Results for "pirogue+|+99+>+86"
5043 results found.
Trajet Morondava - Tulear English translation pending
Bonjour,
Je réfléchis actuellement à un parcours lors de mon prochain voyage à Madagascar en novembre. Je me demandais si le trajet Morondava - Tulear via Morombe est possible en taxi brousse et en combien de temps. Si quelqu'un connais celà je le remercie d'avance.
Je réfléchis actuellement à un parcours lors de mon prochain voyage à Madagascar en novembre. Je me demandais si le trajet Morondava - Tulear via Morombe est possible en taxi brousse et en combien de temps. Si quelqu'un connais celà je le remercie d'avance.
Trajet de Kota Bharu à Kuala Besut? English translation pending
Bonsoir,
je vais bientôt aux Perhentian et je n'arrive pas à trouver des infos concernant les moyens de transports existants depuis l'aéroport de Kota Bharu, voir au pire du centre-ville de Kota Bharu pour Kuala Besut. Tout ce que j'ai pu lire c'est qu'il y a des taxis à 70 rm. Est ce que quelqu'un peut me renseigner davantage? Merci bien
Transport en bus vers le Taman Negara? English translation pending
Quel est le meilleur bus pour me rendre au Taman Negara .Ou le prendre .Sur un guide il conseille NKS départ à 8h a.m de China Town (hotel Mandarin Pacific et dans un autre guide se rendre à Pekeliling . Que choisir ?
Voyage Mahajanga - Antsohihy - Analalava English translation pending
Mon mari et moi, passerons un mois à Madagascar de mi-octobre à mi-novembre. C'est notre 3e voyage à Mada. Nous démarrons par 4-5 jours à Tana (et alentours) et terminons le voyage à Nosy Be et îles voisines (5-6 jours). Il nous reste 2 semaines et demi pour aller de Tana à Nosy Be.
Voici ce que j'envisage :
Tana – Majunga en avion
4 ou 5 jours pour découvrir Majunga et les environs (cirque Rouge, Antsanitia, Katsepy)
Marovoay
Parc national d'Ankarafantsika
Antsohihy – Analalava – Nosy Lava
Ambanja
Ankify – Nosy Be Et voilà mes questions :
Quelqu'un a-t-il fait la piste entre Antsohihy et Analalava en taxi brousse ? C'est vraiment très dur ?
Peut-on partir du parc d'Ankarafantsika en taxi brousse en direction d'Antsohihy ?
Quelqu'un s'est-il arrêté à Boriziny (Port Bergé) ? Un nom d’hôtel peut-être ? Merci de votre aide.
Excursion en Amazonie au départ de Leticia ou Iquitos? English translation pending
Bonjour a tous!
je suis actuellement en Colombie et j aurai aime avoir quelques informations pour realiser une excursion en amazonie En effet, je me rends a Leticia du 29 juillet au 7 aout, et j aimerais decouvrir une partie de l'amazonie. Si quelqu'un a des contacts de guide ou d'agence je serais ravi de les connaitre. Enfin, pensez vous qu'il vaut faire l'excursion depuis Leticia ou d'Iquitos vu que je m'y rendrais
Merci
yohan
je suis actuellement en Colombie et j aurai aime avoir quelques informations pour realiser une excursion en amazonie En effet, je me rends a Leticia du 29 juillet au 7 aout, et j aimerais decouvrir une partie de l'amazonie. Si quelqu'un a des contacts de guide ou d'agence je serais ravi de les connaitre. Enfin, pensez vous qu'il vaut faire l'excursion depuis Leticia ou d'Iquitos vu que je m'y rendrais
Merci
yohan
Visiter San Blas Island English translation pending
À la fin juin et début juillet moi et un de mes amis allons être en voyage bacpack au Panama et nous souhaitons visiter les îles San Blas. Nous voyageons à petit budjet et ce que l'on souhaite c'est découvrir le peuple Kuna, voir quelques îles et pratiquer le Snorkeling. Est-ce que c'est possible de juste voyager d'une îles à une autre sans être obligé de prendre une croisière tout inclus qui coût quand même cher. Est-ce que c'est possible par exemple d'arrêter à carti et se louer une chambre à tarif normal? Merci de me répondre. C'est le seul endroit dans mon voyage que je suis dans le néan quant aux options offertes.
Avis sur itinéraire au Pérou? English translation pending
Bonjour,
Je prépare un tour d'Amérique Latine et je passe donc par le Pérou. J'aurais voulu savoir si mon itinéraire était réalisable :
Passage de la frontière Équatorienne direction Jaen. Puis Kuélap, Cajamarca, Huaraz, Lima et ses plages, Huacachina, Cuzco et le Macchu Pichu, Arequipa, Puno et le Lac Titicaca. Sans oublier une excursion en Amazonie qui se fera surement dans le nord du pays. Passage en Bolivie par Copacabana.
Y-a-t-il des endroits inutiles à visiter ? D'autres choses à me conseiller ?
😉
Apolline
Avis sur circuit privé organisé par agence en Thaïlande? English translation pending
Bonjour à tous....
Après plusieurs voyages organisés par mes soins en europe et amérique du nord, mon compagnon et moi même envisageons de visiter la THAILANDE. Suite à la lecture de nombreux sujets sur ce forum et sur d'autres, nous avions envie de nous "laisser porter" par un voyage organisé... Mais attention, pas n'importe lequel, nous sommes tombés sous le charme d'un circuit privatif (juste nous et le chauffeur/guide) organisé en fonction de nos attentes. Comme ce serait notre premier voyage en Asie, nous voulions avoir des explications historiques et culturelles pour agrémenter notre découverte, un guide francophone c'est le top!!
Nous ne supportons (ni l'un, ni l'autre) pas les voyages organisés type "car de touristes" mais aimons avoir un certain programme... Chaque voyageur est différent!! Nous avons donc été séduits par cette agence "Thailande Autrement" et aimerions avoir vos avis...
Nous envisageons de partir du 27 novembre (arrivée à Bangkok le 28/11) et de rentrés sur Paris le 13 décembre, est ce une bonne période?? Après un premier contact avec l'agence, nous avons obtenu un devis et un programme, que voici :
Jour 1 : Bangkok - libre Jour 2 et 3 : Bangkok - Visite guidée (palais royal, wat pho, jardins du cloitre, balade en bateau, temple de l'aube, maison Jim thomson, musée national, Quartier Dusit, shopping) Jour 4 : Rivière Kwai Jour 5 : Montagne de l'ouest - Parc Erawan / train rivière Kwai Jour 6 : Bang Pa In / Ayuthaya (en pirogue) - Visite de la ville Jour 7 : Ayuthaya / Phitsanulok (en train) - Sukhothai (visite de la ville) Jour 8 et 9 : Village Karens (balade en forêt tropicale, découverte des plantes medicinales, artisana, repas, baldes à pieds et vélo) Jour 10 et 11 : Chang Mai - Visiste d'une ferme d'Orchidée, camp d'éléphant (spectacle et balade), Doi Suthep, marché aux fleurs, temples) Jour 12 : Chang Mai / Phuket (avion) Jour 12 à 15 : Kho Phi Phi Jour 15 : Kho Phi phi / phuket (nuit à phuket car avion tôt le lendemain) Jour 16 : Phuket / Paris (via Bangkok)
Qu'en pensez vous? Est ce bien pour un premier voyage? Y a t-il des étapes à supprimer et d'autres à ajouter? Que pensez vous de Kho Phi phi (auriez vous mis une étape différente, qu'y a t-il a faire)??
Si certains d'entre vous ont déjà fait ce genre de séjour pouvez vous me donner un ordre de prix par personne (hors vol international) afin que je puisse comparer? Bref, je prends tout ce qu'on voudra bien me donner!!
Merci d'avance...
Après plusieurs voyages organisés par mes soins en europe et amérique du nord, mon compagnon et moi même envisageons de visiter la THAILANDE. Suite à la lecture de nombreux sujets sur ce forum et sur d'autres, nous avions envie de nous "laisser porter" par un voyage organisé... Mais attention, pas n'importe lequel, nous sommes tombés sous le charme d'un circuit privatif (juste nous et le chauffeur/guide) organisé en fonction de nos attentes. Comme ce serait notre premier voyage en Asie, nous voulions avoir des explications historiques et culturelles pour agrémenter notre découverte, un guide francophone c'est le top!!
Nous ne supportons (ni l'un, ni l'autre) pas les voyages organisés type "car de touristes" mais aimons avoir un certain programme... Chaque voyageur est différent!! Nous avons donc été séduits par cette agence "Thailande Autrement" et aimerions avoir vos avis...
Nous envisageons de partir du 27 novembre (arrivée à Bangkok le 28/11) et de rentrés sur Paris le 13 décembre, est ce une bonne période?? Après un premier contact avec l'agence, nous avons obtenu un devis et un programme, que voici :
Jour 1 : Bangkok - libre Jour 2 et 3 : Bangkok - Visite guidée (palais royal, wat pho, jardins du cloitre, balade en bateau, temple de l'aube, maison Jim thomson, musée national, Quartier Dusit, shopping) Jour 4 : Rivière Kwai Jour 5 : Montagne de l'ouest - Parc Erawan / train rivière Kwai Jour 6 : Bang Pa In / Ayuthaya (en pirogue) - Visite de la ville Jour 7 : Ayuthaya / Phitsanulok (en train) - Sukhothai (visite de la ville) Jour 8 et 9 : Village Karens (balade en forêt tropicale, découverte des plantes medicinales, artisana, repas, baldes à pieds et vélo) Jour 10 et 11 : Chang Mai - Visiste d'une ferme d'Orchidée, camp d'éléphant (spectacle et balade), Doi Suthep, marché aux fleurs, temples) Jour 12 : Chang Mai / Phuket (avion) Jour 12 à 15 : Kho Phi Phi Jour 15 : Kho Phi phi / phuket (nuit à phuket car avion tôt le lendemain) Jour 16 : Phuket / Paris (via Bangkok)
Qu'en pensez vous? Est ce bien pour un premier voyage? Y a t-il des étapes à supprimer et d'autres à ajouter? Que pensez vous de Kho Phi phi (auriez vous mis une étape différente, qu'y a t-il a faire)??
Si certains d'entre vous ont déjà fait ce genre de séjour pouvez vous me donner un ordre de prix par personne (hors vol international) afin que je puisse comparer? Bref, je prends tout ce qu'on voudra bien me donner!!
Merci d'avance...
Itinéraire de quinze jours en Malaisie, septembre 2013 English translation pending
bonjour à tous,
je pars avec mon mari en Malaisie pour la premiere fois pour 15 jours du 13 au 27 Septembre 2013. Ne connaissant pas trop le pays j'aurai aimé avoir quelque conseil sur les endroits à faire et comment se deplacer par quels moyens? Nous n'avons pas envie de prévoir au jour le jour nos vacances mais avons tout de même en têtes quelques destinations à ne pas louper: Kuala Lumpur, Melacca, Langkawi, et une semaine aux Iles Perhentian.
Avons-nous le temps de tout faire à votre avis ou est-ce beaucoup trop pour 15 jours?
je pars avec mon mari en Malaisie pour la premiere fois pour 15 jours du 13 au 27 Septembre 2013. Ne connaissant pas trop le pays j'aurai aimé avoir quelque conseil sur les endroits à faire et comment se deplacer par quels moyens? Nous n'avons pas envie de prévoir au jour le jour nos vacances mais avons tout de même en têtes quelques destinations à ne pas louper: Kuala Lumpur, Melacca, Langkawi, et une semaine aux Iles Perhentian.
Avons-nous le temps de tout faire à votre avis ou est-ce beaucoup trop pour 15 jours?
Conseils sur Antananarivo-Tamatave-Antalaha avec une enfants? English translation pending
bonjour, je voyage avec ma fille de 2ans et demi, mon mari et nous comptons rejoindre Diégo-Suarez par la côte Est soit d'Antananarivo à Diégo en passant par Tamatave.
Quel itinéraire vous nous conseillez sachant que nous aimerions visiter aussi l'île Sainte-Marie et que nous aimerions si possible rejoindre Antalaha par d'autres moyens que l'avion si bien sûr cette possibilité existe et faisable avec un enfant en bas âge? Qu'en est-il de la sécurité (je demande cela par rapport à tout ce qui se dit)?
Que faut-il prendre pour pouvoir mener à bien notre périple et notre randonnée si il y a? Si vous avez de bons contacts pas (trop chers non plus :-) parce que le voyage risque d'être long); y aura t-il des hôtels partout c'est-à dire entre Maoantsetra et Antalaha si la randonnée est faisable? combien de temps il nous faudra pour tout faire? et pourriez-vous nous indiquer à peu près le coût des hôtels, le prix d'un guide si besoin, le bâteau, ou pirogue ou autre, etc... y-aura-t-il un distributeur partout? est-ce faisable avec un enfant le cap Masoala?
En résumé, nous avons besoins de vos précieux conseils.
au plaisir de vous lire
Excursions dans le nord Laos English translation pending
Après avoir fait plusieurs séjours à Luang Prabang et ses environs, nous avons souhaité cette année, en mars et avril 2013, découvrir la vie des villages plus éloignés.Deux expériences nous ont ravis:🙂
- la première Nong Kiaw et Muong Noi,
Le mini van public nous emmène de luang Prabang (gare routière sud) à Nong Kiaw, arrivés vers 12h, trouver un bungalow avec balcon, hamac et vue sur la Nam Ou n'est pas difficile( rustique avec salle de bains à 60.000 kips).La promenade à pied jusqu'à la grotte à la sortie du village est sympa.Le lendemain matin, prendre le bateau public jusqu'à Muong Noi(50.000kips) à 11h et arriver 1h30 plus tard dans ce petit village où, cette année, il y avait peu de touristes et de routards. La guest house Rattanavongsa en haut de l'embarcadère propose des chambres avec vue sur la Nam Ou (160.000 avec le petit dej) mais c'est aussi l'occasion de faire des trips super originaux à prix raisonnable.La journée pêche au filet , piquenique avec les poissons, rencontre avec un village fut merveilleuse.
-la deuxième NamNga Bungalow, (site namngabungalows.com)
Prendre, à la gare routière nord de luang Prabang, le bus pour Nong Kiaw et descendre à l'entrée de Nam Nga. Là Joel nous attend et nous emmène en pirogue (1h) au village de Ban Simoun où il nous héberge dans un bungalow récemment construit avec salle de bains!(100.000 kips).Pendant trois jours nous vivons au rythme d'un village où les touristes ne viennent pas...Pêche au filet (encore) et barbecue sur les berges, marche dans la jungle et découverte de nouvelles rizières en construction, visites et rencontres dans des villages Kamou, Hmongs, Lao Leu, spectacle impromptu de danse avec les écolirs et écolières du village...Autant d'occasions de mieux comprendre ces diffèrentes minorités. Excursions reposantes et découvertes super sympas.
Le Nord Laos nous fascine toujours!
Descendre de la Tsiribinna à Madagascar English translation pending
Je désire descendre la Tsiribinna
Sur le forum, les posts datent un peu
Je ne désire pas traiter avec une agence
je veux prendre un piroguier à Miandrivazzo
avez vous une idée des prix 2013
avez vous un piroguier à recommander
Je vous remercie
San Blas: île et bateau English translation pending
Bonjour,
je compte me rendre au san blas prochainement et j'ai fait de nombreuse recherche pour choisir la bonne ile.
Je pensais y rester 3 jours pleins en faisant 2 nuit en hotel/cabane et 1 en catamaran.
Encore bcp de questions subsiste malgré mes nombreuses recherches
1) pour l'hotel je pensais aller sur l'ile de Kuanidup qui est apparament la plus belle. Mais y t'il d'autre hotel sur d'autre iles de la meme beauté? J'ai entendu parlé de El porvenir, qu'en pensez vous?
2) en choissisant Kuanidup, des excursions sont organisés par les kunas, mais le trajet étant en pirogue, savez vous si l'on s'éloigne bcp de Kuanidup? Car j'aimerais bien voir Hollandes recif, Coco-bandero, Chichime, c'est magnifique, mais je ne sais pas si l'on peut si rendre uniquement en catamaran??
3) si Hollandes recif, Coco-bandero, Chichime sont faisable qu'en catamaran, pensez vs que cela est faisable en 1 jour?
4) j'aimerais bien gouter au plaisir de la cabane, sans passer a coté de ces 3 autres endroits/iles, faudrait-il pas plutot faire qu'une nuit en cabane et 2 en catamaran?
d'autre conseils?
merci bcp
Encore bcp de questions subsiste malgré mes nombreuses recherches
1) pour l'hotel je pensais aller sur l'ile de Kuanidup qui est apparament la plus belle. Mais y t'il d'autre hotel sur d'autre iles de la meme beauté? J'ai entendu parlé de El porvenir, qu'en pensez vous?
2) en choissisant Kuanidup, des excursions sont organisés par les kunas, mais le trajet étant en pirogue, savez vous si l'on s'éloigne bcp de Kuanidup? Car j'aimerais bien voir Hollandes recif, Coco-bandero, Chichime, c'est magnifique, mais je ne sais pas si l'on peut si rendre uniquement en catamaran??
3) si Hollandes recif, Coco-bandero, Chichime sont faisable qu'en catamaran, pensez vs que cela est faisable en 1 jour?
4) j'aimerais bien gouter au plaisir de la cabane, sans passer a coté de ces 3 autres endroits/iles, faudrait-il pas plutot faire qu'une nuit en cabane et 2 en catamaran?
d'autre conseils?
merci bcp
Quelle longhouse dans la région de Kuching? (Malaisie) English translation pending
Bonjour à tous,
nous partons en famille avec 2 ados de 12 et 14 ans à Bornéo. Nous restons une bonne semaine dans la région de Kuching.
Nous souhaiterions passer une ou deux nuits en longhouse.
Avez-vous des adresses ou des suggestions?
Je ne veux pas forcément aller à Batang AI car c'est assez loin.
MERCI MERCI emmanuelle
Je ne veux pas forcément aller à Batang AI car c'est assez loin.
MERCI MERCI emmanuelle
Séjour au Laos en octobre 2013 English translation pending
Bonjour
Je pars avec mon ami au Laos en 2013. Nous aimons randonner et vivre aupres de la population . Merci de me faire part de votre expérience et de vos conseils pour un séjour dans ce pays.
MJO
Je pars avec mon ami au Laos en 2013. Nous aimons randonner et vivre aupres de la population . Merci de me faire part de votre expérience et de vos conseils pour un séjour dans ce pays.
MJO
Trajet Salvador (Brésil) - Cayenne (Guyane Française): comment faire? English translation pending
Bonjour a tous,
Je vis en Argentine (Buenos aires), j aimerai aller voir mon frere qui lui vit en Guyanne Francaise, et je voudrai aller voir ma belle soeur qui vit au Bresil.
On est du genre international chez nous :p
Du coup il me faudrait prendre un billet d·avion Buenos aires/Salvador ce qui est facile. Apres ca se complique car je ne trouve pas la meilleure solution ( bien entendu je parle de la moins chers =) ) pour me rendre a Cayenne depuis Salvador : soit passer par Belem ce qui complique tout car il y a seulement des vols le lundi et le jeudi et c est assez chere. Ou me rendre a Paramaribo capitale du Surinam, de la je voudrai prendre un bus pour Cayenne ou alors un avion.. le bus doit être certainement le moins chers mais est ce qu il est facile de le prendre ? Avez vous une idee du prix ?
Merci beaucoup !
Vous excuserez l·absence d·accents etc = qwerty
Je vis en Argentine (Buenos aires), j aimerai aller voir mon frere qui lui vit en Guyanne Francaise, et je voudrai aller voir ma belle soeur qui vit au Bresil.
On est du genre international chez nous :p
Du coup il me faudrait prendre un billet d·avion Buenos aires/Salvador ce qui est facile. Apres ca se complique car je ne trouve pas la meilleure solution ( bien entendu je parle de la moins chers =) ) pour me rendre a Cayenne depuis Salvador : soit passer par Belem ce qui complique tout car il y a seulement des vols le lundi et le jeudi et c est assez chere. Ou me rendre a Paramaribo capitale du Surinam, de la je voudrai prendre un bus pour Cayenne ou alors un avion.. le bus doit être certainement le moins chers mais est ce qu il est facile de le prendre ? Avez vous une idee du prix ?
Merci beaucoup !
Vous excuserez l·absence d·accents etc = qwerty
Le Lendemain qui Vient English translation pending
Le Lendemain qui Vient
" Dans les larmes d’une femme, le fleuve ne voit que de l’eau "
Là où je suis, la vie est un long récit qui d’habitude ne s’écrit pas. Je déroge à la règle et ma main emprunte un stylo pour habiller mes mots, les phrases décousues se couvrent d’un simple pan de tissu pour qu’elles puissent rester humbles à moitié nue, comme Adam et Eve après avoir mangé le fruit défendu. Ma bouche aimerait se faire porte-parole d’une ancienne tradition orale, mais ma voix rebelle s’installe aujourd’hui sur les bords du fleuve Sénégal, non loin de Podor, de Matam ou de Bakel. Elle prend cette pirogue, fait ses bagages, et s’éloigne petit à petit du rivage, en promettant qu’un jour peut-être, elle reviendra visiter son poète.
C’est la voix qui s’en va devant l’appel du lointain.
Ces paroles ne sont maintenant plus de moi, je ne suis qu’un simple messager comme le facteur anonyme qui chaque matin délivre son courrier, sans savoir si ce qu’il met dans la boite va nous faire rire ou pleurer. Alors je reste là à regarder le rien qui passe, repasse, parfois s’efface pour laisser place au bruit sourd des cœurs qui battent. Aux cœurs des hommes, des femmes, des enfants, de tous ces gens des bords du fleuve qui, tels des caméléons, ont pris la couleur de ses eaux, la nonchalance de ses vagues. Pêcheurs, cultivateurs, piroguiers, bijoutiers, potiers, tous se côtoient, se respectent et finalement se ressemblent dans leur crainte et leur espérance.
Ce fleuve, parfois sédentaire, immobile comme le poisson pris dans les filets du pêcheur, se fond dans le décor, se mêle aux peuples qu’il a enfanté et bercé de son amour. Depuis la nuit des temps, la mère couve ses enfants et les regarde grandir avec douceur et inquiétude face à l’avenir poussiéreux qui recouvre la misère. Alors pour donner ne serait-ce qu’un peu d’espoir, il blanchit le linge sale des femmes transpirant sous un soleil de terre, il lave les moutons, nourrit des familles qui ne compte que sur sa générosité, il abreuve le Peul et ses vaches, il cultive le Sorgho, le maïs, le mil ou le Niébé, il abrite l’ombre qui attend la nuit pour faire vivre sa magie, il cache la vie qui par honte s’embellit au contact de sa poésie.
D’autre fois nomade, il s’approche, il vient, part et ne revient pas à un rythme lent que seul le musicien peut comprendre. La mère poule s’en va laissant les oisillons dans le poulailler de la détresse. On essaye de le saisir mais il se faufile entre désespoir et impertinence. Il salit plus qu’il ne blanchit, le Sorgho s’impatiente tandis que le maïs se fait la belle, la vie s’enlaidit, la nuit est partie, la magie aussi. Les prières s’intensifient, c’est l’exil du fleuve fatigué d’attendre un lendemain incertain.
Au loin, sur l’autre rive, j’aperçois des hommes qui, eux aussi, attendent le lendemain, à l’ombre d’un arbre, le verre de thé à la main. Les langues se délient et l’on entend la voix grave des anciens. Certains disent : « Le lendemain, seul les Baobabs en seront les témoins ». Alors que d’autres se posent la question « Viendra t’il le soir ou bien au petit matin ? ». Le débat s’installe, les plus jeunes arrivent et prennent leur place. Chacun ajoute sa parole à la suivante, même si celle-ci n’a que peu d’importance, on hausse le ton, on dérange le repos du silence histoire d’y laisser sa trace, faire acte de présence. Souvent ça déborde, les sujets changent comme les boubous un jour de mariage. Un match de foot à commenter, une anecdote à raconter, des idées politiques à exprimer, et au fait est-ce que notre vote dans l’urne sera enfin comptabilisé ? Les vieux insistent et persistent sur le seul sujet qui à leurs yeux mérite d’user la salive. Le poste de radio est allumé mais rien, pas une nouvelle sur le lendemain qui vient ou qui ne viendrait pas. Finalement, les langues fatiguées, le troisième thé achevé et la mosquée qui ne cesse d’appeler, les paroles s’envolent dans la brise comme un vulgaire bout de papier. Tout ce petit monde reste sur sa faim, mais une chose est sur, il est grand temps que vienne le lendemain, qu’il change notre quotidien, c’est lui dont aujourd’hui nous avons tous besoin.
Au loin, j’entends les rires des femmes qui contrastent avec la dure réalité. Le coq vient tout juste de chanter et c’est déjà l’heure de la corvée. L’eau ne tombe pas d’en haut, des nuages comme dans tous les autres villages, elle vient d’en bas, d’un puits dont personne ne connaît l’âge. Vêtu de leurs plus beaux habits, chacune rivalisant avec l’autre pour se distinguer, c’est un véritable défilé qui ferait rougir de jalousie les plus grands couturiers. Les pagnes noués autour des hanches et dans leur dos le dernier-né danse, bercé par l’élégance. Les sourires sur les visages, les larmes qui se cachent, le bruit et le silence, se côtoient avec dignité. Les rumeurs circulent comme les charrettes un jour de marché. On échange quelques recettes de cuisine, on parle des hommes, on donne les dernières nouvelles du village, et on refait le monde qui d’un coup prend un air efféminé, un peu moins bête et un peu plus coloré. Une petite fille les écoute avec admiration en attendant son tour, elle puise ces paroles dont elle abreuvera ses camarades lorsque le moment du repos viendra. Plus qu’à l’école, c’était près du puits qu’elle avait appris à respecter les grandes personnes, qu’elle avait aussi appris des chants si vieux que personne n’en connaissait l’origine. L’Harmattan qui s’ennuyait se mit à souffler pour montrer qu’il existait, il me portait à l’oreille la voix de la petite qui fredonnait :
Connais- tu mon Beau Village Qui se mire au clair ruisseau Encadré dans le feuillage On dirait un nid d’Oiseau Ma Maison parmi l’ombrage Me Sourit comme un Berceau
La corvée terminée, les femmes, armées de leurs bassines vissées sur la tête, se taisent et le regard baissé rentrent dans leur foyer. J’aimerais les suivre des yeux, savoir ce qu’il se passe une fois que la bassine vide son eau dans le canari. Est-ce qu’on leur dit merci ? Est-ce que l’on se souvient que c’est dans le ventre de cette femme que pendant neuf mois tout commença ? Que c’est peut-être dans cette bassine qu’elle nous lavait et nous choyait quand nous ne pouvions pas encore marcher ? Le monde redevient celui des hommes, un peu plus violent, un peu moins souriant. Dans les larmes d’une femme, le fleuve ne voit que de l’eau.
Non loin de moi, je vois des dos courbés et des fronts dans la poussière, des voix plaintives qui s’élèvent dans le ciel et s’évaporent dans les airs. Mon soleil indique cinq heures, les paysans font leur prière. « Seigneur, quel temps fera t’il demain ? », « La pluie va t’elle tomber et nos larmes cesser de couler ? ». Pourvu que notre Dieu nous entende, que l’eau inonde nos plantations, qu’elle fasse reverdir nos champs, comme du temps du Prophète, séparer l’ivraie du bon grain, juste un peu de pain, de quoi nourrir nos femmes et nos bambins. Les nuages s’écartent, le ciel leur répond « Qui se contente de peu ne manque de rien ». Alors les paysans, à l’ombre d’un arbre s’assoient calmement. Un verre de thé à la main, ils attendent inlassablement le lendemain qui ne vient pas.
Puis au loin, là où l’on ne peut toucher l’horizon de ses propres mains, j’aperçois marcher le lendemain, les pas incertains comme l’aveugle qui parfois se trompe de chemin. Envahit par la peur de ne pas être à la hauteur, il sait qu’on le scrute, qu’on l’attend avec ferveur et que peut-être déjà, la rumeur a parcouru les villages sur les bords des deux rives. « Il arrive, il arrive, je le reconnais, c’est le lendemain qui vient ». Alors c’est une question d’honneur, c’est à lui maintenant de rentrer sur la scène, de distribuer l’espoir à ceux qui ont dans leur cœur la peine des jours passés, de rendre hommage à la vieille sagesse Africaine.
Le fleuve en exil, demandeur d’asile, traînant sa veille pirogue, vient lui aussi, tranquille, insolent. Allez savoir pourquoi, il avait choisi pour patrie le Sénégal, et non la Mauritanie.
Et ma voix qui revient. Je t’avais promis qu’un jour peut-être, je reviendrais visiter mon poète.
Au loin, ma voix qui revient Au loin, ma voix qui revient Un verre de thé à la main, un verre de thé à la main
Par Maalik David DUPUY - SIDIBE
" Dans les larmes d’une femme, le fleuve ne voit que de l’eau "
Là où je suis, la vie est un long récit qui d’habitude ne s’écrit pas. Je déroge à la règle et ma main emprunte un stylo pour habiller mes mots, les phrases décousues se couvrent d’un simple pan de tissu pour qu’elles puissent rester humbles à moitié nue, comme Adam et Eve après avoir mangé le fruit défendu. Ma bouche aimerait se faire porte-parole d’une ancienne tradition orale, mais ma voix rebelle s’installe aujourd’hui sur les bords du fleuve Sénégal, non loin de Podor, de Matam ou de Bakel. Elle prend cette pirogue, fait ses bagages, et s’éloigne petit à petit du rivage, en promettant qu’un jour peut-être, elle reviendra visiter son poète.
C’est la voix qui s’en va devant l’appel du lointain.
Ces paroles ne sont maintenant plus de moi, je ne suis qu’un simple messager comme le facteur anonyme qui chaque matin délivre son courrier, sans savoir si ce qu’il met dans la boite va nous faire rire ou pleurer. Alors je reste là à regarder le rien qui passe, repasse, parfois s’efface pour laisser place au bruit sourd des cœurs qui battent. Aux cœurs des hommes, des femmes, des enfants, de tous ces gens des bords du fleuve qui, tels des caméléons, ont pris la couleur de ses eaux, la nonchalance de ses vagues. Pêcheurs, cultivateurs, piroguiers, bijoutiers, potiers, tous se côtoient, se respectent et finalement se ressemblent dans leur crainte et leur espérance.
Ce fleuve, parfois sédentaire, immobile comme le poisson pris dans les filets du pêcheur, se fond dans le décor, se mêle aux peuples qu’il a enfanté et bercé de son amour. Depuis la nuit des temps, la mère couve ses enfants et les regarde grandir avec douceur et inquiétude face à l’avenir poussiéreux qui recouvre la misère. Alors pour donner ne serait-ce qu’un peu d’espoir, il blanchit le linge sale des femmes transpirant sous un soleil de terre, il lave les moutons, nourrit des familles qui ne compte que sur sa générosité, il abreuve le Peul et ses vaches, il cultive le Sorgho, le maïs, le mil ou le Niébé, il abrite l’ombre qui attend la nuit pour faire vivre sa magie, il cache la vie qui par honte s’embellit au contact de sa poésie.
D’autre fois nomade, il s’approche, il vient, part et ne revient pas à un rythme lent que seul le musicien peut comprendre. La mère poule s’en va laissant les oisillons dans le poulailler de la détresse. On essaye de le saisir mais il se faufile entre désespoir et impertinence. Il salit plus qu’il ne blanchit, le Sorgho s’impatiente tandis que le maïs se fait la belle, la vie s’enlaidit, la nuit est partie, la magie aussi. Les prières s’intensifient, c’est l’exil du fleuve fatigué d’attendre un lendemain incertain.
Au loin, sur l’autre rive, j’aperçois des hommes qui, eux aussi, attendent le lendemain, à l’ombre d’un arbre, le verre de thé à la main. Les langues se délient et l’on entend la voix grave des anciens. Certains disent : « Le lendemain, seul les Baobabs en seront les témoins ». Alors que d’autres se posent la question « Viendra t’il le soir ou bien au petit matin ? ». Le débat s’installe, les plus jeunes arrivent et prennent leur place. Chacun ajoute sa parole à la suivante, même si celle-ci n’a que peu d’importance, on hausse le ton, on dérange le repos du silence histoire d’y laisser sa trace, faire acte de présence. Souvent ça déborde, les sujets changent comme les boubous un jour de mariage. Un match de foot à commenter, une anecdote à raconter, des idées politiques à exprimer, et au fait est-ce que notre vote dans l’urne sera enfin comptabilisé ? Les vieux insistent et persistent sur le seul sujet qui à leurs yeux mérite d’user la salive. Le poste de radio est allumé mais rien, pas une nouvelle sur le lendemain qui vient ou qui ne viendrait pas. Finalement, les langues fatiguées, le troisième thé achevé et la mosquée qui ne cesse d’appeler, les paroles s’envolent dans la brise comme un vulgaire bout de papier. Tout ce petit monde reste sur sa faim, mais une chose est sur, il est grand temps que vienne le lendemain, qu’il change notre quotidien, c’est lui dont aujourd’hui nous avons tous besoin.
Au loin, j’entends les rires des femmes qui contrastent avec la dure réalité. Le coq vient tout juste de chanter et c’est déjà l’heure de la corvée. L’eau ne tombe pas d’en haut, des nuages comme dans tous les autres villages, elle vient d’en bas, d’un puits dont personne ne connaît l’âge. Vêtu de leurs plus beaux habits, chacune rivalisant avec l’autre pour se distinguer, c’est un véritable défilé qui ferait rougir de jalousie les plus grands couturiers. Les pagnes noués autour des hanches et dans leur dos le dernier-né danse, bercé par l’élégance. Les sourires sur les visages, les larmes qui se cachent, le bruit et le silence, se côtoient avec dignité. Les rumeurs circulent comme les charrettes un jour de marché. On échange quelques recettes de cuisine, on parle des hommes, on donne les dernières nouvelles du village, et on refait le monde qui d’un coup prend un air efféminé, un peu moins bête et un peu plus coloré. Une petite fille les écoute avec admiration en attendant son tour, elle puise ces paroles dont elle abreuvera ses camarades lorsque le moment du repos viendra. Plus qu’à l’école, c’était près du puits qu’elle avait appris à respecter les grandes personnes, qu’elle avait aussi appris des chants si vieux que personne n’en connaissait l’origine. L’Harmattan qui s’ennuyait se mit à souffler pour montrer qu’il existait, il me portait à l’oreille la voix de la petite qui fredonnait :
Connais- tu mon Beau Village Qui se mire au clair ruisseau Encadré dans le feuillage On dirait un nid d’Oiseau Ma Maison parmi l’ombrage Me Sourit comme un Berceau
La corvée terminée, les femmes, armées de leurs bassines vissées sur la tête, se taisent et le regard baissé rentrent dans leur foyer. J’aimerais les suivre des yeux, savoir ce qu’il se passe une fois que la bassine vide son eau dans le canari. Est-ce qu’on leur dit merci ? Est-ce que l’on se souvient que c’est dans le ventre de cette femme que pendant neuf mois tout commença ? Que c’est peut-être dans cette bassine qu’elle nous lavait et nous choyait quand nous ne pouvions pas encore marcher ? Le monde redevient celui des hommes, un peu plus violent, un peu moins souriant. Dans les larmes d’une femme, le fleuve ne voit que de l’eau.
Non loin de moi, je vois des dos courbés et des fronts dans la poussière, des voix plaintives qui s’élèvent dans le ciel et s’évaporent dans les airs. Mon soleil indique cinq heures, les paysans font leur prière. « Seigneur, quel temps fera t’il demain ? », « La pluie va t’elle tomber et nos larmes cesser de couler ? ». Pourvu que notre Dieu nous entende, que l’eau inonde nos plantations, qu’elle fasse reverdir nos champs, comme du temps du Prophète, séparer l’ivraie du bon grain, juste un peu de pain, de quoi nourrir nos femmes et nos bambins. Les nuages s’écartent, le ciel leur répond « Qui se contente de peu ne manque de rien ». Alors les paysans, à l’ombre d’un arbre s’assoient calmement. Un verre de thé à la main, ils attendent inlassablement le lendemain qui ne vient pas.
Puis au loin, là où l’on ne peut toucher l’horizon de ses propres mains, j’aperçois marcher le lendemain, les pas incertains comme l’aveugle qui parfois se trompe de chemin. Envahit par la peur de ne pas être à la hauteur, il sait qu’on le scrute, qu’on l’attend avec ferveur et que peut-être déjà, la rumeur a parcouru les villages sur les bords des deux rives. « Il arrive, il arrive, je le reconnais, c’est le lendemain qui vient ». Alors c’est une question d’honneur, c’est à lui maintenant de rentrer sur la scène, de distribuer l’espoir à ceux qui ont dans leur cœur la peine des jours passés, de rendre hommage à la vieille sagesse Africaine.
Le fleuve en exil, demandeur d’asile, traînant sa veille pirogue, vient lui aussi, tranquille, insolent. Allez savoir pourquoi, il avait choisi pour patrie le Sénégal, et non la Mauritanie.
Et ma voix qui revient. Je t’avais promis qu’un jour peut-être, je reviendrais visiter mon poète.
Au loin, ma voix qui revient Au loin, ma voix qui revient Un verre de thé à la main, un verre de thé à la main
Par Maalik David DUPUY - SIDIBE
Vivre à Huahine (Polynésie-Française) English translation pending
bonjour, je sais que le sujet d'expatriation a tahiti a souvent était traité mais je voudrait avoir des informations concernant la vie non pas sur tahiti mais sur huahiné .Souhaitant partir pour une vie "meilleur" plus réelle sans les dictates de l'argent de la télé dernier cri a 3000€ ou encore la voiture qui bientot fera les frites et le café ou d'un emploi qui ne sert qu'a payer des choses dont on as vraiment pas besoin ou meme que l on aurait pas a payer si on ne travailler pas (voiture , assurance , essence, garage, mutuelle, impots, etc...), une vie plus seine plus près de la nature et des vrais gens , je voudrai lire les avis de personnes ayant fait cette expérience ou mieux des habitant de huahine afin de savoir si il est réellement possible de venir s'installé non pas pour quelques mois mais definitivement c'est a dire trouver un logement descent pour une famille de quatre dont deux enfants en bas ages ainsi qu'un emploi permettant de vivre et ceux a "la polynésienne" une vie simple et vrai , merci d'avance pour vos reponses
Retour de cinq semaines au Laos (3 janvier - 4 février 2013) English translation pending
Aventures au Laos du 3 Janvier 2013 au 4 Février 2013
Départ de Roissy , direction Luang Prabang (LP)via Hanoi avec Vietnam Airlines, on prend un taxi de l’aéroport pour la Villa Suan Maak notre guest house a LP réservé par Agoda avant notre départ, très bien mais un peu loin du centre (800m). LP est vraiment une petite ville très agréable et on n'en fini pas de flâner le long de la promenade au bord du mekong, ou l'on peut manger pour qq euros dans l'une des gargotes. Le soir une rue est fermée a la circulation et le marche de nuit s'installe beaucoup de tissu et autres babioles. Dans un tout petit passage sont installes des stands ou toutes les spécialités du Laos cohabitent, on s'installe sur des tables et on déguste, il y a un monde fou Lao et touristes on fait un repas pour 2/3€. Âpres deux jours de visite, on prend un bus direction Nong Khiaw, petite ville très calme et point de départ en bateau sur la Nam Ou vers Muang Ngoi Neua que l'on atteint en environ 1h30 de bateau pirogue avec qq passages de rapides impressionnants .
Du village de Muang Ngoi Neua on part pour une petite rando de 3h ar vers une grotte et un petit village isole Ban Ha très typique mais dont les habitants sont pas très accueillants
Retour a Nong Khiaw puis LP pour prendre un bus du matin pour Vang Vieng (6hde route pour 200 km) A Vang Vieng on descend a Phoom Chai gueshouse au sud de la ville, très bonne adresse qui n'est pas dans les guides, gestion familiale et petit bungalow dans la verdure. La ville n'a pas beaucoup d’intérêt, beaucoup de bars et restaus avec écran géant passant des séries, population lao et touristes très jeune Le plus intéressant est de se balader a vélo, plutôt VTT vue l’état des chemins au milieu des pics qui se détachent du paysage. Départ pour Vientiane (3h de bus)
Le bus nous laisse au terminal nord situe a 6/7 km du centre ville, donc tuk tuk obligatoire. Notre hôtel est situe dans une zone ou se concentre la plupart des gueshouses et des restaurants, il y a même une boulangerie/pâtisserie avec des produits comme chez nous. La circulation et un peu plus dense qu'a LP, nous louons des vélos pour visiter les différents site, pas de pb pour circuler. ce qui nous a le plus étonne c'est la très faible utilisation des klaxons contrairement à l'Inde ou la Thailande et toutes les motos ou vespa sont très peu bruyantes. Il y a aussi un marche de nuit et on y trouve les même choses qu'a LP. Après 3 jours passés a Vientiane nous partons pour Kong Lor, il y a un bus direct depuis Vientiane (non indique dans les guides) qui met 6h jusqu’à Kong Lot village à 1km de la grotte. Il s'agit d'une grotte traversée par une rivière souterraine de 7km de long qui passe sous le montagne , nous la parcourons en environ 1h avec qq passages de rapide ou il faut descendre de la pirogue. Cela vaut vraiment la peine de faire cette traversée. Pour le retour de Kong Lor jusqua la route principale (N 13) c'est un peu la débrouille car il y a bien un bus local vers 14h, mais on peut aussi prendre un gros tuk tuk pour Ban Hai et ensuite un bus pour Thakhaet ou Vientiane ce qui permet de gagner du temps et de voyager avec les Laos ce qui nous permet de connaitre des situations très 'couleurs locales' cela fait aussi partie du voyage.
Ensuite direction Savannaket, notre bus local est tombe en panne, casse d’amortisseur, et nous a laisse au milieu de nulle part, il a fallu se débrouiller , les locaux comme les qq touristes, pour arrêter un autre bus ou faire du stop, finalement (2h) un autre bus c'est arrêté, mais n’étant pas de la même compagnie il a fallu payer la fin du parcours. A Savannaket pas grand chose à faire nous avons pris un tuk tuk pour la matinée pour aller voir le plus grand stupa du Laos et ensuite nous a laisse en bordure d'un lac ou nous avons marché environ 1h dans la jungle a la recherche de villages que nous n'avons jamais trouvé !!! Cette étape permet de réduire le temps de trajet en bus en direction de Pakse
Arrive a Pakse nous avons pris des le lendemain le bus pour les 4000 iles.Nous avons choisi l'ile de Don Khone, le billet de bus inclus le passage en bateau, a l’embarcadère il règne une joyeuse pagaille pour déterminer ceux qui ont le billet pour le bateau ou non, la plupart des touristes vont a Don Det, mais nous ne regretterons pas notre choix de Don Knone.
Arrivee sur l'ile pas de difficulté pour trouver a ce loger, logement basique mais propre, le lendemain nous louons des vélos pour aller au chute de Li Phi, très belle chute ou le Mekong se transforme en une multitude de cascade sur environ 1 km ensuite direction le bout de l'ile , ou le Mekong s'est assagit , afin de prendre un bateau pour voir les dauphins et nous avons de la chance car après 20mn on aperçoit qq dauphins venir prendre leurs respirations en surface. Les paysages des différents bras du Mekong les barques des pécheurs perdu au milieu des ilots de verdure sont magnifiques et on ne se lasse pas de prendre des photos surtout au couche du soleil Retour à la réalité et a Pakse pour aller a Champassak. Pour ceux qui connaissent Angkor les temples ne les impressionneront pas, mais le site est très beau.
Retour sur LP par un vol Lao Airline, nous finirons notre séjour par la visite des grottes de Pak Ou a 2h de bateau de LP, puis nous passerons 2jours dans un camp d’éléphants pour apprendre a mieux connaitre ces petites bêtes et surtout , moment mémorable, participer au petit matin a leur bain quotidien, juche sur leur dos dans la rivière et les brossant avec force, chose qu'ils apprécient beaucoup.
Dernier jour a LP pour finaliser les achats et retour Paris via Hanoi
Voila pour l'essentiel
au cours du voyage nous avons réalise un blog avec photos que vous pouvez consulter a l'adresse suivante:
maguelonelaos.blogspot.com
Nous avons tenu a peu prés le budget prévu (environ 2000€ par personne y compris les vols), un point a ne pas sous estimer est le cout des tuk tuk car les gares routières sont souvent éloignées des centres ville et la négociation des prix quasi impossible. Pour tout renseignements vous pouvez me contacter en direct par mail sur le Forum.
Départ de Roissy , direction Luang Prabang (LP)via Hanoi avec Vietnam Airlines, on prend un taxi de l’aéroport pour la Villa Suan Maak notre guest house a LP réservé par Agoda avant notre départ, très bien mais un peu loin du centre (800m). LP est vraiment une petite ville très agréable et on n'en fini pas de flâner le long de la promenade au bord du mekong, ou l'on peut manger pour qq euros dans l'une des gargotes. Le soir une rue est fermée a la circulation et le marche de nuit s'installe beaucoup de tissu et autres babioles. Dans un tout petit passage sont installes des stands ou toutes les spécialités du Laos cohabitent, on s'installe sur des tables et on déguste, il y a un monde fou Lao et touristes on fait un repas pour 2/3€. Âpres deux jours de visite, on prend un bus direction Nong Khiaw, petite ville très calme et point de départ en bateau sur la Nam Ou vers Muang Ngoi Neua que l'on atteint en environ 1h30 de bateau pirogue avec qq passages de rapides impressionnants .
Du village de Muang Ngoi Neua on part pour une petite rando de 3h ar vers une grotte et un petit village isole Ban Ha très typique mais dont les habitants sont pas très accueillants
Retour a Nong Khiaw puis LP pour prendre un bus du matin pour Vang Vieng (6hde route pour 200 km) A Vang Vieng on descend a Phoom Chai gueshouse au sud de la ville, très bonne adresse qui n'est pas dans les guides, gestion familiale et petit bungalow dans la verdure. La ville n'a pas beaucoup d’intérêt, beaucoup de bars et restaus avec écran géant passant des séries, population lao et touristes très jeune Le plus intéressant est de se balader a vélo, plutôt VTT vue l’état des chemins au milieu des pics qui se détachent du paysage. Départ pour Vientiane (3h de bus)
Le bus nous laisse au terminal nord situe a 6/7 km du centre ville, donc tuk tuk obligatoire. Notre hôtel est situe dans une zone ou se concentre la plupart des gueshouses et des restaurants, il y a même une boulangerie/pâtisserie avec des produits comme chez nous. La circulation et un peu plus dense qu'a LP, nous louons des vélos pour visiter les différents site, pas de pb pour circuler. ce qui nous a le plus étonne c'est la très faible utilisation des klaxons contrairement à l'Inde ou la Thailande et toutes les motos ou vespa sont très peu bruyantes. Il y a aussi un marche de nuit et on y trouve les même choses qu'a LP. Après 3 jours passés a Vientiane nous partons pour Kong Lor, il y a un bus direct depuis Vientiane (non indique dans les guides) qui met 6h jusqu’à Kong Lot village à 1km de la grotte. Il s'agit d'une grotte traversée par une rivière souterraine de 7km de long qui passe sous le montagne , nous la parcourons en environ 1h avec qq passages de rapide ou il faut descendre de la pirogue. Cela vaut vraiment la peine de faire cette traversée. Pour le retour de Kong Lor jusqua la route principale (N 13) c'est un peu la débrouille car il y a bien un bus local vers 14h, mais on peut aussi prendre un gros tuk tuk pour Ban Hai et ensuite un bus pour Thakhaet ou Vientiane ce qui permet de gagner du temps et de voyager avec les Laos ce qui nous permet de connaitre des situations très 'couleurs locales' cela fait aussi partie du voyage.
Ensuite direction Savannaket, notre bus local est tombe en panne, casse d’amortisseur, et nous a laisse au milieu de nulle part, il a fallu se débrouiller , les locaux comme les qq touristes, pour arrêter un autre bus ou faire du stop, finalement (2h) un autre bus c'est arrêté, mais n’étant pas de la même compagnie il a fallu payer la fin du parcours. A Savannaket pas grand chose à faire nous avons pris un tuk tuk pour la matinée pour aller voir le plus grand stupa du Laos et ensuite nous a laisse en bordure d'un lac ou nous avons marché environ 1h dans la jungle a la recherche de villages que nous n'avons jamais trouvé !!! Cette étape permet de réduire le temps de trajet en bus en direction de Pakse
Arrive a Pakse nous avons pris des le lendemain le bus pour les 4000 iles.Nous avons choisi l'ile de Don Khone, le billet de bus inclus le passage en bateau, a l’embarcadère il règne une joyeuse pagaille pour déterminer ceux qui ont le billet pour le bateau ou non, la plupart des touristes vont a Don Det, mais nous ne regretterons pas notre choix de Don Knone.
Arrivee sur l'ile pas de difficulté pour trouver a ce loger, logement basique mais propre, le lendemain nous louons des vélos pour aller au chute de Li Phi, très belle chute ou le Mekong se transforme en une multitude de cascade sur environ 1 km ensuite direction le bout de l'ile , ou le Mekong s'est assagit , afin de prendre un bateau pour voir les dauphins et nous avons de la chance car après 20mn on aperçoit qq dauphins venir prendre leurs respirations en surface. Les paysages des différents bras du Mekong les barques des pécheurs perdu au milieu des ilots de verdure sont magnifiques et on ne se lasse pas de prendre des photos surtout au couche du soleil Retour à la réalité et a Pakse pour aller a Champassak. Pour ceux qui connaissent Angkor les temples ne les impressionneront pas, mais le site est très beau.
Retour sur LP par un vol Lao Airline, nous finirons notre séjour par la visite des grottes de Pak Ou a 2h de bateau de LP, puis nous passerons 2jours dans un camp d’éléphants pour apprendre a mieux connaitre ces petites bêtes et surtout , moment mémorable, participer au petit matin a leur bain quotidien, juche sur leur dos dans la rivière et les brossant avec force, chose qu'ils apprécient beaucoup.
Dernier jour a LP pour finaliser les achats et retour Paris via Hanoi
Voila pour l'essentiel
au cours du voyage nous avons réalise un blog avec photos que vous pouvez consulter a l'adresse suivante:
maguelonelaos.blogspot.com
Nous avons tenu a peu prés le budget prévu (environ 2000€ par personne y compris les vols), un point a ne pas sous estimer est le cout des tuk tuk car les gares routières sont souvent éloignées des centres ville et la négociation des prix quasi impossible. Pour tout renseignements vous pouvez me contacter en direct par mail sur le Forum.
Trois semaines à Madagascar en mars English translation pending
Bonjour,
J'envisage de partir avec mon sac à dos à madagascar pendant 3 semaines au mois de Mars.
Quelqu'un pourrait-il me donner des infos sur ce pays, les endroits à voir et à eviter...
Si vous connaissez, vos impressions, etc...
merci d avance
olivier
Hôtel en Jamaïque ou à l'île Maurice? English translation pending
Bonjour à tous,
Nous hésitons encore entre la Jamaique et l'Ile Maurice, car ne trouvons pas d'hotel avec de belles plages en Jamaique, idem pour Maurice, pourriez vous nous aider dans nos recherches
Merci d'avance
Nous hésitons encore entre la Jamaique et l'Ile Maurice, car ne trouvons pas d'hotel avec de belles plages en Jamaique, idem pour Maurice, pourriez vous nous aider dans nos recherches
Merci d'avance
Yukon: différence entre canoë et chaloupe de douze pied? English translation pending
S.v.p. la différence entre un Canot et une Chaloupe de 12 pied sur l`eau des lacs, rivieres, et du fleuve du Yukon .
La Chaloupe beaucoup plus en sécurité sur l`eau de Whitehorse a Dawson sur le fleuve Yukon des gens le font en canot , ,, en radeau ...
On ma dit que le fleuve Yukon est tranquille !!
Je veux comprendre, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,,
Moi j`ai navigué sur le Lac Abitibi en canot et en chaloupe sa brasse sa ces sur, ,, En chaloupe sa bien été avec des belle vague de 3 et 4 pied souker, souker mes ami
Moi j`ai navigué sur le Lac Abitibi en canot et en chaloupe sa brasse sa ces sur, ,, En chaloupe sa bien été avec des belle vague de 3 et 4 pied souker, souker mes ami
Hôtel et plage à l'île Maurice English translation pending
Bonjour,
J'envisage un séjour d'une semaine à l'île Maurice fin avril 2013 avec ma femme et mes deux enfants (13 et 6 ans).
Je recherche un hôtel (situé soit au nord soit sur la côte Ouest) qui présente un cadre sympathique mais surtout une plage qui permette une baignade en toute tranquilité (sans coraux, etc.) mais également de l'initiation à la plongée avec bouteille (organisée ou non par l'hôtel).
J'ai déjà effectué quelques recherches : l'hôtel La Pirogue me semble bien ; qu'en est-il de sa plage (pour la baignade); ou le Sugar beach ou avez-vous d'autres suggestions??
Le Hilton semble présenter une zone de baignade minuscule?
Pouvez-vous me conseiller.
Avec mes remerciements.
pcmoss
J'envisage un séjour d'une semaine à l'île Maurice fin avril 2013 avec ma femme et mes deux enfants (13 et 6 ans).
Je recherche un hôtel (situé soit au nord soit sur la côte Ouest) qui présente un cadre sympathique mais surtout une plage qui permette une baignade en toute tranquilité (sans coraux, etc.) mais également de l'initiation à la plongée avec bouteille (organisée ou non par l'hôtel).
J'ai déjà effectué quelques recherches : l'hôtel La Pirogue me semble bien ; qu'en est-il de sa plage (pour la baignade); ou le Sugar beach ou avez-vous d'autres suggestions??
Le Hilton semble présenter une zone de baignade minuscule?
Pouvez-vous me conseiller.
Avec mes remerciements.
pcmoss
Cap Skirring ou Siné-Saloum au Sénégal? English translation pending
Bonjour
je m'apprête à passer jours au sénégale et j'hésite entre 2 options :
- soit Dakar 2 jours puis Club Med Cap Skirring 5 jours (en prenant un vol interne
- soit Dakar 2 jours puis région du Siné Saloume 5 jours (en prenant un 4*4)
que me recommendez-vous??
merci bcp par avance pour vos réponses!!
je m'apprête à passer jours au sénégale et j'hésite entre 2 options :
- soit Dakar 2 jours puis Club Med Cap Skirring 5 jours (en prenant un vol interne
- soit Dakar 2 jours puis région du Siné Saloume 5 jours (en prenant un 4*4)
que me recommendez-vous??
merci bcp par avance pour vos réponses!!
Suggestions de visites pour le Guatemala English translation pending
Bonjour,
Je m'aprète à partir 3 semaines au Guatemala en février. Je vais suivre 2 semaines de cours en immersion espagnole à Antigua mais j'aurais besoin de suggestion pour la troisième semaine. j'hésite entre une ballade sur le lac, le long de rio Dulce ou un séjour sur la plage de montericco. Est-ce sécuritaire dans ces coins de pays pour un couple seul? 🤪
Merci!
Je m'aprète à partir 3 semaines au Guatemala en février. Je vais suivre 2 semaines de cours en immersion espagnole à Antigua mais j'aurais besoin de suggestion pour la troisième semaine. j'hésite entre une ballade sur le lac, le long de rio Dulce ou un séjour sur la plage de montericco. Est-ce sécuritaire dans ces coins de pays pour un couple seul? 🤪
Merci!
Remerciements et bonne année! English translation pending
Chers membres du Forum,
Ayant profité de vos nombreux conseils pour notre voyage de 6 semaines cet automne, j'aimerais vous donner un tout petit résumé. Tout d'abord, nous avons fait un voyage magnifique qui restera gravé dans notre mémoire. Après 2 jours à Tana, nous sommes allés sur l'île aux Nattes, endroit paradisiaque. Seul regret, mi-septembre les baleines étaient déjà en train de partir. Nous les avons encore vues, mais seulement dans l'eau.
Après, descente de la côte est, canal des Pangalanes et 2 jours au Palmarium. J'avoue que c'est un truc pour touristes mais vraiment très, très bien. C'est l'occasion de voir beaucoup de différents lémuriens de près et quand même en liberté. Un indri-indri par exemple avec son bébé de quelques jours! Le transport pour aller au Palmarium est vraiment très cher mais aussi très joli. Après, nous sommes remontés vers Tana et nous avons visité les différents parcs plus ou moins sur le chemin. La forêt primaire Mantadia nous a spécialement plue et aussi les explications approfondies de notre guide Fidson. La visite du parc Mandriaka avec les caméléons, uroplattes, mille pattes etc. vaut la peine.
Plus tard, nous sommes descendus le Tsiribihina en pirogue et c'était une expérience unique que nous conseillons à tous. Les nuits en tentes sur les bancs de sables et les levés du soleil alors que l'on apercevait encore la lune, étaient merveilleux. Et puis les Tsingy - quelle merveille! Nous avons choisi le parcours le plus longs et nous l'avons pas regretté. Epoustouflant! Ensuite retour sur la RN 7 et trajet d'Antsirabé à Ambositra. 3 jours chez les Zafimaniry. Ces jours ne nous ont pas seulement enchantés et je ne sais pas si je le referais. Tout d'abord, nous avons assisté d'encore plus près à la déforestation. Tout était en feu et jusqu'au sommets.
Drôle de raisons: pour des pâturages ou pour la plantation du riz, la haut?. - Tristesse de voir le pays dans cet état et tous on l'air d'attendre de l'aide de l'extérieur et ne peuvent ou n'osent rien faire. Nous avons vu de belles écoles construites par une organisation française - vides - pas d'enseignants. Après la montée en quittant le village Sakaivo, nous avons cru ne pas bien voir - un 4x4. Ca y est - une route pour voitures. C'est ça quand est découvert par l'Unesco...
Suite, Fianarantsoa où le train était (depuis des semaines) en panne. Puis Ambalavao, Isalo, Tuléar, Ifaty. Magnifiques paysages! Beaucoup de contrôle de police, donc vraiment toujours avoir le passeport avec soi.
Nous avons voyagé avec chauffeur et les rares fois où nous sommes arrivés vers ou à la tombé de la nuit, il était très tendu. Rien ne nous est arrivé et nous n'avons eu aucun problème niveau sécurité. Mais des habitants malgaches nous ont raconté que voyager en taxi brousse était devenu vraiment dangereux. Ils nous ont raconté des évènements dont je ne veux pas faire étalage ici car ce n'est pas notre vécu.
Ce voyage nous a laissés avec des sentiments un peu contradictoires. Enchantements et tristesse. Où est l'espoir pour la population? Y en a-t-il dans l'avenir proche? Celui qui paye le plus, obtient le poste - comment donc motiver la jeunesse pour s'y mettre? La corruption, grande pauvreté partout. Une population qui n'a pas confiance en elle de pouvoir changer quelque chose. Où sont les perspectives, quelles sont les perspectives? Ce que j'écris ne sont que des impressions. Un peuple charmant et chaleureux - au bord du gouffre? Que deviendra Madagascar - et quand? Merci encore à tous de nous avoir aidés pour notre périple. Cela nous a permis de voir beaucoup en seulement 6 semaines, tout en respectant le mora mora. Un Français habitant Madagascar nous a dit que "mora mora" voulait au fait dire "attends, attends". Je vous souhaite à tous et à toutes une excellente nouvelle année. Maevita
Ce voyage nous a laissés avec des sentiments un peu contradictoires. Enchantements et tristesse. Où est l'espoir pour la population? Y en a-t-il dans l'avenir proche? Celui qui paye le plus, obtient le poste - comment donc motiver la jeunesse pour s'y mettre? La corruption, grande pauvreté partout. Une population qui n'a pas confiance en elle de pouvoir changer quelque chose. Où sont les perspectives, quelles sont les perspectives? Ce que j'écris ne sont que des impressions. Un peuple charmant et chaleureux - au bord du gouffre? Que deviendra Madagascar - et quand? Merci encore à tous de nous avoir aidés pour notre périple. Cela nous a permis de voir beaucoup en seulement 6 semaines, tout en respectant le mora mora. Un Français habitant Madagascar nous a dit que "mora mora" voulait au fait dire "attends, attends". Je vous souhaite à tous et à toutes une excellente nouvelle année. Maevita
Itinéraire à Madagascar en janvier: votre avis? English translation pending
Bonjour à tous,
Je prépare (à la bourre 😕 ) un voyage à Madagascar au mois de janvier. Je n'ai pas eu le temps de parcourir tous les forums et de collecter tous les renseignements possibles sur cette destination 🙁, c'est pourquoi, je me tourne vers vous.
Voilà une ébauche d'itinéraire pour une dizaine de jours là bas, je voulais solliciter vos conseils et expériences pour savoir s'il vous semblait pertinent, riche, etc
Pour mes goûts : j'aime particulièrement les paysages et la diversité, c'est pourquoi j'aimerais voir un cocktail de montagnes, vallées, rizières, baobabs, plages, pirogue, train, forêt. Je voyage seule, j'ai 30 ans.
Pensez-vous que le circuit sera adapté à mes souhaits, y a-t-il des oublis ou des étapes superflues ?
Merci d'avance pour vos précieux conseils.
J1: Tana - Ambositra avec un arrêt à Antsirabe vers midi pour visiter J2: Visite des boutiques de l'artisanat et partir pour Fianarantsoa J3: Train pour Fianarantsoa - Manakara J4: Balade en pirogue sur le canal de Pangalana J5: Manakara - Ranomafana J6: Visite de parc Ranomafana et partir pour Ambalavao J7: Visite à Ambalavao, réserve Anjà et partir pour Ranohira J8: Visite de parc de l'Isalo et partir pour Ifaty J9: Ifaty J10: Ifaty, partir pour Tuléar l'après-midi J11: Tuléar - Fianarantsoa J12: Fianarantsoa – Tana
Je prépare (à la bourre 😕 ) un voyage à Madagascar au mois de janvier. Je n'ai pas eu le temps de parcourir tous les forums et de collecter tous les renseignements possibles sur cette destination 🙁, c'est pourquoi, je me tourne vers vous.
Voilà une ébauche d'itinéraire pour une dizaine de jours là bas, je voulais solliciter vos conseils et expériences pour savoir s'il vous semblait pertinent, riche, etc
Pour mes goûts : j'aime particulièrement les paysages et la diversité, c'est pourquoi j'aimerais voir un cocktail de montagnes, vallées, rizières, baobabs, plages, pirogue, train, forêt. Je voyage seule, j'ai 30 ans.
Pensez-vous que le circuit sera adapté à mes souhaits, y a-t-il des oublis ou des étapes superflues ?
Merci d'avance pour vos précieux conseils.
J1: Tana - Ambositra avec un arrêt à Antsirabe vers midi pour visiter J2: Visite des boutiques de l'artisanat et partir pour Fianarantsoa J3: Train pour Fianarantsoa - Manakara J4: Balade en pirogue sur le canal de Pangalana J5: Manakara - Ranomafana J6: Visite de parc Ranomafana et partir pour Ambalavao J7: Visite à Ambalavao, réserve Anjà et partir pour Ranohira J8: Visite de parc de l'Isalo et partir pour Ifaty J9: Ifaty J10: Ifaty, partir pour Tuléar l'après-midi J11: Tuléar - Fianarantsoa J12: Fianarantsoa – Tana
Visiter la réserve de Fathala au départ de Ndangane (Sénégal) English translation pending
Bonjour,
Me trouvant au Sénégal fin décembre je voudrais visiter la réserve de Fathala au départ de Ndangane, est il possible de faire le trajet aller retour et la visite dans la journée ? combien de Kilométres entre Ndangane et la réserve et combien de temps pour le trajet.
J'aimerais aussi savoir s'il y a des pirogues régukières pour aller sur Mar lodj depuis Ndangane et lo'heude de départ car j'aimerzais assister à la messe le dimanche 30 décembre.
Merci pour vos réponses.
Hélène
Boucle dans la région de Chiang Rai - quels transports? English translation pending
Voici le petit périple que nous comptons faire en février prochain :
J1 : Arrivée Chiang Rai lundi 4 février après-midi
J2 : mardi 5 février => Chiang Saen
J3 : mercredi 6 février => Sop Ruak ( visite musée Hall of Opium), puis vers Mae Sai
J4 : jeudi 7 février => Mae Sai ( matin marché et visite des tailleurs de pierres), Doi Tung, puis vers Mae Salong
J5 : vendredi 8 février => Mae Salong
J6 : samedi 9 février => Thaton, retour Chiang Rai en pirogue
1 nuit à Chiang Saen, 1 nuit à Mae Sai et 2 nuits à Mae Salong.
Nous pensons utiliser les bus, seul problème les sacs à dos qui vont nous encombrer dans la journée. Combien environ coûte un taxi à la journée ? Louer une voiture, on y pense, mais la conduite à gauche nous inquiète un peu...
Merci à tous de vos conseils !
J1 : Arrivée Chiang Rai lundi 4 février après-midi
J2 : mardi 5 février => Chiang Saen
J3 : mercredi 6 février => Sop Ruak ( visite musée Hall of Opium), puis vers Mae Sai
J4 : jeudi 7 février => Mae Sai ( matin marché et visite des tailleurs de pierres), Doi Tung, puis vers Mae Salong
J5 : vendredi 8 février => Mae Salong
J6 : samedi 9 février => Thaton, retour Chiang Rai en pirogue
1 nuit à Chiang Saen, 1 nuit à Mae Sai et 2 nuits à Mae Salong.
Nous pensons utiliser les bus, seul problème les sacs à dos qui vont nous encombrer dans la journée. Combien environ coûte un taxi à la journée ? Louer une voiture, on y pense, mais la conduite à gauche nous inquiète un peu...
Merci à tous de vos conseils !
Itinéraire en quinze jours au nord du Laos English translation pending
Bonjour à tous
Nous partons à deux filles😛, du 19 février au 5 mars 2013 pour le nord Laos. Je précise que nos vols sont pour Bangkok, mais nous pensons ralier rapidement Chiang Kong pour entrer par Houayxaï, et ressortir par Vientiane.
J'ai déjà fait Thaïlande-Laos il y a 10 ans, mais ça a dû "un peu" changer...
Nous ne voulons pas courir pendant 15 jours, quite à supprimer des lieux; nous souhaitons avant tout profiter, nous imprégner, rencontrer, échanger, et marcher (pas forcément treks).
Pas mal d'infos sur ce forum, mais certaines datent un peu, alors voici une petite liste des infos récentes qui me seraient utiles:
- Train couchette Bangkok-Chiang Maï: existe-il toujours, et à quel tarif? Quel tarif pour la même chose (ou Chiang Raï) en avion?
- Combien de temps de bus entre Chiang Maï et la frontière?
- Visa laotien à la frontière: quel délai d'obtention (immédiat?) et quel prix?
- Quel durée trajet Houayxaï-Luang Nam Tha-Muang Sing?
- Quel durée pour Luang Nam Tha-Pongsali?
- Combien de temps pour descendre la Nam Ou (en slow boat) de Pongsali jusqu'à Luang Prabang? Ou bien y a-t-il des possibilités de mixer pistes ou route-pirogue sur ce trajet? Quelles haltes conseillées (en plus de Muang Noï!)?
- Pour faire une pause sur le trajet Luang Prabang-Vientiane, connaissez-vous des bons plans autres que Vang Vieng (Muang Kasi, Phonhong...?), ou bien un hébergement sympa autour du village (qu'on préfère éviter...😕)
- Peut-être détour par Sayaburi: des infos sur le Mekong Elephant Camp? Intérêt du coin?
- Temps de route de Vientiane à Bangkok?
- D'autres suggestions autour de ces points, ou oublis inexcusables 🏴☠️à réparer?
MERCI!!!😉