Results for "Ella+|+7+>+11"
1105 results found.
Recherche musique cubaine English translation pending
Je recherche de la musique cubaine, surtout du salsa.
Initiation à la musique reggaeton English translation pending
Je suis à la recherche de chansons récentes de Reggaeton pour m'initier à cette musique. J'aimerais avoir des titres de chansons ainsi que leur interprète. Je suis intéressée aux chansons les plus populaires du moment ou encore les incontournables.
Je ne sais pas par ou commencer alors je lance ce sujet1
Merci beaucoup!
Je ne sais pas par ou commencer alors je lance ce sujet1
Merci beaucoup!
Sri Lanka pour deux semaines? English translation pending
BOnjour,
J'ai la possibilité de partir un peu plus de deux semaines en vacances début novembre avec une amie. On voulait aller en Birmanie mais les manifs actuelles et le prix du billet nous font un peu hésiter. Je me demandais ce qu'il y a avait à voir et à faire au sri lanka. Après, j'imagine que ça depend de ce que chacun attend. Ce qu ej'azime quand je voyage, c'est me poser dans un village, s'il me plaît et que les habitants sont sympa, y rester quelques jours, faire un peu de ranko si'il y a la possibilité, pourquoi pas un peu de plage, rencontrer des gens.. manger :) Bref, je voulais savoir si pour deux semaines seulement vous me conseilliez le Sri Lanka et quels trucs immanquables vous me recommandez... Merci d'avance
J'ai la possibilité de partir un peu plus de deux semaines en vacances début novembre avec une amie. On voulait aller en Birmanie mais les manifs actuelles et le prix du billet nous font un peu hésiter. Je me demandais ce qu'il y a avait à voir et à faire au sri lanka. Après, j'imagine que ça depend de ce que chacun attend. Ce qu ej'azime quand je voyage, c'est me poser dans un village, s'il me plaît et que les habitants sont sympa, y rester quelques jours, faire un peu de ranko si'il y a la possibilité, pourquoi pas un peu de plage, rencontrer des gens.. manger :) Bref, je voulais savoir si pour deux semaines seulement vous me conseilliez le Sri Lanka et quels trucs immanquables vous me recommandez... Merci d'avance
Moto de location au Sri Lanka? English translation pending
Salut à tous !
Je projette un voyage d'un mois avec un pote début 2008 au Sri Lanka, et nous aimerions bien (comme à nos habitudes en Asie) le faire en bécane. N'ayant aucune info sur les locations de moto dans ce pays, peut-être parmi vous avez des infos à nous founir.
Merci d'avance et bonne route à tous ! Claude.
Je projette un voyage d'un mois avec un pote début 2008 au Sri Lanka, et nous aimerions bien (comme à nos habitudes en Asie) le faire en bécane. N'ayant aucune info sur les locations de moto dans ce pays, peut-être parmi vous avez des infos à nous founir.
Merci d'avance et bonne route à tous ! Claude.
Musique de République Dominicaine English translation pending
Hola!!!
Il y a quelques mois j'ai laissé un message où je cherchais des chansons entendues en février du côté de Las Terrenas!! J'en ai trouvé une ou deux grâce à des forumistes (merci beaucoup😉). Cependant il y en a une que je n'ai jamais trouvé et l'air me trotte toujours dans la tête...
C'est un merengue que l'on dansait parfois le midi (j'étais au Bahia Principe El Portillo). Le chanteur disait : "Como podré vivir un ano sin tu amor" après on entend des voix de femmes et puis il dit souvent "Yo volveré" mais en cherchant sur internet des chansons qui ont pour titres "Volveré" le choix est assez énorme!! La chansons commençait et le chanteur disais je vois le train partir...
Merci merci de m'éclairer dites moi si vous pensez à quelque chose!!
Merci merci de m'éclairer dites moi si vous pensez à quelque chose!!
Quelqu'un connaît cette chanson? English translation pending
Bonjour à tous...
Je suis tombée accro à cette chanson par hasard mais je suis sûre que qqu'un l'a sûrement déjà entendue en voyage...
J'aimerais avoir le titre ou l'auteur svp
Merci d'avance
Julie
http://www.youtube.com/watch?v=TrtUK-CEz_o&mode=related&search=
et tant qu'ya être, celle-là aussi!!
http://www.youtube.com/watch?v=3x-q7huNkb4
Je suis tombée accro à cette chanson par hasard mais je suis sûre que qqu'un l'a sûrement déjà entendue en voyage...
J'aimerais avoir le titre ou l'auteur svp
Merci d'avance
Julie
http://www.youtube.com/watch?v=TrtUK-CEz_o&mode=related&search=
et tant qu'ya être, celle-là aussi!!
http://www.youtube.com/watch?v=3x-q7huNkb4
Chansons de République Dominicaine English translation pending
Après un petit séjour de deux semaines en RD (le 5ème!) je reviens encore avec pleins de musiques en tête et que j'aimerai tant avoir...
Alors si dans vos petits trésors vous avez :
Frank Reyes : Pienso en ti
Crispis (ou quelque chose dans ce goût) : Volvere (le titre c'est sur)
Sinon j'ai entendu pleins de belles chansons mais je ne connais pas les titres, j'ai des morceaux de refrain ou de couplets :
"Me llamas para decirme que te marchas" ça c'est au tout début de la chanson "pon la ventana, y te encontré un lugar" c'est dans le refrain ça quelque chose comme ça. ensuite le refrain se termine par " ella se marcho" c'est tout ce que je sais pour cette chanson magnifique... Une autre où le refrain commence par : "Te quiero, te quiero, te quiero vida mia por todas esas cosas..."
Voilà si vous avez des chansons à m'envoyer ou des titres, des chanteurs à me donner je vous en serez très reconnaissante. J'ai moi-même pas mal de trésors de RD dans ma musique (une centaine de chansons!!! de la bachata en passant par du merengue et du reggaeton!!).
Je remercie d'avance tous ceux qui pourront m'aider dans ma recherche!! Hasta luego!!
Sinon j'ai entendu pleins de belles chansons mais je ne connais pas les titres, j'ai des morceaux de refrain ou de couplets :
"Me llamas para decirme que te marchas" ça c'est au tout début de la chanson "pon la ventana, y te encontré un lugar" c'est dans le refrain ça quelque chose comme ça. ensuite le refrain se termine par " ella se marcho" c'est tout ce que je sais pour cette chanson magnifique... Une autre où le refrain commence par : "Te quiero, te quiero, te quiero vida mia por todas esas cosas..."
Voilà si vous avez des chansons à m'envoyer ou des titres, des chanteurs à me donner je vous en serez très reconnaissante. J'ai moi-même pas mal de trésors de RD dans ma musique (une centaine de chansons!!! de la bachata en passant par du merengue et du reggaeton!!).
Je remercie d'avance tous ceux qui pourront m'aider dans ma recherche!! Hasta luego!!
Circuler à Nassau et Paradise Island (Bahamas) English translation pending
Bonjour à tous
J'aimerais savoir si il est utile de louer une voiture à Nassau et Paradise Island, ou peu t'on tout visiter avec les transports en commun Existe t'il egalement des bus de l'aeroport à Nassau Tous renseignements seront les bienvenues ( visite de l'ile du 19 au24 aout 2007 )
d'avance merci
Bonne fin de journée
Phil640
J'aimerais savoir si il est utile de louer une voiture à Nassau et Paradise Island, ou peu t'on tout visiter avec les transports en commun Existe t'il egalement des bus de l'aeroport à Nassau Tous renseignements seront les bienvenues ( visite de l'ile du 19 au24 aout 2007 )
d'avance merci
Bonne fin de journée
Phil640
Fête Nationale en République Dominicaine English translation pending
Je voudrais avoir des informations sur la Fête Nationale de la République Dominicaine, qui, selon ce que j'ai lu, est célébrée le 27 février. Je serai au Bahia Principe à Punta Cana à cette date et j'aimerais savoir si les activités sont réduites au minimum, genre comme nous au Québec le 25 décembre.
Travailler au Mexique vers Oxcaca ou Veracruz English translation pending
Bonjour,
J'aimerais travailler pendant un an au Mexique avec ma copine qui est allemande. On cherche un boulot du coté de Oxcaca ou Veracruz. et on aimerai savoir si une des personnes qui lira ceci aurait deja vecu quelque chose de ce genre. De meme, si vous avez des adresses a nous donner ou juste des conseils, ils seront les tres bienvenus. De plus on parle couramment l'anglais, l'allemand, le francais et pas trop mal l'espagnol, mais nous n'avons que le niveau bac.
Merci d'avance
damien & Ella
J'aimerais travailler pendant un an au Mexique avec ma copine qui est allemande. On cherche un boulot du coté de Oxcaca ou Veracruz. et on aimerai savoir si une des personnes qui lira ceci aurait deja vecu quelque chose de ce genre. De meme, si vous avez des adresses a nous donner ou juste des conseils, ils seront les tres bienvenus. De plus on parle couramment l'anglais, l'allemand, le francais et pas trop mal l'espagnol, mais nous n'avons que le niveau bac.
Merci d'avance
damien & Ella
Renouvellement d'un visa touriste de six mois pour l'Inde depuis le Sri Lanka English translation pending
Salut a tous,
Je suis actuellement en Inde du Sud. J'ai l'intention de renouveler mon visa touriste une fois celui-ci expire, c'est a dire en mai, en me rendant au Sri Lanka. Ca me semble en effet plus commode. J'aimerais savoir s'il existe des liaisons en bateaux entre le Tamil Nadul et le Sri Lanka, le prix d'un billet et la duree du trajet. Quelles sont les autorites a rencontrer au Sri Lanka pour cette operation? Leur adresse? Combien de temps ca prend? Quel en est le cout? Pour une visite-eclair du Sri Lanka, qu'est-ce que je pourrais visiter?
Toutes les infos sont les bienvenues
Merci
Je suis actuellement en Inde du Sud. J'ai l'intention de renouveler mon visa touriste une fois celui-ci expire, c'est a dire en mai, en me rendant au Sri Lanka. Ca me semble en effet plus commode. J'aimerais savoir s'il existe des liaisons en bateaux entre le Tamil Nadul et le Sri Lanka, le prix d'un billet et la duree du trajet. Quelles sont les autorites a rencontrer au Sri Lanka pour cette operation? Leur adresse? Combien de temps ca prend? Quel en est le cout? Pour une visite-eclair du Sri Lanka, qu'est-ce que je pourrais visiter?
Toutes les infos sont les bienvenues
Merci
Recherche recette du riz frit (thaïlandais ou autre) English translation pending
Bonjour
Je cherche une recette simple du fried rice (thailandais ou autre). Par exemple au poulet ou au poisson ou fruits de mer.
Je ne suis pas un excellent cuisinier alors je voudrais une recette facile et rapide
Recherche paroles de la chanson dominicaine "Que Vuelva" English translation pending
Salut a tous 🙂
est-ce que qq un aurais les paroles de la chanson '' Que vuelva" de
Alex Bueno???
merci de vos réponses 😉
bizzzzzz
Randonnées équestres au Kirghizistan English translation pending
Bonjour à tous
Je suis à la recherche d'un organisme qui propose des rando equestre à kirghize,
avez vous des adresses? autres que les grands organismes type cheval d'aventure ou randocheval?
Marion
Marion
Carte détaillée de Beijing (Chine) English translation pending
Je pars bientôt en Chine et ne passant que 3 jours à Beijing, j'aurais voulu preparer mes découvertes munies d'une carte détaillée de la ville en anglais ET en chinois. Est il possible de se procurer une carte billingue en France?
Les sites des auberges de jeunesse ne sont que en chinois. Comment peut on faire pour reserver quand on ne connais que l'anglais? Est il d'ailleurs necessaire de reserver? Je serais à Pekin fin aout...
merci d'avance pour vos réponses!🙂
merci d'avance pour vos réponses!🙂
Le jour de la Cucaracha English translation pending
Journee avec Rodolphe. Rendez vous etait pris a 9h30, mais il arrive a 10h passe
avec une forte fuite d essence a sa voiture.On n est pas tres rassure mais on monte tout de meme et on va chez son garagiste a Palermo viejo(
apropos ici c est assez dificile de comprendre lespagnol, car en fait ils
prononcent les Y "geu" et les ll "cheu" egalement: ceci dit phonetiquement,
alors llamar devient: chamar et Viejo devient viegeo, avec en plus un flot de
paroles au debit assez consequent, faut suivre...)
Bref son garagiste lui dit qu il vaut mieux aller a un garagiste qui fait la
"carburation", ce qu il fait, c est dans deux rues a cote, ici lesprofessions
sont par quqrtier, la c est le quartier des mecaniciens et autres
carrossiers... bref nous voici devant le garage" carburation El Chulo" Nous
partons a pied parcourir l avenuie Corrientes qui est la " rue des Arts", c est
la rue intellectuelle, avec des cinema, des Theatres, On passe devant le
restaurant " el gato negro" et on entre dans l enceinte du Plaza ou se trouvent
une dizaine de cinemas et de theatres, je remarque quelques titres.
castings-agua ceuta- SEGUNDO DE ORO-`PASIONAMENTE-ELLA EN MI CABESSA- etc. Nous
montons a la terrasse Pablo Picasso, tres ombragee avec des tonelles
naturelles, puis nous debouchons sur un autre point de Corrientes en face du
restaurant Pipo et Chiquelin. La nous remarquons un centre culturel, mais il
est ferme et pendant que l on parlemente pour savoir quand est ce q uil ouvre,
Agnes pousse un grand cri( il est vrai que nous l avions laisse sans
surveillance cette petite...) et lorsque je me tourne vers elle je la vois en
train de gesticuler, tandis qu une coucaracha grosse comme un autobus s enfuit
sous les marches de l entree...( une Cucaracha c est une sorte de grosse blatte ou un cafard) Cette bestiole tentait vainement de se faire d Agnes une copine
en grimpant le long de sa jambe, helas...
Nous croisons une belle salle de gym" Le sport Club" surDiagonal norte au niveau
du 647 en face de Banco Comafi, il y a aussi je note une agence de voyages qui
organise des sejours sur Salta et Iguazu a de bons prix il semble... Il faut s
en souvenir...Prix des deux semaines a la salle de gym:90 pesos( on en avait vu
une autre plus basique a Ayacucho a 40 pesos le mois)mais la il ya tout, y
compris la piscine...
On retombe sur calle (cageu, avec l accent...)Florida, et nouis reconnaissons l
immeuble ou nous sommes grimpes l autre jour sur le toit... tres haut, je
prends une photo.Je suis en face d el Banco del Laboro, et je me dirige vers
les bureaux d Aerolineas Argentinas( que l on ne prendra pas pour l instant,
car toutes les destinations vers les villes Touristiques sont completes et il
ne reste que des premieres classes hors budget...)On arrive a l eglise San
Ignacio a cote d un couvent qui sapelle Manzana de las luces, On est dans la
calle Peru, une visite se faisant a 15 h( la il est 13h) on decide de manger
dans un troquet en attendant C a s apelle le Capri je prends un Peseto al
horno( viande cuite au four) suivi d une "botcha" : c est une glace, en espagne
c est "bolas" ici Botchas::: La peche ne se dit pas Melocoton, mais durazno, et
la fraise fresa mais Frutilla, l abricot c est Damasque et non albaricoque, et
la chantilly se dit crema et non nata...Dur dur, Rodolphe me dit qu il existe un
dictionnaire espagnol- argentin...Mais quand on leur parle en espagnol, ils
comprennent, c est plutot nous qui ne les comprenons pàs facilement...
Il fait tellement chaud: 36 degres que l on s est tape deux litres de biere au
repas, il nous tarde d aller visiter les souterrains du couvent. En fait se
sont des souterrains dont les portenos avaient perdu le souvenir car peux de
personnes savaient leur existence, et maintenant que BA pense a sauvegarder son
passe, et non a immiter Londres et Paris comme dans les annes 1900, ils
redecouvrent ce patrimoine: Ces souterrains servaient a la defense de la cite,
il y a plusieurs km qui ont ete decouverts, mais ce q uil y a de decevant c est
qu il n y a presque rien en acces au public car non encore ammenage: Le batiment
a cote que nous avons visite apres ( j ai failli m y endormir) etait la premiere
assebles nationale avec la chambre de deputes en hemicycle:. Toutes les
explications sont donnees par une guide en argentin, bien sur, mais nous
commencons a suivre, malgre la chaleur...
On poursuivra la visite, mais pour l instant j envoie celuici
Passeport pour les États-Unis à partir du Canada? English translation pending
Salut
J'aimerais savoir si ont est oubliger d'avoir un passeport pour aller aux usa en partant du canada.
merci bonne journée🙂
J'aimerais savoir si ont est oubliger d'avoir un passeport pour aller aux usa en partant du canada.
merci bonne journée🙂
Contacts en Mauritanie pour découverte du pays English translation pending
salut à tous, nous sommes 3 jeunes voyageant en fourgon et on doit entrer en mauritanie par le maroc cette semaine. nous cherchons des contacts qui pourraient nous faire découvrir différentes zones ou villes du pays. et si des associations ont besoin de main d'oeuvre pour qq temps, contactez nous. tchao et bonne route aux nomades
Un livre pour me faire rêver English translation pending
J'aimerais lire un livre qui me fasse rêver. Pas un livre qui donne des renseignements sur certains pays mais une histoire pour m'évader et peut être me faire changer ma vision du monde ou je ne sais quoi d'autres!
Si quelqu'un connais un livre qui pouurait me procurer ce bonheur, qu'il me le fasse parvenir... merci
Recherche parole d'une chanson République Dominicaine English translation pending
salut les ptit loups
je reviens de rep dom et je m'y suis bien eclatée sur une chanson de los hermanos rosario intitulé si je ne me trompe pas "morena ven".si quelqu'un reçoit cette bouteille à la mer et peut m'aider ce serait super😉
merci d'avance😏bises
Seule en Ouzbékistan English translation pending
Je voudrais avoir des avis sur la conduite à adopter pour une jeune femme seule en ouzbekistan, d'autant plus que je suis blonde ce qui attire en général le regard dans ces pays 😉. Y a-t-il des tenues à éviter, des conduites à ne pas tenir.... Je ne voudrais pas choquer.
J'attends vos avis.
merci d'avance
J'attends vos avis.
merci d'avance
Annemarie Schwarzenbach ou le mal d'Europe English translation pending
Bonjour à tous!
Récemment, une nouvelle biographie sur la vie de l'écrivaine est parue chez "Payot". Ecrit par Dominique Laure Miermont, ce livre est assez intéressant pour toute personne s'intéressant à la personalité fascinante d'Annemarie Schwarzenbach.
Quelques réferences bibliographiques: "La vallée heureuse" "Nouvelle lyrique" "La mort en Perse" "Orient exils" Loin de New York.Reportages et photographies (1936-1938) Où est la terre des promesses? (avec Ella Maillart en Afghanistan) Vision d'Afghanistan Le refuge des cimes.
"Thomas Mann l'appellait "l'ange dévasté".
Roger Martin Du Gard la remerciait "de promener sur cette terre son beau visage d'ange inconsolable".
Carson Mc Cullers qui lui dédia "Reflets dans un oeil d'or" lisait sans ses traits "une indéfinissable expression douloureuse", Ella Maillart qui partit avec elle pour l'Afghanistan la présentait comme un "être noble au charme prenant".
Tout à la fois écrivain, journaliste, photographe et archéologue, issue d'une famille de riches industriels zurichois, Annemarie S. (1908-1942) n'a cessé de fuir un milieu en complète contrtadiction avec ses aspirations. De la Russie à la Perse, des Etats-Unis au Congo, son existence fut certes marquée par la morphine et plusieurs internements, mais aussi par une lutte acharnée contre le nazisme au travers de ses écrits et de son amitié tumultueuse avec Klaus et Erika, les enfants terribles de Thomas Mann.
Si vous avez lu ce livre ou encore ceux d'Annemarie Schwarzenbach, Ella Maillart, Klaus Mann...n'hésitez pas a partager vos impressions!
Récemment, une nouvelle biographie sur la vie de l'écrivaine est parue chez "Payot". Ecrit par Dominique Laure Miermont, ce livre est assez intéressant pour toute personne s'intéressant à la personalité fascinante d'Annemarie Schwarzenbach.
Quelques réferences bibliographiques: "La vallée heureuse" "Nouvelle lyrique" "La mort en Perse" "Orient exils" Loin de New York.Reportages et photographies (1936-1938) Où est la terre des promesses? (avec Ella Maillart en Afghanistan) Vision d'Afghanistan Le refuge des cimes.
"Thomas Mann l'appellait "l'ange dévasté".
Roger Martin Du Gard la remerciait "de promener sur cette terre son beau visage d'ange inconsolable".
Carson Mc Cullers qui lui dédia "Reflets dans un oeil d'or" lisait sans ses traits "une indéfinissable expression douloureuse", Ella Maillart qui partit avec elle pour l'Afghanistan la présentait comme un "être noble au charme prenant".
Tout à la fois écrivain, journaliste, photographe et archéologue, issue d'une famille de riches industriels zurichois, Annemarie S. (1908-1942) n'a cessé de fuir un milieu en complète contrtadiction avec ses aspirations. De la Russie à la Perse, des Etats-Unis au Congo, son existence fut certes marquée par la morphine et plusieurs internements, mais aussi par une lutte acharnée contre le nazisme au travers de ses écrits et de son amitié tumultueuse avec Klaus et Erika, les enfants terribles de Thomas Mann.
Si vous avez lu ce livre ou encore ceux d'Annemarie Schwarzenbach, Ella Maillart, Klaus Mann...n'hésitez pas a partager vos impressions!
Livres sur l'Ouzbékistan English translation pending
BONJOUR, et des conseils de lecture sur l'ouzbekistan ... à part la longue marche de B OLLIVIER et Samarcande de Maalouf, , ?? MERCI
Femmes d'aventure English translation pending
"femmes d'aventure, du rêve à la réalisation de soi" de Catherine Reverzy est un livre très intéressant.
L'auteur est psychiatre de formation psychanalytique et cherche à comprendre pourquoi des femmes se lancent dans l'aventure, pourquoi ce goût du risque....
Pour mieux comprendre elle nous propose des parcours d'aventurières:
Solenn Bardet, Isabelle Vayron, Priscilla Telmon, Peggy Bouchet, Laurence de la Ferrière, Alexandra Boulat, Nicole Viloteau, Jocelyne Ollivier-Henry; Christine Janin, Catherine Destivelle, Chantal Mauduit, Catherine Chabaud, Jacqueline Auriol, Anita Conti, Ella Maillard, Alexandra David Neel.
"Par leur exemple, et leur courage, toutes nous invitent à réfléchir sur nos choix de vie. Et à reconsidérer notre capacité à avoir du cran, à prendre notre existence en main, à nous sentir plus vrais, à être plus libres".
Livre que je conseillerais à vous toutes aimant le voyage et l'aventure.
(et en plus vous saurez ce qu'est un Philobate!!)
L'auteur est psychiatre de formation psychanalytique et cherche à comprendre pourquoi des femmes se lancent dans l'aventure, pourquoi ce goût du risque....
Pour mieux comprendre elle nous propose des parcours d'aventurières:
Solenn Bardet, Isabelle Vayron, Priscilla Telmon, Peggy Bouchet, Laurence de la Ferrière, Alexandra Boulat, Nicole Viloteau, Jocelyne Ollivier-Henry; Christine Janin, Catherine Destivelle, Chantal Mauduit, Catherine Chabaud, Jacqueline Auriol, Anita Conti, Ella Maillard, Alexandra David Neel.
"Par leur exemple, et leur courage, toutes nous invitent à réfléchir sur nos choix de vie. Et à reconsidérer notre capacité à avoir du cran, à prendre notre existence en main, à nous sentir plus vrais, à être plus libres".
Livre que je conseillerais à vous toutes aimant le voyage et l'aventure.
(et en plus vous saurez ce qu'est un Philobate!!)
Itinéraires et hôtels au Sri Lanka English translation pending
Bonjour,
Nous partons dimanche 7/09 au sri lanka, et voici notre itinéraire (enfin rien de figé une ébauche pour l'instant), qu'en pensez vous ? sinon je voulais savoir si dans les villes où nous souhaitons dormir si vous n'aviez pas des bonnes adresses.
D'avance Merci
Voici l'itinéraire :
Planning circuit Sri Lanka
08/09/2003
Arrival in Negombo 6 :00 AM Morning : Fish market + harbour+ Negombo sight seeing Afternoon : Yapahuwa +Avukana drive to Anuradhapura Nuit à Anuradhapura
09/09/2003 Whole day Anuradhapura by bike. Nuit à Anuradhapura
10/09/2003 Morning : visit Mihintale and surroundings Afternoon : Ritigala + Minneriya National Park Nuit à Polonnarawa
11/09/2003 Whole day in Polonnaruwa Nuit à Sigiryia
12/09/2003 Morning : visit Sigiryia Afternoon : visit Dambulla Nuit à dambulla
13/09/2003 Morning : route to spice garden Afternoon : visit Kandy Nuit à Kandy
14/09/2003 whole day in Kandy ( maybe visit Pinnewala ) Nuit à Kandy
15/09/2003 Morning : visit Nuwara Eliya : tea plantation (Pedro Tea Estate maybe ) Afternoon : Horton’s plains (Adam’s peak ) Nuit à haputale
16/09/2003 Morning : visit Haputale Nuit à haputale
17/09/2003 Morning : visit Ella + hiking Afternoon : Badulla (+elephants) Nuit à Uda Walawe
18/09/2003 Morning : visit National Park Afternoon ?
Fin à Unawatuna pour une semaine
Voila merci d'avoir lu jusqu'au bout
08/09/2003
Arrival in Negombo 6 :00 AM Morning : Fish market + harbour+ Negombo sight seeing Afternoon : Yapahuwa +Avukana drive to Anuradhapura Nuit à Anuradhapura
09/09/2003 Whole day Anuradhapura by bike. Nuit à Anuradhapura
10/09/2003 Morning : visit Mihintale and surroundings Afternoon : Ritigala + Minneriya National Park Nuit à Polonnarawa
11/09/2003 Whole day in Polonnaruwa Nuit à Sigiryia
12/09/2003 Morning : visit Sigiryia Afternoon : visit Dambulla Nuit à dambulla
13/09/2003 Morning : route to spice garden Afternoon : visit Kandy Nuit à Kandy
14/09/2003 whole day in Kandy ( maybe visit Pinnewala ) Nuit à Kandy
15/09/2003 Morning : visit Nuwara Eliya : tea plantation (Pedro Tea Estate maybe ) Afternoon : Horton’s plains (Adam’s peak ) Nuit à haputale
16/09/2003 Morning : visit Haputale Nuit à haputale
17/09/2003 Morning : visit Ella + hiking Afternoon : Badulla (+elephants) Nuit à Uda Walawe
18/09/2003 Morning : visit National Park Afternoon ?
Fin à Unawatuna pour une semaine
Voila merci d'avoir lu jusqu'au bout
Livre sur le Népal? English translation pending
Bonjour à tous,
Avez vous un livres à me conseiller sur le Népal ?
Merci d'avance.
Christribe
Avez vous un livres à me conseiller sur le Népal ?
Merci d'avance.
Christribe
Sri Lanka - Avril 2003 English translation pending
Je rentre d'un voyage de 2 semaines au Sri Lanka. Un vrai régal 🙂 !! Voici quelques infos pratiques qui vous aideront peut-être à préparer ce magnifique voyage sans faire les mêmes erreurs que nous ... Je répondrai avec plaisir à toutes vos questions complémentaires.
NOTRE PERIPLE EN 2 SEMAINES :
Nous avons privilégié les sites culturels aux dépens des plages du Sud.
Ven 28/03 Paris --> Colombo (en avion - 790 Euros) + Colombo --> Anuradhapura (bus - 118 Rs) Sam Anuradhapura (en vélo) Dim Anuradhapura (en vélo) Lun Mihintale (en tuk tuk - 550 Rs) Mar Avukana - Sasseruwa - Ritigala (en voiture - 3000 Rs) Mer Polonnaruwa (en vélo) Jeu Medirigiriya (en voiture - 3000 Rs) Ven Sigiriya - Dambulla - Nalanda Gedige - Alu Vihara - Jardin d'épices (en voiture - 3000 Rs) Sam Kandy (à pied) // Jardin botanique - Temples de l'Ouest - Orphelinat d'éléphants (en voiture - 1700 Rs) Dim Kandy (à pied) Lun Kandy --> Haputale (en train - 79 Rs) Mar Liptons's Seat (bus - 10 Rs + rando 14km) Mer Horton Plains (voiture - 2250 Rs + rando 9km) // Diyaluma Falls - Buduruwagala - Ravana Falls - Ella Gap - Dowa Temple (en voiture - 3250 Rs) Jeu Haputale --> Colombo (en train - 294 Rs) + Colombo --> Negombo (en tuk tuk - 600 Rs) Ven Negombo (à pied et en tuk tuk) Sam Negombo (à pied et en tuk tuk) Dim Colombo --> Paris (en avion)
Cet itinéraire, fait de nombreux choix (impasse sur Colombo, Adam's Peak et la Côte Sud), nous a permis d'avoir un rythme agréable. Nous n'avons jamais eu l'impression de bâcler la visite d'un site. Nous étions généralement de retour à l'hôtel au plus tard vers 17h pour profiter d'une bonne douche "fraîche" réparatrice avant la soirée. La nuit tombe vers 19h. BUDGET :
100 Roupies Sri lankaises = 1 Euro en Avril 2003 Les Euros sont changés partout. Plusieurs banques à l'aéroport ouvertes dans la nuit. Taux intéressant. Paiement par CB peu répandu (uniquement les hôtels de prix moyens et certaines boutiques d'artisanat). Change possible dans certains hôtels à un taux moins intéressant (mais ça peut dépanner ...) Niveau de vie très peu élevé.
TRANSPORTS :1 - Vols Nous avons fait le choix de Sri Lankan Airlines qui proposent des vols directs pour éviter, en ces temps troublés, une escale à Amman, Koweit City ou Dubaï ... L'avion, à l'aller comme au retour, était d'ailleurs à moitié vide ... Billets achetés auprès de Voyageurs du Monde (Jagmohan SHARMA) : www.vdm.com/vdm/index.asp 2 mois à l'avance. 11 heures de vol direct. Bonnes prestations en vol. Horaires respectés. Inconvénient : arrivée et départ de Colombo en pleine nuit. Avantage : départ et arrivée à Paris en mi-jounée ... Prix : 790 Euros l'AR Taxe d'aéroport au retour = 1000 Rs (payable en Rs uniquement)2 - Sur place Je déconseille la location de voiture sans chauffeur, peu répandue (mais on en a vu ...). Plus encore en raison du manque d'indication qu'en raison de la conduite des locaux.
Nous avons panaché les moyens de transport ...Transferts aéroport en taxi (pas de bus à nos heures d'arrivée et de départ) : Taxi Aéroport --> Bus Station à Colombo : 1200 Rs (en prepaid) - 45 minutes - Taxi Negombo --> Aéroport : 1000 Rs - 20 minutes - A ces heures-là, les rues sont désertes (c'est bien le seul avantage !) Bus Colombo --> Anuradhapura : 118 Rs (pas AC) - 4 heures d'une conduite à toute allure - Préférez le train si vous le pouvez !... On a enchainé le bus de nuit dès la sortie de l'avion. C'est un peu fatigant mais ça nous a évité de dormir à Colombo et à 8h du matin, on était à pied d'oeuvre ! Et de nuit, il y a beaucoup moins de circulation ... ce qui nous a rassurés quand on a vu a quelle allure le bus roulait ! Train Kandy --> Haputale en 2nde classe : 79 Rs - 7 heures - Attention, beaucoup de monde - Nous avons eu la chance de voyager assis ... Il n'y avait plus de places dans le wagon panoramique quand on a voulu réserver (2 jours avant). Paysages magnifiques.Train Haputale --> Colombo en 1ère, wagon panoramique : 294 Rs - 8 heures - Place réservée - Paysages magnifiques tout le long du voyage ... On ne range pas l'appareil photos : pour 3 Euros, 8 heures de spectacle 🙂 !! Dans ce sens, plus facile d'avoir de la place dans le wagon panoramique ... Pour ceux qui manquent de temps : il existe aussi un train de nuit. Mais il faut réserver les couchettes longtemps à l'avance. Cela dit, on peut toujours le prendre en acceptant de voyager debout ... mais c'est tout de même 8 à 10 heures ... 🤪Voiture avec chauffeur : 3 jours (non continus) - Liaison inter villes en passant par quelques sites : d'Anuradhapura à Polonnaruwa de Polonnaruwa à Sigiriya de Sigiriya à Kandy 3000 Rs / jour (+ 1000 Rs de pourboire bien mérité au final) Bonnes prestations de Sisira, notre chauffeur, qui a répondu à nos attentes (on est resté totalement maître du parcours, il a respecté toutes nos demandes sans jamais chercher s'y soustraire, sans jamais nous imposer quelque durée de visite), il était fiable et ponctuel, de bons conseils, intéressant sans être envahissant, voire ... un peu timide. Nous avons trouvé ce chauffeur sans aucune difficulté à Anuradhapura : on a demandé à l'hôtel qui nous a mis en contact avec Sisira avec qui on s'est mis d'accord très rapidement pour le transfert du lendemain. Au départ, il devait juste nous emmener à Polonnaruwa en passant par 3 sites. Nous nous sommes ensuite mis d'accord pour 2 jours supplémentaires (après notre visite de Polonna, où nous n'avions pas besoin de lui). Ses coordonnées : Sisira JAYALATH à Anuradhapura tel : 025 25638. L'organisation sur place au jour le jour laisse plus de champ libre qu'une réservation à l'avance pour une durée convenue. Voiture Environs de Kandy (1 apm) : 1700 Rs - trouvée, sans chercher, près de la gare ferroviaire.Voiture Haputale --> Horton Plains et retour (1 matinée) : 2250 Rs (il parait que c'est plus cher ici parce que ce sont des routes de montagnes ..... hmmmm ....)Voiture Environs d'Haputale (1 apm) : 3250 Rs (trop cher pour les km parcourus. Négociez mieux que nous !) A mon sens (et après coup) on a payé trop cher 😕 ces 2 dernières prestations qui nous ont été vendues par Mohamed, responsable de la GuestHouse d'Haputale. Ah, il est gentil Mohamed .... et bon vendeur !... Bus Haputale --> Dembetana Tea Estate : 10 Rs (à 9h30 - Attention, se renseigner sur les horaires, il n'y en pas énormément ; ce sont des petits micro bus). Mohamed proposait de nous y emmener en taxi pour 300 Rs ...Vélo mis à disposition dans les hôtels d'Anuradhapura et Polonnaruwa pour visiter les sites. On n'a rien payé.
HEBERGEMENT :
Hôtellerie pour tous les budgets. Globalemement assez simple sur Haputale. Voici ceux qu'on a faits. Tous disposaient de sanitaires privés, ventilo et/ou AC (sauf Haputale où ce n'est pas nécessaire). L'eau chaude est un luxe totalement inutile (sauf à Haputale). Après coup, le seul qu'on conseille vraiment (bon rapport qualité/prix et bcp de charme), c'est celui d'Anuradhapura. Tous les prix indiqués sont pour une formule B&B.Anuradhapura : Tissawewa Rest House (29 US$) Tout près du site. Prête des vélos. Un peu vieillot ...Cadre très agréable, dans un grand jardin peuplé de nombreux singes. Chambre (ventilo et moustiquaire) assez sombre mais spacieuse au charme suranné, colonial. Balcons et vérandas très agréables. Pas de piscine.Excellent Rice&Curry au restaurant. Notre coup de coeur 🙂.Polonnaruwa : Sudu Araliya (48 US$) N'a pas le charme du précédent. C'est plus un hotel traditionnel de groupes mais il a quelques avantages. Bien situé, au sud du site. Prête des vélos. Cadre là aussi très agréable dans un jardin face au lac. Attention aux moustiques le soir. Chambre spacieuse, confortable (AC) et propre mais sans charme particulier. Petit déj sous forme buffet s'il y a du monde. Propose des messages ayurvédiques chers (body massage -45 min- 2000 Rs) mais agréablesSigiriya : Hotel Sigiriya (70 US$) Belle vue sur le rocher de Sigiriya que l'on rejoint à pied en 20 minutes. Piscine. Chambre AC très spacieuse avec beaucoup de charme (décorée de batiks ...). On a pris notre petit déjeuner (superbe buffet) et notre douche après avoir visité Sigiriya. Hôtel agréable mais encore bcp de groupes. Massage ayurvédique plus professionel (prise de tension ...) mais moins agréable .... (body massage -60 min- 1980 Rs) Kandy : Hotel Thilanka (50 US$) Permet de rejoindre le Temple de la Dent à pied. Piscine très agréable sur une terrasse donnant sur le lac. La baignade à 19h après une journée de visite, seuls dans la piscine survolée par les chauves-souris au crépuscule, restera un excellent souvenir ! Hôtel agréable. Très grande chambre AC avec un petit balcon. Petit déj buffet. Massage ayurvédique encore moins cher que les précédents - Pas testé - Je ne me souviens plus du prix ... Haputale : Sri Lak View Holiday Inn (1750 Rs) Sans e à Lak ... Sans doute le meilleur du village ... Plus une pension qu'un hôtel. Magnifique vue sur la vallée (quand il n'y a pas de brouillard !) Chambre (moustiquaire) et sanitaires (eau chaude) très très simples : il faut réclamer draps et serviettes ou venir avec son sac à viande. Propre sans être irréprochable ... Accueil familial, ambiance attentive. Peu de chambres, 6 je crois, (nous avions réservé depuis Kandy). Préférez celles donnant sur la vallée. Pas de groupes, des routards. Mohamed vient nous chercher à la gare. Bon Rice & Curry (peu de choix en ville). Petit déj très simple. Mohamed est charmant et de bons conseils. Attention, rien n'est gratuit .... même les cashew nuts fraîchement grillées qu'il propose avec la bière ... mais à ce prix-là, ça se comprend ! Negombo : Royal Oceanic Hotel (90 US$ et il a fallu bagarrer pour que ce prix exhorbitant comprenne le petit dej !) Hors de prix. D'autant plus qu'il n'avait plus qu'une chambre dans la partie ancienne. Il était tard ... on venait de se taper 8 heures de train ... il pleuvait ... et c'était la veille du Nouvel An donc beaucoup d'hôtels pleins. Evidemment, on ne le conseille pas 🙁... Vraiment trop cher pour la qualité de la chambre. Cela dit : excellent petit déj buffet (heureusement !), très belle piscine à l'ombre (et là, c'est appréciable !), belle plage bien propre. Et contrairement à ce qu'on craignait, les extras (bière, glace, coca, jus de fruit ...) n'y étaient pas chers. On n'y a pas mangé, Negombo offrant des tas de petits restaurants sympas.
Sauf à Haputale, on a toujours payé par carte Visa.
REPAS :
Rice & Curry : un énorme plat de riz accompagné de 4, 5 ..., 10 pour les plus copieux, bols de légumes (éventuellement de viande) cuisinés, épicés, plus ou moins pimentés. Jamais les mêmes : noix de coco rapée, aubergine, fruit du jacquier, citrouille, fleur de bananier, haricot vert ... Pas cher : entre 150 et 200 Rs Par manque d'appétit, nous n'avons pratiquement jamais déjeuné : on se contentait d'un bon petit déj et d'un bon diner.La grosse chaleur ambiante coupe la faim. Dans la rue : 1 bouteille d'eau (1, 5 l) = 60 Rs si elle sort du frigo, 40 sinon. 1 coca en bouteille = 20 Rs, en cannette = 50 Rs 1 bière (notre locale préférée : Lion - 620 ml ! - 4, 8°) = 150 à 200 Rs (elle est douce et toujours servie très fraiche dans les restaurants) 1 banane = 2 Rs 1 hopper à l'oeuf = 13 Rs (sorte de pancake en forme de bol à l'intérieur duquel ils cuisent un oeuf au plat - c'est délicieux !) 1 patisserie = 7 Rs (genre croissant) SITES :
Le forfait du Triangle Culturel (3120 Rs) donne accès aux sites de Anuradhapura, Polonnaruwa, Sigiriya, Kandy (hors Temple de la Dent), Nalanda, Medirigiriya, Ritigala. Hormis celui de Kandy (musée fermé), on les a tous utilisés. C'est donc vraiment rentable. Nous l'avons acheté à Anuradhapura, à l'entrée du Musée. Ce forfait est valable 14 jours. Chaque ticket n'est généralement valable que pour une seule journée. Pour Anuradhapura et Polonnaruwa, ça peut être un problème ... il faut se lever tôt (il fait bien meilleur, d'ailleurs !). Cela dit, à Anuradhapura, nous avons commencé la visite le samedi à 16h00. Le gardien l'a indiqué sur le billet et nous avons pu continuer le lendemain jusqu'à 16h00 ... Ici, tout a toujours une solution ...
Anuradhapura : compter une bonne journée de visite (à vélo). Au début on se perd un peu sur le site qui est très étendu ... mais on finit par s'y retrouver !
Polonnaruwa : là encore, une bonne journée, en vélo. Sous la chaleur accablante, le vélo a un effet rafraichissant. C'est extrêmement agréable et pas fatigant. Pour ceux qui manquent de temps : si vous devez faire un choix entre ces 2 grands sites, je conseillerai Polonnaruwa, plus mignon, plus soigné, plus varié.
Sur la route entre Anuradha et Polonna, quelques petits sites mineurs (il faut être motorisé) : Avukana, Sasseruwa, Ritigala. Sympas.
Mihintale (hors forfait - 250 Rs) : Site et panoramas superbes. Guide inutile - Compter 1 matinée. Partir tôt, il y a des marches ...
Medirigiriya : Magnifique reste d'un vatadage. 1 bonne heure. La route qui y mène depuis Polonnaruwa est splendide (petit canal enjambé de nombreux petits ponts de bois). Sigiriya : le site ouvre à 6h30. A cette heure là, il n'y a personne et il ne fait pas encore trop chaud : 2 conditions importantes pour gravir le rocher et voir les Demoiselles en toute tranquilité. De retour à l'hôtel vers 8h30, vous pourrez alors prendre douche et petit déjeuner.Dambulla (hors forfait - 500 Rs). C'est cher mais ça les vaut largement. Notre site préféré 🙂. Compter 2 heures de visite. Abris sous roche transformés en temples et couverts de peintures rupestres. Magnifique - Peu de touristes.
Sur la route entre Dambulla et Kandy, sites mineurs : Nalanda Gedige, Alu Vihara (il faut être motorisé). Vraiment de moindre importance.Kandy : Temple de la Dent. Compter 2 heures. 200 Rs + 100 Rs pour l'appareil photos (seul site où on paie pour l'appareil photos)
A l'Ouest de Kandy, quelques temples mineurs Kataragama, Lankatilaka, Gadaladeniya.
Buduruwagala : site mineur à l'est d'Haputale que j'ai beaucoup aimé : 7 grandes statues rupestres taillées finement dans la falaise. 20 minutes suffisent.
L'entrée de tous ces sites mineurs se situe généralement entre 100 et 150 Rs (par billet prix fixe ou par donation). Ils sont intéressants sans être incontournables ... Buduruwegala est le plus impressionnant.
Conseils :
Les sites se visitent pieds nus. Or, le sol est parfois brûlant. Pensez à apporter une vieille paire de chaussettes. Pensez également à avoir une paire de chaussures sans lacets (à la longue, ça lasse ...). Pour les petits sites, l'idéal ce sont des tongs (sans oublier dans ce cas, les chaussettes ...)
Compte tenu de la chaleur, on boit beaucoup (on trouve de l'eau fraîche capsulée partout). Nous avions emporté un porte-bouteille isolant qui nous a été très très utile ...
On a raté le spectacle de danse de Kandy (on a vu la dernière danse) au Kandy Lake Club (à côté de l'hôtel Thilanka). C'est bien dommage 😕, le peu qu'on en a vu nous a paru de très bonne qualité. Vérifiez les horaires !... NATURE :
Au coeur de l'ile, en altitude. Il y fait plus frais. C'est le seul moment de notre voyage où on a mis un gilet en soirée. Nous avions opté pour Haputale, faisant confiance à nos guides (Neos et Guide du Routard). Haputale est un petit bourg, magnifiquement situé face à des vallées profondes couvertes de plantations de thé. Néanmoins, le village en lui-même nous a déçus. Certes, c'est un village authentique et typique mais sans grand charme. Nous avons voulu éviter Nuwara Eliya ... peut-être avons nous eu tort 😕 ?... Nous avons passé 3 nuits à Haputale (2 jours pleins). 1 jour consacré à Lipton's Seat : on rejoint par bus la factory (Dembetana Tea Estate) où un vieux contremaître nous explique toute la fabrication du thé. C'est passionnant ! 100 Rs + pourboire. Ensuite, on peut faire une longue balade pour monter à un point de vue (Lipton's Seat). Ca grimpe gentiment sur 7 km à travers les plantations où les cueilleuses acceptent volontiers (quand elles ne le réclament pas !) de se faire prendre en photo. A notre arrivée, le panorama était totalement bouché par les nuages et la brume mais qu'importe, la balade se suffit à elle seule. Retour sur Haputale en empruntant de nouveau le bus des ouvriers. Une superbe balade 🙂 (14 km au total) quasi gratuite. Pas de difficulté majeure. Le lendemain, nous sommes partis à 5h du matin pour rejoindre Horton Plains. L'entrée de ce parc naturel est très très chère : 1550 Rs ! Bien sûr la balade en boucle de 9km à l'intérieur du parc est splendide mais ... ne vaut pas ce prix là. A ne faire donc que s'il fait très beau (pour les points de vue) et partir tôt pour avoir une chance de voir les animaux. Nous avons vu des sortes de daims à fourrure épaisse, des bear monkeys (désolée, je n'ai pas le nom en français), des lézards, ... mais pas de panthères (il y en une quinzaine dans ce pars). La végétation est très belle, le sentier sans ambiguité (9km faciles, à plat) et nous y étions seuls. Compter 2h30 à 3h de balade (en incluant le petit déj picnic en cours de route). L'après-midi, nous avons fait une grande boucle (en voiture) à l'est d'Haputale. Diyaluma Falls, le site de Buduruwagala (vraiment chouette - compter 20 minutes), Ravanna Falls (ces 2 chutes d'eau n'ont rien d'extraordinaires), Ella Gap (magnifique faille, paysages grandioses très impressionnants), Dowa Temple (sympa).
Mon conseil : ne pas manquer Lipton's Seat ni Ella Gap.
Nous avons passé les 2 derniers jours à Negombo qui présente l'avantage d'être tout proche de l'aéroport. Petite ville balnéaire assez sympathique. Beaucoup de petites boutiques d'artisanat pour les derniers achats (batik, sculptures sur bois, bijouterie, ...) Ne ratez pas les 2 marchés aux poissons (dans la péninsule de Duwa -pour le gros- et près du Fort) ! Haut en couleurs et en odeurs ! Plage propre, mer agréable, pas trop chaude (évidemment pas froide ! l'eau devait être à 28 ou 29 ° !). Agréable pour passer la dernière journée.
Nous n'avons pas fait les côtes. On a beaucoup aimé : 🙂
Le tiercé gagnant : nature, culture, accueil ! Pas de sollicitation agressive, ni des vendeurs, ni des faux-guides, ni des tuk-tuk ... Toute conclusion se fait par un sourire ! Portraits toujours faciles et gratuits (certains remercient même qu'on les ait pris en photos !) Le sourire des locaux. Ils le savent d'ailleurs et se font un point d'honneur à ne pas trahir leur réputation. Les fruits : ananas, petites bananes, mangoustans, petites mandarines ... Le Rice & Curry : c'est bon et sain. Pas de problème de tourista. Le guide NEOS (éditions Michelin) très complet.On a moins aimé : 😕
La chaleur moite ; les douches froides encore trop chaudes ! La conduite des chauffeurs de bus et de certains tuk-tuk L'orphelinat des éléphants de Pinnewala. Nous sommes arrivés pour le repas des éléphanteaux. Les gardiens proposent aux quelques touristes de tenir le biberon pour ensuite leur réclamer un pourboire. C'est sans intérêt (on pose la main sur le biberon ! tu parles !) mais surtout, ça fait très envie aux petits gamins locaux qui sont là et à qui bien sûr ils ne le proposent pas ! Ca m'a vraiment mise en colère 😠. Seule fois ....En conclusion, c'est un très très beau voyage, facile à organiser, facile à vivre grâce à la convivialité des gens, riche tant sur le plan culturel que naturel, qui ne revient pas cher. 2 semaines me paraissent être un minimum ... mais c'est toujours pareil : on a toujours le sentiment d'avoir trop peu de temps ...
NOTRE PERIPLE EN 2 SEMAINES :
Nous avons privilégié les sites culturels aux dépens des plages du Sud.
Ven 28/03 Paris --> Colombo (en avion - 790 Euros) + Colombo --> Anuradhapura (bus - 118 Rs) Sam Anuradhapura (en vélo) Dim Anuradhapura (en vélo) Lun Mihintale (en tuk tuk - 550 Rs) Mar Avukana - Sasseruwa - Ritigala (en voiture - 3000 Rs) Mer Polonnaruwa (en vélo) Jeu Medirigiriya (en voiture - 3000 Rs) Ven Sigiriya - Dambulla - Nalanda Gedige - Alu Vihara - Jardin d'épices (en voiture - 3000 Rs) Sam Kandy (à pied) // Jardin botanique - Temples de l'Ouest - Orphelinat d'éléphants (en voiture - 1700 Rs) Dim Kandy (à pied) Lun Kandy --> Haputale (en train - 79 Rs) Mar Liptons's Seat (bus - 10 Rs + rando 14km) Mer Horton Plains (voiture - 2250 Rs + rando 9km) // Diyaluma Falls - Buduruwagala - Ravana Falls - Ella Gap - Dowa Temple (en voiture - 3250 Rs) Jeu Haputale --> Colombo (en train - 294 Rs) + Colombo --> Negombo (en tuk tuk - 600 Rs) Ven Negombo (à pied et en tuk tuk) Sam Negombo (à pied et en tuk tuk) Dim Colombo --> Paris (en avion)
Cet itinéraire, fait de nombreux choix (impasse sur Colombo, Adam's Peak et la Côte Sud), nous a permis d'avoir un rythme agréable. Nous n'avons jamais eu l'impression de bâcler la visite d'un site. Nous étions généralement de retour à l'hôtel au plus tard vers 17h pour profiter d'une bonne douche "fraîche" réparatrice avant la soirée. La nuit tombe vers 19h. BUDGET :
100 Roupies Sri lankaises = 1 Euro en Avril 2003 Les Euros sont changés partout. Plusieurs banques à l'aéroport ouvertes dans la nuit. Taux intéressant. Paiement par CB peu répandu (uniquement les hôtels de prix moyens et certaines boutiques d'artisanat). Change possible dans certains hôtels à un taux moins intéressant (mais ça peut dépanner ...) Niveau de vie très peu élevé.
TRANSPORTS :1 - Vols Nous avons fait le choix de Sri Lankan Airlines qui proposent des vols directs pour éviter, en ces temps troublés, une escale à Amman, Koweit City ou Dubaï ... L'avion, à l'aller comme au retour, était d'ailleurs à moitié vide ... Billets achetés auprès de Voyageurs du Monde (Jagmohan SHARMA) : www.vdm.com/vdm/index.asp 2 mois à l'avance. 11 heures de vol direct. Bonnes prestations en vol. Horaires respectés. Inconvénient : arrivée et départ de Colombo en pleine nuit. Avantage : départ et arrivée à Paris en mi-jounée ... Prix : 790 Euros l'AR Taxe d'aéroport au retour = 1000 Rs (payable en Rs uniquement)2 - Sur place Je déconseille la location de voiture sans chauffeur, peu répandue (mais on en a vu ...). Plus encore en raison du manque d'indication qu'en raison de la conduite des locaux.
Nous avons panaché les moyens de transport ...Transferts aéroport en taxi (pas de bus à nos heures d'arrivée et de départ) : Taxi Aéroport --> Bus Station à Colombo : 1200 Rs (en prepaid) - 45 minutes - Taxi Negombo --> Aéroport : 1000 Rs - 20 minutes - A ces heures-là, les rues sont désertes (c'est bien le seul avantage !) Bus Colombo --> Anuradhapura : 118 Rs (pas AC) - 4 heures d'une conduite à toute allure - Préférez le train si vous le pouvez !... On a enchainé le bus de nuit dès la sortie de l'avion. C'est un peu fatigant mais ça nous a évité de dormir à Colombo et à 8h du matin, on était à pied d'oeuvre ! Et de nuit, il y a beaucoup moins de circulation ... ce qui nous a rassurés quand on a vu a quelle allure le bus roulait ! Train Kandy --> Haputale en 2nde classe : 79 Rs - 7 heures - Attention, beaucoup de monde - Nous avons eu la chance de voyager assis ... Il n'y avait plus de places dans le wagon panoramique quand on a voulu réserver (2 jours avant). Paysages magnifiques.Train Haputale --> Colombo en 1ère, wagon panoramique : 294 Rs - 8 heures - Place réservée - Paysages magnifiques tout le long du voyage ... On ne range pas l'appareil photos : pour 3 Euros, 8 heures de spectacle 🙂 !! Dans ce sens, plus facile d'avoir de la place dans le wagon panoramique ... Pour ceux qui manquent de temps : il existe aussi un train de nuit. Mais il faut réserver les couchettes longtemps à l'avance. Cela dit, on peut toujours le prendre en acceptant de voyager debout ... mais c'est tout de même 8 à 10 heures ... 🤪Voiture avec chauffeur : 3 jours (non continus) - Liaison inter villes en passant par quelques sites : d'Anuradhapura à Polonnaruwa de Polonnaruwa à Sigiriya de Sigiriya à Kandy 3000 Rs / jour (+ 1000 Rs de pourboire bien mérité au final) Bonnes prestations de Sisira, notre chauffeur, qui a répondu à nos attentes (on est resté totalement maître du parcours, il a respecté toutes nos demandes sans jamais chercher s'y soustraire, sans jamais nous imposer quelque durée de visite), il était fiable et ponctuel, de bons conseils, intéressant sans être envahissant, voire ... un peu timide. Nous avons trouvé ce chauffeur sans aucune difficulté à Anuradhapura : on a demandé à l'hôtel qui nous a mis en contact avec Sisira avec qui on s'est mis d'accord très rapidement pour le transfert du lendemain. Au départ, il devait juste nous emmener à Polonnaruwa en passant par 3 sites. Nous nous sommes ensuite mis d'accord pour 2 jours supplémentaires (après notre visite de Polonna, où nous n'avions pas besoin de lui). Ses coordonnées : Sisira JAYALATH à Anuradhapura tel : 025 25638. L'organisation sur place au jour le jour laisse plus de champ libre qu'une réservation à l'avance pour une durée convenue. Voiture Environs de Kandy (1 apm) : 1700 Rs - trouvée, sans chercher, près de la gare ferroviaire.Voiture Haputale --> Horton Plains et retour (1 matinée) : 2250 Rs (il parait que c'est plus cher ici parce que ce sont des routes de montagnes ..... hmmmm ....)Voiture Environs d'Haputale (1 apm) : 3250 Rs (trop cher pour les km parcourus. Négociez mieux que nous !) A mon sens (et après coup) on a payé trop cher 😕 ces 2 dernières prestations qui nous ont été vendues par Mohamed, responsable de la GuestHouse d'Haputale. Ah, il est gentil Mohamed .... et bon vendeur !... Bus Haputale --> Dembetana Tea Estate : 10 Rs (à 9h30 - Attention, se renseigner sur les horaires, il n'y en pas énormément ; ce sont des petits micro bus). Mohamed proposait de nous y emmener en taxi pour 300 Rs ...Vélo mis à disposition dans les hôtels d'Anuradhapura et Polonnaruwa pour visiter les sites. On n'a rien payé.
HEBERGEMENT :
Hôtellerie pour tous les budgets. Globalemement assez simple sur Haputale. Voici ceux qu'on a faits. Tous disposaient de sanitaires privés, ventilo et/ou AC (sauf Haputale où ce n'est pas nécessaire). L'eau chaude est un luxe totalement inutile (sauf à Haputale). Après coup, le seul qu'on conseille vraiment (bon rapport qualité/prix et bcp de charme), c'est celui d'Anuradhapura. Tous les prix indiqués sont pour une formule B&B.Anuradhapura : Tissawewa Rest House (29 US$) Tout près du site. Prête des vélos. Un peu vieillot ...Cadre très agréable, dans un grand jardin peuplé de nombreux singes. Chambre (ventilo et moustiquaire) assez sombre mais spacieuse au charme suranné, colonial. Balcons et vérandas très agréables. Pas de piscine.Excellent Rice&Curry au restaurant. Notre coup de coeur 🙂.Polonnaruwa : Sudu Araliya (48 US$) N'a pas le charme du précédent. C'est plus un hotel traditionnel de groupes mais il a quelques avantages. Bien situé, au sud du site. Prête des vélos. Cadre là aussi très agréable dans un jardin face au lac. Attention aux moustiques le soir. Chambre spacieuse, confortable (AC) et propre mais sans charme particulier. Petit déj sous forme buffet s'il y a du monde. Propose des messages ayurvédiques chers (body massage -45 min- 2000 Rs) mais agréablesSigiriya : Hotel Sigiriya (70 US$) Belle vue sur le rocher de Sigiriya que l'on rejoint à pied en 20 minutes. Piscine. Chambre AC très spacieuse avec beaucoup de charme (décorée de batiks ...). On a pris notre petit déjeuner (superbe buffet) et notre douche après avoir visité Sigiriya. Hôtel agréable mais encore bcp de groupes. Massage ayurvédique plus professionel (prise de tension ...) mais moins agréable .... (body massage -60 min- 1980 Rs) Kandy : Hotel Thilanka (50 US$) Permet de rejoindre le Temple de la Dent à pied. Piscine très agréable sur une terrasse donnant sur le lac. La baignade à 19h après une journée de visite, seuls dans la piscine survolée par les chauves-souris au crépuscule, restera un excellent souvenir ! Hôtel agréable. Très grande chambre AC avec un petit balcon. Petit déj buffet. Massage ayurvédique encore moins cher que les précédents - Pas testé - Je ne me souviens plus du prix ... Haputale : Sri Lak View Holiday Inn (1750 Rs) Sans e à Lak ... Sans doute le meilleur du village ... Plus une pension qu'un hôtel. Magnifique vue sur la vallée (quand il n'y a pas de brouillard !) Chambre (moustiquaire) et sanitaires (eau chaude) très très simples : il faut réclamer draps et serviettes ou venir avec son sac à viande. Propre sans être irréprochable ... Accueil familial, ambiance attentive. Peu de chambres, 6 je crois, (nous avions réservé depuis Kandy). Préférez celles donnant sur la vallée. Pas de groupes, des routards. Mohamed vient nous chercher à la gare. Bon Rice & Curry (peu de choix en ville). Petit déj très simple. Mohamed est charmant et de bons conseils. Attention, rien n'est gratuit .... même les cashew nuts fraîchement grillées qu'il propose avec la bière ... mais à ce prix-là, ça se comprend ! Negombo : Royal Oceanic Hotel (90 US$ et il a fallu bagarrer pour que ce prix exhorbitant comprenne le petit dej !) Hors de prix. D'autant plus qu'il n'avait plus qu'une chambre dans la partie ancienne. Il était tard ... on venait de se taper 8 heures de train ... il pleuvait ... et c'était la veille du Nouvel An donc beaucoup d'hôtels pleins. Evidemment, on ne le conseille pas 🙁... Vraiment trop cher pour la qualité de la chambre. Cela dit : excellent petit déj buffet (heureusement !), très belle piscine à l'ombre (et là, c'est appréciable !), belle plage bien propre. Et contrairement à ce qu'on craignait, les extras (bière, glace, coca, jus de fruit ...) n'y étaient pas chers. On n'y a pas mangé, Negombo offrant des tas de petits restaurants sympas.
Sauf à Haputale, on a toujours payé par carte Visa.
REPAS :
Rice & Curry : un énorme plat de riz accompagné de 4, 5 ..., 10 pour les plus copieux, bols de légumes (éventuellement de viande) cuisinés, épicés, plus ou moins pimentés. Jamais les mêmes : noix de coco rapée, aubergine, fruit du jacquier, citrouille, fleur de bananier, haricot vert ... Pas cher : entre 150 et 200 Rs Par manque d'appétit, nous n'avons pratiquement jamais déjeuné : on se contentait d'un bon petit déj et d'un bon diner.La grosse chaleur ambiante coupe la faim. Dans la rue : 1 bouteille d'eau (1, 5 l) = 60 Rs si elle sort du frigo, 40 sinon. 1 coca en bouteille = 20 Rs, en cannette = 50 Rs 1 bière (notre locale préférée : Lion - 620 ml ! - 4, 8°) = 150 à 200 Rs (elle est douce et toujours servie très fraiche dans les restaurants) 1 banane = 2 Rs 1 hopper à l'oeuf = 13 Rs (sorte de pancake en forme de bol à l'intérieur duquel ils cuisent un oeuf au plat - c'est délicieux !) 1 patisserie = 7 Rs (genre croissant) SITES :
Le forfait du Triangle Culturel (3120 Rs) donne accès aux sites de Anuradhapura, Polonnaruwa, Sigiriya, Kandy (hors Temple de la Dent), Nalanda, Medirigiriya, Ritigala. Hormis celui de Kandy (musée fermé), on les a tous utilisés. C'est donc vraiment rentable. Nous l'avons acheté à Anuradhapura, à l'entrée du Musée. Ce forfait est valable 14 jours. Chaque ticket n'est généralement valable que pour une seule journée. Pour Anuradhapura et Polonnaruwa, ça peut être un problème ... il faut se lever tôt (il fait bien meilleur, d'ailleurs !). Cela dit, à Anuradhapura, nous avons commencé la visite le samedi à 16h00. Le gardien l'a indiqué sur le billet et nous avons pu continuer le lendemain jusqu'à 16h00 ... Ici, tout a toujours une solution ...
Anuradhapura : compter une bonne journée de visite (à vélo). Au début on se perd un peu sur le site qui est très étendu ... mais on finit par s'y retrouver !
Polonnaruwa : là encore, une bonne journée, en vélo. Sous la chaleur accablante, le vélo a un effet rafraichissant. C'est extrêmement agréable et pas fatigant. Pour ceux qui manquent de temps : si vous devez faire un choix entre ces 2 grands sites, je conseillerai Polonnaruwa, plus mignon, plus soigné, plus varié.
Sur la route entre Anuradha et Polonna, quelques petits sites mineurs (il faut être motorisé) : Avukana, Sasseruwa, Ritigala. Sympas.
Mihintale (hors forfait - 250 Rs) : Site et panoramas superbes. Guide inutile - Compter 1 matinée. Partir tôt, il y a des marches ...
Medirigiriya : Magnifique reste d'un vatadage. 1 bonne heure. La route qui y mène depuis Polonnaruwa est splendide (petit canal enjambé de nombreux petits ponts de bois). Sigiriya : le site ouvre à 6h30. A cette heure là, il n'y a personne et il ne fait pas encore trop chaud : 2 conditions importantes pour gravir le rocher et voir les Demoiselles en toute tranquilité. De retour à l'hôtel vers 8h30, vous pourrez alors prendre douche et petit déjeuner.Dambulla (hors forfait - 500 Rs). C'est cher mais ça les vaut largement. Notre site préféré 🙂. Compter 2 heures de visite. Abris sous roche transformés en temples et couverts de peintures rupestres. Magnifique - Peu de touristes.
Sur la route entre Dambulla et Kandy, sites mineurs : Nalanda Gedige, Alu Vihara (il faut être motorisé). Vraiment de moindre importance.Kandy : Temple de la Dent. Compter 2 heures. 200 Rs + 100 Rs pour l'appareil photos (seul site où on paie pour l'appareil photos)
A l'Ouest de Kandy, quelques temples mineurs Kataragama, Lankatilaka, Gadaladeniya.
Buduruwagala : site mineur à l'est d'Haputale que j'ai beaucoup aimé : 7 grandes statues rupestres taillées finement dans la falaise. 20 minutes suffisent.
L'entrée de tous ces sites mineurs se situe généralement entre 100 et 150 Rs (par billet prix fixe ou par donation). Ils sont intéressants sans être incontournables ... Buduruwegala est le plus impressionnant.
Conseils :
Les sites se visitent pieds nus. Or, le sol est parfois brûlant. Pensez à apporter une vieille paire de chaussettes. Pensez également à avoir une paire de chaussures sans lacets (à la longue, ça lasse ...). Pour les petits sites, l'idéal ce sont des tongs (sans oublier dans ce cas, les chaussettes ...)
Compte tenu de la chaleur, on boit beaucoup (on trouve de l'eau fraîche capsulée partout). Nous avions emporté un porte-bouteille isolant qui nous a été très très utile ...
On a raté le spectacle de danse de Kandy (on a vu la dernière danse) au Kandy Lake Club (à côté de l'hôtel Thilanka). C'est bien dommage 😕, le peu qu'on en a vu nous a paru de très bonne qualité. Vérifiez les horaires !... NATURE :
Au coeur de l'ile, en altitude. Il y fait plus frais. C'est le seul moment de notre voyage où on a mis un gilet en soirée. Nous avions opté pour Haputale, faisant confiance à nos guides (Neos et Guide du Routard). Haputale est un petit bourg, magnifiquement situé face à des vallées profondes couvertes de plantations de thé. Néanmoins, le village en lui-même nous a déçus. Certes, c'est un village authentique et typique mais sans grand charme. Nous avons voulu éviter Nuwara Eliya ... peut-être avons nous eu tort 😕 ?... Nous avons passé 3 nuits à Haputale (2 jours pleins). 1 jour consacré à Lipton's Seat : on rejoint par bus la factory (Dembetana Tea Estate) où un vieux contremaître nous explique toute la fabrication du thé. C'est passionnant ! 100 Rs + pourboire. Ensuite, on peut faire une longue balade pour monter à un point de vue (Lipton's Seat). Ca grimpe gentiment sur 7 km à travers les plantations où les cueilleuses acceptent volontiers (quand elles ne le réclament pas !) de se faire prendre en photo. A notre arrivée, le panorama était totalement bouché par les nuages et la brume mais qu'importe, la balade se suffit à elle seule. Retour sur Haputale en empruntant de nouveau le bus des ouvriers. Une superbe balade 🙂 (14 km au total) quasi gratuite. Pas de difficulté majeure. Le lendemain, nous sommes partis à 5h du matin pour rejoindre Horton Plains. L'entrée de ce parc naturel est très très chère : 1550 Rs ! Bien sûr la balade en boucle de 9km à l'intérieur du parc est splendide mais ... ne vaut pas ce prix là. A ne faire donc que s'il fait très beau (pour les points de vue) et partir tôt pour avoir une chance de voir les animaux. Nous avons vu des sortes de daims à fourrure épaisse, des bear monkeys (désolée, je n'ai pas le nom en français), des lézards, ... mais pas de panthères (il y en une quinzaine dans ce pars). La végétation est très belle, le sentier sans ambiguité (9km faciles, à plat) et nous y étions seuls. Compter 2h30 à 3h de balade (en incluant le petit déj picnic en cours de route). L'après-midi, nous avons fait une grande boucle (en voiture) à l'est d'Haputale. Diyaluma Falls, le site de Buduruwagala (vraiment chouette - compter 20 minutes), Ravanna Falls (ces 2 chutes d'eau n'ont rien d'extraordinaires), Ella Gap (magnifique faille, paysages grandioses très impressionnants), Dowa Temple (sympa).
Mon conseil : ne pas manquer Lipton's Seat ni Ella Gap.
Nous avons passé les 2 derniers jours à Negombo qui présente l'avantage d'être tout proche de l'aéroport. Petite ville balnéaire assez sympathique. Beaucoup de petites boutiques d'artisanat pour les derniers achats (batik, sculptures sur bois, bijouterie, ...) Ne ratez pas les 2 marchés aux poissons (dans la péninsule de Duwa -pour le gros- et près du Fort) ! Haut en couleurs et en odeurs ! Plage propre, mer agréable, pas trop chaude (évidemment pas froide ! l'eau devait être à 28 ou 29 ° !). Agréable pour passer la dernière journée.
Nous n'avons pas fait les côtes. On a beaucoup aimé : 🙂
Le tiercé gagnant : nature, culture, accueil ! Pas de sollicitation agressive, ni des vendeurs, ni des faux-guides, ni des tuk-tuk ... Toute conclusion se fait par un sourire ! Portraits toujours faciles et gratuits (certains remercient même qu'on les ait pris en photos !) Le sourire des locaux. Ils le savent d'ailleurs et se font un point d'honneur à ne pas trahir leur réputation. Les fruits : ananas, petites bananes, mangoustans, petites mandarines ... Le Rice & Curry : c'est bon et sain. Pas de problème de tourista. Le guide NEOS (éditions Michelin) très complet.On a moins aimé : 😕
La chaleur moite ; les douches froides encore trop chaudes ! La conduite des chauffeurs de bus et de certains tuk-tuk L'orphelinat des éléphants de Pinnewala. Nous sommes arrivés pour le repas des éléphanteaux. Les gardiens proposent aux quelques touristes de tenir le biberon pour ensuite leur réclamer un pourboire. C'est sans intérêt (on pose la main sur le biberon ! tu parles !) mais surtout, ça fait très envie aux petits gamins locaux qui sont là et à qui bien sûr ils ne le proposent pas ! Ca m'a vraiment mise en colère 😠. Seule fois ....En conclusion, c'est un très très beau voyage, facile à organiser, facile à vivre grâce à la convivialité des gens, riche tant sur le plan culturel que naturel, qui ne revient pas cher. 2 semaines me paraissent être un minimum ... mais c'est toujours pareil : on a toujours le sentiment d'avoir trop peu de temps ...
Quiet place to relax by the sea in Sri Lanka?
Hi there,
I’m planning a 3-week trip to Sri Lanka in January. I’ve always traveled with a backpack, moving every couple of days or so, and I’ve seen the recommended itineraries where you only need one night in each place.
But this time, since I’m really tired, I’d like to settle in for a few days when I arrive. I’d love to find a quiet, pretty spot where I can rest, swim, and eat well ;)
Are there still beautiful places by the sea with few tourists? And do any of you know some great spots or hostels you could recommend for those few days?
After that, I’ll move on to a short itinerary—I know I won’t be able to see everything, and that’s not the goal. No rushing this time ;) just enjoying and discovering at my own pace.
Thanks in advance for your tips!
I’m planning a 3-week trip to Sri Lanka in January. I’ve always traveled with a backpack, moving every couple of days or so, and I’ve seen the recommended itineraries where you only need one night in each place.
But this time, since I’m really tired, I’d like to settle in for a few days when I arrive. I’d love to find a quiet, pretty spot where I can rest, swim, and eat well ;)
Are there still beautiful places by the sea with few tourists? And do any of you know some great spots or hostels you could recommend for those few days?
After that, I’ll move on to a short itinerary—I know I won’t be able to see everything, and that’s not the goal. No rushing this time ;) just enjoying and discovering at my own pace.
Thanks in advance for your tips!
Preparing for a trip to Sri Lanka
Hi everyone.
The tickets for SRI LANKA are booked—arriving in COLOMBO on 12/21 and returning from the same place on 01/17. I’ve read here and there that it’ll be high season, but we don’t have a choice, so we’ll make do...
My first question is obviously about the itinerary: Most of the ones I’ve seen go clockwise, and I’m wondering if I should do it the other way: - To avoid the cultural triangle between Christmas and New Year’s - To start with a bit of rest (we’re really wiped out) Does that make sense?
My second question is about the time allocated to each stop, which you’ll find below. Is it balanced? Too much here and not enough there?
My third question will be about Jaffna: yes or no? How long is the trip from Anuradhapura? Where can I fit in the 3 days needed?

Thanks for your replies. A few details: ultra-independent travelers, using public transport, hikers, minimum 2 nights per accommodation. First time in Sri Lanka! !
The tickets for SRI LANKA are booked—arriving in COLOMBO on 12/21 and returning from the same place on 01/17. I’ve read here and there that it’ll be high season, but we don’t have a choice, so we’ll make do...
My first question is obviously about the itinerary: Most of the ones I’ve seen go clockwise, and I’m wondering if I should do it the other way: - To avoid the cultural triangle between Christmas and New Year’s - To start with a bit of rest (we’re really wiped out) Does that make sense?
My second question is about the time allocated to each stop, which you’ll find below. Is it balanced? Too much here and not enough there?
My third question will be about Jaffna: yes or no? How long is the trip from Anuradhapura? Where can I fit in the 3 days needed?

Thanks for your replies. A few details: ultra-independent travelers, using public transport, hikers, minimum 2 nights per accommodation. First time in Sri Lanka! !
Kandy Esala Perahera Festival in Sri Lanka
Hi there,
We’re a family with kids aged 10 and 12, and we’ll be in Sri Lanka during the Kandy Esala Perahera. I’d love to know if it’s really worth prioritizing the procession on the final night—is it that different? What do the other nights miss out on? From what I’ve gathered, you can watch for free if you’re okay with sitting on the ground, which isn’t an issue for us. In that case, is it still easy to get a good view? We’ll be coming from Jaffna—are train tickets to Kandy harder to get during the Perahera? Also, August 8th is a public holiday. Do trains still run on public holidays?
Thanks in advance for your tips! !
We’re a family with kids aged 10 and 12, and we’ll be in Sri Lanka during the Kandy Esala Perahera. I’d love to know if it’s really worth prioritizing the procession on the final night—is it that different? What do the other nights miss out on? From what I’ve gathered, you can watch for free if you’re okay with sitting on the ground, which isn’t an issue for us. In that case, is it still easy to get a good view? We’ll be coming from Jaffna—are train tickets to Kandy harder to get during the Perahera? Also, August 8th is a public holiday. Do trains still run on public holidays?
Thanks in advance for your tips! !