Results for "Molde+|+66+>+222"
168599 results found.
Traduction russe English translation pending
Comment dit-on, simplement :
"Il faut s'entrainer"
en russe merci
Assurance pour un tour du monde English translation pending
bonjour,
je recherche l'assurance mondiale la plus intéressante actuellement. pour le moment, j'ai trouvé Fidelia (370 €/an) Remboursement des frais médicaux, chirurgicaux et d’hospitalisation à l’étranger 76 000 €
le seul soucis c'est que c'est pour une zone de pays, et çà m'arrange pas. ne me demandez pas où je vais car je vis au jour le jour et je ne sais pas où je serai demain. je projette néanmoins d'aller en amérique du sud, d'y aller en bateau et de bosser dans des fermes communautaires.
je cherche bien sûr quelque chose de moins cher, car j'ai un budget petitesque (je voyage en stop et travaille bénévolement en échange de nourriture et logement)
merci pour votre aide, cette recherche est un vrai casse-tête (beurk le capitalisme) vive les voyages qui forment la jeunesse
je recherche l'assurance mondiale la plus intéressante actuellement. pour le moment, j'ai trouvé Fidelia (370 €/an) Remboursement des frais médicaux, chirurgicaux et d’hospitalisation à l’étranger 76 000 €
le seul soucis c'est que c'est pour une zone de pays, et çà m'arrange pas. ne me demandez pas où je vais car je vis au jour le jour et je ne sais pas où je serai demain. je projette néanmoins d'aller en amérique du sud, d'y aller en bateau et de bosser dans des fermes communautaires.
je cherche bien sûr quelque chose de moins cher, car j'ai un budget petitesque (je voyage en stop et travaille bénévolement en échange de nourriture et logement)
merci pour votre aide, cette recherche est un vrai casse-tête (beurk le capitalisme) vive les voyages qui forment la jeunesse
Lisa: chanteuse thaïlandaise English translation pending
Lors de notre dernier voyage en thailande (Kho Lanta), un thailandais nous a fait connaitre cette chanteuse.......malgré toutes nos recherches, impossible d'en savoir plus long. Elle s'appelle Lisa.
Bien sûr, il a été (comme le sont toujours les thais) super gentil de nous faire une copie de son CD car il m'a dit que c'est certain qu'au Canada je ne trouverait pas cette Lisa. Malgré tout j'apprécie tellement ses chansons et sa voix depuis bientôt plus d'un an je suis à sa recherche pour acheter d'autres CD
Quelqu'un peut m'aider???
J'essaie d'inclure à cet envoi un fichier musique mais je suis incapable.....est-ce possible???
Merci Grisaille
Bien sûr, il a été (comme le sont toujours les thais) super gentil de nous faire une copie de son CD car il m'a dit que c'est certain qu'au Canada je ne trouverait pas cette Lisa. Malgré tout j'apprécie tellement ses chansons et sa voix depuis bientôt plus d'un an je suis à sa recherche pour acheter d'autres CD
Quelqu'un peut m'aider???
J'essaie d'inclure à cet envoi un fichier musique mais je suis incapable.....est-ce possible???
Merci Grisaille
Planification d'un tour du monde: bloqué à Papeete English translation pending
Salut,
En train de plannifier mon itinéraire, j'ai contacté une agence pour me réserver un billet à travers "The Great Escapade" que j'avais déjà pris et qui m'avait bien dépanné pour moins de 2 000 €. Depuis la dernière fois, petit probème, Air New Zealand n'assure plus de connexion directe entre Papeete et Los Angeles (embêtant pour un tour du monde !!), ce qui oblige à REVENIR sur Auckland et ainsi "retraverser" le Pacifique => perte de temps et bien sûr d'argent puisque ça "bouffe" plus de miles.
Ma question est de savoir s'il y a des connexions ***pas chères*** entre Papeete et d'autres îles Pacifique, style Cook, Samoa ou ailleurs et à partir desquelles je pourrais de là faire la connexion avec LAX sur Air New Zealand.
Merci pour vos réponses et vos idées si vous avez été dans le même cas,
En train de plannifier mon itinéraire, j'ai contacté une agence pour me réserver un billet à travers "The Great Escapade" que j'avais déjà pris et qui m'avait bien dépanné pour moins de 2 000 €. Depuis la dernière fois, petit probème, Air New Zealand n'assure plus de connexion directe entre Papeete et Los Angeles (embêtant pour un tour du monde !!), ce qui oblige à REVENIR sur Auckland et ainsi "retraverser" le Pacifique => perte de temps et bien sûr d'argent puisque ça "bouffe" plus de miles.
Ma question est de savoir s'il y a des connexions ***pas chères*** entre Papeete et d'autres îles Pacifique, style Cook, Samoa ou ailleurs et à partir desquelles je pourrais de là faire la connexion avec LAX sur Air New Zealand.
Merci pour vos réponses et vos idées si vous avez été dans le même cas,
Échange recettes de l'île de la Réunion contre recettes du monde English translation pending
salut a tous le monde, je serais tres content de partager les recettes de mon ile avec les recettes du monde en particulier chinois, espagnol et italien, , , a plus
Cherche musique indienne English translation pending
Bonjour, je cherche le titre de la musique avec la guitare dans se morceaux(musique d'origine indienne je crois).
on peu l'entendre tres distinctement au debut.
pouvez-vous m'aidé a trouver cette musique(ça me prend la tete)
voici le lien vers la musique: http://video.google.fr/videoplay?doc...arch&plindex=4
merci
voici le lien vers la musique: http://video.google.fr/videoplay?doc...arch&plindex=4
merci
Cherche à découvrir les voix du monde en musique English translation pending
Bonjour,
Je recherche des morceaux émouvants à dominante vocale (choeur, petite formation ou solistes) de différents pays (musiques traditionnelle ou classique) Pourriez-vous me donner quelsques conseils ? De mon côté, je conseille : Anuna, Loreena mc Kennitt pour ambiance celtique. Denez Prigent pour les Gwerz En gospel, blues: Paul Robeson, Eric Bibb, take 6, Sweet honey in the rock. Musicalement! Emilie
Je recherche des morceaux émouvants à dominante vocale (choeur, petite formation ou solistes) de différents pays (musiques traditionnelle ou classique) Pourriez-vous me donner quelsques conseils ? De mon côté, je conseille : Anuna, Loreena mc Kennitt pour ambiance celtique. Denez Prigent pour les Gwerz En gospel, blues: Paul Robeson, Eric Bibb, take 6, Sweet honey in the rock. Musicalement! Emilie
Cherche photos de panneaux du monde English translation pending
J’envisage de réaliser un site internet sur les panneaux de monde (oui, je sais, l’idée est bizarre). J’ai déjà de nombreuses photos de panneaux, prises au cours de voyages, mais si ce site pouvait également s’enrichir de vos photos, ce serait encore mieux.
Tous les panneaux sortant un peu de l’ordinaire sont bienvenus : - panneaux typiques de certains pays (le panneau « arrêt » du Québec, le panneau « Ped Xing » américain, etc) - panneaux de lieux mythiques (route 66, welcome to Las Vegas…) - panneaux sur les animaux (traversée d’ours, croisement de dromadaire, attention élan…) - panneaux insolites (noms de lieux bizarres, panneaux incompréhensibles, etc)
Tous les panneaux sont bienvenus, à partir du moment où ils sortent des standards internationaux. Pour vous donner une petite idée, voici quelques exemples : http://picasaweb.google.com/delseve59/Panneaux?authkey=cBikGqZ2JYw
Si vous avez en stock quelques photos de panneaux, pensez à moi, et si au cours de vos voyages, vous croisez des panneaux originaux, pensez à faire un petit cliché.
Précisez-moi le lieu de la photo (éventuellement la date) et le nom (ou pseudo) de l'auteur de la photo qui figurera sur le site.
Merci d’avance à tous
Tous les panneaux sortant un peu de l’ordinaire sont bienvenus : - panneaux typiques de certains pays (le panneau « arrêt » du Québec, le panneau « Ped Xing » américain, etc) - panneaux de lieux mythiques (route 66, welcome to Las Vegas…) - panneaux sur les animaux (traversée d’ours, croisement de dromadaire, attention élan…) - panneaux insolites (noms de lieux bizarres, panneaux incompréhensibles, etc)
Tous les panneaux sont bienvenus, à partir du moment où ils sortent des standards internationaux. Pour vous donner une petite idée, voici quelques exemples : http://picasaweb.google.com/delseve59/Panneaux?authkey=cBikGqZ2JYw
Si vous avez en stock quelques photos de panneaux, pensez à moi, et si au cours de vos voyages, vous croisez des panneaux originaux, pensez à faire un petit cliché.
Précisez-moi le lieu de la photo (éventuellement la date) et le nom (ou pseudo) de l'auteur de la photo qui figurera sur le site.
Merci d’avance à tous
Acronymes en indonésien English translation pending
Voilà, tout est dans le titre. N'importe quel(s) acronyme(s), en vrac, avec ou sans jeu de mots...
On va allonger la liste progressivement...
Je commence: WARTEL: Warung Telpon WARNET: Warung Internet PUSKESMAS: Pusat Kesehatan Masyarakat POLRI: Polisi Republik Indonesia BAHENOL (sens premier: belle, sexy), mais aussi: Badan hébat, otak nol (lol, trop fort celui-là...)
Allez, au suivant...
On va allonger la liste progressivement...
Je commence: WARTEL: Warung Telpon WARNET: Warung Internet PUSKESMAS: Pusat Kesehatan Masyarakat POLRI: Polisi Republik Indonesia BAHENOL (sens premier: belle, sexy), mais aussi: Badan hébat, otak nol (lol, trop fort celui-là...)
Allez, au suivant...
Être marié pour faire un tour du monde English translation pending
Bonjour,
Je souhaiterais avoir des informations sur l'obligation ou non de se marier pour faire un tour du monde sans histoire ???? Si quelqu'un a une expérience ou des infos je serais intéressée. merci beaucoup christine
Je souhaiterais avoir des informations sur l'obligation ou non de se marier pour faire un tour du monde sans histoire ???? Si quelqu'un a une expérience ou des infos je serais intéressée. merci beaucoup christine
Traducteur électronique Comet English translation pending
bonjour, quelqu'un connait il ce produit et qu'en pensez vous ?
cordialement
Traduction en inuit? English translation pending
bonjour, quelqu'un peut il m'aider a traduire une phrase en inuit ???
" le bonheur est simple "
merci de votre aide
Assurances voyage pour tour du monde en camion? English translation pending
merci de bien vouloir nous communiquez des informations en ce qui concerne les assurances voyages ( vehicules, sante, etc...) pour des expeditions familiales autour du monde en camion, a savoir s'il vaut mieux cumuler des ass cartes bleues et autre ou souscrire directement a une ass particuliere ?
GSM en voyage English translation pending
Bonjour !
voilà nous partons pour 15 mois en asie du sud est et en amérique latine et nous souhaitons emporter notre gsm afin d'être joignable par la famille en cas d'urgence.
L'un de vous pourrrait-il nous dire comment procéder ? faut-il avoir un gsm spécifique ? Garder un abonnement dans notre pays ? Acheter des cartes dans chaques pays, etc...
Bref comment vous y êtes vous pris ?
merci d'avance !
voilà nous partons pour 15 mois en asie du sud est et en amérique latine et nous souhaitons emporter notre gsm afin d'être joignable par la famille en cas d'urgence.
L'un de vous pourrrait-il nous dire comment procéder ? faut-il avoir un gsm spécifique ? Garder un abonnement dans notre pays ? Acheter des cartes dans chaques pays, etc...
Bref comment vous y êtes vous pris ?
merci d'avance !
Agence de voyage montréalaise pour les billets tour du monde? English translation pending
Bonjour! Nous préparons un tour-du-monde, avons vu les sites internet des grandes alliances mais recherchons une agence de voyage dans la région de Montréal qui pourrait nous aider à déterminer quelle est la meilleure option billets pour nos intérêts. Quelqu'un a déjà fait affaire avec une bonne agence qui connaît bien l'Afrique et l'Asie et les tours-du-monde et nous aiderait à nous démêler? Merci!
Cuisine khmère English translation pending
Avant de parler de bons petit plats, voilà ce qui me semble une bonne introduction...
texte de Navuth TEP, déc. 96
Il convient de distinguer les habitudes alimentaires des gens de la ville de celles des provinciaux. Il existe une cuisine complexe et raffinée attachée à la maison royale, que l'on peut trouver dans de très rares restaurants. La base de la nourriture khmère est le riz. Manger se dit " manger du riz ", miam baï (citadins) ou hop baï (paysans). A noter que la baguette ( de pain) a survécu au Protectorat mais que les baguettes chinoises n'ont pas la faveur des Khmers... Petit-déjeuner Les citadins prennent leur petit déjeuner en dehors de chez eux, au restaurant ou chez les marchands de soupe ambulants. Ils prennent du riz avec du porc sauté et coupé en lamelles (baï sach chrouk )ou du riz au poulet ( baï sach maon), (mais le poulet est littéralement massacré en petits cubes), ou une sorte de porridge de riz accompagné de poisson, de porc ou de poulet ( borbor treï, borbor sach chrouk, borbor maon) ou de la soupe aux vermicelles chinois (kuï tiv). Ils boivent un jus clair de café noir ( kafé khmao) ou bien café au lait glacé(Kafé teuk dors kor teuk kork). A la campagne, les paysans petit-déjeunent chez eux avec le reste du riz de la veille (baï kork), ou du riz cuit pour l'occasion, ou de la soupe de riz ( borbor sor), tout cela accompagné de prahoc, ou de poisson séché ( treï ngit), ou de poisson fumé (treï cha'eu) ou des oeufs de cane salés (pong ti praï). Chez les paysans, le petit déjeuner n'est pas très important, car ils préfèrent prendre un vrai déjeuner vers 10 h du matin et un dîner vers 17 h. Déjeuner et dîner Les citadins déjeunent vers midi et dînent vers 19h. Les repas, autres que le petit-déjeuner se prennent plutôt à la maison. Les Plats Un repas équilibré comprend du riz blanc accompagné d'une soupe ou d'un plat. La présentation des plats comptent autant que la saveur. A noter cependant qu'en général on ne se sert pas du plat de service dans des assiettes. Chacun pioche directement dans le plat. Le Cambodgien mange avec une cuillére, sans fourchette ni baguettes. (Beaucoup de paysans mangent encore à l'indienne, avec la main droite). Outre le poisson (treï) surtout d'eau douce, frais ou séché, le Khmer mange du poulet ( sach moan) du porc (sach tchrouk), du boeuf (sach kor) des crevettes ( Bong kir), du crabe ( Kdam), de mer ou de rizière, des oiseaux (quand il en restait), des grenouilles ( Kong kèb), du serpent (Pous), des oeufs frais de cane ou de poule. Grillons grillés (Chang ret chin) et oeufs couvés (Pong tir kone), oeufs de tortue (Pong Andek) sont des amuse-gueules . A noter que le Cambodgien ne sait pas boire sans grignoter quelque chose. Sauces et condiments : Le poisson séché en saumure, prahoc, est le principal condiment. Les plats sont également relevés (mais jamais épicés comme en Thaïlande) de petits piments, herbes aromatiques, fruits acides, tamarin, menthe, gingembre, racines de lotus, citronnelle, poivre... toujours servis dans une petite coupelle à part. Une malsaine habitude alimentaire impose le glutamate, produit aromatique, mais dangereux et strictement interdits dans les pays occidentaux. Les légumes sont consommés cuits ou crus (jeunes feuilles, fleurs, fruit) parfois trempé dans une sauce (anluok teuk kroeung). Parmi les sauces d'accompagnement, toujours présentes, citons : - la coupelle de poivre moulu avec son citron, ( teuk mrich krôchma). - la coupelle de sauce avec quelques morceaux de piment ( teuk treï matis). - la coupelle de sauce soja ( teuk si'ive). - la coupelle de sauce au prahoc avec son citron ( teuk prahoc krochma). - la coupelle de sauce sucré avec des cacahouètes brisés ( teuk treï phaèm) Les soupes : Les plats liquides ou semi-liquides se présentent sous forme de soupe consistante comme le samlâ . Parmi les plus appréciés : Le Sngor tchruk treï, le Sngor chruk maon, le Sngor chruk sach kor, soupe de poisson( quelques grains de riz) ou de poulet ou de boeuf, accompagné du citron et ou du citronnelle. Le Samlâ machou, potage de liseron d'eau (Tror kuon) ou de nénuphar (Pro lit) assaisonné au tamarin et au safran contenant hachis de poisson, se servit avec de piment frais. Le Samlâ machou kreung, potage aigre-doux au tamarin et au safran contenant petits morceaux de boeuf ou de poulet ou de poisson et des légumes, mélangé avec beaucoup d'épice. Les spécialités Parmi les spécialités, le Baï chha, sort de riz cantonnais à la cambodgienne, le Trei aing, le Treï dot ou le Treï bâmpong, poisson grillé, accompagné des feuilles de salade avec des rondelles de concombre et des herbes aromatiques (chi), le Maon tim, poulet farci aux vermicelles et porc haché avec poivre. A Phnom Penh, et le long du Mékong, on peut déguster des grosses crevettes d'eau douce ( Bang korng teuk sab). Les desserts : Traditionnellement les repas ne comportent pas de dessert. Les sucreries (bâng 'aem) sont réservées aux repas de fête et aux offrandes ou considérées comme une friandise et consommées; pendant les pauses casse-croûte... Les plus appréciés des gâteaux khmers sont l'Ansamchrouk, rouleau de riz gluant fourré de viande de porc et de soja ou fourré de banane mûre, dit ( l'Ansamchék), le Num kom, le Num bort, pâte du riz gluant fourré de soja ou viande de porc haché, se consomment à l'occasion des fêtes religieuses, surtout à la fête du mariage car l'Ansamchrouk, selon la légende, est le symbole brahmanique du linga (sexe masculin) de Shiva et le Num korm, représente le yoni ( sexe féminin) de Uma, la femme de Shiva (en termes populaires gouailleurs de Phnom Penh, chercher le Num korm, signifier aller chercher une fille de joie.) · Les marchands ambulants vendent les Akao, boulettes de pâte de riz gluant et de sucre de palme, cuites à la vapeur, le Ta pè, riz gluant fermenté, et donc alcoolisé, accompagné de noix de coco râpée. · Le Trip baï est apprécié dans les campagnes. Il est fait avec du riz gluant mélangé avec du sucre et du lait de la noix de coco · Les enfants adorent les gâteaux en forme de poisson ou d'oiseau. Le Cambodgien a adopté quelques plats vietnamiens du Sud : Banh hoï, Banh zung, Nème neung... Ou chinois : Tao hou, Huy king, Chab chhay... Il consomme beaucoup de fruits. Boissons : Les boissons les plus en faveur, dans les campagne, sont les vins médicinaux traditionnels (Sra thmam), le vin du jus de palme( Teuk thmot chou) et l'alcool blanc (Sra sor). En ville, les gens préfèrent la bière locale ou des vins étrangers. Jus de canne, jus de coco, jus d'orange et jus de palme sont très appréciés. Les Khmers aiment l'eau parfumée au jasmin.
texte de Navuth TEP, déc. 96
Il convient de distinguer les habitudes alimentaires des gens de la ville de celles des provinciaux. Il existe une cuisine complexe et raffinée attachée à la maison royale, que l'on peut trouver dans de très rares restaurants. La base de la nourriture khmère est le riz. Manger se dit " manger du riz ", miam baï (citadins) ou hop baï (paysans). A noter que la baguette ( de pain) a survécu au Protectorat mais que les baguettes chinoises n'ont pas la faveur des Khmers... Petit-déjeuner Les citadins prennent leur petit déjeuner en dehors de chez eux, au restaurant ou chez les marchands de soupe ambulants. Ils prennent du riz avec du porc sauté et coupé en lamelles (baï sach chrouk )ou du riz au poulet ( baï sach maon), (mais le poulet est littéralement massacré en petits cubes), ou une sorte de porridge de riz accompagné de poisson, de porc ou de poulet ( borbor treï, borbor sach chrouk, borbor maon) ou de la soupe aux vermicelles chinois (kuï tiv). Ils boivent un jus clair de café noir ( kafé khmao) ou bien café au lait glacé(Kafé teuk dors kor teuk kork). A la campagne, les paysans petit-déjeunent chez eux avec le reste du riz de la veille (baï kork), ou du riz cuit pour l'occasion, ou de la soupe de riz ( borbor sor), tout cela accompagné de prahoc, ou de poisson séché ( treï ngit), ou de poisson fumé (treï cha'eu) ou des oeufs de cane salés (pong ti praï). Chez les paysans, le petit déjeuner n'est pas très important, car ils préfèrent prendre un vrai déjeuner vers 10 h du matin et un dîner vers 17 h. Déjeuner et dîner Les citadins déjeunent vers midi et dînent vers 19h. Les repas, autres que le petit-déjeuner se prennent plutôt à la maison. Les Plats Un repas équilibré comprend du riz blanc accompagné d'une soupe ou d'un plat. La présentation des plats comptent autant que la saveur. A noter cependant qu'en général on ne se sert pas du plat de service dans des assiettes. Chacun pioche directement dans le plat. Le Cambodgien mange avec une cuillére, sans fourchette ni baguettes. (Beaucoup de paysans mangent encore à l'indienne, avec la main droite). Outre le poisson (treï) surtout d'eau douce, frais ou séché, le Khmer mange du poulet ( sach moan) du porc (sach tchrouk), du boeuf (sach kor) des crevettes ( Bong kir), du crabe ( Kdam), de mer ou de rizière, des oiseaux (quand il en restait), des grenouilles ( Kong kèb), du serpent (Pous), des oeufs frais de cane ou de poule. Grillons grillés (Chang ret chin) et oeufs couvés (Pong tir kone), oeufs de tortue (Pong Andek) sont des amuse-gueules . A noter que le Cambodgien ne sait pas boire sans grignoter quelque chose. Sauces et condiments : Le poisson séché en saumure, prahoc, est le principal condiment. Les plats sont également relevés (mais jamais épicés comme en Thaïlande) de petits piments, herbes aromatiques, fruits acides, tamarin, menthe, gingembre, racines de lotus, citronnelle, poivre... toujours servis dans une petite coupelle à part. Une malsaine habitude alimentaire impose le glutamate, produit aromatique, mais dangereux et strictement interdits dans les pays occidentaux. Les légumes sont consommés cuits ou crus (jeunes feuilles, fleurs, fruit) parfois trempé dans une sauce (anluok teuk kroeung). Parmi les sauces d'accompagnement, toujours présentes, citons : - la coupelle de poivre moulu avec son citron, ( teuk mrich krôchma). - la coupelle de sauce avec quelques morceaux de piment ( teuk treï matis). - la coupelle de sauce soja ( teuk si'ive). - la coupelle de sauce au prahoc avec son citron ( teuk prahoc krochma). - la coupelle de sauce sucré avec des cacahouètes brisés ( teuk treï phaèm) Les soupes : Les plats liquides ou semi-liquides se présentent sous forme de soupe consistante comme le samlâ . Parmi les plus appréciés : Le Sngor tchruk treï, le Sngor chruk maon, le Sngor chruk sach kor, soupe de poisson( quelques grains de riz) ou de poulet ou de boeuf, accompagné du citron et ou du citronnelle. Le Samlâ machou, potage de liseron d'eau (Tror kuon) ou de nénuphar (Pro lit) assaisonné au tamarin et au safran contenant hachis de poisson, se servit avec de piment frais. Le Samlâ machou kreung, potage aigre-doux au tamarin et au safran contenant petits morceaux de boeuf ou de poulet ou de poisson et des légumes, mélangé avec beaucoup d'épice. Les spécialités Parmi les spécialités, le Baï chha, sort de riz cantonnais à la cambodgienne, le Trei aing, le Treï dot ou le Treï bâmpong, poisson grillé, accompagné des feuilles de salade avec des rondelles de concombre et des herbes aromatiques (chi), le Maon tim, poulet farci aux vermicelles et porc haché avec poivre. A Phnom Penh, et le long du Mékong, on peut déguster des grosses crevettes d'eau douce ( Bang korng teuk sab). Les desserts : Traditionnellement les repas ne comportent pas de dessert. Les sucreries (bâng 'aem) sont réservées aux repas de fête et aux offrandes ou considérées comme une friandise et consommées; pendant les pauses casse-croûte... Les plus appréciés des gâteaux khmers sont l'Ansamchrouk, rouleau de riz gluant fourré de viande de porc et de soja ou fourré de banane mûre, dit ( l'Ansamchék), le Num kom, le Num bort, pâte du riz gluant fourré de soja ou viande de porc haché, se consomment à l'occasion des fêtes religieuses, surtout à la fête du mariage car l'Ansamchrouk, selon la légende, est le symbole brahmanique du linga (sexe masculin) de Shiva et le Num korm, représente le yoni ( sexe féminin) de Uma, la femme de Shiva (en termes populaires gouailleurs de Phnom Penh, chercher le Num korm, signifier aller chercher une fille de joie.) · Les marchands ambulants vendent les Akao, boulettes de pâte de riz gluant et de sucre de palme, cuites à la vapeur, le Ta pè, riz gluant fermenté, et donc alcoolisé, accompagné de noix de coco râpée. · Le Trip baï est apprécié dans les campagnes. Il est fait avec du riz gluant mélangé avec du sucre et du lait de la noix de coco · Les enfants adorent les gâteaux en forme de poisson ou d'oiseau. Le Cambodgien a adopté quelques plats vietnamiens du Sud : Banh hoï, Banh zung, Nème neung... Ou chinois : Tao hou, Huy king, Chab chhay... Il consomme beaucoup de fruits. Boissons : Les boissons les plus en faveur, dans les campagne, sont les vins médicinaux traditionnels (Sra thmam), le vin du jus de palme( Teuk thmot chou) et l'alcool blanc (Sra sor). En ville, les gens préfèrent la bière locale ou des vins étrangers. Jus de canne, jus de coco, jus d'orange et jus de palme sont très appréciés. Les Khmers aiment l'eau parfumée au jasmin.
Vos avis sur un tour du monde de sept mois? English translation pending
Hello à tous,
Nous avons pour projet de partir faire le tour du monde fin 2008/debut 2009 pour une durée de 7 mois (probablement debut janvier). Nous avons mis au point un itinéraire "indicatif" et j'aurai aimé savoir ce que vous en pensiez quant à la faisabilité du projet. Nous souhaitons pour ce tour du monde privilégier les endroits qui nous font rêver bien sûr mais aussi profiter du fait qu' on ai le temps pour aller dans des endroits difficiles d'accès, couteux depuis la France, ou qui nécessitent plus de 3 semaines de vacances pour ne pas être frustrés. Nous souhaitons privilégier les transports terrestres au maximum (avion uniquement pour les océans).
Nous avons dû faire des choix (dur dur!) et nous avons décidé de supprimer le Népal (mauvaise saison, dommage, on préfère se le garder dans de bonnes conditions pour plus tard!), de zapper l'Afrique et l'Amérique Centrale. Nous voulons vraiment passer par l'Inde, mais le problème qui se pose est que la passage Inde/Chine est impossible par voie terrestre et le passage Nepal/Tibet, à ce que j' ai compris, ne permet pas de continuer le périple vers la Chine. Cela nécessiterait donc de prendre l'avion de Chine jusqu'à Chengdu ou dans ce coin là en Chine et de là gagner le Tibet. Nous hésitons donc à passer par l'Asie du Sud Est à la place.
Voilà comment ça s'articule à peu près (bien sûr rien n' est figé une fois sur place c' est l'idée grosse modo!):
Argentine (Sud et Patagonie/Terre de feu): 17j Chili: 21j Chili::Ile De Paques: 4j Nouvelle Zelande: 20j Nouvelle Calédonie: 12j Australie: 35j Australie::Tasmanie: 10j Inde (du Nord):18j Chine::"Route vers le Tibet": 8j Chine::Tibet: 5j Chine::Le "reste": 28j Mongolie: 18j Russie/Transibérien: 7j
A cela, il reste 15j environ que nous souhaitons garder pour les aléas, si on souhaite faire une escale supplémentaire (Indonésie, Laos ou Vanuatu notamment!!) ou tout simplement si nous souhaitons rester plus longtemps quelque part ou si jamais miracle, on trouve un "last minute" sur un bateau pour l'antartique :-).
Au niveau des activités, 2 incontournables: l'Overland Track en Tasmanie et un treck à cheval en Mongolie. En Australie, nous comptons louer un van. Nous avons un budget de 1500 euros/mois (50 euros/jour) pour 2, sans compter la location du van + essence en Australie (donc quasiment pas de frais d'hébergement en Australie) ni les eventuelles locations de voiture en Nlle Zelande et Nlle Caledonie, ni le billet du transibérien. Les frais avion, matériel, assurances, etc, sont un budget à part. Pas de problème pour le camping, les auberges de jeunesses, etc mais parfois un ptit hotel de catégorie supérieure (genre une fois par mois) ça fat du bien. On est pas des fétards non plus.
Qu'en pensez vous (budget, trajet, durée, etc)?
Merci!
Nous avons pour projet de partir faire le tour du monde fin 2008/debut 2009 pour une durée de 7 mois (probablement debut janvier). Nous avons mis au point un itinéraire "indicatif" et j'aurai aimé savoir ce que vous en pensiez quant à la faisabilité du projet. Nous souhaitons pour ce tour du monde privilégier les endroits qui nous font rêver bien sûr mais aussi profiter du fait qu' on ai le temps pour aller dans des endroits difficiles d'accès, couteux depuis la France, ou qui nécessitent plus de 3 semaines de vacances pour ne pas être frustrés. Nous souhaitons privilégier les transports terrestres au maximum (avion uniquement pour les océans).
Nous avons dû faire des choix (dur dur!) et nous avons décidé de supprimer le Népal (mauvaise saison, dommage, on préfère se le garder dans de bonnes conditions pour plus tard!), de zapper l'Afrique et l'Amérique Centrale. Nous voulons vraiment passer par l'Inde, mais le problème qui se pose est que la passage Inde/Chine est impossible par voie terrestre et le passage Nepal/Tibet, à ce que j' ai compris, ne permet pas de continuer le périple vers la Chine. Cela nécessiterait donc de prendre l'avion de Chine jusqu'à Chengdu ou dans ce coin là en Chine et de là gagner le Tibet. Nous hésitons donc à passer par l'Asie du Sud Est à la place.
Voilà comment ça s'articule à peu près (bien sûr rien n' est figé une fois sur place c' est l'idée grosse modo!):
Argentine (Sud et Patagonie/Terre de feu): 17j Chili: 21j Chili::Ile De Paques: 4j Nouvelle Zelande: 20j Nouvelle Calédonie: 12j Australie: 35j Australie::Tasmanie: 10j Inde (du Nord):18j Chine::"Route vers le Tibet": 8j Chine::Tibet: 5j Chine::Le "reste": 28j Mongolie: 18j Russie/Transibérien: 7j
A cela, il reste 15j environ que nous souhaitons garder pour les aléas, si on souhaite faire une escale supplémentaire (Indonésie, Laos ou Vanuatu notamment!!) ou tout simplement si nous souhaitons rester plus longtemps quelque part ou si jamais miracle, on trouve un "last minute" sur un bateau pour l'antartique :-).
Au niveau des activités, 2 incontournables: l'Overland Track en Tasmanie et un treck à cheval en Mongolie. En Australie, nous comptons louer un van. Nous avons un budget de 1500 euros/mois (50 euros/jour) pour 2, sans compter la location du van + essence en Australie (donc quasiment pas de frais d'hébergement en Australie) ni les eventuelles locations de voiture en Nlle Zelande et Nlle Caledonie, ni le billet du transibérien. Les frais avion, matériel, assurances, etc, sont un budget à part. Pas de problème pour le camping, les auberges de jeunesses, etc mais parfois un ptit hotel de catégorie supérieure (genre une fois par mois) ça fat du bien. On est pas des fétards non plus.
Qu'en pensez vous (budget, trajet, durée, etc)?
Merci!
Traduction d'un symbole asiatique English translation pending
Bonjour,
J'ai acheté il y a quelque temps un objet de style asiatique pour ma soeur qui est fascinée par l'asie en général. Cet objet porte un signe dont j'ignore la provenance et la signification. J'aimerais savoir si quelqu'un peut m'aider à trouver la langue et le sens de ce symbole qui se trouve sur la photo jointe à ce message.
Merci pour votre aide!
J'ai acheté il y a quelque temps un objet de style asiatique pour ma soeur qui est fascinée par l'asie en général. Cet objet porte un signe dont j'ignore la provenance et la signification. J'aimerais savoir si quelqu'un peut m'aider à trouver la langue et le sens de ce symbole qui se trouve sur la photo jointe à ce message.
Merci pour votre aide!
Prenez votre envol et découvrez le monde English translation pending
j 'ai crée un site de tous les voyages que je fais
vous pouvez découvrir sur chaque pays concerné : sa cuisine, ses paysages, ses couchers de soleil, ses vues du ciel, son shopping, ses fleurs, ses animaux et il y a aussi une rubrique "insolite"
bonne découverte
www.cyrarno.com
je suis en train de préparer les seychelles et l 'ile maurice puis il y aura le texas, la pologne et aussi la suede
bon vol corinne
vous pouvez découvrir sur chaque pays concerné : sa cuisine, ses paysages, ses couchers de soleil, ses vues du ciel, son shopping, ses fleurs, ses animaux et il y a aussi une rubrique "insolite"
bonne découverte
www.cyrarno.com
je suis en train de préparer les seychelles et l 'ile maurice puis il y aura le texas, la pologne et aussi la suede
bon vol corinne
Plat de Thaïlande English translation pending
Comment vous appellez ce plat de viande hachée et délicieuse que l'on mélange avec de la coriandre( je crois) et d'autres herbes aromatiques qui fait le bonheur des thailandais ?
Savon pour mon tour du monde? English translation pending
je pars dimanche et je sais pas quoi prendre comme savon pour mon tour du monde...
dure ou liquide ?
il me le faut pour me laver, laver mes affaires, de préférence qui dégrade pas la nature...
des pistes ? merci les amis
Vincent
Itinéraire pour un tour du monde English translation pending
Bonjour,
Tout nouveau parmi vous et en debut de préparation d'un TDM, nous en sommes au choix de l'itinéraire. Le départ est prévu pour novembre 2008 (date non modifiable en raison du boulot).
Nous avons établi 2 scénarios, et n'arrivons pas à nous décider:
N°1 Novembre-decembre: inde (2mois) Debut janvier: birmanie (3 semaines) Mi-janvier à mi fevrier: Thaïlande (4s) Mi-fevrier- debut mars: cambodge-delta mekong (3 s) Mars:philippines (4s) Avril-mai: indonésie (8s) Sydney: 1 s Juin: pérou (4s) Juillet: bolivie (4s) debut aout: chilli nord (2s) Mi aout-mi septembre: Argentine Nord + Buenos Aires + valdes (4s) Fin septembre: Rio de janneiro (15j visite + repos plage avant retour) Retour debut octobre: total 11 mois
N°2 Novembre: Argentine (4s) Décembre: Argentine/chilli: pointe sud et patagonie (4s) Debut janvier: chilli Nord (2s) mi janvier à mi mars: inde (8s) Mi-mars à mi juillet: même trip en asie du SE mais sans la thaïlande Mi juillet à fin aout: australie nord et est jusqu'à sydney Retour debut octobre: total 10 mois
En fait, on arrive surtout pas à se decider entre Pérou-Bolivie et Nord du chilli/argentine versus Sud du Chilli/argentine. C'est bien sur question de choix perso mais nous ne connaissons pas du tout l'Am du Sud. Vous qui êtes plus expérimentés que nous, avez certainement un avis... Sinon, la thaïlande est-elle indispensable?
De plus, il y a, je pense des étapes pas pratiques comme le passage chilli-inde du scénario 2: pas de vol direct, escale à New York....
Question annexe: quelqu'un sait-il si c'est facile de se procurer un visa pour la Birmanie à partir de l'Inde? Si oui, quel delai? Quel prix?
Merci beaucoup pour votre aide. Sacoche et besace
N°1 Novembre-decembre: inde (2mois) Debut janvier: birmanie (3 semaines) Mi-janvier à mi fevrier: Thaïlande (4s) Mi-fevrier- debut mars: cambodge-delta mekong (3 s) Mars:philippines (4s) Avril-mai: indonésie (8s) Sydney: 1 s Juin: pérou (4s) Juillet: bolivie (4s) debut aout: chilli nord (2s) Mi aout-mi septembre: Argentine Nord + Buenos Aires + valdes (4s) Fin septembre: Rio de janneiro (15j visite + repos plage avant retour) Retour debut octobre: total 11 mois
N°2 Novembre: Argentine (4s) Décembre: Argentine/chilli: pointe sud et patagonie (4s) Debut janvier: chilli Nord (2s) mi janvier à mi mars: inde (8s) Mi-mars à mi juillet: même trip en asie du SE mais sans la thaïlande Mi juillet à fin aout: australie nord et est jusqu'à sydney Retour debut octobre: total 10 mois
En fait, on arrive surtout pas à se decider entre Pérou-Bolivie et Nord du chilli/argentine versus Sud du Chilli/argentine. C'est bien sur question de choix perso mais nous ne connaissons pas du tout l'Am du Sud. Vous qui êtes plus expérimentés que nous, avez certainement un avis... Sinon, la thaïlande est-elle indispensable?
De plus, il y a, je pense des étapes pas pratiques comme le passage chilli-inde du scénario 2: pas de vol direct, escale à New York....
Question annexe: quelqu'un sait-il si c'est facile de se procurer un visa pour la Birmanie à partir de l'Inde? Si oui, quel delai? Quel prix?
Merci beaucoup pour votre aide. Sacoche et besace
Musiciens à Varanasi (Inde) English translation pending
Salut a tous
Je vais a Varanasi pour etudier la sitar, j'y serait a partir du 22 janvier et je pense aller a la Mona Guest house. J'aimerai bien pouvoir rencontrer des musiciens la bas pour pouvoir echanger, je suis parti pour rester 4 mois a Varanasi.
A bientot et merci bien!
A bientot et merci bien!
Obtenir des commanditaires pour un tour du monde English translation pending
salut les gens, bon voila je pense bien que ce sujet a deja été abordé surement de nombreuses fois mais tant pis....
Je voulais savoir si certains d'entre vous qui sont parti dans le passé ou en ce moment on reussi à obtenir 1 ou des sponsors et si oui, de quelle façon?
J'envisageai de faire 1 sorte de récit, mon récit, sur 1 thème que je n'ai pas encore cherché ou simplement sur mon voyage accompagné de quelques photos que j'aurai pu faire paraitre dans des magasines...ceci n'est qu'un exemple mais j'aurai souhaité avoir quelques infos de gens qui s'y connaissent un peu et qui on reussi à en obtenir.
merci d'avance et bonne continuation à tous.
François.
Je voulais savoir si certains d'entre vous qui sont parti dans le passé ou en ce moment on reussi à obtenir 1 ou des sponsors et si oui, de quelle façon?
J'envisageai de faire 1 sorte de récit, mon récit, sur 1 thème que je n'ai pas encore cherché ou simplement sur mon voyage accompagné de quelques photos que j'aurai pu faire paraitre dans des magasines...ceci n'est qu'un exemple mais j'aurai souhaité avoir quelques infos de gens qui s'y connaissent un peu et qui on reussi à en obtenir.
merci d'avance et bonne continuation à tous.
François.
Assurance visa en cas de tour du monde en véhicule English translation pending
Bonjour
Nous partons bientôt et j'essaye de régler le pb des assurances. Quand je lis les conditions des assurances des cartes visas : " Les assurances sont liées au règlement des prestations (billets, locations, forfaits...) par carte Visa Infinite." Nous partons en side car et les trois premiers mois nous portent à Vladivostock, donc pas d'avion, pas de d'agence de voyages, pas de locations. Par contre, des frais de visas payés par carte bancaire. J'ai interrogé mon banquier qui s'interroge... Et vous, qu'en pensez vous ?
Nous partons bientôt et j'essaye de régler le pb des assurances. Quand je lis les conditions des assurances des cartes visas : " Les assurances sont liées au règlement des prestations (billets, locations, forfaits...) par carte Visa Infinite." Nous partons en side car et les trois premiers mois nous portent à Vladivostock, donc pas d'avion, pas de d'agence de voyages, pas de locations. Par contre, des frais de visas payés par carte bancaire. J'ai interrogé mon banquier qui s'interroge... Et vous, qu'en pensez vous ?
Blog vidéo d'un tour du monde: Australie, Thaïlande, Europe English translation pending
Salut à tous passionnées de voyage!
Voici mon blog vidéo qui explique un peu mes préparations de voyage pour mon tour du monde, départ le 12 février en Australie, ensuite Asie et Europe!
http://blog.alexandrecomtois.com
Famille québécoise en voyage autour du monde: éducation des enfants? English translation pending
Bonjour,
Quelques familles françaises m'ont contactée à la suite de ma demande d'aide pour l'écriture d'un article sur les familles qui font un voyage autour du monde. Cependant, je n'ai pas trouvé de famille québécoise. J'aimerais savoir comment se passe l'éducation des enfants lors d'une telle expérience. Quelles sont les ressources scolaires au Québec. Existe-t-il une formation à distance ?
Si vous connaissez des familles québécoises qui ont un site Internet, merci de me donner ces références.
Recherche embarquement sur toutes les mers du monde English translation pending
bonjours je m'appel mael guilcher et je suis à la recherche d'un voyage sur toutes les mer du monde avec escales en cour de route. Je suis étudiant et j'ai besoin de faire un break quoi de mieu qu'un voyage . Je suis disponible pour une durée indéterminée Je pratique la voile depuis mon enfance je fait partit de la SNSM en bretagne nord, j'ai mon permi voiture et mon permi cotier, j'ai aussi l'AFPS. On dit de moi que je suis joyeux travailleur et que j'ai qu'une parole mon plus gros défaut est ma solitude cela est du à mon amour de la mer car s'est le seul endroit ou je me sens bien
merci de me contacté si vous avez besoin d'un équipier pour un voyage de long durée
mon adresse guilcher.mael@hotmail.fr
merci de me contacté si vous avez besoin d'un équipier pour un voyage de long durée
mon adresse guilcher.mael@hotmail.fr
Cherche à aider dans le monde médical au Pérou English translation pending
Bonjour à tous,
Je me lance à la recherche d'un projet pour 2 mois (entre août et octobre 2008) dans le cadre de la médecine au Pérou. Je finis mes études de médecine en juin et je parle couramment l'espagnol (j'ai fait mes études de médecine en Espagne). Je n'ai pas encore d'idée très concrète sur le projet: j'aimerais pouvoir aider (sachant que j'apprendrai certainement autant que je pourrai me rendre utile) que ce soit dans un hôpital, un centre de "atención primaria" (je ne sais pas comment est organisé la structure médicale au Pérou) ou autre. Je suis tout particulièrement interessée par la pédiatrie et les maladies infectieuses.
Auriez-vous quelques informations ou adresses à me donner??? Merci!! Sophie
Je me lance à la recherche d'un projet pour 2 mois (entre août et octobre 2008) dans le cadre de la médecine au Pérou. Je finis mes études de médecine en juin et je parle couramment l'espagnol (j'ai fait mes études de médecine en Espagne). Je n'ai pas encore d'idée très concrète sur le projet: j'aimerais pouvoir aider (sachant que j'apprendrai certainement autant que je pourrai me rendre utile) que ce soit dans un hôpital, un centre de "atención primaria" (je ne sais pas comment est organisé la structure médicale au Pérou) ou autre. Je suis tout particulièrement interessée par la pédiatrie et les maladies infectieuses.
Auriez-vous quelques informations ou adresses à me donner??? Merci!! Sophie
Formalités administratives pour un tour du monde? English translation pending
Bonsoir,
Dans ma folle envie de partir autour du monde (oui-oui notre envie 😉) règne un gros flou :
Quels papiers ai-je besoin pour voyager autour du monde ? (Amérique Nord/Sud; Australie; Asie; Afrique; Europe de l'est majoritairement; Russie)
J'ouïs et lis parler de Visa, mais au juste, c'est quoi, ça fonctionne comment, etc ? Savez-vous quelles sont les démarches à faire pour chopper un boulot à l'étranger et vivre de ce dernier pendant une période complètement aléatoire ? Passer les frontières est-il simple ?
Autant de questions qu'il me faudrait éclaircir au plus vite.
Vous remerciant.
Dans ma folle envie de partir autour du monde (oui-oui notre envie 😉) règne un gros flou :
Quels papiers ai-je besoin pour voyager autour du monde ? (Amérique Nord/Sud; Australie; Asie; Afrique; Europe de l'est majoritairement; Russie)
J'ouïs et lis parler de Visa, mais au juste, c'est quoi, ça fonctionne comment, etc ? Savez-vous quelles sont les démarches à faire pour chopper un boulot à l'étranger et vivre de ce dernier pendant une période complètement aléatoire ? Passer les frontières est-il simple ?
Autant de questions qu'il me faudrait éclaircir au plus vite.
Vous remerciant.