Search VoyageForum
FR
En décembre, Venise se la coule douce English translation pending
by Timarine · 2016-04-17 · 0 replies
Récit d’un long week-end à Venise

La Cité des Doges, sérénissime et magnifique, se situe au nord-est de l'Italie. Avec ses douzaines de canaux et ses 550 ponts elle surplombe la Méditerranée et fascine les visiteurs depuis des millénaires par sa beauté. Célèbre pour son carnaval et ses gondoles traditionnelles, Venise recèle de merveilles et de petits secrets à chaque coin de rue. Levez la tête, ouvrez grand les yeux et contemplez !

Contrairement à ce que l'on pourrait croire, Venise, n'est pas la ville la moins accessible d'Europe...loin de là. Une politique d'accessibilité très forte s'est développée ces dernières années et nous irons en éclaireurs pour tester les itinéraires et lieux de visite adaptés aux handicapés.

C'est parti pour un nouveau défi en mode globe-rouleurs !!

1/ Venise en basse saison ?

Quelle idée nous direz-vous de partir en décembre ? D'abord pour fêter l'anniversaire de Laurent ! Et puis parce que Venise en hiver a quelques avantages: - des tarifs exceptionnels sur les vols et les hôtels ! - beaucoup moins de touristes, donc moins d'attente pour les visites, des vaporetti moins bondés et surtout des photos bien plus jolies... - des professionnels du tourisme plus zen... - une atmosphère différente, plus fraîche c'est sûr mais de belles journées ensoleillées.

2/ Infos générales et pratiques

Consignes

Avant de quitter Venise pour l'aéroport, en bus depuis la Piazzale Roma, vous pouvez laisser vos affaires dans une consigne située sur la place pour environ 7€/ jour. Cela nous a permis de profiter de la ville jusqu'au dernier moment, sans avoir à repasser par l'hôtel.

De/vers l’aéroport Marco Polo

Nous avons pris la ligne Bleue de la compagnie Alilaguna, bateau bus qui dessert Venise en passant par le Lido. C'est une petite fortune (et sans réduction PMR) : 15€/pers aller simple! Jusqu'à Lido la liaison dure environ 1h. Infos sur : www.alilaguna.it/fr. Il y a aussi un bus (Ligne 5) avec la compagnie de transports publics Actv qui relie l'aéroport au centre de Venise depuis la Piazzale Roma pour moins cher : 8€/pers aller simple. Si vous voyagez à plusieurs, vous trouverez également pléthore de compagnies de bateaux taxi pour un transfert privé à partir de 110€.

3/ Budget

Venise coûte cher ! Les détails de notre budget en mode plaisir.

4/ Bonnes adresses

- Tea Time : Caffé Al Ponte del Lovo (Arrêt : Rialto C) Attention, les tarifs à table sont multipliés par 3, si vous voulez faire des économies prenez votre boisson au comptoir ! - Restaurant : Ristorante Al Graspo De Ua (Arrêt : Rialto C) Ambiance moderne. Cuisine Vénitienne contemporaine. - Restaurant végétarien : Bio Sound System (Arrêt : Lido) - Hôtel : Grande Albergo Ausonia Hungaria (Arrêt : Lido – plus d’infos)

5/ Coups de cœur

Si vous passez à Venise, ne manquez pas de ...

- Déguster un Bellini (cocktail emblématique de Venise, à base de Prosecco) - Traverser le Pont des Soupirs, à côté de la Place Saint Marc - Assister à une messe en italien à la Basilique Saint Marc - Savourer les produits de la mer, spécialités locales et les bigoli in salsa - Vous balader le long de la plage à Lido - Monter au Campanile San Giorggio Maggiore (l'ascenseur n'est accessible qu'après de nombreuses marches mais le point de vue sur le parvis de l'église est déjà exceptionnel) - Admirer les vitrines de masques Vénitiens un peu partout en ville - Lever la tête et ouvrir l'oeil : à chaque porte, chaque coin de rue, chaque façade, il y a des petits trésors à contempler...

6/ Infos accessibilité / PMR

A l’aéroport Marco Polo

A l'aéroport, rendez-vous au bureau d'information touristique et demandez de la documentation pour visiter Venise en fauteuil roulant. Ils vous remettront gratuitement un dossier en anglais composé de 8 itinéraires accessibles (plus ou moins à jour) et d'une carte de la ville avec les accès les plus faciles. C'est très ludique et bien conçu malheureusement ces guides ont été édité en 2008 et depuis la ville est en constante évolution, donc les données ne sont pas toujours correctes mais elles vous permettront d'avoir quelques idées de parcours. Vous pouvez également retrouver ces infos sur le site de Venise (en anglais).

Se déplacer à Venise

La majorité des vaporetti (bateaux bus) sont accessibles bien que selon les quais et la hauteur des plateformes du bateau, il faut parfois un peu d'aide pour débarquer (au maximum lorsque nous y étions, la différence de hauteur pouvait atteindre 30cm). Les bateaux circulent 24/24h. Concernant les tarifs, pour les PMR il y a un tarif réduit vraiment très intéressant. Le ticket ne coûte que 1,50€ et il est valable 75min. L'accompagnateur voyage gratuitement. Du coup, les forfaits tourisme ne sont pas intéressants et on fait de sérieuses économies.

Visites

Voici quelques infos trouvées au hasard de nos recherches (et pour certaines vérifiéessur place !)

- Basilique Saint Marc : accès PMR par une rampe sur le côté de la basilique. Adressez-vous au vigil qui filtre les entrées ou à la billetterie. - Palais des Doges: accessible, sauf pour acheter les tickets. - Palais Ca Rezzonico : accessible. - Palais Ca Pesaro: accessible. - Musée Correr : L'accompagnateur doit monter à l'étage pour accéder à la billetterie et demander l'accès PMR. Il y a un ascenseur très étroit depuis la Calle Larga Ascension qui mène au musée archéologique puis il faut emprunter un second ascenseur tout aussi petit pour monter au 2ème étage où sont exposées de célèbres peintures.

- Eglises: Santo Stefano, San Moise, San Marco, Santa Maria Formosa, San Zaccaria, San Giovanni Battista, Santi Giovanni e Paolo sont semble-t-il accessibles. Nous avons également visité, sans problème, la Basilique Santa Maria Gloriosa dei Frari, la Chiesa di San Barnaba et la Scuola Grande di San Rocco où vous pourrez accéder aux étages avec le drôle d'engin sur la photo !

Les entrées aux musées et dans les églises sont souvent gratuits pour la personne à mobilité réduite et son accompagnateur.

Album photo sur Pinterest
Où partir pour un week-end en Italie? English translation pending
by Daviditalie · 2010-04-12 · 27 replies
Bonjour tout le monde!

Bientôt 1 an que je suis marié à ma magnifique femme, elle me parle d'italie, de sa cuisine quelle aime tant, des italiens 😛, du climat mais aussi de cette chaleur humaine et la joie de vivre de cette population trés accueillante... En tout cas c'est comme cela que nous la voyons cette belle italie...

Nous sommes de Lille et comptons nous y rendre en avion.

J'aimerais partager et confronter vos avis, vos expériences ainsi que les destinations pour y passer un agréable week end de découverte et de détente.

La cuisine et un point déterminant sachant que les antipasti sont trés appréciés. Nous devrons loger sur place, hotel ou gite et sans véhicule... un bon sac à dos bien organisé fera l'affaire.

Nord - sud - cote est ou ouest.... centre... on ne sais pas...

merci pour vos nombreux avis

David, Hélène et Solène!!
Restaurant et visite à Venise? English translation pending
by Papou03 · 2010-04-10 · 9 replies
Bonjour, A notre retour de croisiéres nous restons 2 jours pleins à Venise , nous logeons à l'hotel Arlecchino y a t il des avis sur l'établissement , nous recherchons donc des resto surtout pour le soir soit dans le quartier soit à l'écart des lieux trop touriste. Pour les visites nous avons déja fait le grd Canal et l'ensemble de la place San Marco, pourriez vous nous indiquer des points de visites hors des grandes foules (car séjour en juillet ). de plus nous pensons faire Murano le matin et également une île qui semble sympa Burano. Merci de vos avis😎😇
italie du nord en fourgon English translation pending
by Fleurdescham · 2005-07-19 · 4 replies
salut a tous,

nous partons dans un petit C25 amenage pour les grands lacs et je voulais savoir si c est possible ou hardu de se poser autour de ces lacs. Je parle bien sur d aires campings cars ou de petits coin pas payants car budget tres serres de 2 etudiants... Voila merci si vous pouvez me faire partager vos experiences et bon voyages a tous🙂
1 semaine à Venise English translation pending
by Jamaic · 2015-04-18 · 14 replies
Bonjour, nous partons mon mari et moi,1 semaine à Venise du 1 au 8 mai , nous avons réservé un appartement pour 1 semaine et j'ai déjà commencé à nous faire un parcours des visites à faire . Il y a les incontournables( palais des doges , la place st Marc, un tour en gondole, ile de burano , ile de murano, etc), mais peut être qu'il y a des visites insolites à faire et qui ne sont pas dans les guides touristiques . Nous sommes aussi preneurs de bonnes adresses de restaurants. Cordialement Véronique Rames
Le pont San Giorgio (ex pont Morandi) à Gênes sera inauguré le 3 août English translation pending
by Mguibentif · 2020-07-23 · 21 replies
En l'état actuel des choses, le pont est terminé, il sera inauguré le 3 août et on pourra le franchir en voiture dès le 5 août...
Urgent! Traduire de l’italien... English translation pending
by Taamaden · 2013-03-12 · 13 replies
A tou(te)s les spécialistes de l’italien, surtout UnaMilanese, Gianluca et Giorgio !

Aidez-moi traduire un peu Dante ...

Amor, ch’a nullo amato amar perdona.

J’ai essayé de traduire cette phrase par

Liebe, die keinen Geliebten vom Lieben entbindet.

(en fr. "L’amour qui ne délie/dispense aucun amant d’aimer. / L’amour qui ne délivre personne d’aimer.")

1. Le problème est surtout "nullo amato". Peut-on dire "aucun amant" ?! Je sais que "nullo" signifie "futile, mince, sans valeur" mais mon idée s’adresse plutôt à l’adjectif antéposé "aucun/e" du français … Peut-on le traduire par "aucun" ou par "personne de", en all. "niemand" ?!

2. La forme verbale "perdona" vient du verbe "perdonare" qui veut dire "pardonner, attribuer", en all. "verzeihen, vergeben, nachsehen". Peut-on le traduire dans ce contexte-ci par "délivrer, dégager, dispenser, sauver de ...", en all. "befreien, erlösen, entbinden von ..." ?!

3. Quel est le sens profond ?! La phrase, fait-elle état de l’amour comme "chose réciproque", que l’amour est un donner-et-prendre ?! Vous en avez d'autres idées ?!

Merci d’avance de vos réponses !

Herbert
Les bateaux sont-ils toujours chez eux à Venise? English translation pending
by Toilapol · 2012-08-26 · 10 replies
Bonjour,

"Songez qu’un paquebot de 140.000 tonnes comme le MSC Musica à dix ponts fait trembler, selon le maire Giorgio Orsoni, les fondations de la basilique byzantine de Saint-Marc, consacrée en 1094 comme le chef-d’œuvre de la cité des Doges." la suite à lire ici sur Slate

A noter toutefois que l'auteur a posté quelques approximations pour ne pas écrire âneries à propos des navires du Ponant en Arctique dans un récent article et m'a donné l'impression de ne pas se relire...
Recette gras double de Naples English translation pending
by Thuthiem · 2015-05-14 · 2 replies
Bonjour, Après un séjour à Naples, nous avons dégusté, dans des marchands ambulants, du gras double accompagnés de citron, j'ai cherchée la recette sur internet. Pas trouvé.

Qui connait cette recette? Merci par avance Martine
Pâtisserie à Florence English translation pending
by Odile92 · 2015-02-19 · 2 replies
Bonjour,

Je cherhe une très bonne "pasticceria" dans le centre de Florence. Pouvez-vous me conseiller ? Merci d'avance 😉
Voir la chambre des époux à Mantoue et aller au lac de Garde English translation pending
by Daphnia · 2012-08-28 · 3 replies
Bonjour ,

Nous allons passer prochainement une semaine dans la région de Vérone et nous souhaitons entre autres visiter Mantoue et aussi le Lac de Garde .

Quelqu'un pourrait-il nous dire s'il est possible désormais de voir "La Chambre des Epoux" de Mantegna au Palazzo Ducale de Mantoue car il semble que les travaux dans le Castello di S. Giorgio ne soient pas encore terminés...

D'autre part , nous nous demandons s'il existe des croisières -déjeuner sur le Lac de Garde et si oui , y a-t-il un site Internet susceptible de nous renseigner?

Merci d'avance
Épicerie fine à Olbia? (Italie) English translation pending
by Gwenichette · 2012-08-09 · 2 replies
Bonjour à tous!

Je recherche une épicerie fine à Olbia ou je puisse acheter des produits locaux pas trop chers... tomates sechées, huile d'olive etc.

Merci d'avance pour vos conseils🙂 Gwen
Bons plans pour Gênes mi-mai? English translation pending
by PhilTh · 2012-04-25 · 1 reply
Bonsoir,

Partant à mi-mai pour un long week-end à Gènes, je suis à la recherche de bonnes adresses sortant des sentiers battus (restaurant -poissons pour moi!-, lieux, marchés, etc).

D'avance merci !

Philippe
Louer un camping-car en Sardaigne? English translation pending
by Cyclovoyageu · 2010-11-15 · 3 replies
nous partons en sardaigne en avril

nous désirons voyager en camping car

est ce possible de louer un véhicule une semaine sur cagliari

merci de vos réponses

le cyclovoyageu
Retour d'un long séjour à l'hôtel Pénélope Beach Djerba English translation pending
by Jojomat · 2007-04-05 · 4 replies
Nous rentrons d'un long séjour à Djerba nous étions au Pénélope Beach, un hôtel super à tous les points de vue; trés belles chambres dans le batiment principal sinon il y a beaucoup de menzels; au niveau restauration tout est bon le chef cuisinier italien "GIORGIO" fabrique tous les joursdes pâtes fraîches excellentes tous les plats que nous avons gouté sont trés bons il ya aussilacuisine Tunisienne; le choix de patisserie est tout aussi varié en plus le matin au petit déjeuner et aux repas du soir un patissier oriental fait des gateaux tunisiens devant vous(beignets, slabias, macroudes, cornes de gazelle).L'équipe d'animation est trés sympa surtout un nain qui s'appelle Hamdi;tout le personnel de l'hôtel est trés gentil. Dans l'ensemblenous sommes très satisfaits de notre séjour et nous vous recommandons cet hôtel aussi bien en long séjour qu''en vacances familiales, car il ont une bonne formule ALL INCLUSIVE. Je vous rassure à tous on ne s'ennuie jamais.
Keskonmange en... Toscane English translation pending
by Keskonmange · 2020-01-10 · 29 replies
et vous... qu'avez-vous mangé en Toscane ?

j'attends vos photos...

@+++
Venise noyée, c'est le symbole d'une Italie English translation pending
by Lr407 · 2019-11-18 · 2 replies
Joyau du patrimoine mondial de l’UNESCO. Venise noyée à 80 % c’est un peu le symbole de l’Italie politique, rongée par ses démons et ses travers. Pays de la beauté absolue, vanté par Pétrarque, mais aussi péninsule affreusement sale comme l’écrivait Pasolini, à la veille d’être assassiné, en fustigeant l’incurie d’une des classes politiques les plus corrompues en Europe. Transformée en parc d’attractions, avec ses palais qui deviennent des hôtels de luxe, ses ateliers d’art remplacés par des échoppes d’infâmes bibelots chinois, Venise, la magique, court à sa perte et s’enfonce dans la corruption. En juin 2014 un énorme scandale financier éclate, qui met en cause une centaine de personnes impliquées dans un détournement massif d’argent public, à coups de fraudes et pots-de-vin. Giorgio Orsoni, le maire de Venise, sera même interpellé. Luigi Brugnaro, son successeur, affidé à son ami Salvini, ne fait pas non plus dans la dentelle, lui qui a le culot de reprocher aux écologistes, la conception hasardeuse et l’échec du MOSE, ou Moïse de notre côté des Alpes. Un projet pharaonique et grotesque de vannes mobiles, devant protéger la sérénissime des inondations. Le Mose a déjà coûté plus de 5 milliards d’euros et les scientifiques se demandent, s’il n’est pas la cause du mal qu’il est censé soigner. Venise qu’il faudrait protéger, dont la singularité et la fragilité passent après le fric, les paquebots géants dans la lagune, la chimie lourde sur la plateforme de Marghera. Venise et son flot continu de 36 millions de touristes, qui concourent, sans le savoir, à l'engloutissement final et programmé, d'une des plus belles villes au monde.
Températures pour la Pamir Highway en octobre (en 4x4) English translation pending
by Giorgio1951 · 2019-09-24 · 9 replies
Bonjour, est ce que quelqu'un a une idée des temperatures plus froides qu'on pourrait vraisamblablement rencontrer fin octobre sur les cols et dans les homestays plus en altitude de la Pamir Highway (via Khorog/Ishkashim/Murgab) ? 0°, -10°, -20°...? Notre agence locale nous recommande d'emporter un sac de couchage chaud, mais pour l'instant (24 Septembre) les temperatures ne sont pas du tout extremes d'après ce que je vois sur le net, je presume que les maisons sont chauffées et franchement l'idée de trimballer un sac de couchage ne m'attire pas si je peut l'éviter. Bien sur on aura de vêtements chauds et des draps-sacs en thermolite.

Merci de vos avis.

Giorgio
Chauffeur / guide pour la Jamaïque en mai? English translation pending
by Lullabye06 · 2018-12-28 · 5 replies
Bonjour, nous partons en Jamaïque au mois de Mai et recherchons un chauffeur et/ou guide pour quelques excursion

Merci de votre aide!
À voir à Rome et aux alentours (en camping-car) English translation pending
by Labrit · 2018-06-29 · 6 replies
bonjur on part en sep que voir a rome et ses alentour pas de temps minimum merci
Utilité du pass Vaporetto 7 jours pour personne de 75 ans (Italie) English translation pending
by Bdeb · 2017-08-22 · 8 replies
Bonjour,

Je pars avec ma maman à Venise une semaine en janvier prochain. Elle a 75 ans et est bien active. Nous dormons dans le quartier San marco. (Merci Airbnb)

Ma question est la suivante :

Elle est férue d'art, donc a vraiment de visiter les merveilles architecturales mais aussi de se laisser aller au gré des ruelles de Venise. Le pass Vaporetto est à 60 € pour 7 jours, donc pour 2 cela fait 120 € , ce qui est très cher. Je connais les pieds et genoux fatigués du soir après de longues heures à arpenter les ponts et les rues, croyez vous que cela soit utile de prendre ces 2 pass ? Je sais aussi qu'il est très vite amorti. C'est mon deuxième séjour à Venise.🙂

Merci de vos réponses

Benedicte
Une journée à Venise avec 3 enfants entre 10 et 5 ans English translation pending
by FlorianFF · 2017-04-27 · 7 replies
Bonjour,

En vacances en Italie cet été (seconde quinzaine juillet), nous voulons passer une journée à Venise pour découvrir cette cité très connue. Nous savons très bien que malheureusement une journée c'est très court, mais notre programme ne nous permet pas de faire plus. Nous arriverons en voiture sur les coups de 11h environ pour repartir probablement vers 20h.

Après maintes lectures de forum, guides et autres récoltes d'information en tous genre, voici ce que je souhaite planifier: Arrivée en voiture de Ravenne (2h40 environ) Parking à Piazzale Roma (réservation bien entendu) Ticket 12h vaporetto pour 5 personnes dont 3 enfants (tarifs réduits il me semble) Prise du vaporetto pour San Marco Resto rapide ou pique nique (pas encore décidé) + incontournable caffé florian Visite des doges (secrets inclus pas encore décidé) - Pont des soupirs Vaporetto pour San Giorgio pour visite du Campanile Retour par vaporetto vers Zattere et à pieds par la punta della dogana Ensuite on remonte à pieds les rues à l'écart de San Marco, on remonte tranquillement vers Rialto en passant par l'accademia, la Fenice, etc ... on flâne quoi pour pas se mettre la pression Si on peut on tentera un traghetto, une glace, puis en fonction de l'état des fatigues depuis Rialto on rentre à pieds vers piazzale Roma ou sinon vaporetto.

Quels sont vos avis, étant donné notre contexte et le programme ? Merci à tous pour la contribution de chacun à la préparation des voyages d'autrui :) Bonne journée, Florian
Mantoue ou Padoue English translation pending
by Mimialti · 2017-04-03 · 5 replies
bonjour Allant à Verone pour un festival de chant choral avec mon groupe, nous sommes obligés de prévoir une arrivée un jour avant le début du festival. Sachant que nous aurons donc une journée complète pour visiter (sauf Vérone qui est incluse dans les visites du festival) et j'hésite entre 2 villes : Mantoue ou Padoue. Quelle est la ville la plus intéressante ? Merci pour vos réponses

PS nous visitons aussi (prévu dans le festival) Venise et Vincence, ainsi qu'une excursion au lac de Garde (Sirmione).
Réserver ou non en Italie? English translation pending
by Caru · 2016-05-15 · 4 replies
Bonjour,

Nous sommes 2 personnes qui visiterons l'Italie en octobre 2016 et, en particulier, la Toscane et la région de Bologne. Nous aurons une voiture louée. Notre question est la suivante: devrions-nous réserver dès maintenant notre hébergement ou attendre de le faire sur place? Y a-t-il toujours de la disponibilité dans les petits villages? Si c'est le cas, où nous informerons-nous pour connaître ces disponibilités?

Au grand plaisir de vous lire,

Carmen
La Spezia: que faire en cas de pluie? English translation pending
by Coraliecj · 2016-01-03 · 1 reply
Bonjour je pars en croisière le 14 février avec costa diadema.

Nous souhaitons faire les cinq terre de nous meme, mais s'il pleut que pouvons nous faire d'autre à la spezia? avec un enfant de 3 ans et demi?

merci
Sud de l'Italie en 10 jours en camping-car English translation pending
by Snout · 2015-10-05 · 5 replies
Bonjour Est ce que quelqu'un pourrait me donner un itinéraire sur 10 jours en italie en commençant par ROME puis en longeant ls côte ? Merci d'avance
3 jours à Venise, après 3 semaines en Croatie avec un enfant de 4 ans English translation pending
by Euphroozine · 2015-09-19 · 4 replies
Bonjour à tous,

en août dernier, nous avons passé (presque) 3 semaines en Croatie avec notre fille de 4 ans. Pour des raisons économiques nous avons pris l'avion jusqu'à Venise. Au retour de la Croatie, c'était donc l'occasion de s'arrêter quelques jours pour (re)visiter cette magnifique ville et la faire découvrir à notre fille (qui a adoré et marché des kilomètres pour voir toutes les gondoles).

Pour ceux qui souhaitent lire notre récit de Croatie c'est par là, sinon on poursuit ici pour Venise.

Nous avons rendu notre voiture de location à l'aéroport. Nous prenons donc la navette Allilaguna pour arriver jusqu'à Venise.



Nous avons réservé 2 nuits à l'hotel Paganelli, excellent choix, pas trop "cher" pour l'endroit (170€ la nuit à 3 avec petit déjeuner), et surtout idéalement situé, à "2 ponts" de la place St Marc, au bord de la lagune, avec vue sur l'île San Giorgio.

Quel lac choisir à partir de Milan? English translation pending
by Lindbergh · 2015-07-03 · 5 replies
Bonsoir, Nous allons séjourner à Milan, mi-septembre; nous aimerions visiter l'un des lacs environnants, mais lequel choisir: Majeur, Côme ou Garde? Merci d'avance de nous donner vos avis
Voyage camping-car sur la côte adriatique d’Italie English translation pending
by Seb3f33 · 2015-07-01 · 6 replies
Bonjour Nous aimerions partir pour 3 semaines en Italie plutôt la côte adriatique, nous n’avons rien préparé, départ dans une 15ene de jours…..Nous avons avec nous une ado de 17 ans et nous recherchons donc de bonnes adresses, de lieux animés situés près de la ville et de la plage (camping, ou aire camping-car). Nous n’avons que nos jambes pour nous déplacer en suivent. J’aimerai bien voir la Toure de Pise, nous y ferons donc un crochet. Si vous avez un itinéraire à nous conseiller. Quelques renseignements sur cette côte ? Merci d’avance pour vos conseils Seb

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display