Results for "Ciudad+Bolivar+|+4+>+136"
1908 results found.
Carnaval à Panama English translation pending
Bonjour à tous,
Je viens de réaliser que nous serons à Panama en plein carnaval. Quelqu'un parmi vous aurait il une idée géniale d'un endroit sympa pour profiter un temps soit peu de l'ambiance festive et folklorique du carnaval, tout en évitant la beuverie et la cohue folle type Panama ciudad et las Tablas... et, si possible, en évitant de me ruiner en chambres d'hotel...
Merci d'avance!!! Olive
Je viens de réaliser que nous serons à Panama en plein carnaval. Quelqu'un parmi vous aurait il une idée géniale d'un endroit sympa pour profiter un temps soit peu de l'ambiance festive et folklorique du carnaval, tout en évitant la beuverie et la cohue folle type Panama ciudad et las Tablas... et, si possible, en évitant de me ruiner en chambres d'hotel...
Merci d'avance!!! Olive
Peut-on payer en dollars américains en Amérique du Sud? English translation pending
est t il avantageux de payer en dollars americains au perou bolivie chili argentine paraguay bresil ??? peut t on payer en dollars americains ou faut t il tout changer a l'avance en france ?? je compte aller concernant les grandes villes Lima Arequipa La Paz Cochabamba Salta Ascuncion au paraguay ciudad del este et foz do iguazu au bresil
Vivre à Guatemala city en ce moment? English translation pending
recherche des infos sur la vie à guatemala city actuellement. La violence est-elle aussi présente comme le précise le site officiel du ministère français sur conseil aux voyageurs. y -t-il quelqu'un qui revient du guatemala?
Festival de culture Afro-Costaricaine fin août English translation pending
Bonjour,
Quelqu'un aurait il des infos sur la semaine afro-costa ricaine qui devrait se tenir sur la côte Caraibe à la fin du mois d'Aout? J'aimerais notamment connaitre le programme.
De plus, quel est le moyen le plus simple pour aller de Ciudad Quesada/Aguas Zarcas à la côte caraïbe en bus?
Merci
Quelqu'un aurait il des infos sur la semaine afro-costa ricaine qui devrait se tenir sur la côte Caraibe à la fin du mois d'Aout? J'aimerais notamment connaitre le programme.
De plus, quel est le moyen le plus simple pour aller de Ciudad Quesada/Aguas Zarcas à la côte caraïbe en bus?
Merci
Sierra Navada-Santa Marta English translation pending
Salut, je pars une dizaine de jours du cote de Santa Marta en Colombie, que me conseillez vous, et surtout, EST IL POSSIBLE DE FAIRE LA MONTE DE LA SIERRA NEVADA JUSQU'A TOUCHER LA NEIGE ?
Merci!
Aux habiles résidents français du Paraguay: achat d'une maison English translation pending
Bonsoir à toutes et à tous,
C'est toujours avec un vrai plaisir que je viens lire ici les précieux conseils des français qui se sont exilés au Paraguay. En effet, il y a quelque temps, je vous sollicitais pour quelques infos puisque mon épouse, mes enfants et moi-même, allons vivre au Paraguay, plus exactement à Ciudad del Este, pendant deux ans...pour commencer.
Bien entendu, ce n'est pas qu'une aventure humaine que nous recherchons, à la quarantaine passée, nous souhaitons surtout nous y établir. Pour cela, nous recherchons une maison avec un terrain. Nous ne souhaitons pas monter "d'affaires", nous souhaitons juste profiter d'une nouvelle vie, donner de nouvelles perspectives pour nos enfants puisque nous n'avons plus d'attache, plus d'affinité avec notre pays la France qui, même si nous l'aimons plus que tout, ne pourra plus rien nous apporter... En lisant plusieurs sujets, je me suis vite aperçu que certains d'entre vous avaient développé un grand sens de la méfiance lorsqu'il s'agit d'acheter un bien immobilier... Nous, nous ne sommes pas riches. Nous possédons juste une maison dans un département des Alpes. Et encore, nous la payons toujours à crédit. Nous nous disions que si nous la vendions, ça pourrait nous permettre d'acheter "comptant" une maison + un terrain au Paraguay. Cependant, nous n'aimerions pas nous faire avoir. Comment faire pour ne pas se faire avoir, quelles dispositions prendre, y a-t-il des hommes de lois du Paraguay qui seraient assez professionnels pour être honnêtes ? Nous avons trouvé un site immobilier "allemand". Quelqu'un le connait-il ? Quelqu'un pourrait nous dire si ces personnes sont sérieuses ? Voici le lien : http://inmobiliaria.latino-mercado.com/_imo/search.php?site=2&lang=fr§ion=imo&agenten=ah150 Qu'en pensez-vous ? Nous visons des maisons entre 50000 et 70000 euros grand maximum. Il semble que sur ce site il y ait des annonces qui correspondraient à nos attentes mais ça semble trop beau pour être vrai...Même sans avoir votre expérience, nous nous méfions tout de même... Nous sommes preneurs de tout ce que vous voudrez bien nous indiquer... Ah ! Oui ! Inutile de s'étendre sur nos motivations pour le Paraguay etc... Nous sommes "grands" , "majeurs" et "vaccinés" et nous savons parfaitement ce que nous voulons pour nous et nos enfants. Nous avons besoin de conseils avisés et utiles. Et je m'adresse entre autre aux experts, de fait, que sont JCAMERICASUR et ANTLIA entre autre, de ce que je peux me souvenir de leur participation... Je les en remercie d'avance ! Les autres sont aussi les bienvenus !:) Hasta Luego !
C'est toujours avec un vrai plaisir que je viens lire ici les précieux conseils des français qui se sont exilés au Paraguay. En effet, il y a quelque temps, je vous sollicitais pour quelques infos puisque mon épouse, mes enfants et moi-même, allons vivre au Paraguay, plus exactement à Ciudad del Este, pendant deux ans...pour commencer.
Bien entendu, ce n'est pas qu'une aventure humaine que nous recherchons, à la quarantaine passée, nous souhaitons surtout nous y établir. Pour cela, nous recherchons une maison avec un terrain. Nous ne souhaitons pas monter "d'affaires", nous souhaitons juste profiter d'une nouvelle vie, donner de nouvelles perspectives pour nos enfants puisque nous n'avons plus d'attache, plus d'affinité avec notre pays la France qui, même si nous l'aimons plus que tout, ne pourra plus rien nous apporter... En lisant plusieurs sujets, je me suis vite aperçu que certains d'entre vous avaient développé un grand sens de la méfiance lorsqu'il s'agit d'acheter un bien immobilier... Nous, nous ne sommes pas riches. Nous possédons juste une maison dans un département des Alpes. Et encore, nous la payons toujours à crédit. Nous nous disions que si nous la vendions, ça pourrait nous permettre d'acheter "comptant" une maison + un terrain au Paraguay. Cependant, nous n'aimerions pas nous faire avoir. Comment faire pour ne pas se faire avoir, quelles dispositions prendre, y a-t-il des hommes de lois du Paraguay qui seraient assez professionnels pour être honnêtes ? Nous avons trouvé un site immobilier "allemand". Quelqu'un le connait-il ? Quelqu'un pourrait nous dire si ces personnes sont sérieuses ? Voici le lien : http://inmobiliaria.latino-mercado.com/_imo/search.php?site=2&lang=fr§ion=imo&agenten=ah150 Qu'en pensez-vous ? Nous visons des maisons entre 50000 et 70000 euros grand maximum. Il semble que sur ce site il y ait des annonces qui correspondraient à nos attentes mais ça semble trop beau pour être vrai...Même sans avoir votre expérience, nous nous méfions tout de même... Nous sommes preneurs de tout ce que vous voudrez bien nous indiquer... Ah ! Oui ! Inutile de s'étendre sur nos motivations pour le Paraguay etc... Nous sommes "grands" , "majeurs" et "vaccinés" et nous savons parfaitement ce que nous voulons pour nous et nos enfants. Nous avons besoin de conseils avisés et utiles. Et je m'adresse entre autre aux experts, de fait, que sont JCAMERICASUR et ANTLIA entre autre, de ce que je peux me souvenir de leur participation... Je les en remercie d'avance ! Les autres sont aussi les bienvenus !:) Hasta Luego !
Appartement, visites ou restaurants à Saragosse? (Espagne) English translation pending
Qui a de bonnes adresses de logement à budget raisonnable en appartement à Saragosse?
Quels sont les quartiers sympas ?
Quels sont vos conseils pour les visites , les courses , les restaus etc ?
Logique et réaliste, mon itinéraire au Guatemala? English translation pending
Bonjour je prépare actuellement un voyage au Guatemala et au Mexique!
J'aimerais savoir s'il est réaliste de réaliser l'itinéraire ci-dessous au Guatemala en près de 2 semaines et demie:
J1- Guatemala ciudad-Antigua (on arrive à Guatemala Ciudad vers 10h00 et on se dirige directement vers Antigua) J2- Antigua J3- Panajachel et Lago di Atitlan J4- Panajachel et Lago di Atitlan J5- Panajachel et Lago di Atitlan J6- Chichicastenango J7- Chichicastenango J8- Quetzaltenango J9- Quetzaltenango J10-Todos Santos Cuchumatan J11-Nebaj J12-Flores J13-Flores J14-Tikal J15-Journée tampon J16-Journée tampon J17-Tikal-Mexique
Est-ce que selon vous les destinations mentionnées valent la peine? Est-ce que l'ordre de l'itinéraire est logique? Avez-vous d'autres coups de coeur au Guatemala que je n'ai pas mentionné?
Aussi, est-ce que certains d'entre vous sont déjà partis de Tikal pour se rendre au Mexique ou est-ce seulement possible à partir de Flores?
Merci d'avance de votre précieuse aide! :)
Caroline
J'aimerais savoir s'il est réaliste de réaliser l'itinéraire ci-dessous au Guatemala en près de 2 semaines et demie:
J1- Guatemala ciudad-Antigua (on arrive à Guatemala Ciudad vers 10h00 et on se dirige directement vers Antigua) J2- Antigua J3- Panajachel et Lago di Atitlan J4- Panajachel et Lago di Atitlan J5- Panajachel et Lago di Atitlan J6- Chichicastenango J7- Chichicastenango J8- Quetzaltenango J9- Quetzaltenango J10-Todos Santos Cuchumatan J11-Nebaj J12-Flores J13-Flores J14-Tikal J15-Journée tampon J16-Journée tampon J17-Tikal-Mexique
Est-ce que selon vous les destinations mentionnées valent la peine? Est-ce que l'ordre de l'itinéraire est logique? Avez-vous d'autres coups de coeur au Guatemala que je n'ai pas mentionné?
Aussi, est-ce que certains d'entre vous sont déjà partis de Tikal pour se rendre au Mexique ou est-ce seulement possible à partir de Flores?
Merci d'avance de votre précieuse aide! :)
Caroline
Itinéraire Lisbonne - Perpignan à vélo English translation pending
Bonjour!
Je ne connais ni le Portugal, ni l'Espagne.
Pourriez vous me conseiller un itinéraire sympa allant de Lisbonne à Perpigan en vélo. Je visiterais Madrid en allant à Lisbonne en train.
Ma première idée est de faire Lisbonne- Badajos- Ciudad Real, Albacete, Valencia, Barcelone et Perpignan, le plus court en fait (et j'y tiens car ensuite je continue vers l'europe de l'est)
Merci d'avance
Nicolas
Couverture sociale au Paraguay English translation pending
Bonjour à toutes et à tous,
Voilà, ça y est ! On en rêvait depuis quelques années déjà, et nous avons enfin l'opportunité de nous installer au Paraguay ( à Ciudad Del Este ) en Juillet 2012. Quand je dis "on", c'est de mon épouse, de mes 2 enfants ( 7 et 6 ans ), et de moi-même. Nous avons trouvé deux emplois là-bas en contrats locaux. En revanche, nous ne savons pas du tout comment nous serons couverts socialement ( sécurité sociale, régime de retraite ) et nous sommes un peu perdus tant il est dit tout et son contraire sur Internet. Est-ce que le fait de travailler là-bas nous enlève nos droits pour nos enfants à la Caisse d'Allocation Familiale aussi ? Que nous conseillez-vous s'il vous plaît ? Nous sommes preneurs de toutes les informations en votre possession même de celles que nous n'avons pas demandées. Nous vous remercions.
Voilà, ça y est ! On en rêvait depuis quelques années déjà, et nous avons enfin l'opportunité de nous installer au Paraguay ( à Ciudad Del Este ) en Juillet 2012. Quand je dis "on", c'est de mon épouse, de mes 2 enfants ( 7 et 6 ans ), et de moi-même. Nous avons trouvé deux emplois là-bas en contrats locaux. En revanche, nous ne savons pas du tout comment nous serons couverts socialement ( sécurité sociale, régime de retraite ) et nous sommes un peu perdus tant il est dit tout et son contraire sur Internet. Est-ce que le fait de travailler là-bas nous enlève nos droits pour nos enfants à la Caisse d'Allocation Familiale aussi ? Que nous conseillez-vous s'il vous plaît ? Nous sommes preneurs de toutes les informations en votre possession même de celles que nous n'avons pas demandées. Nous vous remercions.
Voir des pingouins de Punta Arenas le 9 octobre... possible? (Chili) English translation pending
Bonjour,
Je vais être à Punta Arenas le 9 octobre. J'aimerais BEAUCOUP voir des pingouins, mais je semble être un peu hors saison. On dirait que toutes excursions pour aller voir les pingouins débutent le 15 octobre... Est-ce qu'il y a moyen d'en voir avant?
SENO OTWAY PENGUIN RESERVE : La réserve semble ouvrir le 15 octobre seulement, donc toutes les excursions que j'ai vu sur Internet débutent à cette date.
King Pingouin Tierra del Fuego : J'ai trouvé une excursion hier sur le web qui semble être disponible le 9 octobre, mais c'est toute la journée et on semble faire des heures et des heures de bus pour s'y rendre. Je veux bien faire tout mon possible pour en voir, mais ca me semble un peu "extrême" de passer 10 heures en transport pour aller les voir une heure seulement.
Magdalena Island Penguin Colony : Ca semble être pas mal ma seule chance avec un bateau de type Zodiac, mais je ne réussis pas à trouver une agence qui offre l'excursion avant le 15 octobre. Est-ce que vous avez des noms d'agence à me suggérer? Est-ce que vous savez si c'est possible de faire l'excursion avant le 15 octobre?
Merci pour votre aide,
Julie Une fille qui veut vraiment voir des pingouins!
Je vais être à Punta Arenas le 9 octobre. J'aimerais BEAUCOUP voir des pingouins, mais je semble être un peu hors saison. On dirait que toutes excursions pour aller voir les pingouins débutent le 15 octobre... Est-ce qu'il y a moyen d'en voir avant?
SENO OTWAY PENGUIN RESERVE : La réserve semble ouvrir le 15 octobre seulement, donc toutes les excursions que j'ai vu sur Internet débutent à cette date.
King Pingouin Tierra del Fuego : J'ai trouvé une excursion hier sur le web qui semble être disponible le 9 octobre, mais c'est toute la journée et on semble faire des heures et des heures de bus pour s'y rendre. Je veux bien faire tout mon possible pour en voir, mais ca me semble un peu "extrême" de passer 10 heures en transport pour aller les voir une heure seulement.
Magdalena Island Penguin Colony : Ca semble être pas mal ma seule chance avec un bateau de type Zodiac, mais je ne réussis pas à trouver une agence qui offre l'excursion avant le 15 octobre. Est-ce que vous avez des noms d'agence à me suggérer? Est-ce que vous savez si c'est possible de faire l'excursion avant le 15 octobre?
Merci pour votre aide,
Julie Une fille qui veut vraiment voir des pingouins!
Mexique/Guatemala/Belize: itinéraires, transports et budget? English translation pending
Bonjour,
Je compte partir avec 2 coequipiers traverser le mexique/guatemala/belize a noel.
Point de depart: Mexico city Arrivé: Cancun
J'avais dans l'idée de passez une semaine au mexique. Partir de mexico, rejoindre acapulco, puis remonter sur oaxaca pour ensuite se diriger vers Guatemala ciudad. Arrivé au guatemala, je pensais rester qql jours dans la region de la capital pour visiter et ensuite remonter dans le nord-est du pays pour rejoindre la frontiere du Belize. Apres cela je pense prendre 3 jours pour traverser le Belize en direction de Cancun airport.
Je vous solicite pour avoir des idées d'itineraires peut etre un peu plus precis, et obtenir qqls infos, notamment sur la question des transports, du budget?
Merci a vous
Je compte partir avec 2 coequipiers traverser le mexique/guatemala/belize a noel.
Point de depart: Mexico city Arrivé: Cancun
J'avais dans l'idée de passez une semaine au mexique. Partir de mexico, rejoindre acapulco, puis remonter sur oaxaca pour ensuite se diriger vers Guatemala ciudad. Arrivé au guatemala, je pensais rester qql jours dans la region de la capital pour visiter et ensuite remonter dans le nord-est du pays pour rejoindre la frontiere du Belize. Apres cela je pense prendre 3 jours pour traverser le Belize en direction de Cancun airport.
Je vous solicite pour avoir des idées d'itineraires peut etre un peu plus precis, et obtenir qqls infos, notamment sur la question des transports, du budget?
Merci a vous
Moyen simple et le moins coûteux pour faire Panama - chutes Iguazu? English translation pending
Bonjour,
je suis présentement à Panama city.
J'aimerais savoir quel est le moyen le plus simple et moins coûteux pour aller voir les chutes Iguazu pour ensuite aller a Buenos Aires.
J'ai en tête de prendre un vol au Paraguay soit la ville de Asuncion ou Ciudad del Este qui est encore plus proches des chutes. Ou simplement aller a buenos aires et prendre l'autobus 20h et revenir ensuite a Buenos. Mon plan est d'aller a Ushuaia par la suite et de remonter par le chili pour aller en Equateur.
Ou si vous avez d'autres suggestions n'hésitez pas merci ;)
Elise J'attends de vos nouvelles, je partirais demain :)
merci
J'ai en tête de prendre un vol au Paraguay soit la ville de Asuncion ou Ciudad del Este qui est encore plus proches des chutes. Ou simplement aller a buenos aires et prendre l'autobus 20h et revenir ensuite a Buenos. Mon plan est d'aller a Ushuaia par la suite et de remonter par le chili pour aller en Equateur.
Ou si vous avez d'autres suggestions n'hésitez pas merci ;)
Elise J'attends de vos nouvelles, je partirais demain :)
merci
Traduction d'une chanson espagnole English translation pending
Salut,
Je ne comprend pas entièrement cette chanson de manu Chao, quelqu'un pourrait-il me la traduire parfaitement ?
Merci.
Me llaman calle :
Me llaman calle, pisando baldosa la revoltosa y tan perdida me llaman calle, calle de noche, calle de día me llaman calle, hoy tan cansada, hoy tan vacía como maquinita por la gran ciudad
me llaman calle, me subo a tu coche me llaman calle de malegría, calle dolida calle cansada de tanto amar voy calle abajo, voy calle arriba no me rebajo ni por la vida me llaman calle y ése es mi orgullo yo sé que un día llegará, yo sé que un día vendrá mi suerte un día me vendrá a buscar, a la salida un hombre bueno pa toda la vida y sin pagar, mi corazón no es de alquilar
me llaman calle, me llaman calle calle sufrida, calle tristeza de tanto amar me llaman calle, calle más calle
me llaman calle, siempre atrevida me llaman calle, de esquina a esquina me llaman calle bala perdida, así me disparó la vida me llaman calle del desengaño, calle fracaso, calle perdida
me llaman calle la sin futuro me llaman calle la sin salida me llaman calle, calle más calle la que mujeres de la vida suben pa bajo, bajan para arriba como maquinita por la gran ciudad
me llaman calle, me llaman calle calle sufrida, calle tristeza de tanto amar me llaman calle, calle más calle
me llaman siempre, y a cualquier hora me llaman guapa siempre a deshora me llaman puta, también princesa me llaman calle, es mi nobleza me llaman calle, calle sufrida, calle perdida de tanto amar
me llaman calle, me llaman calle calle sufrida, calle tristeza de tanto amar
a la puri, a la carmen, carolina, bibiana, nereida, magda, marga, heidi, marcela, jenny, tatiana, rudy, mónica, maría, maría
me llaman calle, me llaman calle calle sufrida, calle tristeza de tanto amar
Me llaman calle :
Me llaman calle, pisando baldosa la revoltosa y tan perdida me llaman calle, calle de noche, calle de día me llaman calle, hoy tan cansada, hoy tan vacía como maquinita por la gran ciudad
me llaman calle, me subo a tu coche me llaman calle de malegría, calle dolida calle cansada de tanto amar voy calle abajo, voy calle arriba no me rebajo ni por la vida me llaman calle y ése es mi orgullo yo sé que un día llegará, yo sé que un día vendrá mi suerte un día me vendrá a buscar, a la salida un hombre bueno pa toda la vida y sin pagar, mi corazón no es de alquilar
me llaman calle, me llaman calle calle sufrida, calle tristeza de tanto amar me llaman calle, calle más calle
me llaman calle, siempre atrevida me llaman calle, de esquina a esquina me llaman calle bala perdida, así me disparó la vida me llaman calle del desengaño, calle fracaso, calle perdida
me llaman calle la sin futuro me llaman calle la sin salida me llaman calle, calle más calle la que mujeres de la vida suben pa bajo, bajan para arriba como maquinita por la gran ciudad
me llaman calle, me llaman calle calle sufrida, calle tristeza de tanto amar me llaman calle, calle más calle
me llaman siempre, y a cualquier hora me llaman guapa siempre a deshora me llaman puta, también princesa me llaman calle, es mi nobleza me llaman calle, calle sufrida, calle perdida de tanto amar
me llaman calle, me llaman calle calle sufrida, calle tristeza de tanto amar
a la puri, a la carmen, carolina, bibiana, nereida, magda, marga, heidi, marcela, jenny, tatiana, rudy, mónica, maría, maría
me llaman calle, me llaman calle calle sufrida, calle tristeza de tanto amar
Taxe de sortie Guatemala/Belize? English translation pending
Bonjour à tous les VFistes !
Je m'envole semaine prochaine pour 5 semaines dont 4 au Guatemala et 1 à Belize.
L'itinéraire sera une "boucle" : j'atterirai à Guate. Ciudad puis atteindrai Belize pour Caye Caulker / Caye Tobacco pour enfin retourner au Guatemala direction la France.
J'ai une interrogation : la taxe de sortie du Guatemala étant déjà incluse dans le prix du billet d'avion, devrai-je la payer de nouveau lorsque je quitterai, pour une semaine, le Guatemala ? (d'après le Routard, non) En revanche, je devrai tout de mm m'acquitter de 15 € de taxe de sortie de Belize et 2 € pour revenir Guatemala ...
Enfin, quelqu'un saurait-iol me dire s'il est possible de relier Caye Caulker à Caye Tobacco directement par bateau ?? (ou suis-je obligée de repasser par le continent Dangriga) ??
Merci d'avance pour vos tuyaux !!!
@ +
Je m'envole semaine prochaine pour 5 semaines dont 4 au Guatemala et 1 à Belize.
L'itinéraire sera une "boucle" : j'atterirai à Guate. Ciudad puis atteindrai Belize pour Caye Caulker / Caye Tobacco pour enfin retourner au Guatemala direction la France.
J'ai une interrogation : la taxe de sortie du Guatemala étant déjà incluse dans le prix du billet d'avion, devrai-je la payer de nouveau lorsque je quitterai, pour une semaine, le Guatemala ? (d'après le Routard, non) En revanche, je devrai tout de mm m'acquitter de 15 € de taxe de sortie de Belize et 2 € pour revenir Guatemala ...
Enfin, quelqu'un saurait-iol me dire s'il est possible de relier Caye Caulker à Caye Tobacco directement par bateau ?? (ou suis-je obligée de repasser par le continent Dangriga) ??
Merci d'avance pour vos tuyaux !!!
@ +
Guatemala: bus de nuit pour Flores? English translation pending
Bonjour une question simple à laquelle je ne trouve pas de réponses sur le forum:
Existe t'il des bus de nuit pour Flores, au départ d'Antigua, Panajachel ou Guate City?
Merci d'avance... 😎
Existe t'il des bus de nuit pour Flores, au départ d'Antigua, Panajachel ou Guate City?
Merci d'avance... 😎
Trajet en bus de Cancún vers Guatemala City English translation pending
hola !
je prevois un sejour de 3 semaines entre le sud du mexique et le guatemala. Je voudrais connaitre le prix et la duree d'un trajet en bus entre cancun et guatemala city ?
Merci pour les infos et bon trip a tous !!!
je prevois un sejour de 3 semaines entre le sud du mexique et le guatemala. Je voudrais connaitre le prix et la duree d'un trajet en bus entre cancun et guatemala city ?
Merci pour les infos et bon trip a tous !!!
Passage de la frontière Panama-Colombie, nouvelles fraîches English translation pending
Petit point, á l'aube de l'année 2011, sur cette frontiere qui a tant fait parlé les routards. J'ai fait le trajet depuis le Panama vers la Colombie en decembre 2010. Nouveauté : c'est la compagnie Air panama qui assure le vol depuis Panama Ciudad vers la frontiere colombienne (auparavant, c'etait Aeroperlas).
Les differentes etapes: - Panama Ciudad-Puerto Obaldia, avec un vol de Air Panama, depart de l'aeroprt Albrook (proche du terminal de bus), la reservation est sensée pouvoir se faire sur internet mais le systeme peut être defiscient: se rendre sur place est encore le mieux. Cout: 65 á 75 dollards. Les vols sont souvent complets (pendant la periode de noel par exemple), donc il faut faire du forcing aupres des vendeurs pour avoir une place en liste d'attente sur un vol, ou bien s'y prendre tres a l'avance.
NB : Si aucune place n'est disponible, prendre un vol pour Mulatupo, île des San Blas a 50 km au nord de P. Obaldia. On peut loger dans le village de Mulatupo ou celui de Caledonia pour 5 dollards la nuit. De lá, trouver un bateau qui vous descendra a la frontiere: bateau colombien faisant le tour des iles pour recolter la noix de coco et passant par P. Obaldia, ou autre lancha (certains colombiens font le trajet, pour se promener ou pour amener des touristes dans les San Blas). Autrement, prendre un bus depuis Panama C. jusqu'a El Porvenir (extreme Ouest des San Blas), ou bien Portobelo (proche de Colon), et parcourir le tout le littoral en lancha (plus long, mais magnifique).
- P. Obaldia est le dernier village panaméen, une base militaire s'y trouve. Faire tamponner son passeport au bureau d'immigration: tampon de sortie du territoire panameen. - Puerto Obaldia-Capurgana, lanchas regulieres. Cout: quelques dollards. - Capurgana est le premier village colombien: attention, passage obligatoire au bureau d'immigration pour obtenir le tampon d'entrée sur le territoire colombien. - Capurgana-Turbo: lanchas regulieres, depart a 7h30 le matin. Cout: 25 dollards (50 000 pesos). - Arrivé a Turbo, on trouve des bus pour Medellin ou Monteria/Cartagena.
Ce trajet est tres securitaire, et ne presente aucun danger notoire. Seule l'abondance de pluies (en novembre-decembre) peut rendre difficile le parcours, et amener a l'annulation des vols interieurs Panama C.-Puerto Obaldia. D'autre part, on peut perdre du temps a l'attente d'une place dans un vol a Panama C., ou d'une lancha a Mulatupo/Caledonia. L'archipel des San Blas est cependant un lieu agreable pour sejourner quelques jours.
Le passage de la frontiere coté pacifique est presque impossible actuellement, et il semble qu'aucune lancha reguliere n'assurent la liaison, cette partie du Panama etant encore relativement instable.
Bon voyage a vous.
Les differentes etapes: - Panama Ciudad-Puerto Obaldia, avec un vol de Air Panama, depart de l'aeroprt Albrook (proche du terminal de bus), la reservation est sensée pouvoir se faire sur internet mais le systeme peut être defiscient: se rendre sur place est encore le mieux. Cout: 65 á 75 dollards. Les vols sont souvent complets (pendant la periode de noel par exemple), donc il faut faire du forcing aupres des vendeurs pour avoir une place en liste d'attente sur un vol, ou bien s'y prendre tres a l'avance.
NB : Si aucune place n'est disponible, prendre un vol pour Mulatupo, île des San Blas a 50 km au nord de P. Obaldia. On peut loger dans le village de Mulatupo ou celui de Caledonia pour 5 dollards la nuit. De lá, trouver un bateau qui vous descendra a la frontiere: bateau colombien faisant le tour des iles pour recolter la noix de coco et passant par P. Obaldia, ou autre lancha (certains colombiens font le trajet, pour se promener ou pour amener des touristes dans les San Blas). Autrement, prendre un bus depuis Panama C. jusqu'a El Porvenir (extreme Ouest des San Blas), ou bien Portobelo (proche de Colon), et parcourir le tout le littoral en lancha (plus long, mais magnifique).
- P. Obaldia est le dernier village panaméen, une base militaire s'y trouve. Faire tamponner son passeport au bureau d'immigration: tampon de sortie du territoire panameen. - Puerto Obaldia-Capurgana, lanchas regulieres. Cout: quelques dollards. - Capurgana est le premier village colombien: attention, passage obligatoire au bureau d'immigration pour obtenir le tampon d'entrée sur le territoire colombien. - Capurgana-Turbo: lanchas regulieres, depart a 7h30 le matin. Cout: 25 dollards (50 000 pesos). - Arrivé a Turbo, on trouve des bus pour Medellin ou Monteria/Cartagena.
Ce trajet est tres securitaire, et ne presente aucun danger notoire. Seule l'abondance de pluies (en novembre-decembre) peut rendre difficile le parcours, et amener a l'annulation des vols interieurs Panama C.-Puerto Obaldia. D'autre part, on peut perdre du temps a l'attente d'une place dans un vol a Panama C., ou d'une lancha a Mulatupo/Caledonia. L'archipel des San Blas est cependant un lieu agreable pour sejourner quelques jours.
Le passage de la frontiere coté pacifique est presque impossible actuellement, et il semble qu'aucune lancha reguliere n'assurent la liaison, cette partie du Panama etant encore relativement instable.
Bon voyage a vous.
Informations sur le Paraguay et recherche du guide Bradt? English translation pending
quelques renseignements recents sur le Paraguay...
qui aurait le guide bradt sur le paraguay ? je l'acheterais volontiers ou l'emprunterait pour 6 mois ...merci.
je dois y aller 3 semaines en mars 2011...merci
Partir six mois enseigner le français à Juárez? (Mexique) English translation pending
bonjour
je compte me rendre pour 6 mois a juarez pour raison professionnelle(poste de prof de francais), j´aimerais des avis ou des conseils, il me reste peu de jours pour prendre ma décision définitive, MERCI!!!!
Trajet Iguazu-Salta en bus via Asunción (Paraguay)? English translation pending
Bonjour à tous,
Je réfléchis à l'éventualité d'aller (en septembre 2011, donc dans un an) d'Iguazu à Salta en bus, en passant par Asunción. Je m'explique.
- De Puerto Iguazu (Argentine), je passerais à Ciudad del Este (Paraguay), et de là je prendrais le bus pour Asunción. - Après avoir visité Asunción (une ou deux journées je pense), je prendrais un bus pour Resistencia (Argentine). - Et de Resistencia, un autre bus pour Salta.
Ce projet est-il réalisable, ou plutôt compliqué ? Certains d'entre vous l'ont-ils déjà fait ? Quelles sont les compagnies de bus qui assurent ces trajets ? Quelles sont les durées approximatives de ces trajets ? Concrètement, comment se déroulent les passages des frontières ?
Merci d'avance pour vos réponses ! 😉
Je réfléchis à l'éventualité d'aller (en septembre 2011, donc dans un an) d'Iguazu à Salta en bus, en passant par Asunción. Je m'explique.
- De Puerto Iguazu (Argentine), je passerais à Ciudad del Este (Paraguay), et de là je prendrais le bus pour Asunción. - Après avoir visité Asunción (une ou deux journées je pense), je prendrais un bus pour Resistencia (Argentine). - Et de Resistencia, un autre bus pour Salta.
Ce projet est-il réalisable, ou plutôt compliqué ? Certains d'entre vous l'ont-ils déjà fait ? Quelles sont les compagnies de bus qui assurent ces trajets ? Quelles sont les durées approximatives de ces trajets ? Concrètement, comment se déroulent les passages des frontières ?
Merci d'avance pour vos réponses ! 😉
Se rendre d'Asunción (Paraguay) vers Puerto de Iguazú (Argentine)? English translation pending
Salut
Nous sommes actuellement à Asuncion, et devons aller à Buenos Aires dans quelques jours. Mais impossible de rater les chutes d'Iguazu. Des posts existants, nous avons compris que Puerto de Iguazu est plus sympa de Ciudad del Este et Foz de Iguazu. Mais depuis Asuncion, il n'y a des cars que pour ces deux villes et pas Puerto. Est-il facile de faire Ciudad -ou Foz)-Puerto, chargés des sacs, pour pas cher et sans trop de complications ? Et ensuite, étant dans les parages, nous pensons aller à Itaipu... Croyez-vous possible de faire, alors que nous sommes en hiver (= journées moins longues), à la fois les chutes côté brésiliens et Itaipu dans la journée ? (histoire d'éviter de revenir deux fois au Brésil).
Toute remarque et conseils bienvenus (déplacements, hôtel, restau, etc...)
Merci
Maxime
Nous sommes actuellement à Asuncion, et devons aller à Buenos Aires dans quelques jours. Mais impossible de rater les chutes d'Iguazu. Des posts existants, nous avons compris que Puerto de Iguazu est plus sympa de Ciudad del Este et Foz de Iguazu. Mais depuis Asuncion, il n'y a des cars que pour ces deux villes et pas Puerto. Est-il facile de faire Ciudad -ou Foz)-Puerto, chargés des sacs, pour pas cher et sans trop de complications ? Et ensuite, étant dans les parages, nous pensons aller à Itaipu... Croyez-vous possible de faire, alors que nous sommes en hiver (= journées moins longues), à la fois les chutes côté brésiliens et Itaipu dans la journée ? (histoire d'éviter de revenir deux fois au Brésil).
Toute remarque et conseils bienvenus (déplacements, hôtel, restau, etc...)
Merci
Maxime
Voyage au Mexique et au Belize en juillet 2010 English translation pending
Bonjour,
j'arrive le 27 juin à Mexico City et voudrais avoir quelques conseils. Je souhaite en effet me rendre à Veracruz puis Ciudad del Carmen puis Cancun. Tout cela en 15jours, pourriez-vous svp me donner quelques conseils sur les choses à faire et à voir dans ces 3 villes, si vous avez des adresses d'auberges de jeunesse sympa.. Je souhaite me déplacer en bus pour rejoindre ces destinations, avez-vous des conseils à me donner.
Je me rends ensuite au Belize, si vous avez des conseils à me donner...
Merci beaucoup pour le temps que vous prendrai à me répondre.
Bonne journée
j'arrive le 27 juin à Mexico City et voudrais avoir quelques conseils. Je souhaite en effet me rendre à Veracruz puis Ciudad del Carmen puis Cancun. Tout cela en 15jours, pourriez-vous svp me donner quelques conseils sur les choses à faire et à voir dans ces 3 villes, si vous avez des adresses d'auberges de jeunesse sympa.. Je souhaite me déplacer en bus pour rejoindre ces destinations, avez-vous des conseils à me donner.
Je me rends ensuite au Belize, si vous avez des conseils à me donner...
Merci beaucoup pour le temps que vous prendrai à me répondre.
Bonne journée
De retour d'un mois au Guatemala (janvier 2010) English translation pending
Voila, je viens de rentrer du Guatemala, comme promis pour celles et ceux que cela intéresse, je poste mon itinéraire ici:
05/01:arrivé à guatemala ciudad, arrivée à antigua 06:repos 07:antigua-chichicastenango-antigua 08:volcan pacaya et antigua-san perdo atitlan 09:san pedro atitlan-nebaj 10:rando du coté de nebaj 11:nebaj-lankin 12:semuc champey, grotte de lankin 13:lankin-flores 14:repos 15:rando vers el mirador jour 1 16:rando vers el mirador jour 2 17:rando vers el mirador jour 3 18:rando vers el mirador jour 4 19:rando vers el mirador jour 5, retour à flores 20:flores-tikal 21:tikal-poptun 22:poptun-rio dulce-livingston 23:rando livingston 24:livingston-puerto barrio-omoa(honduras) 25:omoa-copan 26:ruines de copan 27:copan-monterrico 28:repos lol à monterrico 29:monterrico-antigua 30:repos 31:achats... 01:retour en france
Si vous avez des questions pour des futurs voyages la bas, n'hésitez pas ;o)
05/01:arrivé à guatemala ciudad, arrivée à antigua 06:repos 07:antigua-chichicastenango-antigua 08:volcan pacaya et antigua-san perdo atitlan 09:san pedro atitlan-nebaj 10:rando du coté de nebaj 11:nebaj-lankin 12:semuc champey, grotte de lankin 13:lankin-flores 14:repos 15:rando vers el mirador jour 1 16:rando vers el mirador jour 2 17:rando vers el mirador jour 3 18:rando vers el mirador jour 4 19:rando vers el mirador jour 5, retour à flores 20:flores-tikal 21:tikal-poptun 22:poptun-rio dulce-livingston 23:rando livingston 24:livingston-puerto barrio-omoa(honduras) 25:omoa-copan 26:ruines de copan 27:copan-monterrico 28:repos lol à monterrico 29:monterrico-antigua 30:repos 31:achats... 01:retour en france
Si vous avez des questions pour des futurs voyages la bas, n'hésitez pas ;o)
Hôtel à Antigua, festivités à la Toussaint, marché typique? English translation pending
Bonjour
Je vais partir la semaine prochaine avec une copine en backpacker pour le Guatemala et n'ayant que le billet avion je voulais demander qqs conseils. On a une option de vol qui arrivera à Guatemala ciudad vers 8pm, que sont vos conseils, rester une nuit en ville? si oui, connaissez-vous un hotel pas trop cher et sympa. Ou est-ce mieux de partir directement p. ex. vers Antigua?
Disons qu'on décide de prendre cette dernière option, quelles sont les possibilités de transfert et est-ce mieux de réserver déjà maintenant un premier logement? Avez-vous là aussi des endroits sympas à me suggérer?
On n'a pas vraiment fait des plans concrets pour notre voyage, on voulais voir sur place, en relation avec les infos des autres voyageurs rencontrés. J'ai entendu parler de la course chevaux à Todos Santos et aussi d'une fête à Santiago Sacatepéquez où on laisse voler des cerfs-volants le 2 novembre. Quelqu'un connait ces fêtes et est-ce recommandé d'y aller?
Sinon pour les autres endroits à visiter, Atitlan, Tikal, Rio Dulce, ..... à voir? Pour les marchés les plus connus, Chichi, évt San Francisco El Alto, vous en pensez quoi, quel est le meilleur?
Voilà, ça y est. Je remercie déjà chacun qui se prendra du temps pour me répondre. Je suis preneuse de tte info, aussi recommendations hosteles.
Et peut-être on pouura se rencontrer et évt faire un bout du chemin ensemble.
Muchas gracias et hasta lluego.
Lil
Je vais partir la semaine prochaine avec une copine en backpacker pour le Guatemala et n'ayant que le billet avion je voulais demander qqs conseils. On a une option de vol qui arrivera à Guatemala ciudad vers 8pm, que sont vos conseils, rester une nuit en ville? si oui, connaissez-vous un hotel pas trop cher et sympa. Ou est-ce mieux de partir directement p. ex. vers Antigua?
Disons qu'on décide de prendre cette dernière option, quelles sont les possibilités de transfert et est-ce mieux de réserver déjà maintenant un premier logement? Avez-vous là aussi des endroits sympas à me suggérer?
On n'a pas vraiment fait des plans concrets pour notre voyage, on voulais voir sur place, en relation avec les infos des autres voyageurs rencontrés. J'ai entendu parler de la course chevaux à Todos Santos et aussi d'une fête à Santiago Sacatepéquez où on laisse voler des cerfs-volants le 2 novembre. Quelqu'un connait ces fêtes et est-ce recommandé d'y aller?
Sinon pour les autres endroits à visiter, Atitlan, Tikal, Rio Dulce, ..... à voir? Pour les marchés les plus connus, Chichi, évt San Francisco El Alto, vous en pensez quoi, quel est le meilleur?
Voilà, ça y est. Je remercie déjà chacun qui se prendra du temps pour me répondre. Je suis preneuse de tte info, aussi recommendations hosteles.
Et peut-être on pouura se rencontrer et évt faire un bout du chemin ensemble.
Muchas gracias et hasta lluego.
Lil
Moyens de transports pour le trajet Resistencia (Argentine) - Asunción - Encarnación (Paraguay) - Iguaçu (Brésil)? English translation pending
Bonsoir,
Je pars en voyage en Argentine et au Paraguay ce mois-ci et j'aurais voulu avoir des conseils sur les moyens de transport que l'on peut utiliser pour les trajets suivants :
_ Resistencia (El Chaco - Argentine) -> Asunción (Central - Paraguay)
_ Asunción -> Encarnación (Itapua - Paraguay)
_ Encarnación -> Iguazu (Misiones - Argentine) ou Ciudad del Este (Haut Parana - Paraguay) ou Foz de Iguassu (Brésil)
Je vous remercie d'avance 😊
Faire un trek de quelques jours dans la région de Santa Marta en Colombie? English translation pending
Salut
Je me trouve actuellement en Colombie et j'aimerai savoir si quelqu'un a déjà fait un trek de quelques jours dans la région de Santa Marta vers ou dans le parc de la Sierra Nevada. On aura pas le temps pour la Ciudad Perdida mais l'idée de marcher dans le coin nous branche bien.
Merci d'avance
Je me trouve actuellement en Colombie et j'aimerai savoir si quelqu'un a déjà fait un trek de quelques jours dans la région de Santa Marta vers ou dans le parc de la Sierra Nevada. On aura pas le temps pour la Ciudad Perdida mais l'idée de marcher dans le coin nous branche bien.
Merci d'avance
Passage Panama-Colombie possible? English translation pending
Bonjour,
j'aimerais passer en Colombie depuis le panama et rejoindre bogota, est-ce possible?? ou voyez vous d'autres alternatives?
Merci Orane
j'aimerais passer en Colombie depuis le panama et rejoindre bogota, est-ce possible?? ou voyez vous d'autres alternatives?
Merci Orane
Impressions du El Salvador English translation pending
Nous sommes en ce moment à Suchitoto, petit village paisible et typique, au nord du El Salvador.
Nous avons pris un bus 2ème classe de Guatemala la Ciudad à Ahuachapan et avons passé la frontière comme une lettre à la poste ! Petit conseil en passant, inutile de payer des fortunes pour attraper un rhume dans un bus climatisé de luxe alors que tout se passe parfaitement bien et confortablement dans un bus à 120Q. C'est un prix unique, que l'on aille à San Salvador ou que l'on s'arrête avant.
Le magnifique village de Concepcion de Ataco, sur la Ruta de las Flores, est une étape incontournable. Une bonne partie des maisons, magasins ou restaurants sert de support à des fresques colorées et ça devient presque un jeu de piste de tous les dénicher... Il y a peu d'hôtels dans ce village (3 ou 4) et les prix sont plus élevés au El Salvador que chez ses voisins. Nous avons trouvé une chambre à l'hôtel El Balcon, sur les hauteurs, avec une vue imprenable sur le village ($30 avec un petit dej.). Au Café Buton, on est accueilli par Michel, un Francais très sympa et serviable qui connait très bien le pays et qui est de bon conseil. Il nous a fait connaitre l'hallucinant fournil du village... atmosphère d'antan garantie ! Sur la route, les poteaux électriques sont décorés de dessins multicolores.
Nous avons visité quelques villages sympa comme Juayua, très animé le WE avec le "festival de comidas" ou le Lago de Coatepeque, lac dans un cratère où il y a très peu de possibilité de logement à cause des San Salvadoriens fortunés qui ont acheté pratiquement tous les terrains autour du lac pour abriter leur résidence secondaire !
Nous nous déplaçons en chicken bus et tout se passe très bien, le prix est dérisoire et les gens sont adorables.
Nous apprécions beaucoup l'ambiance du pays, plus autentique que le Guatemala, et la gentillesse de ses habitants.
Pour tous ceux qui se plaignent de trouver trop de touristes pendant leur voyage, venez au El Salvador pendant qu'il en est encore temps...
Nous ne savons pas combien de temps nous restons à Suchitoto ni où nous allons après mais si quelqu'un a besoin d'infos, n'hésitez pas.
Hostal pas cher à Murcia? (Espagne) English translation pending
Hola!
Je sais que parmi vous certains connaissent bien Murcia (la ville pas la région) au pays de la paella et du Flamenco endiablé.. histoire de ne pas tomber dans le cliché!
Alors voilà, je suis à la recherche d'un hostal bien pourri (bon d'un truc pas cher quoi!😛) pour une nuit d'ici dix jours à Murcia ciudad... oui j'ai cherché, mais je ne trouve que des hôtels qui me proposent des jolies choses que même j'en ai pas besoin!
Alors si vous avez envie d'être solidaires de mon portefeuille, je vous remercie par avance!
Anne
Je sais que parmi vous certains connaissent bien Murcia (la ville pas la région) au pays de la paella et du Flamenco endiablé.. histoire de ne pas tomber dans le cliché!
Alors voilà, je suis à la recherche d'un hostal bien pourri (bon d'un truc pas cher quoi!😛) pour une nuit d'ici dix jours à Murcia ciudad... oui j'ai cherché, mais je ne trouve que des hôtels qui me proposent des jolies choses que même j'en ai pas besoin!
Alors si vous avez envie d'être solidaires de mon portefeuille, je vous remercie par avance!
Anne