Results for "Agulhas+ou+Aiguilles+|+121+>+36"
166 results found.
Itinéraire de dix jours autour de Cape Town English translation pending
Nous partons en famille 10 jours à Capetown, je pense au programme suivant :
4 nuits au Cap (Robben Island, Table mountain, Capetown, cap de Bonne Esperance, Contstantia, Simon's town...)
1 nuit à FRanshoek ou Montagu ou Ladismth
2 nuits à Oidtshoorn
2 nuits à Bredasdorp (De Hoop, Cap Aguilhas)
1 nuit à Capetown pour retour
Ce circuit nous permettra-t-il de bien découvrir la région ?
J'ai entendu parler aussi du Cederberd, faut-il que je modifie mon programme pour y Passer 2 nuits ?
Merci d'avance pour vos conseils...
Afrique du Sud avec deux enfants: étape entre Johannesburg-Hluhluwe et Drakensberg? English translation pending
bonjour à tous,
nous partons en décembre visiter l'afrique du sud en famille (2 enfants de 10 et 14 ans).
Notre itinéraire : Jo'burg - Hluhluwe - Drakensberg - Wild coast (1ère semaine) Addo - Région du Cap (2 semaines). Le tout en 3 semaines donc avec retour du cap en avion.
Ma 1ère question concerne la 1ère étape : où m'arrêter entre Jo'burg et Hluhluwe sachant que nous récupérons la voiture vers 14 h et que j'envisage de rouler 3-4 h ? Si quelqu'un a une adresse sympa, je suis preneur.
2ème question : je compte rester 3 jours au drakensberg, conseillez-vous d'aller jusqu'au Sanni pass (une de mes fille supporte assez mal la voiture) ?
Merci pour vos conseils et je suis preneur pour tous les bons conseils que vous pouvez m'apporter (hébergements, sites à ne pas rater, activités pour les enfants...)
nous partons en décembre visiter l'afrique du sud en famille (2 enfants de 10 et 14 ans).
Notre itinéraire : Jo'burg - Hluhluwe - Drakensberg - Wild coast (1ère semaine) Addo - Région du Cap (2 semaines). Le tout en 3 semaines donc avec retour du cap en avion.
Ma 1ère question concerne la 1ère étape : où m'arrêter entre Jo'burg et Hluhluwe sachant que nous récupérons la voiture vers 14 h et que j'envisage de rouler 3-4 h ? Si quelqu'un a une adresse sympa, je suis preneur.
2ème question : je compte rester 3 jours au drakensberg, conseillez-vous d'aller jusqu'au Sanni pass (une de mes fille supporte assez mal la voiture) ?
Merci pour vos conseils et je suis preneur pour tous les bons conseils que vous pouvez m'apporter (hébergements, sites à ne pas rater, activités pour les enfants...)
Your thoughts on my 14-day South Africa itinerary for a senior traveler
Hello,
I’m taking advantage of the forum reopening to ask this question:
For her 70th birthday, my mom will receive—as a gift—a trip to South Africa at the end of May 2025. We’ll arrive and depart (13 nights later) from JNB on Air France AF990/AF995. We’ll obviously rent a car for certain parts of the trip. I’ve been to the Cape Town area and as far as Agulhas twice, but she’s never been to South Africa before. She might enjoy a day or two of safari, but it’s not a priority for her. I’m well aware that trying to pack in too much is risky, which is why I’m looking for your advice on itineraries, safety, and health (status of the Marburg virus). So far, which combinations of these visits (in no particular order) would be doable and most enjoyable for her at a reasonable pace:
1-day excursion to Pilanesberg Park (+ Hartbeespoort on the way back if possible), self-drive or with a tour guide? 2 nights around the Panorama Route self-driving Garden Route from/to George/PLZ for 5 nights (what are the must-sees for a first-timer with so little time?) Wine region for 2 nights (is it worth doing both the Stellenbosch bus tour and the Franschhoek Wine Tram the next day, or vice versa)—she loves good wine! Cape Town for 2 nights (is it worth stopping at the Cape of Good Hope if—only if—you’ve maybe already been to Agulhas?).
This would give a final itinerary like this:
Day 1: Morning arrival in JNB—rest day/to be defined Day 2: Guided game drive excursion to Pilanesberg Park Day 3: Flight JNB–Port Elizabeth, pick up rental car, drive to Tsitsikamma Day 4–6: Garden Route: activities to be defined Day 7: Transfer to Franschhoek: Wine Tram in the afternoon Day 8: Taxi to Stellenbosch for the Vine Hopper bus tour Day 9–11: Transfer to Cape Town: activities to be defined Day 12: Flight from Cape Town to Hoedspruit or Nelspruit Day 13: Visit the Panorama Route Day 14: Flight from Hoedspruit or Nelspruit to JNB, then evening flight back to France
Given the time spent on the Garden Route, what are the must-sees? Same question for the Panorama Route? In general, she prefers beautiful walks with incredible landscapes/views and cultural visits over big cats, but it would be a shame not to see some local wildlife like meerkats, whales (I doubt it in May), or penguins during her stay! There you go—feel free to critique (not too harshly, though😛)/advise/improve. Thanks in advance! 🙂
For her 70th birthday, my mom will receive—as a gift—a trip to South Africa at the end of May 2025. We’ll arrive and depart (13 nights later) from JNB on Air France AF990/AF995. We’ll obviously rent a car for certain parts of the trip. I’ve been to the Cape Town area and as far as Agulhas twice, but she’s never been to South Africa before. She might enjoy a day or two of safari, but it’s not a priority for her. I’m well aware that trying to pack in too much is risky, which is why I’m looking for your advice on itineraries, safety, and health (status of the Marburg virus). So far, which combinations of these visits (in no particular order) would be doable and most enjoyable for her at a reasonable pace:
1-day excursion to Pilanesberg Park (+ Hartbeespoort on the way back if possible), self-drive or with a tour guide? 2 nights around the Panorama Route self-driving Garden Route from/to George/PLZ for 5 nights (what are the must-sees for a first-timer with so little time?) Wine region for 2 nights (is it worth doing both the Stellenbosch bus tour and the Franschhoek Wine Tram the next day, or vice versa)—she loves good wine! Cape Town for 2 nights (is it worth stopping at the Cape of Good Hope if—only if—you’ve maybe already been to Agulhas?).
This would give a final itinerary like this:
Day 1: Morning arrival in JNB—rest day/to be defined Day 2: Guided game drive excursion to Pilanesberg Park Day 3: Flight JNB–Port Elizabeth, pick up rental car, drive to Tsitsikamma Day 4–6: Garden Route: activities to be defined Day 7: Transfer to Franschhoek: Wine Tram in the afternoon Day 8: Taxi to Stellenbosch for the Vine Hopper bus tour Day 9–11: Transfer to Cape Town: activities to be defined Day 12: Flight from Cape Town to Hoedspruit or Nelspruit Day 13: Visit the Panorama Route Day 14: Flight from Hoedspruit or Nelspruit to JNB, then evening flight back to France
Given the time spent on the Garden Route, what are the must-sees? Same question for the Panorama Route? In general, she prefers beautiful walks with incredible landscapes/views and cultural visits over big cats, but it would be a shame not to see some local wildlife like meerkats, whales (I doubt it in May), or penguins during her stay! There you go—feel free to critique (not too harshly, though😛)/advise/improve. Thanks in advance! 🙂
Voyage de 11 jours en Afrique du Sud fin février English translation pending
mon mari et moi partons vers le cap du 26 février au 11 mars (décollage à00H10) ce qui nous fait 11 jours sur place
nous projetons de rester 4 jours au cap( premiere nuit au mariott de waterfront car arrivée tardive) puis 4 nuits a hountbay pour visiter le cap et ses alentours
nous aimerions voir la region des vins et les paysages jusqu'à Knysna
un autre voyage sera consacré pour le nord du pays et ses safaris car je pense que notre temps est limité et qu'il est preferable de consacrer notre voyage aux beautés du pays
avons nous le temps de faire la boucle de la route N2 et N62 et que ne faut il pas rater ?
ou devons nous organiser un mix entre les deux routes et prévoir un retour de port Elisabeth en vol intérieur pour rejoindre l aéroport du cap le 11
merci d'avance pour vos retour
Séjour au sud de Cape Town English translation pending
Bonjour à toutes et tous,
un petit voyage en Afrique Australe se prépare pour janvier, plus de trois ans après le dernier. Je fouille dans les carnets de voyage et les anciennes discussions mais je continue d'avoir du mal à me faire une idée, merci d'avance pour votre aide et vos éclaircissements.
Nous passerons une semaine à Cape Town puis nous avons 4 nuits avant de reprendre l'avion pour la Réunion.
Nous ne voulons pas faire beaucoup de kilomètres. J'avais envisagé d'aller à Cap Agulhas puis à De Hoop, dormir deux nuits dans chaque pour pouvoir profiter. J'ai un peu l'impression que c'est trop, surtout pour Cap Agulhas, et que les logements pour 5 ne sont pas évidents à trouver en plus. Est-ce que ça vaut le coup de dormir dans le parc même, dans un hébergement San park ou est-ce que c'est tout autant, voire plus, sympa à l'extérieur?
Peut-être faudrait il mieux que je dorme sur la route en direction de Cap Angulhas pour profiter de la côte avant d'y arriver et ne pas être pressée?
Bref, vous comprendrez que je suis un peu paumée... 😏 Merci...
Anne-Marie
Nous passerons une semaine à Cape Town puis nous avons 4 nuits avant de reprendre l'avion pour la Réunion.
Nous ne voulons pas faire beaucoup de kilomètres. J'avais envisagé d'aller à Cap Agulhas puis à De Hoop, dormir deux nuits dans chaque pour pouvoir profiter. J'ai un peu l'impression que c'est trop, surtout pour Cap Agulhas, et que les logements pour 5 ne sont pas évidents à trouver en plus. Est-ce que ça vaut le coup de dormir dans le parc même, dans un hébergement San park ou est-ce que c'est tout autant, voire plus, sympa à l'extérieur?
Peut-être faudrait il mieux que je dorme sur la route en direction de Cap Angulhas pour profiter de la côte avant d'y arriver et ne pas être pressée?
Bref, vous comprendrez que je suis un peu paumée... 😏 Merci...
Anne-Marie
Finalisation du parcours en Afrique du Sud (avec 2 adolescentes) English translation pending
Bonjour
Nous serons dans la région du cap du 7 au 22/01/2017. Nous passons les 3 premiers jours a captown que nous connaissons déjà puis nous allons vers Addo en passant par la n62 et la garden route. Nous faisons des stops assez longs ( swellendam:1 nuit ;calitzdorp :1 nuit , nous connaissons déjà outshoorn; puis stop a knysna 2 nuits puis a tsisikamma 3 nuits) , on arrive à Addo ou nous passerons les nuits du 17 et du 18.
Nous avons décidé de faire le retour par la route pour garder la voiture de location pour le dernier WE a captown.
Donc en quittant Addo le 19 en début d'apres-midi , il nous faudrait faire un stop au bout de 350 km environ. En regardant sur la carte ce serait vers mossel bay ou george . Cela vous parait il envisageable?
On ferait le lendemain la route vers captown d'une traite avec un stop dejeuner dans un endroit sympa. Avez-vous des suggestions?
Merci beaucoup
Florence
PS: nous sommes une famille avec 2 adolescentes de 11 ans 1/2 et 16ans
Voyage en Afrique du Sud English translation pending
Bonjour à tous,
et v'la que la fièvre nous reprend! Mais là, ce sera bref, juste histoire de se changer un peu les idées😉
Donc, une dizaine de jours en novembre du Cap à Knysna ou inversement. On connaît un peu le coin mais je suis un peu hésitant pour la partie entre Franschhoek/Stellenbosch et Knysna. En effet, je pourrais faire le trajet en une seule traite mais je souhaiterais faire une étape entre les deux. J'avais penser à Prince Albert juste pour faire le Swartberg Pass (depuis le temps que le Voyajou nous met l'eau à la bouche avec ça😛) mais il semblerait que ce dernier soit fermé jusqu'à une date inconnue.
Dès lors, que pensez-vous de Bontebok? Ou autre chose? L'idée étant quand même de rouler un maximum la R62 jusqu'à George.
Autre chose: que valent Montagu ou Robertson par rapport à Franschhoek et Stellenbosch? En termes d'activités, de commerces, d'animations, de paysages... bref un peu de tout quoi! J'ai dû y passer dans une autre vie mais j'avoue ne plus trop m'en souvenir. Est-ce donc que ce sont des villes non remarquables?
Enfin, quid de Knysna depuis les incendies? La ville a-t-elle été défigurée?
Merci à tous pour votre aide, Laurent
Autre chose: que valent Montagu ou Robertson par rapport à Franschhoek et Stellenbosch? En termes d'activités, de commerces, d'animations, de paysages... bref un peu de tout quoi! J'ai dû y passer dans une autre vie mais j'avoue ne plus trop m'en souvenir. Est-ce donc que ce sont des villes non remarquables?
Enfin, quid de Knysna depuis les incendies? La ville a-t-elle été défigurée?
Merci à tous pour votre aide, Laurent
Préparation du voyage personnel en Afrique du Sud English translation pending
Bonjour,
Je suis en train de finaliser mon voyage pour la région du Cap pour novembre prochain. Nous organisons nous même avec location de voiture et réservation hébergement. 21 au 28/11 : le Cap avec location d'un appartement sur booking. Visite Le Cap et les proches environs de façon cool. 28/11 : côte jusqu 'à Agulhas, nuit sur place 29 au 1 / 12 : région du petit Karoo et Knysna en hôtel 2/12 retour sur Stellenbosch, nuit 3/12 départ et retour France. Ce circuit vous parait il judicieux et équilibré? Merci de vos conseils. CDC
Je suis en train de finaliser mon voyage pour la région du Cap pour novembre prochain. Nous organisons nous même avec location de voiture et réservation hébergement. 21 au 28/11 : le Cap avec location d'un appartement sur booking. Visite Le Cap et les proches environs de façon cool. 28/11 : côte jusqu 'à Agulhas, nuit sur place 29 au 1 / 12 : région du petit Karoo et Knysna en hôtel 2/12 retour sur Stellenbosch, nuit 3/12 départ et retour France. Ce circuit vous parait il judicieux et équilibré? Merci de vos conseils. CDC
Itinéraire de 15 jours en Afrique du Sud English translation pending
Bonjour,
Mon compagnon et moi-même sommes en train d'organiser un voyage pour l'Afrique du Sud, nous resterions 15 jours sur place, et aurions souhaité un avis sur notre itinéraire qui n'est encore qu'à l'état d'ébauche. Nous devrions arriver à Johannesburg le 29 août et repartir du Cap le 12 septembre. Voici l'itinéraire en cours d'ébauche: - Arrivée à Johannesburg le matin, location d'une voiture direction Blyde River Canyon (1 jour ou 2) - Parc Kruger (3 nuits) - Isimangaliso wetland park ( 2 jours) - Direction Durban pour un vol vers Port Elizabeth, location d'une voiture. - Addo National Park (1 ou 2 jours?) - Direction Le Cap en passant par Hermanus pour l'observation des baleines - Robben Island - Cap de Bonne espérance/Boulders/ Table Mountain
Pensez vous que cet itinéraire est réalisable en 15 jours? Que nous conseillez vous de visitez sur la route entre Port Elizabeth et Le Cap?
Merci d'avance pour vos avis et vos conseils! ;-)
Aïda
Mon compagnon et moi-même sommes en train d'organiser un voyage pour l'Afrique du Sud, nous resterions 15 jours sur place, et aurions souhaité un avis sur notre itinéraire qui n'est encore qu'à l'état d'ébauche. Nous devrions arriver à Johannesburg le 29 août et repartir du Cap le 12 septembre. Voici l'itinéraire en cours d'ébauche: - Arrivée à Johannesburg le matin, location d'une voiture direction Blyde River Canyon (1 jour ou 2) - Parc Kruger (3 nuits) - Isimangaliso wetland park ( 2 jours) - Direction Durban pour un vol vers Port Elizabeth, location d'une voiture. - Addo National Park (1 ou 2 jours?) - Direction Le Cap en passant par Hermanus pour l'observation des baleines - Robben Island - Cap de Bonne espérance/Boulders/ Table Mountain
Pensez vous que cet itinéraire est réalisable en 15 jours? Que nous conseillez vous de visitez sur la route entre Port Elizabeth et Le Cap?
Merci d'avance pour vos avis et vos conseils! ;-)
Aïda
Voir les baleines / sortie en mer en Afrique du Sud (Gansbaai / Hermanus) English translation pending
bonjour,
je suis en pleine préparation du prochain voyage en AFS, prévu entre début Oct et fin Nov 2017,
à priori sur ~ 20 / 22 jours
nous aimerions être SUR de pouvoir faire une sortie et VOIR les baleines avant leur départ...
j'ai déjà parcouru pas mal de sites, forums etc mais je n'ai PAS trouvé de conseils TRES CLAIRS quant à la meilleure période entre Oct et Nov pour y aller....
à part cet endroit je prévois aussi :
le Cap, la route des jardins jusqu'à P.E., puis Durban et passage au Draken'sB et parc Huluwe
blyde canyon , + à voir pas sûr.....
Merci d'avance pour vos conseils / avis
l'arrivée et le retour se feront du Cap (pas intéressé par 'Joburg et environs)
Merci d'avance pour vos conseils / avis
l'arrivée et le retour se feront du Cap (pas intéressé par 'Joburg et environs)
Itinéraires 3 semaines de Johannesburg à Cap Town avec enfant English translation pending
Bonjour à tous.
Je découvre le site et espère de l'aide pour l'organisation de notre road trip en AFS.
Nous sommes 3 (papa, maman et notre fiston de 7 ans).
Nous envisageons d'arriver à Johannesburg début août 2017, le 05 par exemple louer une voiture (4x4).
Y passer 1 nuit ou 2.
Direction le Krüger NP ou/et autre(s) réserve(s) pour 3 nuits environ.
Safaris dans le Krüger NP ou/et dans la région.
Visiter Blyde RIver Canyon (combien de temps ? 1 nuit ?)
Une étape avant d'arriver au Krüger ?
Swaziland 1 nuit, est-ce suffisant ou pas ?(Mbabane ou autre - combien de temps ?)
Direction Hluhluwe et Sante-Lucie (combien de temps ?) 2 nuits ?
Direction Winterton ou autre dans le coin pour 2 ou 3 nuits.
Direction Durban pour vol dans la journée pour sport Elizabeth.
Arrivée à port Elizabeth - location de voiture (4x4 ou pas ?)direction Plettenberg Bay - 3 nuits environs. Route vers Oudshoorm - 2 nuits sur place. Ensuite route vers le cap pour les 4 dernières nuits avant de Prendre le vol retour vers la France depuis le Cap. Merci de nous dire si cela est faisable en 21 nuits avec un enfants de 7 ans. Que pensez-vous de l'itinéraire ? Nous sommes preneurs de tous renseignements etbidees de circuits. Nous avons de savoir quel coin choisir dans ou à proximité du Krüger NP pour espérer voir le big 5. Devons-nous rester plusieurs nuits et devons nous changer de logements plusieurs fois par exemple pour bien profiter et espérer voir des animaux ? Merci infiniment pour votre aide précieuse. Pour info, Norre budget n'est pas extensible (confort correcte) mais étudions toutes possibilités dans la mesure du raisonnable.
Arrivée à port Elizabeth - location de voiture (4x4 ou pas ?)direction Plettenberg Bay - 3 nuits environs. Route vers Oudshoorm - 2 nuits sur place. Ensuite route vers le cap pour les 4 dernières nuits avant de Prendre le vol retour vers la France depuis le Cap. Merci de nous dire si cela est faisable en 21 nuits avec un enfants de 7 ans. Que pensez-vous de l'itinéraire ? Nous sommes preneurs de tous renseignements etbidees de circuits. Nous avons de savoir quel coin choisir dans ou à proximité du Krüger NP pour espérer voir le big 5. Devons-nous rester plusieurs nuits et devons nous changer de logements plusieurs fois par exemple pour bien profiter et espérer voir des animaux ? Merci infiniment pour votre aide précieuse. Pour info, Norre budget n'est pas extensible (confort correcte) mais étudions toutes possibilités dans la mesure du raisonnable.
14 jours, circuit Afrique du Sud - Lesotho English translation pending
bonjour nous partons à 2 ( frere et soeur) 14 jours en Afrique du Sud. Nous arriverons à Joburg et avons ensuite prévu de rejoindre le Lesotho pour quelques jours puis de rejoindre la route des jardins et le Cap où nous re decollerons pour Paris.
Nous hésitons encore à louer une voiture ou pas. Nous sommes concernés par la sécurité sur notre itinéraire entre Joburg et Lesotho et ne savons pas encore comment nous y prendre ( quel accés choisir) pour voir les plus beaux paysages au Lesotho.
Pour gagner du temps nous avons pensé prendre un avion entre Durban et Port Elisabeth et louer de nouveau une voiture à PE. Qu'en pensez vous? Nous sommes conscients de n'avoir que très peu de temps mais souhaitons voir le maximun de l'Afrique du Sud et passer quelques jours au Lesotho.
Merci de tous vos conseils
Nous hésitons encore à louer une voiture ou pas. Nous sommes concernés par la sécurité sur notre itinéraire entre Joburg et Lesotho et ne savons pas encore comment nous y prendre ( quel accés choisir) pour voir les plus beaux paysages au Lesotho.
Pour gagner du temps nous avons pensé prendre un avion entre Durban et Port Elisabeth et louer de nouveau une voiture à PE. Qu'en pensez vous? Nous sommes conscients de n'avoir que très peu de temps mais souhaitons voir le maximun de l'Afrique du Sud et passer quelques jours au Lesotho.
Merci de tous vos conseils
Circuit de 17 jours en Afrique du Sud English translation pending
Bonjour,
Apres avoir lu et relu des itinéraires en AF, à mon tour de vous exposer le mien, je suis ouverte à tout conseil :-)
19-Oct : Arrivée 21h au cap, location de voiture 20-21-22-23 : le cap et sa région : A réfléchir si on dort toujours au même endroit ou si on bouge. c'est la partie que j ai pour l'instant le moins regardé 24 -oct : Vol pour Durban en matinée, Route pour St Lucia 25-26 : isimangaliso et Hluhluwe : idem faut il dormir les 3 nuits au même endroit ou changer ? 27 route vers le swaziland avec un stop a la réserve mkhaya 28 : Route vers le Kruger pour arrivés en fin de journée 29-30-31-1 novembre : Kruger 2 novembre : Route vers Blyde River 3 nov : Route blyde river - joburg pour décollage a minuit.
Sauf que en vrai on décolle le 5 novembre :-) donc il me reste 2 jours à caser, pas forcement à la fin du voyage. pour l instant rien n'est réservé, je réfléchis juste au planning déjà paske ça fait rêver ;-) et ensuite pour réserver rapidement au Kruger : Nous sommes 4 (2 adultes et 2 enfants) et nous voulons voyager petit budget donc réserver les logement rapidement au kruger pour avoir vraiment ceux que l'on veut.
et une autre question : A part dans les parcs, est ce qu'il est possible de rouler de nuit ou pas conseillé ? par exemple, notre vol de retour étant a minuit, je pense qu on va rouler une partie de nuit pour faire BLyde river - l'aéroport, est ce que c est gênant ?
J'attends vos avis eclairés :-)
Merci !
Elodie
Apres avoir lu et relu des itinéraires en AF, à mon tour de vous exposer le mien, je suis ouverte à tout conseil :-)
19-Oct : Arrivée 21h au cap, location de voiture 20-21-22-23 : le cap et sa région : A réfléchir si on dort toujours au même endroit ou si on bouge. c'est la partie que j ai pour l'instant le moins regardé 24 -oct : Vol pour Durban en matinée, Route pour St Lucia 25-26 : isimangaliso et Hluhluwe : idem faut il dormir les 3 nuits au même endroit ou changer ? 27 route vers le swaziland avec un stop a la réserve mkhaya 28 : Route vers le Kruger pour arrivés en fin de journée 29-30-31-1 novembre : Kruger 2 novembre : Route vers Blyde River 3 nov : Route blyde river - joburg pour décollage a minuit.
Sauf que en vrai on décolle le 5 novembre :-) donc il me reste 2 jours à caser, pas forcement à la fin du voyage. pour l instant rien n'est réservé, je réfléchis juste au planning déjà paske ça fait rêver ;-) et ensuite pour réserver rapidement au Kruger : Nous sommes 4 (2 adultes et 2 enfants) et nous voulons voyager petit budget donc réserver les logement rapidement au kruger pour avoir vraiment ceux que l'on veut.
et une autre question : A part dans les parcs, est ce qu'il est possible de rouler de nuit ou pas conseillé ? par exemple, notre vol de retour étant a minuit, je pense qu on va rouler une partie de nuit pour faire BLyde river - l'aéroport, est ce que c est gênant ?
J'attends vos avis eclairés :-)
Merci !
Elodie
Trois jours au Cap English translation pending
Bonjour,
En août 2015, nous projetons de passer les 3 derniers jours d'un voyage en Afrique australe, au Cap.
Pour avoir le plus de chance de voir des baleines, doit-on prendre une excursion en mer ou rester sur la cote est suffisant ?
La conduite à la nuit tombée (par exemple route d'Hermanus au Cap ou la péninsule) est-elle dangereuse ?
Et enfin, pour monter à la montagne de la table, est-il plus pratique d'y aller en taxi ou avec notre véhicule de location.
Merci de vos réponses
Sylvie
En août 2015, nous projetons de passer les 3 derniers jours d'un voyage en Afrique australe, au Cap.
Pour avoir le plus de chance de voir des baleines, doit-on prendre une excursion en mer ou rester sur la cote est suffisant ?
La conduite à la nuit tombée (par exemple route d'Hermanus au Cap ou la péninsule) est-elle dangereuse ?
Et enfin, pour monter à la montagne de la table, est-il plus pratique d'y aller en taxi ou avec notre véhicule de location.
Merci de vos réponses
Sylvie
De Upington au Cap English translation pending
Bonjour à tous
Je doute un peu pour la seconde partie de notre voyage , après avoir vu le parc de Kgalagadi , on prévoit cet itinéraire :
mercredi 30 juillet --> Upington jeudi 31 juillet-->Parc National d'Augrabies Falls vendredi 1 août-->Karoo NP (560km) samedi 2 août-->Karoo NP dimanche 3 août-->Krysna lundi 4 août-->Krysna - visite de la region (plettengerg Bay , forêt de Tsitsikamma ) mardi 5 août-->Montagu mercredi 6 août -->Hermanus jeudi 7 août-->Hermanus ou logement dans le parc d'Agulhas vendredi 8 août-->Le Cap samedi 9 août -->Le Cap - vol vers Paris vers 13H
Qu 'en pensez vous ? Loupe t on des choses essentielles ? est ce trop dense ? y a t il des choses à ne pas manquer sur cette route ? J'ai un doute sur Upington .. peut être faut il mieux aller direct du parc Kgalagadi à Augrabies et gagner une journée pour la region du Cap ?
Je doute un peu pour la seconde partie de notre voyage , après avoir vu le parc de Kgalagadi , on prévoit cet itinéraire :
mercredi 30 juillet --> Upington jeudi 31 juillet-->Parc National d'Augrabies Falls vendredi 1 août-->Karoo NP (560km) samedi 2 août-->Karoo NP dimanche 3 août-->Krysna lundi 4 août-->Krysna - visite de la region (plettengerg Bay , forêt de Tsitsikamma ) mardi 5 août-->Montagu mercredi 6 août -->Hermanus jeudi 7 août-->Hermanus ou logement dans le parc d'Agulhas vendredi 8 août-->Le Cap samedi 9 août -->Le Cap - vol vers Paris vers 13H
Qu 'en pensez vous ? Loupe t on des choses essentielles ? est ce trop dense ? y a t il des choses à ne pas manquer sur cette route ? J'ai un doute sur Upington .. peut être faut il mieux aller direct du parc Kgalagadi à Augrabies et gagner une journée pour la region du Cap ?
Avis sur itinéraire août 2014 en Afrique du Sud English translation pending
Bonjour à tous,
avec ma femme et nos 2 filles (9 et 6 ans en 2014), nous prévoyons un voyage de 20 jours en afrique du sud au mois d'aout 2014, objectif faune-nature. La première partie du voyage est consacrée à la région du cap (otaries, manchots, baleines, cap de bonne espérance, hermanus, cape agulhas). Dans cette première partie, pensez vous qu'il soit opportun de relier port elizabeth en 2 jours (2 journées de voiture) pour profiter de addo elephant park (2 journées) (+ dunes d'alexandrie, 1journée) sachant que dans la seconde partie du voyage (vol intérieur port elisabeth pour johannesburg), nous prévoyons au moins 5 journées à Kruger? Sur la seconde partie de voyage pensez vous qu'une incursion de 2-3 jours au swaziland soit un plus? (objectif, ballade à pied dans réserve, autre culture) Enfin, est ce qu'en terme de variété de faune et de paysage, il ne serait pas plus intéréssant de prévoir une jonction le cap-durban pour remonter par hluhluwe-imfolozi , ste lucie, swaziland, kruger? Dans ce cas, en terme de temps, nous ne pourrions pas aller jusqu'à port Elisabeth et Addo Elephant park? Par avance, un grand merci pour vos avis, idées, propositions.
avec ma femme et nos 2 filles (9 et 6 ans en 2014), nous prévoyons un voyage de 20 jours en afrique du sud au mois d'aout 2014, objectif faune-nature. La première partie du voyage est consacrée à la région du cap (otaries, manchots, baleines, cap de bonne espérance, hermanus, cape agulhas). Dans cette première partie, pensez vous qu'il soit opportun de relier port elizabeth en 2 jours (2 journées de voiture) pour profiter de addo elephant park (2 journées) (+ dunes d'alexandrie, 1journée) sachant que dans la seconde partie du voyage (vol intérieur port elisabeth pour johannesburg), nous prévoyons au moins 5 journées à Kruger? Sur la seconde partie de voyage pensez vous qu'une incursion de 2-3 jours au swaziland soit un plus? (objectif, ballade à pied dans réserve, autre culture) Enfin, est ce qu'en terme de variété de faune et de paysage, il ne serait pas plus intéréssant de prévoir une jonction le cap-durban pour remonter par hluhluwe-imfolozi , ste lucie, swaziland, kruger? Dans ce cas, en terme de temps, nous ne pourrions pas aller jusqu'à port Elisabeth et Addo Elephant park? Par avance, un grand merci pour vos avis, idées, propositions.
Voyage low-cost en Afrique du Sud fin août/début septembre 2011 English translation pending
Bonjour à tous,
Etudiant suisse habitué aux voyages low-cost, je termine un stage à Stellenbosch (près de Cape Town) le 23 aout 2011 et dispose d'une vingtaine de jours (jusqu'aux environs du 9 septembre) pour voyager avant de rentrer en europe. Ouvert d'esprit et friand de nouvelles experiences, je recherche tout conseil ou idée pour remplir au mieux ce court laps de temps. Je voyage seul et sans véhicule.
Passionné de nature et d'espaces sauvages, j'envisage d'aller vers le Nord-Est passer quelques temps dans l'une de ces réserves animalières qui font la réputation de l'Afrique de Sud. J'hésite entre le Kruger et Hluhluwe (et ainsi à prendre un vol -via FlyMango.com ou Kulula.com- depuis Cape Town soit vers Jobourg, soit vers Durban), mais reste ouvert à toute autre idée basée sur votre expérience.
Quel est le meilleur moyen (et le plus économique..) selon vous pour ralier ces parcs depuis Cape Town? Monter depuis Durban pour Hluhluwe en longeant la cote (taxi-bus? train?) me tente beaucoup mais j'aurais besoin d'une idée pour les tarifs et les distances afin d'en étudier la faisabilité.
En bref, ma principale question est comment aller observer les big fives dans un environnement le plus sauvage et le moins touristique possible, et ce pour un budget très limité en sachant que je suis pret à sacrifier le confort au profit de l'authenticité..
Bien évidemment si vous vous trouvez en Afrique du Sud à cette période, que vous avez les mêmes envies et mode de voyage, et que vous disposez d'une place de trop dans votre véhicule, je me ferais une joie de vous rejoindre et de vous accompagner pour un bout de route ensemble..!
Dans l'attente de vos conseils éclairés et en vous remerciant d'avance,
Had
Etudiant suisse habitué aux voyages low-cost, je termine un stage à Stellenbosch (près de Cape Town) le 23 aout 2011 et dispose d'une vingtaine de jours (jusqu'aux environs du 9 septembre) pour voyager avant de rentrer en europe. Ouvert d'esprit et friand de nouvelles experiences, je recherche tout conseil ou idée pour remplir au mieux ce court laps de temps. Je voyage seul et sans véhicule.
Passionné de nature et d'espaces sauvages, j'envisage d'aller vers le Nord-Est passer quelques temps dans l'une de ces réserves animalières qui font la réputation de l'Afrique de Sud. J'hésite entre le Kruger et Hluhluwe (et ainsi à prendre un vol -via FlyMango.com ou Kulula.com- depuis Cape Town soit vers Jobourg, soit vers Durban), mais reste ouvert à toute autre idée basée sur votre expérience.
Quel est le meilleur moyen (et le plus économique..) selon vous pour ralier ces parcs depuis Cape Town? Monter depuis Durban pour Hluhluwe en longeant la cote (taxi-bus? train?) me tente beaucoup mais j'aurais besoin d'une idée pour les tarifs et les distances afin d'en étudier la faisabilité.
En bref, ma principale question est comment aller observer les big fives dans un environnement le plus sauvage et le moins touristique possible, et ce pour un budget très limité en sachant que je suis pret à sacrifier le confort au profit de l'authenticité..
Bien évidemment si vous vous trouvez en Afrique du Sud à cette période, que vous avez les mêmes envies et mode de voyage, et que vous disposez d'une place de trop dans votre véhicule, je me ferais une joie de vous rejoindre et de vous accompagner pour un bout de route ensemble..!
Dans l'attente de vos conseils éclairés et en vous remerciant d'avance,
Had
Trajet Port Elizabeth - Cape Town sur la Garden Road (Afrique du Sud) English translation pending
Bonjour,
Nous allons pour la 1ère fois en Afrique du Sud dans 2 semaines. La première partie du voyage est bookée nickel. La fin au Cap aussi. J'aurai besoin de votre aide pour la partie centrale du voyage du 30 décembre au 5 janvier. Durant cette période, nous souhaitons faire la Garden Road dans le sens Port Elizabeth -> Cape Town. Nous avons déjà marqué plusieurs trucs que nous souhaiterions voir mais comme on ne connait pas l'endroit, je dois avouer que j'ai un peu de peine a estimé les distances ou heures de trajets nécessaires, même avec Google Maps.
Donc pourriez-vous me filer un coup de main et me dire ce qui est faisable ou pas? Combien de temps consacré à quel endroit... etc... Nous avons une voiture de location.
Du 29.12 au 30.12: nous dormons à Port Elizabeth. Puis voici ce que nous souhaiterions faire ou voir ou ce qu'on nous a conseillé: - Addo Elephant Park: Combien de temps pour y aller? Combien de temps sur place? - Tsitsikamma National Park: Distance? Intéressant comme parc? - Plettenberg Bay - Knysna - Mossel Bay - Oudtdshoorn: Cango Caves, Klein Karro et aussi une ferme d'autruche ou on peut monter dessus je crois... :-) - Route 62 pour rejoindre Agulhas - Gansbaai: pour voir les baleines et faire une plongée shark diving cage - The Kelders: qu'y a-t-il à voir, faire par là? - Hermanus - Cape Town
Merci de me dire ce que vous en pensez, si c'est faisable ou pas en 6 jours. Ou s'attarder et ou ça n'est pas nécessaire... Ou passer nos nuits (nous sommes 3) J'ai aussi un rêve depuis toujours, c'est voir des dauphins et on m'a dit qu'il y en avait dans cette partie mais je ne sais pas ou. Est-ce que vous avez des conseils?
Je vous remercie beaucoup pour votre aide qui me sera très précieuse. Salutations et très bonne soirée!
Nous allons pour la 1ère fois en Afrique du Sud dans 2 semaines. La première partie du voyage est bookée nickel. La fin au Cap aussi. J'aurai besoin de votre aide pour la partie centrale du voyage du 30 décembre au 5 janvier. Durant cette période, nous souhaitons faire la Garden Road dans le sens Port Elizabeth -> Cape Town. Nous avons déjà marqué plusieurs trucs que nous souhaiterions voir mais comme on ne connait pas l'endroit, je dois avouer que j'ai un peu de peine a estimé les distances ou heures de trajets nécessaires, même avec Google Maps.
Donc pourriez-vous me filer un coup de main et me dire ce qui est faisable ou pas? Combien de temps consacré à quel endroit... etc... Nous avons une voiture de location.
Du 29.12 au 30.12: nous dormons à Port Elizabeth. Puis voici ce que nous souhaiterions faire ou voir ou ce qu'on nous a conseillé: - Addo Elephant Park: Combien de temps pour y aller? Combien de temps sur place? - Tsitsikamma National Park: Distance? Intéressant comme parc? - Plettenberg Bay - Knysna - Mossel Bay - Oudtdshoorn: Cango Caves, Klein Karro et aussi une ferme d'autruche ou on peut monter dessus je crois... :-) - Route 62 pour rejoindre Agulhas - Gansbaai: pour voir les baleines et faire une plongée shark diving cage - The Kelders: qu'y a-t-il à voir, faire par là? - Hermanus - Cape Town
Merci de me dire ce que vous en pensez, si c'est faisable ou pas en 6 jours. Ou s'attarder et ou ça n'est pas nécessaire... Ou passer nos nuits (nous sommes 3) J'ai aussi un rêve depuis toujours, c'est voir des dauphins et on m'a dit qu'il y en avait dans cette partie mais je ne sais pas ou. Est-ce que vous avez des conseils?
Je vous remercie beaucoup pour votre aide qui me sera très précieuse. Salutations et très bonne soirée!
Wild Card et visite du Kgalagadi en Afrique du Sud English translation pending
Bonjour,
Lors de notre voyage en Afrique du sud, nous envisageons de passer quelques jours dans le parc du kgalagadi coté sud africain. Nous avons une voiture de location simple (pas 4*4). pouvez vous nous conseiller sur l'itinéraire que nous avons élaboré:
Départ le matin de Upington (où on fait le plein de vivres apparement???), passage à Twee riveren, puis on monte jusqu'à matamata pour notre premiere nuit en tente.
2ème jour: direction Nossob et nuit dans ce camp
3ème jour: retour à twee riveren ou nous passons la dernière nuit.
En ce qui concerne les distances entre les camps est ce réaliste??
NOus avons vu sur une carte que l'on longe la frontière botswanienne, pour notre réservation de voiture nous avons dit que nous restions sur l'Afrique du Sud, savez vous si notre trajet se situe sur le coté sud africain ou botswanien? Faut il passer une frontière???
Nous pensons emprunter la piste entre urikaruus et dikbaardskolk pensez vous qu'avec notre fiat palio c est possible au mois d'aout?
Comme nous passerons quelques jours avant au Kruger et dans d'autres parcs, nous pensons prendre la wild card (valable un an de façon illimitée dans les parcs), peut on l'acheter sur place à l'entrée des parcs ou faut il se la faire envoyer?
En espérant que vous pourrez nous renseigner.
En ce qui concerne les distances entre les camps est ce réaliste??
NOus avons vu sur une carte que l'on longe la frontière botswanienne, pour notre réservation de voiture nous avons dit que nous restions sur l'Afrique du Sud, savez vous si notre trajet se situe sur le coté sud africain ou botswanien? Faut il passer une frontière???
Nous pensons emprunter la piste entre urikaruus et dikbaardskolk pensez vous qu'avec notre fiat palio c est possible au mois d'aout?
Comme nous passerons quelques jours avant au Kruger et dans d'autres parcs, nous pensons prendre la wild card (valable un an de façon illimitée dans les parcs), peut on l'acheter sur place à l'entrée des parcs ou faut il se la faire envoyer?
En espérant que vous pourrez nous renseigner.
Quel itinéraire pour 15 jours en Afrique du Sud? English translation pending
Bonjour,
je prépare mon futur voyage de 15j en Afrique du sud avec mon homme et mon fils qui aura alors 2ans et demi.
Je pensais prendre un vol sec et location de voiture ensuite maison d'hôtes de charme.
Avez-vous des idées d'itinéraires, des bonnes adresses et des conseils??
merci
milie
je prépare mon futur voyage de 15j en Afrique du sud avec mon homme et mon fils qui aura alors 2ans et demi.
Je pensais prendre un vol sec et location de voiture ensuite maison d'hôtes de charme.
Avez-vous des idées d'itinéraires, des bonnes adresses et des conseils??
merci
milie
Our South Africa Trip Itinerary
Hi everyone,
I’m reaching out today to gather some great tips for the second part of our trip to South Africa, which will take place from 03/21 to 04/11. We don’t want to rush too much either. We’ll start in Cape Town (tickets already booked) since it seems like a good time to visit this region—except for the whales in Hermanus, which we won’t be seeing. Oh, and I almost forgot, we’re renting a car for both legs of the trip for more freedom.
The first part is planned like this:
- 03/21: Arrival in Cape Town, staying until 03/24 - 03/25: Visit to the Cape, including a stop in Simon’s Town - 2 nights in Stellenbosch from 03/26 to 03/28 - 3 nights in Knysna to explore the area from 03/28 to 03/31 - 03/31: Flight from Port Elizabeth to Durban, where we’ll spend one night in Umhlanga
After that, I’m a bit lost 🙂. Next, I was thinking of doing:
2 nights in St. Lucia 2 nights in Eswatini 4 nights in Kruger Park (2 nights in Skukuza and 2 nights in Balule to visit a private reserve) 1 night at Blyde Canyon 1 night somewhere to get closer to Johannesburg (Graskop?) since we’ll need to return the car by around 11:00 AM on 04/11.
So, does the second part make sense or not? I’ve done quite a bit of research, but I’m still a little lost . We can’t wait to be there, and your valuable advice would be very welcome. Thanks so much in advance, and have a great day! Luis
The first part is planned like this:
- 03/21: Arrival in Cape Town, staying until 03/24 - 03/25: Visit to the Cape, including a stop in Simon’s Town - 2 nights in Stellenbosch from 03/26 to 03/28 - 3 nights in Knysna to explore the area from 03/28 to 03/31 - 03/31: Flight from Port Elizabeth to Durban, where we’ll spend one night in Umhlanga
After that, I’m a bit lost 🙂. Next, I was thinking of doing:
2 nights in St. Lucia 2 nights in Eswatini 4 nights in Kruger Park (2 nights in Skukuza and 2 nights in Balule to visit a private reserve) 1 night at Blyde Canyon 1 night somewhere to get closer to Johannesburg (Graskop?) since we’ll need to return the car by around 11:00 AM on 04/11.
So, does the second part make sense or not? I’ve done quite a bit of research, but I’m still a little lost . We can’t wait to be there, and your valuable advice would be very welcome. Thanks so much in advance, and have a great day! Luis
15 jours en road-trip dans la région du Cap en novembre 2020 English translation pending
Et voilà...
Nous voilà repartis sur un nouveau voyage en perspective auquel on a pas pu résister. En effet, Qatar Airways avait lancé une offre de 10 000 billets gratuits (juste les taxes à payer) pour les soignants (je suis infirmière)
On n’a hélas pas réussi à avoir un code promotionnel mais quelques semaines plus tard on a reçu un code promotionnel à 50% et on a saisi l opportunité.
Sur le fil du rasoir, on a réussi à avoir deux billets aller retour et on s est décidé pour 15 jours dans la région du cap en Afrique du Sud du 16 au 30 novembre.
Il y a évidemment un risque d annulation si COVID-19 mais les billets seront alors reportés.
On part donc sur un road-trip en 4x4 avec matériel de camping pour alterner nuits en camping et hôtel. On va se concentrer sur la région du Sud et je suis donc preneuse de vos lumières...
A vos stylos !!!
Coût de la vie en Namibie (avec enfants) English translation pending
Bonjour,
Nous partons en famille avec deux enfants en safari en Namibie. (4X4 avec tentes de toit). Je voudrais prévoir mon budget nourriture. Quelqu'un peut-il me dire combien d'argent je devrais estimer par jour, sachant que nous voulons rester raisonnables, sans pour autant manger des pâtes tous les jours! (si c'est possible....) D'autre part, concernant les moyens de paiement. Est-il préférable de retirer du liquide avant de partir, ou y-a-t-il suffisamment de moyens de retrait dans tout le pays (nous restons finalement sur les axes principaux). Auriez-vous d'autres conseils à me donner ? Nous partons en juillet: il fait froid. Que devons-nous prévoir comme matériel? Ce que donne le loueur de voiture '(namvic) est-il suffisant? Je vous remercie pour votre aide éventuelle.
Nous partons en famille avec deux enfants en safari en Namibie. (4X4 avec tentes de toit). Je voudrais prévoir mon budget nourriture. Quelqu'un peut-il me dire combien d'argent je devrais estimer par jour, sachant que nous voulons rester raisonnables, sans pour autant manger des pâtes tous les jours! (si c'est possible....) D'autre part, concernant les moyens de paiement. Est-il préférable de retirer du liquide avant de partir, ou y-a-t-il suffisamment de moyens de retrait dans tout le pays (nous restons finalement sur les axes principaux). Auriez-vous d'autres conseils à me donner ? Nous partons en juillet: il fait froid. Que devons-nous prévoir comme matériel? Ce que donne le loueur de voiture '(namvic) est-il suffisant? Je vous remercie pour votre aide éventuelle.
Vigilance maximale en Afrique du Sud English translation pending
Bonjour à tous, je ne veux pas vraiment faire un carnet, juste rendre compte de quelques faits afin d'éviter à d’autres de graves ennuis. La succession des informations personnelles m'ont convaincu de le faire. Tout a été dit sur ce pays où nous avons passé en octobre 2018 trois semaines, avec une voiture de location (Toyota Avanza neuve, genre SUV rustique, qui peut recevoir jusqu'à 5 personnes) et où nous avons fait, ma femme et moi, en indépendant (comme toujours depuis 40 ans) un itinéraire assez classique de 3500 km. Arrivée au Cap, qui est une ville intéressante, mais pas la merveille vantée par les voyagistes. Le site est grandiose, mais la ville n'a rien d'extraordinaire, si l'on a beaucoup voyagé par ailleurs. La comparaison avec San Francisco est très exagérée. Cela dit, nous y avons vu des phoques se prélassant sur le port à un mètre de nous, des baleines au large, et l'ambiance autour du port est agréable. Le musée d’art moderne est très original, détournant d’anciens silos. Comme tout le monde, nous avons vu des autruches sauvages sur la route du Cap de Bonne espérance et la fameuse plage aux pingouins où, si l’on ose escalader quelques rochers, on peut s’approcher doucement au milieu des animaux sans les gêner. Bref, ce que je veux dire est d’un autre ordre. Nous logions dans une guesthouse de charme au centre du Cap, à 100 m de la rue des restaurants, Long street. J’avais repéré en y marchant l’après midi un restaurant éthiopien attirant à 300 m de « chez nous ». Notre hôte m’a fermement déconseillé de nous y rendre à pied. Même pour 300 m ! « Prenez votre voiture ou un taxi ou je préfère vous y amener ! ». Il n’est pas possible pour un blanc de sortir à pied après un tacite couvre-feu dès 18 h. Nous avons observé la situation, et en effet, descendent des Townships, une multitude de jeunes noirs assez « déjantés » et agressifs, souvent alcoolisés ou drogués, d’allure dangereuse. Des clients de notre guesthouse ont également été agressés et volés à 15 h dans une rue déserte du centre ville, mais toutes les rues sont désertes sauf près du port ! Nous avons visité sans ennuis et beaucoup marché, mais toujours sur nos gardes. Ce n’est pas très agréable. Cette situation s’est répété, à notre grande surprise, dans les petites villes de la route des vins. Nos hôtes nous faisaient les mêmes recommandations et nous y remarquions des scènes identiques. Un couple de nos amis s’est fait rançonné en septembre dernier par de faux policiers noirs à bord de deux voitures, sur la route du Cap. Ils les ont obligés à s’arrêter prétextant une infraction, puis leur ont tout pris, mais sans violence excessive…
Nous avons eu de nombreux contacts charmants et parfois approfondis avec des noirs dans les services, et manifestement l’apartheid continue, il est économique ! Partout, dans les magasins, les hôtels, les restaurants, les consommateurs sont blancs et les serveurs sont noirs ! Ceux qui travaillent et sont salariés dorment quand même dans leur township misérable le soir venu. En 3500 km (bonnes routes peu fréquentées) j’ai rarement vu des noirs conduire une voiture particulière, et quand c’était le cas, le véhicule avait 40 ans de retard pour le contrôle technique.
Pour résumer la suite, nous avons beaucoup apprécié la route des vins (double clôture électrique de 3 m de haut sur des centaines d’hectares !), bonnes dégustations et visites de « châteaux », bons repas et vins bon marché dans les restaurants. Ah le Pinotage…
A Port Elizabeth nous avons pris l’avion pour Durban et loué une voiture identique, puis nous avons roulé jusqu’à l’estuaire de Santa Lucia où nous avons navigué quelques heures au milieu des hippopotames et des gros codiles. Plus tard, nous avons rejoint la réserve de Hluhluwe. Enorme déception : trois heures en 4x4 pour voir de loin 2 rhinocéros et 3 girafes. Mauvais jour.
Traversée du Swaziland avec quelques longues pistes en terre rouge, ambiance détendue, les gens (noirs bien sûr) sont plutôt sympathiques. L’ensemble est assez pittoresque.
Puis, inévitablement, le Parc Kruger, pour deux jours. Souvent, sur des dizaines de km, il n’y a plus une seule feuille dans les arbres ! Quelle désolation, les animaux souffrent et sont bien maigres. Evidemment nous avons vu beaucoup d’éléphants, de lions, de girafes, de buffles, de koudous, etc, et c’est toujours émouvant. Seulement voilà, en matière d’animaux et de paysages, ça n’atteint pas la cheville de la Tanzanie où nous sommes allés il y a 10 ans. Donc, il vaut mieux commencer par l’Afrique du Sud. On a trop ( ?) voyagé, 80 pays, on devient difficile…on ne peut s’empêcher de faire des comparaisons. Mais on peut encore s’émerveiller facilement.
Suivent le Blyde river canyon, magnifique, et Prétoria la ville aux 70 000 jacarandas, en pleine floraison en octobre, et c’est splendide. On nous donne encore bien des avertissements et même dans le centre ville, où nous marchons un peu, on ne se sent pas en sécurité. Nous traverserons Johannesburg en voiture et dans le quartier du marché, de jeunes noirs tapent aux fenêtres de la Toyota. Je comptais sortir faire quelques photos... ils ne nous aiment pas et on peut les comprendre, mais l’apartheid, je n’y suis pour rien.
Si je me suis décidé à écrire ce petit carnet de voyage c’est parce qu’hier un couple d’amis bien plus jeunes (48 ans) et rentrant de ce pays, nous a raconté son agression. A Johannesburg, à 16 h, il y a un mois, dans un beau quartier où ils logeaient à l’hôtel, ils se sont faits violemment agressés et dépouillés dans la rue. Deux grands noirs les ont « étranglés » par derrière alors que deux autres leur volaient tout, téléphones, papiers, argent, montres et…pantalons et baskets ! Ils s’en sont remis, certes, et ont continué leur voyage car ils venaient juste d’atterrir !
Voilà, je devais raconter. Je connais des tas de gens qui n’ont eu aucun problème, c’est aussi notre cas, mais jamais nous n’avons rencontré une telle ambiance et nous en avons vu d’autres, au Brésil, au Mexique, à Lima, en Afrique de l’Ouest et ailleurs. C’est un beau voyage, mais il faut être « parano » et toujours sur ses gardes, on peut ne pas apprécier…
Au total nous avons quand même beaucoup dépensé, mais nous avions choisi des guesthouses de charme et dans les réserves des lodges superbes, parfois du genre alvéoles de béton très confortables nichées sur des rochers et fondues dans la végétation.
Je souhaite à ce pays de rapides réformes afin de réduire fortement la misère et les inégalités choquantes entre les noirs et les blancs, ou alors…Mandela n’aura pas réussi son œuvre.
Evidemment je ne conseillerai jamais d’y aller en groupe, (sauf avec quelques amis), en tant que vieux routard, je n’encourage pas ce tourisme de masse qui a défiguré le monde. Le voyage ça se mérite, d’effort, d’angoisse parfois, mais on sait la maxime bouddhiste : « le but c’est le chemin ».
Mon site : https://bernard-manteau.book.fr/
Itinéraire 16 jours en Afrique du Sud avec bébé d'un an English translation pending
Bonjour,
Nous partons en mars en Afrique du Sud , arrivée Johannesburg, retour du Cap. 16 jours sur place. Nous n'irons pas à Kruger compte tenu de l'âge de notre fils ( 1 an). Nous aimerions faire un tour au Swaziland qui visiblement vaut le détour + voir un parc accessible et faisable avec un bébé. Avec tout ça, quel itinéraire me proposez vous? ( Nous avons loué une voiture pour l'intégralité de notre séjour). Des coups de coeur/ bonnes adresses? Je commence tout juste à me pencher sur le sujet, merci beaucoup!
Nous partons en mars en Afrique du Sud , arrivée Johannesburg, retour du Cap. 16 jours sur place. Nous n'irons pas à Kruger compte tenu de l'âge de notre fils ( 1 an). Nous aimerions faire un tour au Swaziland qui visiblement vaut le détour + voir un parc accessible et faisable avec un bébé. Avec tout ça, quel itinéraire me proposez vous? ( Nous avons loué une voiture pour l'intégralité de notre séjour). Des coups de coeur/ bonnes adresses? Je commence tout juste à me pencher sur le sujet, merci beaucoup!
Parcs nationaux d'Afrique du Sud en novembre English translation pending
Bonjour,
Mon compagnon et moi cherchons une destination pour le mois de novembre (3 semaines à partir de mi-novembre) facile à faire en "autonomie" et pas trop chère. Nous avons pensé à l'Afrique du Sud et comme ce sera le printemps là-bas, j'imagine que c'est une saison agréable. Mais qu'en est-il de l'observation de la faune dans les parcs en cette saison ? Et avons-nous encore de la chance de voir des baleines au Cap ou c'est définitivement trop tard ?
Cordialement,
Claire
Mon compagnon et moi cherchons une destination pour le mois de novembre (3 semaines à partir de mi-novembre) facile à faire en "autonomie" et pas trop chère. Nous avons pensé à l'Afrique du Sud et comme ce sera le printemps là-bas, j'imagine que c'est une saison agréable. Mais qu'en est-il de l'observation de la faune dans les parcs en cette saison ? Et avons-nous encore de la chance de voir des baleines au Cap ou c'est définitivement trop tard ?
Cordialement,
Claire
Circuit en Afrique du Sud et alentours English translation pending
bonjour à tous
je fais appel à vos expériences et conseils pour un projet qui me tient à coeur, l’Afrique du Sud, le but pour nous étant de voir de grands espaces et leurs faunes, ceci en 2019.
Nous aimerions en priorite donc visiter le Parc Kruger et profiter de cette destination pour nous rendre aux Chutes Victoria.
je me pose bien sûr plein de questions auxquelles peut être pourriez vous m’aider à trouver les premieres réponses. Je précise que nous souhaiterions louer une voiture pour notre séjour. et que nous ne savons pas encore si arriverons à Cap Town ou Johannesburg, Savez vous si il est possible de louer un véhicule en AS, d’aller aux Chutes Victoria, avec un retour en AS. Mais nous pourrions aussi prolonger éventuellement en Namibie et retour au Cap si nous arrivons par le Cap.
quelles sont les formalités ? sont elles compliquées pour passer la frontiere avec entre autre un vehicule de location, que ce soit en passant par le Zimbabwe ou le Bostwana ?
toutes ces premières interrogations bien sur pour envisager un circuit qui nous ferait profiter un maximum. Nous tablons sur un mois, qu’en pensez vous ? merci à tous de votre précieuse aide !
Un premier voyage en Afrique du Sud English translation pending
Bonjour à tous ceux qui nous liront ;)
Je suis en train de préparer notre prochain voyage et je me pose beaucoup de questions... (d'avance sorry pour la tartine qui va suivre). J'ai déjà lu de nombreux postes mais j'ai encore qq questions. L'afrique c'est une grande première pour nous... Merci donc d'avance à ceux qui pourront nous éclairer :)
Je compte partir avec mon compagnon en Novembre (nous avons dans la petite trentaine). Nous ne pouvons pas bouger les dates du voyage, ça sera obligatoirement du 6/11 au 27/11. Après quelques recherches l'Afrique du Sud nous tente bien. --> J'en arrive déjà à notre première question, est-ce que Novembre est une bonne période pour visiter l'Afrique du Sud ? J'ai l'impression que oui, mais une petite confirmation ne me ferait pas du mal :)
J'ai trouvé des billets d'avion avec Ethiopan Airlines à environ 500 € par personne pour nos dates. Départ le 6/11 et arrivée le 7/11 à 13h05 à Johannesburg. Retour du Cap le 26/11 à 14h55, arrivée à Bruxelles le 27/11. --> Deuxième question, les prix me semblent intéressants mais je ne connais pas du tout cette compagnie. A priori, sur le net, je vois qu'il y a du bon et du mauvais, vous en pensez quoi ? Pensez-vous qu'en attendant, on pourrait avoir des meilleurs prix ou on fonce pour les acheter au plus vite?
A la base je comptais m'inspirer de l'itinéraire suivant : https://www.connections.be/fr-be/circuits/afrique/afrique-du-sud/from-north-to-south-xl. Mais plus je vous lis et plus je doute sur sa pertinence. Selon eux, ce circuit est faisable en 17 jours. Si j'enlève les jours où nous arrivons nous avons 18 jours entiers sur place.
De manière générale, on recherche dans ce voyage le dépaysement. J'adore les animaux, je pensais donc passer plus de temps dans le parc Kruger en rajoutant au moins 1 jour en selfdrive. J'aimerai également aller voir les baleines du côté de Hermanus. Nous aimons aussi les beaux paysages. --> Nouvelle question, n'est-ce pas un peu le rush ? Je vois que beaucoup font le choix de rallier Le cap en avion, est-ce plus adapté ? Du coup, on louperait une partie de la côte, est-ce moins intéressant ? Certains arrêts proposés dans l'itinéraire ne me semblent pas souvent mentionnés sur le forum, je me demandais donc si certains arrêts étaient vraiment hyper pertinents ? Nous aimerions évidemenent voir un max de choses mais si c'est pour courir et ne pas profiter, cela ne sera pas non plus l'idéal. Nous sommes donc prêt à enlever des étapes si il le faut.
Autre petite question, en novembre le risque de paludisme est-il important ? Je suis le genre de personne à me faire piquer par tout ce qui bouge à 10 km à la ronde (en thailande, j'ai reussi à avoir 70 piqures de moustiques en l'espace de 5 jours seulement...). Un collégue m'a conseillé un anti-moustique hyper efficace selon lui (je ne me souviens plus le nom) mais je me dis qu'il faudrait p-e prendre des précautions supplémentaires. J'irai bien sur voir mon médecin avant le départ mais si vous avez des conseils je suis quand même preneuse.
Dernier point, après promis j'arrête (...enfin pour l'instant) :) Pour le voyage, on pensait comme vous l'aurez compris louer une voiture. J'ai lu un peu partout qu'un 4x4 n'était pas obligatoire pour ce type d'itinéraire. Je pensais plus prendre une berline du coup, histoire de pouvoir mettre nos affaires dans le coffre et ne rien laisser à vue sur les banquettes arrières lors de nos arrêts. Une petite citadine me semble un peu limite niveau coffre. --> Certains conseillent tout de même un SUV, qui est plus haut donc qui offre une meilleure vue lors des safaris, et aussi un peu plus de confort sur les pistes ? Est-ce vraiment le cas ? Le prix est quasi 2x plus cher donc ça mérite réflexion.
Voila, je suis désolée pour le roman. J'espère que certains seront assez courageux pour me lire et surtout pour me répondre ;)
Bonne soirée
Je suis en train de préparer notre prochain voyage et je me pose beaucoup de questions... (d'avance sorry pour la tartine qui va suivre). J'ai déjà lu de nombreux postes mais j'ai encore qq questions. L'afrique c'est une grande première pour nous... Merci donc d'avance à ceux qui pourront nous éclairer :)
Je compte partir avec mon compagnon en Novembre (nous avons dans la petite trentaine). Nous ne pouvons pas bouger les dates du voyage, ça sera obligatoirement du 6/11 au 27/11. Après quelques recherches l'Afrique du Sud nous tente bien. --> J'en arrive déjà à notre première question, est-ce que Novembre est une bonne période pour visiter l'Afrique du Sud ? J'ai l'impression que oui, mais une petite confirmation ne me ferait pas du mal :)
J'ai trouvé des billets d'avion avec Ethiopan Airlines à environ 500 € par personne pour nos dates. Départ le 6/11 et arrivée le 7/11 à 13h05 à Johannesburg. Retour du Cap le 26/11 à 14h55, arrivée à Bruxelles le 27/11. --> Deuxième question, les prix me semblent intéressants mais je ne connais pas du tout cette compagnie. A priori, sur le net, je vois qu'il y a du bon et du mauvais, vous en pensez quoi ? Pensez-vous qu'en attendant, on pourrait avoir des meilleurs prix ou on fonce pour les acheter au plus vite?
A la base je comptais m'inspirer de l'itinéraire suivant : https://www.connections.be/fr-be/circuits/afrique/afrique-du-sud/from-north-to-south-xl. Mais plus je vous lis et plus je doute sur sa pertinence. Selon eux, ce circuit est faisable en 17 jours. Si j'enlève les jours où nous arrivons nous avons 18 jours entiers sur place.
De manière générale, on recherche dans ce voyage le dépaysement. J'adore les animaux, je pensais donc passer plus de temps dans le parc Kruger en rajoutant au moins 1 jour en selfdrive. J'aimerai également aller voir les baleines du côté de Hermanus. Nous aimons aussi les beaux paysages. --> Nouvelle question, n'est-ce pas un peu le rush ? Je vois que beaucoup font le choix de rallier Le cap en avion, est-ce plus adapté ? Du coup, on louperait une partie de la côte, est-ce moins intéressant ? Certains arrêts proposés dans l'itinéraire ne me semblent pas souvent mentionnés sur le forum, je me demandais donc si certains arrêts étaient vraiment hyper pertinents ? Nous aimerions évidemenent voir un max de choses mais si c'est pour courir et ne pas profiter, cela ne sera pas non plus l'idéal. Nous sommes donc prêt à enlever des étapes si il le faut.
Autre petite question, en novembre le risque de paludisme est-il important ? Je suis le genre de personne à me faire piquer par tout ce qui bouge à 10 km à la ronde (en thailande, j'ai reussi à avoir 70 piqures de moustiques en l'espace de 5 jours seulement...). Un collégue m'a conseillé un anti-moustique hyper efficace selon lui (je ne me souviens plus le nom) mais je me dis qu'il faudrait p-e prendre des précautions supplémentaires. J'irai bien sur voir mon médecin avant le départ mais si vous avez des conseils je suis quand même preneuse.
Dernier point, après promis j'arrête (...enfin pour l'instant) :) Pour le voyage, on pensait comme vous l'aurez compris louer une voiture. J'ai lu un peu partout qu'un 4x4 n'était pas obligatoire pour ce type d'itinéraire. Je pensais plus prendre une berline du coup, histoire de pouvoir mettre nos affaires dans le coffre et ne rien laisser à vue sur les banquettes arrières lors de nos arrêts. Une petite citadine me semble un peu limite niveau coffre. --> Certains conseillent tout de même un SUV, qui est plus haut donc qui offre une meilleure vue lors des safaris, et aussi un peu plus de confort sur les pistes ? Est-ce vraiment le cas ? Le prix est quasi 2x plus cher donc ça mérite réflexion.
Voila, je suis désolée pour le roman. J'espère que certains seront assez courageux pour me lire et surtout pour me répondre ;)
Bonne soirée
Seize jours en Afrique du Sud avec deux enfants English translation pending
Bonsoir!
Nous prévoyons un voyage en Afrique du Sud durant les vacances d’Octobre 2018. Nous avons environ 16 jours à disposition, voyage compris. On peut envisager de prévoir une journée supplémentaire mais pas beaucoup plus malheureusement. Les enfants auront 4 et 8 ans à ce moment là.
J’aimerais visiter enormément de lieux mais il faudra malheureusement faire des choix et en sacrifier quelques uns, j’aimerais connaitre vos avis.
Nous passerons 4 jours pleins au Cap . Idealement à la fin du voyage pour souffler un leu avant le retour.
Mon mari (qui aura l’honneur et le bonheur de conduire, ) aimerait éviter les trajets trop longs et de conduire longtemps tous les jours. C est préférable pour les enfants également.
La grosse question est: Kruger ou pas? 3 jours au kruger sont-ils suffisants? J ai peur que ce soit trop long pour les enfants. Si c est ok, quel itinéraire conseilleriez-vous au Kruger en sachant que nous arriverions de JNB (probablement le matin) d’où nous partirions directement vers Graskop (ou alentours) ou nous dormirions une nuit. Y a-t-il la possibilité d’avoir un guide privé au Kruger qui accepte les enfants de moins de 6 ans? (L homme est moyen ement chaud pour conduire dans le parc, j anticipe just in case...)
Ensuite, l idée serait de rejoindre Durban pour y prendre un vol jusqu à Port Elizabeth. De là, encore des hésitations. Addo NP, Mountain Zebra NP (sacré trajet non?) , Plettenberg Bay ou Knysna (Monkeyland et Birds of Eden?) Oudtshoorn? puis nous irions à Cape Agulhas, (avez vous un stop à conseiller entre deux?) Hermanus puis Cape Town d’oú nous rayonnerons avant de prendre le vol retour.
Rien de certain encore, donc, plus je me renseigne, plus je suis paumée.
Voilà, alors si vous pensez qu’il y a des étapes en trop, ou d autres que nous aurions oubliées, n’hésitez pas à me le faire savoir 😊
D avance merci pour votre aide!
J’aimerais visiter enormément de lieux mais il faudra malheureusement faire des choix et en sacrifier quelques uns, j’aimerais connaitre vos avis.
Nous passerons 4 jours pleins au Cap . Idealement à la fin du voyage pour souffler un leu avant le retour.
Mon mari (qui aura l’honneur et le bonheur de conduire, ) aimerait éviter les trajets trop longs et de conduire longtemps tous les jours. C est préférable pour les enfants également.
La grosse question est: Kruger ou pas? 3 jours au kruger sont-ils suffisants? J ai peur que ce soit trop long pour les enfants. Si c est ok, quel itinéraire conseilleriez-vous au Kruger en sachant que nous arriverions de JNB (probablement le matin) d’où nous partirions directement vers Graskop (ou alentours) ou nous dormirions une nuit. Y a-t-il la possibilité d’avoir un guide privé au Kruger qui accepte les enfants de moins de 6 ans? (L homme est moyen ement chaud pour conduire dans le parc, j anticipe just in case...)
Ensuite, l idée serait de rejoindre Durban pour y prendre un vol jusqu à Port Elizabeth. De là, encore des hésitations. Addo NP, Mountain Zebra NP (sacré trajet non?) , Plettenberg Bay ou Knysna (Monkeyland et Birds of Eden?) Oudtshoorn? puis nous irions à Cape Agulhas, (avez vous un stop à conseiller entre deux?) Hermanus puis Cape Town d’oú nous rayonnerons avant de prendre le vol retour.
Rien de certain encore, donc, plus je me renseigne, plus je suis paumée.
Voilà, alors si vous pensez qu’il y a des étapes en trop, ou d autres que nous aurions oubliées, n’hésitez pas à me le faire savoir 😊
D avance merci pour votre aide!
Retour d'Afrique du Sud English translation pending
Bonjour,
Nous sommes rentrés la semaine dernière encore sous le charme de notre petit périple, certes classique, mais dépaysant. (C'était une première pour nous) Une semaine à Captown. Nous avions loué un appartement sur Booking, dans le quartier de Tamboerskloof. A refaire, nous prendrions plutôt un Guesthouse, étant donné le prix modique des restaurants, leur variété et leur qualité. Puis périple en passant par Hermanus (+++), Cap Agulhas (+++). Une palme au B§B ''Agulhas Ocean", gentillesse des hôtes et cadre idylique. Une virée dans la région du Petit Karoo, authentique et hors des sentiers battus (nous avons évités les visites de ferme d'Autruche). Encore une palme décernée à notre logis : "Die Fontaine" à 12 km de Outsdthoorn. Invitation au fameux "brai du vendredi". Magnifique "route du Swartberg pass". Petite virée à Knysna et surtout à Nature's Valley. Une semaine nous a manqué pour approfondir cette zone. jusqu'à Addo Elephant, mais nous ne voulions pas nous presser et nous arrêter au gré de nos envies. Nous y reviendrons, nous l'espérons. Retour par un classique Franschoek, surtout son cadre. Encore une palme au restaurant "café des arts", prés de la Library (un peu caché). délicieux). Paysage, nature, propreté, (++++des lieux publics), nourriture, gentillesse de la population au moins ceux qui reçoivent les touristes!!! Cette première approche nous a donné envie de revenir et de parcourir ce pays !!!!et passer en Namibie. Une idée de notre budget en ayant tout organisé nous mêmes : 2 semaines *2 personnes, vol par British Airways via Londres Gatwick, location de voiture, appart, guesthouse, resto, tout compris pour 3400€. Honnête, me semble -t il. Nous sommes encore sur le nuage de la Table Mountain!!! Christine
Nous sommes rentrés la semaine dernière encore sous le charme de notre petit périple, certes classique, mais dépaysant. (C'était une première pour nous) Une semaine à Captown. Nous avions loué un appartement sur Booking, dans le quartier de Tamboerskloof. A refaire, nous prendrions plutôt un Guesthouse, étant donné le prix modique des restaurants, leur variété et leur qualité. Puis périple en passant par Hermanus (+++), Cap Agulhas (+++). Une palme au B§B ''Agulhas Ocean", gentillesse des hôtes et cadre idylique. Une virée dans la région du Petit Karoo, authentique et hors des sentiers battus (nous avons évités les visites de ferme d'Autruche). Encore une palme décernée à notre logis : "Die Fontaine" à 12 km de Outsdthoorn. Invitation au fameux "brai du vendredi". Magnifique "route du Swartberg pass". Petite virée à Knysna et surtout à Nature's Valley. Une semaine nous a manqué pour approfondir cette zone. jusqu'à Addo Elephant, mais nous ne voulions pas nous presser et nous arrêter au gré de nos envies. Nous y reviendrons, nous l'espérons. Retour par un classique Franschoek, surtout son cadre. Encore une palme au restaurant "café des arts", prés de la Library (un peu caché). délicieux). Paysage, nature, propreté, (++++des lieux publics), nourriture, gentillesse de la population au moins ceux qui reçoivent les touristes!!! Cette première approche nous a donné envie de revenir et de parcourir ce pays !!!!et passer en Namibie. Une idée de notre budget en ayant tout organisé nous mêmes : 2 semaines *2 personnes, vol par British Airways via Londres Gatwick, location de voiture, appart, guesthouse, resto, tout compris pour 3400€. Honnête, me semble -t il. Nous sommes encore sur le nuage de la Table Mountain!!! Christine