Search VoyageForum
FR
Argentine: que faire en cinq jours? English translation pending
by Cgvp · 2006-11-16 · 10 replies
Bonjour

Je pars en argentine à noel.... Pendant les 10 premiers jours, j'ai déjà un programme de prévu à BUENOS AIRES et dans les environs de BUENOS AIRES. Il me reste 5 jours pleins que je voudrais rentabiliser au maximum pour avoir l'impression d'avoir un peu toucher du doigt ce pays... Je pense prendre l'avion compte tenu des délais particulièrement courts que j'ai.. mais je ne sais pas vraiment ou me rendre: certains me conseillent ushuaia qui est accessible en 4 heures en avion, et ou on pourrait rester 3 jours pleins.... on m a dit que le nord ouest c'etait super, mais que pour 5 jours, aller et retour à buenos aires compris c'est trop court. D'autant que je pense que je retournerai pour un plus long séjour là bas.... la vallée des 7 lacs? les chutes d'iguazu?...

suis vraiment interrogative tant il y a de choses intéressantes à faire... mais mes contraintes de temps m'obligent à vouloir trouver le lieu qui pourrait m'enchanter tout en n'étant pas trop frustrée de ne pouvoir y consacrer plus de temps Si vous avez des conseils, je suis vraiment preneuse

Merci d'avance
Formalités dans l'avion pour Tunis English translation pending
by Nougatine88 · 2006-11-08 · 18 replies
bonjour,

petite question.. lorsque l on voyage avec juste un billet sec, est on obligé de mettre une adresse reelle sur la carte qui est donné et que l on doit présenter aux douanes quand on arrive a tunis??? ou si je mets que la ville, cela suffit-il???

merci d avance..
Aparthôtels à Albufeira (Algarve) English translation pending
by Coco72 · 2006-09-22 · 3 replies
bonjour,

quelqu'un a t'il déjà séjourné dans un aparthotel à Albufeira ? Si oui, merci de me faire part de votre expérience !😉
Partir en février au soleil en tout-inclus à moins de 3000€ English translation pending
by Noeb · 2006-09-10 · 1 reply
Nous sommes une famille de 2 enfants (5 et 8 ans) et aimerions partir mi-février au soleil. Nous cherchons un Hotel-club formule all in, avec possibilité d'encadrement pour enfants, nous ne voulons pas faire trop d'avion et nous ne voulons pas trop de décalage horaire car nous ne partons qu'une semaine. Nous aimerions également si possible faire un peu de plongée et autre activités nautiques. Notre budjet idéal: 3000€ en tout. Nous sommes attirés par l'Egypte mais je crois qu'il ne fait pas chaud. Nous avons pensé au Cap-vert mais je ne trouve aucun hôtel Club. Pour le Maroc ou la Tunisie il ne fait pas chaud et on ne peut pas plonger. Pour le Sénégal: pas de plongée et à priori, c'est cher. Bref, je suis perdue!!! Pouvez-vous nous aider!
Hébergement routard à Jimbaran (Bali) English translation pending
by Torrent · 2006-07-24 · 2 replies
Bonjour à tous,

Je pars le 30 à Bali et comme point de chute pour commencer j'aimerai me poser à Jimbaran, seul problème, il n'y aurait que des hébèrgements assez "cher" (tout est relatif), qq un connaitrait il un hebergèment (chambre double) à tarif routard à Jimbaran (maxi 15 euros la nuit) ? Si oui merci de donner le prix et la distance de la plage à pied,

merci pour vos réponses
Vanuatu, vous connaissez? English translation pending
by None · 2006-06-16 · 19 replies
Bonjour, j'ai decouvert par les hasards du net une petite île au nord de la Nouvelle Caledonie, nommée Vanuatu. N'ayant jamais entendu parler de ce petit bout de Terre, j'aurais aimé avoir quelques renseignements au vu (peut être) d'un prochain voyage... Connaissez vous cette île ? Qui peut m'en parler et me faire partager son expérience de Vanuatu ?

merci 🙂
Le Vanuatu: transports et visites English translation pending
by Millie · 2006-03-25 · 11 replies
Dans le cadre d'un tour du monde, je voudrais profiter de mon séjour en Nouvelle Calédonie pour découvrir le Vanuatu dont des amis calédoniens m'ont dit beaucoup de bien. J'ai beaucoup de mal à trouver des infos sur ce pays qui reste encore méconnu donc si des voyageurs pouvaient m'aider, ce serait vraiment sympa !

Quelques questions : au départ de Nouméa, est il facile de trouver un vol pour Port Vila ? Quel prix environ ? Faut il réserver à l'avance ? comment circuler entre les différentes îles du vanuatu : bateau ou avion obligatoire (je n'aurais pas un très gros budget donc j'aimerais autant éviter l'avion) ? quels sont les endroits à ne pas manquer ? les coins qui vous ont le plus plu ? je prévois environ 3 semaines là bas : ça vous paraît raisonnable ou trop long / court ?

Merci d'avance pour vos réponses !
Suggestion pour voyage en Europe au nouvel An English translation pending
by 1234567 · 2005-11-14 · 1 reply
Je voudrais avoir quelques idees de voyage pour le nouvel an. Quel serait selon vous la destination ideale pour passer un bon sejour de nouvel an en amoureux pendant une ou deux semaines, pas tres loin de la France.(Italie, Espagne, Belgik..). Merci, @ bientot. 😉
Cherche plan pour Iguazu (Brésil) English translation pending
by Mitsou2a · 2005-10-21 · 2 replies
nous voici arrives hier a rio et nous ne reussissons pqs a trouver des vols pour iguazu ou un forfait aui peux nous aider a donner des idees lumineuses a 3 touristes corses sinon tout ok beau temps a rio merci de votre attention j espere un miracle car nous esperons tant voir iguazu surtout notre fils de 12 ans
Sites internet sur les voyages en train English translation pending
by Tigrou83 · 2005-08-25 · 3 replies
Bonjour à tous

Je cherche des sites internet sur les voyages en train. Je m'explique: en fait je suis un fan du train et je cherche des sites qui donnent des infos sur les trains dans chaque pays, qui conseillent les trains à prendre dans chaque pays (les indispensables en quelque sorte :) )

Amicalement

Tigrou
Adresses de logement sur les îles Gili Air et Trawangan à Bali? English translation pending
by Audlodeb · 2005-07-18 · 12 replies
Je cherche un logement correct sur les iles gili air et gili trawangan devant une belle plage si possible. Comment puis je faire por m'y rendre de kuta (Bali)? Merci

😇
portugal a velo English translation pending
by Passmontagne · 2005-04-04 · 10 replies
bonjour a tous! je suis un nouveau membre (mais lecteur assidu depuis +sieures semaines)

je prepare pour l'annee prochaine un tdm a velo mais etant assez novice dans ce genre d'experience, je vais faire un petit tour cet ete au portugal a velo depuis grenoble, histoire de s'echauffer et de prendre la mesure de de ce qui m'attend...🤪

qqun a t il des suggestions d'itineraires ou de routes "pittoresques" a emprunter?
Samba do Brasil... et la musique brésilienne English translation pending
by Primicita · 2005-04-01 · 27 replies
2005 est l'année du Brésil ! On l'a bien compris ...

Mais perso, je ne connais pas beaucoup d'artistes brésiliens et serais ravie de découvrir ou mettre un nom sur certains airs qui me viennent en tête lorsque je pense "Brésil".

Gilberto Gil, Joao et Astrud Gilberto, Antonio Carlos Jobim ... je connais ... mais aprés ??? La musique brésilienne ne se résume pas à ces 4 là si ?

Ah si ! Je connais Cibelle (album de 2001) .

Et vous ?

Primicita !
Camping dans l'ouest americain English translation pending
by Marc42 · 2005-03-16 · 6 replies
Salut,

Comme a priori les hotel ont l'air hors de prix dans les grands parcs, je voudrais savoir si c'est faisable de faire du camping...

Y'a t'il seulement des camping "officiels" ou peut on trouver d'autres prives ?

Faut til absolument reserver a l'avance, ou ai-je une chance de trouver des petits camping ayant encore de la place ?

Precisions : je serais en voiture, au mois de juin
Colombie et Vénézuela English translation pending
by Mod · 2005-02-04 · 3 replies
bonjour

je pars en juin pour 3 mois en colombie et sans doute venezuela avec mon amoureuse

je suis à la recherche de toutes les informations pratiques possibles sur ces deux pays pour un voyage réellement enrichissant

quels endroits à eviter/à ne pas rater

hotels/logements pas chers dans les différents endroits (au pérou on logeait pour 20francs/3euros par nuit pour deux)

plans routards qui valent le coup

et tout ce que vous aurez envie de me dire

merci d'avance à tous

PS est ce que qq'un sait la différence de prix entre les trajets france/colombie et france/venezuela, ainsi que si ça fait une grande différence en arrivant dans l'un et repartant de l'autre
Coups de coeurs, coups de barre Espagne & Portugal English translation pending
by Morinpat · 2004-10-16 · 8 replies
Bonjour,

Je suis en planification d'un voyage de 6 semaines en Espagne/Portugal pour juillet et mi aout 2005.

Je vais voyager en train/autobus et loger dans les auberges de jeunesses ou les hôtels comparables. Pour l'instant mon ittinéraire serait le suiivant: Barcelone Madrid Seville Lagos Lisbon Porto

J'aimerais consulter ceux qui déjà effectué ce genre de voyage pour connaitre vos impressions et vos suggestions

Merci

Patrick
Vie au Vanuatu English translation pending
by Sisifo · 2004-10-02 · 11 replies
bonjour, quelqu'un pourrait il me renseigner sur la vie au vanuatu?
Balade, shopping, quartier rouge d'Amsterdam English translation pending
by Spoon · 2004-03-21 · 11 replies
Bonjour,

Je pars à Amsterdam du 21 au 24 Mai. Je voudrais avoir le témoignage de personnes qui y sont allées et savoir ce qu'elles ont préféré (quartier, resto, shopping, ballade..).

Est il nécessaire de louer une byciclette? Peut on aller dans le quartier rouge sans crainte? Le métro est il OK le soir? J'arrive à 22h et j'envisage de le prendre pour aller à l'hotel.

Merci par avance de vos impressions, elles me seront bien utiles!!!

@+.😉
Trip report: Albania, April 2026
by Guy1 · 2026-05-05 · 4 replies
A little trip report from an 11-day journey to Albania at the end of April 2026, with two friends in their early sixties and beyond... Our route: Berat, Gjirokastër, Himarë, Tirana Here are some opinions, tips, and great deals to share: Flight Round-trip Beauvais-Tirana: Ryanair, 260 € with checked baggage (20 kg) and seat selection. Flight was fine and on time. 2h 30min flight. Exchange: 1 € was worth 95 lek in April 2026. We were advised to exchange in the airport hall at the Illiria counter (98 lek outside the security zone), saying we wouldn’t find a better rate. However, the exchange rate was 93 lek for 1 euro, while in the city it was 95... Car rental at Tirana airport for 9 days via Booking.com: 144 € (56 € for the car rental and 88 € for optional full insurance deductible waiver). Wheego agency: the car was fine, but be careful when signing the contract—they tried to convince us that the insurance taken through Booking didn’t cover everything and insisted we take their own insurance for 250 €... We refused. After reading about driving in Tirana, instead of starting our trip by visiting the capital, we decided to head straight to Berat upon arrival and return the car at the end of the trip to explore the city on foot. This turned out to be a great choice! Accommodations: All our stays were booked via Booking.com. Everyone prefers to be paid in euros and in cash—they mention this when booking. Berat: 2-hour drive from the airport. Accommodation: Vila Arben Elezi: 135 € for 3 nights with breakfast and private parking. The room was decent and clean but a bit dark, located slightly below ground level near the parking. However, the breakfast on the rooftop was excellent, especially with the stunning view of the "city of a thousand windows." Great location. Berat was our favorite—there are lovely walks through the different neighborhoods on both sides of the river, each with a very different vibe. The citadel visit is also fascinating, as it’s like a small town within the fortress. The walk along the river is pleasant, with plenty of restaurant choices. Other restaurants in the old town are also very nice. The White House Restaurant, on the first floor along the road, is good and offers a great view of the Gorica district. Gjirokastër: Accommodation: Te Ajdini Guest House: 120 € for 3 nights with breakfast. A private home stay. There’s free parking just before entering the city, a 5-minute walk from the accommodation, which is very convenient since the cobblestone streets are narrow and parking is tricky. Yes, it’s a climb to get to the place, but everything in this city is uphill... The room was bright and clean. Breakfast was very good, hearty, and served in the courtyard with a view of the castle. The guesthouse is a 5-minute walk from the city center (the bazaar) but in a quiet area. Restaurants: Rrapi and Kujtimi—good and affordable with their little pergolas. The old town of Gjirokastër is charming but very touristy, with streets packed with souvenir shops and restaurant tables and chairs. Lots of people. -The bunker visit (near the tourist office) is very interesting: Cold War Tunnel. The castle offers a beautiful view of the city. -Visit to the Ottoman house Skenduli: very well done. Don’t forget to climb the ladder facing a trapdoor in the ceiling to see the roof’s framework—it’s like a forest of beams: impressive! -The bridge Ura e Ali Pasha: A steep 45-minute climb from the city to the site is worth it, but once you reach the viewpoint (which is stunning), you have to go back down a path to reach the bridge. You can drive to the viewpoint, but parking is very tricky. Around Gjirokastër: -Just outside the city: Lake Liqeni i Viroit: a nice, ordinary-looking lake, but at the end, there’s a natural spring making the water crystal clear and a brilliant blue—really spectacular, like photos of Blue Eye near Sarandë. -Drive to Përmet along the gorges: beautiful viewpoints along the way and lovely countryside. Himarë: Accommodation: Vila Kosteli: 120 € for 2 nights with breakfast—slightly overpriced for this type of place but very close to a small beach and not far from the promenade with all the restaurants. Private parking, but very tight (4 cars on a tiny lot along the road). The "sea view" room is a bit obstructed by the building across the street. However, the rooftop breakfast view is beautiful. Friendly staff. Himarë is a pleasant seaside resort, quite calm (but it was April...). There’s a cute promenade with restaurants along the beach. The castle on the heights of Himarë is worth a visit. Around Himarë: -Qeparo is worth a quick stop, but Qeparo village is really worth the detour: a village lost in the heights after a scenic drive up from the coastal road—narrow but well-maintained. Beautiful view from the top and a charming village. -The Big Bunker and Llogora Panorama: take a right turn several kilometers after Dhermi—a road that climbs steeply from the start... A breathtaking winding road that reaches 900 meters in altitude. The view is stunning. -Several small villages between Dhermi and Himarë are worth a quick stop. -Porto Palermo Castle is somewhat disappointing. Tirana: Taxi from Tirana airport to the city center: 15 € with electric taxis (Green Taxi, Bee Taxi, Do Taxi). Accommodation: Hotel Nevi Apartment: 63 € for 2 nights. A private apartment in an older building but very clean and well-equipped, with a kitchen and small enclosed balcony. Great welcome and contact—the owner even booked a taxi for our departure. Very well located, close to the main square, shops, and restaurants. A small supermarket nearby is perfect for stocking up on breakfast supplies. The city is lively and dynamic, with plenty of green spaces and promenades. Buildings are popping up everywhere, often with surprising architecture—like a building shaped like a face, a huge golden cube, and many others under construction. -Sky Tower: at the top, a rotating bar offers a 360° view of the city and its buildings. Drinks are a bit pricier than usual, but it’s totally worth it (6 € for a beer or a glass of white wine, 3 € for coffee). We were there for sunset, and it was amazing! A must-do. Arrive early, as it fills up quickly. -The House of Leaves: a house used for secret surveillance and interrogations during the dictatorship... A great way to learn about the surveillance systems of that era. -Bunk’Art 2: a bunker in the heart of the city—very interesting, covering the dictatorship period and its system... -The Pazari i Ri Bazaar: the new bazaar district. The large hall is worth a visit, but souvenir prices are often higher than elsewhere... The area is nice. Restaurant: Kastrati Restaurant—a bit like a canteen with lots of traditional dishes. It’s on the first floor of a building. Excellent value for money, and the waitress explains the dishes in French.

That’s a little overview of our trip and my personal impressions! Albania is a beautiful and pleasant country to visit. If you have any questions, feel free to ask!
3-Week Itinerary - Santiago, Fogo & Maio - Family of 5
by Mawion · 2026-04-16 · 1 reply
Hello, We’re a family of 5 (2 adults and 3 kids who’ll be 2, 7, and 10 years old) planning to visit the islands of Santiago, Fogo, and Maio this summer. We’ll have 22 full days on the ground. It’s a shame (financially, logistically, and environmentally speaking!), but we’ll be taking 4 flights: a round-trip from Santiago to Fogo and another from Santiago to Maio. We’d like to position Maio toward the end of our stay since we enjoy ending our trips with a quieter beach phase.

For now, based on flight schedules and dates, we’re thinking of doing: 23/07: Arrival in Santiago 24/07 – 30/07: Fogo (5 full days) 30/07 – 05/08: Santiago (5 full days) 05/08 – 11/08: Maio (5 full days) 11/08 – 15/08: Santiago (3 full days) 15/08: Return to France

FOGO: Of course, we want to visit Cha das Caldeiras, where we’d like to spend 3 nights. We’d love to explore the valley and are also considering hiking the smaller Pico (the taller one seems too ambitious for us with the kids). Do you have any info on that hike? What else do you recommend doing on the other days? Where can we go for other walks? I’ve seen that it’s possible to descend from Cha das Caldeiras to Monteiros, but I’m worried it might still be too challenging. It looks amazing!! But how do we manage with our luggage? Otherwise, the north of the island intrigues me, though we’re not thrilled about São Filipe, even though we know we’ll have to spend at least one night there before returning to Santiago.

On this island, we initially thought about not renting a car, but I’m wondering if that’s a good idea for us with all the luggage. If we do rent one, is it easy to reach Cha das Caldeiras by car? Any advice is welcome!

MAIO: Here, I think renting a car will be essential for us to get around easily. We’d like to do an excursion to observe turtle nesting. I haven’t found much info on this—where and with whom should we go? Otherwise, the plan is to do some snorkeling directly from the beach, independently, since we’ll need to take turns so one adult can stay with our 2-year-old. Any spots you’d recommend?

Which towns would you suggest staying in? All options work for us—we’re fine with settling in one place or splitting our time (e.g., 3 nights in one spot and 3 nights elsewhere).

Basically, I’m open to all tips and recommendations for this little week on Maio (short walks, places to relax, beaches, etc.)!

SANTIAGO: Nothing too original, but for Santiago, we’re considering visiting Cidade Velha, Tarrafal, and Ribeira da Prata (for the black sand beach and natural pools), as well as Serra Malagueta for a hike. There must be so much more to do, especially with the time we have. What else would you recommend?

I’m struggling to figure out how to organize our time there since we’ll have 5 full days first, then 3 more. How would you do it?

Thanks,
Cananeia and PETAR Regions
by Oliv11100 · 2026-03-30 · 2 replies
Hi there! I’m putting together my itinerary for Brazil, looking for beautiful natural spots with wildlife, flora, and great hikes... I’ve come across the Cananeia / Super Agui / Ilha do Mel region and the PETAR / Intervales / Alto Ribeira area. Has anyone here been to these places? If so, do you have any recommendations for accommodations and activities? Thanks in advance! Best, Olivier 🌍
Santo Antão: organizing luggage transfer
by Oml · 2026-02-26 · 8 replies
Hi, Without booking in advance through an agency, is it possible/easy to organize luggage transfer from one night to the next between accommodations in Santo Antão? Thanks.
What are some itinerary ideas for 15 days starting from Faro?
by Covi83 · 2025-11-05 · 4 replies
Hi! I’m looking for ideas, tips, and great deals for a 15-day road trip around Portugal starting and ending in Faro. Thanks in advance for your suggestions!
Wood in all its forms – July 2025 photography contest
by UnaMilanese · 2025-06-30 · 56 replies
Hi everyone,

This month’s contest theme is WOOD. Wood as a plant material—roots, trunks, branches that make up a tree. Dead or alive, splinters and knots. Sawdust too. Firewood, from the woodshed to the hearth. Wood as a crafting material and all the things it can become: from a spoon to a violin, a boat to a stave church, and so much more—way too long to list! 😉

Technical details:

1. Each of you can post up to 3 photos. One photo per message, numbered 1 to 3. Along with the shot, feel free to share a few written details—location, context, anecdote, or photography technique. Photos can be submitted until Tuesday, July 22 at midnight, Milan time.

2. Voting will take place from Wednesday, July 23 at 00:00 until Tuesday, July 29 at midnight. All forum members can vote for their 3 favorite photos, listing the photographer’s name and the photo number in order of preference: 3 points for first place, 2 for second, and 1 for third.

3. Results will be announced on Wednesday, July 30 during the day. In case of a tie, the number of first-place votes will decide. Photos already featured on a podium are not eligible to compete.

The winner will have the special privilege of organizing August’s contest.

This thread is reserved for contest photos. For other wood-themed photos and general discussions, head here.











Alright, your turn! 😛

Catherine
Travel advice for the Azores
by Bouchereth · 2025-01-24 · 7 replies
Hi there, we’re planning a 15-day trip to the Azores at the end of April/beginning of May. We’re torn between São Miguel and Terceira, or São Miguel and Flores—could you give us some advice based on the season? We saw a free flight offer within 24 hours of arriving in São Miguel—does this apply to French residents? Thanks
What if we start with Mont Saint-Michel?
by PapJ59 · 2020-09-24 · 1 reply
Hello everyone,

Here’s the account of the start of our 5/7-day trip in Normandy (then off to the neighbors in... Brittany):

Day 01 from Valenciennes to Mont Saint-Michel: Sunday, September 6, 2020.

After a detour through the south of Lille (picking up our son), we head southwest around 10:00 AM, taking the highways via Amiens, the Pont de Normandie, and Avranches to arrive at "the Mount" around 4:00 PM after 515 km. Parking P3 (14.20 € for 24 hours) for residents and hotels, located 50 meters from the start of the free round-trip shuttle included in the parking price (not too many tourists at this "late" Sunday hour), and we arrive at the hotel around 4:30 PM. Triple room with a view of the bay at Hôtel Du Guesclin for 1 night. From 5:15 PM to 6:30 PM, we tackle the complete tour of the ramparts counterclockwise from the Porte de l’Avancée, via the Tour du Nord (near the abbey entrance), passing in front of the abbey to reach the Tour Gabriel, and back to the start: stunning, not crowded, great weather, and amazing views. Dinner in the beautiful panoramic restaurant of the hotel, with a bay view at a "window" table (such a nice touch!). Of course, the day isn’t over, and we can then wander through a deserted main street and its unique atmosphere (photos below labeled "night" even though it’s only 9:15/9:30 PM). What a privilege!



Day 02 from Mont Saint-Michel to Saint-Cast: Monday, September 7, 2020.

After a memorable sunrise over the bay and a sit-down breakfast, we climb the steps to the Abbey for our online-reserved time slot (9:30 AM, 11 € per person). The "masked group" is quite large, though within normal limits, and the one-way Covid-marked route (with a small brochure) prevents crowds. No need to rush, and 1 hour 15 minutes later, we’re done. Sure, it doesn’t have the charm of a guided tour, but we’re not complaining about being there! We pick up our bags at the hotel, take the shuttle back, grab the car at Parking P3, and head "south" to Dol-de-Bretagne, 26 km/25 minutes away. Around noon, the small town is very quiet, and parking in front of the Saint-Samson Cathedral** is free. Across the street, the tourist office is generous with info and gives us a great walking map/circuit: Cathedral, a stroll near the ramparts, the historic center** with its typical shopping streets and half-timbered houses, all covered at a leisurely pace in 45 minutes. Then a picnic on-site. It’s another 50 km/50 minutes to Saint-Cast-le-Guildo and the Armor Conseil agency for the apartment keys (Résidence du Casino, 72 m², 5th floor, 2 bedrooms, beach 20 meters away, insane morning and evening views, bed linen rental at Ohier 50 meters away, Carrefour City supermarket, and a bakery 200 meters away, plus a town center that hasn’t changed much in 25/30 years. Really, really nice. After settling in, a short walk is a must up to the heights of the Isle neighborhood behind the seaside residence... memories. Strangely, the well-known Crêperie Bretan’Or seems to be closed, as does the venerable Hôtel du Centre et des Plages (formerly "des Voyageurs")?? And for this reunion evening with the resort, a great crêpe/galette dinner at La Régal’ette, just 100 meters away. Day’s total: 12 km of walking for sightseeing.

A few photos at the bottom of the page...

* Read the rest on the blog:
https://blogs.crespel.me/bretagne/
De Tahiti en Nouvelle-Zélande en bateau-stop English translation pending
by Liseblanc · 2020-08-27 · 6 replies
Papeete, Tahiti - Vendredi 30 août 2019

Je m’installe à bord du Mariposa dans l’après-midi. Mon amie Danièle m’emmène à la marina. Je lui dis au revoir avec le pincement au cœur, comme toujours... Sur Mariposa, je fais la connaissance d’Anne-Sophie et de Daniel, qui ont fait la traversée avec Pierre depuis la France. Ils sont absolument adorables. Le bateau est splendide. C’est un outremer de 51 pieds. Je n’en reviens pas ! À moi la mer, l’horizon, les coucher et lever de soleil sur le bleu de l’océan. L’occasion de me laisser bercer par le bruit des vagues et de parcourir des îles reculées de tout. Et entre deux vomissements (car j’ai le mal de mer, bien entendu) apprendre un peu la voile.

Raiatea – Mercredi 4 septembre

Départ pour Niue ! Mal de mer déjà au bout de 2 heures de navigation. Je m’allonge et observe les nuages dans le ciel. « Attendre que « ça passe. » Paraît-il... Dans l’attente, j’ingurgite deux « mer calme ». Ces putains de médocs m’assomment. Je passe la nuit dans la cabine bâbord arrière, ça tabasse bien moins qu’à l’avant. Merci capitaine !

Niue - lundi 9 septembre

Je me réveille avec un magnifique lever de soleil sur l’île de Niue. L’île se présente plutôt grande, et verte. On scrute les baleines à l’horizon. Mais où sont-elles, bon sang ? Il fait beau, il fait chaud. Mariposa avance à 1 nœud et en attendant que les autorités nous donnent leur ok, moi, je me jette à l’eau. J’ai 1’000 m. de vide bleu entre les jambes. Superbe ! Le bleu est beau, il est aussi immense qu'intense. L’eau est bonne. La visibilité doit être d’au moins 30 mètres. L’océan se fait sublime. Je demande à Pierre de me rejoindre parce que ça me rassure toujours d’avoir quelqu’un avec moi dans l’eau. Lui, il n’en a pas peur, de l’eau... Il fait quelques apnées. Je le regarde, hésitante. Je nage, je l’observe. Je stresse puis je déstresse... Ça me fait toujours bizarre, toute cette vastitude... Puis je finis par le suivre. Mon canard est nul, mais je descends un peu, puis un peu plus. Ça fait tellement longtemps que j’ai pas retenu ma respiration dans l’océan. Au moins 8 mois. Et tout à coup, le grandiose se produit... Je lève la tête, et je regarde à la surface. C’est tellement beau ! Putain j’avais oublié à quel point c’est merveilleux, là-dessous... Le fond m’attire. Merde, j’ai plus envie de remonter. Cette tranquillité, cette paix, ce calme... Et à nouveau cette question qui n’avait alors pas franchi la barrière de mon conscient depuis des mois me traverse soudainement en un éclair :" Suis-je vraiment obligée de remonter là-haut ?" "La vie est faite de choix", dit toujours mon père. Ce choix-là ne tient-il qu’à moi ? Intérieurement, je soupire. Ce n’est pas le moment de penser à quoi que ce soit. D’ailleurs, je ne pense à rien. Je suis juste là, posée en apesanteur au milieu de l’océan, émerveillée par les rayons de soleils qui le transpercent. Mon trop-plein de CO2 dans le sang me rappellent pourtant qu’il faudra que je respire à nouveau rapidement. Et me voilà à m’observer en train de palmer en direction du monde des humains... Tant pis, et tant mieux, aussi. En remontant sur le bateau, je fais un petit bilan hygiénique : J’ai pris qu’une douche en six jours et ça doit faire 48 heures que je ne me suis pas brossée les dents. Le mal de mer m’a tuée. Je file me brosser les dents. La douche ? Je dis à Pierre : "Le plouf dans l’océan, c’était ma baignade du mois !" Il me regarde, les deux mains posées sur les hanches, un sourcil haussé et secoue la tête en me répondant : "J’y crois pas, t’es encore pire que moi... !" Je ris. Je suis trop heureuse d’être là. Nous mettons le bateau au corps mort puis allons à terre avec nos papiers. Le mal de terre ne se fait pas trop sentir et je suis super heureuse de mettre mes pieds nus dans l’herbe. On mange, on choppe internet, on trouve une bagnole à louer pour le lendemain. Le soir, je décide de dormir dehors, sur le trampoline. La lune se fait belle et est presque pleine. La vie est belle.

Archipel de Vava’u, Tonga - dimanche 15 septembre

On arrive tôt le matin. Surprise ! C’est dimanche. Apparemment, on a passé une des lignes de changement de dates. Encore une invention humaine à laquelle je ne comprends pas grand chose. On passe vite fait en ville, tout est fermé. On remonte sur Mariposa et partons plus au sud. On passe dans une passe d’une vingtaine de mètres de large : c’est chaud chaud chaud !! Mais une fois passée... Qu’est-ce que c’est beau ! On y a trouvé un coin de paradis pour y passer la fin de journée et la nuit. Au programme de cet après-midi : sieste et snorkeling. Ce soir, nous avons droit à un incroyable lever de pleine lune. (Même deux levers de lune : un dans le ciel et un à bord de Mariposa. (Comprendra qui pourra... Merci Eric ! ). Après quelques rhums (pour les copains) et un coca (pour Lise), bain de minuit et rire à n’en plus finir. Je lis un moment et m’endors sur le trampoline. J’arrête pas de me dire que la vie est trop belle. Merci la vie, merci !

Port Vila, Vanuatu - jeudi 3 octobre

La paperasse est en ordre: je peux débarquer quand je veux. Demain, normalement... Pierrot et Éric vont monter sur Espiritu Santo, puis sur la PNG. Je fais un peu de shopping aujourd’hui et je profite d’Internet dans un bar. Tout le monde regarde le match de rugby, il y a une bonne ambiance. Je ne me soucie pas trop de trouver un embarquement sur Lifou ou Nouméa. Ici, il y a plein de bateaux et je ne suis qu’à quelques miles de la Nouvelle-Cal...

Pahia, Bay of Islands, Nouvelle-Zélande - lundi 18 octobre

Terre en vue ! Gros vent et grains à l’approche des côtes. Ah, enfin un peu d’action, mon moussaillon ! J’ai un big smile sur la face, à moi la NZ ! ​ Nous arrivons à 16h tout juste. Timing parfait, puisqu'on a le temps de faire la paperasse et de converser avec les autorités. Je crains qu’ils me demandent une preuve de sortie du pays, mais ils tamponnent mon passeport sans piper mot. 3 mois de visa touristique donc, superbe ! Je le prolongerai en temps voulu. On décide d’aller au restau de la marina pour fêter notre arrivée. On y va et j’ai a peine fais deux pas dans le restaurant que j’entends un « Hey, Lise ! ». Je me retourne et qui c’est que je vois pas ? Mon pote James ! Putain, James est là ! "Mais c’est, celui-là ? » C’est un mec en or, un Australien Skipper qui est passionné par son job et qui m’avais contactée sur FB suite à l'annonce que j’avais posté lorsque je cherchais un bateau pour le pacifique sud. On s’était croisé dans un restau (par hasard) à Raiatea et sommes restés en contacte depuis. Je suis trop refaite de le retrouver ici !

Je lève le pouce, tout sourire. J’ai une sensation grisante de liberté et ne pourrais être plus heureuse qu’en cet instant. Le soleil brille dans un ciel dénué de nuages. La vie coule dans mes veines, je transpire de bonheur et respire la joie de vivre. J'ai des guilis dans le ventre, quand je pense à l’aventure qui m’attend. Il me reste de la route à faire, avant de marcher, mais déjà, l’idée du Te Araroa rempli tous mes sens d’allégresse et de béatitude. Y’a plus qu’à !

Vous voulez découvrir d’autres aventures autour du globe ? Rejoignez-moi sur ma page FB Lise Blanc @lesvoyagesdelise ou sur mon blog
https://www.lesvoyagesdelise.com
Randonnée dans la vallée de Paul à Santo Antao et logement English translation pending
by Mammina · 2020-03-03 · 9 replies
Bonjour la communauté des voyageurs, Je planifie actuellement mon voyage au Cap Vert à la fin du mois de mars. Je compte me rendre sur l'île de Sao Vincente, Sao Antao, Sao Filipe avant de finir par Santiago. Normalement tout est clair grâce à vos nombreux posts ici, mais il subsiste toutefois chez moi quelques doutes concernant mon séjour à Sao Antao 😕 Alors je compte prendre le premier ferry pour Porto Novo le 22 mars et enchaîner tout de suite par une rando dans la vallée de Paul. Qu'est-ce qui serait le mieux pour moi: - Option 1: Prendre un logement à Manel dos Santos, dans ce cas demander au collectivo de me laisser à Cova, descendre à pieds jusqu'au logement, y faire une pause et déposer mon bagage (sac à dos de 50L) puis continuer ma route à travers la vallée jusqu'en bas (si j'ai bien compris, jusqu'à Villa das Pombas) puis rebrousser chemin jusqu'à mon logement pour la nuit; ou - Option 2: Prendre un logement à Pombas. Pareil ici, descendre à Cova et continuer jusqu'en bas (avec mon gros sac 😮), mais ça m'évitera de remonter après? J'ai besoin de vos conseils avisés car je ne reste pas beaucoup de temps sur l'île et je compte me rendre à Ponta do Sol le lendemain matin pour faire la rando jusqu'à Cruzinha. Les alugers passent le matin sans problème? Merci beaucoup pour votre aide
Avis sur itinéraire Cap Vert et programme sur Santo Antao English translation pending
by Sab8631 · 2020-02-01 · 4 replies
Bonjour,

Nous avons nos billets pour un voyage de 2 petites semaines au Cap Vert deuxième quinzaine de mars. Nous atterrissons sur l'île de Sal et irons également sur Sao Vicente et Santo Antao. Nous aimons les belles plages et les randonnées.

Voici ce que nous avons prévu comme itinéraire :

- J1 : Arrivée à minuit sur Sal, 1 (petite) nuit pas très loin de l'aéroport pour reprendre l'avion directement le lendemain pour Sao Vicente - J2 : Vol vers Sao Vicente. Le vol est en début d'après-midi ce qui nous laisse que la fin d'après-midi et la soirée sur Sao Vicente - J3 : Ferry pour Santo Antao (matin ou après-midi à voir) - J4 à J9 : 6 jours plein sur Santo Antao - J10 : on enchaîne le ferry puis l'avion pour revenir sur Sal - J11 et J12 : 2 jours plein à Sal - J13 : retour le soir en France

Si vous avez des remarques sur l'itinéraire, je suis preneuse.

Ensuite, je vous sollicite surtout pour le programme sur Santo Antao. Nous aurons 7 nuits sur l'île. Pour plus de simplicité, je pense que nous ferons des randonnées sur la journée avec retour le soir au même hébergement. Mais avec plusieurs étapes pour découvrir plusieurs endroits de l'île.

Est-ce que cet itinéraire pourrait par exemple convenir : 3 nuits sur Ponta do Sol, 2 nuits du côté de Vale do Paul, 2 nuits du côté de Curral das Vacas

Y a t'il un ordre à privilégier ?

Sachant que nous aimons marcher, nous comptons faire des randos tous les jours (j'ai l'impression qu'il n'y a pas grand chose d'autre à faire sur Santo Antao) mais nous ne souhaitons pas faire forcément des grosses randos avec 5h de marche TOUS les jours. Que nous conseillez-vous ?

Je vous remercie d'avance pour vos conseils.

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display