Search VoyageForum
FR
Entre l'Afrique du Sud et la Namibie (carnet de route) English translation pending
by Thebasile · 2010-02-08 · 4 replies
Afrique du Sud… et Namibie

Pour réaliser un tel voyage votre aide a été très précieuse et je tiens à vous remercier.

Le Cap de Bonne Espérance était un vieux rêve, maintenant il fait partie des souvenirs de voyages !

Du 28 décembre au 17 janvier 2010 nous avons vécu au rythme de l’Afrique australe.

Vol de Francfort à Windhoek !

Deux nuits chez nos amis dans un petit guest house de la ville tenu par une française et son ami Namibien. Pas de nom… car VF n’est pas un site publicitaire, mais nombreux sauront mettre un nom sur cet établissement ! 😉

Vivre au rythme des vacances, terminer l’organisation de notre périple en Afrique du Sud sous le soleil Namibien n’était pas vraiment une contrainte !

31 décembre vol de 2 heures entre la Namibie et Cap Town ! Le bus reliant Windhoek à Cap Town prend 18h et le prix n’est pas intéressant par rapport au vol !

Arrivé à Cap Town prise en charge de la voiture (de tourisme) et sortie de l’aéroport direction la ville où nos amis nous attendaient pour le réveillon et quelques jours dans leur charmante demeure sur les hauts de Green Point !

Cape Town… elle sent la coupe du monde de football de juin 2010. Le stade est flambant neuf ! des ballons trônent devant Water Front et les Vuvuzzella sont en ventes à chaque coin de rue !

Je me sens en Europe… tout y est beau, riche, bien construit… je ne suis pas étonnée, il y a 4 ans lors de mon 1er passage (prof) dans cette ville elle m’avait déjà donné la même impression !

Pourtant ce n’est qu’une apparence, Cap Town et sa région sont chargée d’histoire ! En face Rubben Island est là pour nous rappeler les faits !

Pas une minute à perdre dans cette ville tant les curiosités sont nombreuses!

Table Mountain sous un ciel bleu sans aucun nuage ! (Rare) mais alors une queue de 1h30 pour enfin entrer dans le téléphérique nous menant au sommet ! (après avoir réserver le matin même par internet !)

Au sommet la vue est à couper le souffle ! Les côtes escarpées s’offrent en spectacle, la tête du Lion vous salue fièrement, la ville à vos pieds vous laisse tout loisir de l’admirer ! Ballade sur le plateau très agréable ou l’on aperçoit de jolies fleurs.

La végétation est un mixte entre celle rencontrée en montagne et celle des marécages ! Ah quand le soleil, le vent et l’humidité se donne rendez-vous au même endroit le mariage est réussi !

Sur la route menant à Table Mountain on peut y admirer la fameuse Protea, fleur emblématique de l’Afrique du Sud.



Le Water Front sympa pour une visite et une immersion au cœur des échoppes ! Bouillonnant !

Le bus touristique rouge, à faire en début de séjour car vous recevez une somme de renseignements qui peuvent diriger les visites des jours à venir !

De plus l’histoire de la ville y est très bien expliquée, la musique diffusée raisonnent encore au creux de mon oreille…

Une journée pour admirer les splendeurs des jardins de Kirstenbosh. Un lieu ou la sérénité, la beauté et la grâce se sont unies pour plonger le visiteur dans un havre de Paix !

Cape Town c’est aussi une architecture originale, des rues en pente, de la verdure et des jardins ou se délasser fréquemment!

Cape Town la blanche (architecture) non pas tant que cela car le magnifique quartier de Bo Kaap appelé quartier Malais vaut le détour pour ses maisons colorées.



Cape Town ville d’Afrique ou ville aux influences de l’Europe ? Ville blanche ou ville noire ? Ville riche ou ville pauvre ?

Je reste persuadée que : Cap Town ville au passé historique, ville de Nelson Mandela, ville aux cicatrices multiples et certaines scènes de la vie courante vous les rappellent !

Prendre le large, quitter la ville !

En route pour le Cap de Bonne Espérance !

Magie des paysages, route escarpée (rappel de Corse) , odeur marines, étendues sauvages, rencontre de la roche et de l’eau !

FABULEUX !

Assise au sommet du pic à l’extrême du Cap de Bonne Espérance avec la nature en toile de fond et un Rock Dassie (Daman) jouant à quelques mètres !

Rien de tel pour s’imaginer les marins des temps passés arrivant avec leurs embarcations dans ces lieux !

Le temps se fige, tant la beauté du lieu vous rend humble et petit !



Sur le chemin du retour une visite au manchots du Cap à Simon’s Town ! Bel instant devant ces oiseaux endémiques et enfin protégés ! (Egalement à Boulder’s Bay dans un mileu encore plus beau)

Deux yeux ne suffisent pas pour regarder les manchots du Cap mais aussi admirer le vol de millier de sternes et de fous du Cap.



La Côte :

De la ville au Cap de Bonne Espérance les baies se suivent et toutes ne se ressemblent pas ! Seules quelques unes sont à la pointe pour les rassemblements people et Bling-Bling ! (Tant mieux ! ! ! !)

Mais un air de vacances plane sur toute la région.

Il faut s’éloigner et s’arrêter dans les criques, les baies des endroits n’ayant pas encore fait leur réputation et drainant un flux touristique ! Ca existe bel et bien…

Hermanus… très calme vu que les baleines ne sont pas présentes !

Partout jusqu’aux environs de Port Elizabeth les côtes, les baies, la couleur de l’océan et les vagues vous emmènent dans un tourbillon de fraîcheur !

Un coup de cœur pour L’Aghulas Cap (ou cap de l’Aiguille) Rencontre entre l’océan Indien et l’océan Atlantique !

Au sommet du phare, à vos pied la vie sauvage encore préservée, une bourgade à dimension humaine et un duo mélodieux s’intitulant: symphonie du vent et de la mer !



La route des vins :

Hic ! Constanzia m’a séduit mais la vue de Franshoek en passant le col qui s’ouvre sur la n’est pas pour déplaire ! Worchester avec une visite de manutention d’envoi de raisin pour l’Europe est impressionnant ! (Merci à nos amis du coin de nous avoir fait visiter cet endroit normalement fermé aux visites)

Des caves ou vous voulez, à tous les prix, à tous les goûts ! De quoi régaler même les palais les plus difficiles ! !

Entre océan et ville, les campagnes sont très belles et méritent le détour ! Vallons, cultures, prairies, font penser que nous ne sommes pas loin du grenier du coin !

Baleines et requins :

Nager avec les requins pas vraiment, mais regarder les requins de sous l’eau OUI !

Dire que l’on descend dans la cage en toute quiétude est bien présomptueux… mais les préparatifs impressionnent surtout qu’ils sont conjugués avec l’habillement des futurs admirateurs de ces grandes bêbêtes !

Avoir à quelques centimètres de son visage la gueule ouverte du requin ne laisse pas de marbre.. mais le concept est très sécurisant, donc on admire les spécimens en étant presque serein !



L’équipage est au top niveau et la passion de chacun (surtout Hennie) est un régal pour parfaire ses connaissances ou simplement mieux comprendre le comportement de ces animaux !

Après cette matinée en mer en buvant une verre avec Hennie il nous fait savoir que deux baleines sont restées là et que si nous le souhaitons le lendemain il peut nous emmener les voir !

Sitôt dit, sitôt fait !

En janvier les baleines ne sont plus dans la région ! Nous sommes des petits chanceux car nous avons eu le bonheur de voir 2 baleines restées sur place due à la naissance tardive de leur petit . L’âge des enfants fait que maman baleine reste dans les eaux de la région et ne part pas pour sa migration ! Certes, son rôle de mère et surtout l’allaitement à son petit fait que nous n’assistons pas à ces prouesses proches de la danse aquatique mais les voir évoluer au pied du bateau est un moment qui vous transforme ! Plus rien n’est comme avant ! Ce monstre, ce géant là sous vos yeux… Un cadeau de la nature ! sans parler de son petit qui ne la lâche pas d’une semelle !

Vraiment une belle expérience !

L’Afrique du sud ou plutôt cette région fait penser à certaines région de Bretagne, à des routes de Corses, aux grandes cultures des états Unis, à nos vignobles..

C’est un mélange de nature très reposant, une peinture grandeur nature !

Après les paysages marins, les brumes, les embruns, les mousses et lichens nous volons vers une autre côte pour quelques jours encore.

Skeleton coast en Namibie

Trois jours de pêche avec un groupe d’amis nous attendent à l’entrée de la Skeleton coast ! Du rivage, sur un tapis de pierres aux couleurs multiples et grandioses les uns s’essaient à pêcher les autres à admirer et ramasser les cailloux ! Chacun son truc…

Embruns, cabillaud, Klinpfish, agate, joie, fierté, fil de pêche emmêlé tous le monde est heureux !

Retour sur Windhoek par la traversée du Damaraland qui s’est habillé de son habit « d’après pluie » Certains endroits sont verts et ce n’est pas rare d’y admirer Koudous ou springbock broutant l’herbe tendre !

Sur la route un magnifique caméléon se laisse photographier avant de remonter dans son arbre.

Encore une nuit avec nos amis à Windhoek afin de se défaire de nos odeurs de poissons et c’est le retour !

Toute belle chose à une fin, elle est là !

Il faut savoir revenir pour repartir…

Dans mes envies de voyage il y a encore des lieux à explorer, des endroits ou la nature règne en grand seigneur, des noms qui à leur seule évocation m'emmènent déjà sur la route du voyage....

A bientôt pour d’autres aventures.
Retour d'Ouzbékistan English translation pending
by Chris37 · 2009-07-23 · 10 replies
Je rentre d' Ouzbekistan enchantée de la découverte de ce pays aux visages multiples mais toujours souriants et chaleureux...Le patrimoine est un must qui dépasse les espérances du voyageur pourtant déjà porteur de rêves éternels qui le rendent exigeant, la nature y est diverse: on y traverse montagnes, steppes et déserts dans lesquels on trouve même lac d'eau douce pour baignade paradisiaque avant de se reposer sous une yourte digne de Gengis Khan, et puis aussi et surtout chaque pas est l'occasion d'une rencontre avec des gens aussi actifs qu'accueillants, avides de partage et d'échanges...Nous avions choisi une formule zéro stress en nous confiant ( nous étions 4) aux compétences inégalables de notre chauffeur Zokir et de notre guide Soukhrob dont le français est aussi brillant que sa connaissance de l'histoire de son pays et qui nous ont aidé à mieux comprendre l'Ouzbekistan d'aujourd'hui.🙂
Faire un tour du monde sur fond humanitaire? English translation pending
by Elea82 · 2009-04-02 · 1 reply
Bonjour à tous ! Mon ami et moi préparons actuellement un départ pour un demi-tour du monde à la voile (Polynésie, NZ, Australie, Indonésie, Mada, Cap Bonne Espérance, pour remonter le long de l'Afrique jusqu'en Europe). En fait c'est plutôt lui qui prépare, puisque je n'ai rejoins qu'en cours de route un projet de longue date. Aussi afin de m'impliquer à mon tour et faire de son projet "notre" projet, je voudrais rajouter ma pierre à l'édifice, et suis à la recherche d'une idée sur le thème de l'humanitaire qui pourrait nous servir de "fil rouge" tout au long de notre périple... J'ai lu par exemple dans un livre, un couple qui s'arrêtait à chaque étape dans des écoles, pour faire communiquer les élèves avec une école partenaire en France (bon c'est pas vraiment humanitaire, mais c'est pour illustrer l'idée fil rouge). Je pense (en tout cas j'espère) que je finirai par trouver LE projet qui nous conviendra, mais d'ici là, je serais intéressée par vos expériences personnelles, savoir ce que vous avez pu faire, ou envisagez de faire pendant votre TDM ?
Questions about Western Australia itinerary from Perth to Melbourne
by Moyha · 2025-02-18 · 2 replies
Hi there, I’m leaving on March 4th for Australia from Réunion Island, landing in Perth, then a road trip down to Melbourne before flying out to Vietnam on April 15th. I’d like to visit Perth and the surrounding area, then head southwest to Margaret River, Albany, Esperance, and back to Perth to catch a flight to Adelaide. From there, I’ll make my way to Melbourne. 1/ What do you think of this itinerary? 2/ For flights, are there any domestic airlines worth prioritizing for good prices? 3/ I’m planning to rent a car after exploring Perth and the area—I’m traveling solo. Any rental companies you’d recommend, as well as nice hotels, B&Bs, or hostels? 4/ Any tips, good deals, or info are welcome—don’t hesitate to share! Thanks in advance.
Le tour du lac de Constance à vélo (vidéo) English translation pending
by Markovh · 2018-11-24 · 6 replies
Bonjour

Si vous voulez vous évader quelques minutes, regardez une petite vidéo (12') de notre tour du Lac de Constance (vélo droit + vélo couché). Une première expérience à deux d'un voyage sur 5 jours (et sans préparation pour ma femme...) Bonne balade !

Marc Passeur de rêves et d'espérance.

P.S. Merci de soutenir la sortie de mon livre du voyage solidaire à vélo France - Arménie : J'irai manger des khorovadz. Disponible très bientôt !

Tour du Lac de Constance
Road trip à travers le Western Australia English translation pending
by Tom87 · 2018-02-03 · 1 reply
Bonjour,

Je suis à la recherche de conseils pour effectuer un roadtrip à travers le Western Australia. Je suis backpacker et en Working Holiday Visa. Mon objectif est de trouver différents petits jobs sur la route et ensuite reprendre la route.

Départ : Adelaide début mars Arrivée : Darwin Durée du voyage +- 10 mois

Mon itinéraire serait : Adelaide - Espérance - Albany - Margaret River - Perth - Pinnacles Desert - Shark Bay/Monkey Mia - Carnarvon - Exmouth - Karrijini NP - Broome - Kimberley - Kununurra - Katherine - Darwin.

A force de réfléchir sur cet itinéraire et le moment où je le débuterai, j'ai l'impression que j'arriverai au mauvais moment au mauvais endroit. Par exemple arriver vers le début de l'été ds le nord, cad au début de la saison humide. Je réfléchis mnt à faire le trajet ds le sens inverse. Partir d'Adelaide et aller directement à Darwin et ensuite redescendre toute la côte du Western Australia.

Merci pour vos conseils et suggestions.

Thomas
Afrique du Sud: Wild Card au Table Moutain Cableway English translation pending
by Riki56 · 2017-10-15 · 5 replies
Bonjour,

Est-il possible d'acquérir la Wild Card au Table Mountain Cableway, pour bénéficier des 20% de réduction sur le téléphérique ? Je ne trouve pas l'info sur leur site. Je sais qu'on pourrait l'avoir au Cap de Bonne Espérance, mais on ne va pas commencer nos visites par là.

Merci d'avance. Départ dans quelques jours.
Voyage 15 jours en Afrique du Sud English translation pending
by Indra37 · 2016-10-24 · 6 replies
Bonjour, Nous envisageons un petit séjour en voyage organisé du 3 au mars 2017 et aimerions savoir quelle sera la saison à ce moment là et donc quels vêtement prévoir pour voyager. Notre circuit étant : le Cap, Cap de Bonne Espérance, le Swaziland, Parc Kruger, Johannesburg, Chutes Victoria. Merci à l'avance pour d'éventuelles infos supplémentaires concernant les conditions de vie, la nourriture, les hôtels, la faune, la flore et bien d'autre !!!

à très bientôt...
Location de voiture en Afrique du Sud English translation pending
by Blizzard94 · 2016-07-02 · 22 replies
Bonjour,

Je prévois de partir en Afrique-Du-Sud en Décembre et de faire en gros l'itinéraire suivant !

Cape Town : 2 jours Péninsule du Cap de Bonne-Espérance : 1 jour Route du Vin et trajet vers la route des Jardins : 2 jours Knysna : 1 jour Trajet vers Durban via Plettenberg Bay, Addo National Park : 2 jours Durban : 1 jour Trajet Durban-Johannesburg : 1 jour Johannesburg : 1 jour Parc national Kruger : 3 jours Retour à Johannesburg : 1 jour

Je voulais savoir si c'était possible en transport ( même si je pense pas ) mais sinon je compte louer une voiture. Je souhaitais savoir à peu près les tarifs et si c'était facile pour louer une voiture sur place ?

Merci d'avance !
Projet Afrique du Sud English translation pending
by Coco2969 · 2015-11-11 · 10 replies
ça y est le rêve commence : nous allons du 3 au 27 mai en afrique du sud les billets sont commandés nous atterrissons au cap à 21h30 : est ce tard pour trouver un hotel ? Avez vous des idees et conseils? location de voiture jusqu'à port elisabeth DU 4 au 9 visite du cap :table montaigne , robben island, le cap de bonne esperance...... puis un peu le trou noir: la route des vins? La cote ? arrivee à port elisabeth le 15 pour repartir le 17 en avion jusqu'à johanneburg relocation de voiture et depart vers le kruger 3 nuits dans le parc du 19 au 21 (olifants satara et lower sarbie) sortie par malelane et blyde river canyon pendant 3 jours et on finit par johannesburg où nous reprennons l'avion . merci de vos commentaires
Où loger à Cape Town et alentours? English translation pending
by Tita974 · 2014-08-01 · 16 replies
Bonjour à tous,

je prévois d'aller à Cape Town en novembre 2014 avec ma femme pour une dizaine de jours. Après avoir cherché un peu sur internet, nous aimerions visiter la ville, Table mountain, faire un tour au Cap de bonne espérance. On m'a aussi parlé de la route des jardins, la route des vins, Robben island et du parc Kruger.

Il me semble que nous n'ayons pas besoin de voiture pour visiter la ville en elle-même, mais nous en auront besoin pour aller un peu plus loin.

Quel serait le quartier idéal d'un point de vue pratique pour y passer les nuits ? Est-ce que quelqu'un pourrait m'aider quant à l'ordre des visites, histoire de ne pas perdre trop de temps ?

Merci pour votre aide,

David.
Traduction français-turc de proverbes English translation pending
by Amelieb15 · 2014-07-18 · 1 reply
Bonjour,

Pourriez vous me traduire ces proverbes turcs s'il vous plait ? En vous remerciant énormément d'avance...

1) Qui n'a pas éprouvé la peine ignore le prix du plaisir 2) l'homme est plus dur que le fer, plus solide que le roc et plus fragile qu'une rose. 3) où est une âme, la est l’espérance. 4) Sois maître de qui ne t'aime pas et esclave de qui t'aime. 5) la nature, qui ne nous a donné qu'un seul organe pour la parole, nous en a donné deux pour l'ouïe, afin de nous apprendre qu'il faut plus écouter que parler. 6) le monde entier, fût-il ligué contre toi, ne peut te faire le quart du mal que tu te fais à toi-même. 7) l'avenir ressemble à une femme enceinte; qui sait ce qu'elle mettra au jour ? 8)tu dis ton secret à ton ami, mais ton ami a un ami aussi. 9) le sage ne dit pas ce qu'il sait, le sot ne sait pas ce qu'il dit. 10) ne cherche pas à abaisser le malheureux; un jour vient où Dieu le relève.
Recherche logement accessible en Guadeloupe English translation pending
by Jeyeteme · 2014-06-09 · 3 replies
Bonjour,

nous sommes à la recherche d'un logement accessible en Guadeloupe avec deux chambres et un jardin.

Plutôt sur Grande Terre, mais nous sommes ouverts à toutes vos propositions.

A bientôt et merci d'avance ! ;)
Climat en Afrique du Sud pour un voyage fin août English translation pending
by Lali48 · 2014-04-24 · 4 replies
Bonjour, je souhaite faire un voyage en Afrique du Sud durant les deux dernières semaines d'août. Cependant je me m'interroge sur le climat à cette période pour les villes suivantes: Cape Town, Cap de Bonne Espérance, Durban, Johannesburg et Pretoria. J'aimerai savoir si le climat est agréable afin de profiter de mon séjour puisque c'est l'hiver et que je n'ai pas d'autres possibilités de date. Merci d'avance. :)
Road trip Austral à bicyclette English translation pending
by AntoineKiKi · 2013-12-03 · 4 replies
Bonjour à tous et merci d. Me consacrer un peu de votre temps. Je suis arrivé il y a deux mois et mon projet initial était de travailler pendant six mois à Perth puis acheter un van et crapahuter les six autres mois qu'il me reste. Néanmoins mon voyage n'est pas à la hauteur de mes espérances, je viens de passer deux mois pas terrible en quête de travail. Je ne m'y retrouve pas, je n'arrive pas à décrocher de la France. J'ai enchaîner plusieurs petit boulot et j'ai donc réussi à mettre 4000 dollars de côté. Je souhaite organiser un road trip en vélo, partir en janvier à Margaret River, Albany, Espérance, Adélaïde, Melbourne, Sydney, Brisbane, Darwin, Exmouth puis revenir sur mes pats et passer par Alice spring puis redescendre sur Melbourne pour prendre mon avion en septembre. D'abord, est-ce envisageable ? ou ai-je les yeux plus gros que les mollets ? Ensuite tout vos conseil sont les bien venu, type de vélo, nourriture...
Afique du Sud seule et en sac à dos English translation pending
by Kiwerti · 2013-11-14 · 1 reply
Bonjour,

Je fais de l'aide humanitaire à Cape Town durant 2 semaines en mai et je pensais rester 2 semaines de plus pour visiter le pays. Pendant mes deux semaines d'aide humanitaire, je veux aller faire une randonnée à la Table Mountain et aller à Cap Espérance. Est-ce qu'il y a autres choses à faire d'intéressant autour de Cape Town? Pour les 2 autres semaines, je pensais me diriger vers Johannesburg et le parc national de Kruger. Je me questionne au sujet des lieux/ choses à faire incontournables. J'aimerais aussi faire une ou quelques randonnées, est-ce qu'il y a des lieux plus intéressants que d'autres? Pendant ces 2 semaines je serais seule et je n'ai pas un gros budget, je pensais donc voyager en autobus (baz bus) et dormir en auberge de jeunesse. Est-ce qu'il est possible de visiter des parcs nationaux sans louer de voiture? Est-ce qu'il y a des moyens alternatifs pour se déplacer? Quels sont les lieux à éviter?

Merci,

Kiwerti
9 caps autour du monde English translation pending
by Mistifive · 2013-09-29 · 3 replies
Bonjour à tous. Je prépare pour août 2014 un voyage autour du monde qui me fera traverser 9 caps géographiques : le Cap Corse, le Cap Reinga (Nouvelle-Zélande), le Cap Haïtien, le Cap York (Australie), le Cap Eluanbi (Taiwan), le Cap Comorin (Inde) , le Cap Cod (Etats-unis), le Cap Horn et le Cap de Bonne espérance. Le voyage n'est pas linéaire. Après chaque Cap je reviens sur Paris. Le voyage se déroule sur 9 mois (10 à 15 jrs par Cap). Ces 9 caps symbolisent par leur histoire et leur géographie, les différentes étapes qui ont jalonné ma convalescence depuis ma chute de varappe dont je suis sorti paraplégique. Aujourd'hui je marche et ce voyage est une occasion pour moi de revenir sur cette épreuve avec un regard "neuf". Au cours de ce voyage je ferai 3 films. Le 1er sur mon expérience, le 2è sera constitué de portraits de rescapés, de personnes qui ayant connu un traumatisme ont fini par en sortir, et le 3è film va à la découverte des caps. Toute personne connaissant des personnes habitant ces caps, notamment un éventuel rescapé, ou ayant déjà voyagé dans l'un de ces caps peut prendre contact avec moi, je suis ouvert à toute suggestion. En vous remerciant par avance.
Avis sur itinéraire août 2014 en Afrique du Sud English translation pending
by Myrtille01 · 2013-09-08 · 21 replies
Bonjour à tous,

avec ma femme et nos 2 filles (9 et 6 ans en 2014), nous prévoyons un voyage de 20 jours en afrique du sud au mois d'aout 2014, objectif faune-nature. La première partie du voyage est consacrée à la région du cap (otaries, manchots, baleines, cap de bonne espérance, hermanus, cape agulhas). Dans cette première partie, pensez vous qu'il soit opportun de relier port elizabeth en 2 jours (2 journées de voiture) pour profiter de addo elephant park (2 journées) (+ dunes d'alexandrie, 1journée) sachant que dans la seconde partie du voyage (vol intérieur port elisabeth pour johannesburg), nous prévoyons au moins 5 journées à Kruger? Sur la seconde partie de voyage pensez vous qu'une incursion de 2-3 jours au swaziland soit un plus? (objectif, ballade à pied dans réserve, autre culture) Enfin, est ce qu'en terme de variété de faune et de paysage, il ne serait pas plus intéréssant de prévoir une jonction le cap-durban pour remonter par hluhluwe-imfolozi , ste lucie, swaziland, kruger? Dans ce cas, en terme de temps, nous ne pourrions pas aller jusqu'à port Elisabeth et Addo Elephant park? Par avance, un grand merci pour vos avis, idées, propositions.
Voyage de noce de quatorze jours en Afrique du Sud English translation pending
by Lea4238 · 2013-06-07 · 6 replies
Bonjour a tous

Nous souhaiterions votre avis sur notre voyage de noce ! Nous avons choisis le loyagiste ailleurs qui nous propose un voyage en Afrique du sud

VOici le programme:

j1: france cape town j2: cape town: survol en helicopter du cpae toxn , decouverte du chateu de bonne esperance et les docks de victoria & alfred waterfront j3: cap de bonne esperance avec route vers peninsule du cap et croisiére a duiker island et jardin botanique de kirstenbosch j4: route de vins j5: swellendam : visite d'une ferme grottes cango j6: croisiere lagon de knysna port elisabeth et parc national tsisikamma j7 estuaire de ste lucie excursion sur la lagune j8: safari 4x4 dans une reserve hluhluwe marché a mbabane j9:direction vers parc kruger verrerie de ngwenya j10: parcc kruger journee safari en 4x4 j11: blyde river canyon decouverte pilgrim's rest j12: tswane (pretoria ) visite monument aux voortrekkers visite de soweto j13: croisiere su le zambeze j14 chutes victoria falls

Merci pour votre avis et vos conseille du genre les vetements a prendre faut il prendre de l argent en france ou la bas ???
Traduction pour tatouage en tamoul ou hindi English translation pending
by Mel985 · 2013-03-28 · 0 replies
Bonjour,

j'aimerais me faire tatouer un message en tamoul ou hindi, mais je cherche la traduction exacte avec les signes. Je vous remercie par avance si vous pouvez m'aider. 😉🙂

- vivre sans espoir, c'est cesser de vivre - espoir - esperer pour vivre - esperance
Modes de transport et hébergement en Namibie/Afrique du Sud? English translation pending
by Madmatisback · 2013-03-08 · 25 replies
Bonjour,

Nous sommes un couple en fin de tour du monde (voir notre blog contourdumonde), nous attaquons afrique du Sud et Namibie en 6 semaines envrion. Nous prevoyons : - 15 jours autour de johanesburg (blyde canyon, kruger, descente vers ste lucia, puis retour johburg ou Durban, e voiture de location) - 8 jours autour du cap (la ville, la cote, le cap de bonne espérance, la route des vin, voiture aussi) - 3 semaines en Namibie, pas de parcours précis pour le moment. Notre question principale est l'intérêt du 4x4 camping car en Namibie, par rapport à un suv ou 4x4 classique ou meme voiture moyenne. Peut on aisément se poser où l'on veut ? Car sinon le surcoût du camping car ne se justifie pas... Vaut il mieux voiture + lodge ou Camping car pas trop cher ? Nous ne sommes pas fans de la tente aussi, mais pour autant notre budget est tout sauf grandiose.😉 Si c'est pour systématiquement se retrouver dans des camps avec des bungalows peu chers à disposition, autant prendre une voiture classique, bien moins ch��re ... Qu'en pensez vous ?

D'avance merci !

Matthieu
La Tanzanie à la télé le vendredi 22 février English translation pending
by Blesl · 2013-02-16 · 11 replies
Sur France 3 l'émission "Faut pas rêver" de vendredi est consacrée à la Tanzanie avec un programme qui pourrait être intéressant :

Au sommaire : *Serengeti, animaux sous surveillance* Pour conserver le fragile écosystème du parc de Serengeti, une poignée d'hommes, vétérinaires, scientifiques ou rangers, travaillent au plus près des bêtes. *Hadzabes, chasseurs invisibles* Dans le Nord de la Tanzanie, une tribu perpétue un mode de vie ancestral basé sur la chasse et la cueillette. *Liemba, bateau de légende* Le Liemba, ancien navire de la Première Guerre mondiale, relie aujourd'hui les villages du lac Tanganyika au reste du monde. *Lengaï, pèlerinage des Massaïs* Les Massaïs rendent régulièrement visite à Enkai, la divinité féminine qui a créé le monde. *Kilimandjaro, rencontre au sommet* Des guides tanzaniens accompagnent régulièrement les expéditions d'aventuriers au sommet du Kilimandjaro.

Je ne l'ai pas vue, donc je ne peux qu'espérer qu'elle soit à la hauteur de mes espérances et du sujet. Logiquement, pour ceux qui ne seraient pas devant leur poste ce soir là ou qui ne reçoivent pas cette chaîne française, cela devrait être disponible en TV-replay sur la Toile dans la semaine suivante.

Serengeti, la plaine sans fin
Où se trouver soi-même? English translation pending
by Clarinouille · 2012-12-10 · 1 reply
Bonjour, Je me permet ici de raconter quelque chose de personnel pour "placer" le contexte mais ce qui importe c'est le voyage. ^^ Je suis donc étudiante en première année de droit et ça ne me plait pas du tout. Après une rupture assez difficile, je remet systématiquement en question mes espérances, mes désirs, mes capacités et mes convictions. J'aimerais retrouver quelque chose a quoi me raccrocher pour mon avenir mais aussi spirituellement... Après mes partiels du second semestre, je pense prendre X temps pour cela. Donc m'orienter, trouver ma place dans le monde et trouver une spiritualité... A peu près hein ! Je sais que ça semble énorme !!!

J'aurais besoin de conseils en particulier sur ce que je pourrais faire durant ce laps de temps. Je pensais me rendre dans un ashram mais je ne connais rien a ce sujet ; Faire du bénévolat également mais où et comment ? ; Puis trouver un job quelque part pour y rester quelque temps histoire de vivre ailleurs pendant quelques mois.

Voilà, si vous pouviez m'aider dans mon projet je vous en serais plus que reconnaissante :)

Tout mon amour va pour vous.

PS: vous constater qu'être avec les gens et faire des rencontres est essentiel pour moi ... :)
Road trip entre Perth et Sydney: quel itinéraire choisir? English translation pending
by Tgiansetto · 2012-07-05 · 4 replies
Bonjour tout le monde, un ami et moi sommes en ce moment à Perth et nous aimerions vers un road trip début août jusqu'à Sydney, alors j'aimerais avoir quelques opinions quant à ce voyage. On a trouvé 2 itinéraires qui nous semble pas trop mal avec pas mal de choses à voir, un qui ferait Perth>Margaret River->Wave Rock->Espérance->Adelaide->Melbourne->Sydney en essayant de s'arrêter dans les parcs nationaux qui y'a sur le chemin ou un autre où à partir d'Esperance on remonterait jusqu'à Kings canyon et au parc national d'Uluru puis redescendre sur Adelaide et la même fin. On prévoit 15j pour faire de road trip, alors pensez que c'est possible en ce laps de temps, et quel itinéraire pouvez vous nous conseiller? Et enfin, si vous connaissez des lieux qu'il ne faut surtout pas qu'on manque ce serait cool de votre part de nous avertir. Merci d'avance pour vos réponses et vive les voyages.
Adelaide-Perth, début avril 2012 English translation pending
by Lulaba · 2012-03-07 · 5 replies
Autour du 8 avril, je compte relier Adelaide à Perth en 6 à 8 jours. J'aimerais découvrir la péninsule d'Eyre, traverser le déser de Nullarbor, et pourquoi pas passer par Espérance, ALbany et Margaret River. Ne disposant d'aucun véhicule, je souhaitais savoir si l'un d'entre vous avait le même projet. Dans ce cas là, je pourrais partager les frais de votre véhicule. Ou alors, nous pourrions louer une voiture ou un van. Just let me know ! ;)
Retour de Sainte-Rose (villa Bagatelle) et Saint-François (Coté Plage 971) en Guadeloupe English translation pending
by Severine59 · 2011-06-24 · 3 replies
Bonjour

Nous revenons de 20j en Guadeloupe. Nous etions avec notre bébé de 1 an. Je vous fais un compte rendu et n'hesitez pas à me poser des questions...

Alors déjà avec un bébé je déconseille car notre voyage n'a pas été a la hauteur de nos espérances, bien que nous adorons notre minette. Je n'aurais pas pu la laisser ici donc... Voyage très difficile car bébé agité en avion, decalage horaire difficile, chaleur etc... Déjà pour des adultes ce n'est pas evident alors pour un bébé, no comment!

Villa Bagatelle: très bien, jardin et piscine entretenus a merveille. Laetitia, la fille des proprios est très gentille et serviable. Un seul petit bémol la climatisation qui se coupe trop tôt donc ensuite il fait une chaleur difficile à supporter donc on se reveille. Ca a le merite de faire profiter très tôt de la journée.

Residence Côté Plage: très beau, très joliment décoré, la propriétaire a vraiment beaucoup de gouts. Pierre Yves (son fils) nous a accueillis et passait regulièrement voir si tout se passait bien. Il etait aussi aux petits soins...

Moi qui avais lu des messages positifs mais d'autres négatifs sur la villa Bagatelle j'ai été rassurée en y etant. Certes il faut faire la part des choses mais en même temps lorsqu'on voit le prix que l'on paye il ne faut pas non plus s'attendre a du 5 etoiles. Dans les 2 cas je trouve que ces 2 hebergements sont plus que corrects.

A la villa Bagatelle il y a eu un apéro qui etait fort sympatique et a permis de mieux connaitre les autres vacanciers et la propriétaire.

Les plages sont magnifiques, tant sur GT que BT. Elle sont chacunes leur particularité. Ce qui est exceptionnel c'est que sur BT nous nous sommes parfois retrouvés seuls sur une plage immense, bordée de cocotiers (comme sur les cartes postales). Coté GT nous avons adoré la couleur du lagon de Ste Anne (entre autre).

Ce qui nous a vraiment frappés c'est qu'on puisse se baigner sans avoir besoin de "se mouiller" tant l'eau est chaude.

Basse terre:

Nous avons donc decouvert la Basse terre, nous avons fait le tour complet le samedi pour profiter de faire une halte au marché de BT le samedi matin. On y mange des Bokits succulents dans un stand au milieu du marché exterieur, ça ressemble un peu a un abribus.

Nous avons souvent été manger a la plage de la Grande Anse a Deshaies. Nous avons fait le banana's X2 (très bon) arc en ciel, resto du lac. A chaque fois Liline etait fermée donc pas essayé! Sinon RAS sauf pour l'arc en ciel ou l'apéro offert est un peu mesquin (3 gouttes de rhum dans un gobelet en plastique). Celui du resto du lac(je dis resto du lac mais je ne sais pas si il s'appelle vraiment comme ça, c'est le resto qui est au fnd a G lorsqu'on est face a la plage) est un vrai apéro et on a le choix entre Ti punch, planteur ou jus de fruit

Nous avons fait du canoe a Bouillante pour aller sur l'iltet pigeon, Génial! Magnifique! Une journée inoubliable! Heureusement que nous l'avons fait car nous devions faire petite terre une fois hebergés a St François mais c'etait complet... NOus devions faire de la plongée mais mon mari avait une otite donc... à la place Canoe

Nous avons fait aussi le jardin Botanique a Deshaies, nous avons trouvé cela decevant, car on pensait approcher de plus près la maison Coluche, or non. Par contre il y a pas mal d'animaux que l'on peut nourrir. En voulant donner a manger aux petits oiseaux multicolores (dont j'ai oublié le nom) ils m'ont renversé le gobelet et bcp sont venus dans mes mains pour lecher la nourriture. Trop sympa!

Nous avons visité le domaine Séverin, surtout pour notre fille (mais aussi pour nous, vive de Ti Punch et le planteur!), balade en petit train, puis a pied dans le parc et degustation. Je dirais même qu'on aurait du faire que ça et pas le jardin Bo car dans le parc il y a tout un tas d'arbres et de plantes et leur nom est inscrit avec des explications. Ils produisent des ouassous (espèces de gambas d'eau douce) et il y a un jour ou on peut assister a la peche, le vendredi je crois.

Grande Terre:

Nous avons fait le tour, baignade a la plage du Souffleur, magnifique a Port Louis, vu la porte d'enfer et la pointe de la grande Vigie (enfin moi je suis restée dans la voiture car il pleuvait à mort à ce moment là...) La pointe des chateaux...

Nous sommes allés sur l'ilet Gosier

La plage du bourg de Ste Anne est vraiment très belle, une raie est même venue nager entre mes jambes.

Restos, nous avons fait entre autres au vieux temps a Ste Anne: super! La Créolie a St François: une tuerie. Nous avons mangé de la cigale de mer, c'est excellent! Plus de gout que la Langouste.

En Bref:

Certaines pratiques sont deplaisantes, il arrive de temps en temps qu'une fois installés à table le menu a tout d'un coup augmenté par rapport aux prix affichés dehors. A Gosier nous avions fait un resto ou nous sommes partis sans commander car ça avait grimpé de presque 50%?!

La propreté reste a desirer dans certains endroits (je ne parle pas que des restos), il est arrivé qu'à moins de 50m d'une plage paradisiaque, il y ait une decharge avec un amoncellemnt d'ordures! C'est dommage. Sur le bord des routes au milieu de rien, on trouve comme ça une machine a laver toute rouillée Ou des bouteilles de verre ou plastique.

La conduite reste a desirer, je dirais même pire, il faut vraiment se mefier. Nous avons croisé plusieurs fois une voiture qui en depasse une autre en plein virage. Ou qui depasse alors qu'un usager arrive en sens inverse! Nous avons des amis qui en venant nous voir on eu un accrochage car un 2 roues les suivait de très très près. Ils ont freiné car le véhicule devant eux s'est arreté pour tourner à gauche. Ils se sont fait rentrés dedans, la personne du 2 roues a sorti un couteau pour leur faire peur, ils sont partis.

Nous avons rencontré des gens vraiment très gentils, d'autres un peu moins, mais il faut de tout pour faire un monde.

Voilà j'espère que ça vous a donné quelques renseignements, sinon je suis dispo pour repondre a vos questions.

PS: J'ai vraiment essayé d'être la plus objective possible même si je donne mon opinion sur certaines choses.
Traduction tunisien phonétique en français English translation pending
by Astraco · 2011-05-20 · 12 replies
Bonjour,

Quelqu'un pourrait-il me traduire ceci :

imkachi5 inti7are

merci beaucoup d'avance
Simulation de croisière avec Costa English translation pending
by Jancha · 2010-06-10 · 4 replies
Bonsoir,

Je savais que Costa n'avait pas beaucoup d'égards pour ses passagers, mais cette fois la compagnie passe les bornes.

Aujourd'hui, j'ai fait une simulation pour une croisière dans le Nord en Juillet sur le site Costa France, les résultats vont au-delà de toute espérance : en catégorie B4 pour 2 personnes la croisière est offerte à 1910€ et si on mentionne l'appartenance au Costa Club (Pearl Gold), alors là, il y a un "prix d'amis" à 3427€, pratiquement du simple au double. Sommes-nous vraiment des gogos ?

Est-ce que d'autres forumeurs ont fait cette même expérience intéressante ? Bonne soirée.
À propos de Chitawan... English translation pending
by Marclamarre · 2010-01-19 · 4 replies
Bonjour!

Je metterai pas nécessairement ma main au feu, mais au moins 2 personnes m'ont dit que ça s'écrivait chita (coeur) et wan (jungle). Un linguiste distingué voudra bien confirmé ou infirmé, SVP...

De grâce, rêvez moins en couleur, et abaissez de beaucoup vos espérances, SVP.

On parle d'une jungle avec rhinocéros pas entrainés à donner la papatte, et de tigres sanguinaires qui adorent la viande humaine (une fois qu'ils s'y ont goûté!), donc oubliez toute volonté de camper dans le parc, voulez-vous, car c'est tout simplement I-N-T-E-R-D-I-T Quand j'y était en décembre 2008, l'armée y avait un détachement de plusieurs soldats qui patrouillaient vraiment les lieux.

Les lodges? Si vous pouvez vous le permettre, alors allez-y sinon faîtes comme les autres prolétaires et coucher hors des limites du parc (car c'est les lodges ou rien, figurez-vous)... Il y a quand même du choix (la tour dans la zone tampon, les villages (nombreux) situés à un jet de pierre du parc, ou Sauraha, elle-même collée sur l'entrée du parc avec son lot d'hôtels et de restos.

Tous les guides (sans aucune exception), metteront l'accent sur la présence de tigres. Vous verrez des traces, des crottes, des marques de griffage sur les arbres, mais les tigres? Ils sont nocturnes, que diable? Et même si vous arrivez le matin dès l'ouverture du parc, ils seront déjà dans les bras de Morphée en train de roter Bambi! Donc, oubliez ça tout de suite... Pas de tigres: Kaput! Niet! Nada!

Pour les guides, ils sont tous bons, mais jasez un (long) brin avec eux pour s'assurer qu'ils comprennent votre lingo (langue)!

hasta pronto, Marc de Montréal

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display