Search VoyageForum
FR
Avis sur itinéraire de trois semaines avec bébé de 2 ans en Afrique du Sud English translation pending
by Achenevez · 2020-02-13 · 4 replies
Bonjour à tous !

Nous partons avec notre bébé qui aura 23 mois, 3 semaines dans le sud de l'Afrique du Sud, en août 2020. Nos critères : - avec bébé, nous ne souhaitons pas faire 36 stops et voulons prendre notre temps - ce sera l'hiver, on a un peu peur de souffrir du froid la nuit...

Voici ce que je pense faire comme itinéraire : - 5nuit au Cap (avec Cap de Bonne Espérance) pour nous remettre de nos 24h de vol - 1nuit sur la côte pour faire étape (autour de De Hoop?) -5 nuits à Knysna pour profiter de la Garden Route - 1 nuit autour d'Addo - 4 nuits à Graaf (Grand Karoo) - 3 nuits à Outshoorn (Petit Karoo) - 2 nuits à Stellenbosch pour repartir direct à l'aéroport sans repasser au Cap

Qu'en pensez vous ? Mes questions : - quel parc conseillez vous pour voir des animaux ? Il y a beaucoup de parc superbes mais c'est souvent plus de 300€ par personne par nuit, inimaginable pour nous ! Et il est souvent interdit de ne passer que la journée dans le parc ! - qu'avez vous pensez de De Hoop ? Ça se fait sur la journée ? Ça vaut le détour ou il y a t'il autre chose à faire pour couper le trajet Cap > Knysna ? - Des avis et conseils sur le karoo ? - Peut on dormir à Addo Éléphant Park ?

Merci à tous pour vos précieux conseils, j'en ai besoin :) !!

Armelle
Le Mozambique est-il sûr pour deux femmes? English translation pending
by Claireeee · 2020-01-15 · 15 replies
Bonjour,

J'aimerais savoir si le Mozambique est une destination sûre pour deux femmes ? Et si oui, à quel degré: peut-on sortir le soir par exemple ? Ou conduire après la tombé de la nuit ? Peut-on être seules sur les routes en self-drive ?

Mon amie et moi nous sommes senties en parfaite sécurité en Namibie; la question de la sécurité ne s'est pas spécialement posée au Kenya (mais à l'époque j'étais plus insouciante !); par contre je reviens d'un voyage avec mon mari au Cap et dans le petit Karoo où je ne me suis pas sentie à l'aise.

Ce qui m'amène à ma seconde question: l'idéal pour un self-drive au Mozambique est de louer une voiture à Johannesburg je crois, ce qui est parfait puisque j'aimerais visiter le parc Kruger sur le chemin. Mais impossible de m'imaginer à deux femmes seules à Johannesburg... Est-ce que que quelqu'un aurait une idée qui solutionne ce problème par hasard ? :)

Merci pour votre aide, Claire
Parcs animaliers proches du Cap et traduction de permis de conduire English translation pending
by Isis65 · 2020-01-14 · 11 replies
Bonjour, Nous allons passer 15 jours au Cap, fin février/début mars. J’aurai aimé voir un parc animalier mais il semblerait que le plus proche soit situé à 800km du Cap. Auriez-vous des suggestions à me faire en dehors de la colonie de manchots de Boulders? Nous avons demander un permis de conduire international mais ne sommes pas sûrs de le recevoir à temps. La deuxième solution semble être une traduction certifiée conforme. Quelqu’un a-t-il déjà eu recours à cette solution? Combien de temps faut-il pour l’obtenir. Merci d’avance pour vos réponses et suggestions.
Avis circuit très nature dans le Western Cape en Afrique du Sud (avec enfant de 2 ans) English translation pending
by Zuulii · 2019-12-22 · 5 replies
Bonjour,

Nous partons en février avec notre enfant de 2 ans en Afrique du Sud.

Nous passerons les 8 premiers jours dans le Pilanesberg puis à Cape Town.

C'est là que ça devient intéressant... Il nous reste 7 à 10 jours à organiser au départ de Cape Town.

Nous sommes des amoureux de nature et de randonnée (mais avec un enfant de 2 ans on est passé plutôt en mode petite rando avec notre enfant sur le dos) et surtout nous aimons et avons besoin de prendre notre temps! Bref nous souhaitons plutôt nous diriger vers les parcs et réserves naturelles où nous poser quelques jours à chaque fois. Après de longues errances sur le net, et découverte de beaux carnet de voyage sur vf, nous pensons à 2 circuits qui combineraient mer, montagne et zones plus désertiques:

Option 1: Greyton (Riviersonderend nature reserve) 3 nuits, Petit Karoo 3 nuits (là c'est drôlement flou..., Anysberg nature reserve? 3 jours?), puis De Hoop reserve (ou Biosphere Kogelberg reserve mais malheureusement il n'y a plus de logement dispo à ces dates)

Option 2: Greyton (ou autre chose dans la même idée), Cederberg, Paternoster et le west coast national park.

Bref dans notre optique d'être loin des foules, et avec un petit garçon de 2 ans dont il faut respecter le rythme aussi, et en considérant le climat de février aussi, que conseillez vous? Avez vous d'autres idées?

Merci d'avance pour le partage!
Visiter la Namibie, chaleur et pluies en janvier? English translation pending
by Gaelle002 · 2019-11-06 · 1 reply
Bonjour à tous,

En lisant beaucoup de posts je lis des infos contradictoires sur le sujet.

Nous aurions aimé aller visiter la Namibie en janvier, mais le recommandez vous ? - certains disent que c'est supportable, d'autres non - pleut il vraiment beaucoup ? - du fait de la chaleur et des pluies y'a t-il des choses fermées

Et si vous pensez que c'est impraticable, quel pays recommanderiez vous en Afrique Australe (nous voulons le + possible louer une voiture et etre libres de nos deplacements)

Merci a vous !!
Circuit pour road trip en Afrique du Sud au départ du Cap English translation pending
by Benoit65 · 2019-10-10 · 7 replies
Bonsoir Nous partons faire un road trip 2 adultes et 3 grands ados , au mois de fevrier, arrivée et départ du Cap, pourriez vous m'aider et me conseiller pour le circuit. Merci
Avis sur itinéraire de 3 mois en Afrique Australe de fin novembre à fin février English translation pending
by Lelya · 2019-09-17 · 1 reply
Bonjour les voyageurs ! Je sais qu'il y a déjà des post du même type sur le forum mais ca fait un moment que je cherche et je ne trouve pas vraiment de reponses, ou plutôt des reponses très contradictoires. Du coup je me permets de relancer en esperant que vous pourrez m'éclairer ! Nous souhaitons partir de fin novembre à fin février en afrique australe. Arrivée à Nairobi et depart du Cap ou de Joburg dans l'idéal. L'itinéraire n'est pas fixé car nous nous interrogeons sur la météo des différents pays a traverser. Est ce que c'est vraiment une mauvaise periode pour cette partie du monde? Y a t il des pays à eviter ou a privilégier? J'ai cru comprendre que c'est la meilleure periode pour l'Afrique du sud mais pour le reste j'hésite vraiment car entre les pluies torrentielles, les crues et les ouragans j'ai parfois l'impression que nous devrions changer complètement nos plans… Qu'en est il exactement et quel itinéraire me conseilleriez vous? Mille mercis à celles et ceux qui le liront :)
Itinéraire pour un premier voyage en Afrique du Sud English translation pending
by Beri26 · 2019-09-07 · 14 replies
Bonjour, J’organise un voyage surprise à mon mari et mes 2 garçons(11 et 12ans) en février. Dans l’idéal, ils ne connaîtront la destination qu’une fois arrivés à l’aéroport.J’aimerais Leur en mettre plein la vue. Quel serait pour vous l’itinéraire idéal sachant que nous partons du 21 février au 6 mars, avec un vol a /retour au Cap? Merci pour votre aide!
Itinéraire du Cap à Port Elizabeth en deux semaines en mars English translation pending
by Nutmegx · 2019-08-29 · 23 replies
Bonjour à tous 😎

Je viens vers vous pour avoir des suggestions concernant notre premier voyage en Afrique du Sud au mois de Mars prochain. Nous sommes un couple avec un bébé qui aura 16 mois au moment du voyage. Nous avons déjà réservé nos billets d'avion, nous avons pris un billet multi-destinations avec une arrivée au Cap et un départ de Port Elizabeth. Nous louerons donc une voiture, pour l'instant j'ai repéré Tempest car hire qui a de bons tarifs.

Je ne suis qu'au tout début de mes recherches, donc j'ai sûrement oublié des étapes, je n'ai pas encore écumé toutes les conversations du forum 😛 Si certains ont des petits avis, ça pourra m'aider à orienter mes recherches. Comme nous sommes avec bébé, nous souhaitons bien sûr ne pas trop nous presser.

Jour 1: arrivée au Cap vers 17h, nuit au Cap (4 nuits vers Camps bay ou Hout bay) Jour 2: Visite de la région et nuit au Cap Jour 3: Visite de la région et nuit au Cap Jour 4: Visite de la région et nuit au Cap Jour 5: Vignobles et nuit vers Franschhoek Jour 6: Vignobles et nuit vers Franschhoek Jour 7: Oudtshoorn (peut-être faudrait-il s'arrêter entre Franschhoek et Oudtshoorn?) Jour 8: Wilderness, Knysna + visite de monkeyland et birds of eden Jour 9: Swartberg Pass et nuit à Prince Albert (?) Jour 10: Karoo Jour 11: Karoo Jour 12: ? Jour 13: nuit à Addo Elephant park Jour 14: nuit à Addo Elephant park Jour 15: Départ vers 14h de Port Elizabeth

Bon je sens que ce n'est pas du tout abouti ! Des avis? Quel logement à l'intérieur du parc Addo? Nous avons repéré pour faire éventuellement une nuit en Safari tent et une nuit en Roundavel. J'hésite à faire une 3ème nuit à Addo...(J'imagine que ce n'est pas comparable mais en Namibie nous n'avions passé que 2 nuits à Etosha et j'aurais aimé y passer plus de temps, donc une nuit à Addo me paraît évidemment trop court) Faire une étape entre Franschhoek et Oudtshoorn ou entre le Karoo et Addo? 🏴‍☠️ A l'aiiide 😏
Itinéraire Afrique du Sud en août/septembre English translation pending
by Ginseng1 · 2019-07-29 · 8 replies
Bonjour à tous, Après qq ennuis de santé, mon mari et moi partons enfin en Afrique du Sud fin août pour un mois 1/2. Ayant potassé de nombreux guides, je suis maintenant un peu perdue quant aux sites valant vraiment le detour, aux distances à couvrir, et à l'état des routes. Nous avons la soixantaine et sommes intéressés par la nature, l'histoire et la culture de ce pays, mais nous voulons prendre notre temps, et ne pas passer tout notre séjour au volant! (idéalement : 4 à 5h de route puis arrêt qq jours, et ainsi de suite) Nous arrivons et repartons de Johannesburg. Notre voyage se déroule en 2 parties - Nord Est, et Est (priorités: Kruger, Drakkensberg et Lesotho) - Ouest (Le Cap, Karoo, Cedersberg, Namaqualand )

Pourriez vous nous conseiller quant à l'itinéraire : 1) Après le Kruger où nous restons 5 jours, comment rejoindre le Drakkensberg ? - Passer par le Swaziland et s arrêter au parc de Kosy Bay ou d'Isimangaliso (lequel est le meilleur) puis Santa Lucia, Hluhluwe (ce parc est il redondant après le Kruger?) -Rester en Afrique du Sud et aller directement vers le Golden Gate parc, et donc zapper toute la côté est?

2) pour la 2eme partie du voyage en direction de la région du Cap, à partir du Drakkensberg, vaut il mieux prendre un avion à Durban ou à Johannesburg ? Lequel est plus près?

3) Comme nous voulons voir le Namaqualand, le Cedersberg, Le Cap et Knyssna, où vaut il mieux atterrir ( Le Cap, Springbok. port Elizabeth )

Merci mille fois pour votre aide!
Itinéraire de 4 jours au Lesotho English translation pending
by Sophie94 · 2019-07-18 · 1 reply
Bonjour,

Je voyage en Afrique du Sud et Lesotho 2 semaines et demi fin septembre/début octobre 2019. J'ai quelques questions pour l'itinéraire au Lesotho... Le voici :

J1 Nuit à Durban J2 Sani Pass - Molumong. Nuit au Molumong lodge. J3 Randonnée à cheval. Nuit au Molumong lodge. J4 Semonkong et excursion à la cascade. Nuit au Semonkong lodge J5 Rester à Semonkong (visite de village ?) ou aller à Malealea ou Morija ou autre ? J6 Etape intermédiaire. Oviston ? J7 Camdeboo NP. J8 Plettenberg Bay

Puis une bonne semaine entre la garden route et le Cap. Mes questions concernent donc le J5 au Lesotho et l'étape intermédiaire avant le Karoo et la côte. Je vous remercie d'avance pour vos réponses ! Sophie
Partir en février 2020 en Afrique du Sud English translation pending
by Sylviane91 · 2019-07-18 · 20 replies
Bonjour,

Nous sommes déjà allés 4 fois en Afrique du Sud et souhaiterions y retourner en début d'année prochaine. J'avais pensé aller aussi au KTP mais je crois que les hébergements se réservent presqu'un an en avance. Pourriez vous nous le confirmer, y a-t-il un plan B?

Pour l'Afrique du Sud, la terrasse côtière occidentale au départ de Cap town en montant jusqu'à Pella (c'est pour cela que le KTP me tentait) et ensuite redescendre par le great Karoo. Je ne suis qu'au début de ma réflexion, nous connaissons Cap town mais n'avons jamais visité le nord de cette magnifique ville. Merci de vos commentaires, je suis preneuse de toute suggestion.

Nous voyageons en voiture, nous créons notre itinéraire et nous choisissons nos hébergements sans passer par une agence.
Planning second voyage en Afrique du Sud English translation pending
by Olyana · 2019-07-06 · 11 replies
Bonjour,

Nous serons en Afrique du Sud (pour la deuxième fois), du lundi 4 au mercredi 20 novembre. La première fois, le séjour était essentiellement axé sur les parcs naturels, le Kruger entre autres, avec quelques jours autour du Cap.

Initialement, nous avions prévu cette année un itinéraire très classique, du Cap, où nous arrivons, à Port Elisabeth, d'où nous repartons: route des Vins, route des Jardins, Addo NP.

Mais, après un voyage en Namibie l'année dernière, nous rêvions également de découvrir des régions plus sauvages. Et après avoir beaucoup consulté différents blogs, nous envisageons une première partie 'classique'qui complétera nos découvertes d'il y a 6 ans, et une seconde un peu plus 'sauvage'.

Le hic est que nous ne savons pas si notre projet tient la route... Donc, tous vos avis seront les bienvenus!

Voici une ébauche de ce à quoi nous pensons:

-le Cap : 2 nuits -route des vins 2 nuits -de Hoop nature reserve 1 nuit -Outdtshoorn et Swartberg Pass (par Prince Albert ou de Rest) 1 ou 2 nuits -Sanbona Wildlife reserve:1 nuit -Karoo NP 2 nuits -Camdeboo NP 1 nuit -Addo NP 2 nuits -Port Elisabeth 1 nuit et départ

Il nous reste 2 nuits : Robberg NP? Wilderness NP?

Nous souhaitons faire des balades, rencontrer des gens, et surtout découvrir des coins très différents de ceux que nous connaissons en France. Je le répète, la Namibie nous a éblouis...

Merci mille fois à ceux qui connaissent bien ce pays et voudront bien nous aider! Je ne voudrais pas que nous réalisions sur place que notre programme n'était pas valable, pour une raison quelconque!

Bonne journée à tous!
Afrique du Sud: Oudtshoorn, la capitale mondiale des autruches English translation pending
by Jemaflor · 2019-06-14 · 22 replies
Mettre en avant l'autruche dans un récit de voyage en Afrique du Sud peut vous paraître provocateur. Certes, le pays est bien plus renommé pour ses fameux « Big Five » (lions, léopards, éléphants, rhinocéros et buffles) que par la présence dans sa savane de ces drôles d'oiseaux ! Même si la silhouette massive et l'air pataud des autruches ne supportent pas la comparaison avec la grâce des félins ... il faut savoir que l'autruche a aussi ses admirateurs. D'inconditionnels fermiers spécialisés dans l'élevage de ce volatile géant. Des éleveurs principalement intéressés par les atouts commerciaux de l'autruche. En effet, l'animal possède bien des qualités … marchandes : d'élégantes plumes, une viande savoureuse et une peau qui donne un cuir apprécié. Depuis la fin du 19 ème siècle, l'autruche est à l'origine de la prospérité de cette région du Petit Karoo et plus particulièrement de la cité d'Oudtshoorn.

Bienvenue sur les terres de la plus importante population d'autruches au monde avec ce récit en mode clin d’œil … clin d’œil d'autruche, bien entendu !



A l'évidence cette autruche est sur ses gardes, son regard traduit une attitude qui hésite entre simple observation et relative méfiance. Perchée au bout d'un long cou, la tête paraît bien petite par rapport à la corpulence générale mais ce sont surtout les yeux que l'on remarque. Volumineux, globuleux et brillants, ils ont tout de même un certain charme … mais je ne vais pas continuer à flatter l'espèce en vous apprenant que les yeux des autruches sont plus gros que leur cervelle ! Cela explique peut-être le ridicule et la sottise souvent attribués aux pauvres autruches.



Nous sommes ici en pleine campagne, dans une des très nombreuses fermes où l'on élève des autruches ; une parmi les quelques 400 élevages que compterait cette région isolée située à l'Est de la province du Cap. La particularité de cet élevage, la Safari Ostrich Farm, est qu'il est ouvert à la visite. Des visites où l'on peut (presque) tout apprendre sur ces volatiles … qui pourtant ne volent pas !



Pour débuter, quelques présentations de l'espèce. Plantés comme des écoliers devant des panneaux où sont représentées les différentes variétés d'autruches, le guide, en parfait maître d'école, nous explique à grands renforts de détails les spécificités des autruches selon leur origine géographique. Il y a ainsi la Zimbabwéenne, la Kényane et bien entendu la locale, celle d'Afrique du Sud. Autrement décrite, il y a l'espèce bleue, la rouge et la noire. Côté mensurations, c'est du XXXL ! Jugez plutôt : plus de 2 mètres de hauteur et environ une centaine de kilos (et parfois plus). Chaque variété a de spécifiques atouts : pour l'une c'est la beauté de son plumage, pour l'autre, la qualité de sa viande ou encore de sa peau pour la transformer en cuir. Bon, je ne vous en apprendrai pas beaucoup plus car en élève un peu dissipé, j'avoue avoir été quelque peu distrait pendant ces présentations, mon regard étant sans cesse attiré par toutes les (réelles) autruches gambadant dans les enclos grillagés.

Tiens là, voici une autre espèce d'autruche, elle n'a pas l'honneur de figurer sur les tableaux. Elle n'est pas d'origine africaine mais de la lointaine Australie. Les spécialistes auront reconnu un émeu.



Mais revenons à nos autruches locales. En voici une qui s'approche, ses pas et son déhanché ne sont pas des plus gracieux. Pour un peu, on dirait presque qu'elle boîte.



En revanche, les autruches font preuve d'une belle allure … lorsqu'elles courent. Je veux parler là de vitesse et pas d'élégance. Avec des pointes à 70 km/h l'autruche est même une championne toutes catégories, la plus rapide de tous les bipèdes, bravo ! Cependant, en pleine nature, lorsqu'elle est traquée par ses prédateurs naturels comme les lions, elle a la fâcheuse tendance à tourner en rond … ce qui facilite la tache des félins qui ainsi peuvent plus aisément leur tordre le cou, et en avant pour un bon festin. On le savait, une course, cela ne se gère pas seulement avec de puissants muscles mais aussi avec la tête, pauvres autruches, pas vraiment aidées sur ce plan là.

Ah, le comportement des autruches, il est si souvent moqué avec toutes les attitudes qu'on prête à cet animal et parfois à tort. Ne nous voilons pas la face, l'autruche ne fait pas vraiment la politique de l'autruche … Non, elle ne met pas la tête dans le sable lorsqu'elle prend peur mais elle a plutôt à tendance à s'enfuir. C'est quand même plus logique.

Dans cette ferme, par respect pour l'animal, il n'y a plus de promenades ou de courses organisées à dos d'autruches. Bien que cela amusait, paraît-il, quelques visiteurs, ce petit jeu est passé de mode. Finalement, cela évite d'ajouter au relatif ridicule de l'autruche celui encore plus stupide de la vison d'un cavalier hilare chevauchant une pauvre autruche ...

…………………………………………………………………………………………………………

Les autruches et les environs d'Oudtshoorn ... une complicité qui a débuté vers la fin du 19 ème siècle, précisément avec l'installation sur ces terres d'une première ferme d'élevage, c'était en 1860. Au début de l'histoire, il y a une longue période de sécheresse et des habitants de la région faisant un constat : les quelques autruches locales avaient montré leur faculté de résistance à la canicule. Ajoutez à cela, l'engouement des ladies londoniennes de l'époque pour les chapeaux à plumes ou autres boa (de plumes) et c'est ainsi qu'a commencé la tradition de élevage des autruches autour d'Oudtshoorn. Les descendants de protestants hollandais ayant fuit leur pays au 17ème siècle pour se réfugier dans ce territoire isolé avaient trouvé en la matière un bon filon commercial. Ainsi, la plume d'ornement sera à l'origine d'un lucratif business, il aura assuré pendant plusieurs décennies la prospérité de cette région.



Si l'on peut se moquer de la corpulente silhouette de ce volatile géant, de sa petite cervelle et de son comportement quelque peu bébête … on se doit de reconnaître aux autruches, la beauté et la qualité de leur plumage. Une variété de plumes idéale pour embellir les chapeaux des élégantes dames de la bonne société européenne et ce, dés l’Époque victorienne ou ensuite à notre «Belle Époque». Des plumes également très appréciées pour la confection d'accessoires et de parures pour les spectacles, de revues et de cabarets.

Pendant la visite on nous explique que les fermiers plument leurs chères autruches tous les neuf mois environ, chaque animal « fournissant » environ 1 kg de plumes. Compte tenu du poids « plume » de ces duvets et rémiges, on imagine que cela doit correspondre à un nombre considérable de plumes individuelles !

Mais ce très bon filon n'aura duré qu'un temps … celui de la mode des plumes décoratives. Ainsi, depuis les années quarante, l'utilisation des plumes d'autruches est devenue plus confidentielle. Et de nos jours ? Une bonne partie de la production finit en simples plumeaux … Passer de parures de luxe à de vulgaires plumeaux servant à épousseter meubles et étagères, quel triste sort ! les jolies plumes autruches méritent sans doute mieux. On trouve donc quantité de plumeaux dans la boutique de la ferme ou dans des magasins en ville, teinte naturelle ou couleurs «flashy», il y a le choix. Des ustensiles ménagers très appréciés par les visiteurs, en guise de souvenirs.



La visite de cette ferme d'autruches se veut informative mais aussi ludique. Un petit tortillard sur roues qui chemine entre et autour des enclos grillagés permet aux visiteurs de faire le tour du propriétaire éleveur.



Voici une autruche affublée d'un anneau placé entre narines et bec ? Apprécie t-elle ce piercing ? On en doute. L'anneau n'est pas là pour l'esthétique mais pour dissuader l'animal de se battre à coups de bec ! Ces drôles d'oiseaux sont puissants et peuvent se montrer agressifs s'ils se sentent menacés. Lorsque la base du bec des mâles se teinte de rouge, attention ! cela annonce un animal en rut et donc particulièrement susceptible. Une singularité de l'espèce bien visible sur la photo, les autruches possèdent 4 narines et par ailleurs 3 paupières … histoire de pouvoir nous faire un tripe clin d’œil ?



Un anneau dans le bec et … des fils à la patte comme on peut le voir en observant les pieds de cette autruche. La raison de la présence de ces fils ? A vrai dire, je n'en ai aucune idée. Et si c'était une petite fantaisie pour rendre ces grosses pattes moins impressionnantes et plus séduisantes. Car si le bec est un outil de défense pour l'animal ce gros orteil muni d'un imposant ongle l'est tout autant.



Un peu plus loin, un «bec rouge» semble se prendre pour un cygne avec les mouvements de son long cou en «col de cygne» pourrait-on dire ! Peut être un séducteur en pleine parade nuptiale, qui sait ?



Pendant la visite, il est possible de s'amuser à donner la becquée à quelques dociles autruches. En voilà une qui apprécie goulûment les granulés proposés à la cuillère. Les autruches ont la réputation de ne pas être trop difficiles sur le plan de leurs goûts alimentaires, elles sont capables d'avaler n'importe quoi, surtout si ça brille. Pour preuve, il suffit de jeter un œil à ce tableau où sont accrochés quelques uns des objets trouvés dans … des estomacs d'autruches.



Surprenant, n'est-ce pas ? Une clé, une cuillère, une seringue ou encore une corne ! On imagine ces autruches qui d'un cou de bec furtif, comme des voleuses, ont englouti de tels ustensiles … mais qui a dit que les autruches se montraient parfois (souvent !) stupides ? Des autruches chapardeuses, cela me remémore un ancien souvenir très personnel. C'était lors d'une visite d'un parc animalier, une autruche avait «picoré» et avalé l'élastique qui serrait une couette de cheveux sur la tête de ma fille … Aïe ! Aïe ! Car avec ce violent cou de bec, l'autruche (qui était en fait de l'espèce des nandous) avait aussi arraché une touffe de cheveux !



……………………………………………………………………………………………………………...

On en a donc parlé précédemment, le commerce des plumes n'est plus aussi florissant qu'autrefois, il ne fait plus vraiment recette … mais l'autruche a d'autres atouts avec d'autres recettes à son palmarès, culinaires cette fois. D'ailleurs les éleveurs l'ont vite compris, désormais c'est la filière de production de viande d'autruche qui est devenue la principale activité et ressource des fermes locales.

Pour nous, voici le moment de passer à table avec au menu, bien entendu, un joli steak d'autruche. Un restaurant est comme il se doit intégré à l'Ostrich Farm.



Une viande très appréciable, tendre et goûteuse. Un beau pavé d'autruche cuit à point et bien accompagné de petits légumes et d'un verre de vin rouge de la région. Car dans le Petit Karoo, on ne fait pas qu'élever des autruches, on produit également, dans quelques vallons bien exposés, un plaisant nectar.

Revenons à la viande … en plus de l'agréable saveur, elle possède des qualités nutritives reconnues avec sa forte concentration en protéines et sa faible teneur en graisses. On ne peut s'en empêcher … voici qu'à présent les convives autour de la table se mettent à faire des comparaisons : le steak d'autruche, au fait, ça évoque quelle type de viande ? Un peu le bœuf mais aussi le magret de canard mais sans le gras. Enfin, pas tout à fait. Bon, à ce petit jeu des comparaisons, une conclusion s'impose vite : la viande d'autruche ressemble à de la viande d'autruche ! évidemment, sa saveur est unique. Mais il y a tout de même un petit hic. La viande d'autruche est chère, particulièrement pour les bourses de la population locale, son prix avoisine presque le double de celui du bœuf … aussi la plus grande partie de la production est exportée à l'étranger.

…………………………………………………………………………………………………………………...

Dans l'autruche, c'est comme dans le cochon, tout est bon. La viande donc, les plumes et également la peau, souple et résistante. Une fois travaillée, tannée et parfois teintée, elle est utilisée pour la transformer en cuir de qualité.



Sur ce présentoir, est étendu un exemple de cuir d'autruche avec les différences de texture selon la localisation. C'est bien connu, les cuirs de qualité sont souvent «imités» en contre façon. Voici une astuce pour différencier rapidement un vrai d'un faux cuir d'autruche. Gratter avec l'ongle les petits grains en surface … s'ils ont tendance à s'arracher facilement, vous pouvez être certain qu'il s'agit d'un objet contrefait !

…………………………………………………………………………………………………………………...

Tout est bon dans l'autruche … alors n'oublions pas les œufs. Des œufs au calibre impressionnant. En moyenne ils pèsent quelque 1 kilo et demi et si vous avez décidé de le préparer en omelette, pensez à inviter du monde autour de votre table. En effet, un seul œuf d'autruche correspond à 24 œufs de poule ! Quand à la coquille, pour la casser, sachez qu'elle est particulièrement solide. Pour preuve, le petit jeu proposé aux visiteurs : mettre les deux pieds sur ces gros œufs posé à terre … et de constater qu'il résiste à la charge quelque soit la corpulence de l'expérimentateur. Aucun risque de le briser, la coquille peut, paraît-il, supporter jusqu'à 200 kilos ! Marcher sur des œufs, sans casse, cela semble tenir du miracle.





Sur cette étagère sont alignés plusieurs spécimens de ces étonnants œufs. Selon les espèces d'autruches, les œufs présentent des tailles légèrement différentes et des nuances variées. Dans le coin de la photo, en bas à droite, on constate que la coquille des œufs d'émeu est gris foncé … mais le jaune à l'intérieur est bien jaune !



Ces coquilles s'avèrent être un joli support pour les artistes peintres. Avec beaucoup de talent, certains d'entre eux transforment ces œufs en de véritables œuvres d'art. Les motifs peints font une belle place aux esquisses d'autruches, c'est bien normal, mais pas seulement. On trouve également dessinés bien d'autres animaux de la savane sud africaine comme les rhinocéros, éléphants … et voilà que l'on retrouve les incontournables «Big Five» !

………………………………………………………………………………………………………………………..



De l’œuf au poussin … l'autruchon. Les autruches pondent leurs œufs deux fois par an, une couvée d'une bonne douzaine d’œufs posés à même le sol dans un nid de terre et de sable. La femelle assure la couvée durant une bonne partie de la journée et le mâle de prendre le relais pendant la nuit. Après quarante cinq jours de couvaison, le bébé autruche commence à casser sa coquille. Un travail auquel il doit s'attaquer avec ardeur compte tenu de la solidité de la coquille … on imagine que les parents l'aident un peu avec leur bec transformé pour l'occasion en marteau-piqueur. Il est toujours attendrissant d'observer un bébé et l'oisillon autruche ne déroge pas à la règle.



L'occasion nous est donné de voir une bébé autruche naît il y a seulement 24 h. Un frêle autruchon placé en couveuse, ses ébauches de plumes encore gluantes ne sont pas vraiment esthétiques mais enfin il est tout de même bien mignon. Il s'agite, tend le cou, bat d'une patte avant de se reposer sous la chaleur d'un spot lumineux intermittent.

Suite du récit --> message suivant
Premier voyage en Afrique du Sud en juillet - août English translation pending
by Ginseng1 · 2019-05-12 · 29 replies
Bonjour! Mon mari et moi, jeunes retraités, voulons découvrir l'Afrique du Sud en Juillet et Août. Après avoir lu plusieurs guides dont les avis se contredisent, nous tournons en rond car nous ne savons pas ce qui vaut vraiment le détour en cette saison hivernale!

Nous pensons commencer par la Wild Coast (Port St johns) pour la Sardine Run qui prend fin mi juillet (peut on vraiment voir qqchose en faisant du snorkeling, ou l'eau est elle trouble?)

Ensuite, Santa Lucia pour la réserve d'Hluhluwe-Umfolozi ( rhinocéros), et peut-être le parc Isimangaliso et le cap Vidal (si cela ne fait pas doublon avec la Wild Coast)

le Drakkensberg ( difficile de choisir entre le Sani Pass, le Lesotho, Giants Castle, le Royal Natal park, le Golden Gate park?) Blyde River Canyon Parc Kruger Madikwe Reserve ( si cela ne fait pas doublon avec le Kruger) Johannesburg, Soweto, etc, puis vol pour Capetown Region du Cap, route 62 Karoo et Namaqualand (ou Twanka Karoo park pour les fleurs du désert). D'après vous, cet itinéraire tient il la route ;-) Nous aimerions éviter la grisaille et la pluie. Merci pour vos conseils

Cape Town - Oudtshoorn par la N1 ou N2? English translation pending
by Jarthuro · 2019-02-20 · 3 replies
hello,

j'arrive au Cap en famille Samedi, Dimanche nous devons rejoindre Oudshoorn pour 3 nuits. Quelle route me conseillez vous ? J'ai le choix entre la N1 qui est un peu plus long ou la R62 - sachant que l'on a le temps.

Merci

Le lien google

https://www.google.fr/maps/dir/A%C3%A9roport+international+du+Cap+(CPT), +Matroosfontein, +Cape+Town, +Afrique+du+Sud/Oudtshoorn, +Afrique+du+Sud/@-33.8015771,19.7260975,9.69z/data=!4m14!4m13!1m5!1m1!1s0x1dcc4542f7400bbd:0x40487579e3cf5e90!2m2!1d18.6020851!2d-33.971463!1m5!1m1!1s0x1dd5c186eab513b5:0x8d4347748e08eb61!2m2!1d22.2026347!2d-33.6007225!3e0
Itinéraire Cap-Oriental et Kruger avec enfant en août English translation pending
by Outburst · 2018-11-13 · 13 replies
Bonjour à tous !

Nous avons fait, en couple, un premier séjour en novembre 2015 en Af.Sud où nous avions fait la région du Cap puis un boucle Jo'burg / Blyde River Canyon / Kruger / Swaziland / St Lucia / Hluhluwe / Royal Natal / Golden Gate Highlands / Clarins / Jo'burg.

Exceptionnel !

Et nous projetons désormais un second séjour sur 15-20 environ début aout avec notre fille qui aura 15 mois.

On imagine faire : - 1. une boucle d'une dizaine de jours environ autour de Port Elizabeth type Jeffreys Bay - Tsitsikamma - Garden Route - Oudtshoorm - Swartberg - Karoo NP (?) - Candeboo NP - Moutain Zebra NP - Port Elizabeth.

- 2. vol pour jo'burg puis 5-6 nuits dans le Kruger

Nos questions sont multiples sur la boucle au cap Oriental 😉 - Quid de la météo ? à quoi nous attendre ? - Sans doute le parcours est il trop dense. des doublons à supprimer niveau paysage/faune ? - Peut être faut il recentrer le parcours à l'est sur la Wild Coast et oublier le Karoo NP et la Garden Route. - Un SUV est il interessant pour ce parcours ? - Je précise qu'Addo ne nous tente pas plus que ça si nous allons après au Kruger

Question subsidiaire, est ce que des lits parapluies sont dispos dans les camps sanpark ?

merci ! 😎
Boucle Cap Town - Addo - Cap Town English translation pending
by Jarthuro · 2018-11-06 · 3 replies
Hello,

Nous partons 12 jours en famille à 4 (2 enfants de 11 et 13 ans). Nous arriverons au Cap un Samedi et repartirons le Jeudi (mais 2 semaines après).

L'idée est de faire un roadtrip, et si possible une boucle, voici le détail à travailler of course; Arrivée à Cap Town Partir directement vers franschhoek y rester 2 nuits Ensuite rejoindre Oudtshoorn à la kool par le desert du petit Karoo, visiter une cango cave et voir les autruches - 2 ou 3 nuits ... Rejoindre Addo pour 2 ou nuits, Faire un stop à Knysna 2 nuits, Robberg Nature Reserve sur la route ? Remonter la garden road et stopper au Cap pour visiter - 3 à 4 nuits,

Qu'en pensez vous ?

Merci
Quel parcours sur la Route des Jardins en Afrique du Sud? English translation pending
by Tita974 · 2018-11-03 · 21 replies
Bonjour à tous,

nous prévoyons un séjour de 8 jours en Afrique du Sud fin janvier 2019. Nous avons déjà visité le Cap et sa région proche lors d'un premier voyage. Cette fois-ci, nous pensons faire la route des jardins avec notre petite de 2 ans, mais dans quel sens ? Port Elizabeth vers Le Cap ? Ou l'inverse ? Ou alors une boucle avec comme point de départ Le Cap ?

Merci d'avance pour vos conseils !

David.
Itinéraire 25 jours en Afrique du Sud - Lesotho English translation pending
by Jennifer2813 · 2018-08-28 · 14 replies
Bonjour,

Nous partons pour la première fois en voyage en Afrique du Sud, je souhaiterais avoir vos conseils pour notre itinéraire; Merci voici notre itinéraire :· J1-J4 : Arrivée à Cape Town (4 nuits)

Cours de cuisine dans le Boo Kamp et randonnée à Table Mountain… · J5 –J6 : Stellenbosch +Franschhoek (Babylonstoren)(2 nuits) · J7 : Réserve DE HOOP (1 nuit) · J8-J9 : Oudtshoorn (2 nuits) découverte du petit Karoo · J10-J11 : Garden Route (Visite de Robberg Nature Reserve, Knysna, Plettenberg et Tsitsikamma National Park) Randonnée +accrobranche (2 nuits) · J12 : vol George>Bloemfontein direction Lesotho · J13-J14 : Malealea + Semonkong (équitation) (2 nuits) · J15 : Himeville –excursion Sani PASS (1 nuit) · J16- J17 : Montagne duDrakensberg (2 nuits) · J18-J19-J20 :Kwazulu Natal – Wetlands (iSimangaliso, St Lucia, Hluhluwe, Cap Vidal…) (3 nuits) · J21-J22-J23 : Safari Parc Kruger (3 nuits) · J24 : Blyde River Canyon rafting (1 nuit) · J25 : Vol Johannesburg
Relier Moutain Zebra NP à Cape Town en 5 nuits English translation pending
by Pir971 · 2018-08-11 · 17 replies
Bonjour à tous,

Je commence tout doucement à planifier un éventuel retour en AdS pour 2019. 😊 L'idée serait un Joburg-Capetown, en un peu moins de 4 semaines, avec pour principales étapes Kruger-Imfolozi-Moutain Zebra-Capetown

A la base je pensais faire 2 nuits à Addo Elephant puis longer tranquillement la cote par la Garden Route mais je ne suis pas sur qu'Addo présente un réel intérêt après avoir fait le Kruger, Imfolozi et Moutain Zebra...

Je suis donc à la recherche d'idées et de conseils de logements, de réserves privées, d'activités ou autres... pour un itinéraire de 4/5 nuits entre Moutain Zebra NP et Capetown.

Merci pour votre aide ! 🙂
Road Book 22 jours en Afrique du Sud English translation pending
by Cedric78700 · 2018-07-09 · 5 replies
Cette année c’est décidé nous allons en Afrique du Sud Gros coup de bol il y a 15j nous sommes tombés sur des billets extra directement sur le site d Air France de Montpellier a 540 euros 1/2 pas d hésitation nous partons 2ème étape le Kruger un peu tard pour réserver ...un peu galéré pour trouver de la dispo .... nous avons dû changer notre parcours en commençant par Cap Town ... nous finirons par le Kruger J ai commencé une ébauche de notre trajet qu en pensez vous ?

Arrivée Johannesburg - but trouver vol pour Cap’town Location véhicule - 1 journée table Mountain et jardin KirstenbosH - 1 journée randonnée Lion s head .... - 1 journée water front Robben Island à voir Bo Kaap .. - 1 journée Saint James Beach , Boulder.s beach , Cap bonne espérance , Cap Point , Chapman.s Peak , Hout Bay - 1 journée Hermanus , Gansbaai, Cap - De Hoop Nature Réserve - Karoo National Park - Cambedoo NP et/ou Mountain Zébra - Port Elisabeth , addo éléphant , restitution voiture - avion pour Durban , location voiture - Drakensberg - Drakensberg puis direction Sainte Lucia - réserve Hluhluwe - circuit en bateau puis trajet pour Swaziland - réserve , Milwane puis direction Kruger Berg An Dal - Kruger Pretoriuskop - Kruger Tamboti -Kruger Letaba - direction Graskop , Blyde River Canyon - Blyde River Canyon puis retour Johannesburg - avion

Je sais que le programme est plutôt chargé , mais si vous avez des conseils’ , des suggestions, des idées de logements , de bons plans , restos ... bonne soirée
Choisir l'Afrique du Sud en avril - mai ou septembre - octobre? English translation pending
by Recueil · 2018-07-06 · 3 replies
Bonjour, Nous aimerions visiter l'Afrique du Sud en 2019. Nous hésitons entre avril mai ou septembre octobre. Que conseillez-vous? Merci Janine
Boucle ou aller simple pour un road trip de 2 semaines Le Cap - Port Elisabeth English translation pending
by Xaz · 2018-07-04 · 11 replies
Bonjour à tous ! Fin janvier 2019, nous partons pour 15 jours dans la région du Cap. Nous avons 14 jours pleins ! Et repartons du Cap vers la France. Nous allons restés au moins 4 jours au Cap, ce qui laisse 10 jours pour aller jusque Port Elizabeth.

Quel est le meilleur moyen de faire ce road trip, entre une boucle (aller dans les terres et retour par la mer) et un aller simple avec un retour en avion depuis PE ? Les arrêts indispensables pour l'instant : Oudtshoorn, Tsitsikamma, Plettenberg Bay, Knysna, Addo Park...

Merci de votre aide :)
Voyage 3 semaines en famille dans la région de Cape Town English translation pending
by Magsoleil · 2018-06-23 · 20 replies
Bonjour à tous !

Mon billet est réservé  Nous arriverons à CPT le 14fev (14h) et partirons Le 5 mars à 15h Soit 19 nuits sur place 

Voici le circuit initial ;

Le Cap 4 nuits (y compris Cape of Good Hope) Franschhoek 1 nuit Oudtshoorn 2 nuits Wilderness 2 nuits Plettenberg 2 nuits Addo NP 2 nuits Graaf Reinett avec Camdeboo NP   2 nuits Karoo NP 2 nuits Tulbagh 1nuit Paternoster 2 nuits

Je souhaite introduire 2 nuits à inverdoorn idéalement garder le meilleur pour la fin et pour lanniv de mon fils le 2 Mars. Soit  inverdoorn du 1er au 3 mars,   Décollage le 5.

Comment articuler ce circuit avec cette etape,   Quelle endroit supprimer? peut être supprimer paternoster ? Aller directement d'inverdoorm à l'aéroport ou passer par frenschoek au retour? Sinon 4 nuits au cap (haute bay) est ok ou bien prolonger d'une nuit?

Nos centres d'intérêts : nature, annimaux++++, belle plages de snorkelig si possible et pas trop de route...

Merci à tous pour votre aide afin que je puisse réserver inverdoorn

Amicalement Mag
Circuit en 15 jours en Afrique du Sud English translation pending
by Kmille453 · 2018-06-04 · 4 replies
Bonjour, J'envisage un séjour de 15 jours en Afrique du Sud mi-novembre. Je suis un peu perdue quant au circuit à effectuer. 15 jours, c'est court.... dans un 1er temps, nous envisagions de rester du côté de la côte est (Joannesburg, Kruger, Lesotho, région de Drakensberg, Durban....). Mais de plus en plus, nous nous tâtons prendre un vol interne afin d'aller vers Cape Town.

En 15 jours, est-ce faisable de profiter de la côte Est et Ouest ou vaut-il mieux se concentrer sur une partie du pays? Tout en prenant en compte la météo, j'ai lu beaucoup d'avis différents sur la météo en novembre... Merci 🙂
Voir des tapis de fleurs dans le Namaqua (Afrique du Sud) English translation pending
by Sarahbxl · 2018-05-22 · 6 replies
Bonjour,

J'envisage un voyage dans la province du Northern Cape en septembre prochain.

Idéalement, je partirais du 08 au 29 septembre.

Pourriez-vous me dire si j'ai une chance de voir des tapis de fleurs dans le Namaqua ou si j'ai plutôt intérêt à décaler et avancer mon voyage (du 01 au 20 septembre) pour optimiser mes chances?

Je sais que c'est difficilement prévisible, surtout au vu des changements climatiques en cours, mais certains d'entre vous sont peut-être en mesure de faire un retour d'expérience? Quelles ont été les périodes de floraison ces dernières années (pic)?

Merci d'avance.

Cordialement,
Idées originales pour 3 semaines en Afrique du Sud English translation pending
by Myfi · 2018-05-08 · 11 replies
Bonjour les amis, je commence à préparer un voyage de 3 semaines en octobre/novembre. Nous prévoyons de faire certains incontournables (Le Cap, Kruger), mais j'ai l'impression que beaucoup de monde fait le même circuit 😮 Si vous avez des spots sympas et un peu moins courus je suis preneur. Nos cibles = animaux, rencontres, paysages. Merci par avance Fifi
Itinéraire Le Cap - Johannesburg en 26 jours English translation pending
by Laopo · 2017-12-18 · 39 replies
Bonjour à tous,

Comme le titre l'indique, nous partons avec ma chérie pour un magnifique voyage en Afrique du sud de 26 jours de mi-mars à début avril.

Les possibilités sont infinies mais pour un premier pas en Afrique australe nous pensons faire du grand classique: Rejoindre Johannesburg depuis Le Cap en voiture de location en passant par le Drakensberg et le Kruger.

Le pays est immense donc j'aimerais avoir votre sentiment sur l'itinéraire ébauché ci-dessous. Nous aurons une petite voiture de location type ford fiesta.

J1: Vol Joha - Le Cap J2,3,4: Le Cap J5: Route pour Knysna J6: Knysna J7: Route pour pays Karoo (Camdeboo) J8: Camdeboo et/ou Moutain Zebra NP J9: Route pour la Wild Coast, Coffee Bay par exemple J10: Coffee Bay J11: Route pour Drakensberg entrée sud Underberg J12,13,14: Drakensberg du sud au nord J15: Route pour Ithala GR par Drakensberg nord Bergville J16: Ithala GR J17: Route pour St Lucia J18,19: Isimangaliso et alentours J20: Route matinale pour Mkyaya GR et un 10h-10h dans le parc J21: Route pour entrée sud Kruger J22,23,24,25: Kruger NP du sud au centre et après-midi du J28 pour se rapprocher de Joha J26: Route pour Joha et vol sniff retour pour la France.

Merci d'avance pour vos précieux avis et conseils, beaucoup de route en perspective, trop peut-être. Pensez-vous qu'un vol La Cap - Durban serait intéressant pour pouvoir passer plus de temps dans le Kwazulu Natal et le Swaziland quitte à mettre de côté les étapes des J5 à J10? Une halte peut-être à recommander à la sortie du Kruger pour se rapprocher de Joha?

Bon vent à tous 🙂
Préparatifs séjour famille en Afrique du Sud en juillet - août English translation pending
by Fredsalio · 2017-12-18 · 6 replies
Bonjour,

Je me lance dans la préparation d'un séjour en famille pour l'été (en France) prochain. Nous serons 5 (avec mes enfants de 18-16 et 11 ans) et partirons pour environ 3.5 semaines.

Au moment de commencer l'itinéraire, j'ai déjà deux questions pour les membres avertis du forum : -/ il vaut mieux commencer par Cape Town et finir en beauté par le Kruger ou dans le sens inverse ? -/ Vu la durée d'environ 25 jours, me conseillez vous de tout faire en voiture ou de prendre quand même un vol intérieur ?

Merci par avance de vos conseils et de vos propositions d'itinéraires !

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display