Search VoyageForum
FR
Change euros - pesos chiliens à l'aéroport de Buenos Aires ou Ushuaïa? English translation pending
by Agraphe · 2012-01-01 · 8 replies
Bonjour, J'aimerais savoir si je peux changer des euros contre des pesos chiliens à l'aéroport de Buenos Aires ou à Ushuaïa. Ma problématique est la suivante : j'atterris à Buenos Aires et je prends une correspondance pour Ushuaïa dans la journée. Après, je vais à Puerto Williams. J'ai donc besoin de pesos chiliens et je n'en trouve pas à Paris. Merci de vos réponses.
Vos commentaires sur l'hôtel Casa Marina Beach? English translation pending
by Voyageuse01 · 2011-12-31 · 3 replies
J'ai réserve a cette hôtel et je recherche des informations !

Merci de me répondre le plus vite possible car je pars le 13 janv 2012

Voyageuse01
Retour d'un voyage au Costa Rica du 15 novembre au 2 décembre English translation pending
by Craquine · 2011-12-22 · 9 replies
1 petit bonjour a toutes les personnes qui volontairement (en répondant aux questions) ou involontairement ( en participant au forum) ont fait que mon voyage au Costa rica du 15/11 au 2/12 c'est bien passé.

3.jours a puerto viejo a la casa moabi pour visiter cahuita , son parc ses plages, manzanillo et ses alentours. merci au membre ataramirez et rapha qui nous a fait découvrir la vie dans ses coins relativements "perdus", merci au scorpion dans la chambre, au serpent dans le jardin , aux singes hurleurs dés 6 h du mat .a recommander mais avec véhicule, nous étions descendu en bus de San-josé et c'est 1 petit handicap. retour a San-José passer le WE avec Ana et Hugo des connaissances locales (études a Montpellier) pour visiter 1 peu la capitale (pas grand chose a voir) le volcan poas sous les nuages et la bruine les cataractes de la paz,1 halte chez freddo fresas et le temps passe vite.

prise en charge de la voiture le lundi matin, 1 gros merdier pour traverser et sortir de la capitale, pluie sur la panaméricaine, travaux divers et variés , nous ne pourrons pas arriver à Tamarindo avant la nuit , donc libéria nous tends ses bras hotel sympa avec piscine petit tour dans la ville à pied , rien a voir sinon l'église.

hop le mardi direct Playa grande , bof, Tamarindo , souvent décriée , mais comme il n'y a personne, c'est cool. visite de l'estuaire, ballade sur la plage, baignade, la sortie tortue verte 30 guguss pour 1 tortue et 2 heures et 1/2 de bus dans des chemins défoncés, lavage des fringues et savourer le spectacle de dizaines de surfeurs qui attendent la vague, restos .

comme les aribada ont commencés, nous partons pour ostional et optons pour nosara. hotel top sur 1 colline, visite de la réserve privée dans la matiné , piscine et vers 16h direction vers ostional car là, de la tortue , il y en a, avec la guide nous arpentons la plage (2 familles) les têtes sortent de la mer et le manège commence des dizaines, des centaines et certainement 1 bon millier de tortues qui sortent de l'eau qui gravissent péniblement la grève qui font leur trou qui pondent, qui déterrent les nids des tortues de la veille, qui enterrent leur ponte et qui repartent a l'eau pour revenir les jours suivants remettre 1 seconde ou troisième couche. et tous les prédateurs qui espèrent 1 part du festin , chiens, vautours, marabouts et autres voleurs a 2 pattes, la plage est litteralement labourée et cerise sur le gateau 1 éclosion de petites tortues au ras des maisons du village. le lendemain direction montézuma , le flop du voyage, je voulais faire du PMT, le matos est resté dans les sacs.1 trou a rats , sans plus.

on s'en vas de bon heure direction le traversier, arrivée 7h30 nous sommes les 1°, départ à l'heure aprés 1 gallo pinto à l'embarcadère. puntarénas, change, 1 batido, direction santa héléna, on arrive sur place vers 16 h aprés avoir traversé la montagne sur 1 piste complétement déglinguée, il faisait beau, mais j'ai eu l'angoisse. on prend nos repaires dans le village, on réserve pour le parc, il commence a pleuvoir.

a demain pour la suite.
Trajet El Nido - Port Barton en bus ou van privé? (Philippines) English translation pending
by Fln · 2011-12-15 · 10 replies
Bonjour,

J'ai eu l'occasion de poser pas mal de questions sur le forum, le départ approche et il m'en reste encore quelques unes.

Je vais passer une quinzaine de jours sur Palawan début janvier 2012. Je vais arriver sur Puerto princessa et ensuite monter sur El Nido pour redescendre vers Port Barton et Cacnipa. Je souhaiterai savoir s'il est possible de faire El Nido -Port Barton en bus ou van privé. J'ai trouver aucune information claire sur les différentes sujets sachant que je préfère la route à la mer, c'est éprouvant mais tant pis!!!

J'ai vu qu'il y avait une possibilité de faire El Nido -Roxas et de Roxas prendre une jeepney pour Port Barton. Sauf que je ne sais pas à quelle heure part la jeepney de Roxas et que j'ai déjà reservé une nuit d'hotel sur Cacnipa???? Il semblerait selon le Lonely Planet (2009) que la jeepney parte le matin aux alentours de 9h. Donc si je calcule:

- départ d'El Nido aux alentours de 7h et arrivée si tout se passe bien vers 10-11h à Roxas. Je peux donc dire adieu à la jeepney pour Port Barton et à ma nuit sur Cacnipa. Obligé de passer la nuit sur Roxas.

Qu'en pensez-vous? Quelqu'un a-t-il déjà fait le trajet?Y -a-t-il plusieurs jeepney à destination de Port Barton à Roxas? Dans le pire des cas, est-il possible de réserver un van ou voiture pour nous conduire jusqu'a Port Barton? Quel côut sachant que nous sommes que 2?

Merci pour vos rpéonses
Où sont les gares routières à Manille? English translation pending
by Yanicane · 2011-12-14 · 6 replies
bonjour je me demande où sont les gares routières à manille je n'ai pas trouvé d'infos dans mon guide où puis-je prendre le bus pour batangas (bateau pour puerto galera) ? où puis-je prendre le bus pour le volcan taal au sud de manille ? merci d'avance
Adresse et réservation d'hôtel à Palawan du 21 décembre au 2 janvier? English translation pending
by Locosurf34 · 2011-12-06 · 13 replies
Bonjour

je compte me rendre sur palawan du 21 decembre 2011 au 2 janvier 2012.

J'ai rien reserve car la plupart des adresses mail du lonely planet ne sont pas valide ...

Est ce que quelau'un pourrait me donner quelques adresses d'hotel/GH?pension sur Puerto Princesa (ca va j'ai des contacts )mais surtout El nido, Port barton et sabang underground river ?

Par avance merci. 🙂
Liaison Chaiten - île de Chiloé? (Chili) English translation pending
by Derf69 · 2011-12-04 · 7 replies
Bonjour à tous,

en vadrouille pendant 3 semaines en Patagonie en février - mars 2012, je souhaiterais néanmoins me rendre sur l'île de Chiloé qui semble vivement recommandée par le plus grand nombre, puis repartir par Puerto Montt vers Santiago d'où je dois décoller.

J'arriverais au Chili par Chile Chico, liaison vers Coihaique, et là j'ai un doute! Comment me rendre au plus simple à Chiloe?

Le site NavierAustral semble dire que début mars, il n' y a pas grand chose qui répondrait à mon besoin...J'envisageais de partir de Chaiten vers Quellon, voire Castro. Avez-vous déjà fait cet itinéraire? Qu'est-ce qui vous semble le plus raisonnable? Quelle serait la fréquence des traversées?

Merci pour votre aide, et pour toute suggestion que vous pourriez me faire sur cette portion du voyage entre Chile Chico et Puerto Montt!
Francophones sur Princess pour le Panama le 18 janvier 2012? English translation pending
by Mordeze · 2011-12-03 · 2 replies
Bonjour,

Nous embarquons le 18 janvier 2012 de FORT LAUDERDALE pour le canal de PANAMA. Y aurait t'il des francophones (français, canadiens, québécois) à cette même croisière?

A bientot Jean Michel et Marie
Croisière sur l'Explorer of the Sea au départ de New York en décembre 2011 English translation pending
by Charlot1 · 2011-12-01 · 1 reply
Et oui, dans moins de dix jrs nous serons sur l'explorer Of the Sea pour une croisiere de 13 jrs au départ de NY vers St-Thomas, abadoe, Puerto Rico etc, qui sera avec nous, nous sommes un couple dans la 50 e,

Merci
Bungalow à Mindoro? (Philippines) English translation pending
by Yanicane · 2011-11-29 · 14 replies
bonjour à tous c'est décidé après manille on commence notre itinéraire par l'île de mindoro on rêve d'un bungalow avec salle de bain près de la plage ou retiré pour moins de 1000 P : ça existe ? vaut mieux loger à puerto galera, white beach, aninuan ou talipanan ? j'ai oublié de préciser qu'on aime le calme, j'ai pas envie de voir des touristes bourrés et je déteste le karaoké............ on est des couche-tôt et des lève-tôt donc nuit calme svp............ avez vous des adresses de guesthouse avec des bungalows qui nous correspondent ??? merci d'avance
Dix-huit jours en Argentine, février 2012 English translation pending
by Mimi1er · 2011-11-14 · 38 replies
Bonjour,

nous allons passer 18 jours en Argentine en février prochain.

Au grès des forums, on s'était imaginé de faire cela : - 2 jours pleins sur Buenos Aires en arrivant. - 3 jours sur Puerto Madryn - 3/4 jours sur Ushuaia - 3/4 jours El Calafate - 3 jours autour du parc Torres del Plaine

Donc autour de 14 jours, soit encore 3 ou 4 jours à remplir en fonction des horaires de vols intérieurs. Donc on s'était dit pourquoi pas 2 jours sur Iguazu.

Qu'en pensez-vous ? Y-a-t-il d'autres choses à faire pas trop loin au Chili par exemple ?
Je suis en Bolivie, sans traitement anti palu et je souhaite aller en Amazonie English translation pending
by Mel1004 · 2011-11-13 · 6 replies
Bonjour,

Comme le titre l'indique, je suis un boulet et j'ai un peu deconne sur ce coup !! Je suis actuellement a La Paz avec une amie. Nous avons prevu d'aller en amazonie soit a Puerto au Perou, soit a Rurre en Bolivie. J'avais compris que mon amie avait assez de medocs pour nous deux et donc je ne m'en suis pas occupee ! Au burkina, j'avais pu en acheter directement en pharmacie... Savez vous si c'est possible en bolivie ?

Merci pour vos reponses...
Liaisons en ferry Boracay - Palawan? English translation pending
by Ecko747 · 2011-11-13 · 7 replies
Bonsoir, Savez vous si il existe des liaisons en ferry entre Boracay et Palawan ? J'ai regardé les vols mais obligations de repasser par Manille ou Cebu et les prix s'envolent...

Merci beaucoup
De Bijagua à Cahuita (Costa Rica) English translation pending
by Muriel18 · 2011-11-13 · 6 replies
Bonjour,

Je pars au Costa Rica en février et je vais (entre autres) de Bijagua à Cahuita. Initialement, je pensais passer par Arenal, m'y arrêter une nuit et faire ensuite une assez longue journée de route jusque Cahuita. Mais, ne connaissant pas l'état des routes, je me pose des questions: quelle est la route la plus judicieuse? (passer par Arenal, Puerto viejo de sarapiqui ou repasser par San Jose?) et où passer une nuit pour couper le trajet?

Merci d'avance pour vos idées et expériences. Muriel
Avis sur itinéraire en Patagonie fin novembre 2011? English translation pending
by Sundae31 · 2011-11-06 · 1 reply
Bonjour à tous

J'ai 27 ans, j'aime marcher et après un voyage exceptionnel au Pérou au mois de mai dernier, je repars pour l'argentine fin novembre, plus précisément en patagonie !

Que pensez vous de mon itinéraire ?

21/11 : France 22/11 : Arrivee buenos aires 8h20, visite buenos aires 23/11 : Visite buenos aires, bus pour puerto madryn (cie Andesmar 19h=>13h20) 24/11 : Arrivee puerto madryn, organisation visite 25/11 : Journee baleine et animaux marins, bus pour El Calafate via Rio gallegos (cie Andesmar 19h=>13h puis Taqsa 14h=>18h) 26/11 : Arrivee El calafate, organisation journee perito moreno 27/11 : Journee perito moreno, bus el chalten 28/11 : Trek fitz roy 2J par agence locale 29/11 : Trek fitz roy 2J 30/11 : Bus pour Puerto natales via El Calafate 01/12 : Trek W par agence locale 02/12 : Trek W 03/12 : Trek W 04/12 : Trek W 05/12 : Trek W 06/12 : Bus pour ushuaia (cie Pacheco dep 7h30=>21h00) 07/12 : Parc tierra del fuego 08/12 : Croisiere canal beagle, libre 09/12 : Libre 10/12 : vol BUE vers 13 ou 14h 11/12 : Visite buenos aires et vol pour la france en soiree 12/12 : Arrivee France

Je partirai sans rien reserver à l'avance, mon programme est donc aménageable !
Patagonie Chili-Argentine English translation pending
by Lachenal38 · 2011-10-11 · 4 replies
Bonjour, nous devons nous rendre dans cette région en décembre 2011. Est ce que quelqu'un pourrait me dire si l'on peut louer une voiture plutôt style 4X4 à Puerto Natalés et la rendre à Punta Arenas pour aller dans le parc de los Glaciares. Il semble qu'il n'y ait pas d'agence à Puerto Natalés et si c'est le cas est ce difficile d'aller la chercher à Punta Arenas. Si non, est il possible, (nous sommes 2 couples de retraités actifs !!!), de prendre les transports en commun pour y aller, en s'arrêtant d'une part à El Calafate et ensuite à El Chalten et retour ?? Y a t il des hotel que vous nous recommenderiez dans ces 2 villes ?? merci. Denis
Amazonie péruvienne: quelle partie? English translation pending
by Mathouxx · 2011-10-10 · 2 replies
Bonjour, Je pars très prochainement en Amérique du Sud(Colombia, ecuador y Perù), j'aimerais savoir quelle partie de l'Amazonie on me conseille au Pérou(Iquitos, Pucalpa, Puerto Maldonado)??? En prenant en compte le budget, impact touristique etc... Merci!!!
Itinéraire Buenos Aires/Ushuaia/Santiago English translation pending
by Avek · 2011-09-26 · 8 replies
Bonjour à tous,

Nous serons à Buenos Aires en Mars prochain et souhaiterions éventuellement enchaîner par la Patagonie et le Chili. Nous disposons de 3 semaines (au mois d'avril).

Se pose la question de savoir si cela vaut le coup d'aller à Puerto Madryn en cette saison?

Sinon, je pense que nous irons directement à Ushuaia en avion pour rayonner ensuite vers barilocche et el calafate. En fait nous sommes étudiants et un peu perdus car nous ne connaissons pas trop le continent et nous ne savons pas comment organiser cette partie de notre voyage.

Auras t'on suffisamment de temps pour voir des choses entre le sud de l'argentine et santiago? Nous pouvons prendre l'avion pour aller plus vite mais ne risque t'on pas de louper de belles choses? Cela vaut-il le coup de rester un peu à Santiago (Valaparaiso?) ou il vaut mieux profiter du sud du chili

En fait nous aurions voulu savoir comment vous, vous organiseriez ces trois semaines?

Merci d'avance et bonne journée!
Adresses hébergements pas chers en Argentine? English translation pending
by Sebeuh · 2011-09-25 · 2 replies
Bonjour, je vais ma partir avec ma copine en Argentine pour 1 mois exactement le 17 octobre 2011.

Nous recherchons des bonnes adresses à coûts modérées pour les villes suivantes: - Buenos Aires: 4 jours - Iguazu : 3 jours - Salta (boucle nord et boucle sud): 7 jours - Puerto Madryn : 3 jours - El calafate + Torres del Paine (ou El chalten, notre choix n'est pas encore arrêté) : 7 jours - Ushuaia: 3 jours

Voici par ordre de préférence le type d'hébergement que nous recherchons: 1) chez l'habitant 2) chambre d’hôtes 3) hotels

De plus, nous aimerions passer une ou deux nuits dans une estancia (si possible en patagonie)

Merci d'avance pour vos réponses

Séb et Marion
Hôtel de jeunes et de party la semaine du 3 janvier 2012! (Riu Merengue et Riu Mambo) English translation pending
by Peter9990 · 2011-09-20 · 8 replies
Bonjour à tous,

Nous sommes un groupe d'environ 50 gars et 5-6 filles qui terminent l'Université et font un voyage ensemble pour une dernière fois. Nous avons tous entre 23 et 24 ans.

Nous nous dirigeons vers Puerto Plata dans les Hôtel Riu (Riu Merengue et Riu Mambo, 4 étoiles et demie).

Nous n'allons pas vous le cacher, mais nous allons à ces hôtels pour faire le Party, et ce, pendant toute la semaine du 3 janvier 2011! Cela étant dit, j’invite tous les gens qui désirent faire la fête à réserver au même hôtel que nous! Nous sommes une gang de jeunes très dynamiques qui veulent profiter de leurs vacances pour rencontrer du monde et profiter amplement de notre semaine dans le sud. C'est un rendez-vous pour le meilleur party du temps des fêtes!

Dans un même ordre d'idée, je conseille aux personnes qui considèrent s'y diriger pour être calme durant cette période de peut-être choisir un autre hôtel... Nous risquons de faire peut-être un peu trop de bruit pour que vous profitiez amplement de vos vacances. Nous ne voulons en aucun cas gâcher les vacances de d'autres! :)

Pour les personnes qui risquent de s'y diriger, sentez-vous à l'aise de me réécrire!

Merci à tous et au plaisir de vous y rencontrer!
Transfert région de Bariloche / El Calafate - décembre 2011 English translation pending
by Nicodaniel · 2011-09-20 · 6 replies
Bonjour,

Même si plusieurs solutions ont déjà été évoquées sur le forum, je me permets de vous soumettre mon itinéraire de 3 semaines en patagonie pour décembre et une de mes questions concernant un transfert entre la région de Bariloche et El Calafate.Arrivée à BA le 02/12 BA (02/12 à 04/12) Puerto Madryn (05/12à 07/12) ( y aurait il des personnes interessées pour louer une voiture avec nous pour la visite de la peninsule?) Région de Bariloche (Nahuel Huapi, Los Arrayanes, Villa la Angostura, route des 7 lacs, puis vers sud Parc Alerces..., environ 08/12 à 13/12) Région de El calafate / El Chalten / Torres del Paine (14/12 à 19/12) Retour prévu le 21/12 sur BA ( 1 ou 2 jours de marge si besoin dans le séjour)Cela vous parait équilibré? Des commentaires sur des périodes trop courtes ou trop longues sur les différentes étapes?

Ma grande question est comment rejoindre El Calafate de la région de Bariloche. J’ai vu plusieurs solutions évoquées sur des posts:Le bus avec Chalten travel sur la Ruta 40 mais relativement long (3 jours) car le bus ne roule pas vite, et peu flexible. Me le conseillez vous? Le Bus via Comodoro, puis Rio Gallegos et El Calafate, mais ces stops n’ont apparemment pas bcp de charme, mais peut être moins cher que par Chalten travel? Le Bus via le chili mais j’ai cru lire que c’était assez long avec pas mal d’escales/changements ce qui ne m’arrange pas, étant limité en temps. L’avion entre Bariloche et El Calafate mais je trouve pas mon bonheur (LAN passe par BA donc super long, Aerolineas 300 € et LADE impossible de voir les tarifs sur leur web). Existe-t-il d’autres compagnies? Y-a-t-il moyen de réserver avec LADE et si oui à partir de quand et comment? sur place? L’avion entre Puerto Mont et Puerto Natales ou Puntas Arenas avec la compagnie Sky, avec les liaisons bariloche/Puerto Mont et Puerto Natales/El Calafate en Bus qui peuvent être sympas. Qq’un a déjà testé cette solution? Opinion sur Sky? Les liaisons en Bus valent elles le coup? Merci d’avance pour vos réponses.
Bonnes adresses de logements sur Boracay et Palawan? (Philippines) English translation pending
by Audlodeb · 2011-09-19 · 6 replies
Je dois partir en famille sur les philippines. Je compte faire palawan (el nido) et boracay. Qui connait de bonnes adresses de logement sur boracay et el nido? (environ 2000 pesos) Comment me rendre de puerto princessa à el nido?
Buenos Aires: utiliser le terminal de bus de Liniers? English translation pending
by Annastomose · 2011-09-19 · 5 replies
Bonjour, Le terminal de bus de Liniers (Buenos Aires) semble moins gigantesque et moins éloigné de l'aéroport d'Ezeiza que celui de Retiro. Quelqu'un l'a-t-il déjà utilisé ? y aurait-il un hotel économique mais correct à proximité pour s'y reposer une nuit avant de partir pour Puerto Madryn ? Merci.
Choisir les plages aux Philippines English translation pending
by Funzi · 2011-09-09 · 17 replies
bonjour

a la recherche de conseils pour la partie plage sable blanc eaux translucides, snorkeling farniente repos, nous sommes un peu perdus parmi toutes les solutions possibles : el nido , boracay, busuanga, puerto princesa, flower island .... et j'en passe

merci pour vos reponses
Préparation d'un parcours de quatre mois en Amérique du Sud English translation pending
by Zarathoustra · 2011-09-06 · 7 replies
Je vais partir à partir de la mi novembre partir pour 4 mois découvrir une partie de l'Amérique du Sud, au programme: 1) Argentine du centre et du Sud : Buenos -Aires, Santa Rosa ou Bahia Blanca, Rio Gallegos (Ushuaïa et Punta-Arenas), El Calafate, Perito Moreno, San Carlos de Bariloche passage au Chili par huapi 2) Chili : Puerto Montt, Concepcion, Santaigo, Valparaiso, La Serena, Antofagasta, Calama ( Désert d'Atacama), passage au Pérou par Arica 3) Pérou : Arequipa, Nazca , Huancayo, Lima, Huascaran, Trujillo, Tarapoto, Pullcapa ( est-il possible de faire le tour de la réserva nacional Pacaya Samiria par bateau?), Huanuco, Cusco, Titicaca passage en Bolivie par Tapena 4) Bolivie et Argentine du Nord: La Paz, Coroico, Cochabamba (Amazonie : Puerto Villarol et Trinidad), Santa Cruz, Potosi, Uyuni, Villazon frontière avec l'Argentine( La Quiaca) Salta , Tucuman, Pasadas (chutes d'Iguazul), Cordoba et Buenos Aires Qu'en pensez- vous , est-ce des endroits interessant? Merci pour vos réponses
Croisière dans les Antilles sur le Carnival Victory en novembre 2011 English translation pending
by Jarco · 2011-08-16 · 7 replies
Bonjour, on ira faire notre 1er croisière dans le bateau carnival victory. Questions: 1) pris des boisons à bord? forfait? boissons disponibles gratuites? 2) conseils pour les excursions à : ST Thomas; ST Kitts; ST Martins; Barbade ; ST Lucie et S. Juan Puerto Rico; 3)Somme à prévoir pourboires; 4) tenu vestimentaire à respecter? 5)Que faire à bord? 6) on arrive par nous propres moyens. Que faire dans le cais d'embarquement? 7)formalités: un passeport à lecture optique est suffisant?

Merci a tous de vos conseilles. 😉
Premier voyage à Cuba, Hôtel Breezes Varadero English translation pending
by Roclic · 2011-08-15 · 5 replies
Bonjour a tous,

je suis nouveau sur ce forum (nouveau membre de voyageforum). Je suis peu habitué a ce genre de medium.

Ma femme et moi partons au début octobre pour le Breezes Varadero. Nous avons deja visiter Punta Cana, Puerto Plata, Cancun, Tulum, la Jamaique et le Portugal.

Sans devoir nécessairement passé par le representant sur place a l'hotel Breezes, nous aimerions faire 1-2 activite hors du resort. Nous aimerions avoir vos suggestions.

De plus, nous aimerions savoir quoi faire exactement pour l'argent : faire changer a l'aeroport ?, a l'hotel ? , a notre banque ici avant de partir ?, bref, c'est quoi le mieux ! (taux+pratico)

De plus, si qqun a deja visiter cet hotel, des trucs, des references (gens a rencontrer pour des upgrades), ou autres.

merci a l'avance a tous de votre aide !

Richard
Trajet de El Calafate (Argentine) à Torres del Paine (Chili) English translation pending
by Philou12 · 2011-08-15 · 22 replies
bonjour nous partons trois semaines en Argentine et Chili en novembre 2011; nous avons déjà bien organisé notre voyage, mais un point me préocccupe : nous avons prévu de nous rendre de El Cafate à Torres del Paine, puis Puerto Natales en voiture de location (déjà réservée avec demande de permis de passage de frontière) Mais quel itinéraire précis suivre de El Calafate au parc Torres del Paine ? Où y a t il de l'essence ? combien de temps à la frontière ? Quels tuyaux pour ne pas nous égarer ou prendre des routes impossibles ? Idem pour le retour de Puerto Natales à El Calafate Merci Phil
Compte rendu de deux croisières dans les Caraïbes Serenade of the Seas, RCCL (17-24 juillet 2011) English translation pending
by Reglisse68 · 2011-08-09 · 18 replies
Voici le compte rendu de nos 15 jours de croisières dans les caraïbes à bord du Serenade of the Seas (compagnie royal caribbean). Nous avons en fait enchaîné deux croisières de 7 jours (17 et 24 juillet 2011).

ESCALES : Puerto Rico (San Juan), la Barbade (Bridgetown), Sainte Lucie (Castries), Antigua (Saint John’s), Saint Martin (Philipsburg), Sainte Croix (Frederiksted), Puerto Rico (San Juan), Saint Thomas (Charlotte Amalie), Saint Kitts (Basseterre), Aruba (Oranjestad), Curacao (Willemstad), Puerto Rico (San Juan).

Le compte rendu se décompose en plusieurs parties :

- précisions sur l’avant croisière

- détails de toutes les escales

- précisions sur le fait d’enchaîner 2 croisières

- précisions sur le bateau

- précisions sur les escales achetés à la compagnie royal caribbean

- précisions sur la météo en juillet

PRECISIONS SUR L’AVANT CROISIERE

Pour arriver jusqu’à San Juan nous sommes partis depuis l’aéroport de Madrid. Concernant le parking longue durée (largua estancia) il faut le réserver par téléphone et en parlant espagnol… 119,40€ pour 17 jours (pour d’autre durée voir site internet de l’aéroport de madrid puis lien vers parking). On laisse la voiture au parking, on monte dans la navette qui vous emmène aux terminaux 1,2 et 3. Si comme nous le vol décolle depuis le terminal 4S, pas de panique, il faut descendre au terminal 1 puis prendre une autre navette gratuite qui vous dépose au terminal 4. Là il faut faire enregistrer les bagages. Après il y a un métro automatique qui fait la liaison gratuitement avec le terminal 4S. Il ne reste plus qu’a attendre, monter dans l’avion et dormir !

De nombreuses heures après (9h), nous arrivons à Miami pour une escale de 3h15 au départ et qui finalement n’a durée que 2h00 car nous sommes partis en retard de Madrid. Là c’est le début de la course… Il faut descendre de l’avion, prendre le métro automatique pour aller à l’immigration (contrôle des passeports, empreintes, photographies et réponse à quelques questions), récupérer ses bagages, passer à la douane, redéposer ses bagages en suivant les points jaunes au sol pour qu’ils soient scannés, reprendre le métro automatique qui vous ramène au point de départ puis embarquer dans l’avion pour San Juan. Nous avons courus pendant 2h00 non stop pour reprendre l’avion à la porte voisine de celle dont on sortait depuis Madrid… Si vous faites comme nous (passer par Miami pour une question de budget) ne prévoyez pas moins que 2h00 d’escale !

Quelques heures plus tard nous sommes arrivés à San Juan. Après récupération des bagages, nous sommes à la recherche d’un taxi. Le prix est fixé par le gouvernement : 10$ pour isla verde, 15$ pour ocean park, condado, miramar, 19$ pour le vieux San Juan. A cela s’ajoute 1$ par bagage.

Après une nuit à l’hôtel à Condado, nous sommes de nouveau à la recherche d’un taxi pour le port (18$). Attention le quai où est amarré le serenade of the seas n’est pas à côté du vieux San Juan. Pour l’enregistrement c’est simple : dépôt des bagages, contrôle des papiers, portique de sécurité, création de la sea pass au comptoir puis photographie et on monte à bord ! Comme d’habitude c’est bien organisé !

DETAILS DES ESCALES

Tous les prix sont en US $

🙂LA BARBADE (Bridgetown)

Le terminal est situé à 1,5km du centre-ville. Pour se rendre au centre ville il faut aller toujours tout droit.

A la recherche d’un taxi pour se rendre au parc botanique Andromeda situé sur la côte atlantique près de la ville de Bathsheba. A 6 personnes on a payé 20$ par personne (tarif réglementé par le gouvernement) et le taxi nous a attendu une fois au jardin. Joli jardin avec deux parcours permettant de voir des plantes exotiques (12,65$ par personne). Retour vers la ville de Bridgetown en faisant une courte pause à Bathsheba pour prendre des magnifiques photos de la côte atlantique sauvage. C’est un paysage sublime !

Arrivée en ville à 11h30, promenade et shopping, quelques jolies maisons coloniales puis retour au bateau à pied.

Repas à bord.

A la recherche d’un taxi pour visiter une petite usine d’embouteillage de Rhum « mount gay rhum ». 8$ pour le taxi pour 2 personnes mais on ne saura jamais si c’était le prix pour un trajet ou pour l’aller-retour vu que pour le retour il n’est pas venu nous chercher ! Nous sommes retournés au bateau à pied (20min) et presque arrivés au port nous avons croisé le taxi qui était en fait juste en retard… La visite de l’usine coûte 8$ par personne. En fait le guide vous explique l’histoire de la société puis on rentre dans une salle de cinéma qui explique comment on fait le rhum puis on déguste 4 rhums différents puis on va dans l’usine pour voir l’embouteillage. La visite se termine par 2 verres (un de Pasao et l’autre d’une crème de quelque chose) offerts au bar. Une expérience sympa pour découvrir l’univers du rhum même si on ne voit pas réellement la fabrication. Pour ceux qui préfèrent la plage il y en avait une juste à côté.

🙂SAINTE LUCIE (Castries)

Le bateau est amarré à 1,5 km en dehors de la ville. En sortant du port la ville est à droite.

A la recherche d’un taxi pour se rendre dans la ville de la soufrière (37km) pour voir les deux pitons (40$ par personne). Trop cher on s’est rabattu sur le bus local. Le départ est situé au centre ville près du marché couvert pour touristes… 8$ pour 2 personnes pour un trajet, départ du bus lorsque tous les sièges sont pris (14 il me semble). Après 1h15 de trajet dans la forêt tropicale sur une route, parfois bonne parfois complètement défoncée nous voici arrivés dans le village de la Soufrière. Nous avons rapidement compris pourquoi les bus de touristes s’arrêtent pour prendre des photographies des pitons depuis la colline sans descendre dans le village. C’est un village pauvre, où nous étions mal à l’aise en étant les seuls européens. Nous avons vu des enfants nus devant certaines maisons faites de morceaux de taule et de planches. Nous sommes restés 20 minutes en ville puis nous sommes remontés dans un autre bus pour faire le chemin inverse. Aucun regret d’avoir fait cette excursion parce que je pense qu’il faut aussi voir le côté non touristique des îles. 8$ pour le trajet dans l’autre sens et 1h00 après (le chauffeur roulait bien plus vite, attention estomac sensible !) nous voici de retour à Castries.

Promenade dans le marché couvert puis retour au bateau à pied.

Repas à bord

Détente après le périple du matin…

🙂ANTIGUA (Saint John’s)

Le bateau est amarré en ville.

Promenade dans la ville pour voir les petites maisons ainsi que la cathédrale qui est d’après les panneaux en rénovation depuis plus de 10 ans après un tremblement de terre… (pas sur qu’un jour elle soit réouverte à la visite !) Pas grand-chose à voir.

Détente et baignade à la plage de Dickenson bay, 3$ par personne et par trajet (on était à 6 dans le taxi) et le chauffeur revient vous chercher. Très jolie plage avec des palmiers, du sable blanc et une eau turquoise à 28°C… Le paradis !

Repas à bord.

Shopping dans les boutiques du port.

🙂SAINT MARTIN (Philipsburg)

Le bateau est amarré à 2km de la ville (25 minutes à pied). La ville se situe à gauche en sortant du port. Pour se rendre en ville une navette bateau existe : 4$ le trajet par personne ou 6$ en trajet illimité par personne.

A la recherche du bus local pour se rendre à Marigot, la capitale côté français, dans une des 2 rues commerçantes de Philipsburg. Il n’y a pas d’arrêt, lorsqu’on voit le bus où il y a écrit Marigot il faut lever la main (2$ par trajet et par personne). Visite de Marigot, magnifique point de vue depuis le fort Louis (après 15 min de montée).

Nous avons voulu ensuite se rendre à la plage située sur la baie Nettlé qui d’après les guides de voyage était belle… On a marché pendant 1h pour tenter d’accéder à la plage (habitation tout le long), traversés des quartiers très pauvres (et oui même en France on a des bidonvilles habités par des Français !) pour finalement se rendre compte que la baie nettlé est un endroit où il est impossible de se baigner.

En fait la belle plage (la baie aux prunes) est située après la baie Nettlé mais ça on l’a su trop tard.

Visite de Philipsburg après avoir repris le bus dans l’autre sens (1$ par personne, il ne faut pas chercher à comprendre pourquoi le tarif change…). Jolie petite ville « artificielle » pour les touristes dans un style hollandais mais avec l’eau turquoise en plus.

Repas à bord et détente après la marche de 2h du matin…

🙂SAINTE CROIX (Frederiksted)

Le bateau est amarré en ville.

Souhaitant découvrir le snorkeling nous avons décidé d’acheter une excursion du bateau même si d’habitude on fait toujours tout par nous même. Nous avons fait du snorkeling à Buck island (99$ par personne), c’était magnifique ! Le fond est exceptionnel et les poissons magnifiques. Il existe un sentier balisé à suivre pour découvrir le fond marin, un employé nous a guidé vu que c’était notre baptême en snorkeling.

Repas à bord.

Visite de Frederiksted et du marché devant le port. Des jolies maisons et une belle allée de palmiers royaux de Cuba.

🙂PUERTO RICO (San Juan)

Le bateau est amarré en face du vieux San Juan.

Nous sommes descendus l’esprit léger (contrairement aux autres qui finissaient leur semaine de croisière !!!) pour aller visiter San Juan. Le taxi coûte 20$ à 4 pour un trajet (donc 10$ pour nous). Le vieux San Juan est une jolie vieille ville. Nous avons visité le fort San Cristobal (5$ l’entrée par personne pour voir ce fort et le fort del morro). Superbe point de vue, sans être des fans de monuments historiques ce fort est sympa et bien entretenu. Toutes les explications sont données en espagnol et en anglais. Nous avons ensuite marché jusqu’au fort del Morro puis nous l’avons également visité. Nous avons même pu voir une démonstration de tir au canon. En sortant nous avons visité le marché des artisans (événement annuel, par chance ça tombait ce dimanche !) puis après avoir passé la porte de la ville nous avons marché sur le paseo de la princessa, une jolie allée. Vous avez aussi la possibilité de vous déplacer en prenant les bus locaux, ils sont gratuits. Nous avons attendu 30 minutes pour tenter de prendre le petit train gratuit puis finalement on a laissé tombé vu qu’on avait déjà parcouru toute la vieille ville à pied. Retour au bateau en taxi (13$ pour 2).

Repas à bord.

Détente.

🙂SAINT THOMAS (Charlotte Amalie)

Le bateau est amarré à 1,5km du centre ville. La ville est située à gauche du port.

Excursion snorkeling acheté par le bateau, 52$ par personne. Superbe sortie en mer en voilier pirate en direction d’une petite île. Nous avons vu des magnifiques poissons, du corail, des tortues et même une raie. Il y avait une superbe ambiance à bord du voilier, c’était génial. Meilleure sortie snorkeling parmi les 3.

Repas à bord.

Après midi shopping à Charlotte Amalie. Navette pour se rendre en ville (4$ par personne par trajet pour 5 minutes !). C’est ici que les prix sont les plus intéressants pour ceux qui cherchent des bijoux, des appareils photos, des montres… Retour au port à pied (20mn) en croisant deux gros iguanes au milieu d’un parc… !

🙂SAINT KITTS (Basseterre)

Le bateau est amarré en ville.

Excursion petit train et catamaran par le bateau, 154$ par personne. Visite de l’île en allant au nord de l’île à bord de l’ancien train qui servait à la récolte de canne à sucre puis retour au bateau en catamaran. Le petit train (à l’étage c’est ouvert) permet de découvrir la côte atlantique, les ruines des moulins à sucre et les petits villages assez pauvres. Le catamaran était une expérience géniale pour voir la côte côté caraïbe et se détendre allongé sur les filets.

Repas à bord.

Après midi plage à frigate bay, 24$ pour 2 aller retour. C’est une petite plage de sable noir où je me suis brûlée les pieds ! Ne pas oublier les petites chaussures pour l’eau et son tuba, on a vu des beaux poissons à quelques mètres du bord.

🙂ARUBA (Oranjestad)

Le bateau est amarré au centre ville.

Visite d’Oranjestad, marche jusqu’au jardin wilhemina park puis observation des nombreux pélicans posés sur les petites barques.

Excursion réservée par le bateau, on a fait du sous-marin à 99$ par personne. Etrange moyen pour découvrir les fonds marins, c’était sympa, on est descendu à 40mètres sous la surface de l’eau. Bien entendu en étant claustrophobe ce n’est pas la peine d’y penser !

Repas à bord.

Plage à Eagle beach, prendre le bus depuis Oranjestad (à 5 min à pied du bateau), c’est 2€30 par personne pour l’aller retour à la place de 18$ le trajet en taxi ! La plage d’eagle beach est splendide. Location possible de transat, de parasol, jetski…). Il n’y a pas de complexe hôtelier situé sur la plage.

Plage de Palm beach en marchant au bord de l’eau puis au bord de la route depuis Eagle beach (15 minutes). Superbe avec ses palmiers mais avec plusieurs gros hôtels situés sur la plage. Plage moins nature qu’Eagle beach.

Retour au bateau en bus local.

🙂CURACAO (Willemstad)

Le bateau est amarré à 1km du centre ville. Surtout ne pas prendre le taxi pour se rendre à Punda le quartier commerçant, il faut marcher pendant 15 minutes puis prendre le ferry gratuit.

Balade jusqu’au pont tournant (en rénovation) pour découvrir Otrabanda.

Excursion snorkeling par le bateau dans les spanish water. 74$ par personne. Plongée autour d’une épave, très nombreux poissons très colorés. Balade en bateau dans le quartier chic des eaux espagnoles.

Repas à bord.

Visite du quartier de Punda après avoir pris le ferry. Joli marché flottant et belle église. Joli front de mer handelskade typiquement hollandais.

PRECISIONS SUR LE FAIT D’ENCHAINER DEUX CROISIERES

Lors de la réservation des deux croisières nous avons réservé la même cabine pour les deux semaines pour ne pas déménager entre les deux croisières.

Dès notre arrivée à bord nous avons prévenu notre garçon de cabine et nous sommes également rentrés en contact avec l’ambassadeur international parlant français nommé Ivan (un employé super professionnel !!! d’ailleurs c’était l’employé du mois !). Le samedi soir lorsque tout le monde a sorti ses bagages nous avions un carré vert collé sur notre porte. Le dimanche matin nous avons été récupéré nos deux nouvelles seas pass pour la deuxième semaine et on nous a donné deux coupons jaunes « in transit ». On est descendu du bateau en utilisant nos anciennes seas pass puis nous avons traversé le hall avec les bagages et passé la douane sans attendre (file spéciale « in transit »). Le soir on est passé au portique de sécurité puis directement à la photographie (pas besoin de s’enregistrer à nouveau). Nous n’avons pas eu besoin de faire nos valises, tout est resté dans les tiroirs et le grand ménage a quand même était fait.

PRECISIONS SUR LES ESCALES ACHETEES SUR LE BATEAU

Ayant l’habitude de faire nos escales par nous-mêmes, nous avons préparé notre voyage journée par journée. Pour saint Kitts nous souhaitions faire le petit train et pour Aruba le sous marin. Or nous avons réalisé que par nous-mêmes le prix de revient était plus important que par le bateau. Nous supposons qu’ils ont un tarif de groupes vu le nombre de places achetés. Avant de partir nous avions donc réservé ces deux excursions.

Les 3 autres excursions ont été achetées à bord du bateau au fur et à mesure des jours car nous nous sommes rapidement rendu compte que faire du snorkeling seul n’est pas évident sans connaître les lieux précis où aller. D’autre part trouver une entreprise qui en propose sur le port n’est pas évident non plus (tarif trop cher, plongée au pied du bateau, devoir attendre que d’autres clients arrivent pour pouvoir partir…)

PRECISIONS SUR LE BATEAU

C’est un bateau agréable à vivre.

Nous étions au pont 3 qui est extrêmement pratique car il faut descendre au pont 2 pour sortir du bateau et monter au pont 4 pour aller manger le soir.

Il n’y a pas beaucoup de boutiques (autant que sur le splendour of the seas pour ceux qui connaissent) mais en même temps nous on ne vient pas pour ça et il y en a assez à chaque escale !

Côté nourriture c’est toujours excellent que ce soit le petit déjeuner au windjammer, le buffet du midi au même endroit ou le repas du soir au restaurant. Nous n’avons pas été dans les restaurants à thème. Nous étions au service de 18h00 la première semaine et au service de 20H30 la deuxième semaine. La première semaine sur une table de 6 avec 4 canadiens et la deuxième semaine sur une table de 2 près d’un hublot (merci Yvan !)

Côté langue française, la documentation importante est en français ainsi que la carte du restaurant.

Côté hygiène, rien à déclarer sur le bateau à proprement parlé mais c’est le manque d’hygiène des clients qui laisse à désirer. Des personnes qui mangent dans leur chambre laissent ensuite les plateaux à moitié plein (vive le gaspillage) au milieu du couloir plutôt que dans leur chambre ! De même de nombreuses personnes rentrent à bord du bateau et dans les salles à manger sans utiliser le gel hydro-alcoolique pour se laver les mains. Le personnel devrait certes être plus obligeant de ce côté-là mais c’est surtout un manque d’hygiène de la part des passagers… Sinon tout est toujours propre, tout est lustré et désinfecté!

Côté activités on a le choix : mini golf, terrain de basket, mur d’escalade, solarium avec piscine et 1 jacuzzi, piscine extérieure avec 2 jacuzzis (un peu petite les jours en mer mais largement suffisante sinon), casino, bingo, spectacles…

Côté population, 60 francophones pour la première semaine et 120 pour la deuxième. D’après Yvan d’habitude c’est plutôt 20 par semaine ! Très peu de français de métropole mais beaucoup de Canadiens et de Martiniquais, Guadeloupéens… Sans vouloir généraliser, nous avons d’ailleurs étés très étonnés de voir que le dialogue n’était pas du tout évident avec les français hors métropole qui, pour ceux avec qui on a tenté de dialoguer (4 groupes différents), restent entre eux. Les américains sont comme d’habitude très ouverts même lorsqu’ils se rendent compte que vous n’êtes pas américains et que vous parlez très mal leur langue ! Nous avons également vu beaucoup de portoricain à bord.

PRECISION SUR LA METEO

De ce côté plus de peur que de mal vu que juillet est dans la saison des pluies ! En fait nous avions toujours beau temps avec 30°C minimum et 70% d’humidité minimum aussi mais le matin ou le soir nous avions droit à une grosse averse de quelques minutes. Parfois c’est couvert en début de matinée puis le soleil se lève et là on se dit que finalement il faisait moins chaud quand c’était couvert !

Si vous avez des questions n’hésitez pas !

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display