnel a l'age de l'hotel mais est trés sympatique le resto sans prétention mais bon les filles et la drogue sont interdites, mais il y a des résidents qui rentrent les bouteilles d'alcool et le bar fourni la bourse de glaçons gratos; la suite a 1820 baths la nuit n'est pas compétitive, la clim ne fait pas de bruit et la rue est calme.pas d'ascenceur . de nombreux hotels a taille humaine sont en train de cannibaliser la ruelle il risque de disparaitre d'ici peu, de plus si le manager est le type grincheux qui resemble a un boule dogue ça n'aide pas . Mais c'est moi qui l'ai choisi pas de regret on était dehors une bonne partie de la journée. 1 journée pour les palais avec les statues debouts, assises, couchées tentative d'arnaque au tuk tuk il nous a laissé en plan lors d'une visite, le remplaçant a essayé de faire rebelotte mais ma tête de con qui commencait a fumer l'a dissuadé. une virée de nuit sur la chao praya, repas spectacle le marché de nuit lumpini les centre commerciaux de Siam, le MBK, pas le temps de faire autre chose même avec le métro et le skytrain a coté le séjour se termine, on solde avec l'aquarium on squatte la piscine jusqu'au départ pour l'aéroport a 19h30; bye bye la fourmillière polluée , j'avoue je n'ai pas mangé une seule fois dans la rue, j'aurais bien tenté le concert pop au lumpini market mais j'ai rien compris au système des coupons.
avion swiss a 23h45 retour à Zurich 1 double café au bar et hop barcelone avec une fournée d'israéliennes (on se serait cru au marché) reprise de la voiture et par ce beau dimanche 8/11 arrivée sur les bords de la méditerranée pour affronter le lendemain une tramontane a 120 kms /h et de la neige sur le CANIGOU.
merci a tous ceux qui par leur écris , conseils et contributions ont permis que ce 1° voyage en Thailande se passe le mieux du monde.
Barbot , Boum, Flip flop( quand il était là), Thuan, Chioute, Viadi et les autres a une prochaine.
Voyage au Pérou du 19 décembre au 2 janvier English translation pending
Bonjour
Je part de paris au Pérou le 19 décembre jusqu'au 2 janvier j'atterris a lima ou je rejoins mon frère pour repartir dés le lendemain à iquitos en avion. plusieurs questions se pose: je pars a iquitos dans le but de faire un trek (environ 9 jours) dans la foret amazonienne je voudrait donc savoir comment puis-je trouver un trek digne de ce nom je ne veux pas de trek " attrape touriste " je souhaite marcher comme il se doit et pas besoin de lodge pour dormir, un hamac suffira cependant je pense qu'un guide est nécéssaire car je suis la pour voir vraiment l'amazonie "sauvage". un ordre de prix serait le bienvenue si possible ...? Deuxième chose je part dans le but de faire des photos et j' ai peur pour mon appareil à cause de l humidité je voudrait donc savoir si vous connaissiez le taux d humidité au mois de décembre histoire de prévoir un peu... sachant que mon appareil supportera je pense 85% 90% d humiditée. Je pense que c'est tout merci
Je part de paris au Pérou le 19 décembre jusqu'au 2 janvier j'atterris a lima ou je rejoins mon frère pour repartir dés le lendemain à iquitos en avion. plusieurs questions se pose: je pars a iquitos dans le but de faire un trek (environ 9 jours) dans la foret amazonienne je voudrait donc savoir comment puis-je trouver un trek digne de ce nom je ne veux pas de trek " attrape touriste " je souhaite marcher comme il se doit et pas besoin de lodge pour dormir, un hamac suffira cependant je pense qu'un guide est nécéssaire car je suis la pour voir vraiment l'amazonie "sauvage". un ordre de prix serait le bienvenue si possible ...? Deuxième chose je part dans le but de faire des photos et j' ai peur pour mon appareil à cause de l humidité je voudrait donc savoir si vous connaissiez le taux d humidité au mois de décembre histoire de prévoir un peu... sachant que mon appareil supportera je pense 85% 90% d humiditée. Je pense que c'est tout merci
Retour de notre séjour à l'hôtel Dreams la Romana Bayahibe English translation pending
Bonjour, nous revenons de notre séjour au dreams la romana et je peux vous dire que c est un complexe magnifique , les chambres spacieuses et bien decorées , les resto sont excelents , les activités tous les jours et le personnel a vos petits soins tout est possible loll.
Si vous voulez des renseignements ou questions n'hesitez pas @ plus
Si vous voulez des renseignements ou questions n'hesitez pas @ plus
Visiter l'ouest de la Crète en sept jours: bons plans? English translation pending
Bonjour les amis de la Crête! Je désire visiter l'ouest de la Crête et j'aimerais connaître un endroit, près de la mer, qui me permettra de "rayonner" un peu partout. J'y serai pouir 7 jours (avec voiture de location) et d'après ce que je peux voir sur Google Earth, les routes se font plutôt rares dans le sud Ouest. Que me conseillez vous? Évidemment, nous voulons faire les Gorges et visiter Chania. Merci de vos précieux conseils.
Intérêt d'Ayuthaya, trajet Bangkok-Kanchanburi, col des trois Pagodes? (Thaïlande) English translation pending
Bonjour a tous,
J'avance dans la préparation de notre voyage et pour finir j'ai laisser tomber le nord car on perdait vraiment trop de temps en transport et d'argent aussi si on voulait gagner du temps et aller en avion...
Du coup je pensais faire
- Bangkok on arrive le matin - Ayuthaya (le dimanche avec le Chao Praya Express) Quelqu'un là fait et pour m'en dire plus ? - Bangkok et départ en fin d'après midi pour Kananchanburi ( Quelqu'un sais combien de temps ça prend en voiture ou peux etre est-ce mieux en bus ou train ) ??? - 3 jours dans la région et aller jusqu au col des tois pagodes - 1 ou 2 jours pour descendre jusqu a Chumphon - 5 jours en ko tao et ko phangan - 1 jours de trajet pour remonter a Bangkok avion le soir
Alors avec tout cela j'ai pleins de questions en suspend dans ma petite tête :-) :
- Ayuthaya vaut-elle vraiment la peine ? - Pour le trajet Bangkok Kanachburi est-ce que c'est mieux en voiture de location avec chauffeur ou en bus ? _ la région Kanachanburi jusqu au col des trois Pagodes vaut-il mieux prendre un truc organiser ou on peux très bien louer un véhicule avec chauffeur et se promener tranquillou ? a savoir qu on aimeraient surtout voir de beau paysages, aller une fois se baygner vers les cascades et on aimeraient bien accompagner les éléphants au bain le matin... - Les bateaux pour Ko Tao sont apparement que le mation on va donc devoir passer une nuit a Chumphon ?
Merci pour votre aide
J'avance dans la préparation de notre voyage et pour finir j'ai laisser tomber le nord car on perdait vraiment trop de temps en transport et d'argent aussi si on voulait gagner du temps et aller en avion...
Du coup je pensais faire
- Bangkok on arrive le matin - Ayuthaya (le dimanche avec le Chao Praya Express) Quelqu'un là fait et pour m'en dire plus ? - Bangkok et départ en fin d'après midi pour Kananchanburi ( Quelqu'un sais combien de temps ça prend en voiture ou peux etre est-ce mieux en bus ou train ) ??? - 3 jours dans la région et aller jusqu au col des tois pagodes - 1 ou 2 jours pour descendre jusqu a Chumphon - 5 jours en ko tao et ko phangan - 1 jours de trajet pour remonter a Bangkok avion le soir
Alors avec tout cela j'ai pleins de questions en suspend dans ma petite tête :-) :
- Ayuthaya vaut-elle vraiment la peine ? - Pour le trajet Bangkok Kanachburi est-ce que c'est mieux en voiture de location avec chauffeur ou en bus ? _ la région Kanachanburi jusqu au col des trois Pagodes vaut-il mieux prendre un truc organiser ou on peux très bien louer un véhicule avec chauffeur et se promener tranquillou ? a savoir qu on aimeraient surtout voir de beau paysages, aller une fois se baygner vers les cascades et on aimeraient bien accompagner les éléphants au bain le matin... - Les bateaux pour Ko Tao sont apparement que le mation on va donc devoir passer une nuit a Chumphon ?
Merci pour votre aide
Hôtel All Season à Phuket et Red Ginger Resort à Krabi English translation pending
bonjour, 😉ça y est nous avons reservé notre voyage avec best tours au départ de paris avec xl et finalement nous irons 1 semaine sur phuket au all season et une semaine sur krabi au red ginger resort ;si des personnes connaissent ces hotel et des activités et des visites à faire je suis preneuse d'infos et de conseil;aussi des restau sympa dans le coin de ces hotels car nous sommes juste en petit dej et nous ne louerons pas de voiture ni de scoot car apparament la conduite là bas n'est pas évidente;merci si d'avance pour vos renseignements😇
Aller en Argentine à partir d'Arequipa (Pérou)? English translation pending
Bonjour,
Je prévois aller au Pérou en février. C'est un 2e voyage pour moi dans ce pays. J'y suis aller déjà pour 3 semaines cet été mais je voudrais y retourner pour me rapprocher des gens et être immerger un peu plus dans la culture. J'ai beaucoup aimé lors de mon dernier voyage la Côte sud du Pérou. Il y avait moins de touristes et c'est là que je me suis sentis le plus près des gens. J'ai adorré Chincha pour le Zapateo et la musica afro perruanna. Un autre coup de coeur le quartier de Barranco à Lima pour l'atmosphere et la musique. Pour mon itinéraire de voyage je prévois aller à Aerequipa pour suivre des cours d'espagnol tout en demeurant dans une famille péruvienne. Es-ce que quelqu'un aurait des écoles à suggérées j'en ai trouvé plusieurs sur internet mais je n'arrive pas à me décider. Par la suite je voulais rester dans la région d'Aerequipa pour faire un peu de travail humanitaire avec les enfants. Es-ce que vous avez des organismes à suggérer, pour l'instant celui qui a attiré mon attention c'est travellers not tourist : http://www.travellernottourist.com/volunteer_programs.html. Je resterais au Pérou un total de 6 semaines.
Pour la fin du voyage, j'aimerais me rendre en Argentine pour voir un peu d'autres pays d'Amérique du Sud. Je crois pouvoir le faire en passant par le Chili, en Autobus en descendant à Arica et me rendre dans le nord de l'Argentine à Salta pour visiter la ville et aller das une Finca faire des excursions à cheval ou dans les parcs du Nord de l'Argentine. Je prendrais une semaine pour cette excursion Chili-Argentine puis retour à Lima et au Canda... Des suggestions pour cet itinéraire.
J'aime beaucoup le plein air alors, lorsque je serais à Aerequipa, je ferais surement des excursions le weekend pour voir les bodegas, aller à la Laguena de Salinas voir les flamands roses, escalader le Misti, sortir dans des fêtes de Zapateo à Chincha. J'ai déjà fait le Canyon de Colca. Je verrais les autres excursions intéressantes.
Précisions sur mon itinéraire : Le voyage au total = 6 semaines Je pars le 15 février et je reviens à la fin mars. Billet d'avion sera probablement aller-retour de Lima. La plupart du temps je serais sur la Côte sud du Pérou près d'Aerequipa et je veux aller en Argentine à partir d'Aerequipa
Merci d'avance pour toutes les suggestions, conseils !
Natacha
Je prévois aller au Pérou en février. C'est un 2e voyage pour moi dans ce pays. J'y suis aller déjà pour 3 semaines cet été mais je voudrais y retourner pour me rapprocher des gens et être immerger un peu plus dans la culture. J'ai beaucoup aimé lors de mon dernier voyage la Côte sud du Pérou. Il y avait moins de touristes et c'est là que je me suis sentis le plus près des gens. J'ai adorré Chincha pour le Zapateo et la musica afro perruanna. Un autre coup de coeur le quartier de Barranco à Lima pour l'atmosphere et la musique. Pour mon itinéraire de voyage je prévois aller à Aerequipa pour suivre des cours d'espagnol tout en demeurant dans une famille péruvienne. Es-ce que quelqu'un aurait des écoles à suggérées j'en ai trouvé plusieurs sur internet mais je n'arrive pas à me décider. Par la suite je voulais rester dans la région d'Aerequipa pour faire un peu de travail humanitaire avec les enfants. Es-ce que vous avez des organismes à suggérer, pour l'instant celui qui a attiré mon attention c'est travellers not tourist : http://www.travellernottourist.com/volunteer_programs.html. Je resterais au Pérou un total de 6 semaines.
Pour la fin du voyage, j'aimerais me rendre en Argentine pour voir un peu d'autres pays d'Amérique du Sud. Je crois pouvoir le faire en passant par le Chili, en Autobus en descendant à Arica et me rendre dans le nord de l'Argentine à Salta pour visiter la ville et aller das une Finca faire des excursions à cheval ou dans les parcs du Nord de l'Argentine. Je prendrais une semaine pour cette excursion Chili-Argentine puis retour à Lima et au Canda... Des suggestions pour cet itinéraire.
J'aime beaucoup le plein air alors, lorsque je serais à Aerequipa, je ferais surement des excursions le weekend pour voir les bodegas, aller à la Laguena de Salinas voir les flamands roses, escalader le Misti, sortir dans des fêtes de Zapateo à Chincha. J'ai déjà fait le Canyon de Colca. Je verrais les autres excursions intéressantes.
Précisions sur mon itinéraire : Le voyage au total = 6 semaines Je pars le 15 février et je reviens à la fin mars. Billet d'avion sera probablement aller-retour de Lima. La plupart du temps je serais sur la Côte sud du Pérou près d'Aerequipa et je veux aller en Argentine à partir d'Aerequipa
Merci d'avance pour toutes les suggestions, conseils !
Natacha
Partir à San Andres ou à Bayahibe avec quatre adolescents? English translation pending
Votre aide serait apprécié. Je voudrais partir en janvier avec 4 ados et j'hésite entre San Andrès en Colombie ou Bayahibe en République Dominicaine. Je connais très bien San Andrès y avoir été 2 fois et personnellement c'est mon coup de coeur. Par contre après quelque recherche, Bayahibe semble être un endroit à découvrir. Quelqu'un connait les 2 destinations et pourrait indiquer le pour et le contre de chacune ? Un gros merci à l'avance.
Budget pour trois semaines au Vietnam et Cambodge? English translation pending
Après avoir fait l'inde l'hiver dernier je me demandais quel était le budget moyen d'un séjour de 3 semaines pour le VIETNAM-CAMBODGE, voyage type sac à dos et Guest house ??? Qui peut me répondre SVP....Merciiiiiii
Séjour d'une semaine en Martinique, que faire? English translation pending
Bonjour,
Je part début décembre avec ma maman pour une semaine en Martinique. Nous serons hébergée à L'anse Bleu près de la plage du Diamant. Nous avons pris juste le vol plus l'hôtel et j'aimerai des conseils pour organiser nous même un petit séjour agréable dans lequel ont peut profiter un peu de tous, faune, flore, rando, culture... et bien sur pour pas trop cher... On envisage de faire de la plongée ou juste du snorkelling, on pense peut être louer une voiture pour aller se balader. Qu'y à t'il à découvrir dans le coin de la pointe du Diamant? Nous n'avons qu'une semaine alors je pense qu'il faut bien prévoir avant de partir pour pas perdre de temps à organiser les choses la bas...
Merci de me faire partager vos expériences et vos bons plans! 😉
Tifaine
Je part début décembre avec ma maman pour une semaine en Martinique. Nous serons hébergée à L'anse Bleu près de la plage du Diamant. Nous avons pris juste le vol plus l'hôtel et j'aimerai des conseils pour organiser nous même un petit séjour agréable dans lequel ont peut profiter un peu de tous, faune, flore, rando, culture... et bien sur pour pas trop cher... On envisage de faire de la plongée ou juste du snorkelling, on pense peut être louer une voiture pour aller se balader. Qu'y à t'il à découvrir dans le coin de la pointe du Diamant? Nous n'avons qu'une semaine alors je pense qu'il faut bien prévoir avant de partir pour pas perdre de temps à organiser les choses la bas...
Merci de me faire partager vos expériences et vos bons plans! 😉
Tifaine
Hôtel Playa Pesquero à Holguin English translation pending
Bonjour,
Je désire réserver cette semaine mon voyage à Cuba. Je pars avec mon mari et notre fils d'un an 1/2 le 29 janvier prochain. Nous désirons aller vers Holguin puisque ça semble être plus chaud que Varadero à cette période de l'année. Présentement, le Playa Pesquero nous intéresse beaucoup. Le prix en occupation double pour une semaine est de 1200$ par personne...qu'en pensez-vous? Devrais-je attendre? Est-ce un bon rapport qualité/prix? Devrais-je choisir un autre hôtel?
Il me semble que 1200$ c'est un peu cher mais je ne connais pas les hôtels puisque ce sera mon premier voyage à Cuba.
Pouvez-vous m'aider à savoir si je ferais une bonne affaire ou non?
Merci.
Je désire réserver cette semaine mon voyage à Cuba. Je pars avec mon mari et notre fils d'un an 1/2 le 29 janvier prochain. Nous désirons aller vers Holguin puisque ça semble être plus chaud que Varadero à cette période de l'année. Présentement, le Playa Pesquero nous intéresse beaucoup. Le prix en occupation double pour une semaine est de 1200$ par personne...qu'en pensez-vous? Devrais-je attendre? Est-ce un bon rapport qualité/prix? Devrais-je choisir un autre hôtel?
Il me semble que 1200$ c'est un peu cher mais je ne connais pas les hôtels puisque ce sera mon premier voyage à Cuba.
Pouvez-vous m'aider à savoir si je ferais une bonne affaire ou non?
Merci.
Météo et réservation d'hôtel sur Koh Tao pour le Nouvel An 2010? English translation pending
Bonjour a tous, C'est la première fois de ma vie que j'utilise un forum. (donc soyez indulgens) ;-)
Je sais à 27 ans c'est pas terrible :-)
Bref, je pars en thailande avec ma copine du 20 Decembre au 6 Janvier.
J'avais déjà fais un séjour de 15 jours en 2007 mais j'étais resté sur Phuket, et cette fois on voudrais bouger un peu.
Nous pensions faire krabi du 20 au 25, par la suite du 25 au 1er Janvier aller sur les iles de koh samui, koh Tao... et remonter le 2 au 6 sur bangkok et alentours.
2 questions importantes me viennent:
- Quel temps fait-il a cette période de l'année sur les iles?
- Faut il reserver a l'avance l'hotel pour le Nouvel an sur Koh Tao? (Par la même occasion en avez vous a nous conseiller) Car lors de mon précedant voyage je n'avais rien reservé sur Phuket, mais on me le déconseille sur les iles pour cette période.
Quand pensez- vous?
Un grand merci pour vos futures réponses.
Jullien et Mélanie
Je sais à 27 ans c'est pas terrible :-)
Bref, je pars en thailande avec ma copine du 20 Decembre au 6 Janvier.
J'avais déjà fais un séjour de 15 jours en 2007 mais j'étais resté sur Phuket, et cette fois on voudrais bouger un peu.
Nous pensions faire krabi du 20 au 25, par la suite du 25 au 1er Janvier aller sur les iles de koh samui, koh Tao... et remonter le 2 au 6 sur bangkok et alentours.
2 questions importantes me viennent:
- Quel temps fait-il a cette période de l'année sur les iles?
- Faut il reserver a l'avance l'hotel pour le Nouvel an sur Koh Tao? (Par la même occasion en avez vous a nous conseiller) Car lors de mon précedant voyage je n'avais rien reservé sur Phuket, mais on me le déconseille sur les iles pour cette période.
Quand pensez- vous?
Un grand merci pour vos futures réponses.
Jullien et Mélanie
Hôtel Club Amigo Holguin du 23 au 30 janvier 2010 English translation pending
Nous sommes une jeune famille (38 et 44 ans avec quatre enfants (9, 13, 16 et 17 ans). Nous allons à Holguin Cuba du 23 au 30 janvier 2010. Est-ce que quelqu'un va au Club Amigo à cette période ?
Récit de mon dernier voyage Brésil-Récife en famille 2009 English translation pending
MON VOYAGE AU BRESIL RECIFE (juillet Aout) 2009
* ***************** on décolle ************************* page-1- ce 25 juin 2009 nous sortons de la maison , il est 3 H du mat et ; prenons; le taxi comme a l'accoutumer , via zaventem Bruxelles national a peine on demare de la maison après 500 m je remarque que j'ai oublier LA CAMERA ? sur ce nous faisons demis tour pour aller la récupérer LOL... on a eu chaud bon a part ce contretemps ça y est on monte dans l'avion tout a fait a l'aise.. et décontracter donc arriver a Lisbonne après avoir changer d'avion bien sur..on re-decoller via RECIFE ...chacun un chewingum coller dans entre les dents...remède pour contrôler la ;pression; et le décollage bien avaler sa salive plusieurs fois de suite ensuite se PINCER les narines et ;souffler en en fermant la bouche technique de plongée, et ça débouche les oreilles en même temps (enfin si tu passe a la maison une fois...je te montrerais) HI HI HI
- 2- aeroporto on descend...formalité interminable mes comme on est "crever" on la met en veilleuse sur ce on va recuperer nos bagages puis, les retrouvailles ma femme pleure tout le monde a pleuré enfin... c'est la joie, et on rigoles.... les vacances commence réellement je pense....
a cana j'ai toujours l'impression quant je vais chez mes beau parents dans le pays et surtout au village de me "gourer" totalement de siècle d'entrer dans une tapisserie du 19em ou la charue et les bœuf font encore recette... du breugel, du beau, dans la dureté et l'expression si je puis m'exprimer ainsi, et je le peut coupeurs de cane "cortador da cana" pour l'alcool et la gazoline on exproprie a tour de bras légal ou pas ....le temps de contrôler et toute manière t'es dejas (plus la)....pour le dire... bon aller on continue.... suit au 3... - 3- LULA pour les fille (femme), si elle n'ont pas fait beaucoup d'etudes leur avenir c'est servante "bonne a tout faire "impregada"... meme legue motif pour toutes...(ma femme n'y a pas echapper) mais ZORRO est arriver.....c'est a dire moi et l'ai soustraite de cette condition , qui descend largement de l'esclavage, il n'est pas rare que de grande famille en "possedent" plusieurs heureusement.. LULA est arriver ?sur sont grand destrier, (qu'estce que je raconte) et a changer tout cela... c'est a dire quel sont mieux payer, ont des congés (payer) et d'autres "mini avantage"c'est dejas ca LOL°°° salario minimum 1995-150 dollars et en 2009-180 euro "just correct" c'est ce que touche les freres de ma femme qui coupent la cane a sucre...(cortadore da cana) comme ont les appellent ici "un poil de c....plus valorisent que impregada, mrp...(mrp ?)= mourir de pleurer ont leur fourni, (et c'est la loi°°°) botte, salopette, gros gent en caoutchouc epais et tout ca contre les "bicho" qui hante la cane tel que les scorpions , serpents, et autres joyeusetées .......... heureusement qu'il commence a couper la cane a 4 plombes du mat... fait plus frais, puis rentre a 13 H apparement epuiser...ha que non je rentre je prend ma douche, mange la fejoada (com'tout les jours) puis je sort , frais comme un "gardon", et ca tout les jours°°°°° suite a la 4... - 4- scorpion mais la cane...c'est 6 mois par ans(le reste.... on sème)°°° et tu doit trouver un autre boulot....ah... j'oubliais, aussi quant tu "taille"la cane.. c'est toujours en "biseaux" donc, j'te dit pas tout les "couteau qui sorte" de terre et ca blesse...car ce ne sont pas des brindilles plus de 2m H en fait pour les scorpions......... j'en ai vu "seulement"3 en 12 ans, mais, un seul seulement enfuis dans ta "godassent? j'en ai remarquer une fois ...un qui traverssais la cour juste devant moi... occuper a manger dehors ...j'ai avaler de travers ( enfin presque) pensant un "moment" , que s'il se trouvais dans mon ............... suite a la 5... - 5- O "sitio" dejas a trois km des cotes tu es dans l'interieur du pays la ou s'arrete le tourisme (.....ce n'est plus assez "touristique" (enfoirer va...) nous on appelle ca... la campagne...en afrique, la brousse...en russie, la taiga ou toundra...en argentine la pampa... au bresil , je dirais, le sitio, catinga, sertao, le desert quoi ...pauvre bien sur (bien sur avec nos critere europeen) certain coin fond 40° et d'autres comme rio l'hiver avec 0° on ne doit pas rire dans les favellas, "rosinha" a rio, fait 450 milles (moradores) env... & 6000 favellas rien qu'a rio........ enfin, chacun pense ce qu'il veut, mais n'oublions pas qu'il y a toujours plus pauvre que "soi" suite a la 6... les MST - 6- (movimento sem terra) suite.... apres tout , les sans abrits c'est quoi...des gents qui n'ont pas de toit et au brasil, se chama, "os sem terra" (les sans terre)°° maintenant qu'il sont plus de 3 million , on les ecoutes......MIEUX.... suite au 7... - 7- "un parfum tropical" o tempo.....ah, oui, j'oubliais...nous somme en plein hiver ici...et, le menu est (le menuet)...hi hi hi.. soleil pluie et vice versa...... c'est la saison des pluies , LOL... et une moyenne de 28°le jour°& 99° d'humidité ....et avec ca...essaye de faire secher ton linge et quant le soleil reaparait 30 min apres tout est arrrchi sec...(com'l'aurais l'achi duchesse)...et la c'est... beau, rude, rugeux, sec , pas assez de mots pour pouvoir califier, cette beauté sauvage et, pourtant encore moyenageux, ses senteurs, ses couleurs, et ses parfum typiquement tropical meme les orange sont "verte" et pourtant mure et succulente, ses mangue, goiaba, acerrola, bananas, maracuja, etc.... suite au 8... - 8- ha..les filles ....et j'en passe des vertes et des mure, LOL...ha, oui un ptit mot, sur les fille (femme)...la je gardent...tout pour moi.... (egoiste)°°° je les aimes toutes..mais dabord ma femme ce qui est ecrit, est ecrit. apres quant tu rentre au pays, (moi c'est la belgique) tu remarque, 1° tout est gris, tout est "propre" toutes les bagnolles s'arrete pour te laisser traverser...car sous les tropique ? tout est clean ici hospital bistro, asseptiser meme pas un moustique LOL... la nuit t'entendrais une mouche voler, car la bas(jj goldman) pra caramba, c'est le contraire suite au 9... - 9- les roi du (som) pas la peine d'amener du son... la la radio 102 fait le reste, en europe (presque) tout le monde tirent la "g.."la bas c'est la samba qui gueule tu me croiera pas mais je me suis inspirer a 5 h du matin pour ecrire ceci, car il y a un "voisin sympas" a sirinhaem (vizinho)...qui s'est improviser une petite fete (c'etais un aniv...) que j'ai apris par la suite.. LOL 5 H jusqu'a 7 H un de c'est craquement de baffle , musique a fond, je me suis renseigner.. parait que c'est normal ........ moi C'EST L'HEURE QUE J'AI PAS COMPRIS (toi non plus dailleurs) LOL°°° suite au 10... - 10- AEROPORTO DOS GUARARAPES avec toutes ces odeur forte "cheirosa", meme a l'aeroport...tu passe la porte de sortie pour prendre un taxi pour te rendre a l'endroit ou tu va te loger ...la , c'est la "claque"...dans tout le bon sens du terme , toutes ses odeurs, du bresil, de sa cuisine, melangée a cette chaleur moite qui commence dejas a te coller a la peau...alors, vite, a l'hotel , prendre une bonne douche "froide" (tu va voir ca va venir) moi ... (enfin nous) on a encore a se "taper 85 bornes en combi avant d'arriver a sirinhaem, chez mes beau parents. ici, on a meme plus a porter nos bagages la famille est autour de nous et c'est bien....comme je le disais donc, 85 km en vw ventre a terre ? ca par contre , j'aime pas...car pou eliminer le stress, du vol etc... tu peut repasser 130km heure avec ce combi de m...(c'est pas un taxi) - 11- * possada, boa viagem 1995* la suite, toute aussi instructive, voici MA petite histoire 11/11/95°°° a la sortie de l'avion, je recupere mes bagages apres avoir passer la douane tu va dans la salle ou tout le monde attend les arrivants.... si toute fois "on" t'attend...moi j'y suis aller tout seul comme un grand pour trois mois, avec pour but rever qui sais...trouver l'amour et je n'ai meme pas un endroit pour "crecher" LOL, un peut tard pour se la posée..(la question) OU..."mais la petite fée, m'apparus"si si. une dame "dona da casa" comme l'on dit ici, dans le hall moi avec mes bagages elle m'avais reperer..bien vu..na°m'indiquant quelle avais, une petite possada avec quelques chambres....bon me suis-je dit on y va si c'est pas clean, on pourras toujours changer ha, ha, ha, ..mais comme je le "disais" cinq chambres ou plutot cinq celules, mais muito limpo (mais tres propre, pas difficile a traduire ca) hou;hou;hou.... alors la on fonce Alfonse hu, hu, hu..je lui demande le prix 25$dollars la nuit, ok mes moi en 30 pour commencer (que je pense..pas fou non ) lit superposer douche commune et moi encore celibataire ??? suite au...12 - 12- * amarina* la "j'sais pas, mais j'y vais , car je n'ai plus le choix il est 18h et il va commencer a faire nuit, une ou deux nuit et puis on verras (entre nous j'y suis rester 2 mois) donc on va en direction de la possada"boa viagem"(elle existe toujours d'ailleur) ............... la premiere personne qui viens a notre rencontre c'est une empregada (femme de menage ou servante au bresil) ...belle jeune femme ouch.. ca commence bien, et ca me rassure, elle a preparer "ma" chambre... ......et comme j'en ai asser de vous faire languir ? qu'est-ce qu'il a fait le beau kiki..heuuuu...jacky, .....il l'a enlevé puis epousé et il y a 14 ans de ca ****$ suite au...13 - 13- l'impression - cela faisais trois ans que j'attendais pour retourner au bresil, j'ai l'impression d'etre partit la semaine passée pourtant il y a 3 ans tant rien n'a changer.....ce fut m'a premiere "impression"... sauf que tout le monde a pris trois "plombes" de plus (com'dirais san - Antonio) LOL, a l'abattoir populaire (de sirinhaem) grand village ce trouvent toujours pendu a des crochets a tout vent, et tout venant.... ou tout le monde peut en n'y pressant la viande entre pouce et index se rendre compte de la "tendresse"...du steak trace qui bien entendu restera visible un bon moment sur la viande (le poisson, c'est mieux) lui est quant meme sur un "lit" de glace..les mouches aussi, d'ailleur tu peut presque y comptabiliser le nombre de visiteur, com' sur le net et pour terminer, nettoyage au karcher...comme dirais sarko......... suite au...14 - 14- * foot et novellas* je pense qu'il y a au bresil trois choses importante, (je le pense), la floresta amazonica, la floresta atlantica, et la floresta parabolica pratiquement tout le monde a la television, pour le foot, les novellas sacrée ici et les antennes parabolique entre 1m50 & 2m50 de diametre ca ce vois bien......c'est curieux aussi ses minuscules oiseaux que sont ces beijaflors (colibri) de 3 a 10 gramme & embleme des timbres poste au bresil... et pour les R/V toujours apres la pluie & novellas suite au...15 - 15- "churasco" 27 juin 09 ...3em nuit, & churasco (barbecue)...chez un des frere de ma femme, j'ai fait quelques photos, clips avec mon "NIKON".....ni mauvais d'ailleur, fallais que je la place celle la voila qui est fait ce soir carne de Boi ( viande de boeuf), cervejas, (biere), Pitu, (alcool de cane) pour caipirinha, ou cul sec...on danse le forro homme femme enfants , meme bebe, .........y a que les "mort" qui se repose ici°°° cette nuit valentine a"a pris" quelques piquures de ? mosquito, formigazinhas et autre joyeusetée...au fait moi c'est jackyzinho.... ici tout prend un diminutif, et aujourd'hui 28/6 c'est dimanche, jour du seigneur.. et ca...................tout les dimanche de la semaine aller, .. c'est une blague.. bon ce soir le seul resto de cette petite ville(sirinhaem) , qui fait quant meme 20000 ame°°° +/moin 15 euro, pour quatre personnes et tu ne manque de rien apres ca festa et barrulho... il y en a pour tout le monde et pour tout les gouts***** suite au...16 - 16- * petite bafouille**pour tout ceux qui reste* je ne sais pas pourquoi, que....au bout de neuf voyage au bresil dans le pays de ma femme , j'ecrit ceci, qui sais....pour peut etre faire "profiter" un petit bout de ce periple, a ceux qui ne partent pas ou qui ne peuvent partir...une petite part meme si ce n'est qu'un petit "morceau"de reve...POUR REVER QUANT MEME°°°jusqu'au bout de mes reve (jj goldman)tien ca me dit quelque chose LOL... aussi il ne me reste qu'a m'entrainer, a la guitare, a jouer toutes mes bossa nova et mes classiques (12 pieces a travailler) a s'entrainner deux H par jour, ce matin on est aller au super mercado (super marché) economia ? rua sebastiao chaves 285 , (pour qui ca interesserais)on peut blaguer non suite au...17 - 17- - O BOMPRESSO- dans les grandes ville t'a aussi le bompresso , l'hyperbompresso ..... et les magazins carrefour rigole pas c'est vrais..avec ses 14 caisses et ses 6 caissieres enorme...ily a aussi des plus petite surface ou il vendent ce qu'on appelle le cesta basica (panier de base avec quelques produits les meilleurs marcher (et pas les meilleurs du marcher)lol... et ce n'est rien de le dire...depuis quelques années ca a commencer chez nous , ceux qui ont le minimum vital revenus garantis en Belgique cpas, docteur remede et tout le "toutim" sont de plus en plus nombreux avec la crise actuelle...meme les familles ou les deux bosses, ont des fin de mois on ne peut plus juste et termine souvent sans pouvoir mettre un euro de coté....moi je crois que...j'ai trouver le truc ? faut etre ministre, ou parlementaire, ou senateur enfin..cumulateur ALORS Là-bas...comme le chantais J J Goldman LOL°°° suite au...18 - 18- * le guide* petit oeuf a "peler" avec le guide du routard, bien que j'ai aimer ce site, et surtout cette bonne idée de pouvoir y deposer, (poster) s'est 'idée, truc bon plan de voyage, et ce pour tout les pays... certain...emploie ce guide pour y mettre ou y poser de bonne ou (mauvaise) questions, souvent les "futur" touriste, desirant visiter un pays en loccurence le bresil ..question du style; quelqu'un a ou pourrait t'il m'aider a....et promptement quelques "individus" bien intentionner evidement (sans quoi) LOL...se disant sur place, etc.. et ce que j'execre le plus, c'est que ses mec là, il savent tout... et comme le touriste, lui sais "que dalle" il est facille de vous envoyer ou ca leurs convient et toujour (rio, bahia rio, bahia) comme s'il n'y avais rien d'autre a voir, et pas dans les hotel les moins cher et curieusement tenu par des francais (j'abiterais là bas...je ferais peut etre de meme)°°°° le fait est, c'est que ces petit con... m'emm.... et je le dit.... NB. le luxim de recife ***** exelent de ce fait; 5000 (maximum) ? reals la nuit (2000 euro)heuuuuu..a peine exagerer..LOL alors qu'il y a moyen de louer (aluge se)"on loue" des apparts(cest, ce que je fait d'ailleurs) mais c'est a recife mon endroit de predilection, LOL Et ca c'est mon plan a moi... l'entrée est a 100 m de la plage, c'est un des multiples building (ou condominio) face a la digue , a boa viagem , tres touristique.. 3 chambres, salon, s/a manger, corridor, deux douches en general, dont toujour une qui a un probleme...cuisine equipée, et le Bompresso a 5 min de a pied°°°ou pour 1 euro on te ramene ton caddie archi plain a ton appart, qui en basse saison (1 mois quant meme) se negocie a 75 reals par jour (30 euro) pour deux chambres.... moi connaissant la proprio je l'ai eue a 1700 reals/mois..... et pour quelques euro de plus( com' dirais django) hi hi... t'as trois chambres top là°°° ah j'oubliais et pour le prix d'un caddie plain avec cigarette & wiskey et sans ptit' pepe (G getary ou A claveaux) ? eclairer moi... j'oubliais encore, et je ne vais pas m'en priver, a propos du "guide" voici un autre aussi bon http://voyageforum.com/membres/jackybean/ mon "oeuf" est pelé aussi, mefier vous des causes qui rime "ariens"ach suite au...19 - 19- * **le baroudeur*** le fait est, c'est que ces petit con... m'emm.... et je le dit.... NB. le luxim de recife ***** exelent de ce fait; 5000 (maximum) ? reals la nuit (2000 euro)heuuuuu..a peine exagérer..LOL alors qu'il y a moyen de louer (aluge se)"on loue" des apparts(cest, ce que je fait d'ailleurs) mais c'est a recife mon endroit de prédilection, LOL Et ca c'est mon plan a moi... l'entrée est a 100 m de la plage, c'est un des multiples building (ou condominio) face a la digue , a boa viagem , tres touristique.. 3 chambres, salon, s/a manger, corridor, deux douches en general, dont toujour une qui a un problème...cuisine équipée, et le Bompresso a 5 min de a pied°°°ou pour 1 euro on te ramene ton caddie archi plain a ton appart, qui en basse saison (1 mois quant même) se négocie a 75 reals par jour (30 euro) pour deux chambres.... moi connaissant la proprio je l'ai eue a 1700 reals/mois..... et pour quelques euro de plus( com' dirais django) hi hi... t'as trois chambres top là°°° ah j'oubliais et pour le prix d'un caddie plain avec cigarette & wiskey et sans ptit' pepe (G getary ou A claveaux) ? éclairer moi... j'oubliais encore, et je ne vais pas m'en priver, a propos du "guide" voici un autre aussi bon http://voyageforum.com/membres/jackybean/ mon "œuf" est pelé aussi, méfier vous des causes qui rime "ariens"ach suite au...20 .....et, il y en a encore 20 ? - 20- - quarta feira- 1/7/09 aujourd'hui 23° ce matin ATCHOUUUMMMMM......SANS RIRE lol°°° et 30°dans la journée com'on dit au brésil..."se deus quiser" ou "que calor o meu deus", (je suis sur que tu a traduit)°incontournable donc, ce matin, pluie, brume, vent...et après dans la journée tu cuit - la nuit(a noite)le chat de la voisine, en chasse, (non c'est le chat) qui miaule a gorge déployée, (et non pas la voisine)??? oui on dirais la calas, °°°LOL et a quatre heure du mat, les poules "caquettes"faute de mieux, avant de se faire, plumer..puis se faire "bouffer" ? ben... (la dit donc) tous les chiens aboies au petit matin(un demare..et les autres suivent), et a quelques mètres de nous un arbre qui "regorge" de plus d'une centaine de moineaux...et quant ça piailles .......... il y a aussi les (formigazinha) petite fourmi (minuscule) mais ca mord bien...et ca t' colle une de c'est "dose" de 2cm et tu te gratte en attendant, d'aller chercher ton onguent enti...contre les piqures LOL "avantage"???ne laisse aucune trace, par contre avec les MOSQUITO SI. Et les femmes m'aimes pas , ces trace LOL°°° (c'est vrais c'est..moch) et comme le chantais dutron...il est cinq heure, l' brésil s'reveil... il est 5 heure..JE N'AI PLUS SOMEIL..et je me marre (dixit coluche)°° suite au...22 - 22-23- °uma boa siesta° - com' dirais Magdane...donc...je (requepepete depuis l'bedu)°°°°°°°°° hoje, 30°graus et un soleil a te faire envie de faire une bonne SIESTE aussi... une bonne douche froide, pour te rafraichir.......jusqu'à la prochaine LOL j'ai mes musiques a mettre au net (et puis sur le web) ET pour ce soir, le souper; (avec petit cours de portugais du brésil) sera; feijào (haricot) macacheira, carne do sol, macarào (macaroni) batatas, agua, coca, et cerveja-gelada, (vous avez traduit ? °°°) LOL hi.. hi.. hi....ahhh.. j'oubliais, a propos de la famille, la mère de ma femme 75 ans a eu ................... 17 enfants (solide)°°° je vous passe les détail, et avec quelques "perte" bien sur, elle n'a jamais vu un hôpital de sa vie.....même pas un médecin ou , peut être "un" au poste de santé du village, quant elle avais ete piquer par un scorpion y a pas mal d'années (et seulement le lendemain) alors que c'est urgent dans des cas pareil... et s'étonner quelle fut encore en vie, ca c'est le brésil (c'est elle qui nous a raconter cela), eh oui Elle a pourtant aider plusieurs femmes a accoucher LOL , seul dans la "cambrousse" sage femme quoi, ET SANS DIPLÔME, femme du sertào, douce ou légère, dure, solide, et merveilleuse a la fois..VIVA BRASIL°°° suite au...24 - 24-25- * a senhora* elle s'est lever "toute" sa vie a 3 H du matin , ...aujourd'hui encore pour preparer la pitance, de ses garçon qui sortais de la maison a 3 H du matin pour aller couper la cane (a sucre) cano de açucar dans l' agadou, de 4 a midi H bottes, salopette, machette, bas jusqu'au genoux et en avant, prêt pour aller bosser , bien habiller contre les serpents (tres rare) et autres bichos du même acabit... et de plus comme la cane est couper en biseau , ca fait une multitudes de "pointes" ériger vers le ciel ;et il faut pas "s'assoir" dessus... de temps en temps il y a un accident bien sur, fraudais pas oublier que la "récolte" de la cane, c'est six mois durant, le reste tu bosse PAS°° car il faut un certain temps pour quelle atteigne, 2m50 et même 3m°°°°° °o senhor José°: 2/7/09 6h du mat, comme tout les jours j'ecoute les info radio 102.10 brasil café da manhà, pequena pao queijosuco da fruta, au fait queijo do coelho (fromage de lapin)si si..euhhhh, sans commentaires LOL... avec senhor josé , père de ma femme, 90 ans je crois surtout qu'il ne le sais pas (ou plus) lui meme...ce matin, il a pleurer un peut, en songeant peut être dejas a notre futur depart en aout prochain.... "VOCES VAO VOLTAR...se DEUS QUISER" qu'il a dit°°°°° suite au...26 - 26- * *LA PLUIE** HOJE ACHO QUE A CHUVA VAI CHEGAR (je crois que la pluie va arriver) hoje sabado (samedi) cA vous l'savier dejas...churasco esta noite, (barbecue cette nuit) comme chez les cow-boy du sertào, (y a pas qu'au USA qui en a) et meme du pur rodéo°°°comme d'habitude, se seras feijào (haricot) cervejas et cachaça, alcool tirer de la cane...aller saude ? apres on dance et qu'est ce qu'on se marre, comme le dirais coluche°° dimanche...jour du seigneur°°°c'est relâche on se repose, et on pense au 6000 sectes qu'on a plus ou moins repertorier au brésil beijào.... suite au...27 - 27- * *LA PLUIE(2)** HOJE SECONDA FEIRA (ce lundi)... A CHUVA CHEGAU.....(la pluie est là) a seau d'eau qu'il a plus et ça continue, ce matin assez triste, on attend donc le soleil... mardi, soleil radieux ce matin pendent une heure, puis........pluie° midi ca va mieux et ça commence a chauffer après midi 30°qui dit mieux on peut mettre sont linge a secher...enfin quelques inviter, tio, tia, sobrinho -nha, neto, neta...etc-ri-etc-ra..pour conversar, contar piadas suite au...28 - 28- "KARATÉ" mercredi, au petit matin...grosse fraicheur j'ai du mettre un survet.. 6 h du mat, et doucement au loin, le soleil, se pointe a l'horizon, ..ouf Valentine 7 ans veut apprendre le karaté bon, on va essayer, ne fussent que pour les mouvements , les enfants apprennent vite............ la semaine prochaine, on va a l'appartement (c'est peut plus)..? une meilleur condition de vie on a beau dire mais la ville et la polution on aime ca ...puisque tout le monde y participe ???????? toi pas?°°° jeudi 19, rien c'est relâche vendredi 10/9 comme d'habitude dejas....super marcher, course de la semaine, on est en bonne santé et c'est la première chose qui compte ici....car pou la propreté c'est limite ..ca il fallait le dire..aller ciao NB : ou je suis dans ce village la chose la plus "chiante" c'est la validités des aliments (c'est assez aberrant) la dessus je m'arrête... suite au ...29 - 29- - BARBECUE- sabado ...(samedi) on est aller en visite chez le frere de ma femme "barra de sirinhàem"la cote 25km de sirinhàem, c'est le jour et la nuit quartier riche...villa entourer de clôtures electrifier chien de garde mur d'enceinte electrificationner(com' dirais coluche)avec tessons de bouteilles, fil barbeler....qui dit mieux, et encore .....garde armé suite au 30... -30- * PORTO DE GALINHA* aujoud'hui , dimanche (12/7/09) 13 ans que je n'y avais remis les pied, au "port au poulet" a cette epoque, c'etais plus sympas, "hoje" ta l'mpession de te retouver au (club med) ? rien d'interressant...3km (seulement) plus loin , tu retrouve le vrais bresil, la ou il n'y a pratiquement pas de touriste, moi jy vais en visite ...et en famille, et dans la famille°°° (pour la 9 em fois) aussi il y a mieux que le port au p...(fallais demander) lol par expl OOOOOO linda "la belle qui elle au moins est classée au patrimoine mondial de l'humainement possible°° ca c'est de moi... et pour le "porc au "pub" basta banda de URUBU..... cette nuit on a manquer d'energie (electricite) a 2 H du matin plus de ventillo ni de frigo, et ca avec les mosquito, et la chaleur.. me suis donc lever a 4H du mat beaucoup de pluis, bruit infernal sur les tuiles enfin bref... c'est la saison. suite au...31 - 31- "FIN DE LA BROUSSE" je crois que j'arrive au bout avec sirinhàem, encore 3 jours et on "demenage" pour la ville, boa viagem , quartier tres (touristique).... de recife (comme quoi, chasser le naturel....et il revient au galop ? je critique mais quant t'a passer 3 semaines 22 jours, dans la brousse, pampa, agadou, desert, sitio, sertào, toundra, t'appelle ca comme tu voudras tu est content de retrouver le monde moderne, mais j'adore quant meme° suite au...32 - 32- "BOA VIAGEM" 18/7 c'est samedi, on est en route pour boa viagem...et on rrrrouuulle finalement nous y sommes a l'Edificio "JARDIM TRANSATLANTICO"........ apartamento 10em andar ?(tu traduit toujours)..pas difficille ca, LOL n°1008 ? (meme ca tu recois...) 2 chambres, douche, salle a manger, salon terrasse, cuisine, le tout face a la mer (v.clip & photos) 120m°° 31 jours, 1600 reals (26 euros par jour), mille balles par jour, ...... au fait avec 3 chambres 2 douches (5 euro en plus par jour) mais il y a de la place pour deux familles...a ce prix la, tu oublie l'hotel etoiler, et le "guide du Routard" CIAO..ET BASTA LOL°°°(pour le guide) bien sur.... en plus pas tres loin de l'appart, tu a les "CARREFOUR"si si...tu ne reve pas....et le BOMPRESSO OUVERT 24/24 H avec air conditionner, because touristes.... aussi en cette periode t'a surtout besoin d'un parapluie°°°.... et tu vas meme nager pendant qui pleut... aussi, j'oubliais , dans l'appart, (que tu loue...) ecrant plasma, 100c micro-onde, machine a laver, douche "electrique", si si... LOL au debut tu ose pas puis on s'habitue.... suite au ...33 - 33-34- "dimanche" l'ascenseur (de l'appart) fait un bruit immonde, un vrais thrillers et s'arrete entre les etages bonjour le stress... dur dur avant d'arriver au 10 em etage plusieur fois on a du s'en taper 10.....parait que ca fait de l'exercice, la d'accord, faut dire aussi que s'etais momentaner et qu'ils installais un nouvelle ascenseur 3 metre a coté..viva brasil bon...ici il fait toujours 28° pluie ou pas , on va a la "flotte" et comme ont s'habille tres peut , on seche vite ..................... suite au...35 - 35- - LE SOLEIL REVIENS- vendredi (24/7) la pluie a cesser de tomber a par quelques nuages le matin....a 10h le soleil est dejas "maouuuss costeau" et a 15h c'est du "plomb" faut se proteger quoi..on a ete aussi au centre de recife faire quelques achats (dejas en prevision pour le retour)°°° mrd... dvd a un euro musique typique foro & (safadese)curieusement j'ai pas trouver du classique bossa...a ce prix la, hi hi hi...ici c'est la culture sertanejos la country bresilienne qui n'a rien a envier au country & rodeo americain...foro, samba cordel, frevo & autres en sus° les deux ventilateurs ne sont pas de trop....(aller encore 7 feuil°) suite au...36 - 36- $-internet-$ sabado (samedi) pour l'internet...il y a le "ciber café" juste pour passer le temps alors...pas facile la conextion, sur netlog ??? et quant tu la, c'est pas l'pied, car tres lent bon, on se debrouille quant meme, ...aussi on a le temps (mdf; la.. je "meurt" de faim)°°° j'avais 130 message, (j'ai du tous les marquer comme lut, desoler 7 blog & un site , c'est du boulot aujourd'hui, j'ai fait environ 700 photos, 350 clips, & 8h de VIDEO (vhs) ? st pour mettre de l'ordre dans tout ca , il va faloir bosser dur LOL....(a bruxelles), plus 50 pages environ, a ecrire "taper" sur le blog avec, images & photos°°° suite au...37 - 37- * au bout de cinq semaine* mais le hic.. c'est que au bout de cinq semaines tu commence dejas a t'embeter , si si.....un petit peut quant meme, je te jure, car tes fond commence, a diminuer "un brind" donc tu vas promener beaucoup maintenant la plage ca nous (on) connait, .. mais c'est tres chouette quant meme, pour le reste, on fait comme d'habitude (en europe)en tout cas "un ptit coup de pouce a l'euro milliard...et je reviens y vivre peut etre un CD en vue a mon retour au pays, j'en parlerais a mon.. producteur hi..hi..ho, ouiiii...peut etre un petit country ici pour le H5N1 , c'est pour se prendre la tete, (j'en reparlerais)... 50 mort dejas, bon on va etre prudent, ..c'est tout. suite au...38 - 38- +securité+ pour la securitée perso, en rue etc...peut etre quelques conseil, oui evite, les signe exterrieur de richesse, collier, rolex, grosse camera tu sais il y a encore des "vieux" qui se ballade avec ses appareil et ce sont de ce fait la des cible ideale c'est pas le 1er touriste qu'on a desabiller huhuhu...vetement pareil pas de crocodille, adidas idem, on ne le repetera jamais assez pas de portefeuille, sur soi tu prend ce que t'as besoins moitier dans une poche et l'autre ailleur ? basquettes "usées" c'est encore mieux (on te reconnais au vetements) essaye aussi de t'habiller comme tout le monde cameleon, ..ideallement mini cam, ...par ex coolpix nikon (ni mauvais d'ailleurs)ho..ho..hou.. que tu peut meme regler pour faire des photos la nuit et sans flach aubaine pour qui comme moi voudrais "prendre" des clichés le plus discretement possible, l'alliance serais meme, une certaine protection et le moins possible de chaussettes, car là tu signe, "TOURISTE" donc TOURISQUE LOLLOL)))°°° (UN HOMME AVERTIS ...EN VAUT DEUX) suite au...39 - 39- * securité(bis)* suite...dit toi bien, qu'un touriste ca se reconnais, se sent se voie l'ideal est.."voir et etre vu"et par principe, quant tu te promene, en rue ou autre, et bizarement plus la journée que la nuit, j't'explique la nuit tu fait naturellement attention car... c'est la nuit ?....LOL le jour, tu crois que rien ne peut t'arriver, parce qu'il y a du monde on vois tout? il fait clair...(mon oeil) ce que tu te "gourre"comme le chantais J. Greco...voila comment moi je fait, c'est tres simple; en rue, retourne toi, assez souvent sans rien "fixer" en particulier, si tu ne veut pas etre un "pigeon" ....... car il y a bien entendus, du monde dans dans les favellas.......... et comme il y en a partout (des pauvres) le danger existe...des bandes de jeunes, tu les fixe 2 ou 3 seconde...façon de dire, je vous ai reperer (j'vous ais vu quoi) tu montre que si tu es vu, tu aime voir aussi, ..te demande une cybich non...on t'en propose une, non, "l'herbe"maconha ici est interdite FAIT GAFFE, LA POLICE VEILLE, et c'est bien ainssi(t'en quelle provoque pas)) et en principe si tu ne va pas dans les endroit que tu ne connais pas c'est de toutes maniere plus prudent, en europe c'est pareil d'ailleur PS.au marcher ouvert de "sao josé"a recife, on m'a fait plusieur fois la reflexion (les gents du coin) de faire attention car, prendre des photos c'est bien...mais il faut se mefier des vol a l'arracher..ton appareil, bonsoir clara ? et tu vas pas courrir derriere impossible et si la police attrape la personne, (exagerement) c'est ca fete.... suite au...40 - 40- "H5N1"(suine) & cheira colla a propos de la grippe "A" ce n'est plus une simple preocupation c'est carrement de la paranoiaque...c'est comme les novelas, t'en a le matin, le midi, et le soir aussi avec la "propagante politique" qui canalise, bloque toutes les chaines (il y aurais un delit de democratie que...?) cela ne m'etonnerais pas n'oublions pas il n'y a pas longtemp ce fut encore une dictature....il ne te reste plus que les p....etite madame en atendant ta novela , huuuue...mais ? ou il n'y en a plus ou elle se cache bien, car depuis que le raccollage est interdit en rue et donc sur la voie publique, et il n'y a plus que les hotels "QUI FOURNISSENT" et la drogue alors, fumer du "maconha" de l'herbe donc, c'est interdit en belgique , 3gr sont tolerer, le consommateur qui s'y rend en vacance par exemple doit y prendre des precaution, et surtout se l'interdire.. (la fumette bien sur) c'est comme les cheiras colla des gamins souvent vivant dans les favelas ca peut dejas commencer vers 7 ans la moyenne est ? 10 ans......petit flacon (vidange) plastique style jus de fruit, il y mette de la colle, forte colle tout, et finalement..... il la vole tout simplement............... ? (ca aide , quant on ne "bouffe" pas) aussi, je ne me permettrais pas d'analyser la politique de ce pays, si se n'est qu'il en est au concervatisme, centriste en fait tu n'avance pas, tu ne recule pas, imagine la suite...c'est du françois "bairoud"si j'orthographie bien sont nom ou "Milquet" idem........... suite au...41 - 41- °foire de sirinhàem 14/8, aller on se deplace un WE donc une nuit a sirinhàem chez mes beau parents, les enfants vont pouvoir profiter des maneges, la kermesse du village quoi ? tire a pipes la "grande" roue hou..hou, 10 m he....oui meme auto-scooters, barbe a papa, et meme........(j'te l'donne emile) comme aurais dit coluche, meme des frrrrrite, et dessus tu demende d'y mettre, soit du sel, ketchup mayo... ou, fromage raper, t'as bien lus aussi carrabine a plomb de vieilles petoire rouiller, qui me faisais penser au année 50-60, court , mais quel nostalgia, le lendemain grand depart de sirinhàem, tu pense on y reviens dans deux ans, triste pour les parents, vis a vis de leurs fille mais la force de c'est gent la, c'est ecrouler, .....pendant 15 min, pas facile non et (j'aime pas ca) mais bon comme toutes les bonnes choses ont une fin, nous avons enfin "pris" l'avion a l'aeroporto dos guararapes de recife, le 18/8 09 a 21h arriver a bruxelles nationnal a 19h...DONC ?JE VOUS AVAIS AVERTIS QUE JE N'ETAIS PAS UN MAITRE DE LA PLUME... MAIS J'ESPERE QUE CELA VOUS A QUANT MEME ? PEUT ETRE DONNER DES IDEE DE VOYAGE A + sur netlog..... jacky, JVM production.😎
* ***************** on décolle ************************* page-1- ce 25 juin 2009 nous sortons de la maison , il est 3 H du mat et ; prenons; le taxi comme a l'accoutumer , via zaventem Bruxelles national a peine on demare de la maison après 500 m je remarque que j'ai oublier LA CAMERA ? sur ce nous faisons demis tour pour aller la récupérer LOL... on a eu chaud bon a part ce contretemps ça y est on monte dans l'avion tout a fait a l'aise.. et décontracter donc arriver a Lisbonne après avoir changer d'avion bien sur..on re-decoller via RECIFE ...chacun un chewingum coller dans entre les dents...remède pour contrôler la ;pression; et le décollage bien avaler sa salive plusieurs fois de suite ensuite se PINCER les narines et ;souffler en en fermant la bouche technique de plongée, et ça débouche les oreilles en même temps (enfin si tu passe a la maison une fois...je te montrerais) HI HI HI
- 2- aeroporto on descend...formalité interminable mes comme on est "crever" on la met en veilleuse sur ce on va recuperer nos bagages puis, les retrouvailles ma femme pleure tout le monde a pleuré enfin... c'est la joie, et on rigoles.... les vacances commence réellement je pense....
a cana j'ai toujours l'impression quant je vais chez mes beau parents dans le pays et surtout au village de me "gourer" totalement de siècle d'entrer dans une tapisserie du 19em ou la charue et les bœuf font encore recette... du breugel, du beau, dans la dureté et l'expression si je puis m'exprimer ainsi, et je le peut coupeurs de cane "cortador da cana" pour l'alcool et la gazoline on exproprie a tour de bras légal ou pas ....le temps de contrôler et toute manière t'es dejas (plus la)....pour le dire... bon aller on continue.... suit au 3... - 3- LULA pour les fille (femme), si elle n'ont pas fait beaucoup d'etudes leur avenir c'est servante "bonne a tout faire "impregada"... meme legue motif pour toutes...(ma femme n'y a pas echapper) mais ZORRO est arriver.....c'est a dire moi et l'ai soustraite de cette condition , qui descend largement de l'esclavage, il n'est pas rare que de grande famille en "possedent" plusieurs heureusement.. LULA est arriver ?sur sont grand destrier, (qu'estce que je raconte) et a changer tout cela... c'est a dire quel sont mieux payer, ont des congés (payer) et d'autres "mini avantage"c'est dejas ca LOL°°° salario minimum 1995-150 dollars et en 2009-180 euro "just correct" c'est ce que touche les freres de ma femme qui coupent la cane a sucre...(cortadore da cana) comme ont les appellent ici "un poil de c....plus valorisent que impregada, mrp...(mrp ?)= mourir de pleurer ont leur fourni, (et c'est la loi°°°) botte, salopette, gros gent en caoutchouc epais et tout ca contre les "bicho" qui hante la cane tel que les scorpions , serpents, et autres joyeusetées .......... heureusement qu'il commence a couper la cane a 4 plombes du mat... fait plus frais, puis rentre a 13 H apparement epuiser...ha que non je rentre je prend ma douche, mange la fejoada (com'tout les jours) puis je sort , frais comme un "gardon", et ca tout les jours°°°°° suite a la 4... - 4- scorpion mais la cane...c'est 6 mois par ans(le reste.... on sème)°°° et tu doit trouver un autre boulot....ah... j'oubliais, aussi quant tu "taille"la cane.. c'est toujours en "biseaux" donc, j'te dit pas tout les "couteau qui sorte" de terre et ca blesse...car ce ne sont pas des brindilles plus de 2m H en fait pour les scorpions......... j'en ai vu "seulement"3 en 12 ans, mais, un seul seulement enfuis dans ta "godassent? j'en ai remarquer une fois ...un qui traverssais la cour juste devant moi... occuper a manger dehors ...j'ai avaler de travers ( enfin presque) pensant un "moment" , que s'il se trouvais dans mon ............... suite a la 5... - 5- O "sitio" dejas a trois km des cotes tu es dans l'interieur du pays la ou s'arrete le tourisme (.....ce n'est plus assez "touristique" (enfoirer va...) nous on appelle ca... la campagne...en afrique, la brousse...en russie, la taiga ou toundra...en argentine la pampa... au bresil , je dirais, le sitio, catinga, sertao, le desert quoi ...pauvre bien sur (bien sur avec nos critere europeen) certain coin fond 40° et d'autres comme rio l'hiver avec 0° on ne doit pas rire dans les favellas, "rosinha" a rio, fait 450 milles (moradores) env... & 6000 favellas rien qu'a rio........ enfin, chacun pense ce qu'il veut, mais n'oublions pas qu'il y a toujours plus pauvre que "soi" suite a la 6... les MST - 6- (movimento sem terra) suite.... apres tout , les sans abrits c'est quoi...des gents qui n'ont pas de toit et au brasil, se chama, "os sem terra" (les sans terre)°° maintenant qu'il sont plus de 3 million , on les ecoutes......MIEUX.... suite au 7... - 7- "un parfum tropical" o tempo.....ah, oui, j'oubliais...nous somme en plein hiver ici...et, le menu est (le menuet)...hi hi hi.. soleil pluie et vice versa...... c'est la saison des pluies , LOL... et une moyenne de 28°le jour°& 99° d'humidité ....et avec ca...essaye de faire secher ton linge et quant le soleil reaparait 30 min apres tout est arrrchi sec...(com'l'aurais l'achi duchesse)...et la c'est... beau, rude, rugeux, sec , pas assez de mots pour pouvoir califier, cette beauté sauvage et, pourtant encore moyenageux, ses senteurs, ses couleurs, et ses parfum typiquement tropical meme les orange sont "verte" et pourtant mure et succulente, ses mangue, goiaba, acerrola, bananas, maracuja, etc.... suite au 8... - 8- ha..les filles ....et j'en passe des vertes et des mure, LOL...ha, oui un ptit mot, sur les fille (femme)...la je gardent...tout pour moi.... (egoiste)°°° je les aimes toutes..mais dabord ma femme ce qui est ecrit, est ecrit. apres quant tu rentre au pays, (moi c'est la belgique) tu remarque, 1° tout est gris, tout est "propre" toutes les bagnolles s'arrete pour te laisser traverser...car sous les tropique ? tout est clean ici hospital bistro, asseptiser meme pas un moustique LOL... la nuit t'entendrais une mouche voler, car la bas(jj goldman) pra caramba, c'est le contraire suite au 9... - 9- les roi du (som) pas la peine d'amener du son... la la radio 102 fait le reste, en europe (presque) tout le monde tirent la "g.."la bas c'est la samba qui gueule tu me croiera pas mais je me suis inspirer a 5 h du matin pour ecrire ceci, car il y a un "voisin sympas" a sirinhaem (vizinho)...qui s'est improviser une petite fete (c'etais un aniv...) que j'ai apris par la suite.. LOL 5 H jusqu'a 7 H un de c'est craquement de baffle , musique a fond, je me suis renseigner.. parait que c'est normal ........ moi C'EST L'HEURE QUE J'AI PAS COMPRIS (toi non plus dailleurs) LOL°°° suite au 10... - 10- AEROPORTO DOS GUARARAPES avec toutes ces odeur forte "cheirosa", meme a l'aeroport...tu passe la porte de sortie pour prendre un taxi pour te rendre a l'endroit ou tu va te loger ...la , c'est la "claque"...dans tout le bon sens du terme , toutes ses odeurs, du bresil, de sa cuisine, melangée a cette chaleur moite qui commence dejas a te coller a la peau...alors, vite, a l'hotel , prendre une bonne douche "froide" (tu va voir ca va venir) moi ... (enfin nous) on a encore a se "taper 85 bornes en combi avant d'arriver a sirinhaem, chez mes beau parents. ici, on a meme plus a porter nos bagages la famille est autour de nous et c'est bien....comme je le disais donc, 85 km en vw ventre a terre ? ca par contre , j'aime pas...car pou eliminer le stress, du vol etc... tu peut repasser 130km heure avec ce combi de m...(c'est pas un taxi) - 11- * possada, boa viagem 1995* la suite, toute aussi instructive, voici MA petite histoire 11/11/95°°° a la sortie de l'avion, je recupere mes bagages apres avoir passer la douane tu va dans la salle ou tout le monde attend les arrivants.... si toute fois "on" t'attend...moi j'y suis aller tout seul comme un grand pour trois mois, avec pour but rever qui sais...trouver l'amour et je n'ai meme pas un endroit pour "crecher" LOL, un peut tard pour se la posée..(la question) OU..."mais la petite fée, m'apparus"si si. une dame "dona da casa" comme l'on dit ici, dans le hall moi avec mes bagages elle m'avais reperer..bien vu..na°m'indiquant quelle avais, une petite possada avec quelques chambres....bon me suis-je dit on y va si c'est pas clean, on pourras toujours changer ha, ha, ha, ..mais comme je le "disais" cinq chambres ou plutot cinq celules, mais muito limpo (mais tres propre, pas difficile a traduire ca) hou;hou;hou.... alors la on fonce Alfonse hu, hu, hu..je lui demande le prix 25$dollars la nuit, ok mes moi en 30 pour commencer (que je pense..pas fou non ) lit superposer douche commune et moi encore celibataire ??? suite au...12 - 12- * amarina* la "j'sais pas, mais j'y vais , car je n'ai plus le choix il est 18h et il va commencer a faire nuit, une ou deux nuit et puis on verras (entre nous j'y suis rester 2 mois) donc on va en direction de la possada"boa viagem"(elle existe toujours d'ailleur) ............... la premiere personne qui viens a notre rencontre c'est une empregada (femme de menage ou servante au bresil) ...belle jeune femme ouch.. ca commence bien, et ca me rassure, elle a preparer "ma" chambre... ......et comme j'en ai asser de vous faire languir ? qu'est-ce qu'il a fait le beau kiki..heuuuu...jacky, .....il l'a enlevé puis epousé et il y a 14 ans de ca ****$ suite au...13 - 13- l'impression - cela faisais trois ans que j'attendais pour retourner au bresil, j'ai l'impression d'etre partit la semaine passée pourtant il y a 3 ans tant rien n'a changer.....ce fut m'a premiere "impression"... sauf que tout le monde a pris trois "plombes" de plus (com'dirais san - Antonio) LOL, a l'abattoir populaire (de sirinhaem) grand village ce trouvent toujours pendu a des crochets a tout vent, et tout venant.... ou tout le monde peut en n'y pressant la viande entre pouce et index se rendre compte de la "tendresse"...du steak trace qui bien entendu restera visible un bon moment sur la viande (le poisson, c'est mieux) lui est quant meme sur un "lit" de glace..les mouches aussi, d'ailleur tu peut presque y comptabiliser le nombre de visiteur, com' sur le net et pour terminer, nettoyage au karcher...comme dirais sarko......... suite au...14 - 14- * foot et novellas* je pense qu'il y a au bresil trois choses importante, (je le pense), la floresta amazonica, la floresta atlantica, et la floresta parabolica pratiquement tout le monde a la television, pour le foot, les novellas sacrée ici et les antennes parabolique entre 1m50 & 2m50 de diametre ca ce vois bien......c'est curieux aussi ses minuscules oiseaux que sont ces beijaflors (colibri) de 3 a 10 gramme & embleme des timbres poste au bresil... et pour les R/V toujours apres la pluie & novellas suite au...15 - 15- "churasco" 27 juin 09 ...3em nuit, & churasco (barbecue)...chez un des frere de ma femme, j'ai fait quelques photos, clips avec mon "NIKON".....ni mauvais d'ailleur, fallais que je la place celle la voila qui est fait ce soir carne de Boi ( viande de boeuf), cervejas, (biere), Pitu, (alcool de cane) pour caipirinha, ou cul sec...on danse le forro homme femme enfants , meme bebe, .........y a que les "mort" qui se repose ici°°° cette nuit valentine a"a pris" quelques piquures de ? mosquito, formigazinhas et autre joyeusetée...au fait moi c'est jackyzinho.... ici tout prend un diminutif, et aujourd'hui 28/6 c'est dimanche, jour du seigneur.. et ca...................tout les dimanche de la semaine aller, .. c'est une blague.. bon ce soir le seul resto de cette petite ville(sirinhaem) , qui fait quant meme 20000 ame°°° +/moin 15 euro, pour quatre personnes et tu ne manque de rien apres ca festa et barrulho... il y en a pour tout le monde et pour tout les gouts***** suite au...16 - 16- * petite bafouille**pour tout ceux qui reste* je ne sais pas pourquoi, que....au bout de neuf voyage au bresil dans le pays de ma femme , j'ecrit ceci, qui sais....pour peut etre faire "profiter" un petit bout de ce periple, a ceux qui ne partent pas ou qui ne peuvent partir...une petite part meme si ce n'est qu'un petit "morceau"de reve...POUR REVER QUANT MEME°°°jusqu'au bout de mes reve (jj goldman)tien ca me dit quelque chose LOL... aussi il ne me reste qu'a m'entrainer, a la guitare, a jouer toutes mes bossa nova et mes classiques (12 pieces a travailler) a s'entrainner deux H par jour, ce matin on est aller au super mercado (super marché) economia ? rua sebastiao chaves 285 , (pour qui ca interesserais)on peut blaguer non suite au...17 - 17- - O BOMPRESSO- dans les grandes ville t'a aussi le bompresso , l'hyperbompresso ..... et les magazins carrefour rigole pas c'est vrais..avec ses 14 caisses et ses 6 caissieres enorme...ily a aussi des plus petite surface ou il vendent ce qu'on appelle le cesta basica (panier de base avec quelques produits les meilleurs marcher (et pas les meilleurs du marcher)lol... et ce n'est rien de le dire...depuis quelques années ca a commencer chez nous , ceux qui ont le minimum vital revenus garantis en Belgique cpas, docteur remede et tout le "toutim" sont de plus en plus nombreux avec la crise actuelle...meme les familles ou les deux bosses, ont des fin de mois on ne peut plus juste et termine souvent sans pouvoir mettre un euro de coté....moi je crois que...j'ai trouver le truc ? faut etre ministre, ou parlementaire, ou senateur enfin..cumulateur ALORS Là-bas...comme le chantais J J Goldman LOL°°° suite au...18 - 18- * le guide* petit oeuf a "peler" avec le guide du routard, bien que j'ai aimer ce site, et surtout cette bonne idée de pouvoir y deposer, (poster) s'est 'idée, truc bon plan de voyage, et ce pour tout les pays... certain...emploie ce guide pour y mettre ou y poser de bonne ou (mauvaise) questions, souvent les "futur" touriste, desirant visiter un pays en loccurence le bresil ..question du style; quelqu'un a ou pourrait t'il m'aider a....et promptement quelques "individus" bien intentionner evidement (sans quoi) LOL...se disant sur place, etc.. et ce que j'execre le plus, c'est que ses mec là, il savent tout... et comme le touriste, lui sais "que dalle" il est facille de vous envoyer ou ca leurs convient et toujour (rio, bahia rio, bahia) comme s'il n'y avais rien d'autre a voir, et pas dans les hotel les moins cher et curieusement tenu par des francais (j'abiterais là bas...je ferais peut etre de meme)°°°° le fait est, c'est que ces petit con... m'emm.... et je le dit.... NB. le luxim de recife ***** exelent de ce fait; 5000 (maximum) ? reals la nuit (2000 euro)heuuuuu..a peine exagerer..LOL alors qu'il y a moyen de louer (aluge se)"on loue" des apparts(cest, ce que je fait d'ailleurs) mais c'est a recife mon endroit de predilection, LOL Et ca c'est mon plan a moi... l'entrée est a 100 m de la plage, c'est un des multiples building (ou condominio) face a la digue , a boa viagem , tres touristique.. 3 chambres, salon, s/a manger, corridor, deux douches en general, dont toujour une qui a un probleme...cuisine equipée, et le Bompresso a 5 min de a pied°°°ou pour 1 euro on te ramene ton caddie archi plain a ton appart, qui en basse saison (1 mois quant meme) se negocie a 75 reals par jour (30 euro) pour deux chambres.... moi connaissant la proprio je l'ai eue a 1700 reals/mois..... et pour quelques euro de plus( com' dirais django) hi hi... t'as trois chambres top là°°° ah j'oubliais et pour le prix d'un caddie plain avec cigarette & wiskey et sans ptit' pepe (G getary ou A claveaux) ? eclairer moi... j'oubliais encore, et je ne vais pas m'en priver, a propos du "guide" voici un autre aussi bon http://voyageforum.com/membres/jackybean/ mon "oeuf" est pelé aussi, mefier vous des causes qui rime "ariens"ach suite au...19 - 19- * **le baroudeur*** le fait est, c'est que ces petit con... m'emm.... et je le dit.... NB. le luxim de recife ***** exelent de ce fait; 5000 (maximum) ? reals la nuit (2000 euro)heuuuuu..a peine exagérer..LOL alors qu'il y a moyen de louer (aluge se)"on loue" des apparts(cest, ce que je fait d'ailleurs) mais c'est a recife mon endroit de prédilection, LOL Et ca c'est mon plan a moi... l'entrée est a 100 m de la plage, c'est un des multiples building (ou condominio) face a la digue , a boa viagem , tres touristique.. 3 chambres, salon, s/a manger, corridor, deux douches en general, dont toujour une qui a un problème...cuisine équipée, et le Bompresso a 5 min de a pied°°°ou pour 1 euro on te ramene ton caddie archi plain a ton appart, qui en basse saison (1 mois quant même) se négocie a 75 reals par jour (30 euro) pour deux chambres.... moi connaissant la proprio je l'ai eue a 1700 reals/mois..... et pour quelques euro de plus( com' dirais django) hi hi... t'as trois chambres top là°°° ah j'oubliais et pour le prix d'un caddie plain avec cigarette & wiskey et sans ptit' pepe (G getary ou A claveaux) ? éclairer moi... j'oubliais encore, et je ne vais pas m'en priver, a propos du "guide" voici un autre aussi bon http://voyageforum.com/membres/jackybean/ mon "œuf" est pelé aussi, méfier vous des causes qui rime "ariens"ach suite au...20 .....et, il y en a encore 20 ? - 20- - quarta feira- 1/7/09 aujourd'hui 23° ce matin ATCHOUUUMMMMM......SANS RIRE lol°°° et 30°dans la journée com'on dit au brésil..."se deus quiser" ou "que calor o meu deus", (je suis sur que tu a traduit)°incontournable donc, ce matin, pluie, brume, vent...et après dans la journée tu cuit - la nuit(a noite)le chat de la voisine, en chasse, (non c'est le chat) qui miaule a gorge déployée, (et non pas la voisine)??? oui on dirais la calas, °°°LOL et a quatre heure du mat, les poules "caquettes"faute de mieux, avant de se faire, plumer..puis se faire "bouffer" ? ben... (la dit donc) tous les chiens aboies au petit matin(un demare..et les autres suivent), et a quelques mètres de nous un arbre qui "regorge" de plus d'une centaine de moineaux...et quant ça piailles .......... il y a aussi les (formigazinha) petite fourmi (minuscule) mais ca mord bien...et ca t' colle une de c'est "dose" de 2cm et tu te gratte en attendant, d'aller chercher ton onguent enti...contre les piqures LOL "avantage"???ne laisse aucune trace, par contre avec les MOSQUITO SI. Et les femmes m'aimes pas , ces trace LOL°°° (c'est vrais c'est..moch) et comme le chantais dutron...il est cinq heure, l' brésil s'reveil... il est 5 heure..JE N'AI PLUS SOMEIL..et je me marre (dixit coluche)°° suite au...22 - 22-23- °uma boa siesta° - com' dirais Magdane...donc...je (requepepete depuis l'bedu)°°°°°°°°° hoje, 30°graus et un soleil a te faire envie de faire une bonne SIESTE aussi... une bonne douche froide, pour te rafraichir.......jusqu'à la prochaine LOL j'ai mes musiques a mettre au net (et puis sur le web) ET pour ce soir, le souper; (avec petit cours de portugais du brésil) sera; feijào (haricot) macacheira, carne do sol, macarào (macaroni) batatas, agua, coca, et cerveja-gelada, (vous avez traduit ? °°°) LOL hi.. hi.. hi....ahhh.. j'oubliais, a propos de la famille, la mère de ma femme 75 ans a eu ................... 17 enfants (solide)°°° je vous passe les détail, et avec quelques "perte" bien sur, elle n'a jamais vu un hôpital de sa vie.....même pas un médecin ou , peut être "un" au poste de santé du village, quant elle avais ete piquer par un scorpion y a pas mal d'années (et seulement le lendemain) alors que c'est urgent dans des cas pareil... et s'étonner quelle fut encore en vie, ca c'est le brésil (c'est elle qui nous a raconter cela), eh oui Elle a pourtant aider plusieurs femmes a accoucher LOL , seul dans la "cambrousse" sage femme quoi, ET SANS DIPLÔME, femme du sertào, douce ou légère, dure, solide, et merveilleuse a la fois..VIVA BRASIL°°° suite au...24 - 24-25- * a senhora* elle s'est lever "toute" sa vie a 3 H du matin , ...aujourd'hui encore pour preparer la pitance, de ses garçon qui sortais de la maison a 3 H du matin pour aller couper la cane (a sucre) cano de açucar dans l' agadou, de 4 a midi H bottes, salopette, machette, bas jusqu'au genoux et en avant, prêt pour aller bosser , bien habiller contre les serpents (tres rare) et autres bichos du même acabit... et de plus comme la cane est couper en biseau , ca fait une multitudes de "pointes" ériger vers le ciel ;et il faut pas "s'assoir" dessus... de temps en temps il y a un accident bien sur, fraudais pas oublier que la "récolte" de la cane, c'est six mois durant, le reste tu bosse PAS°° car il faut un certain temps pour quelle atteigne, 2m50 et même 3m°°°°° °o senhor José°: 2/7/09 6h du mat, comme tout les jours j'ecoute les info radio 102.10 brasil café da manhà, pequena pao queijosuco da fruta, au fait queijo do coelho (fromage de lapin)si si..euhhhh, sans commentaires LOL... avec senhor josé , père de ma femme, 90 ans je crois surtout qu'il ne le sais pas (ou plus) lui meme...ce matin, il a pleurer un peut, en songeant peut être dejas a notre futur depart en aout prochain.... "VOCES VAO VOLTAR...se DEUS QUISER" qu'il a dit°°°°° suite au...26 - 26- * *LA PLUIE** HOJE ACHO QUE A CHUVA VAI CHEGAR (je crois que la pluie va arriver) hoje sabado (samedi) cA vous l'savier dejas...churasco esta noite, (barbecue cette nuit) comme chez les cow-boy du sertào, (y a pas qu'au USA qui en a) et meme du pur rodéo°°°comme d'habitude, se seras feijào (haricot) cervejas et cachaça, alcool tirer de la cane...aller saude ? apres on dance et qu'est ce qu'on se marre, comme le dirais coluche°° dimanche...jour du seigneur°°°c'est relâche on se repose, et on pense au 6000 sectes qu'on a plus ou moins repertorier au brésil beijào.... suite au...27 - 27- * *LA PLUIE(2)** HOJE SECONDA FEIRA (ce lundi)... A CHUVA CHEGAU.....(la pluie est là) a seau d'eau qu'il a plus et ça continue, ce matin assez triste, on attend donc le soleil... mardi, soleil radieux ce matin pendent une heure, puis........pluie° midi ca va mieux et ça commence a chauffer après midi 30°qui dit mieux on peut mettre sont linge a secher...enfin quelques inviter, tio, tia, sobrinho -nha, neto, neta...etc-ri-etc-ra..pour conversar, contar piadas suite au...28 - 28- "KARATÉ" mercredi, au petit matin...grosse fraicheur j'ai du mettre un survet.. 6 h du mat, et doucement au loin, le soleil, se pointe a l'horizon, ..ouf Valentine 7 ans veut apprendre le karaté bon, on va essayer, ne fussent que pour les mouvements , les enfants apprennent vite............ la semaine prochaine, on va a l'appartement (c'est peut plus)..? une meilleur condition de vie on a beau dire mais la ville et la polution on aime ca ...puisque tout le monde y participe ???????? toi pas?°°° jeudi 19, rien c'est relâche vendredi 10/9 comme d'habitude dejas....super marcher, course de la semaine, on est en bonne santé et c'est la première chose qui compte ici....car pou la propreté c'est limite ..ca il fallait le dire..aller ciao NB : ou je suis dans ce village la chose la plus "chiante" c'est la validités des aliments (c'est assez aberrant) la dessus je m'arrête... suite au ...29 - 29- - BARBECUE- sabado ...(samedi) on est aller en visite chez le frere de ma femme "barra de sirinhàem"la cote 25km de sirinhàem, c'est le jour et la nuit quartier riche...villa entourer de clôtures electrifier chien de garde mur d'enceinte electrificationner(com' dirais coluche)avec tessons de bouteilles, fil barbeler....qui dit mieux, et encore .....garde armé suite au 30... -30- * PORTO DE GALINHA* aujoud'hui , dimanche (12/7/09) 13 ans que je n'y avais remis les pied, au "port au poulet" a cette epoque, c'etais plus sympas, "hoje" ta l'mpession de te retouver au (club med) ? rien d'interressant...3km (seulement) plus loin , tu retrouve le vrais bresil, la ou il n'y a pratiquement pas de touriste, moi jy vais en visite ...et en famille, et dans la famille°°° (pour la 9 em fois) aussi il y a mieux que le port au p...(fallais demander) lol par expl OOOOOO linda "la belle qui elle au moins est classée au patrimoine mondial de l'humainement possible°° ca c'est de moi... et pour le "porc au "pub" basta banda de URUBU..... cette nuit on a manquer d'energie (electricite) a 2 H du matin plus de ventillo ni de frigo, et ca avec les mosquito, et la chaleur.. me suis donc lever a 4H du mat beaucoup de pluis, bruit infernal sur les tuiles enfin bref... c'est la saison. suite au...31 - 31- "FIN DE LA BROUSSE" je crois que j'arrive au bout avec sirinhàem, encore 3 jours et on "demenage" pour la ville, boa viagem , quartier tres (touristique).... de recife (comme quoi, chasser le naturel....et il revient au galop ? je critique mais quant t'a passer 3 semaines 22 jours, dans la brousse, pampa, agadou, desert, sitio, sertào, toundra, t'appelle ca comme tu voudras tu est content de retrouver le monde moderne, mais j'adore quant meme° suite au...32 - 32- "BOA VIAGEM" 18/7 c'est samedi, on est en route pour boa viagem...et on rrrrouuulle finalement nous y sommes a l'Edificio "JARDIM TRANSATLANTICO"........ apartamento 10em andar ?(tu traduit toujours)..pas difficille ca, LOL n°1008 ? (meme ca tu recois...) 2 chambres, douche, salle a manger, salon terrasse, cuisine, le tout face a la mer (v.clip & photos) 120m°° 31 jours, 1600 reals (26 euros par jour), mille balles par jour, ...... au fait avec 3 chambres 2 douches (5 euro en plus par jour) mais il y a de la place pour deux familles...a ce prix la, tu oublie l'hotel etoiler, et le "guide du Routard" CIAO..ET BASTA LOL°°°(pour le guide) bien sur.... en plus pas tres loin de l'appart, tu a les "CARREFOUR"si si...tu ne reve pas....et le BOMPRESSO OUVERT 24/24 H avec air conditionner, because touristes.... aussi en cette periode t'a surtout besoin d'un parapluie°°°.... et tu vas meme nager pendant qui pleut... aussi, j'oubliais , dans l'appart, (que tu loue...) ecrant plasma, 100c micro-onde, machine a laver, douche "electrique", si si... LOL au debut tu ose pas puis on s'habitue.... suite au ...33 - 33-34- "dimanche" l'ascenseur (de l'appart) fait un bruit immonde, un vrais thrillers et s'arrete entre les etages bonjour le stress... dur dur avant d'arriver au 10 em etage plusieur fois on a du s'en taper 10.....parait que ca fait de l'exercice, la d'accord, faut dire aussi que s'etais momentaner et qu'ils installais un nouvelle ascenseur 3 metre a coté..viva brasil bon...ici il fait toujours 28° pluie ou pas , on va a la "flotte" et comme ont s'habille tres peut , on seche vite ..................... suite au...35 - 35- - LE SOLEIL REVIENS- vendredi (24/7) la pluie a cesser de tomber a par quelques nuages le matin....a 10h le soleil est dejas "maouuuss costeau" et a 15h c'est du "plomb" faut se proteger quoi..on a ete aussi au centre de recife faire quelques achats (dejas en prevision pour le retour)°°° mrd... dvd a un euro musique typique foro & (safadese)curieusement j'ai pas trouver du classique bossa...a ce prix la, hi hi hi...ici c'est la culture sertanejos la country bresilienne qui n'a rien a envier au country & rodeo americain...foro, samba cordel, frevo & autres en sus° les deux ventilateurs ne sont pas de trop....(aller encore 7 feuil°) suite au...36 - 36- $-internet-$ sabado (samedi) pour l'internet...il y a le "ciber café" juste pour passer le temps alors...pas facile la conextion, sur netlog ??? et quant tu la, c'est pas l'pied, car tres lent bon, on se debrouille quant meme, ...aussi on a le temps (mdf; la.. je "meurt" de faim)°°° j'avais 130 message, (j'ai du tous les marquer comme lut, desoler 7 blog & un site , c'est du boulot aujourd'hui, j'ai fait environ 700 photos, 350 clips, & 8h de VIDEO (vhs) ? st pour mettre de l'ordre dans tout ca , il va faloir bosser dur LOL....(a bruxelles), plus 50 pages environ, a ecrire "taper" sur le blog avec, images & photos°°° suite au...37 - 37- * au bout de cinq semaine* mais le hic.. c'est que au bout de cinq semaines tu commence dejas a t'embeter , si si.....un petit peut quant meme, je te jure, car tes fond commence, a diminuer "un brind" donc tu vas promener beaucoup maintenant la plage ca nous (on) connait, .. mais c'est tres chouette quant meme, pour le reste, on fait comme d'habitude (en europe)en tout cas "un ptit coup de pouce a l'euro milliard...et je reviens y vivre peut etre un CD en vue a mon retour au pays, j'en parlerais a mon.. producteur hi..hi..ho, ouiiii...peut etre un petit country ici pour le H5N1 , c'est pour se prendre la tete, (j'en reparlerais)... 50 mort dejas, bon on va etre prudent, ..c'est tout. suite au...38 - 38- +securité+ pour la securitée perso, en rue etc...peut etre quelques conseil, oui evite, les signe exterrieur de richesse, collier, rolex, grosse camera tu sais il y a encore des "vieux" qui se ballade avec ses appareil et ce sont de ce fait la des cible ideale c'est pas le 1er touriste qu'on a desabiller huhuhu...vetement pareil pas de crocodille, adidas idem, on ne le repetera jamais assez pas de portefeuille, sur soi tu prend ce que t'as besoins moitier dans une poche et l'autre ailleur ? basquettes "usées" c'est encore mieux (on te reconnais au vetements) essaye aussi de t'habiller comme tout le monde cameleon, ..ideallement mini cam, ...par ex coolpix nikon (ni mauvais d'ailleurs)ho..ho..hou.. que tu peut meme regler pour faire des photos la nuit et sans flach aubaine pour qui comme moi voudrais "prendre" des clichés le plus discretement possible, l'alliance serais meme, une certaine protection et le moins possible de chaussettes, car là tu signe, "TOURISTE" donc TOURISQUE LOLLOL)))°°° (UN HOMME AVERTIS ...EN VAUT DEUX) suite au...39 - 39- * securité(bis)* suite...dit toi bien, qu'un touriste ca se reconnais, se sent se voie l'ideal est.."voir et etre vu"et par principe, quant tu te promene, en rue ou autre, et bizarement plus la journée que la nuit, j't'explique la nuit tu fait naturellement attention car... c'est la nuit ?....LOL le jour, tu crois que rien ne peut t'arriver, parce qu'il y a du monde on vois tout? il fait clair...(mon oeil) ce que tu te "gourre"comme le chantais J. Greco...voila comment moi je fait, c'est tres simple; en rue, retourne toi, assez souvent sans rien "fixer" en particulier, si tu ne veut pas etre un "pigeon" ....... car il y a bien entendus, du monde dans dans les favellas.......... et comme il y en a partout (des pauvres) le danger existe...des bandes de jeunes, tu les fixe 2 ou 3 seconde...façon de dire, je vous ai reperer (j'vous ais vu quoi) tu montre que si tu es vu, tu aime voir aussi, ..te demande une cybich non...on t'en propose une, non, "l'herbe"maconha ici est interdite FAIT GAFFE, LA POLICE VEILLE, et c'est bien ainssi(t'en quelle provoque pas)) et en principe si tu ne va pas dans les endroit que tu ne connais pas c'est de toutes maniere plus prudent, en europe c'est pareil d'ailleur PS.au marcher ouvert de "sao josé"a recife, on m'a fait plusieur fois la reflexion (les gents du coin) de faire attention car, prendre des photos c'est bien...mais il faut se mefier des vol a l'arracher..ton appareil, bonsoir clara ? et tu vas pas courrir derriere impossible et si la police attrape la personne, (exagerement) c'est ca fete.... suite au...40 - 40- "H5N1"(suine) & cheira colla a propos de la grippe "A" ce n'est plus une simple preocupation c'est carrement de la paranoiaque...c'est comme les novelas, t'en a le matin, le midi, et le soir aussi avec la "propagante politique" qui canalise, bloque toutes les chaines (il y aurais un delit de democratie que...?) cela ne m'etonnerais pas n'oublions pas il n'y a pas longtemp ce fut encore une dictature....il ne te reste plus que les p....etite madame en atendant ta novela , huuuue...mais ? ou il n'y en a plus ou elle se cache bien, car depuis que le raccollage est interdit en rue et donc sur la voie publique, et il n'y a plus que les hotels "QUI FOURNISSENT" et la drogue alors, fumer du "maconha" de l'herbe donc, c'est interdit en belgique , 3gr sont tolerer, le consommateur qui s'y rend en vacance par exemple doit y prendre des precaution, et surtout se l'interdire.. (la fumette bien sur) c'est comme les cheiras colla des gamins souvent vivant dans les favelas ca peut dejas commencer vers 7 ans la moyenne est ? 10 ans......petit flacon (vidange) plastique style jus de fruit, il y mette de la colle, forte colle tout, et finalement..... il la vole tout simplement............... ? (ca aide , quant on ne "bouffe" pas) aussi, je ne me permettrais pas d'analyser la politique de ce pays, si se n'est qu'il en est au concervatisme, centriste en fait tu n'avance pas, tu ne recule pas, imagine la suite...c'est du françois "bairoud"si j'orthographie bien sont nom ou "Milquet" idem........... suite au...41 - 41- °foire de sirinhàem 14/8, aller on se deplace un WE donc une nuit a sirinhàem chez mes beau parents, les enfants vont pouvoir profiter des maneges, la kermesse du village quoi ? tire a pipes la "grande" roue hou..hou, 10 m he....oui meme auto-scooters, barbe a papa, et meme........(j'te l'donne emile) comme aurais dit coluche, meme des frrrrrite, et dessus tu demende d'y mettre, soit du sel, ketchup mayo... ou, fromage raper, t'as bien lus aussi carrabine a plomb de vieilles petoire rouiller, qui me faisais penser au année 50-60, court , mais quel nostalgia, le lendemain grand depart de sirinhàem, tu pense on y reviens dans deux ans, triste pour les parents, vis a vis de leurs fille mais la force de c'est gent la, c'est ecrouler, .....pendant 15 min, pas facile non et (j'aime pas ca) mais bon comme toutes les bonnes choses ont une fin, nous avons enfin "pris" l'avion a l'aeroporto dos guararapes de recife, le 18/8 09 a 21h arriver a bruxelles nationnal a 19h...DONC ?JE VOUS AVAIS AVERTIS QUE JE N'ETAIS PAS UN MAITRE DE LA PLUME... MAIS J'ESPERE QUE CELA VOUS A QUANT MEME ? PEUT ETRE DONNER DES IDEE DE VOYAGE A + sur netlog..... jacky, JVM production.😎
Transport de l'aéroport José Martí de La Havane vers son centre-ville? English translation pending
bonsoir,
quelqu'un pourrait il me dire s'il y a un système de navette entre l'aéroport jose marti de la Havane et le centre de la Havane; ou sinon, si on peut prendre des taxi pour pas trop cher ?
D'autre part, pour aller à Trinidad, peux t-on me donner le tarif via azul , y'a t'il un site internet pour voir les horaires aussi?
merci d'avance pour votre aide😎
quelqu'un pourrait il me dire s'il y a un système de navette entre l'aéroport jose marti de la Havane et le centre de la Havane; ou sinon, si on peut prendre des taxi pour pas trop cher ?
D'autre part, pour aller à Trinidad, peux t-on me donner le tarif via azul , y'a t'il un site internet pour voir les horaires aussi?
merci d'avance pour votre aide😎
Hôtel Oasis Brisas Del Caribe English translation pending
Salut,
j'viens d'me booker à cet hôtel....du 20 au 27 février 2010. Y'a t'il des trippeux parmis vous qui y seront aussi ????
j'viens d'me booker à cet hôtel....du 20 au 27 février 2010. Y'a t'il des trippeux parmis vous qui y seront aussi ????
Région se prêtant bien à être visitée à vélo au Cambodge? English translation pending
je pense rester quelques temps a PP, j'avais pensé acheter un velo pour me deplacer et l'utiliser ensuite pour faire une partie de mes trajets.
Qu'en pensez vous ?
quelle region se prete bien a etre visitée a velo ( vers le mois de decembre) sachant que je ne suis pas tres sportif ?
merci pour vos reponses ...
Epicerie fine à Chiang Mai ou Bangkok? English translation pending
Bonjour,
Connaissez-vous l'adresse d'une bonne épicerie fine à Chiang Mai ou à Bangkok? Je voudrais goûter et rapporter quelques produits locaux de qualité pour agrémenter ma cuisine.
Merci !
Connaissez-vous l'adresse d'une bonne épicerie fine à Chiang Mai ou à Bangkok? Je voudrais goûter et rapporter quelques produits locaux de qualité pour agrémenter ma cuisine.
Merci !