Results for "Mékong+|+8+>+189"
7602 results found.
Luang Brabang - Huay Xai: monter ou descendre le Mekong? English translation pending
Question de novice . Est-il plus judicieux de "remonter " le mekong ( de louang prabang à huay xai ) que de le faire en sens inverse ?
Je me suis laissé dire que c' était préférable au regard du soleil qui est pour le coup dans le dos .
Je pense faire ce trajet fin novembre debut decembre .Qu' en est-il du climat à cette époque ?
merci de vos éclairages .Martine
Traverser la frontière fluviale laotienne du Cambodge par le Mékong? English translation pending
bonjour, voila je pars au cambodge pour le mois de novembre, je voudrais savoir si il est possible de traverser la frontiere laotienne du cambodge par le mekong?? et je voudrais visiter quelques unes des 4000 iles a la frontiere alors si je passe par la route, par quel poste dois je passer ??et si je passe la frontiere par la route est il encore possible de visiter ces iles??? merci de me repondre.
Projet de voyage à vélo au fil du Mékong English translation pending
Bonjour à tous,
J'envisage un voyage en vélo le long du fleuve Mékong, du nord de la Thaïlande à son embouchure dans le delta au sud du Vietnam en passant par le Laos et le Cambodge, le but étant de suivre le fleuve au plus près. J'ai eu l'occasion de déjà voyagé dans ces pays et j'aimerai les découvrir sous un autre angle. Ce sera mon premier voyage à vélo, le projet est en phase de réflexion pour le moment et plusieurs questions m'assaillent:
_ Est-il possible de suivre le fleuve Mékong qui sert de frontière entre la Thaïlande et le Laos? _ Le passage de la frontière Thaïlande/Laos pose-t-il des problèmes? _ Où sont les points de passages? _ Quelqu'un sait où l'on peut se procurer des cartes routières/vélo des ces régions car je n'envisage pas le GPS?
En ce qui concerne le côté pratique du voyage à vélo, le livre de l'association de cyclo-camping international "Manuel du voyage à vélo" à l'air intéressant quelqu'un l'a déjà consulté?
Je sais ça fait beaucoup de questions....je suis un "newbe" pour le moment mais je déborde d'enthousiasme!!!
Merci d'avance à tous, Geo
J'envisage un voyage en vélo le long du fleuve Mékong, du nord de la Thaïlande à son embouchure dans le delta au sud du Vietnam en passant par le Laos et le Cambodge, le but étant de suivre le fleuve au plus près. J'ai eu l'occasion de déjà voyagé dans ces pays et j'aimerai les découvrir sous un autre angle. Ce sera mon premier voyage à vélo, le projet est en phase de réflexion pour le moment et plusieurs questions m'assaillent:
_ Est-il possible de suivre le fleuve Mékong qui sert de frontière entre la Thaïlande et le Laos? _ Le passage de la frontière Thaïlande/Laos pose-t-il des problèmes? _ Où sont les points de passages? _ Quelqu'un sait où l'on peut se procurer des cartes routières/vélo des ces régions car je n'envisage pas le GPS?
En ce qui concerne le côté pratique du voyage à vélo, le livre de l'association de cyclo-camping international "Manuel du voyage à vélo" à l'air intéressant quelqu'un l'a déjà consulté?
Je sais ça fait beaucoup de questions....je suis un "newbe" pour le moment mais je déborde d'enthousiasme!!!
Merci d'avance à tous, Geo
Phnom Penh: ouverture de la galerie "The eye of the Mekong" le 9 avril 2009 English translation pending
Bonjour à tous,
Si vous êtes à Phnom Penh, venez nombreux le 9/04 au soir à partir de 19h, pour l'inauguration de la Galerie "the Eye of the Mekong". (EXPO PHOTOS)
The eye of the Mekong House 30 Street 110 / cornet Street 5 Phnom Penh
La décoration est une exposition permanente de gigantesques photos du Cambodge de Jean Francois Perigois (voir également son expo de petits formats à l'Equinoxe en ce moment). Les formats sont inédits, et valent le déplacement.
Il s'est associé avec Axel et Nico qui ont décidé de l'exposer dans leur tout nouveau restau/chambre d'hote.
- -- Tif rocks around the world!!!
Si vous êtes à Phnom Penh, venez nombreux le 9/04 au soir à partir de 19h, pour l'inauguration de la Galerie "the Eye of the Mekong". (EXPO PHOTOS)
The eye of the Mekong House 30 Street 110 / cornet Street 5 Phnom Penh
La décoration est une exposition permanente de gigantesques photos du Cambodge de Jean Francois Perigois (voir également son expo de petits formats à l'Equinoxe en ce moment). Les formats sont inédits, et valent le déplacement.
Il s'est associé avec Axel et Nico qui ont décidé de l'exposer dans leur tout nouveau restau/chambre d'hote.
- -- Tif rocks around the world!!!
Acheter un bateau pour remonter une partie du Mékong English translation pending
Bonjour,
Je suis actuellement au Cambodge et je vais passer au Laos par le sud.
J aimerais acheter une petite barque a moteur pour remonter une partie du Mekong. Quelqu un connaitrait il le prix de ce genre d embarcation et surtout si il n y a pas trop de rapides entre les 4000 iles et Vientiane.
Et quelle serait la meilleure portion.
Merci d avance
Cyrille
Je suis actuellement au Cambodge et je vais passer au Laos par le sud.
J aimerais acheter une petite barque a moteur pour remonter une partie du Mekong. Quelqu un connaitrait il le prix de ce genre d embarcation et surtout si il n y a pas trop de rapides entre les 4000 iles et Vientiane.
Et quelle serait la meilleure portion.
Merci d avance
Cyrille
Voyage sac à dos Ho Chi Minh Ville-delta du Mekong English translation pending
bonjour
on part avec sac a dos et basket pour bagages. pon souhaiterai, sur les 15 jours de voyage visiter des lieux pas trop overbookés.. connaissez vous des plans bus de HCMV pour aller vers le mekong ? quelle ville n'ai pas une megapole touristique ?
on irai bien a DALAT, ca a l'air sympa et montagnard, quel bus conseillez vous ? rando ? sleeping ?
merci d'avance
Nico
on part avec sac a dos et basket pour bagages. pon souhaiterai, sur les 15 jours de voyage visiter des lieux pas trop overbookés.. connaissez vous des plans bus de HCMV pour aller vers le mekong ? quelle ville n'ai pas une megapole touristique ?
on irai bien a DALAT, ca a l'air sympa et montagnard, quel bus conseillez vous ? rando ? sleeping ?
merci d'avance
Nico
Bonne agence pour une excursion dans le delta du Mékong? English translation pending
Bonjour!" je pars au Vietnam le 14 fév😉. Pour une excursion dans le Delta avez-vous une suggestion avec une bonne agence. J'ai entendu parler sur ce site de cochinchine...aussi me conseillé-vous de réserver cela par internet du Qc ou je réserve sur place la-bas.... je ne veus pas rester trop longtemps dans la ville de Saigon?? Toutes suggestions est la bienvenue... merci!!
Recherche guide parlant français pour visite du delta du Mekong en janvier 2009 English translation pending
Bonjour, nous venons d arriver a HCMV et nous souhaitons visiter le delta du mekong mais sans etre obliger de se lier avec d autres touristes en bus...
Nous cherchons donc un guide pouvant nous conduire et nous faire decouvrir le delta du mekong.
On souhaiterait y aller vers le 16/01.
Merci
Durée du trajet Luang-Prabang-Vientiane en bateau sur le Mékong? (Laos) English translation pending
Bonjour,
Quelqu'un aurait il des infos sur trajet Luang Prabang-Vientiane en bateau (ou le contraire):en particulier faisabilité, fréquence, durée.... Opportunité en Janvier 2009
Merci pour vos réponses Sokdee
Quelqu'un aurait il des infos sur trajet Luang Prabang-Vientiane en bateau (ou le contraire):en particulier faisabilité, fréquence, durée.... Opportunité en Janvier 2009
Merci pour vos réponses Sokdee
Partir quatre/cinq jours sur le delta du Mékong (Vietnam) English translation pending
Je viens de lire tous les posts sur le Delta du Mekong... et je suis un peu perdue !
Je suis actuellement, a Saigon et je projette de partir 4/5 jours sur le delta, puis retour a Saigon et 4/5 jours a Phu Quoc et Rach Gia/Chau Doc pour rejoindre le Cambodge...
Comme je voyage depuis un moment maintenant, mon budget est assez reduit... 18 euros par jour est mon maximum..
En principe, je gere seule mes itineraires mais peut etre que je suis 🏴☠️ en ce moment, en tt cas je dois avouer que je n'y arrive pas ! Tout de meme, ce que je prevois : Saigon/My Tho... pour une visite des canaux... Peut-on louer des operateurs prives sans prendre le risque de se voir penaliser par la police ? pppfff ! on lit ca dans le lonely... je doute... parfois des guides, mais bon vos experiences seront les bienvennues.. Ben tre : visite de la ville Vinh Long : visite des vergers et marche flottant de cai be... peut etre que celui de Phong Dien est plus interessant et moins touristique.... mais par ou y acceder ? je passerai bien une ou 2 nuits chez l'habitant du cote de Vinh Long... connaissez vous de bonnes adresses ? comme je suis d'un naturel tres souriant... tout se passe tres tres bien avec les vietnamiens... je les adore et ils me le rendent bien ! sans doute est-il possible de negocier directement avec la communaute de visiter les vergers, marche flottant, et la region avec eux moyennant finance, bien evidemment... je prefere payer les habitants plutot que les agences !
Comme j'ai un peu le temps, j'accepte, volontiers toutes autres suggestions.... N'hesitez pas a me dire si ce parcours est valable ou non..
Quand a Phu quoc... je compte y passer 4/5 jours louer un velo ou un scooter et faire le tour de l'ile... J'espere pouvoir profiter de ses couleurs et jouir d'un micro climat ! 😎... parce que la mousson dure... pour les hebergements, je prends ttes suggestions surtout sur les lieux... generalement, je ne vais jamais au dela de 6 dollars, qui est mon plafond apres negociation, bien sur... bon, en meme temps, en fonction de la chambre, je peux passer a 7... je prends aussi toutes suggestions sur les sites a visiter... villages de pecheurs, ....
Merci a tous ..🙂 A tres bientot Nadia
En principe, je gere seule mes itineraires mais peut etre que je suis 🏴☠️ en ce moment, en tt cas je dois avouer que je n'y arrive pas ! Tout de meme, ce que je prevois : Saigon/My Tho... pour une visite des canaux... Peut-on louer des operateurs prives sans prendre le risque de se voir penaliser par la police ? pppfff ! on lit ca dans le lonely... je doute... parfois des guides, mais bon vos experiences seront les bienvennues.. Ben tre : visite de la ville Vinh Long : visite des vergers et marche flottant de cai be... peut etre que celui de Phong Dien est plus interessant et moins touristique.... mais par ou y acceder ? je passerai bien une ou 2 nuits chez l'habitant du cote de Vinh Long... connaissez vous de bonnes adresses ? comme je suis d'un naturel tres souriant... tout se passe tres tres bien avec les vietnamiens... je les adore et ils me le rendent bien ! sans doute est-il possible de negocier directement avec la communaute de visiter les vergers, marche flottant, et la region avec eux moyennant finance, bien evidemment... je prefere payer les habitants plutot que les agences !
Comme j'ai un peu le temps, j'accepte, volontiers toutes autres suggestions.... N'hesitez pas a me dire si ce parcours est valable ou non..
Quand a Phu quoc... je compte y passer 4/5 jours louer un velo ou un scooter et faire le tour de l'ile... J'espere pouvoir profiter de ses couleurs et jouir d'un micro climat ! 😎... parce que la mousson dure... pour les hebergements, je prends ttes suggestions surtout sur les lieux... generalement, je ne vais jamais au dela de 6 dollars, qui est mon plafond apres negociation, bien sur... bon, en meme temps, en fonction de la chambre, je peux passer a 7... je prends aussi toutes suggestions sur les sites a visiter... villages de pecheurs, ....
Merci a tous ..🙂 A tres bientot Nadia
Itinéraire de la baie d'Halong au delta du Mékong (Vietnam) English translation pending
Bonjour,
Je voudrais me rendre au Vietnam l'été prochain (3-4semaines au mois de juillet)
Je ne suis encore jamais allé là bas et je désirerais essayer de voir "un peu de tout", de la baie d'Halong au delta du Mékong.
Je ne veux pas faire appel à des agences de voyage ou autres circuit "tour organisé" mais voyager par mes propres moyen sachant que j'aurai juste des vols qui arrivent à Hanoi et repartent d'Ho Chi Minh (possibilité d'inverser les deux villes si c'est mieux).
Auriez vous des conseils d'itinéraires ou endroit à ne pas rater?
Merci d'avance
Grégory
Traverser le Cambodge ou le Laos sur le Mékong en février English translation pending
Je souhaiterais traversee le cambodge ou le laos sur le mekong en fevrier.
En fait j'arrives en thailande debut janvier et mon veritable but c'est le vietnam. Arriver au sud pour pouvoir remonter jusqu'a la baie d'along.
Je me demandes donc si c'est possible, cher, et combien de temps cela ca peut prendre ?
Je compte environ 1 mois pour cette traversee et je ne sais pas si j'aurais le temps de passe par les 2 pays.
Faut-il que j'en choissises un....
De Chang Rai (Chieng Kong) à Phnom Penh par le Mékong faisable? English translation pending
tout est dans le titre, je recherche des infos sur ce trajet .
si vous en avez fait l'expérience, même partiellement, je suis preneur de toutes infos .
merci
P.S. pour les plaisantins, je ne compte pas le faire à la nage ! 😇
si vous en avez fait l'expérience, même partiellement, je suis preneur de toutes infos .
merci
P.S. pour les plaisantins, je ne compte pas le faire à la nage ! 😇
Recherche documentation et informations concernant un circuit Laos-Cambodge sur le Mékong English translation pending
bonjour a tous
rechercher documention et informations concernant circuit sur le Mékong( Laos- Phnom penh) ( agence, organisation, bateau etc...) merci du suivi cordialement Michel
rechercher documention et informations concernant circuit sur le Mékong( Laos- Phnom penh) ( agence, organisation, bateau etc...) merci du suivi cordialement Michel
Itinéraire de quatre jours pour le delta du Mékong au Vietnam? English translation pending
Bonjour à tous !
Un nouveau voyage se prépare. Vers le Cambodge et le Sud du Vietnam. Parmi les milliards de questions qui se posent (pour des novices complets de l’Asie), il y a celle du « comment qu’on fait » !
Bref, on pense prévoir 4 jours pleins dans le Delta du Mekong pour rallier Ho Chi Minh à Rach Gia. Ce qu’on aimerait voir : My Tho, Ben Tre, Cai Be (marché), Vinh Long et une île, Sadec, Can tho et puis si c’est possible encore Chau Doc et Ha Tien. Comment on envisage la route : bus, vélo, petit bateau, pieds. Comment on envisage le voyage : voir de belles choses, faire de belles rencontres (un peu comme vous tous j’en suis sûre), et si possible en « non organisé », mais on n’est pas contre du moment que c’est pas l’industrie.
J’ai beau me pencher sur la carte, je vois que tout çà n’est pas très loin, mais quand même, malgré cela çà ne m’avance pas beaucoup. De là, on ne sait pas ce qui est possible, ce qui existe.
Si vous pouvez nous aider, ne fusse que pour nous aider dans l’itinéraire pour ces quatre jours, quel trajet faire, leur durée... Et puis si vous pouvez nous donner des bons tuyaux quant aux trajets, ou à un petit conducteur de barque qui nous accompagnerait dans certains coins, …
Merci beaucoup !!!!
Un nouveau voyage se prépare. Vers le Cambodge et le Sud du Vietnam. Parmi les milliards de questions qui se posent (pour des novices complets de l’Asie), il y a celle du « comment qu’on fait » !
Bref, on pense prévoir 4 jours pleins dans le Delta du Mekong pour rallier Ho Chi Minh à Rach Gia. Ce qu’on aimerait voir : My Tho, Ben Tre, Cai Be (marché), Vinh Long et une île, Sadec, Can tho et puis si c’est possible encore Chau Doc et Ha Tien. Comment on envisage la route : bus, vélo, petit bateau, pieds. Comment on envisage le voyage : voir de belles choses, faire de belles rencontres (un peu comme vous tous j’en suis sûre), et si possible en « non organisé », mais on n’est pas contre du moment que c’est pas l’industrie.
J’ai beau me pencher sur la carte, je vois que tout çà n’est pas très loin, mais quand même, malgré cela çà ne m’avance pas beaucoup. De là, on ne sait pas ce qui est possible, ce qui existe.
Si vous pouvez nous aider, ne fusse que pour nous aider dans l’itinéraire pour ces quatre jours, quel trajet faire, leur durée... Et puis si vous pouvez nous donner des bons tuyaux quant aux trajets, ou à un petit conducteur de barque qui nous accompagnerait dans certains coins, …
Merci beaucoup !!!!
Passer en Chine directement depuis la Thaïlande en remontant le Mékong English translation pending
J ai vu il y a quelques temps des infos comme quoi il etait possible de passer directement de Thailande en Chine en passant par le Mekong mais je suis incapable de remettre la main dessus.
Est-ce que quelqu un a tente l experience recemment. J aimerais simplement savoir en gros ou choper le bateau, la frequence et combien ca coute. Aussi, il me semble que le mekong traverse le laos et n est pas sur la frontiere avec la birmanie, est ce qu il faudrait a ce moment faire un visa laos (auquel ces ca n a plus grand interet)
Merci pour l info
Vietnam: boucle de trois jours dans le détroit du Mékong English translation pending
Bonjour
Mon ami et moi, nous partons au vietnam à la fin du mois d'avril jusqu'au 14 mai. Nous arrivons à HCMV et nous voudrions faire une boucle dans le détroit du mékong en nous dirigeant vers phu quoc où nous pensons séjourner deux jours. Nous pensions partir de HCMV vers can tho et de la remonter vers chau doc, après une nuit à chau doc, repartir en direction de rach gia pour prendre le bateau rapide qui dessert phu quoc.
Nous pensions donc dormir une nuit vers can tho, une autre à chau doc, peut être deux, ou bien à rach Gia avant de prendre le bateau. Je crois que les bateaux rapides ne partent que le matin tôt. est ce bien le cas?
Le retour de phu quoc se fera en avion pour HCMV.
autre question (je sais ça fait beaucoup de questions 😊), combien de vols par jours sur cette ligne phu quoc-HMCV? comment réserver depuis la France?
merci beaucoup à ceux qui pourrons nous apporter leur aide.🙂
andoute
Détour sur un trajet sur le delta du Mékong (partie vietnamienne) English translation pending
Étant serré dans mon trajet (26 jrs au vietnam du sud au nord) ..j'aimerais savoir si j'aurai le temps (2 jours) pour aller à vinh Long avec un dodo chez l'habitant et voir les marchers flottants.
3 dodos à saigon 3 dodos à nah Trang 3 dodos à hoian 4 dodos à Hué 7 dodos à hanoi
Si vous avez d'autres suggestions allez-y!!!!
merci judith
3 dodos à saigon 3 dodos à nah Trang 3 dodos à hoian 4 dodos à Hué 7 dodos à hanoi
Si vous avez d'autres suggestions allez-y!!!!
merci judith
Peut-on facilement decendre de Vientiane au Cambodge par le mékong? English translation pending
c'est pas trop compliqué????? y a t'il des choses à voir à savoir pour cette traversé????MERCI
Croisière de deux jours sur le delta du Mékong au Vietnam English translation pending
Bonjour,
Je pars prochainement au Vietnam, je vais voyager du nord au sud, ma dernière destination est Ho Chi Minh Ville, et je souhaiterais faire une croisière de 2 jours sur le delta du mékong (je n'ai pas vraiment plus de tps, est-ce qd même assez ?). Pourriez-vous me donner des conseils pour une croisière sympa et simple (pas trop QQ) ? Je pars avec mon copain, existe-t-il des bâteaux pr 2 personnes, et peut-on dormir sur une île ou quelque chose dans le genre ?
Merci d'avance de vos conseils
Marie qui pars dans une semaine et qui ne peut plus attendre !!!!!!!!!!!!!!!!
Je pars prochainement au Vietnam, je vais voyager du nord au sud, ma dernière destination est Ho Chi Minh Ville, et je souhaiterais faire une croisière de 2 jours sur le delta du mékong (je n'ai pas vraiment plus de tps, est-ce qd même assez ?). Pourriez-vous me donner des conseils pour une croisière sympa et simple (pas trop QQ) ? Je pars avec mon copain, existe-t-il des bâteaux pr 2 personnes, et peut-on dormir sur une île ou quelque chose dans le genre ?
Merci d'avance de vos conseils
Marie qui pars dans une semaine et qui ne peut plus attendre !!!!!!!!!!!!!!!!
Climat en août au Cambodge et delta du mékong au Vietnam English translation pending
je compte partir en aout au cambodge puis descendre le delte du mékong à partir de Phnom Penh, puis le golfe de thaïlande (ile de Phu Quoc, etc...)
bien sûr c'est période de mousson, mais j'entends vingt mille sons de cloches... bref, est ce carrément insupportable ? quand pleut-il ? beaucoup ? moyen, déluge ?
merci d'éclairer ma lanterne
Siem Reap (Cambodge) - Chau Doc (Vietnam) dans la journée par le mékong? English translation pending
Salut à tous,
Nous préparons un voyage au vietnam en avril, et comme nous serons dans le coin, on veut pas louper Angkor, cette fois. C'est donc par la que nous commencerons notre périple.
Comme le voyage est centré sur le VN, on aimerait filer direct sur la frontière sans passer par la case Pnonh Penh
Est ce que vous savez s'il est possible en partant tot de prendre un bateau de Siem Reap pour PP puis un autre pour Chau Doc dans la même journée ?
Avec l'avion on gagnerait du temps mais je suppose que c'est pas le même budget ?
Merci d'avance
Merci d'avance
20 millions de touristes étrangers attendus en 2006 dans la sous-région du grand Mékong English translation pending
Le nombre de touristes étrangers dans la sous-région du grand Mékong atteindra 20 millions de personnes en 2006 selon les prévisions de la Banque asiatique du développement (BAD). En 2010, ce chiffre devrait s'élever à quelque 30 millions de touristes.
La sous-région du grand Mékong, riche en ressources naturelles, culturelles et historiques englobe la Chine, la Birmanie, le Laos, la Thaïlande, le Vietnam et le Cambodge. Pour exploiter le tourisme de cette région, les six pays ont défini une stratégie commune de développement, qui met en avant l'investissement touristique. Cette stratégie nécessite une amélioration des infrastructures et plus de souplesse dans les formalités de visa.
La Chine s'engage activement dans des coopérations touristiques dans la sous-région du grand Mékong, plus concrètement dans la promotion du tourisme, la formation, les recherches spécialisées et l'exploitation des produits touristiques de la sous-région. cri
La sous-région du grand Mékong, riche en ressources naturelles, culturelles et historiques englobe la Chine, la Birmanie, le Laos, la Thaïlande, le Vietnam et le Cambodge. Pour exploiter le tourisme de cette région, les six pays ont défini une stratégie commune de développement, qui met en avant l'investissement touristique. Cette stratégie nécessite une amélioration des infrastructures et plus de souplesse dans les formalités de visa.
La Chine s'engage activement dans des coopérations touristiques dans la sous-région du grand Mékong, plus concrètement dans la promotion du tourisme, la formation, les recherches spécialisées et l'exploitation des produits touristiques de la sous-région. cri
Thaïlande: choix entre Chiang Mai ou Chiang Rai et le Mékong English translation pending
Salut, que me conseillé vous entre chiang mai et chiang rai, ??
Le mystère de l'aérolithe de Naga dans le Mekong entre la Thaïlande et le Laos English translation pending
🤪
Le mystère de l'aérolithe de Naga
par OUNKEO SOUKSAVANH
Beaucoup de gens ont entendu parler ou croient en créatures de l'eau connues sous le nom de Naga, et la parole là est évidence indiquant leur présence dans le fleuve de Mekong.
En particulier, la nuit du 15ème jour du 11ème mois dans le calendrier lunaire de Lao à l'extrémité du bouddhiste prêtée (en 2003 il est tombé oct. 10), un phénomène extraordinaire se produit dans la région du fleuve de Mekong s'étendant plus de 20 kilomètres entre la zone de Pak-Ngeum, environ 80 kilomètres de sud du Lao zone capitale de Vientiane, et de Phonephisai dans la province de Nong Khai, Thaïlande.
Selon des descriptions retourner sur 100 ans par des peuples des deux côtés du fleuve, à l'extrémité du bouddhiste a prêté quelque chose de étrange produit au milieu du fleuve de Mekong. Ce qu'elles ont vu étaient un aérolithe rouge-rose semblant se lever et flotter dans le ciel à la taille d'environ 10 à 20 mètres, et puis disparaissent.
Chacun a eu des doutes au sujet de cette occurrence extraordinaire, mais ccepted plus tard ce qu'elles ont su comme faits sur l'aérolithe: qu'il n'a pas été mis en scène par des humains, mais a été produit naturellement. Ainsi d'puis dessus, les villageois des deux côtés du fleuve ont appelé ce le phénomène l'aérolithe du Naga. Ils croient que Naga sous la pousse de fleuve de Mekong l'aérolithe dans l'air pour célébrer l'extrémité du bouddhiste a prêté, parce que de Naga meditate également pendant ce temps.
L'animal de Naga semble avoir été associé pendant longtemps à Buddhism, allant par les statues de Naga dans des temples. En outre, le Naga était un domestique de seigneur Buddha dans sa dernière vie et il y a beaucoup d'images et les statues de seigneur Buddha meditating sous la nuance de la tête de Naga, qui signifie le Naga étaient le garde du corps de seigneur Buddha's.
Phrakhou Silitham Phakhoun, un abbé de temple de Jomnang dans la zone de Phonephisai, explique la légende du Naga. "une fois sur le temps tandis que seigneur Buddha s'asseyait, meditating sous un grand arbre dans la jungle, un jeune Naga est venu pour lui demander que s'il pourrait être ordained comme monk, mais seigneur Buddha ne convenait pas parce que Naga était un animal et ne pourrait pas être ordained comme un humain. Mais malgré le fait que il n'était pas ordained, le Naga offert pour être un garde du corps de seigneur Buddha, espérant étudier Buddhism."
Comme l'histoire du Naga, cela de l'aérolithe de Naga est également associé à Buddhism.
Un abbé au temple de Pak-Ngeum décrit l'histoire du phénomène. "il y a un long temps il y avait des couples vivant dans le village de Pak-Ngeum. Ils ont gagné leur vie en pêchant dans le fleuve de Mekong toute la journée et nuit, pendant le bouddhiste prêté, et même des jours de Buddha. Ceci a dérangé le roi de Naga qui meditated sous le fleuve de Mekong. Il a dit ce couple de ne pas pêcher des poissons et de ne pas tuer d'autres animaux des jours de Buddha, définis comme huitième et 15èmes jours du calendrier lunaire de Lao parce que c'était un péché, mais le Naga les a demandés au meditate à la place."
"en réponse et hors derrière le respect pour le Naga, tous les villageois dans Pak-Ngeum et les villages voisins le long du fleuve de Mekong n'a tué aucun animal pour la nourriture des jours de Buddha. En outre, le roi de Naga a demandé ce couple pour tenir des cortèges de bateau sur le fleuve de Mekong pour marquer l'extrémité du bouddhiste prêtée; en même temps le Naga dans le fleuve de Mekong a tiré des aérolithes dans l'air ainsi ils pourraient célébrer ensemble. D'puis dessus, le phénomène de l'aérolithe du Naga a existé dans le fleuve de Mekong à l'extrémité du bouddhiste prêtée."
Maintenant tous les ans, Lao et peuples thaïs dans des zones de Pak-Ngeum et de Phonephisai marquent l'extrémité du bouddhiste prêtée. La Communauté et les chefs religieux invitent les jeunes à apporter les bananiers et le bambou faire un fireboat. Le bateau, décoré par des bougies, des fleurs et les torches flamboyantes, est placé dans le fleuve de Mekong et libéré la nuit de l'extrémité du bouddhiste prêtée. La vue est tout à fait belle. Cette nuit, les gens des deux côtés du fleuve s'assemblent pour observer le bateau descendre le fleuve aussi bien que pour apprécier le phénomène de l'aérolithe du Naga.
Cependant, l'aérolithe du Naga dans apparaît non seulement dans le fleuve de Mekong, mais également les étangs et des gisements de riz. Du côté de Lao, les gens disent qu'eux peuvent voir l'aérolithe flotter dans le secteur les d'étangs et des gisements de riz près de leurs villages. Du côté thaï, les augmenter d'aérolithe rapidement dans un étang localement connu sous le nom de la configuration de Nong Pra, résidants indiquent.
Le phénomène de l'aérolithe du Naga peut être étrange aux étrangers, mais il a longtemps été normal pour des locals, parce qu'ils le voient chaque année et passent des informations sur elles entre eux. Mais de nos jours, les fonctionnaires thaïs avaient annoncé cet événement par des mass media comprenant la radio, la télévision et les journaux. Quand les nouvelles de l'aérolithe du Naga écartent, les gens sont intéressés dedans et veulent le voir avec leurs propres yeux. Il est devenu intéressant également pour des Étrangers.
Ainsi, à l'extrémité du bouddhiste prêtée tous les ans, Lao, thaïs, et des Étrangers s'assemblent pour venir voir ce phénomène en soirée. Ceci cause les embouteillages gigantesques qui s'étendent plus de 50 kilomètres sur les routes le long des zones de Pak-Ngeum et de Phonephisai dans le Lao et les côtés thaïs du Mekong.
Maintenant que l'aérolithe du Naga est bien connu, beaucoup de gens ont exprimé leurs opinions sur ce qu'elles pensent que l''vérité 'est derrière elle. Un certain entretien en termes de science, d'autres croient des manières de la culture.
Un scientifique a dit: "l'aérolithe est provoqué par une explosion du gaz déposée sous le fleuve de Mekong, et il se produit à un certain temps d'année." Une autre source a indiqué: "ce n'est pas gaz sous le fleuve de Mekong, parce que le fond du fleuve est sable où le gaz ne peut pas être déposé. L'aérolithe est mis en scène par des humains."
Oncle Phoh, 93, le plus vieux des résidants dans le village de Nong Khiate où l'aérolithe du Naga apparaît beaucoup, dit: "j'avais vu ce phénomène depuis que j'étais un enfant et je l'appelle l'aérolithe du Naga selon ce que mes aînés m'ont indiqué. Il se produit naturellement et personne ne met en scène l'événement."
Oncle Kohmen, un indigène 73-year-old de zone de Phonephisai, dit: "la croyance au sujet de l'aérolithe du Naga tenu par les personnes de Phonephisai et de Pak-Ngeum de l'autre côté ont été héritées pendant longtemps (par les générations) et ce fait partie de leurs vies. La chose importante est qu'une telle croyance ne préoccupe pas n'importe qui."
Dix-sept-année vieux Saovanee Suwanarod, un étudiant d'école secondaire de Chumphol Phonephisai, remarqué: l'"croyance n'a pas besoin toujours d'être prouvée en termes scientifiques."
Mais Souksakhone, un indigène 23-year-old de zone de Pak-Ngeum étudiant à l'université nationale du Laos, observée: "il n'importe pas que j'appelle toujours ce le phénomène l'aérolithe du Naga, parce que je l'ai vu depuis que j'étais un enfant. L'explication scientifique n'a pas été absolument montrée. Selon l'explication des scientifiques sur des programmes thaïs de TV (en 2002), c'est seulement guesswork et il restent les doutes à son sujet."
Quelque causes il, là ne soit aucune remise en cause que l'aérolithe de Naga est une légende soutenue dans le fleuve de Mekong et a longtemps fait partie de la culture des peuples des deux côtés du fleuve..................
est ce quelqu un entre vous a deja entendu parler?
"BANG FAI PHAYA NAK"....
Beaucoup de gens ont entendu parler ou croient en créatures de l'eau connues sous le nom de Naga, et la parole là est évidence indiquant leur présence dans le fleuve de Mekong.
En particulier, la nuit du 15ème jour du 11ème mois dans le calendrier lunaire de Lao à l'extrémité du bouddhiste prêtée (en 2003 il est tombé oct. 10), un phénomène extraordinaire se produit dans la région du fleuve de Mekong s'étendant plus de 20 kilomètres entre la zone de Pak-Ngeum, environ 80 kilomètres de sud du Lao zone capitale de Vientiane, et de Phonephisai dans la province de Nong Khai, Thaïlande.
Selon des descriptions retourner sur 100 ans par des peuples des deux côtés du fleuve, à l'extrémité du bouddhiste a prêté quelque chose de étrange produit au milieu du fleuve de Mekong. Ce qu'elles ont vu étaient un aérolithe rouge-rose semblant se lever et flotter dans le ciel à la taille d'environ 10 à 20 mètres, et puis disparaissent.
Chacun a eu des doutes au sujet de cette occurrence extraordinaire, mais ccepted plus tard ce qu'elles ont su comme faits sur l'aérolithe: qu'il n'a pas été mis en scène par des humains, mais a été produit naturellement. Ainsi d'puis dessus, les villageois des deux côtés du fleuve ont appelé ce le phénomène l'aérolithe du Naga. Ils croient que Naga sous la pousse de fleuve de Mekong l'aérolithe dans l'air pour célébrer l'extrémité du bouddhiste a prêté, parce que de Naga meditate également pendant ce temps.
L'animal de Naga semble avoir été associé pendant longtemps à Buddhism, allant par les statues de Naga dans des temples. En outre, le Naga était un domestique de seigneur Buddha dans sa dernière vie et il y a beaucoup d'images et les statues de seigneur Buddha meditating sous la nuance de la tête de Naga, qui signifie le Naga étaient le garde du corps de seigneur Buddha's.
Phrakhou Silitham Phakhoun, un abbé de temple de Jomnang dans la zone de Phonephisai, explique la légende du Naga. "une fois sur le temps tandis que seigneur Buddha s'asseyait, meditating sous un grand arbre dans la jungle, un jeune Naga est venu pour lui demander que s'il pourrait être ordained comme monk, mais seigneur Buddha ne convenait pas parce que Naga était un animal et ne pourrait pas être ordained comme un humain. Mais malgré le fait que il n'était pas ordained, le Naga offert pour être un garde du corps de seigneur Buddha, espérant étudier Buddhism."
Comme l'histoire du Naga, cela de l'aérolithe de Naga est également associé à Buddhism.
Un abbé au temple de Pak-Ngeum décrit l'histoire du phénomène. "il y a un long temps il y avait des couples vivant dans le village de Pak-Ngeum. Ils ont gagné leur vie en pêchant dans le fleuve de Mekong toute la journée et nuit, pendant le bouddhiste prêté, et même des jours de Buddha. Ceci a dérangé le roi de Naga qui meditated sous le fleuve de Mekong. Il a dit ce couple de ne pas pêcher des poissons et de ne pas tuer d'autres animaux des jours de Buddha, définis comme huitième et 15èmes jours du calendrier lunaire de Lao parce que c'était un péché, mais le Naga les a demandés au meditate à la place."
"en réponse et hors derrière le respect pour le Naga, tous les villageois dans Pak-Ngeum et les villages voisins le long du fleuve de Mekong n'a tué aucun animal pour la nourriture des jours de Buddha. En outre, le roi de Naga a demandé ce couple pour tenir des cortèges de bateau sur le fleuve de Mekong pour marquer l'extrémité du bouddhiste prêtée; en même temps le Naga dans le fleuve de Mekong a tiré des aérolithes dans l'air ainsi ils pourraient célébrer ensemble. D'puis dessus, le phénomène de l'aérolithe du Naga a existé dans le fleuve de Mekong à l'extrémité du bouddhiste prêtée."
Maintenant tous les ans, Lao et peuples thaïs dans des zones de Pak-Ngeum et de Phonephisai marquent l'extrémité du bouddhiste prêtée. La Communauté et les chefs religieux invitent les jeunes à apporter les bananiers et le bambou faire un fireboat. Le bateau, décoré par des bougies, des fleurs et les torches flamboyantes, est placé dans le fleuve de Mekong et libéré la nuit de l'extrémité du bouddhiste prêtée. La vue est tout à fait belle. Cette nuit, les gens des deux côtés du fleuve s'assemblent pour observer le bateau descendre le fleuve aussi bien que pour apprécier le phénomène de l'aérolithe du Naga.
Cependant, l'aérolithe du Naga dans apparaît non seulement dans le fleuve de Mekong, mais également les étangs et des gisements de riz. Du côté de Lao, les gens disent qu'eux peuvent voir l'aérolithe flotter dans le secteur les d'étangs et des gisements de riz près de leurs villages. Du côté thaï, les augmenter d'aérolithe rapidement dans un étang localement connu sous le nom de la configuration de Nong Pra, résidants indiquent.
Le phénomène de l'aérolithe du Naga peut être étrange aux étrangers, mais il a longtemps été normal pour des locals, parce qu'ils le voient chaque année et passent des informations sur elles entre eux. Mais de nos jours, les fonctionnaires thaïs avaient annoncé cet événement par des mass media comprenant la radio, la télévision et les journaux. Quand les nouvelles de l'aérolithe du Naga écartent, les gens sont intéressés dedans et veulent le voir avec leurs propres yeux. Il est devenu intéressant également pour des Étrangers.
Ainsi, à l'extrémité du bouddhiste prêtée tous les ans, Lao, thaïs, et des Étrangers s'assemblent pour venir voir ce phénomène en soirée. Ceci cause les embouteillages gigantesques qui s'étendent plus de 50 kilomètres sur les routes le long des zones de Pak-Ngeum et de Phonephisai dans le Lao et les côtés thaïs du Mekong.
Maintenant que l'aérolithe du Naga est bien connu, beaucoup de gens ont exprimé leurs opinions sur ce qu'elles pensent que l''vérité 'est derrière elle. Un certain entretien en termes de science, d'autres croient des manières de la culture.
Un scientifique a dit: "l'aérolithe est provoqué par une explosion du gaz déposée sous le fleuve de Mekong, et il se produit à un certain temps d'année." Une autre source a indiqué: "ce n'est pas gaz sous le fleuve de Mekong, parce que le fond du fleuve est sable où le gaz ne peut pas être déposé. L'aérolithe est mis en scène par des humains."
Oncle Phoh, 93, le plus vieux des résidants dans le village de Nong Khiate où l'aérolithe du Naga apparaît beaucoup, dit: "j'avais vu ce phénomène depuis que j'étais un enfant et je l'appelle l'aérolithe du Naga selon ce que mes aînés m'ont indiqué. Il se produit naturellement et personne ne met en scène l'événement."
Oncle Kohmen, un indigène 73-year-old de zone de Phonephisai, dit: "la croyance au sujet de l'aérolithe du Naga tenu par les personnes de Phonephisai et de Pak-Ngeum de l'autre côté ont été héritées pendant longtemps (par les générations) et ce fait partie de leurs vies. La chose importante est qu'une telle croyance ne préoccupe pas n'importe qui."
Dix-sept-année vieux Saovanee Suwanarod, un étudiant d'école secondaire de Chumphol Phonephisai, remarqué: l'"croyance n'a pas besoin toujours d'être prouvée en termes scientifiques."
Mais Souksakhone, un indigène 23-year-old de zone de Pak-Ngeum étudiant à l'université nationale du Laos, observée: "il n'importe pas que j'appelle toujours ce le phénomène l'aérolithe du Naga, parce que je l'ai vu depuis que j'étais un enfant. L'explication scientifique n'a pas été absolument montrée. Selon l'explication des scientifiques sur des programmes thaïs de TV (en 2002), c'est seulement guesswork et il restent les doutes à son sujet."
Quelque causes il, là ne soit aucune remise en cause que l'aérolithe de Naga est une légende soutenue dans le fleuve de Mekong et a longtemps fait partie de la culture des peuples des deux côtés du fleuve..................
est ce quelqu un entre vous a deja entendu parler?
"BANG FAI PHAYA NAK"....Retour d'un mois au Vietnam, des montagnes du nord au delta du Mekong English translation pending
Après 2 premiers carnets de voyage publiés sur VF consacrés à des régions indonésiennes peu touristiques
"La traversée des Célèbes (Sulawesi) en photos"
ou même pas du tout touristique
"Les Moluques: splendeurs (et galères) d'un archipel inconnu des touristes
voici un nouveau récit abondamment illustré sur un voyage au Vietnam.
Même si de nombreux beaux carnets ont déjà été publiés sur le Vietnam, j’espère que ce voyage en images rappellera de bons souvenirs aux uns, fournira des renseignements utiles aux autres pour leur prochain voyage ou plus simplement vous fera passer un bon moment en parcourant ce magnifique pays.
Avant de partir, quelques rapides infos sur le contexte (certaines rubriques seront détaillées plus loin au fil du récit, par ex la météo à cette période) :
- voyage réalisé de mi-septembre à mi-octobre 2019 - onzième voyage en Asie du Sud Est- en couple comme chaque fois, c'est bp plus simple - déplacement en bus, taxi, minibus (limousine) et avion (1 fois) réservés sur place 1 ou 2 jours avant, et en voiture particulière la 1ere semaine - logements : du basique chez l'habitant à un très bel hôtel à Ho Chi Minh, avec une préférence pour les petits hôtels de charme - bp de temps passé sur les forums et les guides avant le départ pour recenser les lieux qui nous intéressent, puis parcours modifié au jour le jour en fc de la météo, des envies, de la fatigue, des rencontres, etc .. Avant le départ, on a une superbe liste de lieux "à voir absolument", et sur place on s'aperçoit que ce magnifique programme est bien trop ambitieux. On supprime alors tel ou tels endroits pour ne pas transformer le voyage en une épuisante course de vitesse. - on aime bien prendre notre temps, s’arrêter qqs jours si un lieu nous plait, sauter des visites "incontournables" si ça nous barbe (fatigue, chaleur, overdose de visites, ...). - à la suite de très bons conseils de forumeurs qui se reconnaitront (un grand merci a eux), on a fait une entorse à notre façon de voyager (aucune réservation avant le départ, excepté l’hôtel le jour de l'arrivée) en réservant 8 jours avec une agence locale pour parcourir les montagnes du nord avec chauffeur et guide francophone. Partir avec une agence était en effet la meilleure solution pour découvrir cette région dépourvue de bus en de nombreux endroits, et le guide est bien utile pour ne pas se perdre en randonnée.
Allez, on y va 🙂
Nos étapes : - Extrême nord (Ha Giang - Meo Vac) vers les ethnies montagnardes et rizières - Baie de Lan Ha "la jumelle de la baie d'Halong" - Hanoi - Tam Coc, "la baie d'Halong terrestre" - Hue - Hoi An - Delta du Mekong - Ho Chi Minh
Episode 1 : A la rencontre des ethnies des montagnes du nord
Pour nous qui voyageons seuls d'habitude, nous apprécions d'être attendu à l'aéroport d'Hanoi à 6h30 par Vinh notre guide Vinh et Near notre chauffeur, direction le nord. Aux 11h de vol, on ajoute donc 5-6h de voiture pour Bac Ha, dont la moité environ sur une belle autoroute déserte.
Bac Ha est une petite ville au milieu des montagnes, avec seulement qqs petits hotels de milieu de gamme et des guesthouse, ce qui fait qu'on y rencontre qqs touristes, mais sans excès. 2h après notre arrivée à Bac Ha, nous voila parti pour une 1ère randonnée au milieu des rizières qui dominent la ville.
Ce ne sont pas les plus belles de la région, mais on passe un très agréable moment à se dégourdir les jambes après le voyage dans un tel environnement.
Comme convenu avec l'agence, 2 à 3h de marche entre villages et rizières seront chaque jour au programme : nous découvriront des villages, rencontreront des habitants de plusieurs ethnies au hasard des chemins, et marcherons tout simplement dans de magnifiques paysages de rizières.
Ethnie Hmong bariolé
La région de Bac Ha est majoritairement habitée par de Hmong, ici Hmong à fleurs : (par la suite, si des erreurs se sont malheureusement glissées sur les noms d'ethnies, je ne me vexerai pas si les spécialistes rectifient 😉)

La récolte va bientôt commencer, les rizières commencent à passer du vert vif au jaune, nous les verrons jaune d'or dès le lendemain. Partout des paysans sont au travail : par l'intermédiaire de Vinh, nous échangeront à plusieurs reprises, eux qui sont aussi curieux sur nous que nous sur eux.
Le lendemain direction le marché de Can Cau a 45 min de Bac Ha (18km) sur une route zigzaguant dans un beau paysage de montagne (ce sera le régime de la semaine a venir).
67 ans de présence française ont laissé ces beaux souvenirs le long des routes :
Notre parcours a été étudié avec l'agence pour être sur les marchés de Can Cau le samedi, de Bac Ha le dimanche et de Lun Phin le mercredi suivant Le marché de Can Cau est situé en pleine nature, à flan de montagne.

Hmong des alentours viennent y vendre ou acheter toutes sortes de produits, vêtements, nourritures, animaux vivants, oiseaux, etc ... :



Hmong à fleurs(dessus et dessous)

Certains repartent avec des vêtements
d'autres avec un porc ou une chèvre (pour l'achat de buffle la mobylette n'est pas conseillée)
On est les seuls touristes. Le jour du marché est aussi l'occasion pour tous les villageois des alentours de se retrouver autour d'un thang cô (viande et intestins de bœuf dans un bouillon de sang, épices et herbes aromatiques) accompagné d’alcool de riz ou plus surprenant de Red Bull (!!) ... on n'arrête pas le progrès. On n'a pas gouté ce thang cô , le petit déjeuner n'étant pas loin .... excuse minable 😊

Red Bull et pipe
La suite très bientôt
Même si de nombreux beaux carnets ont déjà été publiés sur le Vietnam, j’espère que ce voyage en images rappellera de bons souvenirs aux uns, fournira des renseignements utiles aux autres pour leur prochain voyage ou plus simplement vous fera passer un bon moment en parcourant ce magnifique pays.
Avant de partir, quelques rapides infos sur le contexte (certaines rubriques seront détaillées plus loin au fil du récit, par ex la météo à cette période) :
- voyage réalisé de mi-septembre à mi-octobre 2019 - onzième voyage en Asie du Sud Est- en couple comme chaque fois, c'est bp plus simple - déplacement en bus, taxi, minibus (limousine) et avion (1 fois) réservés sur place 1 ou 2 jours avant, et en voiture particulière la 1ere semaine - logements : du basique chez l'habitant à un très bel hôtel à Ho Chi Minh, avec une préférence pour les petits hôtels de charme - bp de temps passé sur les forums et les guides avant le départ pour recenser les lieux qui nous intéressent, puis parcours modifié au jour le jour en fc de la météo, des envies, de la fatigue, des rencontres, etc .. Avant le départ, on a une superbe liste de lieux "à voir absolument", et sur place on s'aperçoit que ce magnifique programme est bien trop ambitieux. On supprime alors tel ou tels endroits pour ne pas transformer le voyage en une épuisante course de vitesse. - on aime bien prendre notre temps, s’arrêter qqs jours si un lieu nous plait, sauter des visites "incontournables" si ça nous barbe (fatigue, chaleur, overdose de visites, ...). - à la suite de très bons conseils de forumeurs qui se reconnaitront (un grand merci a eux), on a fait une entorse à notre façon de voyager (aucune réservation avant le départ, excepté l’hôtel le jour de l'arrivée) en réservant 8 jours avec une agence locale pour parcourir les montagnes du nord avec chauffeur et guide francophone. Partir avec une agence était en effet la meilleure solution pour découvrir cette région dépourvue de bus en de nombreux endroits, et le guide est bien utile pour ne pas se perdre en randonnée.
Allez, on y va 🙂
Nos étapes : - Extrême nord (Ha Giang - Meo Vac) vers les ethnies montagnardes et rizières - Baie de Lan Ha "la jumelle de la baie d'Halong" - Hanoi - Tam Coc, "la baie d'Halong terrestre" - Hue - Hoi An - Delta du Mekong - Ho Chi Minh
Episode 1 : A la rencontre des ethnies des montagnes du nord
Pour nous qui voyageons seuls d'habitude, nous apprécions d'être attendu à l'aéroport d'Hanoi à 6h30 par Vinh notre guide Vinh et Near notre chauffeur, direction le nord. Aux 11h de vol, on ajoute donc 5-6h de voiture pour Bac Ha, dont la moité environ sur une belle autoroute déserte.
Bac Ha est une petite ville au milieu des montagnes, avec seulement qqs petits hotels de milieu de gamme et des guesthouse, ce qui fait qu'on y rencontre qqs touristes, mais sans excès. 2h après notre arrivée à Bac Ha, nous voila parti pour une 1ère randonnée au milieu des rizières qui dominent la ville.

Ce ne sont pas les plus belles de la région, mais on passe un très agréable moment à se dégourdir les jambes après le voyage dans un tel environnement.
Comme convenu avec l'agence, 2 à 3h de marche entre villages et rizières seront chaque jour au programme : nous découvriront des villages, rencontreront des habitants de plusieurs ethnies au hasard des chemins, et marcherons tout simplement dans de magnifiques paysages de rizières.Ethnie Hmong bariolé

La région de Bac Ha est majoritairement habitée par de Hmong, ici Hmong à fleurs : (par la suite, si des erreurs se sont malheureusement glissées sur les noms d'ethnies, je ne me vexerai pas si les spécialistes rectifient 😉)


La récolte va bientôt commencer, les rizières commencent à passer du vert vif au jaune, nous les verrons jaune d'or dès le lendemain. Partout des paysans sont au travail : par l'intermédiaire de Vinh, nous échangeront à plusieurs reprises, eux qui sont aussi curieux sur nous que nous sur eux.

Le lendemain direction le marché de Can Cau a 45 min de Bac Ha (18km) sur une route zigzaguant dans un beau paysage de montagne (ce sera le régime de la semaine a venir).

67 ans de présence française ont laissé ces beaux souvenirs le long des routes :

Notre parcours a été étudié avec l'agence pour être sur les marchés de Can Cau le samedi, de Bac Ha le dimanche et de Lun Phin le mercredi suivant Le marché de Can Cau est situé en pleine nature, à flan de montagne.


Hmong des alentours viennent y vendre ou acheter toutes sortes de produits, vêtements, nourritures, animaux vivants, oiseaux, etc ... :




Hmong à fleurs(dessus et dessous)

Certains repartent avec des vêtements

d'autres avec un porc ou une chèvre (pour l'achat de buffle la mobylette n'est pas conseillée)

On est les seuls touristes. Le jour du marché est aussi l'occasion pour tous les villageois des alentours de se retrouver autour d'un thang cô (viande et intestins de bœuf dans un bouillon de sang, épices et herbes aromatiques) accompagné d’alcool de riz ou plus surprenant de Red Bull (!!) ... on n'arrête pas le progrès. On n'a pas gouté ce thang cô , le petit déjeuner n'étant pas loin .... excuse minable 😊

Red Bull et pipe

La suite très bientôt
4-5 jours autour de Hô-Chi-Minh-Ville, hors du delta du Mékong (en famille) English translation pending
Bonjour,
Nous serons en famille (enfants entre 4 et 11 ans) un bon mois au Vietnam en octobre. Nous arrivons sur HCMV et des amis nous rejoignent 5 jours plus tard. Nous commencerons avec eux par le Delta du Mékong avant de continuer par le centre du pays... Mais en les attendant, que pouvons-nous faire autour de HCMV pendant 4/5 jours ?
Merci par avance de vos idées ?
GabRaph
Nous serons en famille (enfants entre 4 et 11 ans) un bon mois au Vietnam en octobre. Nous arrivons sur HCMV et des amis nous rejoignent 5 jours plus tard. Nous commencerons avec eux par le Delta du Mékong avant de continuer par le centre du pays... Mais en les attendant, que pouvons-nous faire autour de HCMV pendant 4/5 jours ?
Merci par avance de vos idées ?
GabRaph
Circuit de quatorze jours au Cambodge et cinq jours dans le delta du Mékong au Vietnam English translation pending
Bonjour
Merci de nous aider sur quelques interrogations que nous nous posons pour notre futur voyage début février 2013 (14 jours au Cambodge et 5 jours dans le delta du Mékong au Vietnam):
- sens du circuit: circuit 1:Paris/Siem Reap/Battambang/Shianoukville (Koh Rong)/Kep/Phnom Penh/delta du Mékong (Vietnam)/Saigon/Paris ou circuit 2: Paris/Saigon/delta du Mékong/Phnom Pen/Kep/Shianoukville (Koh Rong)/Battambang/Siem Reap/Paris
Concernant le circuit 1: - Siem Reap: guests houses ou hôtels acceuillants, jardin, piscine, en bord du fleuve pour pouvoir nous rendre à pied au centre ville? Quels villages sur pilotis privilégier pour visiter (Prek ou Kampong Phluk)? - bateau Siem Reap/Battambang: plusieurs prestataires qui proposent ce trajet, souhaiterions l'effectuer avec les Cambodgiens et non entre touristes, prendre les tickets directement à l'embarcadère?
- Battambang: guests houses ou hôtels acceuillants, jardin, pouvoir nous rendre à pied au centre ville? le quartier des artisants est il accessible en vélo depuis le centre ville, Kamping Piou (lac aux lotus) à cette période est ce à faire...? Peux t'on se rendre de Battambang à Shianoukville directement sans passer par Phnom Penh?
- Shianoukville: guests houses ou hôtels acceuillants, bord de mer, jardin? Découverte du parc national de Ream en bateau est il à faire (village de pêcheurs, plage)? Se rendre à Koh Rong ou Koh Rong Saloem....?
- y a t'il la possibilité depuis Shianoukville ou Kep de se rendre dans le delta du Mékong (Vietnam) sans repasser par Phnom Penh (circuit 1)?
Concernant le circuit 2: - delta du Mékong (Vietnam) est il possible de se rendre directement à Kep ou Shianoukville sans passer par Phnom Penh?
- Shianoukville vers Battambang possible sans remonter sur Phnom Penh?
Nécessité d'avoir en main le permis internationnal pour conduire une moto?
Encore merci de prendre du temps pour nous répondre
Merci de nous aider sur quelques interrogations que nous nous posons pour notre futur voyage début février 2013 (14 jours au Cambodge et 5 jours dans le delta du Mékong au Vietnam):
- sens du circuit: circuit 1:Paris/Siem Reap/Battambang/Shianoukville (Koh Rong)/Kep/Phnom Penh/delta du Mékong (Vietnam)/Saigon/Paris ou circuit 2: Paris/Saigon/delta du Mékong/Phnom Pen/Kep/Shianoukville (Koh Rong)/Battambang/Siem Reap/Paris
Concernant le circuit 1: - Siem Reap: guests houses ou hôtels acceuillants, jardin, piscine, en bord du fleuve pour pouvoir nous rendre à pied au centre ville? Quels villages sur pilotis privilégier pour visiter (Prek ou Kampong Phluk)? - bateau Siem Reap/Battambang: plusieurs prestataires qui proposent ce trajet, souhaiterions l'effectuer avec les Cambodgiens et non entre touristes, prendre les tickets directement à l'embarcadère?
- Battambang: guests houses ou hôtels acceuillants, jardin, pouvoir nous rendre à pied au centre ville? le quartier des artisants est il accessible en vélo depuis le centre ville, Kamping Piou (lac aux lotus) à cette période est ce à faire...? Peux t'on se rendre de Battambang à Shianoukville directement sans passer par Phnom Penh?
- Shianoukville: guests houses ou hôtels acceuillants, bord de mer, jardin? Découverte du parc national de Ream en bateau est il à faire (village de pêcheurs, plage)? Se rendre à Koh Rong ou Koh Rong Saloem....?
- y a t'il la possibilité depuis Shianoukville ou Kep de se rendre dans le delta du Mékong (Vietnam) sans repasser par Phnom Penh (circuit 1)?
Concernant le circuit 2: - delta du Mékong (Vietnam) est il possible de se rendre directement à Kep ou Shianoukville sans passer par Phnom Penh?
- Shianoukville vers Battambang possible sans remonter sur Phnom Penh?
Nécessité d'avoir en main le permis internationnal pour conduire une moto?
Encore merci de prendre du temps pour nous répondre
Agence de tourisme à Hô-Chi-Minh-Ville pour le delta du Mékong? (Vietnam) English translation pending
bonjour, je vais sejourner 2 semaines a HCMville pour des raisons administratives.
pour ne pas perdre mon temps je souhaite visiter le delta du mekong.
pourriez vous me conseiller une bonne agence de tourisme a HCMville pour vister le delta du mekong pendant 2 semaines?
je prefererais un circuit tout compris (pension complete).
merci pour vos reponses
Réservation pour croisière sur la baie d'Halong et dans le delta du Mékong English translation pending
Nous serons au Vietnam du 17 février au 27 mars 2012. Nous prévoyons une croisière dans la baie D'halong, fin février et dans le Delta du Mékong fin mars.Sachant que cette période est très touristique, devrais-je réserver mes croisières avant de partir, ou je pourrais le faire sur place. Est-ce que je risque de ne pas avoir de place si j'attend d'être au Vietnam.
Idem pour le train de nuit vers Lao Cai (Sapa)
Merci pour l'info!