Search VoyageForum
FR
Une petite mule pour me tenir compagnie dans les Andes English translation pending
by Gnome · 2004-06-08 · 20 replies
Je me demandais si certains d'entre vous avaient déjà expérimenté la randonnée dans les Andes (ou même ailleurs) en compagnie d'une mule ?

Il y a la question du portage certes, mais est-ce tout simplement un animal de bonne compagnie ? l'expression "tête de mule" est-elle justifiée ? Faut-il être doux ou brute avec ce type d'équidé ? Est-ce qu'une mule bois et mange beaucoup ?...

Sans prétendre tout vous demander sur vos expériences avec les mules, j'aimerais en savoir un minimum avant d'envisager prendre la route avec une de ces charmantes compagnes...
Guest house sur Kao San à Bangkok English translation pending
by Belladone · 2004-06-01 · 8 replies
Bonjour,

1°- La question a sans doute déjà été posée : quelqu’un pourrait-il me conseiller un hôtel ou une ghest house sympa (pas trop crade ni trop bruyant !) sur Bangkok. Je pensais au quartier de Kao San, notamment pour des questions de commodité. Pensez-vous qu’il soit nécessaire de réserver avant ? Nous arrivons à Bangkok en fin de soirée et je flippe déjà d'avance.

2°- Connaissez-vous le discovery Airpass de Bangkok Airways ? Faut-il l'acheter dans une agence de voyages sur place ou à Paris même ?

Merci à tous de vos réponses !!!
Réservation par agence locale Houai Sai-Luang Prabang en Thaïlande English translation pending
by Trilu · 2004-06-01 · 2 replies
Pouvez-vous me conseiller une agance à Chiang Mai ou à Houai Sai auprès de laquelle je pourais réserver la descente du Mekong de Houai Sai à Luang Prabang en bâteau lent privé autre que le Luang Say ?

Merci
Concours de camions pourris English translation pending
by MAK · 2004-05-31 · 19 replies
Un jeu a la con sur le forum.

Qui a la camion le plus pourri.

Photo a l appui.
Sites incontournables et ferry pour Danemark, Suède et Norvège English translation pending
by Pedrowitch · 2004-05-29 · 1 reply
Bonjour, je compte partir deux mois visiter ces pays (vacances scolaires). Je pars avec un Jumper que j'ai aménagé sommairement. J'aurais voulu savoir quel était l'itinéraire le plus sympa pour découvrir ces pays (site incontournables, etc...) et avoir quelques renseignements pratiques (ferry, etc...). Si quequ'un projète de faire le même voyage, cela pourrait être sympa de se retrouver ou de faire un bout de route ensemble. D'avance merci.
Nourriture et boisson au Bahia Principe San Juan a Puerto Plata English translation pending
by Catie7 · 2004-05-25 · 2 replies
😇🙂Hello amis votageurs, pour la premiere fois on as pris un tout inclus au bahia principe san juan a puerto plata...c'est pour notre voyage de noce ! On aimerait savoir comment est la bouffe et quel est la boisson locale?...il ya -t-il du vin car on est amateur...😎😎 2 tourtereaux au second nid...
Rando en Irlande English translation pending
by Migosh · 2004-05-25 · 10 replies
Bonjour tt le monde,

Je cherche des randos à faire en Irlande, connaissez-vous des coins magnifiques à ne pas manquer ?
Offre de tourime humanitaire en Afrique English translation pending
by Nouadhibou · 2004-05-24 · 1 reply
bonjour, je suis actuellement avec la celebre soeur laurence qui organise plusieurs actions sur nouadhibou, notament avec les enfants de la rue...beaucoup de voyageurs descendent avec des dons, souvent inutiles sur place. Suite à une discussion, nous avons décidé de prendre le taureau par les cornes, en diffusant une liste de materiels et produits dont les associations de la villes ont réellement besoin! nous actualiserons au fur et à mesure des arrivées ces listes afin d'être le plus efficace que possible, ceci dit beaucoup de produits utilisés quotidiennement sont toujours trés recherchés:🏴‍☠️santé, compresses, bandes, betadines, produits deparasitants( mebendazole et metronidazole en générique, grosses boites qui coutent moins chers et durent plus longtemps), lait premier age, produits anti puces(urgent car nous sommes en periode), tensionormes*cp, depakine sirop pediatrie, berotec(asthme), amoxiciline poudre pediatrie, antalgique, anti pyretique pediatrique... 😇scolaire, crayons de couleurs, ardoises, craies, feutres, gommes, etc... 😠formation, tissus, fil, aiguilles, laines, cotons à brodés, ciseaux, rustines, colles(non "snifable"), patins de frein de rechange, rape à bois, méches à bois, du bois(planches, contreplaqués), ballon de basket fille, ballon de foot. Les articles doivent etre consommables ou en bon état pour eviter l'effet poubelle!!!!

si vous avez plus de place, voici une listes complementaires dont nous avons aussi besoin, tout comme si vous avez plus de temps, vous pouvez aussi bien suivre l'action sur le terrain et si par chance votre profession coincide avec l'action, pourquoi pas faire de la formation et encadrement des équipes locales...dispensaire pediatrique: table de soin, glycometre(appareil de mesure de la glycemie), petit lit bebe, baignoire bebe, layettes(vétements bébé)...enfants de la rue, vélos enfants et adultes, casques(qui seront personaliser par les enfants afin de les sensibiliser à la sécurité routiere), armoires, chaises, tables scolaires, ordinateurs, panneau basket, babyfoot, jeux de sociétés, puzzles, vétements, mobilettes pour les animateurs. Jardin d'enfants, tobogan et autres jeux de plein air, filles en situations difficiles/formation, machines à coudre, fer à repasser, table à repasser, ustensiles de cuisine( grosses marmites, moules à gateau), si vous etes éducateurs spécialisés, mécaniciens, menuisiers, couturiéres, artisans avec expérience ou retraités, nous recherchons des formateurs pour les animateurs, les formations peuvent être de courte durée et permettre à nos encadrements de ce perfectionnés afin de donner plusieurs orientations aux necesiteux, nous rappelons qu'il sagit d'entraide et nous ne pouvons pas ni vous remunérer, ni vous prendre en charge. Si vous desirez plus d'information, tel:(00222) 5746031, email: laurencesmnda@yahoo.fr pour discuter avec soeur laurence. Ou (00222)6404377, émail:regardsxcroises@caramail.com ou auberge.lechinguetti@voila.fr....merci et à bientôt, soeur laurence et fabrice depuis nouadhibou du monde
Un réchaud à Calama (Chili) English translation pending
by Gnome · 2004-05-24 · 15 replies
Salut,

Quelqu'un pourrait-il me dire s'il est possible d'acheter des cartouches de gaz (pour réchaud) à Calama (Chili), ou même d'y acheter un réchaud. Connaissant un tout petit peu cette ville je me doute que oui, mais je n'aimerai pas me retrouver "planté" pour la suite de mon séjour à cause d'un si petit détail.

Merci !
"Chers disparus Mayas" English translation pending
by Zitoune · 2004-05-20 · 5 replies
Je me permet de retranscrire sur ce forum un article provenant du site internet d un quotidient francais :

Chers disparus Mayas Quelque 45 000 personnes ont disparu durant le conflit guatémaltèque. Depuis la reconnaissance du génocide, en 1999, des fosses communes sont ouvertes. Photographe en terre maya depuis une dizaine d'années, Miquel Dewever-Plana a réalisé un reportage sur les exhumations.

Par Aline LECLERC jeudi 20 mai 2004 (Liberation - 06:00)

oups de marteau dans un gymnase du Quiché. Scellées, de petites boîtes en bois deviennent cercueils. Ceux de femmes et d'enfants massacrés il y a plus de vingt ans à Vipulay. Identifiés grâce à des restes de vêtements, leurs squelettes ont été retrouvés dans une fosse commune, comme les légistes en découvrent un peu partout au Guatemala. Jusqu'ici, ils n'étaient que «disparus». La «disparition forcée» fut une pratique courante de l'armée dans les conflits latino-américains, mais c'est au Guatemala, de 1962 à 1996, qu'elle fut la plus fréquente : des 200 000 victimes de la guerre, près de 45 000 ont disparu, dont une majorité d'Indiens.

Sans cadavre, pas de trace des massacres. Seules les exhumations réalisées par les légistes prouvent aujourd'hui les exécutions arbitraires d'enfants ou de femmes enceintes qui contredisent l'idée, toujours très répandue, que toutes les victimes appartenaient à la guérilla. Des procédures officielles qui se sont développées après la publication du rapport de la Commission pour l'éclaircissement historique (CEH). En 1999, celle-ci a conclu à l'existence d'un génocide, dénonçant la responsabilité de nombreux dirigeants guatémaltèques dans la planification des massacres et le recours à la politique de la terre brûlée, signes d'une stratégie d'élimination systématique de la population maya. Pourtant, ils jouissent toujours d'une totale impunité. Parmi eux, l'ex-général Rios Montt, responsable de la disparition de villages entiers lorsqu'il était au pouvoir, président du Congrès jusqu'en novembre dernier et candidat à l'élection présidentielle cet automne.

Les exhumations font ressurgir l'horreur d'un conflit que certains voudraient oublier. Aux légistes de soigner la mémoire défaillante du pays, premier pas vers la reconnaissance des atrocités commises et des souffrances endurées. Les familles, elles, peuvent enfin inhumer leur parent disparu selon les rites catholique, évangélique ou maya.

Sept ans après les accords de paix, le nouveau président, Oscar Berger, vient de s'engager officiellement à indemniser les victimes de la guerre.
Retour de l'Iberostar Paraiso Lindo English translation pending
by Nancytravel · 2004-05-18 · 5 replies
Bonjour à tous!

Moi et mon mari on vient de revenir de l'hôtel Iberostar Paraiso Lindo sur la Rivièra Maya. (8 mai et 15 mai 2004)

C'est la troisième fois que je voyage dans le sud et je n'ai jamais vu un aussi beau site. c'est tout simplement époustouflant ! Fontaines éclairées le soir, piscines dont une à vague, la "lazy river " qui en fait une aqua balade.

Et ce sans parler de l'architecture style hacienda espagnole avec cour intérieures.

Le site a été construit en novembre 2003. C'est neuf ! La chambre standard est très belle ! meubles en bois et même pour le patio, chambre de bain en marbre mesdames et douche vitrée.

La cuisine est excellente -il y a 5 restos à la carte et nous avons mangé qu'une seule fois au buffet dans toute la semaine. IL y en a pour tous les goûts fruits de mer au steak house en passant par l'italien.

C'est un hôtel destiné plus pour les couples et les familles. Pour le party c'est à Cancun que ca se passe. l'animation et les spectacles sont très beaux.

En ce qui concerne la plage elle est magnifique (sable blanc pas de roches), pleins de palapas pour s'abriter.

C'est un hôtel à recommander sans hésitation !!

Pourdes photos allez voir www.iberodise.com

Vous pouvez me contacter si vous avez des questions
Déshydratation cutanée English translation pending
by Nathie · 2004-05-18 · 6 replies
bonjour

Après m'être renseignée, je sais qu'aucun traitement ne peut m'éviter ce désagrément. en fait rien de grave mais c'est juste un peu douloureux... dans les climats secs ma pov' petite peau autour des yeux se ratatine, se déseche, (genre peau rouge et frippée) et finalement s'eczématise... oui je sais je reviens toujours très belle de vacances...😎

ça s'arrange assez vite, mais auriez vous par hasard une super idée? Histoire de partir un peu plus longtemps sans m'interroger sur ce que sera le stade suivant...😕

etant donné le nombre de participants, peut être l'un de vous a t il trouvé quoi faire...

merci
Vietnam: Sadec, l'orphelinat... English translation pending
by Lotusbleue · 2004-05-17 · 0 replies
Dans le taxi qui nous amène à Sadec... tout le monde dort ! moi impossible je suis trop excitée... je regarde les rizières... je passe ma tête à travers la vitre pour prendre une photo, mince mes cheveux brrr devant l'objectif... pfff j'vais les couper (j'dis ça mais ce serait un cas de divorce pour mon mari) Bon, je recommence... je noue mes cheveux dans mon dos et hop un chapeau conique dans ma boîte.... oh que vois-je là-bas... des bouts de bois très fin qui traverse une rivière et des vietnamiens qui traversent pied nu sur ces branches... je demande au chauffeur qui ne parle ni français ni anglais... l'interprète qui dort la bouche ouverte.... je cherche mes mots et je dis cham cham (doucement doucement) et je montre du doigt mon appareil photo et la rivière... arrêt immédiat le temps d'un clic... du coup tout le monde se réveille... on prend d'autres photos et dans le taxi bus than nous coupe un pamplemousse vietnamien (gros comme un melon) oh que c'est bon miammmmm que c'est rafraichissant !!!

Nous traversons deux bacs, et reprenons la route... nous arrivons enfin à Sadec. La maison AMOUR nous apparaît comme c'est magnifique, des arbres torsadés ornés de fleurs roses ornent la cour. Nous nous dirigeons vers le perron pour un petit rafraichissement... puis vite nous devons remettre nos passeport à l'intendance gouvernementale... Nous devons nous faire enregistrer car nous allons dormir à l'orphelinat pour plusieurs jours.

Les enfants arrivent et nous saluent, ils sont toujours heureux quand des parrains arrivent car ils vont pouvoir discuter en anglais ou en français, et ils aiment, ça les aident dans leurs études.

Le soir arrive et nous restons dans la cour à veiller avec eux ! Ils viennent nous montrer leur cahier... pfff comme c'est bien tenu... et souvent que des bonnes notes... les plus grands discutent dans notre langue ou en anglais, c'est difficile pour moi car je baragouine (i go tou vrite on te blaqueboardecon!!!!) mais bon, j'ai quand même amené un petit dictionnaire d'anglais que je laisserai... oh il se fait tard... il est temps d'aller faire dodo (entre temps, il y a eu petite distribution de livres)

Nos chambres avec salle de bains privés hé hé... je prépare mon lit a baldaquin... je défais la moustiquaire que je rabats sous le matelas... j'allume un encens torsade et je vais dans la salle de bain pour me laver...un lavabo des toilettes et un robinet contre le mur avec un seau rouge en plastique, une petite casserole en plastique et un ptit tabouret style barbie...

Assise sur le tabouret, j'ouvre le robinet (récupération d'eau de pluie) donc je remplis soigneusement mon seau dans perdre une goutte et me rince vite fait... l'eau à température ambiante gla gla elle est gla gla....(vous entendez mes dents gla gla...) allez couraaaaage !!!! la casserole sur la tête et hop rincée !!! mais non y'a plus d'savonglaglagla...

Allez coucouche panier... extinction des feux mais mince j'entends des moustiques de partout !!!! bon tant pis toute façon la moustiquaire les trous sont trop gros si je focalise j'vais rien dormir du tout !!!! Ah ouuuuummmm, zen... je dors... pipi... j'me lève je tatonne je cherche la lumière... kècequeuuuuuuuuu !!!!! Une bestiole tchernobyl entre mes doigts... séquence frissons j'allume oups envolée la bébête... allez pipi .... ahhhhhhhh le bond que j'viens d'faire !!!! hi hi hi un crapaud m'a sauté sur les fesses...allez va voir dehors si j'y suis... bon enfin pipiiiiiiii ah la sensation... bon vous connaissez ça !!! allez j'remplis ma casserole d'eau et hop dans la cuvette...

Dodo... bestioles qui courent... ça chatouille les pieds... j'refais mon lit avec un peu plus de conviction cette fois... bon c'est bon j'peux dormir plus rien ne passe...

Bon j'me lève et j'vais me glaglater dans la salle de bain... à cette heure-ci l'eau est un peu plus froide... c'est super chacun y va de son petit cri lorsque l'eau rentre de plein fouet avec notre corps...

5h du matin, les enfants sont au réfectoire pour le déjeuner, un bol de soupe... préparatif et 6h30 pétantes en rang dans la cour les garçons d'un côté les filles de l'autre, tous en tenue... ils sont magnifiques... et hop une tite photo ah ces sourires, j'en redemande... ils sont heureux que nous nous soyons levés pour les voir partir... pour rien au monde j'aurai raté cela... toutes les petites mains en train de nous dire au revoir...

Petit déjeuner... nous prenons le taxi-bus et direction le coopérative de l'état. Achat lait, soupe et produits de 1ère nécessité. le taxi bus est plein.

Nous profitons de la journée pour aller promener et nous emmenons avec nous les enfants qui n'avaient pas école.

Certains jours nous nous sommes retrouvés à 15... pas grave nous sommes contents et eux heureux d'être avec nous... Nous en savons un peu plus sur les coutumes, les habitudes, les vies de chacun... les grands nous racontent avec leurs mots les désirs qu'ils ont... c'est un pur bonheur ! Pour certains nous iront au marché pour acheter des vêtements et des chaussures... il y en a qui n'ont plus de parrains...
Au fin fond du mékong! English translation pending
by Lotusbleue · 2004-05-16 · 6 replies
Nous voici de retour à O mon village au fin fond du sud mékong. Cette fois-ci nous pouvons accéder à la maison par le petit chemin de terre. Nous sommes en février et ce n'est plus la saison des moussons.

Le taxi nous arrête en bord de route... la seule voiture d'ailleurs car nous croisons que des vélos ou des cyclo poussiéreux. Pour venir nous avons pris soin pour notre tenue de la rendre pratique et sobre. Le chemin est étroit et plein de trous...

Nous marchons sous le soleil, pfff quelle chaleur... des enfants nous accompagnent et nous regardent avec curiosité. Ils parlent tous en même temps. Tata et notre cousin nous précèdent nous marchons un bon moment et nous enfonçons au milieu des bois. La fraicheur soudaine nous redonne des forces et nous continuons notre petit bonhomme de chemin en longeant une rivière presque à sec. Tiens il me semble que c'est la rivière qui longe devant la maison de tata. Ah la voilà je re connais la grosse jarre devant. Oh, quel changement la maison est désormais carrelée, des fenêtres ont été créées et tout est peint en blanc. C'est joli et très propre, Tata me prend par la main, il faut dire que nous n'échangeons aucun mot je ne parle pas encore le vietnamien mais je compte bien m'y mettre, elle m'emmène au fond d'un couloir et me montre fière avec son sourire fendu jusqu'aux oreilles : les toilettes et la salle de bain. Waouhhhh, il faut savoir que dans cette région posséder des toilettes est signe de richesse. Comme elle est contente ma tata, j'en ai les larmes aux yeux d'émotion, elle m'invite à les utiliser et me montre un lavoir à côté des toilettes et une petite casserole en plastique. J'avais compris... la chasse d'eau système d made in Vietnam. Le lavoir c'est l'eau de récupération de pluie, en plus il est commun aux toilettes et à la salle de bain. Mais je vous assure c'est un grand luxe et je ressens comme une fierté moi aussi pour ma tata si grande si belle si.... ah !

Bien, notre interprète nous indique que le responsable du comité, le chef du village, et le directeur de l'école sont invité à notre table. Quel honneur ! Bien tata me refuse dans la cuisine, je m'incline et vais sur le perron. Puis tout à coup je vois les voisins passer un à un et je décide d'aller à leur rencontre pour les saluer, c'est la moindre des politesses. J'attrape mon appareil photo et me dirige vers le petit sentier, je souris et incline ma tête devant une petite mamie vietnamienne qui me rend un sourire immense. Je n'ose m'approcher et continue un peu plus loin... tiens un vieux tracteur bleu et deux vietnamiens l'un deux s'approche et me prend par la main en me montrant l'appareil photo et me fait monter sur l'engin, je suis émue et me prête à leur petit jeu, aller séquence photos avec grand sourire et bras autour des épaules, mon cousin est tout content ! Je n'oublie pas de m'incliner en partant en joignant mes mains.

De retour à la maison, ouh la la c'est gargantuesque Tata nous a concocté des nems, des brochettes de viande, des bin sao (crêpe vietn.) du riz cantonnais, du porc au caramel. Oh il y a même le porc comme me préparait maman, baignant dans une sauce marron clair avec des oeufs. Miam miam !!! Nous voilà installés pffff 12 autour d'une table ronde + 6 sur une autre table + 6 sur une autre. Et bien nous sommes tous rentrés et nous nous sommes régalés.

Nous avons partagé et échangé des rires des émotions, de la joie ! Les délégations officiels nous ont laissés après le déjeuner et sommes restés en famille. Une grosse sieste s'est fait ressentir, le ventre plein et la chaleur ... hop en deux temps trois mouvements les tables se sont transformées en lit... un ventilateur sur chaque avec un bac de glaçon devant et voilà notre petit lit pour la sieste était prêt. Mon mari ne s'est pas fait prié je l'ai même pris en photo sur la natte tressée. Moi j'ai préféré le hamac devant la maison et je suis restée avec tata et mes cousines. Séquences photos... émotions... rêves.

Je me dirige vers la cuisine oh la la promis je ne me plaindrais plus de ma cuisine qui est trop petite, celle de tata c'est un couloir long de 2m et large... on y rentre à peine à deux, au fond un petit poëlon et quelques casseroles wok au mur. C'EST TOUT et elle nous a préparé un repas gargantuesque et en plus avec le sourire. Oh mais elle est immensément gigantesque ma cuisine en france, un sentiment de honte m'envahit ! un peu avant une planche en bois et quelques récipients en plastique C'EST TOUT ! Ah la jarre, mais oui bien sûr l'eau c'est pour préparer le repas et faire la vaisselle.

Eh bien vous savez quoi, maintenant Tata on l'appelle MADAME maintenant et en plus elle est appelée par les gens du village pour leur faire la cuisine, comme c'est bon ce qu'elle prépare avec trois fois rien et un sourire immense. En plus, maintenant tata peut manger de la viande toute l'année et non plus une fois par an, en novembre je vais racheter des animaux... Cette année nous avons fait refaire le toit car un ouragan l'a emporté, je suis heureuse pour tata. Hung mon cousin est heureux aussi, grâce à notre interprète il a pu avoir à nouveau des papiers et un travail. (Le village avait été rasé lors de la guerre et tous les papiers ont brûlé...)

Il va bientôt être l'heure de partir, nous ne pouvons pas rester pour la nuit c'est interdit, l'eau de la rivière a monté brusquement, lorsque nous repartons nous rencontrons par ci par là ... c'est l'heure de la toilette... dans la rivière... les longs cheveux noirs... les lessives... et tout le reste.. nous approchons du taxi et repartons pour Sadec.
Suggestions pour le nord du Vietnam English translation pending
by Lotusbleue · 2004-05-15 · 6 replies
😏 Voilà c'est parti pour un mois, départ prévu nov/déc 2004. Sur Hanoï arrivée le 16/11 à 6h35 matin j'ai déjà mon resto sur le lac de l'épée GRANDIOSE le Dinh Lang Thuy Ta restaurant. c'est sû le soir j'irai mangé là j'ai un trop beau souvenir. Bon par contre il me reste à réserver l'hôtel il faut que je recherche si quelqu'un a des infos je suis preneur !

J'ai tout prévu pour le sud mais pas le nord alors je suis ouverte à vos suggestions. 17/11 Hanoï - Halong - 24/11 Hué - Hoï an - 30/11 Hchmv.

Merci à vous
Conseils sur Allemagne-Tchéquie-Pologne English translation pending
by Laptitmarie · 2004-05-14 · 1 reply
Bonjour à tous,

Nous partons en juillet 😎, de Bruxelles en voiture à travers l'Allemagne, puis jusqu'à Prague (ou nous ne ferons que passer........🤪cause trop touristique...) et remontons vers la Pologne et retraversons l'Allemagne pour rentrer.

Comme d'habitude, nous ne planifions jamais rien avant de partir mais pourriez-vous nous donner quelques idées de halte en dehors des villes.

Merci. Marie
"L'usage du monde"... English translation pending
by Lmc · 2004-05-12 · 2 replies
Voici un texte sur lequel je suis tombée en lisant L'usage du Monde de Nicolas Bouvier. Je le trouve trés vrai!

" Il est bien naturel que les gens d'ici n'en aient que pour les moteurs, les robinets, les hauts-parleurs et les commodités. En Turquie, ce sont surtout ces choses là qu'on vous montre, et qu'il faut bien apprendre à regader avec un oeil nouveau L'admirabke mosquée de bois où vous trouveriez justement ce que vous êtes venus chercher, ils ne penseront pas à la montrer, parce qu'on est moins sensible à ce que l'on a qu'à ce dont on manque. Ils manquent de technique; nous voudrions bien sortir de l'impasse dans laquelle trop de technique nous a conduit: cette sensibilité saturée par l'Informatique, cette Culture distraite, "au second degré". Nous comptons sur leurs recettes pour revivre, eux sur les nôtres, pour vivre. On se croise en chemin sans toujours se comprendre, et parfois le voyageur s'impatiente; mais il y a beaucop d'égoïsme dans cette impatience-là."

Petite précision: ce voyage a eu lieu dans les années 50...
Guyane: matériel Hi-Fi et humidité? English translation pending
by Bongocero · 2004-05-12 · 2 replies
bonjour à tous,

ma question s'adresse aux personnes ayant vécu ou vivant en guyane française. Je pars m'installer en septembre et possède une chaine Hi-Fi de haute qualité composée d'un ampli/tuner et d'un lecteur CD de marque DENON (environ 5000 francs les deux éléments) plus les enceintes, je tiens évidement beaucoup à ce matériel que je souhaite faire suivre en guyane.

Puis-je raisonnablement les emmener avec moi ou ce matériel va-t'il être détérioré au bout de quelques mois par le climat, l'humidité principalement ???

Merci beaucoup pour vos réponses avisées.

MATHIEU
Quel hôtel à Zanzibar? English translation pending
by Laurencebone · 2004-05-10 · 7 replies
Bonjour,

Moi et mon futur mari partons nous marier à Zanzibar au mois de décembre 2004. Si vous avez des hôtels à me recommander, des endoits où manger ou des conseils à me donner, c'est avec grand plaisir 😉.

J'ai déjà surfé pas mal. J'ai vu qu'il fallait découvrir la route des épices. Comment? faut il recourrir à un guide?lequel?où?

Nous comptons nager avec les dauphins. Savez-vous comment s'y prendre? pareil faut il un guide?lequel?où?

Nous voulons aussi partir faire de la voile. Si vous connaissez de bonnes adresses ca m'intéresse!

En fin de compte toutes les infos sur les bons guides, infos pour faire de la voile, nager avec les dauphins, bien manger et boire😎.

J'oubliais, nous allons nous marier et passer notre lune de miel à Zanzibar. Auriez vous une chambre d'hôtel luxieuse à nous conseiller genre traditionnelle, lit à baldaquin, vue sur la mer...??????

Merci d'avance pour vos conseils😄

Lolo 🙂
Retour Sunscape Casa Del Mar English translation pending
by Manon57 · 2004-04-20 · 6 replies
Nous avons passé une semaine magnifique du 9 au 16 avril, au Sunscape Casa Del Mar, à Bayahibe.

Nous sommes partis avec 3 heures de retard, problèmes techniques, changement d'avion, faire la file une 2ème fois pour réserver nos sièges dans l'avion. C'est le seul désagrément de notre voyage.

Nous avons eu une chambre dans le bloc 2 au 3ème étage, comme promis par Raymundo. Bien située, tranquille, plafond cathédrale. Nous nous attendions à deux lits queens, mais avons eu deux lits doubles, plus un lit jumeau, suffisant. Maria, notre femme de chambre était une perle, très gentille, est très efficace dans son travail. Le seul problème des chambres est l'insonorisation. On peut entendre un voisin ronfler, et je n'exagère pas. Le frigo rempli tous les jours, jus, liqueurs, eau, et bouteille de rhum au début du séjour. Pour ceux qui écoute la télévision, plus de 60 postes disponibles. Le coffre-fort, $3.00 par jour.

Le site est très beau et très bien entretenu. La piscine est assez grande et très très propre. Il y a des flotteurs disponibles, très agréable. Autour de la piscine, il y a des pergolas en bois, pour avoir de l'ombre. Les chaises bleues sont confortables. Il y a également un casse-croûte, avec popcorn, hots dogs, pizzas, et bien sûr un bar avec tables en fer forgé et beaux parasols.

La plage est belle, mais pas très longue. Il y a des palmiers et des arbres fruitiers pour avoir de l'ombre, mais il faut se déplacer souvent, si on veut rester à l'ombre. Je dois dire que l'eau m'a un peu déçue. Oui elle est calme et claire, quoique un peu brouillée au bord à cause du sable qui reste en suspension, mais ce n'est pas la couleur de la mer des Caraibes que j'ai vu à Cayo Largo. Nous y avons vu quelques poissons colorés près du quai. Il y a des chaises bleues, jaunes, très confortables, et blanches en résine, moins confortables.

Nous avons déjeuné au buffet, très bon et beaucoup de variétés. Jus de fruits fraîchement pressés, crêpes, pains dorés, omelettes, bacon, muffins, croissants etc.

Pour le dîner, nous allions au restaurant Saona près de la plage. C'est pratique, en costume de bain et jupette. Poulet grillé, brochettes, nouilles, frites, hamburgers, par contre pas de poisson. Bons desserts.

Les restaurants à la carte ne nécessitent pas de réservations. Premiers arrivés premiers servis. Il vaut mieux arriver vers 6h30 7h00, sinon, on peut attendre 1 heure. Restaurant Asia, chinois, Restaurant Italien, essayez l'assiette fruits de mer avec langoustes, calmars, crevettes, poisson, miam! miam! et le Saona sur la plage qui devient Steak House, tous très bons. Un soir ils ont installé des tables sur la plage, et le buffet y était servi, très agréable, manger sous les étoiles, les pieds dans le sable.

Un cocktail du président est servi, je crois, mercredi soir, avec champagne. Le gérant nous présente les employés, il y a un spectacle dans l'eau de la piscine, et un feu d'artifice. De petites attentions que nous n'avons pas vu ailleurs.

L'animation est très présente sur la plage, en après-midi, danse, jeux. A la piscine, water-polo. L'équipe est formidable. Chapeau!

Il y a un Club Explorer pour les enfants. Nos enfants ont 10 et 13 ans, ils se trouvaient trop vieux pour y participer, mais ça semblait très bien organisé, et varié.

Egalement sur le site, il y a le Metamorphosis Spa, pour les massages. Ce spa est situé dans la jungle, avec des petits passages en bois, entourant un étang avec tortues, poissons, canards, oiseaux etc. très relaxant. Vous pouvez vous y promener, les enfants ont adoré.

Nous avons marché jusqu'au village de Bayahibe, et y avons pris un taxi pour aller à Altos de Chavon, très beau et La Romana coût $30.00/4 pers.

Nous voulions aller à Saona, mais $120. pour le bateau, trop cher. Si nous avions trouvé d'autres adultes pour partager le bateau et les coûts, nous l'aurions fait. Une autre fois...

Il y a un petit marché aux puces sur la plage, beaucoup de choix, mais il faut marchander.

En résumé, nous avons passé une très belle semaine, la température parfaite, pas une seule goutte de pluie, sauf quand nous avons embarqué dans l'avion au retour, là il pouvait bien pleuvoir, Hi! Hi!

Si vous avez des questions, il me fera plaisir d'y répondre.

Manon.
Conseils et hébergement sur l'archipel de Tarutao en Thaïlande English translation pending
by Lesxtra · 2004-04-17 · 1 reply
Départ de Paris le 17/12/2004 à destination de Ko Lipe pour 4 semaines.

Recherchons informations pour l'hébergement sur place ainsi que des conseils pour découvrir les lieux...

Merci
Coupe cheveux en Inde English translation pending
by Jackie46 · 2004-04-14 · 8 replies
Bonjour à Sandrine,

Je partirai pour 6 mois; aurai besoin de faire couper cheveux et entretenir ma couleur au minimum...

Pourrai-je trouver facilement des coifeur/euses travaillant avec des normes d'hygiène occidentales pour couper cheveux et les teindre.(L'infirmière me donnant mes vaccins et la coiffeuse m'ont fait pensé aux ciseaux et aux peignes qui sont utilisés sur n'importe quelle têtes...portant maladies...parfois.?...)

Est-ce exagéré?

Merci beaucoup

Jackie
Train minier en Mauritanie English translation pending
by Babeh · 2004-04-02 · 10 replies
suis à la recherche d'elements sur le train "minier" (je crois) qui traverse une partie du desert de mauritanie...peut-on le prendre seul car sur les sites que j'ai trouve il s'agit toujours de groupes de trek, c'est pas que je suis sauvage mais je prefere voyager à mon rythme, peut-on le quitter pendant quelque temps puis repartir, en bref fonctionnet-il comme un train "sncf" ou bien est-il programmé pour des agences. merci pour vos reponses si reponses il y a. sabine
Sécurité/vol possible de sac à dos English translation pending
by Jackie46 · 2004-03-29 · 3 replies
bonjour à tous,

J'ai trouvé une sorte de filet en acier, qui peut être cadenassé, dans lequel je peux y glisser mon sac à dos et autre chose; est-ce sécuritaire surtout si je laisse le tout à la consigne de la gare ou si je m'absente pour 1 jour du guest house? Quelqu'un a-t-il trouvé mieux? (Je ne parle pas de mon passeport, mon argent...qui seront sur moi...)

Merci de me laisser vos expériences

Jackie
Musique francophone English translation pending
by Misterbean · 2004-03-20 · 34 replies
je suis assez fan de musique française (québécoise ou belge) de tous bords.donc si vous avez des noms vous gênez pas.

je lance les festivités (en vrac):

bénabar (1er album!), vincent delerm (à voir en concert!), marcel et son orchestre, la ruda, babylon circus, la rue kétanou, mes souliers sont rouges (québécois?), paris combo, k2r riddim, sinsé, les wriggles, linda lemay, renaud, m, têtes raides, les hurlements d'léo, les ogres de barback, la tordue, léo parleur...

je suis pas remontée jusqu'à brel, brassens, ferré and co parce que là ce serait trop long.et pardon pour le côté chauvin mais c'était histoire de lancer un sujet quoi.

à vos claviers
Le grand livre du voyage de Bernard Werber English translation pending
by Misterbean · 2004-03-20 · 2 replies
c'est un livre de bernard werber (les fourmis etc...).il parle d'un autre type de voyage. celui de son chemin personnel.c'est un parcours initiatique afin d'avoir plus confiance en soi, de se relaxer, d'aller vers l'essentiel: soi, et par là la voie que l'on choisit.je le classerai dans la même catégorie que l'alchimiste, le petit prince ou jonathan livingstone le goéland... (que je conseille aussi bien-sûr)

il est tout petit et se lit vite. son écriture est très simple et sa façon de nous amener à ce qu'il veut aussi.c'est pas un chef-d'oeuvre mais plutôt une bouffée d'oxygène dans un monde qui n'aide pas forcément à respirer.
Infos sur l'Ile de Paques au Chili English translation pending
by Lalla · 2004-03-14 · 5 replies
salut a tous!!

Je recherche personne qui a ete a l ile de Pâques, notamment personne sachant pas mal de choses sur la civilisation de rapa nui.

Merci. ciao.
La poste en République Dominicaine? English translation pending
by Cours · 2004-03-05 · 11 replies
Bonjour, je souhaitais savoir si il est exact que les cartes postales et timbres sont très chers et mettent presque 1 mois pour arriver ? d'autre part pour le rhum et les cigare que me conseiller vous pour rappel je pars le 25/03 à Puerto Plata merci à tous
Peut-il y avoir un tourisme « intelligent » dans les pays pauvres? English translation pending
by Anne07 · 2004-02-28 · 49 replies
Beaucoup de touristes donnent des chewing-gums bonbons ou autres sucreries aux enfants or ils n’ont pas de brosse à dents, de plus cela les transforme en mendiants. En mars 2003, lors de ma 2ème mission humanitaire en Mauritanie c’est dans un village sur le passage des touristes se rendant à Tergit que j’ai vu le plus d’enfants avec des caries, 2 à 3 fois plus que dans les oasis isolées ! C’est là aussi qu’on a vu le plus de mains tendues… Personne n’y a voulu de nos cours de jardinage ni de ceux d’hygiène, par contre ils voulaient bien se faire soigner par les 2 dentistes et les 2 infirmières, ou que nous leur donnions de l’argent ce que l’on ne fait JAMAIS.

Autre problème lié aux touristes : les stylos, ce sont des bouts de plastique qui finiront dans le désert ! A la rigueur des crayons à papier ou de couleur (bois= biodégradable), mais remettez les à un enseignant qui les donnera aux élèves les plus nécessiteux, tjs pour ne pas les inciter à mendier.

Donner du savon c’est une bonne idée, mais il faut se limiter au savon type « de Marseille », afin de ne pas créer un besoin inutile avec des savonnettes parfumées… On peut en acheter sur place, et garder la place en fret pour des médicaments... que l’on pourra remettre sur place à un dispensaire.

Pensez-vous qu’un jour nous puissions passer dans des lieux pauvres et touristiques sans être suivi par des enfants répétant « cadeaux, bonbons, stylos » ? Votre expérience m’intéresse.

Anne l’Ardéchoise webmestre de l’association «Liberté par les Chamelles ».
Retour de l'Occidental Gran playa Turquesa English translation pending
by Kilikou · 2004-02-25 · 17 replies
Gran Playa Turquesa Guardalavaca Cuba

Évaluation

Ma copine et moi sommes allés à cet hôtel de Cuba pour une semaine du 7 février au 15 février 2004 avec Tours Mont-Royal comme grossiste.

Au départ, le vol de 4 heures et demi s’est bien passé sans trop de turbulence et à l’heure nous sommes partis de Dorval sur les ailes de JetsGo à 21h00 et sommes arrivé à l’aéroport de Holguin à 1h30 am.

Dès notre sortie des douanes de Cuba, quelqu’un nous a dirigé vers l’autobus et après vers l’hôtel une 50aine minutes d’autobus est nécessaire pour se rendre à l’hôtel. Rendu à la réception de l’hôtel il faut attendre un peu pour le Ckeck-In car il y a plusieurs vols en même temps. Mais lorsqu’on nous a remis la clé de notre chambre, le personnel nous a embarqué avec un car de golf pour nous conduire à notre chambre, pourboire recommandé (propina).

L’hôtel

Neuf. Le lobby est impressionnant quand on arrive tout fait de céramique et de marbre le coup d’œil est magnifique et les édifices principaux sont aménagés en place centrale (Zocàlo) tout est près : la salle de spectacle, les bars et le restaurant principal, la petite boutique les premières piscines tout est aménagé en carré. Les chambres sont partout autour dans le bois reliées entre elles par des sentiers de pierre sur lequel les cars de golf circulent régulièrement pour un lift si besoin est. Il y a deux restaurants buffet, un restaurant à la carte italien et un méditerranéen. Il y a également un snack bar où on sert des frites sandwich et hamburgers.

La Chambre

Wow ! Quelle grande chambre dans la section 300 au deuxième étage car il s’agit de petits Bungalows dissimulés un peu partout dans la forêt. Donc entièrement neuf propre impeccable, toit cathédral et porte-patio, toilette séparée de la douche lavabo neuf… plancher de céramique. La penderie est aussi très grande avec un coffre de sûreté à code personnel tout à fait gratuit pour les voyageurs. Dans la chambre il y a même un petit frigo rempli de boissons gazeuses d’eau et de quelques bières question de vous souhaiter la bienvenue et ça aussi c’est inclus ! Le seul hic de la chambre c’est qu’il y avait deux lits simples au lieu d’un lit double mais c’est la norme à Cuba et coller les lits c’est pas compliqué ! Je vous recommande d’apporter un pourboire de 1 $US à la femme de chambre et de le laisser sur le bureau à chaque jour, c’est vraiment apprécié par les femmes cubaines qui font à peine 8 $ par mois. Je déconseille d’apporter des gugusses du genre bas nylon maquillage etc. ça fait colonisateur, laissons leur au moins la dignité d’acheter les choses qu’ils ont besoin !

Les repas

Le choix est quand même vaste et la qualité de la nourriture est vraiment respectable. Il y a un resto buffet principal (Hacienda) et un autre sur le bord de la plage (idéal pour déjeuner tôt) à chacun des repas vous avez le choix de plusieurs fromages, de viandes de fruits de pains de boissons, de légumes. Pour le déjeuner il est possible de vous faire faire des omelettes des œufs des crêpes du pain doré etc. Pour les deux autres repas il y a toujours du poulet du bœuf du porc du poisson des salades diverses des pâtes fait à votre goût des pizzas des sautés de légumes quelques fruits de mers crevettes, calmars et pieuvre. Une fois par semaine il y a un souper gala extraordinaire ! Des langoustes a volonté et des crevettes géantes. Il y a toujours du vin blanc ou rouge servi à volonté. Le buffet des desserts est un vrai péché ils sont variés et excellents…

Resto à la carte

Dans le forfait, on a droit a une fois chacun des restos à la carte par semaine. Dépêchez-vous de réservez vos soirs à la dame à la réception. La nourriture est bonne mais c’est surtout l’ambiance qui est intéressante dans ces restos cependant, pour le resto méditerranéen je vous conseille de prendre le surf and turf, un bon filet mignon et crevettes.

Bars

Il y a six bars dans l’hôtel et tous valent la peine car il y a 35 sortes de drinks à cet hôtel, tout pour tous les goûts et il n’y a pas de mesureur d’alcool… Le drink Mojito et le spécial Turquesa sont les meilleurs. Dans le bar principal Don Bartollo on peut manger 24 h sur 24 des frites (papas fritas) et hamburger très bon et aussi ils ont de la crème glacée…

Piscines

Il y en a 5 en paliers qui descendent avec des chutes c’est vraiment beau, le choix est immense : une piscine pour adultes seulement un autre pour enfants et il y a suffisamment de chaises pour se faire bronzer le gros orteil… Pour ce qui sont des serviettes de plages elles sont fournies, à votre arrivée à l’hôtel on vous donne un petit papier qui vous sert de monnaie d’échange pour une serviette par personne à chaque jour ou vous pouvez même la changer quelques fois par jour. Il y a aussi un gym d’entraînement et des cours d’aérobie à chaque matin.

Plage

La plage est toute nouvelle, elle fait environ 800 mètres et elle est entièrement réservée à l’hôtel car elle est enclavée dans une petite baie tranquille. Oubliez les palmiers, ils n’y en a pas, ce sont plutôt des arbres tropicaux très jolis, il y en a beaucoup sur la plage, ceux qui aiment l’ombre seront servis. Le sable est blanc et magnifique, l’eau est turquoise et translucide, la ligne des vagues fortes est au moins à 2 kilomètres c’est donc des petites vagues qui viennent frapper la plage. À marée haute, vous pouvez avancer une dizaine de mètres dans l’eau pour vous baigner après il y a une espèce de banc d’algue qui forment une espèce de tribune dans la mer elle s’étend sur une quinzaine de mètre mais on peut sans danger marcher dessus pour se rendre l’autre côté ou les algues disparaissent et c’est le retour d’un fond d’eau de sable blanc où on peut nager sans problèmes et aussi explorer avec un tuba et masque quelques plantes sous-marines et des poissons attention aux oursins ! L’endroit n’est pas idéal pour faire de l’exploration il faut louer un pédalo et se rendre près de la ligne des vagues là où il y a le corail mais les poissons multicolores sont plutôt rares pour plus de succès apportez une banane pour nourrir les poissons.

Activités de plage

Il y a 5 ou 6 petits catamarans opérés par des cubains et il faut réserver d’avance le matin pour une ballade très emballante, on peut louer des kayaks, pédalos, petits voiliers tout à fait gratuitement. Il y a un G.O. sur la plage qui organise des parties de Volleyball si le cœur vous en dit sinon prenez une marche à la recherche de coquillages ils sont beaux gros petits et nombreux !

Critique

L’hôtel est neuf, il a ouvert ses portes au mois de novembre, contrairement à plusieurs je n’ai pas remarqué que le personnel n’était pas rôdé au contraire le service est excellent et vraiment professionnel c’est même un peu désolant, car les Cubains se sont américanisés pour s’adapter à nous. Même chose pour la nourriture, j’aurais aimé manger cubain cependant une semaine mais j’ai mangé comme à la maison alors c’est décevant.

Je critique aussi les canadiens anglais. Après une observation j’ai remarqué qu’ils sont les seuls à ne pas dire merci en langue espagnole DE GRÂCE APRENEZ QUELQUES RUDIMENTS DE LA LANGUE ESPAGNOLE : MERCI, BONSOIR, BONJOUR, DÉSOLÉ, PUIS-JE AVOIR ETC ! C’est la moindre des choses quand on visite des gens dans leur pays de parler un peu ou du moins de démontrer un effort pour leur répondre dans leur langue oubliez l’anglais eux c’est l’espagnol !

Le point le plus décevant de cet hôtel c’est l’eau, Je ne sais pas qu’est-ce qui se passe là-bas mais les bouteilles d’eau sont une denrée extrêmement rare c’est même tabou d’en demander au personnel qui la plupart du temps en a pas ou n’a que de l’eau gazeuse, C’est plus facile d’avoir de l’alcool que de l’eau, et à la longue c’est vraiment fatigant d’avoir l’impression de déranger le personnel pour de l’eau. Peut-être le problème vient du fait que l’Eau est potable à Guardalavaca, ils se disent sûrement qu’on peut en boire, mais c’est faux notre système immunitaire n’est pas prêt pour ça. En tout cas peut-être un truc, à tous les soirs appeler à la réception avant 8h00 pour demander qu’on vous livre de l’eau à votre chambre c’est le seul truc que j’ai peut-être trouvé.

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display