Results for "Kratie+et+hébergement+|+8+>+187"
1003 results found.
Dengue au Cambodge? English translation pending
Bonjour,
j'ai lu qu'il y a une épidémie de dengue dans tout le Cambodge qui sévit actuellement. Est-ce que cela est un problème pour les routards ? faut-il éviter de visiter le pays ? je prévois d'y aller en mai.
Merci ! 😉
j'ai lu qu'il y a une épidémie de dengue dans tout le Cambodge qui sévit actuellement. Est-ce que cela est un problème pour les routards ? faut-il éviter de visiter le pays ? je prévois d'y aller en mai.
Merci ! 😉
Circuit au Cambodge avec enfant en août English translation pending
Bonjour
Nous souhaitons partir 3 semaines au mois d août
Les conditions météorologiques sont comment?
Y a t il un circuit idéale avec enfant de 12 ans
Peut on conduire?louer une voiture?
Merci d avance
Y a t il un circuit idéale avec enfant de 12 ans
Peut on conduire?louer une voiture?
Merci d avance
Arnaque à la frontière Cambodge - Laos, évitez la compagnie de bus 555 English translation pending
En plus, des classiques frais pour tampons au moment du visa qui s'élèvent à 5$, j'ai eu droit à un arrêt du bus juste avant la frontière, au milieu de nul part.
A ce moment, le cambodgien monté dans le bus juste après le dernier arrêt (soit environ 1 heure avant la frontière) nous explique qu' il faut lui donner 40 $ et il s'occupe de tout pour nous : c'est son "boulot ".
Le visa coute en réalité 30$, + 5$ de frais de tampons
Il fait son petit discours en expliquant que si on veut on peut y aller a pieds et se débrouiller pour trouver le bus laotien, car bien sûr il nous attends pas.
Mon trajet était Siem reap - 4000 îles. J'ai utilisé la compagnie 555, que bien sûr je déconseille .
Guesthouse pas chère et propre à Kratie English translation pending
Bonjour,
Je pars demain matin pour KRATIE, je cherche un guesthouse pas cher et surtout propre sur KRATIE, si quelqu'un peut me donner un tuyau, cela m'évitera de chercher sous la chaleur.
Merci
Je pars demain matin pour KRATIE, je cherche un guesthouse pas cher et surtout propre sur KRATIE, si quelqu'un peut me donner un tuyau, cela m'évitera de chercher sous la chaleur.
Merci
Trajet Paksé - Kratie: possible avec un seul bus et obtention du visa? English translation pending
Bonjour.
Me trouvant à Vientiane, je partirai à Paksé prochainement, d'où je veux rejoindre le Cambodge en bus. Cela soulève plusieurs questions: - peut-on réserver à Paksé la totalité du trajet pour Kratie? - dans ce cas, doit-on changer de bus à la frontière? si oui, est-on attribué à un bus précis? - quel est le prix? - comment se passe le passage à la frontière? (le bus attend-il vraiment les voyageurs devant faire leur visa?)
Je m'interroge aussi sur le visa de 30 jours: je veux entrer au Cambodge dans 8 jours pour y rester 30 jours; dois-je attendre la frontière pour faire le visa ou puis-je le faire faire à Vientiane? Je me demande en effet si le décompte de 30 jours commence à l'émission du visa ou au passage de la frontière.
Malgré des recherches, je n'ai trouvé aucune réponse sur Internet et dans mes guides...
Merci d'avance pour vos réponses.
Me trouvant à Vientiane, je partirai à Paksé prochainement, d'où je veux rejoindre le Cambodge en bus. Cela soulève plusieurs questions: - peut-on réserver à Paksé la totalité du trajet pour Kratie? - dans ce cas, doit-on changer de bus à la frontière? si oui, est-on attribué à un bus précis? - quel est le prix? - comment se passe le passage à la frontière? (le bus attend-il vraiment les voyageurs devant faire leur visa?)
Je m'interroge aussi sur le visa de 30 jours: je veux entrer au Cambodge dans 8 jours pour y rester 30 jours; dois-je attendre la frontière pour faire le visa ou puis-je le faire faire à Vientiane? Je me demande en effet si le décompte de 30 jours commence à l'émission du visa ou au passage de la frontière.
Malgré des recherches, je n'ai trouvé aucune réponse sur Internet et dans mes guides...
Merci d'avance pour vos réponses.
Boucle à vélo dans le Ratanakiri et le Mondolkiri, départ de Kratie (Cambodge) English translation pending
Nous avons 15 jours pour faire une boucle a velos dans le Ratanagiri et le Mondolkiri, nous pensons a la boucle : Kratie - Stung Treng - Ban Luang - Koh Nhek - Sen Monorom - Kratie, vers la mi avril, des conseils ?
- Combien de temps ? faisable en 15 jours
- Bons spots ou dormir ?
- Eau et bouffe ?
- Parcours difficile ? (plat, denivele( a part les nid de poules))
Merci d'avance!😉
Merci d'avance!😉
Logement Kratie (Cambodge) English translation pending
Bonjour,
nous passerons à Kratie (Cambodge) cet été et nous aimerions avoir des idées de logement.
Merci.
Emmanuel
cambodge: kratie, battan bag, oui ou non? English translation pending
y a quoi a voir a kratie, ca vaut le coup ? et a battan bang ?
des avis merci !
des avis merci !
Matériels et boutiques photo au Cambodge et Laos? English translation pending
Bonjour trouves t'on facilement des boutiques de photos/ numérique sur pakse, vientame ou au cambodge vers kampong cham, kratie?
Je suppose que dans la capitale du cambodge on trouve un peu tout mais en dehors, j'ai des doutes.
cordialement
Je suppose que dans la capitale du cambodge on trouve un peu tout mais en dehors, j'ai des doutes.
cordialement
Getting from Kratie to Kampong Thom
Hi there,
We’ll be arriving in Phnom Penh this coming January and we’re thinking of starting our trip with a stop in Kampong Cham, then Kratie.
After Kratie, we’re considering heading toward Siem Reap with a stop in Kampong Thom.
However, I’m not quite sure how long the Kratie–Kampong Thom journey might take or how complicated it is.
Does this stop on the way to Siem Reap seem like a good idea to you? If we don’t visit the Sambor Prei Kuk site, are there still some walks and/or things to see in Kampong Thom?
Thanks in advance for your help.
We’ll be arriving in Phnom Penh this coming January and we’re thinking of starting our trip with a stop in Kampong Cham, then Kratie.
After Kratie, we’re considering heading toward Siem Reap with a stop in Kampong Thom.
However, I’m not quite sure how long the Kratie–Kampong Thom journey might take or how complicated it is.
Does this stop on the way to Siem Reap seem like a good idea to you? If we don’t visit the Sambor Prei Kuk site, are there still some walks and/or things to see in Kampong Thom?
Thanks in advance for your help.
Getting from Kratie to Kampong Thom
Hi there,
We’ll be arriving in Phnom Penh this coming January and we’re thinking of starting our trip with a stop in Kampong Cham, then Kratie.
After Kratie, we’re considering heading toward Siem Reap with a stop in Kampong Thom.
That said, I’m not really sure how long the Kratie–Kampong Thom journey might take or how complicated it is.
Does this stop on the way to Siem Reap seem like a good idea to you? If we don’t visit the Sambor Prei Kuk site, are there still any walks or sights worth checking out in Kampong Thom?
Thanks in advance for your help.
We’ll be arriving in Phnom Penh this coming January and we’re thinking of starting our trip with a stop in Kampong Cham, then Kratie.
After Kratie, we’re considering heading toward Siem Reap with a stop in Kampong Thom.
That said, I’m not really sure how long the Kratie–Kampong Thom journey might take or how complicated it is.
Does this stop on the way to Siem Reap seem like a good idea to you? If we don’t visit the Sambor Prei Kuk site, are there still any walks or sights worth checking out in Kampong Thom?
Thanks in advance for your help.
De Kratie jusqu'au Laos (4000 îles) English translation pending
Salut a tous ,
Je viens d'arriver a kratie, car je me dirige vers le Laos et je voulais pas faire la route d'un seul coup .. Je compte rester deux nuits et ensuite me diriger vers les 4000 îles . Depuis déjà 1 mois que je suis au Cambodge j'attend tt le monde dire que le passage de frontière Cambodge Laos est une véritable punition .. Mais j'ai aussi entendu dire que certains bus était le même du début a la fin ( donc pas besoin d'attendre 3h un bus côté Laos qui n'arrive pas ) Sinon mon hotel propose aussi des mini van pour les 4000 îles .
Quelle est la meilleure alternative ? Bus( et qu'elle compagnie ), mini van ?
Merci de votre aide
Je viens d'arriver a kratie, car je me dirige vers le Laos et je voulais pas faire la route d'un seul coup .. Je compte rester deux nuits et ensuite me diriger vers les 4000 îles . Depuis déjà 1 mois que je suis au Cambodge j'attend tt le monde dire que le passage de frontière Cambodge Laos est une véritable punition .. Mais j'ai aussi entendu dire que certains bus était le même du début a la fin ( donc pas besoin d'attendre 3h un bus côté Laos qui n'arrive pas ) Sinon mon hotel propose aussi des mini van pour les 4000 îles .
Quelle est la meilleure alternative ? Bus( et qu'elle compagnie ), mini van ?
Merci de votre aide
Budget et visas pour un voyage Thaïlande - Cambodge - Laos English translation pending
Bonjour, après plusieurs recherche sur le forum je n'arrive pas a trouver exactement les réponses à les questions.... J'ai donc besoin de votre aide! On part à 2 pour un mois en septembre prochain : atterrissage Bangkok, puis Cambodge par la route pour Phnom Penh, kompong chnang, kratie, battambang, angkor, puis direction Laos : 4000 îles vientianes et suivant le temps aller jusqu'à luang prabang.... Puis retour Thaïlande... Le programme est encore très imprécis pour le moment... Mais j'aurais besoin de savoir si notre budget : 20 dollars par jour et par personne peut convenir : on voyage avec ce budget en Inde et Népal... On n'aime les petites gargotes, une guest toute simple nous suffit mais on fait beaucoup de visites! Une bières de temps en temps et souvenirs! Je suis assez bonne en marchandage... (En tout cas en Inde !) puis pour le visa je voulais être sur que :
- si billet aller retour Bangkok on avait bien un visa free de 30 jours,
- frontière Cambodge : visa sur place ou est ce plus simple de le faire avant?
- frontière Laos : MM question que pour le Cambodge?
- frontière thaï : visa free de 15 jours...
Merci beaucoup pour votre retour! Myriam
Merci beaucoup pour votre retour! Myriam
Avis et conseils sur Ratanakiri au Cambodge English translation pending
Bonjour a tous
Je suis actuellement a Phnom Penh et pense passer quelques jours dans le ratanakiri quelques jours ( jbai prévu trajet jusque kratie , une nuit su place , puis cap sur balung. ) cela me fait un détour je n avais pas prévu d y aller . Estce que le coin vaut la peine , avez des conseils pour les trek de un ou deux jours dans les environs. Je suis preneuse de tous avis et bonnes adresses (pas chères) . Merci !!
Bon voyage a tous
Météo au Cambodge en novembre 2012? English translation pending
Bonjour, je pars au Cambodge (Siemp reap, phnom pen, kratie, sihanoukville) dans 15 jours (du 25/11 au 16/12/12) et à la vue de la météo, je crains qu'il ne pleuve encore bcp en ce moment dans le pays... Si quelqu'un y revient ou y vit pouvez-vous me donner des informations concernant la météo du moment! Merci d'avance!
Boucle de Kompong Cham pour Kratie en scooter (Cambodge) English translation pending
bonjour à tous
nous comptons louer un scooter et partir de Kompong Cham pour Kratie par la route qui longe le Mékong et revenir de Kratie par Chhlong en passant par la RN 73, mes questions sont les suivantes :
* la route qui longe le mékong est-elle une route asphaltée ou une piste
* combien de temps pour rallier Kratie
* qu'y-a-t-il a voir sur cette route histoire de se dégourdir les jambes et de ne pas faire la route en une seule traite
idem pour la route 73 qui va de Chhlong à Suong pour finir a Kompong Cham
Merci de vos retours
bonne journée
Murielle
Ps : existe-t-il une bonne carte routiére du Cambodge ?
Notre voyage au Cambodge en vidéo - étapes 1 et 2 English translation pending
retour du cambodge etape 1 phnom penh etape 2 kratie a venir sen monorom ext 8 etapes en tout a bientot.
Itinéraire et hôtels au Cambodge English translation pending
Bonjour à tous,
Je suis en train de préparer un circuit de 24 jours au Cambodge et j'aimerai avoir vos avis sur l'itinéraire et le choix des hôtels que j'envisage:
J1 vol / j2 phnom penh (boddhi tree ou billabong) / j3 phnom penh / j4 ratanakiri (terres rouges ou ratanak)/ j5 ratanakiri / j6 ratanakiri / j67ratanakiri - sambor - kratie (oudom sambat ou santepheap) / j8 kratie - chhlong - prey nokor - preaek changran - kampong cham (mekong ou mittapheap) / j9 kampong cham - chhup - wat nokor - kampong thum (stung sen royal ou mittapheap) / j10 kampong thum - sambor prey kuh - t'beng meanchey (promh tep) / j11 t'beng meanchey - prasat preah vihear - anlong veang (bud oudom ou phnom dangrek) / j12 anlong veang - bantey srei - siem reap (secrets des éléphants ou pavillon indochine) / j13 siem reap / j14 siem reap / j15 siem reap / j16 siem reap - battambang par bateau / j17 battambang (téo ou royal) / j18 battambang - chhnok trou - chhang - phomn odong - phnom penh / j19 phnom penh - choeung ek - takeo - kampot - kep (champey inn ou borei bokor) / j20 kep - bokor - sihanoukville (malibu ou orchidée) / j21 sihanoukville / j22 sihanoukville - phnom penh / j23 phnom penh - vol / j24 vol.
Quelqu'un peux-t-il me confirmer le prix de location à la journée d'un 4x4 avec chauffeur anglophone ?
Est-ce que la route pour monter à Bokor est praticable hors saison des pluies?
A Sihanoukville, est-ce que la visite du Ream Park est sympa et quelles sont les iles les plus agréables à visiter ?
Si vous avez des infos sympas ou pratiques, n'hésitez pas.
Merci à tous et bon voyage.
Je suis en train de préparer un circuit de 24 jours au Cambodge et j'aimerai avoir vos avis sur l'itinéraire et le choix des hôtels que j'envisage:
J1 vol / j2 phnom penh (boddhi tree ou billabong) / j3 phnom penh / j4 ratanakiri (terres rouges ou ratanak)/ j5 ratanakiri / j6 ratanakiri / j67ratanakiri - sambor - kratie (oudom sambat ou santepheap) / j8 kratie - chhlong - prey nokor - preaek changran - kampong cham (mekong ou mittapheap) / j9 kampong cham - chhup - wat nokor - kampong thum (stung sen royal ou mittapheap) / j10 kampong thum - sambor prey kuh - t'beng meanchey (promh tep) / j11 t'beng meanchey - prasat preah vihear - anlong veang (bud oudom ou phnom dangrek) / j12 anlong veang - bantey srei - siem reap (secrets des éléphants ou pavillon indochine) / j13 siem reap / j14 siem reap / j15 siem reap / j16 siem reap - battambang par bateau / j17 battambang (téo ou royal) / j18 battambang - chhnok trou - chhang - phomn odong - phnom penh / j19 phnom penh - choeung ek - takeo - kampot - kep (champey inn ou borei bokor) / j20 kep - bokor - sihanoukville (malibu ou orchidée) / j21 sihanoukville / j22 sihanoukville - phnom penh / j23 phnom penh - vol / j24 vol.
Quelqu'un peux-t-il me confirmer le prix de location à la journée d'un 4x4 avec chauffeur anglophone ?
Est-ce que la route pour monter à Bokor est praticable hors saison des pluies?
A Sihanoukville, est-ce que la visite du Ream Park est sympa et quelles sont les iles les plus agréables à visiter ?
Si vous avez des infos sympas ou pratiques, n'hésitez pas.
Merci à tous et bon voyage.
Vietnam et Cambodge: endroit ou activité qui mérite le détour English translation pending
Bonjour à tous,
Nous partons pour 5 semaines au Vietnam et Cambodge, le 15 Décembre, avez-vous des suggestions à nous faire en dehors des sites incontournables , des endroits inattendus qui méritent le détour , merci pour votre aide
Mondolkiri: accès et intérêt? (Cambodge) English translation pending
Bonjour a tous,
Actuellement au Cambodge avec du temps a tuer avant les plages du Sud, j'envisage apres Siem Reap de redescendre vers Kratie voir ces fameux dauphins d'eau douce puis de pousser jusquáu Mondolkiri dans léspoir de faire une belle rando de 2 ou 3 jours (un peu comme a Chang Mai pour ceux qui connaissent).
Je suis un voyageur solitaire de 30 ans avec son sac a dos qui ne craint pas les trajets mais qui n, a pas non plus envie de faire 2 jours de trajets pour peu de benefice, et qui qime bien rencontrer des gens pour echanger aussi ;)
Merci de vos avis
Charles
ps : dsl pour les accents, clavier qwerty ...
Merci de vos avis
Charles
ps : dsl pour les accents, clavier qwerty ...
Transport Kratie (Cambodge) - sud du Laos English translation pending
Bonjour a tous!
Actuellement a Battambang, nous voudrions rejoindre le Laos d'ici le 12/02, date de fin de notre visa.
Nous sommes ici jusqu'au 6 fevrier.
Afin de rejoindre le Laos, je pense déjà rejoindre Phnom Penh, et c'est apres que je ne sais pas comment faire...
Peut etre prendre un bus pour kratie le 8/02, histoire d'avancer un peu le trajet, y rester trois jours puis de là, le 11/01, depart pour le Laos.
Mes questions sont donc les suivantes: -comment se passe le passage de frontières, change t on de bus arrivé au Laos? -dans le but de visiter les 4000 iles, y a t il une compagnie qui s'arrete a Don Khong, ou bien est on obligé d'aller jusque Pakse?
D'avance merci et bonne journee, anthony
Mes questions sont donc les suivantes: -comment se passe le passage de frontières, change t on de bus arrivé au Laos? -dans le but de visiter les 4000 iles, y a t il une compagnie qui s'arrete a Don Khong, ou bien est on obligé d'aller jusque Pakse?
D'avance merci et bonne journee, anthony
Serpents et arraignées au Laos et au Cambodge English translation pending
Bonjour j'aimerai connaitre les zones dans ces deux pays ou se trouvent les serpents venimeux, j'ai lu pas mal de choses sur la thailande, mais pour le laos et le cambodge je sais qu'il y en a des venimeux dans les zones reculés , mais quel sont leur périodes de prédilections des serpents venimeux?
Je sais que le risque reste faible et que le serpent a souvent plus peur que nous mais c'est un sujet sur lequel je ne me suis jamais vraiment renseigné avant de partir.
Je pense notamment au nord du Laos dans les zones moins habités, du coté des plateaux des bolovens et puis au cambodge dans les régions de kratie ...a angkor je doute qu'il en reste encore vue le monde sur place;
Pour les araignées, existe t'il des espèces dangereuses ?, bien que dégueulasses et moches ca jvous l'accorde, j'ai dormi avec des énormes monstres chez l'habitants en Birmanie durant un treck et sur le coup, çà m'a pas fait très rire, surtout qu'elle étaient là par dizaine sur le mur autours de nous.. voyant les locaux dormir avec ces monstres dans leur maison, jme suis endormi en me disant que si ils les laissent, il y à une raisons ( les moustiques en autre )
cordialement.
Je sais que le risque reste faible et que le serpent a souvent plus peur que nous mais c'est un sujet sur lequel je ne me suis jamais vraiment renseigné avant de partir.
Je pense notamment au nord du Laos dans les zones moins habités, du coté des plateaux des bolovens et puis au cambodge dans les régions de kratie ...a angkor je doute qu'il en reste encore vue le monde sur place;
Pour les araignées, existe t'il des espèces dangereuses ?, bien que dégueulasses et moches ca jvous l'accorde, j'ai dormi avec des énormes monstres chez l'habitants en Birmanie durant un treck et sur le coup, çà m'a pas fait très rire, surtout qu'elle étaient là par dizaine sur le mur autours de nous.. voyant les locaux dormir avec ces monstres dans leur maison, jme suis endormi en me disant que si ils les laissent, il y à une raisons ( les moustiques en autre )
cordialement.
Laos et Angkor en août 2011 English translation pending
Bonjour,
je pars en Asie avec 3 amis la semaine prochaine. Nous arrivons en avion a Bangkok et nous voulons ensuite aller au Laos et finir par Angkor. Nous avons seulement un mois pour voyager et je me demande si nous avons assez de temps pour l'itinéraire que nous avons prévu. on arrive a Bangkok le 3 aout et on pense etre a Vientiane le 6 au matin (train de nuit), on veut par la suite allez a Vang Vieng, Luang Prabang, Pakse, Plateaux des Bolovens et finir par les 4000 iles et entrer au Cambodge pour aller directement a Angkor, le tout par voie terrestre. Mais nous devons etre a Angkor le 22 aout, je me demande donc si nous avons assez de temps au laos pour faire toutes les étapes que l'on a prévu.
Merci de vos réponses.
je pars en Asie avec 3 amis la semaine prochaine. Nous arrivons en avion a Bangkok et nous voulons ensuite aller au Laos et finir par Angkor. Nous avons seulement un mois pour voyager et je me demande si nous avons assez de temps pour l'itinéraire que nous avons prévu. on arrive a Bangkok le 3 aout et on pense etre a Vientiane le 6 au matin (train de nuit), on veut par la suite allez a Vang Vieng, Luang Prabang, Pakse, Plateaux des Bolovens et finir par les 4000 iles et entrer au Cambodge pour aller directement a Angkor, le tout par voie terrestre. Mais nous devons etre a Angkor le 22 aout, je me demande donc si nous avons assez de temps au laos pour faire toutes les étapes que l'on a prévu.
Merci de vos réponses.
Visiter le nord-est du Cambodge et passer la frontière au Laos English translation pending
Je voudrais visiter en decembre 2008 le nord- est du Cambodge ((Kompong Cham-kratie- Steung Treng) puis passer au Laos.
Que pensez vous de cette région du Nord ?, quelques tuyaux, logement etc ...
Comment se fait le passage à la frontiere Cambodge Laos ?
Cela vaut-il la peine d'aller à Banlung ?
Merci
Jozefa
Comment se fait le passage à la frontiere Cambodge Laos ?
Cela vaut-il la peine d'aller à Banlung ?
Merci
Jozefa
Que faire à Kratie au Cambodge? English translation pending
Bonjour,
Nous arriverons de la frontière lao jusqu'à pnom penh (en bateau ou en bus, je ne sais pas...) et on avait envie de s'arrêter en chemin pour visiter soit kratié soit Kompong Cham... ou autre part...
que nous conseillez vous sur cette partie d'itinéraire?
qu'il y t'il d'intéressant ou de joli à voir?
merci pour vos réponses!!et à bientôt sur le forum!
Cambodge: Soka et la Rose de Païlin English translation pending
Assise sur un banc, devant la guesthouse de Battambang, un homme arrive avec son chapeau de Ranger. Il m’aborde dans un Français presque parfait, mais voilà qu’arrive Matt, le Hollandais rencontré quelques jours auparavant à Kratie. Matt interromps donc ces prémices de conversation avec cet homme, qui finit par s’en aller. Pourtant, cet homme ne m’a pas laissée indifférente, et j’ai senti qu’il avait des choses à raconter.
Plus tard dans la soirée, alors que je sortais d’un cyber, l’homme au chapeau de Ranger passe en moto. Je lui fais signe de s’arrêter et lui demande s’il peut m’amener au Balcony, le bar où m’avaient donné rendez vous un Australien et un Anglais rencontrés l’après midi.
Sur le chemin, l’homme au chapeau de ranger me demande ce que j’allais faire dans ce bar. Je lui raconte que je devais y trouver ces deux personnes et il me décrit le bar comme tranquille, calme, ambiance plutôt romantique. « Un bar à touristes en couples qui viennent en voyage de noce au Cambodge, et se tiennent loin de la population », me dit il. C’est ma dernière soirée au Cambodge, et je ne me vois pas la passer dans un bar à Européens, qui plus est romantique.
Nous passons devant des échoppes au bord de la rivière, et j’invite mon conducteur à boire une bière. Il accepte, et se gare. Assis à une table, l’homme au chapeau de Ranger se présente. Il s’appèle Soka.
Un Français parfait, une bière et une cigarette à la main, Soka raconte. Dernier enfant d’une famille de onze. Seul survivant du génocide, dit il. Il a perdu toute sa famille lorsqu’ils ont été chassés de Phnom Penh. Les Khmers rouges urgeaient la population à quitter la ville sous prétexte que les Américains allaient bombarder; bombardement qui n’aura jamais lieu. Il y avait beaucoup de monde, c’était la bousculade. Dans cette foule, cette précipitation, ce remue ménage, Soka perd toute sa famille. Il cherche partout, mais en vain. Il se retrouve seul, séparé de sa mère.
Comme tous les déportés, il se retrouve à la campagne, à travailler dur dans les champs et manger peu. Là, il rencontre un homme qui lui apprendra à se soigner avec les plantes médicinales. Il apprend beaucoup, mais ne retient presque rien car « à ce moment là, il est difficile d’entretenir la mémoire ». On a surtout pas envie d’entretenir la mémoire sur ces moments atroces.
Quand je lui parle du livre de Loung Ung que je suis entrain de lire et qui raconte toute son histoire durant le génocide, alors qu’elle est encore assez jeune à ce moment là, il me dit « cette femme doit avoir une mémoire impressionnante pour raconter ».
Sur ce, Soka me demande si j’ai déjà lu la « Rose de Pailin » de Gnok Thaèm (épelé par Soka comme Nhok Phène). L’auteur, dont je n’ai pas lu le livre, se trouve être le père de Soka. Soka vénère son père, mort de maladie en 1975. Professeur à l’université, c’était un homme de savoir, un intellectuel. Lui, Soka, n’a eu que le certificat d ‘études. Il est intelligent mais très feignant dit il, souvent partisan de l’école buissonnière.
La période du génocide, il en parle peu, et je ne pose pas de questions, voyant son regard s’assombrir et partir dans le vide.
Il me raconte alors qu’il a tenté de savoir ce qu’étaient devenus les membres de sa famille. Il est allé à Phnom Penh, comme beaucoup de Cambodgiens, et a parcouru les photos des victimes au S-21, sans trouver le moindre indice de membres de sa famille. Il me dit « la mort est la guérison de la vie, et je pense qu’ils ont été guéris ». Et il baisse la tête, puis lève les yeux vers le ciel et me dit « ils sont là haut ». Je retiens mes larmes, plonge le regard dans ma bière.
On change de sujet. Il me parle de l’époque où il était comptable pour le gouvernement, payé 250 riels/mois, c’est à dire, au moment où je me trouve au Cambodge, même pas de quoi se payer une bouteille d’eau. Mais on lui donnait un logement et de la nourriture pour sa famille. Il quittera ses fonctions pour monter un atelier de réparation de vélos. Il récupère les vieux vélos et les retape à neuf pour les revendre. Par ce petit business, il a réussi à acheter une moto pour faire motodop et guide touristique des environs de Battambang. Soka connaît très bien la région, l’histoire de son pays, la culture et peut maintenant faire vivre sa famille de 5 enfants.
Sa femme cultive la terre et s’occupe des animaux. Dans leur jardin, ils cultivent quelques plans de cannabis, pour « ses vertus curatives ». Plante aromatique de tous les plats cuisinés par sa femme, « pour leur donner plus de goût et surtout planer un peu et ne pas trop penser». Et puis, dit il, c’est le traitement le plus radical contre la diarrhée des vaches. « Même les vaches ont besoin de planer au Cambodge !! » On rigole.
Il commence à se faire tard. Soka me ramène à l’hôtel. Je lui tend 1$ pour la course, mais Soka refuse en me disant que le moment que nous avions passé ensemble valait bien toutes les courses du monde. Mais j’insiste, lui glisse le billet dans la poche de sa chemise, et il me gratifie de ma générosité en me disant que « Dieu me le rendra ». Je suis émue.
Le lendemain, quittant le Cambodge, je traverse la ville de Pailin. Je n’y ai pas vu la rose, mais j’ai pensé très fort à Soka et son histoire si triste. La « Rose de Pailin », je la trouverais dans une vieille librairie de Paris, ce livre n’étant plus édité.
Plus tard dans la soirée, alors que je sortais d’un cyber, l’homme au chapeau de Ranger passe en moto. Je lui fais signe de s’arrêter et lui demande s’il peut m’amener au Balcony, le bar où m’avaient donné rendez vous un Australien et un Anglais rencontrés l’après midi.
Sur le chemin, l’homme au chapeau de ranger me demande ce que j’allais faire dans ce bar. Je lui raconte que je devais y trouver ces deux personnes et il me décrit le bar comme tranquille, calme, ambiance plutôt romantique. « Un bar à touristes en couples qui viennent en voyage de noce au Cambodge, et se tiennent loin de la population », me dit il. C’est ma dernière soirée au Cambodge, et je ne me vois pas la passer dans un bar à Européens, qui plus est romantique.
Nous passons devant des échoppes au bord de la rivière, et j’invite mon conducteur à boire une bière. Il accepte, et se gare. Assis à une table, l’homme au chapeau de Ranger se présente. Il s’appèle Soka.
Un Français parfait, une bière et une cigarette à la main, Soka raconte. Dernier enfant d’une famille de onze. Seul survivant du génocide, dit il. Il a perdu toute sa famille lorsqu’ils ont été chassés de Phnom Penh. Les Khmers rouges urgeaient la population à quitter la ville sous prétexte que les Américains allaient bombarder; bombardement qui n’aura jamais lieu. Il y avait beaucoup de monde, c’était la bousculade. Dans cette foule, cette précipitation, ce remue ménage, Soka perd toute sa famille. Il cherche partout, mais en vain. Il se retrouve seul, séparé de sa mère.
Comme tous les déportés, il se retrouve à la campagne, à travailler dur dans les champs et manger peu. Là, il rencontre un homme qui lui apprendra à se soigner avec les plantes médicinales. Il apprend beaucoup, mais ne retient presque rien car « à ce moment là, il est difficile d’entretenir la mémoire ». On a surtout pas envie d’entretenir la mémoire sur ces moments atroces.
Quand je lui parle du livre de Loung Ung que je suis entrain de lire et qui raconte toute son histoire durant le génocide, alors qu’elle est encore assez jeune à ce moment là, il me dit « cette femme doit avoir une mémoire impressionnante pour raconter ».
Sur ce, Soka me demande si j’ai déjà lu la « Rose de Pailin » de Gnok Thaèm (épelé par Soka comme Nhok Phène). L’auteur, dont je n’ai pas lu le livre, se trouve être le père de Soka. Soka vénère son père, mort de maladie en 1975. Professeur à l’université, c’était un homme de savoir, un intellectuel. Lui, Soka, n’a eu que le certificat d ‘études. Il est intelligent mais très feignant dit il, souvent partisan de l’école buissonnière.
La période du génocide, il en parle peu, et je ne pose pas de questions, voyant son regard s’assombrir et partir dans le vide.
Il me raconte alors qu’il a tenté de savoir ce qu’étaient devenus les membres de sa famille. Il est allé à Phnom Penh, comme beaucoup de Cambodgiens, et a parcouru les photos des victimes au S-21, sans trouver le moindre indice de membres de sa famille. Il me dit « la mort est la guérison de la vie, et je pense qu’ils ont été guéris ». Et il baisse la tête, puis lève les yeux vers le ciel et me dit « ils sont là haut ». Je retiens mes larmes, plonge le regard dans ma bière.
On change de sujet. Il me parle de l’époque où il était comptable pour le gouvernement, payé 250 riels/mois, c’est à dire, au moment où je me trouve au Cambodge, même pas de quoi se payer une bouteille d’eau. Mais on lui donnait un logement et de la nourriture pour sa famille. Il quittera ses fonctions pour monter un atelier de réparation de vélos. Il récupère les vieux vélos et les retape à neuf pour les revendre. Par ce petit business, il a réussi à acheter une moto pour faire motodop et guide touristique des environs de Battambang. Soka connaît très bien la région, l’histoire de son pays, la culture et peut maintenant faire vivre sa famille de 5 enfants.
Sa femme cultive la terre et s’occupe des animaux. Dans leur jardin, ils cultivent quelques plans de cannabis, pour « ses vertus curatives ». Plante aromatique de tous les plats cuisinés par sa femme, « pour leur donner plus de goût et surtout planer un peu et ne pas trop penser». Et puis, dit il, c’est le traitement le plus radical contre la diarrhée des vaches. « Même les vaches ont besoin de planer au Cambodge !! » On rigole.
Il commence à se faire tard. Soka me ramène à l’hôtel. Je lui tend 1$ pour la course, mais Soka refuse en me disant que le moment que nous avions passé ensemble valait bien toutes les courses du monde. Mais j’insiste, lui glisse le billet dans la poche de sa chemise, et il me gratifie de ma générosité en me disant que « Dieu me le rendra ». Je suis émue.
Le lendemain, quittant le Cambodge, je traverse la ville de Pailin. Je n’y ai pas vu la rose, mais j’ai pensé très fort à Soka et son histoire si triste. La « Rose de Pailin », je la trouverais dans une vieille librairie de Paris, ce livre n’étant plus édité.
Avis et faisabilité sur itinéraire au Cambodge? English translation pending
Bonjour a tous, voila je pars seul au cambodge a la fin de la semiane pour 9 jours, je suis super exite de decouvrir ce pays.
L itineraire n est pas evident a planifie car j ai l impression que tout depend des transports...
tout d abord pleut il encore beaucoup en ce moment ...
Donc en arrivant a Phnom Penh, je souhaite partir pour Kompong cham par voix fluviales puis kratie..de la je souhaiterai aller sur Siem Reap en m arretant a Kompong thom.
Puis a SR passer 3 jours pour visiter Angkor..et ainsi redescendre sur PP par bateau...
ca est il faisable, surtout Kratie - SR..
Est il preferable d aller visiter plutot l ouest avec Battambang?? ou le sud comme Kandal?
pour visiter Angkor, le logment peux se faire a Angkor ? ou faut il mieux dormir a SR?
Si vous avez des commentaires, des villes qu il faut absolument que je voie, des guest house ou il faut absolument que je dorme, des resto, des bars ou autres conseils, n hesitez pas.
Pour l argent, peut on changer d autres monnaies que des dollards?moi venant de chine avec mes RMB??
Merci d avance pour tout
Si vous avez des commentaires, des villes qu il faut absolument que je voie, des guest house ou il faut absolument que je dorme, des resto, des bars ou autres conseils, n hesitez pas.
Pour l argent, peut on changer d autres monnaies que des dollards?moi venant de chine avec mes RMB??
Merci d avance pour tout
Itinéraire et bons plans au Cambodge English translation pending
depart en janvier pour 15 jours
nous arriverons par ho chi minh et nous prevoyons bien sur siem reap et PP
nous hesitons sur la suite
Sianoukville et si oui combien de temps ? est ce interessant?
si non a t on le temps de partir vers le ratanariki
quels sont les autres sites à ne pas manquer
sommes preneurs de toute suggestion tellement le sujet nous parait vaste
merci de nous eclairer
Route direction and stops for 3 weeks in Cambodia
Hello,
After reading and researching, we're planning the following stops in Cambodia in January 2027: - Phnom Penh - Kampong Cham - Kratie - Siem Reap - Battambang - Kampot (round trip)
I'm wondering about the direction of these stops, which could also influence our international flights. Either a round trip from Phnom Penh in the order above. Or landing in Siem Reap with the following order:
- Battambang (round trip) - Siem Reap / Angkor - Kratie - Kampong Cham - Phnom Penh - Kampot (round trip)
This second option would save us the Battambang - PP - Kampot trip but means doing a round trip to Battambang from Siem Reap and placing the "highlight of the trip" (Angkor) at the beginning of our stay.
What do you think?
Thanks in advance for your help.
Have a great Sunday
After reading and researching, we're planning the following stops in Cambodia in January 2027: - Phnom Penh - Kampong Cham - Kratie - Siem Reap - Battambang - Kampot (round trip)
I'm wondering about the direction of these stops, which could also influence our international flights. Either a round trip from Phnom Penh in the order above. Or landing in Siem Reap with the following order:
- Battambang (round trip) - Siem Reap / Angkor - Kratie - Kampong Cham - Phnom Penh - Kampot (round trip)
This second option would save us the Battambang - PP - Kampot trip but means doing a round trip to Battambang from Siem Reap and placing the "highlight of the trip" (Angkor) at the beginning of our stay.
What do you think?
Thanks in advance for your help.
Have a great Sunday
Visa for round trip between Laos and Cambodia
Hi, I'm planning to go to Cambodia soon. Since I'm heading toward Kratie, I thought I might as well go all the way to Pakse in Laos.
So I need a visa for Cambodia, one for Laos... but then another one when I return to Cambodia (since I plan to go to Siem Reap afterward)?
The question might seem silly, but I don’t want any hassle at the Cambodian border. I might have a few days left on my first visa, but just in case...
If anyone gets what I mean, thanks! ^^
So I need a visa for Cambodia, one for Laos... but then another one when I return to Cambodia (since I plan to go to Siem Reap afterward)?
The question might seem silly, but I don’t want any hassle at the Cambodian border. I might have a few days left on my first visa, but just in case...
If anyone gets what I mean, thanks! ^^