Search VoyageForum
FR
Circuit 2x4 de dix jours dans le Namaqualand et le Kalahari en août (Afrique du Sud - Namibie - Botswana) English translation pending
by Coudine · 2009-07-26 · 1 reply
bonjour, nous envisageons de partir 10 à 12j fin aout du Cap à Upington où nous reprendrons l'avion pour le cap, nous voulons voir les parc du namaqualand, goegap, augrabies et peut être kgalagadi, est ce correct en temps et faisable en 2x4? avez vous des bonnes adresses d'hébergement, y a t-il des réserves privées dans le coin? ( pas des trucs de luxe!!) en chemin le parc du cederberg vaut-il une halte? peut-on voir des baleines en aout sur la cote atlantique. merci pour vos conseils coudine
Route Windhoek (Namibie) à Victoria Falls (Zimbabwe) en passant par le Kalahari transfrontier Park (Afrique du Sud) English translation pending
by Grisemote · 2007-01-06 · 8 replies
Bonjour à tous! Quelle route me conseillez-vous, au départ de Windhoek, pour aller au Kalahari transfrontier park, puis remonter jusqu'aux chutes Victoria. En sachant que nous avons 3 enfants, combien de temps faut-il compter, et quelles étapes effectuer?

Merci de votre aide!
Rainy season in Namibia: March–April 2025
by Zelda1512 · 2025-01-05 · 2 replies
Hi everyone, I’m heading to Namibia from March 20 to April 7 (Kalahari, Tok Tokkie Trail, Sossusvlei, Spitzkoppe, Twyfelfontein, and Etosha). I was wondering if the rainy season has started and whether it’s expected to be heavy?

Also, if anyone has traveled there during this period, I’d love to hear about your experience. Thanks in advance!
Passer la frontière Namibie - Afrique du Sud à Matamata en voiture? English translation pending
by Emanot · 2008-06-14 · 3 replies
Bonjour,

Nous comptons aller depuis la Namibie dasn le KALAHARI Gemsbok NAT PARK (en afrique du sud) en passant par Twee River à MataMata Savez vous si la frontiere est ouverte ?Peut ton passer avec une voiture normale (pas 4X4) merci
Bons plans et visites en Afrique Australe du 26 octobre au 17 novembre? English translation pending
by Claude47 · 2006-10-20 · 3 replies
Bonjour, Partons le 26 octobre 2006 jusqu'au 17 novembre, itinéraire prévu, Windhoek, désert du Kalahari, Fish River Canyon, Luderitz, Helmeringhausen, Sossusvlei, Victoria Falls, Chobe National Park, Cape Town, et pour terminer par la route des jardins jusqu'à Port Elisabeth. Qui a aimé ces destinations et aurait de bons plans à nous donner, visites à ne pas manquer surtout à Cape Town, lieux historiques, restaurants typiques, artisanat. Faut-il vraiment redouter la malaria ? Un grand merci pour éventuelles infos rapides😎
Avis pour préparer notre voyage en 4x4 en Namibie English translation pending
by Pilorge · 2018-02-18 · 5 replies
Bonjour, je souhaite faire un voyage en namibie en 4X4 en juin 2018 de 20 jours en commençant par le kalahari , fish river canyon desert du namib ... et finir par Etosha Pouvez vous me citer les endroits ou vous avez posez votre 4X4 pour dormir et les les noms de lieux a visiter dans tous ces sites merci cordialement Isa
Et si nous plongions au Mozambique! English translation pending
by Girardinpho · 2017-03-31 · 79 replies
Voilà enfin des informations sur notre voyage au Mozambique et au Kruger National Park avant notre traversée du Kalahari au Botswana. (Qui fera l'objet d'un autre carnet de voyage)

Informations sur le voyage:

Distance : 3615 km (Mozambique : 1800 km, Afrique du Sud : 1815 km) Durée : 19 jours Voiture : Land Rover Defender 110 TD4 Puma (2013) chez Safari4x4Hire Visa pour le Mozambique fait en avance en Suisse Third Party insurance pour le Mozambique (220 Rand) Wild Card pour le Kruger National Park Toutes les réservations faites par nous-même sur internet

Les sites de plongée :

6 plongées à Vilanculos avec Odyssea Dive 2 plongées à Zavora avec Wobbegong Dive

Les réserves visitées :

Parc National de Bazaruto Reserva Nacional de Pomene Kruger National Park Panorama Route

Voilà un aperçu de notre voyage : Trajet en rouge

13.07.2016 : Johannesburg - Hennie's Rest (Malelane)

Distance : 375 km

"Nous sommes à peine rentrés de notre voyage du Zimbabwe/Botswana 2015, que la brousse nous manque déjà. Nous décidons, pour 2016, d'organiser la traversée du Kalahari de Khutse à Maun en Land Rover Defender. C'est le rêve de Michel. Nous serons accompagnés par Fabienne (la soeur de Michel) et son mari Francis qui sont à nouveau partants pour cette nouvelle aventure. Avant d'entreprendre la traversée du désert, nous passerons deux semaines au Mozambique pour explorer les fonds marins avec Marguerite l'autre soeur de Michel" ...

14.07.2016 : Hennie's Rest (Malelane) - Chongoene Holiday Resort (Xai-Xai)

Distance : 345 km

Une bonne nuit de sommeil nous a fait du bien. Nous sommes en forme pour attaquer une longue journée de route. Depuis la terrasse, au lever du soleil, nous pouvons contempler Crocodile River et le Kruger en face ...

15.07.2016 : Chongoene Holiday Resort (Xai-Xai) - Jeff's Palm Resort (Jangamo)

Distance : 272 km

Ce matin, depuis notre balcon, nous apprécions la magnifique vue sur Praia Do Chongoene et le Canal du Mozambique...

16.07.2016 : Jeff's Palm Resort (Jangamo)

Distance : 0 km

Cette journée de repos débute par un somptueux lever de soleil que nous savourons longuement depuis notre Cabana ...

17.07.2016 : Jeff's Palm Resort (Jangamo) - Casa Babi, Odyssea Dive (Vilanculos)

Distance : 306 km

Un superbe lever de soleil marque le début d'une journée particulière : c'est mon anniversaire. Les ados m'offrent un joli bracelet africain ...

18.07.2016 : Casa Babi (Vilanculos)

Distance : 0 km

Nous avons passé une super nuit et à 6h15 nous sommes déjà debout. Comme le petit déjeuner est à 7h00, nous allons à la plage pour voir le lever de soleil. Mais le temps a changé et le ciel est couvert ce matin ...

19.07.2016 : Casa Babi (Vilanculos)

Distance : 0 km

Après encore une nuit réparatrice, nous allons vers la piscine pour contempler un magnifique lever de soleil. Cette fois, le ciel est bien dégagé ...

20.07.2016 : Casa Babi (Vilanculos)

Distance : 0 km

Après une bonne nuit de sommeil et un copieux petit déjeuner, nous sommes d'attaque pour une nouvelle sortie en mer ...

21.07.2016 : Casa Babi (Vilanculos) - Pomene Lodge (Pomene)

Distance : 221 km

Ce matin, le réveil est un peu plus difficile. Nous n'avons vraiment pas envie de quitter ce petit coin de paradis ...

22.07.2016 : Pomene Lodge (Pomene)

Distance : 0 km

La nuit a été très agitée car le vent s'est mis à souffler. Heureusement, les supports de fortune bricolés la veille pour soutenir le plancher de la tente ont tenu bon ...

23.07.2016 : Pomene Lodge (Pomene) - Nhanombe Lodge, Wobbegong Dive (Zavora)

Distance : 221 km

Ce matin, le ciel est parfaitement dégagé car le vent a soufflé toute la nuit, et assez violemment ...

24.07.2016 : Nhanombe Lodge (Zavora)

Distance : 0 km

Réveil à 7h00. Cette nuit, nous n'avons pas été dérangés par le vent car l'emplacement est bien protégé par les dunes. Nous buvons juste un jus d'orange (nous prendrons un copieux petit déjeuner après la plongée du matin) ...

25.07.2016 : Nhanombe Lodge (Zavora) - Crocodile Bridge Rest Camp (Kruger)

Distance : 486 km

Ce matin, réveil à 5h00. Nous plions les tentes, rangeons les affaires et, à 6h00, nous sommes à la réception où nous attend Rodney pour régler le paiement et signer les carnets de plongée. Nous repassons la dune sans problème et sans dégonfler les pneus, ce qui nous fait gagner un peu de temps ...

26.07.2016 : Crocodile Bridge Rest Camp (Kruger) - Skukuza Rest Camp (Kruger)

Distance : 160 km

Cette nuit, en plus de la barrière électrique, nous avons entendu des hyènes, des lions et des chacals. Les bruits de la savane sont nouveaux pour Margue ...

27.07.2016 : Skukuza Rest Camp (Kruger) - Lower Sabie Rest Camp (Kruger)

Distance : 98 km

Durant la nuit, la pluie fine s'est transformée en pluie diluvienne...

28.07.2016 : Lower Sabie Rest Camp (Kruger) - Satara Rest Camp (Kruger)

Distance : 201 km

La nuit a été très reposante. Nous nous réveillons tôt pour être à l'ouverture de la gate (6h00). Nous prenons de nouveau la tar road (H4-1), dans l'espoir de revoir les lionnes ou le léopard...

29.07.2016 : Satara Rest Camp (Kruger) - Sable Dam Sleep-Over Hide (Kruger)

Distance : 181 km

Cette nuit, nous avons eu droit à un concerto pour lions, hyènes et lycaons (on n'est pas trop sûr pour les lycaons)...

30.07.2016 : Sable Dam Sleep-Over Hide (Kruger) - Yalla Yalla Boutique Hotel (Witbank)

Distance : 489 km

La nuit dans l'observatoire a été très calme, nous avons juste entendu des lions au loin...

31.07.2016 : Yalla Yalla Boutique Hotel (Witbank) - Safari4x4Hire (Pretoria)

Distance : 100 km

Après une bonne nuit réparatrice, nous profitons encore un peu des avantages de la chambre (lit douillet, lavabo, douche, ...)...

Voilà, pour tous ceux qui désir découvrir la suite du voyage, je leur conseille de monter dans la Land Rover et de prendre la piste dans la direction de notre site, carnet de voyage - Mozambique 2016. Bonne lecture ! 😉
Kgalagadi Transfrontier Park: retour d'expérience octobre 2016 English translation pending
by Buzuk9 · 2016-11-20 · 6 replies
Bonjour,

J'ai effectué un road trip 4x4 d'une dizaine de jours dans le Kalahari du 8 au 19 octobre 2016.

Arrivée à Johannesburg puis route vers Two Rivers (via Upington) pour mon entrée dans le KTP.

Je l'ai effectué seul - même si ce n'est pas recommandé - et ça c'est très bien passé 😉 (je suis revenu). Période particulièrement sèche et aride. Beaucoup de kms (3700) mais il n'y a que trop peu de vols quotidiens entre JNB et Upington où il y a aussi des loueurs de 4x4 équipés camping.

Quelques photos, itinéraire... (sans trop de détails à date) notamment coté Botswana dans la zone de Mabuasehube (reserve game)

wildescapesoverland.com/

Bonne lecture
Questions itinéraires, pourboires, cadeaux - Namibie English translation pending
by Cendryon · 2015-02-26 · 66 replies
A 2 mois du départ, j'ai encore pas mal de questions que je vous soumets ci-dessous :

1) Entre Mariental (Bagatelle Kalahari game ranch) et Sesriem (Hoodia desert lodge), Google propose 2 itinéraires :

a) par la C19, 300km, 4h32 b) par la D1254 + D860 + C14 + D854, 302km, 4h52

Quel est selon vous l'itinéraire présentant le plus d'intérêt (paysages, état de la route ou piste, endroits où s'arrêter pour visiter ou pique-niquer) ?

2) On avait prévu faire la balade en montgolfière au matin en partant de Sesriem mais, plus de place !

En dehors de l'arrêt traditionnel à Solitaire "Apefstrudelland" Y a t-il quelque chose à faire ou à visiter entre Sesriem et Rostock Ritz, sachant que l'on peut se lever tôt, qu'il y a 2h de route et l'on doit être impérativement au lodge avant 15h (game drive réservé) ?

3) Après Rostock Ritz, pour rejoindre Swakopmund, je ne sais pas encore si l'on fera :

a) Rostock Ritz Desert Lodge > Swakopmund en passant par la D1998 + 1985 pour rejoindre la C28 en visitant Bloetkoppje : - C'est surtout pour éviter la C14 et visiter Bloetkoppje . - Est-ce que l'on est couvert par l'assurance du loueur sur cette piste ? - Cela fait arriver plus tard à Swakop. Est-ce que la ville est sympa a visiter en soirée ?

b) Rostock Ritz Desert Lodge > Swakopmund par la route classique (C14 M36) via Walvis Bay. - C'est surtout pour voir les flamands roses à Walvis. le lendemain lors de la balade en mer Mola Mola, je ne sais pas on a l'occasion d'en voir ? Quelqu'un peut m'éclairer ?

c) Rostock Ritz Desert Lodge > Swakopmund direct via Walvis bay MAIS avec un détour par la D1998 et D1982. - Est-ce que ces deux routes méritent un détour (environ 30' de plus) ?

4) Arbres à Carquois : - Est-ce que l'on peut en voir sur la route entre Mariental et Sesriem ou entre Sesriem et Walvis bay ? - Est-ce qu'il y a des endroits pour s'arrêter ?

5) Pourboires : J'ai lu dans les post que l'on donnait 1/2 NAD pour garder une auto, servir de l'essence ... - Mais quid des pourboires des serveurs ? - Quid des pourboires aux chauffeurs des game drive ? - Des guides dans les lodges ? - Pour les porteurs de valises ?

6) Est-ce que cela se fait de donner des cadeaux aux enfants, aux familles ? - et si oui quoi ? - Vêtements (plutôt Tee shirt ou polaires ?), accessoires, jouets ? - Aux Himbas ? aux San ? aux autres personnes croisées sur les chemins ?

7) Un truc tout bête que je n'ai pas vérifié, j'aurais peut-être du : - Est-ce que certains Hillux ont des toits ouvrants (sans les tentes au dessus bien sur ! 🤪 ) ?

Merci d'avance pour vos conseils avisés
Itinéraire de 18 jours en Namibie English translation pending
by Lemnos · 2013-07-22 · 27 replies
Bonjour, Nous partons à 4 avec une location de 4X4 avec tentes sur le toit chez Kalahari Car Hire. Nous arrivons à Windhoeck le 16 novembre à 14H10 et redécollons le 3 décembre à 16H. Après avoir lu et relu les posts et pris des notes, je n'arrive pas à me décider! Tout ce que je veux faire est trop ambitieux, mais je ne sais pas quoi enlever? J1 Windhoeck et camping sur la route de Sesriem J2 Sesriem, nuit dans le parc J3 Naukluflt Olive Trail nuit solitaire J4 Swakopmund , kayak avec eco Marine et... si pas trop cher... nuit camping Sophia Dale J5 Spitzkoppe J6 Brandberg, Twyfelfontain camping White Lady Lodge J7 Palmwag , game drive J8 Puros J9 Opuwo J 10 Epupa Falls J 11 Kunene river J 12 Etosha Namutani J 13 Etosha Halali J 14 Etosha Okaukuejo J 15 J 16 J 17 J 18 Décollage 16H

Est ce que ce circuit est possible, réparti sur les 18 jours? Je pense qu'il faut rajouter une nuit à Epupa Falls, où nous souhaiterions rencontrer les Himbas. Y at-il pour vous des endroits où cela ne vaut pas le coup d'aller? Puros m'a beaucoup tenté à travers les différentes discussions, loin de tout, route superbe, rencontre avec les éléphants... Ai je passé à coté de quelque chose à ne pas manquer? Meci d'avance pour toutes vos remarques et votre aide, car je n'arrive plus à avancer dans mon projet!
Namibie: plan B pour Bagatelle et itinéraire "presque" définitif English translation pending
by Max68 · 2011-10-31 · 21 replies
Hello tous,

J'ai un problème pour notre premier jour, ça commence bien 😮.

Nous avions prévu notre première nuit à Bagatelle Kalahari Ranch (pour la vue sur les dunes rouges) -> complet 🤪

Après nous nous sommes reporté sur le Büllsport, en me disant que c'est moins loin et qu'on pourra s'y promener -> liste d'attente et comme on a besoin de 2 chambres je n'y crois guère🤪

Là je commence à sécher 😮

il y a bien l'Anib Kalahari Lodge dans le même secteur que le Bagatelle, mais ça semble un grand ensemble et je ne crois pas qu'il y a les belles vues sur les dunes rouges De l'autre côté il y a bien le Zebra River Camp où on peut aussi se promener, mais je crains qu'il soit trop loin de Windhoek

Vous l'aurez compris toute suggestion est le bienvenu 😛

a+

Max
Piste de Gaborone à Maun: 4x4 obligatoire? (Namibie) English translation pending
by Xris · 2010-11-18 · 8 replies
bonjour nous souhaitons passer 1 mois en septembre 2011 en namibie et traverser le desert du kalahari pensez vous que la piste allant de Gaborone a maun en passant par sekoma et takatshwane soit pratiquable facilement? si oui en 4/4 obligatoire? Y a t il une autre piste ou route plus interessante pour traverser ce désert? merci a tous pour votre aide. xris
Namibie: votre avis sur ces lodges? English translation pending
by Elodie757 · 2009-06-19 · 11 replies
Bonjour à tous ! Connaissez vous et que pensez vous, en deux mots, des lodges suivants :

Olive Grove (Windhoek) Goche Ganas Bagatelle Kalahari Game Ranch Sossus Dune Lodge Kuangukuangu Villa Margherita Swakopmund Doro Nawas Palmwag Lodge Grootberg Lodge Rhino Desert Camp Opuwo Country Lodge Epupa Falls Lodge Hobatere Lodge Okonjima Bush Camp Hakusembe Lodge (Rundu) Mahangu Lodge Divava Okavango Lodge Mazambala Lodge Susuwe Island Lodge Water Lily Lodge (Kasane) Ilala Lodge (Chutes Victoria) MERCI D'AVANCE !
Photos du Botswana English translation pending
by Bridg31 · 2008-07-27 · 8 replies
bonjour j'ai commencé a creé mon blog avec les photos de notre voyage au botswana en avril 2008. DU KALAHARI AU FLEUVE CHOBE ca pourra vous permettre de voir la végetation, par exemple, du mois d'avril pour ceux qui n'y sont pas allez ce mois la.

¤-->blog<--¤
Qui connait Ranch Bagatelle en Namibie? English translation pending
by Namlun · 2008-03-02 · 2 replies
Qui a séjourné au ranch Bagatelle prés de Mariental ? je voudrais un lieu de séjour dans le Kalahari où on soit vraiment dans les dunes rouges. Qu'en est t il de Bagatelle ? Je suis déja allé à Anib lodge : le lodge n'est pas dans le Kalahari rouge mais en bordure : on nous a emmené en 4x4 dans la partie rouge mais le lodge lui même n'y est pas et j'en avais été déçu. Est ce que l'environnement de Bagatelle ressemble à celui d'Intu Africa voisin ? Merci d'avance.
Trajet Johannesburg-Botswana English translation pending
by Maeld · 2006-04-26 · 4 replies
Bonjour,

Nous envisageons avec mon amie de partir pour johannesburg au mois de juillet prochain puis ensuite de visiter le Kalahari, le delta de l'okavango et peut être les chutes victoria.

Tout d'abord, cela vous semble-t-il réalisable en 4X4 au départ de joburg, et combien de temps nous faut-il prévoir au minimum, avec et sans les chutes victoria?

Ensuite, le trajet est-il compliqué? Est-ce faisable à deux, et sans trop d'expérience de la conduite d'un 4x4?

Pour l'hébergement, le camping me semble possible, mais faut-il réserver dans des campings ou est-ce assez libre?

Enfin, au niveau des visas, j'ai cru comprendre que pour le botswana nous n'en avions pas besoin mais qu'en est-il pour les chutes victoria?

Au niveau sécurité, ce qui se dit sur l'afrique du sud effraie un peu ma copine? Pouvez vous la rassurer sur un tel voyage?

Merci bcp pour toutes vos réponses

Quant à nous nous revenons de la Réunion, alors si vous avez des questions, n'hésitez pas.
Moyen de transport en Afrique du sud English translation pending
by Murielolo · 2005-11-19 · 3 replies
Salut,

Nous souhaiterions partir 20 jours en Afrique du sud du côté de johannesbourg, kruger, swasiland, lesotho et éventuellement Kalahari si on a le temps.

Pensez vous qu'il est utile de louer un véhicule tout au long de notre voyage ou pas. Et si oui, est il possible de restituer le véhicule dans une autre ville que celle où on l'aurait prise, sans payer de faris d'abandon trop cher ??

Merci
Namibie: 4x4 ou Toyota Condor? English translation pending
by Gugu · 2005-05-27 · 5 replies
Bonjour,

mon amie et moi-même partons pour le Namibie en octobre, pour 3 semaines: d'abord 12 jours en voiture (Kalahari - Lüderitz - Sesriem - Swakopmund - Cote - Damaraland - Etosha), puis 5 jours pour Vic Falls (en bus), puis de nouveau 2 jours en voiture (sûrement Waterberg). C'est un peu tarabiscoté, mais c'est pour correspondre aux horaires des bus pour Vic Falls. Ma question est la suivante: 4x4 ou Toyota Condor ? J'ai bien compris (en suivant ce site) que le trajet que nous prévoyons peut se faire sans 4x4, et des intervenants écrivent "le 4x4 en Namibie c'est pour la frime". Néanmoins si on veut sortir des routes principales n'est-ce pas des fois indispensable ? Et les 4x4 sont-ils vraiment plus gloutons en essence que les Toyota Condor ?

Merci d'avance pour tous conseils

Gunnar
Circuit et conduite en Namibie en mai (4x4) English translation pending
by Orlandom · 2019-08-28 · 6 replies
Bonsoir,

Nous préparons notre circuit en Namibie, pour le mois de mai (2020).

Nous ferons un classique, à savoir :

Windhoek --> Kalahari Kalahari --> Sossusvlei Swakopmund --> Damaraland Damaraland --> Kaokaland Kaokaland --> Parc National Etosha Parc Etosha --> Otjiwarongo Otjiwarongo --> Windhoek

Sur chacune de ces destinations, nous avons déjà pré-réservé les lodges?

Notre question concerne la route (nous avons prévu bien sûr un confortable 4x4).

Faut-il des compétences en conduite 4x4 sur ces tronçons, ou bien en réalité ce type de conduite n'est nécessaire que pour aller sur les dunes (ce que nous ne prévoyons pas) ?

Merci d'avance Bien cordialement
Victoria Falls et Botswana en avril? English translation pending
by Herveforum · 2017-10-09 · 9 replies
Bonjour,

J'envisage un séjour de 8-10 jours en Avril sur ces destinations 2-3 jours vers les chutes, 3 jours Moremi / Okavango ( Kwara) et 3 jours soit Kalahari, soit Nxai pan (Kwando aussi, ). Comme vous l'aurez saisi, l'idée est de faire quelque chose assez top car on ne vit qu'une fois. En avril car c'est le créneau le plus jouable que nous avons (mon épouse et mon fils) pour des raisons professionnelles. mais évidemment, il y a une question majeure:la météo! ce sont les pluies. certains vantent le charme de cette période. si les chutes à ce moment sont au plus spectaculaire, toute gorgées d'eau, et Nxai pan ou Kalahari réputés très beau avec la pluie, est ce que cela vous parait jouable, ou pour ceux qui connaissent à cette période, on ne peut pas mettre le nez dehors pour cause de trombes d'eau? c'est aussi la saison des fleurs et des oiseaux migrateurs. Les relevés d'observations qui sont mentionnés sur le site de Kwando safari paraissent fort alléchants, mais il s'agit de publicité pour ce groupe malgré tout donc prudence. bref, est ce que ça vaut le coup, ou le risque de se casser le nez avec une grosse déception trop élevé?

merci de votre éclairage et de vos conseils
Le fils du vent (Henning Mankell) English translation pending
by Kola · 2014-02-04 · 63 replies
C'est l'histoire d'un exilé qui ne reviendra pas chez lui. Un enfant arraché à sa terre natale, le désert du Kalahari, par un collectionneur d'insectes à la recherche du spécimen rare qui lui apporterait gloire et richesse. Dans ses bagages il ramènera un scarabée non répertorié... et ce petit garçon seul rescapé d'une tuerie dans laquelle sa mère, Be, et son père, Kiko, ont trouvé la mort. Ce petit garçon qu'il considérera comme son fils adoptif.

Il s'appelait Molo, ne parlait que la langue de son peuple, il sera rebaptisé Daniel et apprendra le suédois. Sur le sable il marchait pieds-nus, il devra chausser des sabots. Son enfance était entourée de bienveillance, il découvrira le froid, l'inconfort, l'hostilité... Sa couleur de peau, l'histoire se déroule en Scanie à la fin du XIXème siècle, en fera un objet de curiosité, d'aversion, d'incompréhension... parfois de compassion. Il sera exhibé comme une curiosité, trimballé d'un endroit à l'autre au gré des errances de son père adoptif.

Un récit sombre et glacé comme la lumière d'un ciel d'hiver, qui s'ouvre sur une scène terrible dont le sens sera révélé dans les dernières pages... Une histoire dont les seules éclaircies sont la présence douce et chaleureuse des parents de Daniel, qu'il rejoint dans ses rêves éveillés... et qui semblent poursuivre, par delà la mort, leur rôle de guides, d'initiateurs, de transmetteurs. C'est dans leur souvenir que Daniel puise l'énergie, la force et la confiance. Un jour, il reviendra sur sa terre natale continuer le chemin tracé par son père... mais pour cela, il devra apprendre à marcher sur l'eau afin de refaire à l'envers le long trajet de l'exil.

Tous les personnages que Daniel croisera pendant sa brève existence s'en trouveront changés, comme si sa seule présence, sa différence, suscitaient en eux des choses qu'ils ne soupçonnaient pas. Des héros en demi-teintes, ni bons ni mauvais, que Daniel connectera avec leur humanité, leur lâcheté, leur bienveillance ou leur faiblesse...

Une écriture qui happe, qui enveloppe, qui dérange et ne lâche pas prise. Un livre qui colle à l'âme, longtemps après avoir refermé la dernière page...

..

Circuit de 3 semaines en Namibie English translation pending
by Alxandre · 2014-01-29 · 8 replies
Bonjour,

J'aimerai faire ce circuit en 4x4 double cab, est que cela vous semble correcte ou pas du tout ! ??? J1 Paris J2 Windhoek J3 Windhoek / Mariental / Kalahari J4 Kalahari J5 Fish river canyon J6 Fish river canyon J7 Fish river canyon J8 Sesriem J9 Sesriem J10 Swakopmund J11 Swakopmund J12 Otjiwarongo J13 Palmwag J14 Kaokoland J15 Epupa falls J16 Epupa falls J17 Kamanjab J18 Etosha J19 Etosha J20 Etosha J21 Etosha J22 Windhoek J23 Paris

Si vous avez des suggestions n'hésitez pas !
Mata Mata à Nossob au parc Kgalagadi English translation pending
by Dundee83 · 2013-10-13 · 6 replies
Bonjour à tous !

Nous partons pour le Sud de la Namibie et le Kgalagadi Transfrontier Park le mois prochain, où j'ai déjà réservé pour le Kalahari tented Camp, puis Nossob et enfin Bitterpan. Mais en regardant de plus la carte du KTP de Sanpark, il semblerait qu'on ne puisse aller directement de Mata-Mata à Nossob ??? 🤪 Il faut donc descendre au Sud vers Urikaruus, puis traverser vers l'est (Dikbaarskolk) pour remonter au Nord vers Nossob? Est ce que quelqu'un peut me confirmer ? ou y a t'il d'autres possibilités?? Merci pour votre aide !!! 🙂
Itinéraire (un de plus) de vingt-huit jours en Namibie English translation pending
by MaguyGau · 2012-12-06 · 35 replies
Voilà l'itinéraire que je prévois, en tenant compte des discussions. Date : septembre 2013 - véhicule : 4x4 avec tente.Arrivée à Windhoec -Route pour le Kalahari (camp Bagatelle)KalahariKalahari (Mariental)-Keetmanshoop (Quivertree Forest Rest Camp)Keetmanshoop-Aus (Klein Aus Vista Camp)- Garub (chevaux - LuderitzAus-Sesriem (Sesriem Campsite)Sesriem-Sossusvleil-Seriem (Seriem Camp site) Sesriem-Solitaire-plus 30 km au nord (Gecko camp)Gecko Camp - Walvis Bay (camp ???)Walvis Bay - journée bateau et Sandwich HarbourWalvis-Bay-Cape-Cross (otaries)Usakos-SpitzkoppeSpitzkoppe-Uls-D2612 (près Khorixas) - Aabadi CampAabadi Camp-Bersig-Palmag-Khowarib (Khowarib Communit CampsiteKhowarib-Sesfontein-Puros (Puros Camp Site)PurosPuros - Sesfontein (ou Opuwo)Sesfontein (ou Opuwo) - Epupa (Omarunga Camp)EpupaEpupa - Kamanjab (Rusting Toko Lodge - Kamanjab area)Kamanjab-Outjo- Etosha OkaukuejoOkaukuejoOkaukuejo-HalaliHalali-NamutoniNamutoni-Tsumeb-Grootfontein-GrashoekGrashoekGrashoek-Otavi-Otjiwarongo (Omboroko CampsiteOtjiwarongo-WindhoekWindhoekDépartLes jours 9 et 10 sur Walvis Bay m'emballent moins ; mais tout le monde en dit du bien... Nous prévoyons d'aller à Puros, vanté par tous ceux qui sont allés, et nous pensons revenir par la même piste. Nous attendons critiques et améliorations éventuelles pour ce circuit... pour lequel nous avons la chance de disposer de 28 j sur place !
Afrique du Sud - Botswana - Zambie en 4x4 English translation pending
by Joebar50 · 2012-07-28 · 12 replies
Bonjour a tous, Nous allons louer un 4X4 de Johannesburg en autonome( camping), pour un périple de 3 semaines debut Decembre 2012, ou nous comptons visiter le Kalahari, L'Okavango river ( un tour en Moroco), le Parc Chobe, Les chutes victoria en Zambie et retour sur Joburg , je n'ai pas trop de précisions sur les routes et le kilometrage ... si qq un a deja fait ce genre de tour j'apprecierais des conseils , on ne voudrais pas trop courir et prendre le temps de gouter .... Merci de partager vos expériences,
Namibie: intérêt du dîner aux "lodges"? English translation pending
by Max68 · 2011-10-11 · 28 replies
Bonsoir les Namibophiles,

J'ai lu dans l'un ou l'autre carnet qu'il était plus intéressant de réserver le diner à l'avance au Bagatelle Kalahari Lodge que de se décider une fois sur place.

Quand est-il dans les autres lodges (je sais déjà que dans certains comme le Grootberg Lodge ou Le Brandberg White Lady Lodge le diner est inclus) ?. En fait cela me gêne de choisir déjà maintenant sauf si c'est obligatoire ou financièrement vraiment plus intéressant

Les Lodges qui m'intéressent: - Opuwo Country Lodge - Kunene River Lodge - Dolomite Camp - Okaukuejo Rest Camp - Namutoni Rest Camp - Kaisosi River Camp - Drotsky Camp (au Botswana) - Kwando Camp - Kubu Lodge (Kasane)

Par avance merci de votre aide cordialement

Max
Namibie: Damaraland - Twyfelfontein (Xaragu et Aabadi) English translation pending
by Myriam8 · 2011-05-03 · 8 replies
Bonjour, Nous allons passer une quinzaine de jours en Namibie. Nous hesitons entre deux options :

Une plus "confortable" : 3 jours damaraland : Grootberg x 2 + white lady et terminet par anib lodge (Kalahari) et ensuite Crossing River (pres de windhoek, pratique pour l'aeroport)

Une ou nous passons plus de temps dans le damaraland et plus de route le dernier jour (plus stressant ?) : 4 jours damaraland : Grootberg x2 + twyfelfontein (xaragu ou aabadi) + white lady et terminer par le Kalahari (Bagatelle)

Xaragu nous semble difficile d'acces avec une 2x4 (grosses pierres). Notre agence nous recommende une journee a xaragu ou aabadi pour profiter des paysages de twyfelfontein, on ferait un nature drive. J'ai vu des mauvais feed back sur ces deux logements (seuls qui entrent dans le budget) et certains disent que twyfelfontein peut se decouvrir sur la route grootberg-white lady, pas besoin de s'attarder. Notre agence nous dit aussi que nous avons plus de chance de voir des elephants a twyfelfontein, la aussi les avis divergent.

J'attends vos feedback, merci d'avance, cordialement,

Myriam
Frontière entre Namibie et Afrique du Sud English translation pending
by Bbirdy · 2006-11-13 · 9 replies
Bonjour.

Savez-vous si la frontière est ouverte entre la Namibie et l'Afrique du Sud, au niveau du Kgalagadi Transfrontier Park (ex Kalahari Gemsbok National Park), à Mata Mata ?

Il y a quelques années, c'était fermé, mais depuis ... ???

Si vous pouvez me renseigner, merci d'avance.
Le Kahalari ou le Gemsbok en Afrique du Sud en 4x4 camping? English translation pending
by Conchita · 2005-08-31 · 1 reply
Je dispose de trois semaines au mois de janvier pour m'évader. Je souhaiterais partir avec mon ami en 4X4 camping mais j'hésite entre le Gemsbok et le kalahari central. Je suis preneuses de tous les conseils et remarques concernant cette région d'afrique.

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display