Search VoyageForum
FR
Darwin ou Perth en Australie? English translation pending
by MarjoT · 2004-10-02 · 4 replies
Bonjour,

je pars faire un tour diu monde en janvier prochain et une de mesétapes sera l'australie.

Je dois réserver mes vols intérieurs bientôt et j'hésitais encore sur l'itinéraire : choix 1 : Sydney, Cairns, Alice Springs, Darwin choix 2 : Sydney, Cairns, Alice Springs, Perth

Certains pourront peu-être me conseiller par rapport aux choses à voir à Darwin et à Perth, sachant que je suis plutôt fan de nature et d'activités sportives.😉

Merci pour vos conseils

Marjo
Marché flotant à Bangkok English translation pending
by Templier · 2004-09-27 · 10 replies
SALUT A TOUS

JE PREPARE MON PLANING PR BKK ET JE VOUDRAI SAVOIR QUEL EST LE MARCHE LE + SYMPA TIPICO MAIS PAS TROP TOURISTIQUE.IL Y A BEAUCOUP DE CONNAISSEURS SUR LE SITE .J'ATTEND VOTRE AIDE AVEC BEAUCOUP D'attention.MERCI A TOUS
Partir en Thaïlande...Où? English translation pending
by Jlou · 2004-09-27 · 13 replies
Je souhaite partir en Thailande prochainement, fin octobre soit novembre 2004 Je voudrais savoir

1Je ne parle que le Français et rien d'autre Cela pose t il probleme ? 2) La réservation via le web c'est fiable ou pas? 3) Quelle est la meilleure région a visiter (phuket ou khao lak ou Banghok) ? 4) Les prix du voyage ou sont ils les plus intéréssant ?

Les prix au départ de Bruxelles varient entre 1100 et 1300 euro pour 9 jours et 7 nuits en logement et petit déjeuners, faut il prendre la demi pension ? Je remercie de l'aide apportée Etant résidant Belge je voudrais savoir si, il y a problème a réserver sur un site Français
Séjour en Capetown et Namibie English translation pending
by Vidhe · 2004-09-23 · 9 replies
Fromage en Inde English translation pending
by Tchoubo · 2004-09-19 · 5 replies
🙂 Coucou bonjour a tous

Je suis un amoureux de l inde et j adore voyager dans ce pays. Cependant j avoue qu au bout de quelques mois je suis en manque absolu de vrai fromage. Lors de mon dernier voyage j ai decouvert qu au Darjeling il etait possible de touver du vrai et bon fromage (un genre de tome de yak) Voila pour l info pour ceux qui comme moi aime a manger du bon fromage de temps a autre.

Mais qq'un sait il si il est possible de trouver du vrai fromage ailleurs dans ce pays ??? Bref si ce post pouvait recenser tous les endroit a fromage ce serai cool

Bon voyage a tous
Voyager seules sac au dos en Thailande English translation pending
by Elo68 · 2004-08-25 · 18 replies
Bonjour à tous!

Une amie et moi souhaitons partir en octobre en Thailande (atterrissage prévu à Bangkok), pour deux semaines, sac au dos, pour découvrir le pays. N'étant encore jamais parties là-bas, nous aurions quelques questions pratiques, merci de nous aider!!!

Tout d'abord, est-ce risqué pour deux filles de partir seules sans guide en Thailande ? Quelqu'un l'a-t-il déjà fait ? Il parait que la milice a tendance à arrêter les touristes sans guide pour contrôles, est-ce vrai ?

Concernant les vaccins, lesquels sont nécessaires ? Dans le Nord, on nous a précisé que des vaccins supplémentaires étaient nécessaires (par rapport au Sud) et les maladies plus fréquentes que dans le Sud donc. Là aussi, quelqu'un peut il nous en dire plus ?

Et bien évidemment, la question classique : quels sont les sites à ne pas louper ?

Merci d'avance à tous pour votre aide!

Elo et Alex
Thailande Bangkok et environs + Bungalows Kho Samui English translation pending
by ThePinkTouch · 2004-08-12 · 42 replies
Je prépare mon voyage. Je n'ai que 2 semaines. En atterrissant à Bangkok je pensais visitez un peu les environs (genre jusque Sukhotai) et puis déscendre vers Koh Samui pour les plages...

J'aimerais avoir des avis sur quoi voir dans la région de BKK..

Je cherche surtout un conseil pour l'hébergement à Kho Samui.. je rève d'un bungalow sur la plage.. pas cher.. le rêve quoi!

Je suis impatiente de lire vos idées et conseils
3 mois en Thaïlande? English translation pending
by Ycnan · 2004-08-09 · 7 replies
bonjour à tous! Je prévois un voyage avec une copine...on aimerait aller en Thaïlande de mai jusqu'à la fin juilelt...mais on ne connait rien de ce pays! Jai commencé à lire pas mal..mais souvent les info se contredisent....

jai quelques questions....

peut-on travailler là bas? ( et est-ce que ça vaut vriament la peine...ça doit pas payer bien bien cher...)

comment d'argent pensez-vous que ça prend pour vivre là-bas 3 mois?

on peut avoir un visa pour 3 mois?!

on peut faire du surf?!?! des cours?? ça coute cher? Louer un planche ^ca se fais tu?!

en tout cas...je me pose encore pleinnnnn de question...mais j'vais arrêter de faire ma tannante....de toute manière jen apprant de plus en plus dans les livres et en lisant les disscusions!

merci d'avance!!!

nancy
Se deplacer à Shanghai English translation pending
by Kelaier · 2004-08-08 · 22 replies
B'jour,

J'ai entendu parler d'un pass ( enfin ce serait plutot une carte de transport rechargeable ) pour le bus, le metro -et meme le taxi je crois -, à Shanghai ?Alors ai- je revé ? Info ou intox ? Rien trouvé sur le web à ce sujet jusqu'ici ....
Hong Kong ou Tokyo? English translation pending
by Trotteuse · 2004-07-22 · 10 replies
salut a tous

je dois faire une escale d'une semaine car je pars en austrlaie bref je me tate netre tokyo ou hong kong, je sais que le budget a tokyo nait pas le meme mais bref de toute facon je dors avec les bonnnes soeur et je bouffe que des fruits bon bref quels est pourvu le pays le plus sympa a visiter..

merci
Voyage autour des 5 sens English translation pending
by Snounit · 2004-07-02 · 36 replies
Les 5 sens:

L'ouïe😏

Le toucher😊

Le goût😛

L'odorat😄

La vue🙂

Pour chacun d'eux, quels sont vos plus forts souvenirs de voyage?
Coût des hébergements en Ouzbékistan English translation pending
by Sylviana · 2004-06-01 · 23 replies
Bonjour!

Je pars avec un ami, en Ouzbékistan fin septembre pour 3 semaines. Tashkent, Samarcande, Boukkara, Kiva, la mer d'Aral, et si possible une virée dans la vallée de Fergana. Je viens de lire les messages, mais peu parlent du budget à prévoir... Les hôtels me parraissent d'un prix élevé, il serait interessant d'avoir quelques infos de voyageurs ayant visité récemment le pays, concernant les tarifs qu'ils ont payés. Quels guides de voyages utiliser: le petit futé? Lonely Planet ou Olizane? Merci de vos réponses. Pour ceux et celles qui partiront à la fin de l'été je serai là-bas du 289 au 2010.
Thaïlande: intérêt de Chiang Mai? English translation pending
by Espritzen · 2004-05-04 · 6 replies
bonjour,

c est interessant d aller sur Chiang Mai ou pas ?

j envisage d aller en juin sur BKK, puis le cambodge et finit sur Samet ou Samui à la fin du periple.

mais je pourrais inserer qqes jours sur C.Mai..si ca en vaut vraiment la peine.

merci pour les suggestions.
Besoin d'infos Écosse English translation pending
by Daminik · 2004-04-13 · 3 replies
Salut à vous tous!🙂

Je suis à le recherche d'informations sur l'écosse. J'ai besoin d'en savoir plus sur Édimbourg, car j'ai l'intention d'y habiter pendant 3 mois à partir de septembre 2004. Je finirai mon voyage dans les autres pays d'Europe en décembre. Pour ce qui est de l'écosse, j'aimerais savoir si certains d'entre vous connaissent des endroits où je pourrais travailler; j'aimerais en savoir plus sur le niveau de vie à Edimbourg, est ce abordable d'y habiter? Si vous connaissez des lieux à visiter, des conseils a me donner, des choses a faire et ne pas faire la bas...Bref, j'ai besoin de tous les renseignements possibles, que ce soit sur les moyens de transport, les auberges jeunesse etc... Si vous avez également des renseignements qui pourraient me dire quels sont les pays les plus accessibles financièrement pour un voyageur comme moi avec un petit budget entre l'allemagne, la france, l'italie, l'autriche et l'espagne

Je peux vous etre utile si vous avez be soin de renseignements sur l'ouest canadien

Merci a ceux qui me repondront et qui me liront
Location de voiture avec ou sans chauffeur en Thaïlande? English translation pending
by Dudus · 2004-04-04 · 7 replies
Désireux d'aller passer 5 semaines en Thailande, peut-on sans problème louer une voiture sans chauffeur et sans guide ou bien est-ce qu'un chauuffeur ou guide est fortement conseillé voire indispensable?
Thaïlande et glace pilée, danger? English translation pending
by Fniwen · 2004-04-04 · 9 replies
J'ai lu dans un site de Phuket qu'il vallait mieux éviter la glace pillée, et boire plutot l'eau en bouteille. La réaction de mon pote : Comment faire dans les bars pour l'alcool avec de la glace pillée (faudra-t-il vraiment s'en privé ???).
Conseils sur la Thaïlande English translation pending
by Theorbe · 2004-03-24 · 22 replies
Bonjour je m'adresse à toutes celles et tous ceux qui ont des tuyaux à me donner concernant ce pays. C'est ma première fois en Asie et je pars en principe du 13.04 au 11.06 là-bas (2 mois).

Si vous avez des adresses, des trucs à éviter ou à faire à tout prix, n'hésitez surtout pas à m'en faire part, je prends toutes les expériences.

Pour l'info, je voyagerai à la baroude : sac au dos et appareil photo en poche.

Merci pour le coup de main. 😛
Cherche logement ou auberge de jeunesse sur San Francisco English translation pending
by Mistinguette · 2004-03-21 · 10 replies
Bonjour à tous, je lance un appel à tout ceux qui connaisent des auberges de jeunesses, avec des chambres pour deux, ou des hotels pas chers à San Francisco....

(oui, c'est ca...... pas chers, sympas et bien placés!!!!! .....vous avez ça????...si oui, n'hesitez pas à donner vos adresses!!!!...et bons plans...pourquoi pas!!!...berf amoureux de la ville, allez y!!!)

et merci d'avance!

mistinguette
Que rapporter de la Thaïlande? English translation pending
by Petitemimi · 2004-03-12 · 18 replies
Bonjour à tous !

Comme précisé dans les différentes discussion, je pars donc pour la Thaïlande le 30 octobre (dans 231 jours 🙂!) et je voulais savoir quelles sont les choses que je pourrais trouver et ramener, on m'a parlée de vêtements vraiment pas cher pour nous européens ... est-ce vrai ?

A part cela, dans mon circuit il est prévu une promenade à dos d'éléphant ainsi qu'une descente de rivière sur un lit de bambou ... le problème voyez-vous c'est que je ne sais pas nager... et l'idée d'avoir une étendue d'eau autour de moi m'angoisse déjà ...

Pour ceux qui l'ont déjà fait, pouvez-vous me dire comment cela se passe exactement ?

D'avance, merci.

Myriam
Cinéma et photo à Pékin English translation pending
by Roto · 2004-03-02 · 9 replies
bonjour!

c'est moi le petit dernier.

je pars en chine en mars et aimerai savoir si quelqu'un connaît des contacts de le milieu du cinéma et de la photo là-bas, notamment à Pékin.

merci beaucoup

roto
Sucre, Bolivia, San Felipe Neri (Bolivie) English translation pending
by Che747 · 2003-12-29 · 3 replies
> SUCRE > > Convento de SAN FELIPE NERI > 1795 > > > > Pour s'imprégner de la Culture et de l'Histoire de SUCRE, il faut > absolument visiter le CONVENTO de SAN FELIPE NERI. > > A priori fermé au public, car accueillant aujourd'hui une Ecole privée > pour jeunes filles tenue par des Religieuses, on peut demander à visiter > ce Couvent moyennant 8 Bolivianos (Frapper à la porte d'Entrée du Couvent > Calle Nicolas Ortiz). > > Par ailleurs, la Visite ne se fait qu'en présence d'un Guide de > l'Université ; et là, pour passer 2 Heures inoubliables, il faut demander > Daniel DEL-GALDILLO, Etudiant en Tourisme et Théologie, ô combien > passionné et érudit. > > Vous pourrez ainsi non seulement apprendre toute l'Histoire du Couvent, > construit en 1795, mais encore multitudes de détails passionnants relatant > la naissance de la Révolution, ainsi que les prémisces des mouvements > indépendantistes nés à SUCRE. > > La visite est extrêmement enrichissante : > > Après la découverte de l'édifice lui-même, vous grimperez sur les toits de > tuiles qui offrent une superbe vue de la Ville, escaladerez également les > quelques raides marches menant aux 2 cloches abritées dans les tourelles. > Là-haut, Daniel vous expliquera en détail l'Architecture de la Ville sous > l'époque coloniale (3 patios par maison : 1 pour le Maître Espagnol, 1 > pour les Domestiques et 1 pour les Esclaves Indiens). > > Vous descendrez ensuite à la Sacristie et la Chapelle attenante, où les > peintures représentant des tableaux bibliques sont nombreuses. Vous > "plongerez" enfin dans la Crypte abritant les sépultures des Moines ayant > médité dans le Couvent (1850 - 1910). Daniel vous émerveillera, très > sincèrement, par ses connaissances en Théologie, en Histoire ... et par > son sens de l'Humour, qui participe à un moment très enrichissant tout en > restant ludique. > > > > Anecdotes ! : > > *Avant de devenir des Sièges, les bancs en pierre sur le toit > servaient de lieux de pénitence, sur lesquels les Moines se faisaient face > à face, à genoux. > > *Les 2 cloches en cuivre (dans les Tourelles) n'émettent pas le même > son : l'une servait à la prière du matin, l'autre à celle du soir. > > *Les bancs placés à l'intérieur du Couvent, en Cèdre, sont d'époque > et en parfait état ; ils ont 210 ans ! > > *La Chapelle, de style Néo-Classique, ne sert plus > qu'occasionnellement. > > *Dans la Crypte, 2 plaques commémoratives ont été retirées ; la > raison en est que les tombes de ces deux moines, qui ont été enterrés avec > leurs bijoux, ont été pillées. > > *La belle histoire du début des Mouvements Indépendantistes à Sucre : > > 2 Avocats, fils de Colons Espagnols, habitant en face du Couvent San > Felipe Neri, faisaient tout pour aider la classe populaire, pauvre, de la > cité, et notamment les Indiens. Les Colons, voyant de telles actions d'un > très mauvais oeil, ont fait prisonniers les 2 avocats. C'est en apprenant > ces emprisonnements que Tous les pauvres de la Région se sont rebellés, > constituant ainsi le premier soulèvement indépendantiste de la Bolivie .. > >
Voyage à Phuket (Thaïlande) via Kuala Lumpur (Malaisie) English translation pending
by Jytomas · 2003-12-19 · 9 replies
Prochainnement je pars pour Phuket via Kuala Lumpur (FRANCFORT - PHUKET) avec malaisian airlines, quelqu'un a-t-il déjà rejoint Phuket via Kuala Lumpur ? A Kuala Lumpur que faut-il faire pour poursuivre son voyage ? Quelqu'un peut-il me répondre ? Merci.
Taxi aéroport Bangkok-centre ville, moustiques et vêtements? English translation pending
by JeffleQuéb · 2003-12-02 · 8 replies
Allo à tous,

Ma copine te moi partons en Thaïlande le 5 février prochain pour 2 mois. Semblerait-il que cette période de l'année, en Thaïlande, est la période "fraiche" 😎 et que les moustiques sont moins en abondance.

Ma copine et moi comptions s'acheter des filets pour pour recouvrir les lits, est-ce vraiment nécessaire ou sinon y a-t-il d'autres moyens efficaces pour contrer ces malheureux moustiques.

Également, nous atterissons à Bangkok vers 23h45, on s'attend un peu à se faire... pour le transport de taxi vers le centre-ville vu l'heure tardive et l'absence de transport en commun à ces heures. Pour combien de Baths estimez-vous raisonnable un transport en taxi de l'aéroport au centre-ville?

Et aussi, vers quels rues ou quel endroit sécuritaire devrait-on aller pour la première nuit à Bangkok à cette heure de la nuit?

Et on se demandais aussi si des vêtements longs seraient nécessaire à cette période de l'année, puisque nous voulons aller dans le Nord de la Thailande, le Laos et le Vietnam?

Merci à vous tous et bonne journée

Jeff
Burkina Faso, Mali et Phillipines en humanitaire English translation pending
by Alians · 2003-09-30 · 15 replies
burkina mali .et phillippine....en humanitaire ...vous cherchez quelques infos....demandez moi, et je vous reponderez........... bon voyage🙂

😎😎😎😎

Review of our family safari in Tanzania and Zanzibar
by Loomy · 2026-07-23 · 4 replies
Jambo! I organized my trip through this kind of group, so I thought I’d share my experience here. We traveled as a group of four, including two kids aged 9 and 11. After requesting around twenty quotes, I decided to book the safari portion with MAKING MEMORIES IN AFRICA. Ally responded quickly and listened to all my requests—unlike other agencies—such as having a French-speaking guide, the order of park visits (Tarangire, Manyara, Serengeti, then Ngorongoro), and a mix of budget hotels and camping to keep costs down. There were still four agencies in the running, and price was the deciding factor. Even though they were the cheapest, I felt better taken care of than with others. For example, all meals were prepared by a Maasai chef, Louis, who accompanied us throughout the trip, while some others ate meals out of cardboard boxes. Samuel, our guide, explained so many things and answered all our questions. José drove us safely the whole way. Everything was done with great cheer!

At the end of the stay, Ally came to meet us and gave us t-shirts with the agency’s logo—we loved that they took the time to hear our feedback in person. In short, I highly recommend them +++, especially since it’s a local agency that also supports a charity for women and children.

For Zanzibar, I organized everything myself. I hesitated for a long time but eventually booked all four nights at the same place. We don’t like crowds, so I initially considered Jambiani but ended up choosing EVERGREEN BUNGALOWS in Bwejuu. We took their first airport-to-hotel transfer since we arrived at night, and it felt safer. Great value for money, in our opinion. Just be aware that it’s quite isolated—perfect for relaxing and going on excursions. There were very few beach vendors, unlike what I’d read about Zanzibar. We lived with our feet in the sand from morning to night, with a small basin of water outside our room to rinse off. Such a lovely spot!

I had asked for some excursion prices before leaving but ended up booking on-site. Not at our hotel, but at a nearby restaurant that was cheaper. After some thought, since we were based in Bwejuu, I wanted to do Blue Lagoon and Pungume (both departing from the south of Zanzibar).

Blue Lagoon: About 3 hours total, with snorkeling on a small reef full of fish (coral wasn’t great) and a stop at a spot with tons of starfish, plus local snacks, fruit, and drinks.

Pungume: An amazing day with a 50% chance of seeing dolphins (we missed them), a visit to the mangroves, then snorkeling at a spot with some nice coral and, of course, fish. We ended with a fantastic grill (tuna, shrimp, squid, lobster, and fries) on a sandbank in the shade.

Finally, before heading to Stone Town, we visited Paje Cave, which is much less known than Maalum. It’s smaller, but we saw bats, went for a swim, and fed the chickens and rabbits (great for the kids). To finish, we explored Stone Town on our own and had dinner at Forodhani Market.

For flights, we flew with Turkish Airlines from Barcelona to Kilimanjaro and back from Zanzibar—no issues there. However, I don’t recommend the Kilimanjaro-Zanzibar leg with Precision Air. Our luggage didn’t arrive, and according to the hotel, this happens often. We only got it back a day and a half later.
Off on a winter adventure in the American West!
by Bibouns51 · 2026-06-02 · 80 replies
Day 1 – February 14

We all have two lives. And the second one kicks off the day you realize you only have one, with the determination to spend the time you have left on what truly adds sparkle to your life, Kevin! I like to elegantly introduce a trip with a philosophical quote. First, it gives you the illusion that I’m some kind of deep thinker, and second, it lets me fill up the first few lines of my blank page when I don’t know how to tell you I’m diving back into what really lights up my life: another adventure beyond the horizon! And nearly every other year, like a toxic relationship, my horizon tends to take shape in Uncle Sam’s backyard. And this, despite his cousin Donald calling the shots. Speaking of which, it was partly that impulsive guy who pushed us to be just as impulsive and snag our four flight tickets at a ridiculously low price—a direct result of foreign tourism taking a hit from BetaMax’s repeated antics... Four tickets? Who are the other lucky ones? In this case, our lucky ones are actually lucky ladies: My Flo, always up for exploring the world with me on foot, camelback, or scooter, is obviously in on the fun. The other two seats went to our daughters, Sasha and Luna, both thrilled to be part of this new American adventure...

But what’s the American West like in February?... A gamble. Let’s call it Russian roulette since we’re not landing during peak weather season. That’s why we encouraged our transportation and accommodation to get cozy and produce a little camper van, so we can stay ultra-flexible in the face of any weather tantrums. We’ll be roaming in Kara the van with the motto "Follow the sun!" Bad weather? We bolt. Snow? We speed up. Sunny? We act like it was the plan all along and soak it up.

"Okay, but why keep coming back to the same corner of the globe? After ten American adventures, you must be tired of seeing the same things, right?" But I’m not crazy, you know!... The American West is like making love to your gorgeous wife over and over, always enjoying it just as much. And contrary to what you might think, the American West isn’t just the Grand Canyon, Monument Valley, Las Vegas, and Bryce Canyon. Proof is, after ten trips to the U.S., my retinas are still untouched by three-quarters of the places I scribbled on a napkin for this adventure... Oh, and add to that my wife, who I’ve easily converted to my religion, and boom... relapse is even easier! Because yes, we’ve landed in Los Angeles after a sunny flight over Greenland, still under Danish flag for now. And we’re already heading east through the XXL traffic of L.A.’s eight-lane highways, eager to dive into our first discoveries. But first, night is taking over the sky, and second, we’ve been officially awake for 24 hours, so I suggest wrapping up this intro. I’ll tell you more tomorrow morning. Sound good?



USA Road Trip - November 2023
by Pinacoladada · 2026-04-24 · 13 replies
After staying in Aruba in November 2023, we picked up our camper van, which we had left in a hotel parking lot in Miami, Florida.

This isn’t our first road trip across the United States. Since we’re retired, we took the opportunity to travel along the American West Coast, starting with the Everglades in Florida to visit a few parks where we could spot alligators.

We also made a few stops in Mississippi and Texas to explore the most important cities in those states.

Did you know that Austin is home to the world’s largest urban bat colony? It’s truly impressive to see thousands of them take flight at dusk.

I invite you to keep reading this travel journal and watch the videos that’ll give you a little more insight into these different destinations.

Videos are embedded throughout the summary. Just click on the image to start the video.

To jump to a specific post, here are the relevant links:

FLORIDA:

Big Cypress National Preserve - Ochopee Captain Mitch's Everglades Airboat Tours Marco Island

MISSISSIPPI:

Exploring Biloxi

TEXAS:

Downtown Houston Corpus Christi San Antonio Attractions McNutt Sculpture Garden - San Antonio Mission San José - San Antonio Austin Attractions The World’s Largest Urban Bat Colony - Austin Downtown Fort Worth Attractions Downtown Dallas
South Africa in safari mode: February/March 2026
by Holigirl · 2026-04-17 · 173 replies
Hi everyone,

With my girlfriend Christelle, we’ve chosen South Africa for our first trip to Southern Africa, focusing on safaris—after a long debate with a Cape Town/Kruger combo. But that would’ve meant cutting out St Lucia, which would’ve been harder to fit into another trip. And St Lucia—thanks to Michel and all those travel journals—we really wanted to go there.

So our 11-night itinerary ended up like this, mostly shaped by school holidays: - 3 nights in St Lucia - 1 night in Hluhluwe - 1 night at Mkhaya Game Reserve (Eswatini) - 1 night at Hlane Royal National Park (Eswatini) - 3 nights in Kruger (Berg en Dal / Satara / Tamboti) - 1 night at Shindzela Tented Camp in the Timbavati private reserve - 1 final night in Kruger at Lower Sabie

All of this in the off-season and rainy season, just a month after catastrophic floods that killed over 150 people and seriously damaged Kruger’s infrastructure.

I’ll jump straight to St Lucia and skip the loooong journey to get there (with a layover in Frankfurt, landing in Johannesburg, a domestic flight to Durban, and the rest by rental SUV—First Car Rental, perfect, no complaints).

To motivate readers—especially some familiar faces here—I’ll drop in a first photo.

From the Awakening to Travel to Morocco in the 90s
by Jojoone1 · 2026-02-20 · 77 replies
As I’ve mentioned elsewhere, I inherited my love of travel from my parents and some of my grandparents. A strong passion, but one that was unfortunately limited by our family’s modest resources. Back then, living in northern Alsace, a simple trip to the southern part of the region—with the Wine Route as our destination—felt like an extraordinary journey to a land of plenty for the little boy I was in the late 60s and early 70s. Everything seemed so huge when you were still just a kid. Back then, I was overwhelmed by countless sensations—I was already highly sensitive, with a keen mind and a nose and taste buds that were developing like a pro’s. Which, as I’d later realize, wasn’t always an advantage.



Those magical days always began with a gentle late-spring or midsummer morning. The interior of the white Peugeot 404, license plate 210 LZ 67, had already soaked up the sun before the engine purred to life, and the cabin gave off a scent I could still recognize today—a fragrance I found so pleasant. Back then, I had no idea it was just the smell of warm plastic from the car’s interior. Yes, the scents of the 404 on sunny days became my madeleine de Proust... What’s more, the whole family was unusually cheerful because those moments of relaxation and leisure were rare. Everyone worked, and no one had an easy job or was well paid. Without the *Trente Glorieuses*, these experiences might never have happened.



Once we crossed the canton’s borders, I felt like I was light-years away from my everyday surroundings, and every kilometer plunged me deeper into *terra incognita*. It was thrilling. Far from my so-called "medium-sized" town, wheat fields, cornfields, and cabbage patches stretched out, punctuated by tall poles connected by long wires and topped with vegetation—like giant clotheslines without laundry, where magical beanstalks might grow to touch the sky. Back then, I was still far from tasting their product, which was simply beer. At the time, there was still a significant local hop production. Fun fact: it wasn’t until 2002 that Anglo-Saxon scientists proved hops and cannabis belong to the same biological family.

After the fields, the landscape took another step up as it rolled past the little boy’s eyes, often glued to the windows. First came modest hills, then a succession of rolling slopes that soon formed an unbroken chain. Their 700 meters in altitude felt like Himalayan peaks to me—impressive, inert giants, a whole new world. Gazing at them, an intense emotion welled up somewhere between my stomach and lungs, nearly taking my breath away. What mysteries, what treasures did these heights hold? And then there were the cherries on top—the crowning touch that made the scene even more magical: proud, majestic castles perched on the summits like impassive sentinels. Monuments from the past, yet firmly rooted in the present on their rocky spurs. The little boy’s eyes sparkled—he’d been given a castle for Christmas, complete with battlements, towers, a drawbridge, and fully armed knights. He’d watched and lived *Ivanhoe* on the only French TV channel that existed back then.

Only once did my paternal grandfather join us on one of these trips. A tall, intelligent man with a face that could shift from stern to mischievous, clearly full of humor and charisma. Sadly, his relationship with alcohol had taken a toll on his life and, by extension, those of his loved ones. He had a strong personality—if his boss crossed the line, he wouldn’t hesitate to punch him, which meant he went through a lot of different jobs. Back then, you could quit one job and easily find another. It was quite something to see him in his final stages, hallucinating pink elephants and even drinking perfume when he had nothing else left. The last time I saw him, he’d slipped away from the doctors and nurses while hospitalized in pretty bad shape—at least, I assume his liver was the issue. We were sitting down for a family lunch when the door burst open, and there he stood in his pajamas, eyes twinkling with mischief, clearly pleased with the dramatic entrance. That theatrical moment didn’t spare us from burying him a few months later at the age of 71. One day, my mother told me the family doctor had quietly remarked that it was a shame—with his robust constitution, he could’ve lived to be a hundred. Yes, the family doctor—this was the man who’d come treat you any day, at almost any hour, just for a phone call. It really existed, it’s not a myth!

That day, his wife—my paternal grandmother—was also along for the ride. Everyone agreed that Jeannette was a good woman. She worked as a waitress at *Le Tigre*, the biggest brasserie in town, right in the center. Most customers preferred to be served by her, including local dignitaries and even the mayor. As a kid, I didn’t find her very fun, open, or warm—she seemed a bit stern. Back then, women in their fifties already had the face and build of grandmothers. Same went for men, don’t get me wrong. I had no idea about the struggles she faced because of her husband. I didn’t know that 30 years earlier, she’d had to flee Alsace while pregnant, under threat from Nazi fighter-bombers. I didn’t know she’d had several miscarriages, and that my father—her only surviving child, born prematurely in March 1940 at the other end of France—weighed less than a kilo at birth and was so tiny he could fit in a shoebox. Hard to imagine he’d grow into a strapping man nearly 1.80 meters tall, tipping the scales at 100 kilos. When you come back from summer camp in early August and ask why she didn’t pick you up with your parents, and they gently tell you she’s "in heaven," you don’t realize she passed away at 54 after suffering greatly from stomach cancer that had spread.

Back to that family outing, that enchanted parenthesis. I even remembered where we’d had lunch when I passed through Dambach-la-Ville decades later. One of those charming, flower-filled towns Alsace produces in abundance—and preserves so well. This one sits high on a hill, and I was a bit stunned on the parking lot because the view stretched far, revealing the Alsace plain below—its fields, villages, hills, and forests. The world seemed so vast and enticing that day, even though I was only glimpsing a tiny fraction of it.



The region was already very touristy, but I wouldn’t notice the downsides until much later. That Sunday noon, I discovered a large restaurant filled with diners. I can still see the enormous piece of meat they served me, decorated with a little wooden skewer topped with a flag. I kept that one for a long time. Those were the golden days of rich, flowing, thick sauces—so flavorful—and the era of the world’s best fries, made on the spot with the best potatoes. To top it off, I was *exceptionally* allowed a small bottle of apple juice, Orangina, or—even better if possible—Sinalco. Yes, Sinalco—like Orangina, but better. A brand that must’ve disappeared in the 70s, but why, and what a shame! Since then, Orangina’s little bubbles have taken the brand to the other side of the planet—it’s now Japanese.

Year after year, I’d eagerly await that ecstatic moment when the most beautiful castle in Alsace, the Haut-Koenigsbourg, appeared in my field of vision. The perfect model, the archetype that blended into the landscape at the height of a child’s dreams. The trip home always felt like a reality check—less jarring than an alarm clock, but more diffuse and melancholic. From then on, there was only one wish: *When do we leave again?*

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display