Results for "Gorée+|+99+>+78"
8642 results found.
Poème d'Albakaye Ousmane Kounta: "Madiba est parti" (Mali) English translation pending
Bonsoir !
Un hommage poétique à Nelson Mandela, par le poète-écrivain malien, Albakaye Ousmane Kounta :
Bamako, le 6 déc. 2013.
Madiba est parti
C’était hélas ce matin Rempli de brises Et de flocons de nuages moutonnés Que j’ai appris la nouvelle Elle était très amère Elle a été terrible Il paraissait Madiba comme
Ce petit filet d’eau de montagne Qui serpentait les roches Et les cavernes Qui a fondu avec son grand esprit Et son sourire immense et indélébile Qui a fondu donc à faire trembler notre terre Nous laissant orphelins du siècle Des siècles durant
Car il avait dit non Aux chauds élans De haine qui explosaient. Mais il les dompta, Les adoucit, Et les apprivoisa
Il les rassembla Dans ses petites mains douces Tout comme une gamelle de mousses
Rouges, noires et blanches Et autres incolores Il les étala Sur les chemins farouches De montagne, de forêt et de désert Il les assembla et les rassembla
Princes et émirs et autres Quel lourd héritage ! A quand le retour ! A quand un autre évènement !
On l’a laissé partir ce Madiba Mais nous ne sommes pas Rassasiés de sa sagesse. Nous ne sommes pas remplis De son amour qui adoucit les haines Repus du pardon que toi Madiba Nous enseigna toute sa vie.
Au nom du voyage De Gorée à Tombouctou Que toi, tu fis faire Aux neuf poètes du continent
Je serai là Plus près de toi que tout autre Comme un fantôme ami A la mise à terre Tout près de ta tête Je viendrai Pour te dire "bonne traversée Madiba."
+++++++++++++++++++++
Né en 1935 à Tombouctou, Albakaye Ousmane Kounta est l'auteur d'une œuvre poétique publiée au Mali, d'un recueil de Contes de Tombouctou et du Macina. Il a publié un roman, Les sans-repères, dans lequel il évoque le destin d'un enfant-esclave. Il est l'auteur des poèmes qui accompagnent Djenné-ferey, un livre de photographies consacré à la superbe architecture de terre des villes maliennes (Djenné, Tombouctou, Gao, Ségou). L'occasion rare d'entendre l'authenticité et la simplicité d'une parole venue du cœur du Mali ...
Ses ouvrages : Contes de Tombouctou et du Macina (vol. 1). Edition L'Harmattan, 1987. Sanglots et dédains (poésie). Editions Jamana, 1995. Le diablotin dormant. Edition Jamana, 1998. (genre jeunesse) Un complot des chèvres. Edition Jamana, 1998. (genre jeunesse) Les sans-repères (roman). Editions Grandvaux, 2006. Djenné-ferey, la terre habitée, avec des poèmes d'A.O. Kounta. Editions Grandvaux, 2007. Sanglots et dédains. Edition L'Harmattan, 2010. Ces mots d'hivernage. Edtion La Sahélienne, 2011. Palabres pour Tombouctou. Edtion La Sahélienne, 2011.
Bonne lecture, Hery
Voir aussi : http://www.tv5mondeplusafrique.com/video_alba... http://www.youtube.com/watch?v=6CNeqbZOx4g
Un hommage poétique à Nelson Mandela, par le poète-écrivain malien, Albakaye Ousmane Kounta :
Bamako, le 6 déc. 2013.
Madiba est parti
C’était hélas ce matin Rempli de brises Et de flocons de nuages moutonnés Que j’ai appris la nouvelle Elle était très amère Elle a été terrible Il paraissait Madiba comme
Ce petit filet d’eau de montagne Qui serpentait les roches Et les cavernes Qui a fondu avec son grand esprit Et son sourire immense et indélébile Qui a fondu donc à faire trembler notre terre Nous laissant orphelins du siècle Des siècles durant
Car il avait dit non Aux chauds élans De haine qui explosaient. Mais il les dompta, Les adoucit, Et les apprivoisa
Il les rassembla Dans ses petites mains douces Tout comme une gamelle de mousses
Rouges, noires et blanches Et autres incolores Il les étala Sur les chemins farouches De montagne, de forêt et de désert Il les assembla et les rassembla
Princes et émirs et autres Quel lourd héritage ! A quand le retour ! A quand un autre évènement !
On l’a laissé partir ce Madiba Mais nous ne sommes pas Rassasiés de sa sagesse. Nous ne sommes pas remplis De son amour qui adoucit les haines Repus du pardon que toi Madiba Nous enseigna toute sa vie.
Au nom du voyage De Gorée à Tombouctou Que toi, tu fis faire Aux neuf poètes du continent
Je serai là Plus près de toi que tout autre Comme un fantôme ami A la mise à terre Tout près de ta tête Je viendrai Pour te dire "bonne traversée Madiba."
+++++++++++++++++++++
Né en 1935 à Tombouctou, Albakaye Ousmane Kounta est l'auteur d'une œuvre poétique publiée au Mali, d'un recueil de Contes de Tombouctou et du Macina. Il a publié un roman, Les sans-repères, dans lequel il évoque le destin d'un enfant-esclave. Il est l'auteur des poèmes qui accompagnent Djenné-ferey, un livre de photographies consacré à la superbe architecture de terre des villes maliennes (Djenné, Tombouctou, Gao, Ségou). L'occasion rare d'entendre l'authenticité et la simplicité d'une parole venue du cœur du Mali ...
Ses ouvrages : Contes de Tombouctou et du Macina (vol. 1). Edition L'Harmattan, 1987. Sanglots et dédains (poésie). Editions Jamana, 1995. Le diablotin dormant. Edition Jamana, 1998. (genre jeunesse) Un complot des chèvres. Edition Jamana, 1998. (genre jeunesse) Les sans-repères (roman). Editions Grandvaux, 2006. Djenné-ferey, la terre habitée, avec des poèmes d'A.O. Kounta. Editions Grandvaux, 2007. Sanglots et dédains. Edition L'Harmattan, 2010. Ces mots d'hivernage. Edtion La Sahélienne, 2011. Palabres pour Tombouctou. Edtion La Sahélienne, 2011.
Bonne lecture, Hery
Voir aussi : http://www.tv5mondeplusafrique.com/video_alba... http://www.youtube.com/watch?v=6CNeqbZOx4g
Premier grand voyage seul, Maroc ou Afrique de l'Ouest English translation pending
Bonjour tous le monde, il y a quelque temps j'ai pris la décision de faire un voyage, soit au Maroc? Cameroun ou Senegal ( enfin je n'ai pas encore d'idée précise sur ma destination, je voudrai un pays où il n'y aurai pas le barrière de la langue et, bien sûr, la possibilité de découvrir un maximum de nouveauté ).
Si vous pouvez m'éclairer sur ce point... l'Afrique de l'ouest m'a l'air pas trop mal.
Ensuite vue que je n'ai jamais effectué de voyage hors de l'Europe, je voudrai connaitre les disposition à prendre en ce qui concerne le visa, les vaccins ainsi que le budget nécessaire pour un voyage de 2 semaines dans un pays d'Afrique ( en sachant évidemment que chaque pays que vous proposé seront différent
Choisir le Sénégal pour février? English translation pending
Bonjour,
Nous aimerions partir pour 10 jours max en février. Max 7H d'avion, mais soleil + baignade. Quel pays choisir ? Le Sénégal peut-il convenir ? Si oui nous aimerions séjourner dans deux endroits différents, tout en évitant les endroits hyper touristiques. La casamance est-elle une région sûre ? Merci pour votre réponse.
Nous aimerions partir pour 10 jours max en février. Max 7H d'avion, mais soleil + baignade. Quel pays choisir ? Le Sénégal peut-il convenir ? Si oui nous aimerions séjourner dans deux endroits différents, tout en évitant les endroits hyper touristiques. La casamance est-elle une région sûre ? Merci pour votre réponse.
Itinéraire de 7 jours au Sénégal English translation pending
bonjour à tous!
Je pars 7 jours au Sénégal du 14 au 21 octobre 2013 et je souhaite "soumettre" mon petit programme aux connaisseurs si j'ose dire, pour voir la faisabilité, recueillir vos conseils et recommandations, bonnes adresses, transports communs les plus adaptés ou bon guide abordable. j'ai beaucoup lu déjà mais des soucis de décollement de rétine et de cataracte m'obligent à ne pas trop rester longtemps devant l'ordinateur hélas...
voici ce que je prévois, merci de me dire si c'est réalisable
lundi 14 octobre, j'arrive en soirée après 20h donc nuit sur Dakar, pas d'autres choix je pense...
mardi 15 octobre, aller sur l'île de Gorée et au lac Rose en taxi brousse par exemple, on m'a parlé d'une fête du mouton ce jour là??...
mercredi 16 octobre, je visite Dakar, je ne m'éloigne pas trop car le soir je souhaite prendre l'avion pour Ziguinchor où j'arrive à 19h (79000 cfa) l'équivalent de 120 euros A/R, je trouve que ça va pour moi qui tient tant à connaître même juste un peu le peuple Bassari. Là l'idéal serait que quelqu'un m'attende pour m'enmener dans un village Bassari, où je passerai la nuit si c'est possible bien sûr, sinon je dors en ville et pars très tôt le jeudi matin pour un village. C'est là qu'il me faut un guide en fait
jeudi 17 octobre, journée dans un ou des villages Bassari, et le soir je reprends l'avion à Ziguinchor pour Dakar à 19h15, j'arrive à Dakar, où je prends un taxi brousse par exemple, pour Mbour, pas grave si j'arrive dans la nuit
vendredi 18, samedi 19, dimanche 20, 3 jours à Mbour (plus joli que Saly ai-je cru lire?), quels hôtels ou mode d'hébergement me conseillez-vous à Mbour svp, bon rapport qualité prix? où j'aimerai faire une excursion avec Emile par exemple à Sine et Saloum un des trois jours
lundi 21 octobre en matinée je retourne sur Dakar, j'ai le temps car j'ai mon avion à 23h40!
Il est vrai que je tiens beaucoup à voir un beau village Bassari
Sinon que me conseillez vous de modifier pour que mon programme soit réalisable? Peut être rester deux nuits au lieu d'une à Ziguinchor? Si quelqu'un veut se lancer ok pour faire cela en ensemble et partager les frais
Merci d'avance AINSI qu'aux personnes ayant répondus à quelques mp
CORDIALEMENT à tous
Que visiter en quatre week-ends depuis Dakar? English translation pending
Bonjour,
Je pars au Sénégal avec une amie dans 2 semaines afin de faire du bénévolat dans la pouponniere de Dakar pendant 4 semaines 1/2.
Nous serons donc logées à dakar pour ce mois, mais nous disposons de 4 week-ends et nous voulons les utiliser afin de découvrir des beaux endroits du Sénégal, accessibles pour 1 week-end.
Nous avions prévu pour le premier week-end visite de dakar, île de goree et lac rose. Pour le deuxième, nous pensions faire la réserve de Bandia. Est-ce qu'on peut dormir sur place?? Et qu'est-ce qu'il y a à voir près de cette réserve? Nous pensions aussi visiter un week-end la petite côté et les alentours, mais quoi?
Enfin voilà, on ne sait pas vraiment comment organiser nos week-end!!!!! On a entendu parler aussi du désert de lompoul... Merci de nous aider!!;)
Chloé
Je pars au Sénégal avec une amie dans 2 semaines afin de faire du bénévolat dans la pouponniere de Dakar pendant 4 semaines 1/2.
Nous serons donc logées à dakar pour ce mois, mais nous disposons de 4 week-ends et nous voulons les utiliser afin de découvrir des beaux endroits du Sénégal, accessibles pour 1 week-end.
Nous avions prévu pour le premier week-end visite de dakar, île de goree et lac rose. Pour le deuxième, nous pensions faire la réserve de Bandia. Est-ce qu'on peut dormir sur place?? Et qu'est-ce qu'il y a à voir près de cette réserve? Nous pensions aussi visiter un week-end la petite côté et les alentours, mais quoi?
Enfin voilà, on ne sait pas vraiment comment organiser nos week-end!!!!! On a entendu parler aussi du désert de lompoul... Merci de nous aider!!;)
Chloé
Petits conseils pour le Sénégal English translation pending
Bonjour
je rentre d'un voyage de 12 jours a Saly. Aucun probleme suite au Mali. Il a fait tres beau. Profiter bien de vos journée car elle passent tres vite. Pour les moustiques, en ce moment, ca va. Je n'ai eu aucune piqures mais ils sont présent. Prenez comme meme un répulsif. Si vous avez des questions, n'hésiter pas. Bon voyage a tous et profiter bien. Ah oui, une derniere chose, en arrivant à l'aeroport de Dakkar, faites attention a vos valises car il y a pas mal de gens mal intentioné qui vous aide mais ce n'est pas gratuit. Je me suis fait avoir de 5000 f. ATTENTION
Visites à ne pas manquer au Sénégal? English translation pending
En vacances d'une semaine au Sénégal, quelles sont les visites à ne pas manquer ?
merci d'avance
merci d'avance
Itinéraire de dix-douze jours au Sénégal en mars English translation pending
Bonjour,
J'envisage un voyage d'une douzaine de jours au Sénégal en mars. C'est mon premier voyage en Afrique sub-saharienne.
Vu le temps dont je dispose et ma façon de voyager, je prévois de rester à Dakar et nord-ouest. Voici l'itinéraire prévu: - J1: arrivée Dakar en soirée, transfert St Louis - J2: St Louis - J3: excursion Djoudj - J4: vers Lompoul, Lompoul - J5: vers M'Boro, M'Boro - J6: vers Dakar, Dakar - J7: Dakar - J8: Gorée, nuit à Gorée - J9: Yoff - J10: retour Reste 2 jours à ventiler ou sur Dakar, ou sur Lompoul-M'Boro. Vos avis sont bienvenus.
Questions: - me conseilleriez-vous un transfert sur St Louis tout de suite, ou bien le lendemain de l'arrivée? C'est une question que j'ai lue plusieurs fois sur le forum mais sans y lire de réponse: quel est le temps de transport ? Un hébergement à St Louis peut-il m'envoyer un taxi à l'aéroport de Dakar? Quel est le prix approximatif?
- idem sur les temps de transport St Louis- Lompoul, Lompoul-M'Boro .
- à Lompoul j'envisage le campement Vitel, quelqu'un a-t-il essayé?
- à Dakar, les hébergements centre ville ont l'air moyennement sympathiques, est-ce une option raisonnable de dormir dans les coins autour de l'aéroport où il semble y avoir des hébergements sympas (Yoff, N'Gor, espace Thialy?), et prendre un taxi ou les transports pour aller en centre-ville la journée?
- à propos des températures, un ami sénégalais me dit qu'à cette période il fait une trentaine de degrés à Dakar, alors que sur le forum je lis plutôt une vingtaine de degrés dans le journée... Vous confirmez les 20 degrés?
- est-ce qu'il vaut mieux que j'emmène une moustiquaire imprégnée d'insecticide d'ici, ou les hébergements sur place sont suffisamment équipés? toujours à propos des moustiques, ceux que je connais sous nos latitudes piquent facilement à travers des pantalons en lin ou des manches en jersey... est-ce qu'il faut des tissus particuliers?
Merci d'avance
Chiliane
J'envisage un voyage d'une douzaine de jours au Sénégal en mars. C'est mon premier voyage en Afrique sub-saharienne.
Vu le temps dont je dispose et ma façon de voyager, je prévois de rester à Dakar et nord-ouest. Voici l'itinéraire prévu: - J1: arrivée Dakar en soirée, transfert St Louis - J2: St Louis - J3: excursion Djoudj - J4: vers Lompoul, Lompoul - J5: vers M'Boro, M'Boro - J6: vers Dakar, Dakar - J7: Dakar - J8: Gorée, nuit à Gorée - J9: Yoff - J10: retour Reste 2 jours à ventiler ou sur Dakar, ou sur Lompoul-M'Boro. Vos avis sont bienvenus.
Questions: - me conseilleriez-vous un transfert sur St Louis tout de suite, ou bien le lendemain de l'arrivée? C'est une question que j'ai lue plusieurs fois sur le forum mais sans y lire de réponse: quel est le temps de transport ? Un hébergement à St Louis peut-il m'envoyer un taxi à l'aéroport de Dakar? Quel est le prix approximatif?
- idem sur les temps de transport St Louis- Lompoul, Lompoul-M'Boro .
- à Lompoul j'envisage le campement Vitel, quelqu'un a-t-il essayé?
- à Dakar, les hébergements centre ville ont l'air moyennement sympathiques, est-ce une option raisonnable de dormir dans les coins autour de l'aéroport où il semble y avoir des hébergements sympas (Yoff, N'Gor, espace Thialy?), et prendre un taxi ou les transports pour aller en centre-ville la journée?
- à propos des températures, un ami sénégalais me dit qu'à cette période il fait une trentaine de degrés à Dakar, alors que sur le forum je lis plutôt une vingtaine de degrés dans le journée... Vous confirmez les 20 degrés?
- est-ce qu'il vaut mieux que j'emmène une moustiquaire imprégnée d'insecticide d'ici, ou les hébergements sur place sont suffisamment équipés? toujours à propos des moustiques, ceux que je connais sous nos latitudes piquent facilement à travers des pantalons en lin ou des manches en jersey... est-ce qu'il faut des tissus particuliers?
Merci d'avance
Chiliane
Vêtements pour Dakar en janvier? English translation pending
Bonjour
je me rends à Dakar du 7 au 14 janvier et j'aurais aimé savoir quoi mettre dans ma valise tee shirt manches courtes, jupettes et maillot de bain ou tee shirt manches longues et blouson léger ?
mes références en matière de températures sont Marrakech ou je vis et la cote d'azur ou j'ai vécu de longues années
par exemple en ce moment à Marrakech il fait vraiment très beau, genre 25° au soleil, mais à l'ombre il fait frais et le soir il fait froid les touristes se promènent en short et tee shirt, certains se baignent même dans les piscines mais moi en bonne marrakchi je sors avec pull et blouson et je ne me baigne pas avant mai 😄
je me rends à Dakar du 7 au 14 janvier et j'aurais aimé savoir quoi mettre dans ma valise tee shirt manches courtes, jupettes et maillot de bain ou tee shirt manches longues et blouson léger ?
mes références en matière de températures sont Marrakech ou je vis et la cote d'azur ou j'ai vécu de longues années
par exemple en ce moment à Marrakech il fait vraiment très beau, genre 25° au soleil, mais à l'ombre il fait frais et le soir il fait froid les touristes se promènent en short et tee shirt, certains se baignent même dans les piscines mais moi en bonne marrakchi je sors avec pull et blouson et je ne me baigne pas avant mai 😄
Organisation de voyage au Sénégal avec deux enfants English translation pending
Nous sommes un couple avec 2 enfants de 7 ans et 5 ans, nous avons pris un vol sec pour le sénégal du 15 février au 3 mars. Nous souhaitons découvrir ce pays non pas avec un tour opérateur classique mais qq chose de plus typique. Nous réfléchissons à loger dans des différents lieux afin de limiter les temps de voiture pour les excursions. Est il possible dans ce pays de changer tous les deux , trois jours de lieux d'hébergement? Si oui est il possible d'avoir un guide qui nous emmène pour les différentes excursions et à quel prix ?
merci pour les réponses laetitia
merci pour les réponses laetitia
Lieux incontournables et hébergement avec enfants (4 et 7 ans) au Sénégal? English translation pending
bonjour
nous comptons partir au sénégal en février avec nos 2 enfants (4 et 7 ans), quels sont les lieux incontournables?
Question hébergement, adresses intéressantes et typiques?
Question santé, lhoméopathie est elle suffisante ?
Merci
bonne soirée laetitia
Combien de temps pour découvrir le Sénégal? English translation pending
Bonjour,
j'envisage une découverte du Sénégal en janvier 2013. J'ai 2 semaines de congés, je n'ai pas encore défini mon budget, mais j'aimerai savoir combien de temps, en général, il faut pour une bonne découverte du pays s'il vous plaît.
Merci.
Frank
j'envisage une découverte du Sénégal en janvier 2013. J'ai 2 semaines de congés, je n'ai pas encore défini mon budget, mais j'aimerai savoir combien de temps, en général, il faut pour une bonne découverte du pays s'il vous plaît.
Merci.
Frank
Professeur/guide de français à Dakar? English translation pending
Bonjour,
J'ai décidé de partir 8 jours de 23 à 31 décembre 2012, à Dakar, principalement pour améliorer mon français mais aussi pour enfin voir une petite partie de Sénégal. Je parle français mais mon niveau n'est pas très élevé.
J'aurais aimé savoir si quelqu'un connaissait des bons plans pas trop cher dans la région pour des cours particuliers de français.
D'après votre expérience et la mentalité des personnes rencontrées : est-il facile de faire du co-voiturage de villes en villes? J'aimerais faire Dakar, Gorée et Saint-Louis en huit jours c'est largement réalisable mais ne sait pas comment m'y prendre pour organiser tout ça. Ni aucune idée du budget nécessaire.
Je suis une femme anglaise, débrouillarde et aventureuse. J'ai l'habitude de l'Afrique de l'Est (Kenya, Tanzanie) où on trouve un moyen de se rendre quelques part mais je présume que l'Afrique d l'ouest c'est autre chose.
Je pensais utiliser le réseau "airbnb" et/ou louer un studio à Dakar et une fois sur place, je ne compte pas rester plus de trois jours des les villes (budget serré oblige!)
Merci à vous!
J'ai décidé de partir 8 jours de 23 à 31 décembre 2012, à Dakar, principalement pour améliorer mon français mais aussi pour enfin voir une petite partie de Sénégal. Je parle français mais mon niveau n'est pas très élevé.
J'aurais aimé savoir si quelqu'un connaissait des bons plans pas trop cher dans la région pour des cours particuliers de français.
D'après votre expérience et la mentalité des personnes rencontrées : est-il facile de faire du co-voiturage de villes en villes? J'aimerais faire Dakar, Gorée et Saint-Louis en huit jours c'est largement réalisable mais ne sait pas comment m'y prendre pour organiser tout ça. Ni aucune idée du budget nécessaire.
Je suis une femme anglaise, débrouillarde et aventureuse. J'ai l'habitude de l'Afrique de l'Est (Kenya, Tanzanie) où on trouve un moyen de se rendre quelques part mais je présume que l'Afrique d l'ouest c'est autre chose.
Je pensais utiliser le réseau "airbnb" et/ou louer un studio à Dakar et une fois sur place, je ne compte pas rester plus de trois jours des les villes (budget serré oblige!)
Merci à vous!
Itinéraire de deux semaines au Sénégal fin décembre English translation pending
J'aurais besoin de l'avis de ceux qui connaissent bien le Sénégal....
Voilà: nous sommes deux filles qui partons au sénégal du 22 décembre au 5 janvier, sac sur le dos et en transports locaux. Nous avions en tête d'aller en Casamance, donc en faisant une tentative d'itinéraire, on avait en tête: Arrivée le samedi 22 à Dakar. Du dimanche 22 au mardi 24: Siné Saloum Du mardi au dimanche: Casamance Lundi 31 au mercredi: St Louis et parc de Djouj Jeudi et vendredi: Dakar et île de Gorée, départ le samedi
Pensez-vous que ce soit réaliste? On s'interroge en particulier sur la faisabilité du Siné Saloum en si peu de temps.... Qu'en est-il de la Casamance actuellement? Sachant que ne faire que de la plage ne nous tente pas, peut-on un peut bouger dans la région en ce moment, ou est-ce vraiment trop déconseillé? Si le timing est trop court pour le Siné Saloum, pensez-vous que nous devrions faire l'impasse sur la Casamance pour avoir le temps de bien découvrir cette région?
Un grand merci pour vos avis..... éclairés!
Voilà: nous sommes deux filles qui partons au sénégal du 22 décembre au 5 janvier, sac sur le dos et en transports locaux. Nous avions en tête d'aller en Casamance, donc en faisant une tentative d'itinéraire, on avait en tête: Arrivée le samedi 22 à Dakar. Du dimanche 22 au mardi 24: Siné Saloum Du mardi au dimanche: Casamance Lundi 31 au mercredi: St Louis et parc de Djouj Jeudi et vendredi: Dakar et île de Gorée, départ le samedi
Pensez-vous que ce soit réaliste? On s'interroge en particulier sur la faisabilité du Siné Saloum en si peu de temps.... Qu'en est-il de la Casamance actuellement? Sachant que ne faire que de la plage ne nous tente pas, peut-on un peut bouger dans la région en ce moment, ou est-ce vraiment trop déconseillé? Si le timing est trop court pour le Siné Saloum, pensez-vous que nous devrions faire l'impasse sur la Casamance pour avoir le temps de bien découvrir cette région?
Un grand merci pour vos avis..... éclairés!
Location de bungalow en bord de mer et activités au Sénégal? English translation pending
je dois partir au senegal du 27/12 au 06/01 , qui peut me donner de bonnes adresses pour louer des bungalow en bord de mer ( hotel par exemple ) mais pas des centres à touriste , des endroits tranquilles. Les choses à voir etc... Merci
Séjour à Saly du 6 au 22 septembre 2012: météo et visites? English translation pending
Bonjour, je pars en solo du 6 au 22 septembre 2012 à SALY (sénegal) à l'hôtel SAVANA SALY 3
Quelles sont les belles visites à faire dans cette région et la météo en cette période, sacahnt que c'est encore la saison des pluies.
Merci pour vos réponses.
Calendrier des vacances scolaires 2012 au Sénégal? English translation pending
Bonjour à tous,
Quelqu'un connait-il les dates des vacances scolaires du printemps au Sénégal ? Nous partons du 4 au 19 avril et j'aimerais savoir si on doit prendre quelques précautions au niveau des hébérgements Nous allons essentiellement vers Saint Louis et au Sine Saloum
Merci d'avance et bonne journée !
Lionel
Quelqu'un connait-il les dates des vacances scolaires du printemps au Sénégal ? Nous partons du 4 au 19 avril et j'aimerais savoir si on doit prendre quelques précautions au niveau des hébérgements Nous allons essentiellement vers Saint Louis et au Sine Saloum
Merci d'avance et bonne journée !
Lionel
Faire M'bour - Dakar - désert de Lampou en deux jours? (Sénégal) English translation pending
bonjour,
j'avais demande des renseignements sur la region de mbodienne-m bour a decouvrir
je remercie tous ceux qui m'avaient repondu mais j'ai un probleme : mon courrier et tous mes messages ont ete supprimes dans une mauvaise manip
conclusion : plus rien concernant le senegal
est il possible de faire en deux jours m bour- desert de Lampou en passant par dakar (qu'il y a t il a visiter) et le lac rose et pour combien ?
que decouvir et comment vers le sine saloum?
merci pour vos renseignements, et en esperant que le Senegal conserve sa serenite pacifique et que les Senegalais aient un peu plus de "soleil" dans leur vie
michel
Stage à Dakar English translation pending
Bonsoir,
je vais partir 3 mois en stage au Sénégal de mars à juin, et je voulais savoir ce qu'il y avait à faire là-bas, les choses à ne pas louper en dehors des sites touristiques... Et si pendant cette même période il y avait des français sur Dakar.
Merci d'avance
je vais partir 3 mois en stage au Sénégal de mars à juin, et je voulais savoir ce qu'il y avait à faire là-bas, les choses à ne pas louper en dehors des sites touristiques... Et si pendant cette même période il y avait des français sur Dakar.
Merci d'avance
Une dizaine de jours au Sénégal en février English translation pending
Que faire en une dizaine de jours seulement, au Sénégal à fin février ?
Je voyage en totale indépendance et j'ai une préférence marquée pour les sites naturels.
Cependant je suis ouvert à toutes formes de ballades à pied, cheval, voiture .......
J'aimerai cependant éviter les parcours marathon.
Merci pour vos bons conseils.
Voyage au Sénégal en février avec notre fille English translation pending
bonjour tout le monde,
nous voudrions aller au Sénégal avec notre petite de 4 ans dans 1 mois mais je ne sais pas si c'est mieux de prendre une formule tout compris dans un hotel genre le nianiang (par exemple) ou alors pourquoi pas aller au koulang koulang qui me parait une bonne idée aussi. notre but est de faire quand meme 2 ou 3 petites excursions(ile de goréé et le lac rose , parc animalier...). connaissez vous ces endroits et que me conseillez vous? il y a deux ans nous sommes allés avec la petite en thailande sans circuit et avons tout organisé nous meme. ça a été assez facile, mais cette fois ci , je suis un peu perdue.
merci de vos réponses. ça m'aiderait beaucoup car nous devons vite nous faire vacciner !
merci de vos réponses. ça m'aiderait beaucoup car nous devons vite nous faire vacciner !
Voyage à Saly (Sénégal) English translation pending
bonjour a toutes et tous
merci de me donner les bons plans pour passer un bon sejour
je vais avec nouvelles frontieres au filaos-calaos debut fevrier
excursions plage villages😎
Compte rendu: De Rome à Cape Town sur l’Ocean Princess - Aventure en Afrique de l’Ouest English translation pending
Nous avons fait une superbe croisière... à itinéraire passablement exotique à partir de Rome: Maroc, Sénégal, Ghana, Togo, Bénin, Namibie (Walvis Bay, Luderitz), Afrique du Sud (le Cap) après quelques escales en Méditerranée dont Livourne, Cannes et Barcelone.
Au départ de ROME, on a longé la Côte atlantique de l’Afrique: du nord au sud. Voici notre itinéraire de voyage, la durée des escales et les «excursions choisies» s'il y a lieu:
Jour 1 - Rome - Port de Civitavecchia - départ à 17h
Jour 2 - Livourne – de 6h à 19h
Jour 3 - Cannes – 7h à 17h
Jour 4 - Barcelone – midi à 23h
Jour 5 - En mer
Jour 6 - Tanger (Maroc) - 8h à 17h – «Tanger & Horse Show»
Jour 7 - Casablanca (Maroc)
Jours 8 à 10 – En mer
Jour 11 - Dakar (Sénégal) – 8h à 18h - «Ile de Gorée»
Jours 12 à 14 – En mer
Jour 15 - Tema (Ghana) pour Accra – 7h à 18h - «Accra Sampler»
Jour 16 - Lomé (Togo) – 7h à 18h - «Lome Fetish Market & Kpalime»
Jour 17 - Cotonou (Bénin) – 7h à 18h - «Ouidah Capital & Ganvie»
Jours 18 à 21 – En mer (journées de repos très appréciées!)
Jour 22 -Walvis Bay (Namibie) -7h à 17h - «Swakopmund/Namibnaukluft/Walvis Bay»
Jour 23 - Luderitz (Namibie) – midi à 19h00 – «Kolmanskop, Ghost Town of the Namib»
Jours 24 et 25 – Cape Town (Afrique du Sud) – arrivée à midi; nuit au port
Jour 26 – Le Cap (Capetown) – Débarquement vers 7h00

Le Commandant a eu la chance d'obtenir la meilleure place du port pour amarrer au «Victoria & Alfred Waterfront» juste au pied du Table Bay Hotel!
Avant l'embarquement :
Fidèles à nos habitudes de croisière, nous sommes arrivés quelques jours avant l’embarquement (5 nuits à Rome) et sommes restés quelques nuits dans la ville du débarquement, soit 3 nuits au Cap (Cape Town) en Afrique du Sud. Nous avions déjà passé un mois en Afrique du Sud, sinon nous aurions prolongé ce séjour... - un pays superbe à découvrir!
Avant le départ, on s’inquiétait pour l’obtention des visas compte tenu du grand nombre de pays d'Afrique visités...😛, mais Princess Cruises s’est chargée entièrement de ce casse-tête pour nous - un service fort apprécié!
Cet itinéraire aura permis au «découvreur acharné» que je suis 😉 de visiter facilement et en tout confort des pays d'Afrique où je rêvais d’aller depuis longtemps, sans vraiment croire que j’en aurais la chance un jour…
À ma connaissance, cet itinéraire n’a été offert que 3 fois par Princess Cruises dans le segment «Africa» de leur croisière autour du monde.
Au départ de ROME, on a longé la Côte atlantique de l’Afrique: du nord au sud. Voici notre itinéraire de voyage, la durée des escales et les «excursions choisies» s'il y a lieu:
Jour 1 - Rome - Port de Civitavecchia - départ à 17h
Jour 2 - Livourne – de 6h à 19h
Jour 3 - Cannes – 7h à 17h
Jour 4 - Barcelone – midi à 23h
Jour 5 - En mer
Jour 6 - Tanger (Maroc) - 8h à 17h – «Tanger & Horse Show»
Jour 7 - Casablanca (Maroc)
Jours 8 à 10 – En mer
Jour 11 - Dakar (Sénégal) – 8h à 18h - «Ile de Gorée»
Jours 12 à 14 – En mer
Jour 15 - Tema (Ghana) pour Accra – 7h à 18h - «Accra Sampler»
Jour 16 - Lomé (Togo) – 7h à 18h - «Lome Fetish Market & Kpalime»
Jour 17 - Cotonou (Bénin) – 7h à 18h - «Ouidah Capital & Ganvie»
Jours 18 à 21 – En mer (journées de repos très appréciées!)
Jour 22 -Walvis Bay (Namibie) -7h à 17h - «Swakopmund/Namibnaukluft/Walvis Bay»
Jour 23 - Luderitz (Namibie) – midi à 19h00 – «Kolmanskop, Ghost Town of the Namib»
Jours 24 et 25 – Cape Town (Afrique du Sud) – arrivée à midi; nuit au port
Jour 26 – Le Cap (Capetown) – Débarquement vers 7h00

Le Commandant a eu la chance d'obtenir la meilleure place du port pour amarrer au «Victoria & Alfred Waterfront» juste au pied du Table Bay Hotel!
Avant l'embarquement :
Fidèles à nos habitudes de croisière, nous sommes arrivés quelques jours avant l’embarquement (5 nuits à Rome) et sommes restés quelques nuits dans la ville du débarquement, soit 3 nuits au Cap (Cape Town) en Afrique du Sud. Nous avions déjà passé un mois en Afrique du Sud, sinon nous aurions prolongé ce séjour... - un pays superbe à découvrir!
Avant le départ, on s’inquiétait pour l’obtention des visas compte tenu du grand nombre de pays d'Afrique visités...😛, mais Princess Cruises s’est chargée entièrement de ce casse-tête pour nous - un service fort apprécié!
Cet itinéraire aura permis au «découvreur acharné» que je suis 😉 de visiter facilement et en tout confort des pays d'Afrique où je rêvais d’aller depuis longtemps, sans vraiment croire que j’en aurais la chance un jour…
À ma connaissance, cet itinéraire n’a été offert que 3 fois par Princess Cruises dans le segment «Africa» de leur croisière autour du monde.
Où passer l'hiver au chaud et pas cher? English translation pending
J'aimerais passer les qq mois d'hiver au chaud sans y laisser ma chemise. Je ne sais pas où chercher. Pouvez-vous m'aider?
Sénégal vers mars-avril: est-ce une bonne période? English translation pending
Je m'adresse à ceux qui connaissent bien ce pays et ceux qui éventuellement y sont allés durant cette période.
En effet, je voudrais savoir quel temps fait-il là-bas durant cette période, je ne désire pas profiter des joies de la plage, mais plutôt de la piscine dans un B&B.
Y-at-il des moustiques la nuit ??
Autre chose, je ne sais pas du tout dans quelle partie du pays séjourner.
Bref, je désire séjourner dans un lieu où je pourrai facilement avoir accès à des visites dans Dakar et alentours, mais pas du tout intéressée par un B&B situé en brousse.
Merci pour vos informations...
Hébergement à Saint Louis du Sénégal English translation pending
Je recherche un hébergement pas trop cher pour un séjour ( du 21 /12 au 30/12) à Saint Louis du Sénégal, sympa, style familial, pour quatre adultes et deux enfants(chambres d'hôtes, gîtes, bungalow, etc...).Le critère prix est important!Qui peut m'aider?
Dix jours au Sénégal English translation pending
Salut!
Je vais à Noel pdt 9/10 jours voir mon père qui travaille depuis peu à Dakar.
Je sais que c est peu 10 jours, mais j ai pas plus de vacances...
Que me conseilleriez vous de faire ou de voir en priorité...?
La vie sur place et les transports se font facilement...? (même si j ai l habitude de me débrouiller en Asie ou Amsud, c est la première fois que je vais en Afrique noire...)
Merci pour vos réponse et/ou éventuels conseils! :)
Ben
Je vais à Noel pdt 9/10 jours voir mon père qui travaille depuis peu à Dakar.
Je sais que c est peu 10 jours, mais j ai pas plus de vacances...
Que me conseilleriez vous de faire ou de voir en priorité...?
La vie sur place et les transports se font facilement...? (même si j ai l habitude de me débrouiller en Asie ou Amsud, c est la première fois que je vais en Afrique noire...)
Merci pour vos réponse et/ou éventuels conseils! :)
Ben
Climat sur le Sénégal au mois d'août? English translation pending
Bonjour à tous,
Déjà lu plusieurs sujets sur le climat au Sénégal au mois d'aout mais j aimerai savoir si il y a des personnes sur place qui pourraient donné des infos sur le temps en ce moment...je pars dans 9 jours et je me pose des questions quand je regarde les sites de météo... Savoir ce que je prends dans ma petite valise. Je connais déjà le Sénégal mais au mois d'avril...
Merci à vous.😉
Déjà lu plusieurs sujets sur le climat au Sénégal au mois d'aout mais j aimerai savoir si il y a des personnes sur place qui pourraient donné des infos sur le temps en ce moment...je pars dans 9 jours et je me pose des questions quand je regarde les sites de météo... Savoir ce que je prends dans ma petite valise. Je connais déjà le Sénégal mais au mois d'avril...
Merci à vous.😉
Juillet 2011 au Sénégal, que visiter? English translation pending
Bonjour à tous,
Je travaillerai depuis début juin à Ndangane (Siné Saloum) durant un mois et j'aurai ensuite le mois de juillet (environ 3 semaines/1mois) à disposition pour visiter le Sénégal seul, sac au dos.
J'aurais aimé savoir si quelqu'un avait des idées de parcours, des conseils, ou des endroits à ne pas manquer (magnifiques paysages/réserve naturelle/etc...), ou des renseignements sur des régions qui pourraient être "dangereuses". A savoir que je suis vraiment à la recherche de découvrir de nouvelles cultures, et non pas de faire bronzette dans des hôtels 5 étoiles 🙂!!!
Je vous remercie pour les conseils ou autres idées que vous pourrez m'apporter. N'hésitez pas à me poser plus de questions si je n'ai pas été assez clair!
Merci 🙂
Je travaillerai depuis début juin à Ndangane (Siné Saloum) durant un mois et j'aurai ensuite le mois de juillet (environ 3 semaines/1mois) à disposition pour visiter le Sénégal seul, sac au dos.
J'aurais aimé savoir si quelqu'un avait des idées de parcours, des conseils, ou des endroits à ne pas manquer (magnifiques paysages/réserve naturelle/etc...), ou des renseignements sur des régions qui pourraient être "dangereuses". A savoir que je suis vraiment à la recherche de découvrir de nouvelles cultures, et non pas de faire bronzette dans des hôtels 5 étoiles 🙂!!!
Je vous remercie pour les conseils ou autres idées que vous pourrez m'apporter. N'hésitez pas à me poser plus de questions si je n'ai pas été assez clair!
Merci 🙂
Six semaines en famille au Sénégal: votre avis sur l'itinéraire? English translation pending
Bonjour,
Nous partons du 8/01 au 23/02/2012 (6,5 semaines) au Sénégal, avec nos 2 garçons de 9 et 11 ans. Nous voyageons plutôt routard, donc pas trop cher (mais pas trop roots quand même) et sans véhicule. Nous préférons les endroits de charme et les lieux où il est possible d'avoir des contacts "authentiques" avec la population, et fuyons le "tourisme de masse". Voilà pour nous situer...
En gros, l'itinéraire auquel je pense est le suivant :
- 1ère quinzaine : Dakar (séjour à N'Gor ou Yoff, île de Gorée, village des tortues, réserve de Bandia si on ne va pas au Niokolo) et nord (séjour à St-Louis ou langue de Barbarie, dunes de Lompoul, parc du Djoudj)
- 2ème quinzaine : Casamance (de Ziguinchor à Karabane, séjour dans un campement villageois)
- 3ème quinzaine : sud de Dakar (séjour à Nianing, Joal-Fadiouth, M'Bour) et delta du Siné-Saloum (séjour à Mar Lodj ou Toubacouta)
J'aimerais avoir vos avis et conseils sur cet itinéraire.
Nous réserverons d'office notre logement �� l'arrivée à Dakar, mais vaut-il mieux réserver les suivants également (sachant que nous recherchons de préférence des chambres de 4 plutôt que 2x2) ou peut-on trouver facilement un logement (pour 4) sympa et pas trop cher en "débarquant" quelque part ?
Pour le trajet vers la Casamance : nous prenons d'office le bateau pour un des trajet (je pense que l'aller est plus sympa, avec l'arrivée à Ziguinchor). Pour le retour : est-ce qu'il est faisable (question confort et durée, avec nos enfants) de revenir vers Dakar ou M'Bour en contournant la Gambie, pour en profiter pour visiter le Niokolo-Koba ? Ou est-il possible de louer un véhicule avec chauffeur (qui devra ensuite retourner en Casamance, je suppose), et dans ce cas, combien faut-il compter comme prix et comme durée du trajet ?
Si nous faisons l'aller-retour Dakar-Ziguinchor par bateau, est-ce que ça vaut la peine d'aller au Niokolo-Koba depuis Dakar ou M'Bour (faire l'aller-retour donc) ou est-ce que c'est un long et inconfortable trajet pour ce que ça vaut ? Autrement dit, y verra t'on beaucoup d'animaux et lesquels ? Nous n'avons jamais été dans une réserve faunique (Kenya, Kruger...), donc ne pourrons pas comparer, mais si on va jusque là, on espère tout de même voir pas mal d'animaux...
Merci pour vos conseils et suggestions !
Claire
Nous partons du 8/01 au 23/02/2012 (6,5 semaines) au Sénégal, avec nos 2 garçons de 9 et 11 ans. Nous voyageons plutôt routard, donc pas trop cher (mais pas trop roots quand même) et sans véhicule. Nous préférons les endroits de charme et les lieux où il est possible d'avoir des contacts "authentiques" avec la population, et fuyons le "tourisme de masse". Voilà pour nous situer...
En gros, l'itinéraire auquel je pense est le suivant :
- 1ère quinzaine : Dakar (séjour à N'Gor ou Yoff, île de Gorée, village des tortues, réserve de Bandia si on ne va pas au Niokolo) et nord (séjour à St-Louis ou langue de Barbarie, dunes de Lompoul, parc du Djoudj)
- 2ème quinzaine : Casamance (de Ziguinchor à Karabane, séjour dans un campement villageois)
- 3ème quinzaine : sud de Dakar (séjour à Nianing, Joal-Fadiouth, M'Bour) et delta du Siné-Saloum (séjour à Mar Lodj ou Toubacouta)
J'aimerais avoir vos avis et conseils sur cet itinéraire.
Nous réserverons d'office notre logement �� l'arrivée à Dakar, mais vaut-il mieux réserver les suivants également (sachant que nous recherchons de préférence des chambres de 4 plutôt que 2x2) ou peut-on trouver facilement un logement (pour 4) sympa et pas trop cher en "débarquant" quelque part ?
Pour le trajet vers la Casamance : nous prenons d'office le bateau pour un des trajet (je pense que l'aller est plus sympa, avec l'arrivée à Ziguinchor). Pour le retour : est-ce qu'il est faisable (question confort et durée, avec nos enfants) de revenir vers Dakar ou M'Bour en contournant la Gambie, pour en profiter pour visiter le Niokolo-Koba ? Ou est-il possible de louer un véhicule avec chauffeur (qui devra ensuite retourner en Casamance, je suppose), et dans ce cas, combien faut-il compter comme prix et comme durée du trajet ?
Si nous faisons l'aller-retour Dakar-Ziguinchor par bateau, est-ce que ça vaut la peine d'aller au Niokolo-Koba depuis Dakar ou M'Bour (faire l'aller-retour donc) ou est-ce que c'est un long et inconfortable trajet pour ce que ça vaut ? Autrement dit, y verra t'on beaucoup d'animaux et lesquels ? Nous n'avons jamais été dans une réserve faunique (Kenya, Kruger...), donc ne pourrons pas comparer, mais si on va jusque là, on espère tout de même voir pas mal d'animaux...
Merci pour vos conseils et suggestions !
Claire