Search VoyageForum
FR
Prendre le bateau sur le Mekong en Thaïlande English translation pending
by Uvat · 2009-03-05 · 1 reply
bonjour, je par dans un mois et je suis en plein préparatif pour le trajet,

je voulais savoir si quelqu'un à deja fait et si il est possible de faire un trajet en bateau de Chiang Khan à Nong Khai,

ou alors de Nong Khai à Nakhon phanom ? Comment c'est la bas ? Si vous avez aussi quelques petits bons plans je suis preneur !

merci

aurelien .
Itinéraire en Thaïlande et au Laos English translation pending
by Mpermtl · 2009-01-10 · 2 replies
Bonjour,

Voici l'itinéraire projeté pour la suite en Thaïlande et au Laos. Suggestions? D'autres questions restent en suspends...des réponses?

Bangkok-NAKHON NAYOK par bus. De là peut-on avoir accès facilement au Parc KHAO Yai? Quelle formule privilégier pour la visite du parc avec des jeunes enfants?

Et Phanom RUNG? Distance réaliste?

Ensuite on veut revenir sur Khorat et filer en train jusqu'à Nong Khai? On doit prendre les billets à BKK ou à Khorat? Temps de train?

Au Laos, on veut faire Luang Prabang- Huay Xai par le Mekong. Faut-il s'organiser avec une agence ou on peut voir à un bateau sur place?

Pour retour Chiang Mai- Sukhotai-BKK. Train possible?

Sur Chiang Mai qqn a-t-il une référence d'hôtel-appart pratique et bien situé pour séjourner une semaine.

Merci
Visiter la région de l'Isan English translation pending
by Jeannot47 · 2008-12-18 · 21 replies
Ayant fait trois fois les régions situées entre BKK et CM je désire faire en juin 2009 la région frontière Laos soit BKK - NAKHON RATCHASIMA-KHOEN KAEN-UDON THANI-NONG KHAI Quelqu'un pourrait-il m'aider ?
Parc de Khao Luang dans la province de Nakhorn Si Thammarat (Thaïlande) English translation pending
by Vinzoun · 2008-11-14 · 4 replies
Bonjour a tous,

Je compte aller pour quelques jours en Mars au parc de Khao Luang (province de Nakhorn Sri Thammarat). Est-ce que certains d'entre vous y sont deja alles? Les photos, activites ont l'air tres sympa mais j'aimerai avoir un temoignage!! 😎

Merci d'avance et a bientot

VIncent
Bons plans pour l'Isan? English translation pending
by Llacer50 · 2008-07-30 · 11 replies
idees de visites / reactions par rapport a la population (a faire et ne pas faire)/fetes de villages en septembre -parc-chutes d eau point de baignade et quelques boites de nuit locale(j entends par ceci pas du style centre bkk) mon parcours khorat (deja des contacts sur place) khon khaen /udon thani/sakon nakhon/mukdahan /roi et/nakon phanom/et ubon ratchatani merci d avance
Bangkok: trajet entre les deux aéroports? English translation pending
by Matthieuwi · 2008-04-22 · 10 replies
Bonjour

Je pars en thailande avec des amis en juillet et nous prendrons un avion de chiang mai à bangkok (avec airasia) arrivée a 09:30 à l'aéroport de suvarnabhumi, puis nous aimerions prendre l'avion le même jour pour surrathani ou nakhon Si thammarat, il y a deux vol à partir de l'aéroport de dom noeang un a 12h10 et l'autre a 15h10.

Combien de temps cela prend -t'il pour faire le trajet entre les 2 aéroports? quel vol devrions-nous prendre?
Quelle ville visiter en Isan? English translation pending
by Zondarine · 2008-03-23 · 17 replies
Je dois partir en thailande avec des amis en Septembre : visiter l'I-san me paraît assez intéressant mais.... vers quelle ville vaudrait il mieux se diriger ? (nous pensions poser les valises ds un hôtel, et rayonner autour) Comme nous ne disposons que de 5 jours : est-il intéressant de monter à Nakhon phanom ou plutot d'aller vers Ubon Ratchathani ou Ubon Thani ? (nous irons vers Sukkothai par la suite) Notre souhait etant plutot de rencontrer les gens, leur culture et l'agriculture (même si on ne parle pas la langue) plutôt que de courir les zones touristiques (bien que l'on s'y rende quand même !) merci
Séjour dans l'Isaan (Khorat) English translation pending
by Breizhtois · 2008-01-17 · 3 replies
Bonjour à tous,

Je suis nouveau sur ce forum, et après avoir l'avoir consulté régulièrement j'ai décidé de m'inscrire. Mon premier séjour en Thailande date de Décembre dernier et, à vrai dire, j'ai encore du mal à immerger 🤪

Après avoir été sur Samui, j'envisage de partir 15 jours en Juillet ou Août rejoindre ma copine à Nakhon ratchasima (elle est repartie dans sa région natale pour des raisons diverses) et ainsi pouvoir visiter une autre Thailande. Je sais que certains ici connaissent bien cette région et l'apprécient. C'est pourquoi je souhaierais savoir ce qu'il y a à voir dans cette ville (2eme de Thailande, me semble t'il) et dans un rayon assez large. Je me doute bien que l'ambiance et l'athmosphère sera toute autre que celle de Samui. Je me suis renseigné sur le climat dans cette région à cette époque, et à priori j'aurai plus les pieds dans l'eau qu'autre chose. J'ai bon ?

Merci à vous🙂
Prix d'une location de maison en Thaïlande? English translation pending
by Meissonnier · 2007-12-14 · 5 replies
BONSOIR

POURRIEZ VOUS ME DIRE SI C EST COMPLIQUE POUR TROUVER UNE MAISON EN LOC A L ANNEE EN THAI.OU S ADRESSER..

QUEL PRIX POUR UN T3 T4.QUE DEMANDE T ON COMME GARANTIES MERCI POUR VOS REPONSES! nicole toulouse
Thaïlande: la ville d'Uthai Thani? English translation pending
by AsianPat · 2007-12-13 · 9 replies
Salut,

Vu la semaine dernière sur France 5 un documentaire appellé 'Thaïlande, la fleur de l'Asie'. Il avait le mérite de montrer des images d'endroits moins fréquentés que les 'incontournables', entre autres Lampang, Kampaeng Phet, Suphanburi... On y a vu des temples épatants à Uthai Thani. Quelqu'un connaît la ville ? C'est près de Nakhon Sawan. Pas un mot dans Lonely Planet, c'est plutôt bon signe...😉

(www.flickr.com)
Thaïlande: une amulette pour conjurer les temps présents English translation pending
by Barbot · 2007-07-05 · 3 replies
Vu dans le courrier international .😉

THAÏLANDE, Une amulette pour conjurer les temps présents Depuis six mois, les Thaïlandais se ruent sur une médaille censée posséder des pouvoirs magiques. Une manne pour la ville méridionale de Nakhon Si Thammarat, centre du commerce de ces talismans à l'effigie d'une divinité légendaire. DR Fini Phuket et Koh Samui. La première destination touristique de Thaïlande aujourd'hui, c'est la ville méridionale de Nakhon Si Thammarat, située à plus de 700 kilomètres de Bangkok. Quatre vols quotidiens en provenance de la capitale y déversent un flux continu de visiteurs, essentiellement thaïlandais. Les autorités locales estiment à 1, 6 million le nombre de visiteurs en 2006, une charge considérable au vu de la modestie des ressources hôtelières.

Ce n'est pas le riche patrimoine historique de la ville qui attire les visiteurs, mais une amulette à l'effigie d'une divinité populaire appelée Jatukam Ramathep . Toute la Thaïlande s'est prise de passion pour ce talisman censé posséder des pouvoirs magiques, mais c'est à Nakhon Si Thammarat, où tout a commencé, que le paroxysme a été atteint. Un habitant sur deux porte la fameuse amulette.

Celle-ci est facilement reconnaissable. Elle ressemble à une médaille de bronze olympique, que l'on porte suspendue à une chaîne autour du cou. Il est impossible d'ignorer le phénomène. De grandes affiches placardées sur les immeubles font la publicité des derniers modèles. Des camionnettes équipées de haut-parleurs, qui annoncent ailleurs les matchs de boxe ou font la réclame d'un candidat local, diffusent ici des informations sur les nouveaux médaillons. Tout le long de l'artère principale, les étalages des échoppes regorgent de ces médaillons dans leur boîte en plastique, vendus entre 46 et 115 euros.

La mode du jatukam est une véritable aubaine pour Nakhon Si Thammarat et les temples bouddhistes qui bénissent les médailles. Les ventes et l'afflux de visiteurs ont rapporté plus de 231 millions d'euros. (Au niveau national, le commerce des amulettes représente environ 900 millions d'euros). La fièvre du jatukam rapporte tellement d'argent que le Trésor public examine la possibilité de créer une taxe sur les médailles afin de compenser la baisse de ses recettes fiscales liées au ralentissement économique du pays. "Le marché des talismans brasse des sommes faramineuses", explique Sanit Rangnoi, directeur général du Trésor.

Le commerce de ces amulettes a commencé en 1987 (certaines valent actuellement plus de 20 000 euros). Pendant longtemps, seule une poignée de médailles étaient vendues chaque année. La fièvre n'a commencé que l'année dernière. Bon nombre de passionnés du jatukam l'associent à un personnage contemporain, le commissaire Phantarak Rajadej, chef de la police locale, décédé en septembre dernier à l'âge de 103 ans. On lui attribuait des pouvoirs magiques et il a joué un rôle essentiel dans la construction du site sacré appelé City Pillar, où s'effectue l'essentiel des ventes de médailles. En février dernier, sa cérémonie de crémation a attiré des dizaines de milliers de personnes, certaines venues dans l'espoir d'obtenir un des talismans distribués à la foule en deuil.

Il existe une multitude de théories pour expliquer l'incroyable popularité du jatukam. On ne compte plus les témoignages de personnes disant avoir survécu à un accident de moto ou guéri miraculeusement grâce au pouvoir magique du talisman. Certains affirment que ce phénomène est symptomatique de la "crise que traverse le bouddhisme thaï", pour reprendre les termes du quotidien The Nation. Certains moines seraient prêts à oublier les préceptes de leur religion afin de retirer de juteux profits de la vente d'amulettes, qui dépassent de loin le commerce des babioles traditionnellement vendues dans les temples. D'autres disent que les Thaïlandais sont inquiets en raison de la situation politique troublée et du vieillissement de leur monarque bien-aimé, le roi Bhumibol Adulyadej , et se raccrochent de manière superstitieuse à des objets censés leur porter chance, ou du moins les protéger du malheur. Et puis, il y a l'enthousiasme de cette jeune femme, à City Pillar, qui essaie d'expliquer, avec ses rudiments d'anglais, à un farang [étranger] pourquoi elle est si heureuse d'être présente à la consécration d'une nouvelle amulette jatukam : "Elle vous donne tout ce que vous voulez."
Retour de 15 jours en Thaïlande English translation pending
by Rely23 · 2007-04-21 · 19 replies
Je tenais à signaler mon retour de ces 15 jours de repos en Thailande, merci encore à tous ceux qui avait pu me renseigner, spéciale dédicace à Barbot, je ne suis finalement pas allé au coiffeur au Siam donc peut pas donner mon avis, par contre je suis allé dans un salon très bien à Nakhon Si Tammarat, avec 4 shampoing d'affilé, un massage de la nuque et des epaules, je suis reparti de là serein.

Bon trève de parenthèse, j'ai passé un super séjour à Koh Samui où j'ai découvert la folie qui s'enpare des Thai le jour de Songkran (qui malheureusement a été une saison plutôt mortel...), j'en garde un très bon souvenir, de belles photos et qu'une envie comme toujours y revenir !

C'était mon 3ème sejour en 6 mois, comme on dit, quand on aime on ne compte pas, mais là cette fois ci la prochaine fois je n'y retournerai pas avant Décembre, que ça va être long ! Au programme cette fois ci, un séjour plus long, histoire de bien m'imprégner, séjour au Cambodge, après tout le bien que j'en ai entendu je veux voir de mes yeux le fameux temple d'Angkor notament, et normalement aussi un séjour au Vietnam histoire d'élargir un peu ma visite de l'Asie du Sud est hors Thailande.

En attendant le jour où je pourrais m'y installer avec ma copine afin d'éviter les larmes à chaque retour en France...

PS: pour ceux intéressé je mettrais à jour mon blog dès que possible.
S'installer en Thaïlande English translation pending
by Bobcat · 2007-02-09 · 6 replies
Bonjour, je suis tout nouveau sur ce forum alors je me présente en bref...bientôt 50 ans, Pilote d'hélico et d'autogire je vais bientôt quitter Bora Bora en Polynésie Française ou je réside depuis plus de 15 ans pour venir regarder pousser le Riz du coté de Sakhon Nakhon....La Zenitude comme dirait la Royale.... Bien sur, j'ai plein de questions non pas sur les choix de vie ou les travail ( je n'ai pas l'intention d'enlever la boulette de riz de la bouche d'un Thaï... ). Mais plutôt sur des questions pratiques de base, et les réponses des membres avertis de ce forum me feraient gagner un temps précieux et me permettra surement de faire les bons choix après avoir posté "bétement" à droite et à gauche, j'ai regroupé mes questions : 1/ quelle banque choisir pour ouvrir un compte courant ? 2/ quel réseau Satellite choisir pour la région de Akat Amnuai ( à 60 bornes de Sakhon Nakhon ? 3/démenager mes affaires perso depuis Bora Bora ( sachant qu'une ligne Polynésie/Bangkok existe en cargo) est-ce une bonne idée ? 4/ importer ma 125 Honda est ce que cela vaut le coup ? 5/le visa retraité : La demande à faire à BKK ou plutôt à l'ambassade Thaï en France ? En polynésie, il n'y a ni ambasse ni consulat.. 6/importer mon ULM Autogire pour voler à titre privé ? Faisable ou pas ??? Enfin voilà, des questions qui sembleront vraiment basiques, mais qui sont pour moi d'importance. Merci d'avance à ceux ou celles qui prendront la peine de me répondre!
De retour de Thaïlande... English translation pending
by Thv2001be · 2007-02-06 · 39 replies
Comme promis, voici quelques photos (j'espère ...) 😉 prises durant ces 3 dernières semaines passées en Thaïlande.

J'ai passé tout d'abord quelques jours chez ma belle famille dans les environs de Nakhon Sawan. J'en ai profité pour faire un petit tour à Sukhothai situé un peu plus au nord.













Informations sur quelques marchés à Bangkok English translation pending
by Dorval · 2007-01-07 · 18 replies
Bonjour! Je suis a la recherche d'infos sur quelques marches a Bangkok autour du cartier "Centre Historique" J'ai fait une recherche sur VF mais j'ai rien trouve...😕 Si vous les connaissez, pouvez-vous me dire qu'est ce qu'on y retrouve d'interessant comme produits et qu'elle est l'ambiance? Lang Krasuang MarketPak Khlong TalatWoeng Nakhon KhasemBo Be MarketChanprawit Market

MERCI!
Mauvaise température dans le golfe de Thaïlande English translation pending
by Barbot · 2006-12-25 · 5 replies
Les autorités météorologiques de la Thaïlande ont déclaré vendredi trois provinces méridionales zones sinistrées d'urgence en raison de grandes vagues du golfe de la Thaïlande qui ont gravement frappé leurs zones côtières. Depuis jeudi, de grandes vagues déferlent sur les côtes des provinces de Songkhla, de Surat Thani et de Nakhon Si Thammarat, endommageant des dizaines de maisons et laissant plusieurs centaines de sans-abri. Selon les prévisions du département météorologique local, du vent fort et la mer houleuse se poursuivent au golfe de la Thaïlande au cours de ce week-end. Dans la province de Songkhla, des vagues ont endommagé 15 maisons sur la côte ainsi qu'une route reliant Ranod à Chana, tandis que dans la province de Surat Thani, des vagues de quatre mètres de haut ont emporté 22 maisons dans un village du district de Tha Chana et fait environ 50 déplacés. La côte de la province de Nakhon Si Thammarat est également une zone critique après que de grandes vagues l'eurent dévastée et causé des inondations dans deux districts. AFP
Thaïlande: froid dans le nord et grosses pluies sur les côtes du golfe (23 décembre 2006) English translation pending
by Tchaona · 2006-12-23 · 2 replies
http://www.bangkokpost.com/News/23Dec2006_news05.php

Grosses vagues et violentes averses sur les cotes du golfe de Siam;

Il est recommande d'eviter la plage dans les stations balneaires de Hua Hin et Prachuap Kiri Khan; les provinces de Surat Thani, Nakhon Si Thamarat et Songkhla sont serieusement touchees. "Hardest-hit provinces were Surat Thani, Nakhon Si Thammarat and Songkhla."

Et pour faire bonne mesure, les provinces du nord de la Thailande souffrent particulierement du froid: "The lowest temperature recorded in urban areas of Nan province was 11 degrees Celsius, while the lowest recorded yesterday was at the peak of Doi Wat mountain in Pua district of Nan where it was a chilly 5 degrees Celsius."

11°C dans la province de Nan et jusqu'a 5°C dans la montagne dans le district de Pua.

Et pour faire bonne mesure: "The Meteorological Department predicted the temperatures could drop to as low as 0-3 degrees Celsius on mountain tops in the North and at 15 degrees Celsius in Bangkok today"

15°C a Bangkok aujourd'hui! ca va etre la ruee sur les pulls et passe montagne dans les MBK, Carrefour et autres Big C .
Temples khmers en Issan (Thaïlande) English translation pending
by Soho · 2006-11-13 · 13 replies
Sawadee Krap. Je vais effectuer en Décembre le trajet Bangkok->Udon Thani en passant par les temples Khmers suivant: Prasat Hin Phanom Rung->Muang Tham ->Preah Vihar ->Prasat Hin Phimaï. Pour accéder au Prasat Hin Phanom Rung vaut-il mieux faire la route (transport locaux) depuis Nakhon Ratchatsima (Korat) ou depuis Buriram (en fait suivre la grande route Bangkok->Ubon Ratchathani ou suivre la route qui longe la frontière Cambodgienne). Idem pour la route Muang Tham ->Preah Vihar. Autre question: a cette discution http://voyageforum.com/v.f?post=787764;search_string=Prasat%20Ta%20Muang%20Thom;#787764 Notingtong pour le temple Muang Tham (ou Muhang Thom??) parle de la proximitée de la frontière Cambodgienne à quelques mêtres et qu'il faut s'entourer de la présence de l'armée Thaï. Cette présence est-elle obligatoire ? Bien souvent dans les zones frontalières entre le Cambodge et la Thaïlande le terrain est miné. L'endroit est-il sur (j'entend par là si on s'éloigne du temple y a t'il un risque)? Même question (pour les mines🙂) pour le temple Preah Vihar qui lui se trouve au Cambodge?
De Chiang Mai (Thaïlande) à Luang Prabang (Laos) English translation pending
by Qwaqy · 2006-11-08 · 3 replies
Hello !

Peut on se rendre de Chiang Mai a Luang Prabang sans prendre l' Avion ????

Si oui comment ?? et combiens de temps cela prend - il

Encore un truc, je dois me rendre de Nakhon Ratchsima à Sukhotai en Bus, quelqu' un saurait il combien de temps cela prend -il ???

Merci pour vos infos

QWAQY
Gares routières à KrungThep (Thaïlande) English translation pending
by Toinan · 2006-10-05 · 1 reply
Salut, petit trou de mémoire....à Bkk, les gares routieres...quels sont les noms (des gares) et les destinations déservies par chaque gares? Merci et bon voyage..😉
Plages au sud de Surat Thani en Thaïlande English translation pending
by Amanblue · 2006-05-14 · 10 replies
Nous retournons en Thailande cet été pour la 18em fois Avant le choc de retrouver koh Samui et Phan-Ngan européanisés (ou ne sommes plus retourné depuis 12 ans) J'ai l'idée de flaner le long de la côte est entre Surat Thani et NaKhon Si Thammarat. Si l'un d'entre vous a séjourné dans cette région, foulé les plages de Khanom, Nai Phlao, Sichon, Piti...et les sentiers du parck de Khao Luan, ou je ne sais encore quel coin sans tribue de Farang irrespectueux, merci de laisser un message
Kamphaeng Phet en Thaïlande English translation pending
by Olivierq · 2006-03-13 · 2 replies
Je compte remonter vers le nord puis prendre un bus direct chiang mai bgk. J'ai lu des choses interessantes sur Kamphaeng phet... 1. Qu' en est-il? La ville est-elle digne d'interet? 2. Combien de jours sur place? 3. Au niveau transport faut-il remonter de nakhon sawan ou y aller de sukhotai ou de phichit??? 4. Y a-t-il un hotel avec piscine pas cher? 😎 OUI.OUI Tout cela fait beaucoup de questionS!!! Nous voyageons avec nos deux filles 5/8 alors il faut débroussailler plus et la piscine fait bien souvent tout passer😉😉😉
Conseils sur l'Isan en Thaïlande English translation pending
by Kalkan · 2005-10-18 · 2 replies
salut à tous! à partir d'udon thani, quels sont les coins sympas sur les deux itinéraires suivants: * udon thani - loei - chiang kan- nong khai-udon thani * udon thani - nong khai-nakhon phanom-that phanom-udon thani intérêts recherchés: petits villages, paysages, marchés locaux mais aussi vos coups de coeur pour les spécialités culinaires et les guest houses à l'ambiance chaleureuse milles fois merci😉
Land of smiles... Thaïlande English translation pending
by Douya · 2004-02-05 · 10 replies
Sawat Dee Kha !

Debut du voyage : Prendre le bus, c'est facile !

On arrive tant bien que mal (tant bien que mal fait partie d'une autre histoire !) a la gare routiere Nord-Nord-Est de Bangkok. Objectif "Khorat" (qui s'appelle aussi Nakhon Ratchasima, mais bon, on va choisir le nom le plus simple!).

Un panneau Nord-Est au troisieme etage. Ca commence facile. On grimpe, on debouche dans une immense salle et la... le debut du cauchemar !

Un hall interminable, des guichets et des guichets et des guichets a n'en plus finir dans les quatre directions. Des gens qui attendent patiemment au centre, charges de sacs et de paquets.

Et alors?

Ben, sur les guichets, comme dans toute gare qui se respecte, y'a les destinations, les prix, les horaires. Nous on veut aller a Khorat, rien de bien complique. Oui, mais imagine, les guichets, avec les petites fenetres, les bonhommes derriere le comptoir, les inscriptions en haut.

Imagine maintenant, au lieu des bons vieux caracteres latins si durement appris et gribouilles en classe, au lieu des A bien droits et des Z bien pointus…

Imagine des lettres toutes en rondeurs, toutes en courbes, avec des symboles au dessus (les voyelles), des mots longs comme ca, qui n'arrivent pas a accrocher nos yeux…

Oui, mais nous on veut aller a Khorat !

Alors, armee de sa patience legendaire, et d'un guide papier a tout faire, la blonde aventuriere ouvre le Lonely a la bonne page, il est bien ce guide, les villes sont aussi ecrites en Thai. Et commence l'essai de comparer le gribouillis sur le premier guichet avec le gribouillis sur le livre. Il y a au moins une cinquantaine de guichets, et les gribouillis sur le livre ne veulent pas s'imprimer sur les yeux !

Bon, on ne va pas y arriver comme ca! Comme McGyver, sortons le couteau-suisse numero deux.

Direction le bureau des renseignements.

"Bonjour on voudrait aller a Khorat, svp" (en version originale ca donnerait quelque chose comme : "Sawat Dee Kha, we'll like to go to Khorat please", par commodite de lecture, tous les dialogues qui vont suivre seront donnes en VF).

"ou?"

"Khorat"

"Ah Khorat, c'est juste la-bas" (vous l'aurez compris, notre accent thai n'est pas encore au point en ce premier jour de vadrouille ! mais au bout de 3 semaines, je peux vous assurer que tout le monde comprend mon Khorat !)

Apres, ce n'est que transaction financiere, optimisation du trajet jusqu'au car, gestion des bagages, selection de la place libre et adequate...

Mission numero 1 accomplie sans emcombre ! Trop facile la Thailande !...

Mais ce n'est point assez d'adversite pour cette premiere escapade. Le deuxieme objectif du jour, si vous le voulez bien (autrement vous finirez maillons faible-au revoir !), est une petite ville qui ne presente peu d'interet en elle meme sinon de se trouver non loin d'un certain temple Khmer construit du Xeme au XIII eme siecle, epoque des grandeurs d'Angkor Vat au Cambodge.

Cette ville, Nang-Rong, se trouve au milieu de la ligne de bus Khorat - Buriram.

Deja a Khorat, on a pige le truc et les locaux aussi ! A peine sorties du bus de Bangkok, les gens nous demandent ou on veut aller et nous montrent en deux temps trois mouvement le bus adequat. Avec le sourire, tout va !

La on se sent vraiment en Asie. Autant le premier bus avait encore des airs de modernite, si peu different des criteres occidentaux et meme equipe d'une climatisation, autant ce deuxieme bus nous renvoie a ce que nous cherchons, tout backpacker que nous sommes. Un truc sur 4 roues, tout rouge-orange pour etre repere au milieu de la route en cas de panne, des sieges a moitie instables pour deux personnes selon les normes europeennes, trois personnes selon les normes thaies. Et des ventillos au dessus de nos tetes, qui ne manquent de nous decapiter a chaque fois qu'on se leve.

Le peuple voyageur n'est plus le meme. Des petits vieux charges de victuailles qui rentrent dans leur campagne, des jeunes de retour dans leur famille...

15 minutes pour parcourir le premier kilometre, entre les escales pour recuperer des voyageurs et les escales pour faire descendre les vendeurs ambulant de nourriture plus ou moins bizarre. Le bus est deja plein, tous les sieges sont occupes de 2 ou 3 personnes. Nos sacs a dos sont caches par des caisses, des valises et meme un velo.

Et nous partons, au travers des campagne, les rizieres, les villages, les gens a pied ou a velo. Une personne au bout du chemin, le bus stoppe, et que les gens montent et que les gens descendent. Si si y'a toujours de la place, juste 2 personnes debout.

Et Nang-Rong dans tout ca? On ne sait pas ou c'est et quand le bus va s'arreter. Comme l'arret est au milieu du trajet, on ne sait pas trop quand il faut descendre.

L'aventuriere blonde (toujours elle !), repart a l'attaque, toujours armee de son livre (trop bien le Lonely, non non, je n'ai pas d'action chez eux!) et traverse toute l'allee centrale encore peu encombree pour demander a la vieille dame qui vend les tickets de nous indiquer quand nous arriverons a Nang-Rong.

Rien a faire, primo Nang-Rong, c'est encore plus difficile a prononcer que Khorat. Et deuxio, la seule phrase que je connais en thai c'est "Nam Plao Song Kha" (quelque chose comme "2 bouteilles d'eau svp"), et la dame ne parle pas anglais. Je lui montre donc mon guide pour lui montrer Nang-Rong, mais elle ne sait pas lire les caracteres latins (et manque de bol, Nang-Rong n'etait pas ecrit en thai dans mon guide - va falloir que je me plaigne a l'auteur!).

Bon, tant pis, rebrousse chemin pour cogiter un peu. A chaque embranchement, on essaye de lire les panneaux -heureusement ecris en thai et caractere latin- pour se reperer sur la carte.

Le bus s'arrete a cote d'une ecole, 20 collegiens et collegiennes (au moins!) qui veulent monter. Venez, venez donc, il y a de la place. Et que tout le monde se serre, et que l'allee se remplisse (et je n'ose imaginer l'etat des roues et des amortisseurs avec cette charge).

Les ecoliers sont tous en uniforme, chemisier blanc, violet, vert, bleu ou rouge...

Et nous, toujours a nous demander comment descendre a Nang-Rong. Mais, que voyons-nous dans l'allee, parmis ces sourires, ces cartables, ces uniformes?... Un dictionaire Thai-Anglais ainsi que sa jeune proprietaire. Je pense qu'elle a du regretter avoir tenu ce dictionaire a la main, car la voila harcelee par deux jeunes farangs qui commencent a lui parler dans la langue de Shakespeare que apparement elle ne maitrise par encore. On essaye desesperement de lui expliquer notre probleme dantesque : on veut juste savoir quand descendre, on veut Nang-Rong! Quand apres 10 minutes d'english nous voyons que nous l'embarrassons plus que tout autre chose, nous capitulons une derniere fois.

Mais comme l'a si bien dit le general, nous avons perdu une bataille mais pas la guerre.

Il y a encore des gens dans le bus qui ne savent pas que nous voulons descendre a Nang-Rong.

Nous demandons donc a tous nos voisins et aux voisins des voisins, jeunes, vieux qui dort sur l'epaule de Sophie, femme avec son bebe, couple...Nang-Rong, Nang-Rong, Nang-Rong!

Et quand la terre promise enfin arrive, ou plutot la petite gare routiere de Nang-Rong, tout le bus (ou presque) se tourne vers nous pour nous dire que c'est ici la fin de notre premier vrai periple au pays de Siam. Ils s'en souviendront un bon moment, ces voyageurs locaux, des deux tetes blondes de Nang-Rong !

Amazing Thailand : A travers la campagne et le temple de Phanom Rung.

Pour aller au temple khmer de Phanom Rung (autrement que par une moto de location), il faut tout d’abord prendre un bus pour 10 km a la gare routiere de Nang-Rong, puis normalement des songtaews (taxi collectifs) conduisent au sommet du volcan pour 20 baths par personne.

Point de songtaews a la descente du bus, mais un moto-taxi qui n’a rien d’autre a faire que de tourner autour des deux seules voyageuses du coin.

« 100 bath aller-retour par personne, j’en conduis une puis je viens chercher l’autre »

« non merci »

re-discours du chauffeur, mot pour mot

« non merci, on attend le songtaew »

« pas de songtaew ici, que le week-end (on etait mardi)… Je vous fais 80 baths par personne, 40 pour aller, 40 pour revenir »

« non merci »

Que fait-on ? On attend ? On bouge parce qu’il commence a m’enerver le chauffeur, surtout qu’en voila un deuxieme qui rapplique ! Ok, on bouge !

Et nous voila de commencer a marcher. Le temple n’est que a 8km, il est 11h sous le soleil, ce n’est pas ca qui va effrayer les deux randonneuses que nous sommes.

Et comme pour retribuer notre courage, a peine parties, voila un songtaew qui arrive. On demande Phanom Rung, 20 baths, le chauffeur dit ok (on paye a la fin dans ces vehicules). Deux femmes sont deja a l’interieur, une des femmes a un bebe, qu’elle nous montre et qu’elle nous demande de faire coucou au bambin, et que nous faisons des sourires et des pseudo-grimaces…

3 kilometres plus loin, les deux femmes descendent. Et 5 minutes plus tard, juste avant la montee de la colline, voila le taxi qui s’arrete.

Le chauffeur : « 20 baths jusqu’ici, 100 baths pour monter au Phanom Rung ». Et nous de discuter, de refuser de se faire avoir, rien a faire, c’est le seul taxi, nous sommes les seuls touristes... La loi du marche ou plutot la loi de la jungle! Peu nous importe, nous voulions aller a pied, nous irons a pied, que diantre !!

Nous voila donc a l’assaut de la montagne, euh de la colline (le sommet est quand meme a 383 m !). Un kilometre a pied, ca use, ca use… Nous croisons un troupeau de buffles, puis une famille qui apporte des offrandes sur un autel au bord de la route, echanges de wai (salutations mains jointes) et de sourires. Scenes de vie, scenes de joie.

Ca commence a bien grimper, le soleil cogne, la bouteille d’eau passe de main en main.

Soudain un pick-up s’arrete. « Bonjour, on voudrait aller au Phanom Rung ». Et nous voici, a l’avant avec un conducteur que nous ne connaissons pas et qui ne nous demande rien. Il nous laissera devant le temple et refusera meme l’argent que nous voulions lui laisser en dedommagement. Quel contraste avec le chauffeur de la moto et le taxi 30 minutes plus tot.

L’entree dans le temple de Prasat Hin Khao Phanom Rung (« sanctuaire en pierre en haut de la grande colline »), se fait en longeant une longue allee dallee puis en franchissant trois ponts gardes de terribles nagas (serpents a 5 ou 7 tetes). A l’origine un monument hindou, le temple est couvert de sculpture en pierres de Vishnu et autres Shiva. Autant l’exterieur est incroyablement charge, de scenes de vie, de motifs floraux, de personnages epiques, autant l’interieur est petit et sobre. Les lieux respirent le calme et la serenite de la foret alentour.

Pour le retour, n’ayant marche que 1 ou 2 kilometres a l’aller, nous decidons de faire les 8 km jusqu’au bus a pied. Nous avons le temps, nous avons besoin de nous degourdir les jambes apres une journee entiere de bus, nous voulons profiter du paysage…

Nous voila donc gaiement sur les chemins, a travers la foret de Thailande. Et tres vite, les gens nous klaxonnent allegrement, etonnes de voir deux blanches a pied dans la campagne. Les motos nous doublent, les conducteurs se retournent, manquant finir dans le paysage. Et nous tout sourire, de descendre joyeusement le long de la route. Une voiture qui s’arrete propose nous emmener. Nous refusons gentiment et expliquons que nous voulons marcher. Une moto a present, merci bien, on continue a pied. La campagne est belle, paree d’un habit d’or, decoree de colliers verts, entouree d’un ciel bleu. Un etal au bord de la route propose des petites bananes, cela va nous tenir compagnie sur le chemin. En passant devant une ecole, des garcons assis sur un mur, nous lancent «I like banana », nous leur repondons « you want banana ? » et tout le monde se met a rire a cœur joie. Voici maintenant un groupe de jeunes a moto, eux devant, elles derriere. Que ne font-ils pas les garcons thais pour prendre en stop des occidentales ? Tout simplement demander a leur copines de descendre de moto et de laisser place ! Si si si ! Mais a pied nous continuons inlassablement. Et a se faire accoster, et a refuser les innombrables offres, et a rigoler avec les motards qui se retournent dangereusement, et a sourire a tout les enfants le long de la route, le chemin est trop court, l’arrivee deja approche, les moment de fous-rires toutes les deux au milieu de la campagne trop vite s’achevent.

De cette journee a Phanom Rung, curieusement, nous nous rappelons beaucoup plus cette escapade au milieu de la nature et de la population de ce coin de Thailande, que le temple Khmer, qui vaut quand meme largement le detour (ou les 8 km a pied !) pour sa beaute et son charme.

Fin du voyage : Prendre le bus, c'est toujours facile

On pensait avoir tout fait en terme de transport, bus de toutes les sortes (VIP avec rideaux en dentelle rose et boisson gratuite toutes les 3 minutes, bus avec clim ou avec ventilo, bus a la traine dans les routes de montagne, bus deglinge tenant encore debout par miracle), train couchette a l'ambiance de colonie de vacances, songtaew (camionette-taxis), tuk-tuk (taxi a 3 roues) et meme elephant (ca bouge vraiment beaucoup quand on est assis derriere la tete !) et bamboo rafting, sans oublier nos inusables pieds.

On croyait etre rodes dans la gestion des destinations, ou comment reussir a monter dans le bon bus en ne comprenant rien a l'ecriture thaie.

Mais une derniere epreuve nous attendait !

Les bus publics de Bangkok !!

Simple comme Sawat Dee Kah diriez vous !

Detrompez vous, le cauchemar recommence !

Operation numero 1 : trouver le bon bus, tirer le bon numero quoi ! Pas de plan, pas d'itineraire, pas d'indication, tout juste si on trouve les arrets le long de la route !

Les bus s'arretent a peine, juste le temps pour les voyageurs d'enjamber le marche pied avant de se faire happer par la bete.

Si une fois on arrive a trouver le temps de parler au chauffeur ou a la personne qui encaisse les 3 ou 10 baths de service, ceux-ci ne comprennent ou font semblant de ne pas comprendre l'anglais.

Nous voila donc coinces au sud de Bangkok, de retour de pelerinage. Nous voulons juste aller dans le centre, ou arriver a cote d'une station de skytrain (metro aerien). Rien de bien sorcier !

Et pourtant, un bus, deux bus, trois bus, ...10 bus. Tiens, ce numero la est deja passe il y a 10 minutes, 12 bus, 14 bus (c'est comme compter les moutons ca!)

Bon, passons a l'attaque, lancons la grande offensive.. ouvrons le guide ! ;-)

Manque de bol, il ne dit rien, il est devenu muet, aphone, epuise par 3 semaines de vadrouille dans tous les coins du pays...

Mais le guide a une aura benefique, voila qu'une jeune fille s'approche de nous et nous demande ou nous voulons aller. Bangkok Noi please. Elle ne sait pas trop comment y aller (ce n'est pas direct de l'endroit ou nous sommes), et la voila qui demande a une autre inconnue qui attend elle aussi a l'arret. Et toutes les deux, de discuter, de selectionner les bons numeros et les bons arrets.

Nous voici donc avec un bout de papier, 3 numeros dessus, un arret ecrit en thai et en anglais. Avec ca, nous sommes pares et arriverons a bon port.

Que la gentillesse, et la spontaneite des thais m'enchanteront toujours !!

Et d'autres souvenirs de bus, a Bangkok toujours, comme cette dame qui s'assied a cote de moi et me demande "where from" (une des questions favorite la-bas !). De lui repondre que je suis francaise et elle de me dire qu'elle parle allemand ! Mais vous avez de la chance ! Roger a cote de moi est suisse-allemand ! Et les voila engage dans une conversation que je ne decrypte pas, et moi d'y mettre mon grain de sel en anglais.... Vive le monde !

Et Land of Smiles, c'est aussi : "of temples and monks" : des temples partout, en bois ou en pierres, art deco ou art lanna, couverts d'or ou de mosaiques, sobres ou plein de scupltures.. Des moines aussi, cranes razes, tenues ocre/jaune reconnaissables de loin. Et nous les femmes qui devont nous ecarter sur la route pour eviter de les toucher. du ble ou du riz? Des rizieres assechees, des champs jaunes paille, des epis coupes a la faucille et entoures de ficelles, pour ensuite etre battus au sol pour separer le riz de l'ivraie. Pas vraiment l'image que nous avons des rizieres humides, des epis tout vert et des buffles qui labourent paisiblement. des karens, des lissus, des lazus, des chinois... Tribus des montagnes, magies des couleurs. Tuniques noires, rouges, bleues. Villages perdus au creux de la vallee, cabanes de bamboo et de bois, salles de bain sous les cascades. faire ses achats en bateau, au milieu des klongs (canaux) de Damnoen Sadduak. Un marche flottant, des femmes en bleu coiffees de leur chapeau de paille, sur des freles embarcations chargees de victuailles. et encore en vrac: Loy Kratong- la fete de la lumiere-, les bouddhas dans toutes les positions, des marches ou on trouve de tout et surtout a manger pour pas cher des tom kha kai, tom yam kung ou pad thai, le monde qui est surpris de nous voir baragouiner 2 mots de thai, un spectacle de danses traditionnelles by night devant le temple de Prasat Hin Phimai, des long boats au milieu de la riviere, un vieux monsieur qui discute avec nous pendant 1 heure pendant que nous savourons un the dans sa boutique... et tant de chose dans la tete, images eternelles mais qui ne peuvent s'exprimer avec nos si pauvres mots.

Et Land of Smiles (le surnom de la Thailande), c'est surtout et avant tout, les sourires et la generosite de ses habitants. Que je desire a present prolonger cette pleniture, d'avoir pendant 20 jours, toujours eu chaud au coeur.
Itinéraire à l'est de la Thaïlande English translation pending
by Pierelene · 2003-12-29 · 10 replies
je pars le 19 janvier en thailande pour 25 jours et j'aimerais savoir si la partie est du pays, dont on parle assez peu, vaut le coup d'oeil. je compte border le mekong entre nong khai et nakhon mais je ne sais par quel chemin joindre ces villes et si ca vaut la peine de le faire...nos intérets étant d'aller à la renconre de l"autochnone", de la nature et de l'authenticité, c'est à dire sans de fioritures à touristes. nous prévoyons une bonne semaine dans le sud du pays, en fin de séjour et environ quinze jours pour le reste du pays, toute proposition de parcours sera la bienvenue, merci d'avance.
What to see and do between Bangkok and Bang Saphan?
by Bruno645 · 2025-12-24 · 2 replies
Hi there,

I’d love to explore the Thai peninsula: I’m looking for ideas for things to discover between Bangkok (which I know a bit) and the southern part of the peninsula down to Ranong. I’ll be arriving around 6 AM at Suvarnabhumi and want to head south right away. I’ll end my trip with 4 nights on Koh Phayam. Given that I’ll have a full week before reaching KP, do you have any suggestions for stops, discoveries, a nice hotel, etc., along the way? I’ve already thought of: - the Maeklong Market south of BKK - Damoen Saduak (I know it—nice but too touristy) - Phraya Nakhon Cave - Hanging out in Bang Saphan, which looks nice - ????? Thanks in advance for your suggestions! PS: I’m not sure yet what my mode of transport will be… we’ll see.
Questions Koh Mook - Noppharat Thara - Koh Yao Noi
by Bruja47 · 2025-06-26 · 6 replies
Hello everyone,

A lot of articles and replies about southern Thailand are quite old...

I’m arriving at Trang Airport in mid-November. What’s the going rate for Pakmeng Pier and then for Koh Mook? Also, what’s the cheapest way to get from Koh Mook to Noppharat Thara (Ao Nang)? After that, I’ll be heading from Railay to Koh Yao Noi. Should I buy tickets from a local agency or at the pier?

Thanks also for your great tips! What are the must-see spots during 5 nights on Koh Mook, 3 around Ao Nang, and 3 on Koh Yao Noi? After that, I’m planning to visit Phuket City, Khao Lak, Surat Thani, Ao Khanom, maybe Koh Samui... and Bangkok for 4 nights. I’m retired and looking for places still off the beaten path, away from mass tourism... Thanks in advance, Jacques from Brussels
Beaches on the southeast coast of Thailand (from Hua Hin to Surat Thani)
by Alaia1994 · 2025-02-25 · 7 replies
Hi there, I’ve been visiting Thailand for about twenty years now. We’ve been there around 5-6 times, always spending 2-3 days in BKK and then heading to Koh Samui. This year, we wanted to explore the southeast coast of Thailand for a change—from Hua Hin down to Surat Thani. We were strongly advised against going any further south.

However, we noticed that the beaches in Hua Hin aren’t exactly stunning, and the further south you go, the more beautiful they get—white, fine sand like in Samui. Do you have any recommendations for gorgeous beaches along this coast? Thanks!

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display