Results for "Panama+|+55+>+96"
6387 results found.
Nouveau visa pour la résidence permanente au Panama, formalités? English translation pending
Bonjour,
mon conjoint et moi aimerions immigrer au Panama et j'ai lu qu'il y avait un nouveau visa pour la résidence permanente depuis Mai 2012 pour les pays "amis" du Panama, dont la France. Si j'ai bien compris, il faut avoir une offre d'emploi ou un projet de création d'entreprise pour l'obtenir. Quelqu'un a-t-il déjà fait ces démarches? Connaissez-vous de bons avocats? Est-il facile de monter un business en hotellerie ou restauration? Merci d'avance.
Brigitte
mon conjoint et moi aimerions immigrer au Panama et j'ai lu qu'il y avait un nouveau visa pour la résidence permanente depuis Mai 2012 pour les pays "amis" du Panama, dont la France. Si j'ai bien compris, il faut avoir une offre d'emploi ou un projet de création d'entreprise pour l'obtenir. Quelqu'un a-t-il déjà fait ces démarches? Connaissez-vous de bons avocats? Est-il facile de monter un business en hotellerie ou restauration? Merci d'avance.
Brigitte
Ferry et camping-car entre le Panama et la Colombie English translation pending
bonjour
nous recherchons des informations concernant le futur ferry qui devrai effectuer la jonction entre le panama et la colombie.
sommes prenneur de toutes info sur sa mise en route.
merci à tus
les 5m
RORO, "High Cube" de quarante pieds vers le Panama/Costa Rica English translation pending
Bonjour,
Je prévois de faire traverser l'Atlantique à mon VW Joker T3, le départ est prévu en août/sept 2013, d'Europe vers le Panama ou vers le Costa Rica.
- A ceux qui l'ont déjà fait : quelles compagnies avez-vous choisi, pour quels tarifs ? - A ceux qui le préparent : je cherche à partager un container 40' HC, j'ai déjà un contact et un tarif estimatif. N'hésitez pas à me contacter.
Merci à tous,
François
Je prévois de faire traverser l'Atlantique à mon VW Joker T3, le départ est prévu en août/sept 2013, d'Europe vers le Panama ou vers le Costa Rica.
- A ceux qui l'ont déjà fait : quelles compagnies avez-vous choisi, pour quels tarifs ? - A ceux qui le préparent : je cherche à partager un container 40' HC, j'ai déjà un contact et un tarif estimatif. N'hésitez pas à me contacter.
Merci à tous,
François
Internet au Royal Decameron Panama? English translation pending
Bonjour
Je serai au royal décameron de farallon a partir du 12 février pour deux semaines mais j'ai besoin de rester en contact avec mon boulot pendant ces deux semaines y a t'il quelqu'un qui pourrait me dire s'il y a des possibilités de faire de l'internet a l'hotel et a quel cout
Merci Gastonlina
Merci Gastonlina
Hôtel Playa Blanca au Panama ou Decameron Salinitas au Salvador? English translation pending
Nous hésitons entre le Playa Blanca (sunwing) au Panama en février et le Decameron Salinitas (air transat) au Salvador toujours en février. Est-ce que quelqu'un y est allé dernièrement si oui quels sont vos commentaires. Est-ce dangereux d'effectuer des excursions. qu'est ce qu'il y a a voir absolument dans ces 2 endroits nous partirons 7 jours
Merci beaucoup
Merci beaucoup
Voyage au Panama avec bébé de 13 mois English translation pending
Bonjour, je compte partir au panama 4 mois avec mon bebe de 13 mois et j'aurais besoin de quelques infos s'il vous plait ;-)
nous voudrions faire panama ciudad (nous serions plus du coté de l'aeroport dans un premier temps), colon et bocas del toro? y a t'il le palu ou la dengue dans ces régions? où trouver des plages sympas aux alentours? et surtout au niveau nourriture pour bebe trouve t'on des petits pots ou plats tout prêts ma puce est allergique au lactose.. et au niveau sécurité qu'est ce que cela donne j'entend tout et n'importe quoi lol
merci de vos infos
nous voudrions faire panama ciudad (nous serions plus du coté de l'aeroport dans un premier temps), colon et bocas del toro? y a t'il le palu ou la dengue dans ces régions? où trouver des plages sympas aux alentours? et surtout au niveau nourriture pour bebe trouve t'on des petits pots ou plats tout prêts ma puce est allergique au lactose.. et au niveau sécurité qu'est ce que cela donne j'entend tout et n'importe quoi lol
merci de vos infos
Choix d'hôtel et excursions intéressantes au Panama? English translation pending
Bonjour à tous,
Nous aimerions aller au Panama en février prochain et nous hésitons entre les hôtels suivants : The Westin Playa Bonita, Intercontinental Playa Bonita, le Sheraton Bijao Beach Resort et le Royal Decameron. Nous aimerions un hôtel abordable avec un rapport qualité/prix intéressant.
Ce que nous recherchons avant tout, ce sont la proximité des choses à faire, la propreté du site et des chambres (confortables), une plage intéressante (même si nous sommes conscients que ce n'est pas les plages de Cuba) et la nourriture.
Pour ce qui est des excursions et activités, nous aimerions connaître les incontournables à faire durant notre séjour.
Si vous avez des suggestions ou des commentaires sur cette destination, ils sont les bienvenus. 🙂
Merci et bonne journée!
Nous aimerions aller au Panama en février prochain et nous hésitons entre les hôtels suivants : The Westin Playa Bonita, Intercontinental Playa Bonita, le Sheraton Bijao Beach Resort et le Royal Decameron. Nous aimerions un hôtel abordable avec un rapport qualité/prix intéressant.
Ce que nous recherchons avant tout, ce sont la proximité des choses à faire, la propreté du site et des chambres (confortables), une plage intéressante (même si nous sommes conscients que ce n'est pas les plages de Cuba) et la nourriture.
Pour ce qui est des excursions et activités, nous aimerions connaître les incontournables à faire durant notre séjour.
Si vous avez des suggestions ou des commentaires sur cette destination, ils sont les bienvenus. 🙂
Merci et bonne journée!
Visage réel du Panama? English translation pending
Bonjour et bonne année à tous ! 😉
Nous vivons à Bali mais la densité de population, la pollution et les visas à renouveler tous les mois nous fatiguent . J'ai entendu parler en bien du Panama . J'ai donc cherché des infos et j'ai trouvé un reportage US sur le Panama mais là Grande déception ... C'etait un reportage totalement cliché : quartiers glauques et dangereux, interviews des membres de gangs, il y pleuvait tout le temps, pollution extrême .... 😠
Je pense que cela ne reflète pas la réalité car personne n'irait s'y installer ! Nous avons 2 enfants (8 et 10 ans) .Il y a une école à Howard .Comment est cette zone ? Est il possible d'habiter dans le coin dans un endroit sympa pour une famille ? Il existe des quartiers dangereux au Panama mais partout il en existe ( Paris par exemple). Est ce qu'on ressent une insécurité véritable au Panama dans la vie de tous les jours ?
Nous comptons y aller pour se faire notre propre opinion mais votre aide est bienvenue. 🙂 Je vous en remercie !
Laurent 🙂
Nous vivons à Bali mais la densité de population, la pollution et les visas à renouveler tous les mois nous fatiguent . J'ai entendu parler en bien du Panama . J'ai donc cherché des infos et j'ai trouvé un reportage US sur le Panama mais là Grande déception ... C'etait un reportage totalement cliché : quartiers glauques et dangereux, interviews des membres de gangs, il y pleuvait tout le temps, pollution extrême .... 😠
Je pense que cela ne reflète pas la réalité car personne n'irait s'y installer ! Nous avons 2 enfants (8 et 10 ans) .Il y a une école à Howard .Comment est cette zone ? Est il possible d'habiter dans le coin dans un endroit sympa pour une famille ? Il existe des quartiers dangereux au Panama mais partout il en existe ( Paris par exemple). Est ce qu'on ressent une insécurité véritable au Panama dans la vie de tous les jours ?
Nous comptons y aller pour se faire notre propre opinion mais votre aide est bienvenue. 🙂 Je vous en remercie !
Laurent 🙂
Croisière Carnaval Miracle de New York à Los Angeles via le canal de Panama English translation pending
Bonjour, Nous partons le 16 mars 2013 de NY à Los Angeles pour une croisière de 2 semaines via le Canal de Panama sur le Carnival Miracle. Nous aimerions avoir des commentaires de personnes ayant déjà fait cette croisière : excursions, services en français, forfait vins, restaurants payants et autres informations pertinantes. Merci
Chauffeur guide au Panama English translation pending
Bonjour ,
Nous sommes une famille de 4 personnes et sommes à la recherche d un chauffeur guide pour notre voyage au Panama en août 2013 . Est ce que vous pouvez me recommander une personne de confiance ? Merci Vp
Nous sommes une famille de 4 personnes et sommes à la recherche d un chauffeur guide pour notre voyage au Panama en août 2013 . Est ce que vous pouvez me recommander une personne de confiance ? Merci Vp
Panama: chambre sur le terrain de golf? English translation pending
Je veux partir au mois de février, mon conjoint adore jouer au golf, on a décidé de prendre une chambre sur le golf, j'aimerais savoir si on se trouve très loin de la plage, et si on a un voiturette pour se rendre au resto et a la plage, moi je ne joue pas au golf, mais ca serait intéressant pour lui. Mais si je suis trop loin, j'ai bien peur de trouver ca plate.
Merci
Merci
Hôtel Royal Decameron Panama du 21 au 28 janvier 2013 English translation pending
Bonjour,
Mon chum et moi allons au Royal Decameron du 21 au 28 janvier 2013. Est-ce que certains d'entre vous seront de ce voyage?
Êtes-vous déjà allé à cet hôtel?
Mon chum et moi allons au Royal Decameron du 21 au 28 janvier 2013. Est-ce que certains d'entre vous seront de ce voyage?
Êtes-vous déjà allé à cet hôtel?
Combien de temps un véhicule est autorisé à rester au Panama? English translation pending
Bonjour
et bonne année à tous
Ma question est dans le titre... de combien de temps est l'autorisation temporaire pour un véhicule au Panama ?
Nous pouvons voyager de 4 à mois 5 mois par an. Actuellement notre fourgon 4x4 est dans un storage aux USA, après avoir fait une traversée des Etats-Unis en 2012 (Los Angeles-Baltimore). Aux USA l'autorisation est d'un an, parfait pour nous. Nous y retournons donc en mars pour passer la frontière mexicaine avant début avril. L'idée d'arriver à Buenos Aires en moins de 5 mois nous semble être un marathon ! Aussi peut-être est ce mieux de fractionner en deux le voyage. L'amérique centrale et l'année d'après l'Amérique du sud... à condition de trouver un pays entre les deux qui accepte notre camion pendant 7 ou 8 mois ..... Pour l'instant, je n'ai comme information que l'Uruguay qui accepte un an mais c'est à l'autre bout de l'Amérique du Sud !!!
Par avance merci pour vos informations.
Pascale
Carnaval à Panama English translation pending
Bonjour à tous,
Je viens de réaliser que nous serons à Panama en plein carnaval. Quelqu'un parmi vous aurait il une idée géniale d'un endroit sympa pour profiter un temps soit peu de l'ambiance festive et folklorique du carnaval, tout en évitant la beuverie et la cohue folle type Panama ciudad et las Tablas... et, si possible, en évitant de me ruiner en chambres d'hotel...
Merci d'avance!!! Olive
Je viens de réaliser que nous serons à Panama en plein carnaval. Quelqu'un parmi vous aurait il une idée géniale d'un endroit sympa pour profiter un temps soit peu de l'ambiance festive et folklorique du carnaval, tout en évitant la beuverie et la cohue folle type Panama ciudad et las Tablas... et, si possible, en évitant de me ruiner en chambres d'hotel...
Merci d'avance!!! Olive
Traverser la cordillère de David à Bocas del Toro en voiture? (Panama) English translation pending
J'aimerais savoir si c'est difficile de traverser la cordillère de David à Bocas del toro en voiture?
Passage au Panama par bateau depuis Carthagène en Colombie? English translation pending
Bonjour,
Le sujet a été maintes fois abordé mais j'aurais voulu savoir combien coute la traversée toute simple (sans croisiere ou autres) de carthagene au panama. Si quelqu'un a une idée du prix. J'ai lu pas mal de discussion et je voudrais faire au plus simple car je ne veûx pas perdre trop de temps. je serais vers le 20 janvier sur Carthagena et si d'autres veulent passer, on peut se grouper pour avoir un meilleur prix. J'ai regardé les prix d'avion et on est au dessus de 300 €, sachant que je ne visite que le parc de Bogete je me demande quoi choisir.
Merci pour votre aide Francois
Le sujet a été maintes fois abordé mais j'aurais voulu savoir combien coute la traversée toute simple (sans croisiere ou autres) de carthagene au panama. Si quelqu'un a une idée du prix. J'ai lu pas mal de discussion et je voudrais faire au plus simple car je ne veûx pas perdre trop de temps. je serais vers le 20 janvier sur Carthagena et si d'autres veulent passer, on peut se grouper pour avoir un meilleur prix. J'ai regardé les prix d'avion et on est au dessus de 300 €, sachant que je ne visite que le parc de Bogete je me demande quoi choisir.
Merci pour votre aide Francois
Jellyfish au Royal Decameron Golf, Beach Resort & Villas Panama? English translation pending
Bonjour,
J'aimerais aller au Royal Decameron au Panama au début de mars 2013. Cependant mon agente de voyage m'a dit que plusieurs de ses clients sont allé à cet hôtel et que la baignade dans l'océan était pratiquement impossible à cause qu'il y avait trop de jellyfish. La baigade dans la mer est très importante pour moi, donc je me demande s'il y a des gens qui sont allé là et qui on vécu aussi cette expérience?
J'aimerais aller au Royal Decameron au Panama au début de mars 2013. Cependant mon agente de voyage m'a dit que plusieurs de ses clients sont allé à cet hôtel et que la baignade dans l'océan était pratiquement impossible à cause qu'il y avait trop de jellyfish. La baigade dans la mer est très importante pour moi, donc je me demande s'il y a des gens qui sont allé là et qui on vécu aussi cette expérience?
Itinéraire, hôtels et endroits à visiter au Panama? English translation pending
Bonjour je quitte pour 3 semaines au Panama en décembre prochain et je me questionne sur mon itinéraire, les hotels et les endroits à visiter. Est-ce que vous pourriez me suggerer des trucs?
Merci beaucoup de votre aide!
Connaissez vous ce guide? English translation pending
Bonjour ,
Qui pourrait s'il vous plait me dire s'il a déjà utilisé les services de Serge Serrano ( panamtours@yahoo.fr ) sur le site :http://panamtours.tripod.com/presentationfr.html
qui se présente comme guide indépendant pour le Costa Rica et le Panama ; si oui , qu'en pensez-vous
Merci d'avance
Cordialement
Daniel
Meilleur moment et endroits pour surfer au Panama? English translation pending
bonsoir
je suis debutant et je me rends au panama de novembre a mars 2013 et j'aimerais connaitre les bons spots et la meilleur périodes au niveau des vagues???
merci
nico
Conseils et contacts dans l'optique de s'installer au Panama? English translation pending
nous sommes un couple de francais qui partons au panama dans l'espoir de trouver un endroit ou ouvrir une boutique (mon epouse fait des bijoux de pierre semi precieuse) ou un hotel resto....nous connaissons un peu le panama pour y etre aller un mois en janvier dernier. Je suis preneur d'expérience et de conseils divers.
Si certains ont des contacts d'expatriers ou de panaméens nous sommes preneurs aussi
merci d'avance
nico et isa
Hôtel Westin Playa Bonita English translation pending
Bonjour à tous,
nous songeons à aller au Westin Playa Bonita en mars 2013. J'aimerais avoir vos commentaires , bons ou mauvais, sur ce nouvel hôtel. La bouffe et le service sont importants pour nous.
Merci beaucoup,
Brigitte :)
Téléphoner du Panama en France English translation pending
bonjour à tous
quellle est la façon la plus simple et moins chère de téléphoner du panama en france.
Avec mon portable et carte sim achetée sur place????
Ou bien carte prapayée ??? MERCI pour vos réponses chantal
Voilier en Amérique Centrale vers les San Blas (Panama) English translation pending
Skipper de 61 ans, svelte, responsable, réfléchi, jeune de caractère, pas bedonnant, pas d`arthrose, ayant l`habitude de naviguer seul, en voyage sur les océans depuis Oct 2009, aimerais partager sa passion et/ou faire découvrir la voile, attend SON EQUIPIERE aventureuse, jeune de caractère, ( LA CINQUANTAINE MAX …. au delà suivant feeling ) future COMPAGNE si affinités pour découvrir la ou NOUS le déciderons. Le bateau VOILIER SLOOP DE 12M, TRES BIEN EQUIPE POUR NAVIGATION HAUTURIERE. Après Les Canaries, îles du Cap Vert, Brésil, Guyanne, Martinique, Guadeloupe, Grenadines, Saint MARTIN, Saint BARTH, USVI ( ST, JOHNS, ST THOMAS, CULEBRA, PORTO RICO ), REP DOM, USA, CUBA, MEXIQUE ...... Actuellement ( MAI a NOVEMBRE 2012 ) au GUATEMALA , ( Rio Dulce, lake IZABAL )
Suite du programme ? : ILES SAN BLAS ( peuple indien KUNA ) et …Pacifique.? Marquises? Australie? nous verrons bien ....!!
Mon email : jlouisvidal2003@yahoo.fr
Blog de voyage http://winniboat.travelblog.fr
Hôtel Royal Decameron à Panama City English translation pending
j'aimerais avoir de l'information sur ce que le personel de l'hôtel aime mieux recevoir soit des cadeaux ou de l'argent et est ce que je peux trouver un garçon de plage pour réserver deux chaises et si oui on lui donne quoi pour une semaine ??? je suis habitué de voyager a Cuba et je sais que les Cubains préfèrent les cadeaux , voilà pourquoi mes questions .🙂 merci ...
Recherche de guide parlant français au Panama English translation pending
Bonjour
Je ne sais pas si je suis dans la bonne section. Je pars au Gamboa resort seul du 10 au 17 décembre pour faire des la photos animalières. Cependant, j'aimerais aller sur des sites ( Pipeline road, bateau sur le canal pour trouver des lieux pour photographier des oiseaux, etc, ) mais je sais que seul, je peux chercher longtemps les lieux idéals pour les oiseaux. Est-ce que quelqu'un connait des guides qui parlent français qui pourrait m'accompagner pour ces sorties et qui connaissent les lieux. Je sais que juste sur le site du Gamboa resort , on peut voir déjà beaucoup d'animaux. J'ai besoin d'aide pour trouves un guide
Merci
Je ne sais pas si je suis dans la bonne section. Je pars au Gamboa resort seul du 10 au 17 décembre pour faire des la photos animalières. Cependant, j'aimerais aller sur des sites ( Pipeline road, bateau sur le canal pour trouver des lieux pour photographier des oiseaux, etc, ) mais je sais que seul, je peux chercher longtemps les lieux idéals pour les oiseaux. Est-ce que quelqu'un connait des guides qui parlent français qui pourrait m'accompagner pour ces sorties et qui connaissent les lieux. Je sais que juste sur le site du Gamboa resort , on peut voir déjà beaucoup d'animaux. J'ai besoin d'aide pour trouves un guide
Merci
Voyage au Panama English translation pending
Nous voilà de retour…du Panama ! En effet, à la dernière minute, juste avant les vacances, nous avons déniché des billets d’avion très bon marché pour San José (capitale du Costa Rica) d’où nous avons pris l’autobus pour le Panama : six heures de route avant d’arriver à Paso Canoas, ville frontière entre les deux pays. De là, nous avons rejoint la capitale, Panama, une ville pleine de contrastes entre la richesse et la pauvreté, la modernité el la vétusté : gratte-ciels ultramodernes voisinant avec des masures délabrées autobus dernière génération, avec carte à puce, faisant concurrence aux « diables rouges », vieux coucous bariolés et ruisselant de lumières électriques hôtels de luxe au pied desquels vivent et dorment d’innombrables mendiants et clochards de tout poil. Le contraste est saisissant ! Même chose en ce qui concerne la population: noirs, blancs, indiens, européens, américains, tout est mélangé… La ville moderne est, comme New York, faite pour les voitures : je devais envoyer un paquet recommandé au Mexique, et il nous a fallu déambuler plusieurs heures durant entre les gratte-ciels, avant de trouver les bureaux de la compagnie DHL. La vieille ville, par contre, a plus de cachet, même si c’est le charme des ruines : les gens habitent dans de véritables taudis, il y a des fauteuils sur les trottoirs, les pédicures exercent en pleine rue… on se serait cru à Dehli. Nous avons mangé dans ce qui ressemblait à un restaurant, et à peine avions-nous fini de nous alimenter qu’un mendiant est entré et, sous nos yeux ébahis, a dérobé nos carcasses de poulet qu’il a soigneusement emballées dans un sac en plastique… sans proférer un seul mot ! Étranges coutumes… Ce monsieur agissait-il sous l’emprise de la faim … la sienne ou celle de ses chiens ? À moins qu’il ne se consacre à l’élevage des vautours, qui abondent sur les toits de la capitale…
Puis nous avons dirigé nos pas vers le vieux port, où nous avons découvert le monument à la mémoire des Français ayant participé à la construction (frustrée) du canal de Panama. Sur les murs, des panneaux très didactiques retracent l’histoire du canal : fort instructif ! Il y avait là, évidemment, le buste de Ferdinand de Lesseps, mais aussi des différents ingénieurs ayant participé à l’expédition : entre autres celui de Léon Boyer, à qui la France doit l’initiative de la construction du viaduc de Garabit plus celui de Finlay, médecin cubain qui a découvert que la malaria et la fièvre jaune était transmises par un moustique… ce que l’on ignorait à l’époque ! À la suite de cette découverte les Américains purent reprendre le relais des opérations, avec plus de chance et moins de morts.
Le lendemain nous sommes allés visiter le canal, que nous imaginions plus impressionnant malgré tout, nous avons vu quelques grands cargos franchir la dernière écluse (celle de Miraflores) avant de parvenir au Pacifique. Puis nous sommes allés à Colón, de l’autre côté de l’isthme, sur l’Atlantique : ville infâme, puante de pauvreté, où s’arrêtent tous les navires pour décharger leurs cargaisons : il y a là une immense zone franche où l’on peut acquérir à vil prix des marchandises provenant de tous les pays du monde. On nous a déconseillé d’y aller à pied, pour des raisons de sécurité nous avons donc emprunté un taxi et avons vite compris pourquoi les promenades n’étaient guère recommandables à travers ces rues malsaines.
Puis départ vers le Darien ! Le Darien est la plus grande province du Panama, celle qui jouxte la Colombie. Là, les militaires étaient au rendez-vous : contrôle, contrôle, et re-contrôle, jusqu’au moment où ils nous ont carrément barré le chemin : interdit d’aller plus loin ! Après force négociations, nous sommes quand même parvenus à obtenir un sauf-conduit nous permettant d’aller jusqu’à La Palma, « capitale » de la région… « capitale » entre guillemets, car La Palma n’a rien d’une capitale : maisons sur pilotis au bord de la mer, une seule rue, pratiquement pas voitures, mais quand même l’électricité. Le matin nous avons été réveillés par les vautours qui sautillaient sur le toit de l’hôtel. Je vous fais grâce de la description du commissariat pouilleux où nous nous sommes ensuite rendus afin d’obtenir l’autorisation de continuer notre route, sous les regards curieux des prisonniers qui nous épiaient par-dessus la porte de leur cellule. « Pueden ir hasta Mogue, pero no más lejos »[1], nous a averti le commissaire/lieutenant (au Panama, il n’y a pas de police à proprement parler, ce sont les militaires qui remplissent les fonctions de la police). Et nous voilà en route pour Mogué, village indien au beau milieu de la forêt vierge… deux heures et demie de pirogue (quand même à moteur), d’abord sur la mer en longeant la côte, puis en remontant une rivière à crocos… des paysages à couper le souffle… pas âme qui vive tout à l’entour… cette fois on se serait cru en pleine Amazonie. Puis quelques palmiers au bord de la rivière : le village était proche. Après avoir mis pied à terre, nous avons marché une dizaine de minutes sur un petit sentier au milieu de la forêt. Nous étions seuls, absolument seuls. Tout à coup, une croix, puis quelques tombes : bienvenue à Mogué ! Le village, établi dans une clairière, se compose de 86 cases qui ne sont reliées par aucune rue, aucune place. Pas d’électricité, seules quelques cases sont équipées de cellules photovoltaïques pour avoir un peu de lumière la nuit, afin d’effrayer les fauves qui s’aventureraient par là. Un village africain, vous dis-je ! Nous fûmes présentés au grand chef de la tribu, qui nous souhaita la bienvenue : « Hugh ! Que le grand sachem vous protège, nobles voyageurs ! D’où venez-vous comme cela? »
– « Du Mexique, grand chef embera », tentai-je de lui faire comprendre.
Mais le grand chef n’avait visiblement aucune notion de géographie : à quoi bon d’ailleurs, puisque le Mexique se trouvait bien au-delà de ses territoires de chasse ? Il nous apprit que les rares touristes qui s’aventuraient dans le village devaient payer un droit d’entrée de 10 dollars par personne, et que si nous voulions profiter des commodités de l’hôtel local il nous faudrait débourser 10 dollars supplémentaire par tête de pipe, le petit Franck en étant exonéré vu son jeune âge (six ans). « Merci, grand chef, vous êtes trop bon… Et à propos, où se trouve l’hôtel ? », hasardai-je.
– « Eh bien, ici même », me répondit-il en me montrant les planches de la hutte où nous nous trouvions. « Je vais me charger de faire venir une cuisinière, qui va vous préparer un petit en-cas avant que vous vous endormiez ». Quelques minutes plus tard, à la lueur d’une lampe à pétrole, nous dévorions à belles dents un délicieux gigot de chevreuil : la chasse avait été bonne ce jour-là !
Puis une indienne embera proposa de nous faire quelques peintures corporelles et faciales, moyennant une poignée de dollars. Jeannette s’empressa d’accepter. Toutes les femmes du village l’entourèrent l’une d’entre elle, sans doute la plus expérimentée, se munit d’un petit bâton qu’elle plongea dans un liquide noirâtre et se mit à lui badigeonner les épaules, puis le buste, enfin les bras : « Pour que la chasse soit bonne », assura-elle, « et aussi pour attirer les hommes ». Franck voulut à son tour se faire tatouer à la mode embera : sous les regards de la tribu, il se prêta fort complaisamment à l’opération, qui semblait le fasciner. Il faut dire qu’il en ressortit le menton agrémenté d’un ensemble de dessins géométriques du plus bel effet !
Je ne pus fermer l’œil de la nuit, non tant à cause de l’incommodité des lieux, qu’en raison de la forte émotion que provoquait en moi notre présence en ce village embera, perdu au milieu de la forêt.
[1] « Vous pouvez aller jusqu’à Mogué, mais pas plus loin » .
Puis nous avons dirigé nos pas vers le vieux port, où nous avons découvert le monument à la mémoire des Français ayant participé à la construction (frustrée) du canal de Panama. Sur les murs, des panneaux très didactiques retracent l’histoire du canal : fort instructif ! Il y avait là, évidemment, le buste de Ferdinand de Lesseps, mais aussi des différents ingénieurs ayant participé à l’expédition : entre autres celui de Léon Boyer, à qui la France doit l’initiative de la construction du viaduc de Garabit plus celui de Finlay, médecin cubain qui a découvert que la malaria et la fièvre jaune était transmises par un moustique… ce que l’on ignorait à l’époque ! À la suite de cette découverte les Américains purent reprendre le relais des opérations, avec plus de chance et moins de morts.
Le lendemain nous sommes allés visiter le canal, que nous imaginions plus impressionnant malgré tout, nous avons vu quelques grands cargos franchir la dernière écluse (celle de Miraflores) avant de parvenir au Pacifique. Puis nous sommes allés à Colón, de l’autre côté de l’isthme, sur l’Atlantique : ville infâme, puante de pauvreté, où s’arrêtent tous les navires pour décharger leurs cargaisons : il y a là une immense zone franche où l’on peut acquérir à vil prix des marchandises provenant de tous les pays du monde. On nous a déconseillé d’y aller à pied, pour des raisons de sécurité nous avons donc emprunté un taxi et avons vite compris pourquoi les promenades n’étaient guère recommandables à travers ces rues malsaines.
Puis départ vers le Darien ! Le Darien est la plus grande province du Panama, celle qui jouxte la Colombie. Là, les militaires étaient au rendez-vous : contrôle, contrôle, et re-contrôle, jusqu’au moment où ils nous ont carrément barré le chemin : interdit d’aller plus loin ! Après force négociations, nous sommes quand même parvenus à obtenir un sauf-conduit nous permettant d’aller jusqu’à La Palma, « capitale » de la région… « capitale » entre guillemets, car La Palma n’a rien d’une capitale : maisons sur pilotis au bord de la mer, une seule rue, pratiquement pas voitures, mais quand même l’électricité. Le matin nous avons été réveillés par les vautours qui sautillaient sur le toit de l’hôtel. Je vous fais grâce de la description du commissariat pouilleux où nous nous sommes ensuite rendus afin d’obtenir l’autorisation de continuer notre route, sous les regards curieux des prisonniers qui nous épiaient par-dessus la porte de leur cellule. « Pueden ir hasta Mogue, pero no más lejos »[1], nous a averti le commissaire/lieutenant (au Panama, il n’y a pas de police à proprement parler, ce sont les militaires qui remplissent les fonctions de la police). Et nous voilà en route pour Mogué, village indien au beau milieu de la forêt vierge… deux heures et demie de pirogue (quand même à moteur), d’abord sur la mer en longeant la côte, puis en remontant une rivière à crocos… des paysages à couper le souffle… pas âme qui vive tout à l’entour… cette fois on se serait cru en pleine Amazonie. Puis quelques palmiers au bord de la rivière : le village était proche. Après avoir mis pied à terre, nous avons marché une dizaine de minutes sur un petit sentier au milieu de la forêt. Nous étions seuls, absolument seuls. Tout à coup, une croix, puis quelques tombes : bienvenue à Mogué ! Le village, établi dans une clairière, se compose de 86 cases qui ne sont reliées par aucune rue, aucune place. Pas d’électricité, seules quelques cases sont équipées de cellules photovoltaïques pour avoir un peu de lumière la nuit, afin d’effrayer les fauves qui s’aventureraient par là. Un village africain, vous dis-je ! Nous fûmes présentés au grand chef de la tribu, qui nous souhaita la bienvenue : « Hugh ! Que le grand sachem vous protège, nobles voyageurs ! D’où venez-vous comme cela? »
– « Du Mexique, grand chef embera », tentai-je de lui faire comprendre.
Mais le grand chef n’avait visiblement aucune notion de géographie : à quoi bon d’ailleurs, puisque le Mexique se trouvait bien au-delà de ses territoires de chasse ? Il nous apprit que les rares touristes qui s’aventuraient dans le village devaient payer un droit d’entrée de 10 dollars par personne, et que si nous voulions profiter des commodités de l’hôtel local il nous faudrait débourser 10 dollars supplémentaire par tête de pipe, le petit Franck en étant exonéré vu son jeune âge (six ans). « Merci, grand chef, vous êtes trop bon… Et à propos, où se trouve l’hôtel ? », hasardai-je.
– « Eh bien, ici même », me répondit-il en me montrant les planches de la hutte où nous nous trouvions. « Je vais me charger de faire venir une cuisinière, qui va vous préparer un petit en-cas avant que vous vous endormiez ». Quelques minutes plus tard, à la lueur d’une lampe à pétrole, nous dévorions à belles dents un délicieux gigot de chevreuil : la chasse avait été bonne ce jour-là !
Puis une indienne embera proposa de nous faire quelques peintures corporelles et faciales, moyennant une poignée de dollars. Jeannette s’empressa d’accepter. Toutes les femmes du village l’entourèrent l’une d’entre elle, sans doute la plus expérimentée, se munit d’un petit bâton qu’elle plongea dans un liquide noirâtre et se mit à lui badigeonner les épaules, puis le buste, enfin les bras : « Pour que la chasse soit bonne », assura-elle, « et aussi pour attirer les hommes ». Franck voulut à son tour se faire tatouer à la mode embera : sous les regards de la tribu, il se prêta fort complaisamment à l’opération, qui semblait le fasciner. Il faut dire qu’il en ressortit le menton agrémenté d’un ensemble de dessins géométriques du plus bel effet !
Je ne pus fermer l’œil de la nuit, non tant à cause de l’incommodité des lieux, qu’en raison de la forte émotion que provoquait en moi notre présence en ce village embera, perdu au milieu de la forêt.
[1] « Vous pouvez aller jusqu’à Mogué, mais pas plus loin » .
Séjourner et se rendre aux San Blas (Panama) English translation pending
Bonjour à vous tous, je quitte pour le Panama dans 2 semaines, un petit voyage vite organisé.
J'aimerais aller passer 2 jours sur les San Blass, y faire la plongée et me reposer. Il y a énormément de discussions dans le forum concernant les San Blass et tout. Mais beaucoup date déjà de 4 ans et beaucoup parle de Catamaran et de voilier. Je recherche une valeur sûre à un prix raisonnable. Je suis quelqu'un de très débrouillard mais je n'a pas beaucoup de temps sur place et je ne veux surtout pas en perdre en faisant le tour des agences.
Croyez-vous qu'il serait possible de me donner un coup de pouce. 🙂
Je cherche de l'info pour me rendre au San Blass (Via Panama City et Cartì et/ou via Puerto Lindo et/ou la Guayita. C'est que j'aimerais visiter Portobello et Colon mais j'aimerais ne pas avoir à revenir sur mes pas et repasser par Panama City.
Plusieurs personnes m'ont beaucoup conseillé mais j'aimerais avoir aussi vos avis!
Je me doute bien que l'idéal est de réservé avant pour une chambre ou une cabana et non pas arrivée sur place et essayer de s'en trouver une.
S'il existe déjà des discussions sur le sujet qui sont à jour et que je n'ai pas lu, bien gentil de me rediriger.
Au plaisir,
J'aimerais aller passer 2 jours sur les San Blass, y faire la plongée et me reposer. Il y a énormément de discussions dans le forum concernant les San Blass et tout. Mais beaucoup date déjà de 4 ans et beaucoup parle de Catamaran et de voilier. Je recherche une valeur sûre à un prix raisonnable. Je suis quelqu'un de très débrouillard mais je n'a pas beaucoup de temps sur place et je ne veux surtout pas en perdre en faisant le tour des agences.
Croyez-vous qu'il serait possible de me donner un coup de pouce. 🙂
Je cherche de l'info pour me rendre au San Blass (Via Panama City et Cartì et/ou via Puerto Lindo et/ou la Guayita. C'est que j'aimerais visiter Portobello et Colon mais j'aimerais ne pas avoir à revenir sur mes pas et repasser par Panama City.
Plusieurs personnes m'ont beaucoup conseillé mais j'aimerais avoir aussi vos avis!
Je me doute bien que l'idéal est de réservé avant pour une chambre ou une cabana et non pas arrivée sur place et essayer de s'en trouver une.
S'il existe déjà des discussions sur le sujet qui sont à jour et que je n'ai pas lu, bien gentil de me rediriger.
Au plaisir,
Seule au Panama: rencontres faciles? English translation pending
Bonjour à tous, je projette de voyager seule au Panama au mois de Juillet 2013.
Je voulais savoir si les rencontres avec les locaux et d'autres voyageurs sont faciles, comme au Pérou et en Bolivie par exemple où c'est vraiment très facile car je ne compte pas être seule pendant toute la durée de mon trip !!!.
Pendant que j'y suis, est-ce facile de voyager en mode sac à dos, bus, auberges de jeunesse...
Merci de me faire partager vos retours d'expériences !!!
A bientôt !
Lieux à visiter au Panama? English translation pending
Bonjour,
Je pars en am. Centrale en novembre, et je passe par le Panama. Pourriez-vous me conseiller les lieux à visiter au Panama svp ?
Merci
Je pars en am. Centrale en novembre, et je passe par le Panama. Pourriez-vous me conseiller les lieux à visiter au Panama svp ?
Merci