Search VoyageForum
FR
Allemagne - Norvège sur le Pacifica ou Pays-Bas - Norvège sur le Magica English translation pending
by Cannelle86 · 2016-06-18 · 20 replies
Bonjour à tous

Je rêve d'une croisière dans le nord de la Norvège. Pour choisir, j'ai besoin de vos conseils. J'hésite entre une croisière de 11 jours sur le Pacifica : Hambourg, Alesund, Honningsvag, Tromso, Leknes - Lofoten, Trondheim, Geiranger, Bergen, Kiel et une croisière de 14 jours sur le Magica : Amsterdam, Molde, Tromso, Honningsvag, Longyearbyen, Leknes - Lofoten, Hellesylt-Geiranger, Bergen, Amsterdam.

J'ai regardé le forum, et grâce à vos conseils, je ferai Bergen et Tromso par moi même. Peut être y a il d'autres endroits où les excursions Costa ne sont pas indispensables, vu les tarifs pratiqués.

Je voudrais vraiment faire le Cap Nord et les îles Lofoten.

Que me conseillez vous ? Merci pour vos réponses

Christine
Croisière dans la région du Spitzberg English translation pending
by Lea3232 · 2013-03-06 · 8 replies
Bonjour,

J'aimerais faire une croisière dans la région du Spitzberg.

Une coirsière en petit groupe, comme ce que www.gngl.com ou www.grandsespaces.ch propose.

J'aimerais savoir si l'un d'entre vous a déjà participé à une de ces croisière et quel prix il a payé. Pensez-vous qu'un prix de 5000 - 7000 euros est correct pour 10-14 jours de croisière ?
Trois jours au Spitzberg mi-septembre English translation pending
by Quolypaduss · 2008-08-29 · 3 replies
Bonjour à tous

Je suis entrain d'organiser un voyage en Norvège et je termine par 3 jours au Spitzberg du 14 au 17 septembre J'aimerais savoir si le circuit que je veux faire est possible parce que j ai trouve bcq d'excursion mais pas celle que je veux faire

J'aimerais la première journée aller voir la ville de Barentsburg (matin) et puis reprendre un bateau de la pour Pyramiden (L'apres midi) Et la 2éme journée aller à Ny Alensud et faire un petit trek dans les environs Je sais pas si on peut rester sur place le temps de visiter chaque ville (une heure par ville minimum)

Je ne trouve pas de renseginement sur les differents bateaux qu'il faudra pour rejoindre les villes (le temps qu'il faut pour aller à chaque ville ni les prix)

Merci à tous
Trek de sept à dix jours au Spitzberg en septembre 2008 (Norvège) English translation pending
by Jeannou · 2008-02-27 · 6 replies
Salut à tous, Je compte partir en Septembre 2008 (maxi octobre) au Spitzberg, avec mon frère, pour 15 jours environ et y faire un trek de 7 à 10 jours, ou kayak (mais pas de croisière). Quand on se renseigne auprès des agences de voyage, c'est minimum 3000 euros pour 7 jours. Alors qu'un vol A/R Paris Longyearbyen (environ 500 euros), et les tarifs des agences locales pour trek, ça diminue pas mal les frais. Pouvez vous me dire si:Prendre un vol sec et traiter directement avec une agence locale sur place c'est possible? Vaut-il mieux voir avec l'agence locale depuis la France (réservation selon les saisons, entre autre). Avez vous des agences à me conseiller? Pour le matériel, sur le site svalbard.net ils disent que la plupart du temps, pour les treks, les agences fournissent le matériel. Mais pour tous les vêtements contre le froid, j'imagine qu'ils ne fournissent pas (et sac de couchage?)L'hébergement sur place, hors la période de trek, revient à combien? Faut il réserver? Je suis preneuse de tout conseil pouvant m'aider à préparer ce projet. Merci
Virée au Spitzberg du 3 au 17 février 2008 English translation pending
by Lambda1974 · 2007-10-07 · 12 replies
Bonjour a vous. passionne par la scandinavie et les climats arctiques en general je me presente a vous afin de vous posez mes premieres questions:

nous sommes quelques personnes a vouloir faire une viree au Spitzberg durant la premiere moitie de Fevrier pour profiter de la jonction nuit polaire, debut du retour du soleil, et de l ambiance qui y est associee...

une partie du groupe restera du 03/02 au 11/02. pour ma part, je souhaiterais rester jusqu au 17/02.

Donc du 03 au 11 fevrier, les choses se preparent plutot bien, rando a l journee, rigolade et balade en dogsledge... mais j aurai le projet, a partir du 10 ou 11 fevrier jusqu au 16 ou 17 fevrier de faire 2 petites randonnees de 2 jours chacune avec retour a l auberge entre les deux, ou une randonnee unique de 4 jours (idealement) avec possibilite de campement tente et/ou experimenter la construction d un igloo.

la zone ou cela se deroulerait ne serait pas trop eloignee de Longyearbyien: "management zone 10". Ceci afin d eviter des demandes d autorisations particulieres au gouverneur du Svalbard.

Donc apparament, d apres ma documentation, en restant dans la "management zone 10", et en ne campant pas plus longtemps que quelques nuits, l acces a la zone est libre.

mais, de par la presence de l ours polaire, il est obligatoire de s equiper d un fusil louable sur place, ainsi que d un "flare gun", idealement.

Ma premiere question concerne cet equipement. Bien que sachant basiquement tirer avec un calibre 12 ou une carabine, ayant eu l occasion de tirer ponctuellement dans mes loisirs, mais n ayant pas de licence de tir, ou de permis de chasse, est ce que cela posera probleme pour le loueur si je ne presente pas la "paperasse" necessaire? suffit il de lui dire ce que je viens de vous dire? concretement, comment ca se passe au niveau de l arme? Je n aimerais pas etre cantonne a la ville a cause de ca...

ensuite au niveau de mon projet (on serait 2 peut etre 3 pour cette partie de la viree), y a t il des barrieres, interdictions administratives ou legales qui peuvent m empecher de prendre mon sac ou ma pulka et de partir pour 3 ou 4 jours dans "la management zone 10"?

que pouvez vous me dire, selon votre experience et connaissance, la dessus?

Merci a vous pour vos conseils.

a+, Lambda1974
Croisière au Spitzberg, côte Ouest et Nord English translation pending
by Maclaro · 2015-09-08 · 11 replies
Bonjour, Au début du mois de juillet, c'est à dire au début de l'été au Spitzberg, nous avons fait une croisière d'une semaine sur Le Boréal, de Longyearbyen à Longyearbyen. Nous sommes allés jusqu'à la banquise dérivante au 80° 30 N.



02 juillet 2015 : Nous quittons Paris sous la canicule et arrivons à Longyearbyen 4 h plus tard où il fait 4°c.

La suite sur mon blog :
http://quartallees.blogspot.fr/2015/07/spitzberg.html

03 juillet 2015 : Bellsund, une belle toundra où nous voyons des rennes, des labbes et de nombreux oiseaux. http://quartallees.blogspot.fr/2015/07/bellsund.html



04 juillet 2015 : Smeerenburg et le fjord de la Madeleine puis un ours polaire dans l'eau http://quartallees.blogspot.fr/2015/07/smeerensburg.html



http://quartallees.blogspot.fr/2015/07/baie-de-la-madeleine.html

05 juillet 2015 : Le magnifique glacier Monaco et le soir, un ours



http://quartallees.blogspot.fr/2015/07/idabreen.html http://quartallees.blogspot.fr/2015/07/monaco-breen.html

06 juillet 2015 : Une montée jusqu'au 80° 30 N pour voir la banquise.



http://quartallees.blogspot.fr/2015/07/banquise.html http://quartallees.blogspot.fr/2015/08/banquise-en-zodiac.html

07 juillet 2015 : Signehamma et Ny Alesund



http://quartallees.blogspot.fr/2015/07/signehamna.html http://quartallees.blogspot.fr/2015/07/ny-alesund.html

08 juillet 2015 : Pyramiden, marche sur un glacier et baleine bleue



http://quartallees.blogspot.fr/2015/07/pyramiden.html http://quartallees.blogspot.fr/2015/07/nordenskiold.html http://quartallees.blogspot.fr/2015/07/baleine-bleue.html

09 juillet 2015 : Longyearbyen et retour en France



Excusez moi de ne pas détailler le carnet de voyage ici, mais les textes et les photos sont sur le blog. Cordialement Marie-Claude
Croisière au Spitzberg avec Escales Polaires English translation pending
by Ben45 · 2012-09-14 · 4 replies
Bonjour,

Je commence à me renseigner pour une croisière au Spitzberg sur un bateau de taille modeste et j'ai vu ce que propose "Escales Polaires" sur le l'Isbjorn II.

Je suis preneur d'un retour d'expérience de personnes ayant voyagé avec eux.

Merci d'avance
Voyage au Spitzberg: logement et randonnée? (Norvège) English translation pending
by Northades · 2012-03-30 · 2 replies
Bonjour , passionné des paysages nordiques, je désirerais partir au Spitzberg pour une petite semaine en été , en vue de faire de la randonnée et pourquoi pas du canoë. Peut-on camper où on le désire sur l'archipel? La compagnie d'un guide est-elle obligatoire? doit-on avoir de quoi se protéger contre les ours? A quel point peut-on être indépendant en temps que randonneur? Niveau logement, y a-t-il des solutions économes? je ne vois que des hotels de luxes... ou une sorte de chambre d'hôtes à + de 100euros la nuit. merci pour votre attention ! Antoine
Aller et découvrir le Spitzberg English translation pending
by Fauvé · 2008-01-09 · 5 replies
Boujour,

Je souhaite me rendre au Spitzberg. Il semble que le coin est dangeureux et les espaces ne sont pas tous accessibles. D'aprsè mes quelques recherches, le seul moyen de voir les lieux interressants est de faire un voyage organisé, ce qui ne me séduit pas.

Mes questions sont donc : peut-on y aller seuls ? où peut-on aler dans ces conditions, éventuellement avec l'aide des services sur place ? est il possible de se rendre dans les sites russe ?

Toute autre info utile fera ma joie.

Merci à tous cux qui ont quelque chose à m'écrire

fauvé
Partir au Spitzberg cet été (Norvège) English translation pending
by Séverine14 · 2007-01-19 · 6 replies
Bonjour à tous,

Je souhaite partir au spitzberg cet été. je voudrais avoir des infos et des conseils : voyage randonnée, en kayak, quelle est la bonne durée ??? merci pour vos réponses Séverine
MSC Splendida départ le 31 juillet 2016, escale Spitzberg English translation pending
by Famillew · 2016-06-02 · 8 replies
Bonjour,

On part à 5 avec 3 grands ados de Hambourg vers le spitzberg pour 15 jours le 31 Juillet. Qui peut nous donner des idées pour l'escale au spitzberg à cette époque de l'année ?
Retour de Spitzberg en autonomie (Norvège) English translation pending
by Ripius · 2006-09-15 · 21 replies
Je suis parti avec un amis 3 semaines au Spitzberg en Juillet, cette île est magnifique!

Nous sommes partis sac au dos, avec 3 semaines de nourriture et avec du materiel d'amateur et nous nous en sommes pas mal tirés finalement..

Notre camp de base était à Longyearbyen (le camping) et nous avons fais des trekkings tout autour de la ville de Longyear et jusqu'à Barentsburg. En ce qui concerne la location du fusil, rien de plus facile... Ils en donnent à tout le monde sans trop de questions, ils demandent juste si on a de l'experience. Personnellement mon experience se limitait à une apres midi au stant de tir...

C'était fabuleux.. Superbes paysages, une faune et flore intacte et preservée: des rennes se baladent par dizaine partout, meme dans la ville, on rencontre des renards, phoques, sternes (qui attaquent, attention!), eiders, macareux... Nous avons dormi dans des cabanes de trappeur abandonnées sur des hauts plateaux et dans des vieilles batisses soviétiques de hameaux fantômes. Cependant attention, le Spitzberg est sournois, même s'il est merveilleux, c'est aussi une nature puissante qui peux vous prendre au dépourvu.

Déjà c'est un terrain montagneux et difficile, on évolue très lentement dans les moraines et les rivieres, les culs de sac de vallées etc... Puis il faut avoir du materiel solide.. pas forcement de marque ou autre mais solide.. Mon coequipier avait des rangers dont la semelle s'est detachée dans le sol spongieux. Au final, il a fait une journée entiere de marche pied nu avant de retrouver la côte ou un bateau nous a ramené à la ville.

Il faut se dire que l'ours peut etre omnipresent partout ou vous etes. 4 jours avant mon arrivée, un ours avait fait intrusion dans le camping, dans la ville! Sinon, le lendemain de notre arrivée, nous sommes montés sur un glacier tout près de Longyearbyen, sans guide ni fusil et là nous avons rencontré un ours à 300m environ... J'ai juste eu le temps de prendre une photo avant de fuir a travers les moraines! Bon tout ca pour dire que nous avons été un peu fous d'entreprendre un tel voyage sans experience et sans materiel et je pense qu'il faut vraiment avoir vraiment très envie de voir cette partie du bel Arctique pour y aller, sinon abstenez vous, a moins que vous ne partiez avec un guide.

J'ai enormement de choses a dire mais je ne peux pas tout ecrire donc si vous voulez des informations sur les ours, matos de securité, facilités sur place, tarifs ou autres n'hesitez pas!
Quelles sorties pour Spitzberg en Norvège? English translation pending
by Stephdurandf · 2005-01-09 · 1 reply
Boujour,

Je vais passer 2 jours seulement à Spitzberg cet été (on loge à la capitale) et j'hésite beaucoup entre plusieurs sorties:

kayak (inconvénient risque de gelure?; les équipement sont-ils fournis?...)

Zodiak

et visite en bateau (mines....).

Sur ces trois sorties, je vais en faire 2 mais je ne sais pas du tout lesquelles choisir?

Faites moi part de vos expériences.

Je vous remercie
Croisière Soleil de Minuit: fjords, cap Nord, Spitzberg English translation pending
by Salvanvs · 2016-05-03 · 147 replies
Bonjour, Du 10 juin au 24 juin Charly et moi partirons en croisière sur le MSC Spendida. Je compte sur vous pour m'aider à mieux nous organiser, je préfère découvrir les sites de par nous même que de suivre les groupes, donc si vous avez des informations à me communiquer merci d'avance, j'ai lu passablement de commentaires mais il me reste des questions, je voulais réserver le train de Flam à Myrdal mais il est complet alors que faire? Honningsvag pour le Cap Nord visite de 3 à 4 heures, faut-il plutôt choisir la fin de la journée? etc etc Merci de bien vouloir me donner des conseils, et si vous faite aussi cette croisière faite vous connaitre, j'attends avec impatience Jenny
Croisière Costa Nord Extrême Norvège Spitzberg 20 juillet 2014 English translation pending
by Minorel86 · 2014-07-05 · 14 replies
Bonjour à tous,

Après près d'un an sans voguer sur les flots (mais c'était pour la bonne cause voyage mythique en Inde au printemps ...) nous avons saisi une opportunité pour partir cet été le 20 juillet pour une croisière Costa "Nord extrème" sur le Pacifica. Il s'agit d'une croisière de 15 jours au départ de Kiel avec comme point d'orgue le Cap Nord et le Spitzberg (il y aura aussi des escales à Bergen, Geiranger, Tromso ...).

Ayant déjà effectué deux croisières dans les parages (Capitales Baltiques et Terre des Vikings), certaines escales nous sont familières et ne posent donc aucune difficulté pour effectuer des visites par nous-mêmes, cependant nous sommes à la recherche d'infos pour les escales du Spitzberg et pour celle du Cap Nord. En effet étant une famille de 6 je préfère effectuer les excursions par nous-mêmes plutôt qu'avec Costa d'autant que j'apprécie aussi le coté "amusant" de l'exercice.

Je vous suis donc tous reconnaissant par avance de vos conseils et bons plans et suis à votre disposition si vous souhaitez des renseignements sur les escales que nous connaissons déjà.

Cordialement et croisièrement votre,

Minorel86
Croisière MSC Magnifica voyage vers le Spitzberg English translation pending
by Annevirginie · 2014-03-16 · 197 replies
Bonjour à tous, Je commence un post pour avoir des conseils pour notre croisière de cet été (départ le 19 juillet d' Hambourg) : voyage vers le Spitzberg et le cap nord. Comme la plupart des "forumeurs", je recherche des infos sur les escales, en particulier pour le CAP NORD et le SPITZBERG. Nous pensons visiter BERGEN ET TROMSO sans passer par MSC. Par contre, il me semble inévitable de prendre une excursion MSC pour aller au fameux globe du CAP NORD. Nous partons avec 2 ados : ma fille qui aura 18 ans juste après la croisière et notre fils qui va avoir 15 ans. Ce serait bien qu'un groupe de jeunes puisse se former rapidement sur le navire, car nous aurons une journée en mer dès le lendemain.

Enfin, nous serons au pont 12 en ambiance AUREA, comme cela est assez nouveau, si certains l'ont testée, je veux bien les impressions.... Dernier point: nous avons réservé le park and cruise au port d'Hambourg, mais je n'arrive pas à avoir plus de précisions de la part de MSC (si le parking est situé loin du navire, le prix exact, la gestion des valises....)

merci à tous pour vos futurs commentaires

nini78
Croisière aux fjords et au Spitzberg (Norvège) sur le Costa Deliziosa English translation pending
by Lolocece · 2011-07-27 · 100 replies
Bonjour, Je suis nouveau sur le forum et après lecture des nombreux post sur les fjords, assez peu mentionnent le spitzberg. Nous partons en juillet 2012 ( c'est encore un peu loin mais nous préférons anticiper les renseignements afin d'êtres certains du budget des excursions.) Quelqu'un sais t'il si il est possible de réaliser des excursions au spitzberg (aucune proposée par costa) et si le bateau passe suffisament près des côtes pour voir un maximum de choses (glaciers, animaux etc.....)

D'autres français sont ils déjà enregistrés sur cette croisière?

Merci pour vos renseignements
Séjour d'une dizaine de jours sur l'île Spitzberg en juillet English translation pending
by Olivier21 · 2011-05-15 · 5 replies
Boujour à tous, Est il facile d'organiser sur place un séjour sur l'ile Spitzberg, en prenant simplement un vol sec pour une dizaine de jours en juillet? Nous sommes deux, on aimerait s'intégrer dans un groupe pour faire de la rando, et du kayak. merci pour tous les retours de la part de ceux qui y sont déjà allé.

olivier
Croisière sur le Costa Luminosa (fjords Norvégiens et Spitzberg en juillet 2009) English translation pending
by Nuanuatea · 2009-06-08 · 5 replies
Bonjour, je souhaiterais avoir des informations suer les différentes excursions proposées par costa avec un enfant de 10 ans, et sur les prestations à bord:activités, cuisine... merci pour vos réponses
Croisière MSC Preziosa du 4 août 2019 de Hambourg au Spitzberg English translation pending
by Sam0606 · 2019-05-02 · 49 replies
Bonjour à tous,

Nous venons de réserver une croisière sur le MSC Preziosa le 04/08/2019 de Hambourg au Spitzberg. Nous sommes une famille de 2 adultes et 2 enfants et nous n'avons pas trop l'habitude des croisières (nous en avions fait une seule il y a plus de 10 ans sur Costa). Il y a tellement de choses à savoir et voir que je ne sais pas trop par quoi commencer. J'ai fait quelques recherches déjà sur le forum mais je voulais savoir si d'autres personnes avaient fait cet itinéraire sur ce bateau ou un autre et si vous aviez des astuces / conseils de voyage à partager. Merci d'avance pour vos réponses!!! 🙂
Qui part le 7 juin 2015 pour le Spitzberg English translation pending
by Pichoutte · 2015-03-04 · 28 replies
Bonjour,

Nous allons réaliser un vieux rêve, celui d'une croisière en Europe du Nord, nous partons du 7 au 21 juin 2015 pour la Norvège le Cap Nord et le Spitzberg à bord du MSC SPLENDIDA.

Jusqu'à présent nos croisières ont été des croisières "du soleil" sur des navires de petite capacité, nous allons donc trouver un grand changement, que pensez-vous de la vie à bord d'un tel bâtiment, avez-vous pu réserver votre forfait boisson par internet avant votre départ ? Vos conseils seront les bienvenus.

En attendant le plaisir de vous lire je vous souhaite une bonne soirée.
Compte rendu de croisère sur le Costa Pacifica du 30 juin au 16 juillet 2012: Islande, Spitzberg et Norvège English translation pending
by Jujub · 2012-07-18 · 86 replies
Bonjour,

Modestement, je vais essayer de vous narrer le superbe voyage que mon fils Juju, Madame et moi-meme, venons d'effectuer dans le grand Nord à bord du Costa Pacifica.

Jeudi 28 Juin : Ca y est ! Apres des mois d’attente, c’est le jour J pour le départ de notre plus long voyage : 20 jours pour aller tout près du grand nord. Mon aversion de l avion est telle, qu’une fois encore nous éviterons la voie des airs.

Nous empruntons le TGV qui part de Nice à 14h27 chargés de 4 grosses valises, 2 petits sacs à dos et ma sacoche d’ordinateur. 7 bagages, voilà le chiffre qu’il faudra se rappeler à chaque déplacement pour ne rien oublier.

4 heures de trajet et une heure de retard plus tard, nous arrivons à Lyon ou il fait très chaud. Heureusement, notre hôtel se situe à 100 mètres à peine de la gare. Nous nous installons rapidement et prenons le métro pour nous rendre dans le premier arrondissement ou nous avons réservé dans un bouchon lyonnais.

L’accueil est excellent, le cadre très sympa et le contenu de l assiette à la hauteur de nos attentes.

Une assiette de charcuterie et une andouillette à la ficelle plus tard (sans oublier le pot de Macon) nous sommes repus et avec cette chaleur nous décidons de rentrer nous coucher.
Voyage en kayak en Norvège cet été 2012, choisir l'opérateur English translation pending
by Vincemarine · 2012-03-19 · 8 replies
Bonjour

Je souhaite partir cet été pour un voyage au Spitzberg en Kayak. J'ai regardé les différentes offres disponibles et deux opérateurs ont retenu mon attention. Le problème, c'est que je n'ai pas trouvé beaucoup de retour de personnes ayant participé à de tels voyages sur Internet, aussi je recherche quelques avis éclairés

J'hésite entre Svalbard Nature et Grand Nord Grand Large. Les deux ont l'air assez pro et les prix relativement équivalent, même si la première offre plus de variété de voyage. Des gens ayant participé à ce genre d'expédition ont-ils un avis sur la question ?

Merci !
Barentsburg: un petit morceau d'URSS oublié dans l'Arctique English translation pending
by Chris51 · 2006-02-19 · 5 replies
23 juillet 2004 - Nous sommes au Spitzberg, par 78° Nord, archipel à la marge du monde, dernières îles avant le pôle, au Nord-Est du Groenland. Après un voyage d’approche en avion via la Norvège, nous avons embarqué il y a quelques jours à bord du Grigoriy Mikheev, un navire russe de l’institut de recherche polaire de Mourmansk.



Réveil un peu vaseux dans nos couchettes ce matin … Nous avons navigué toute la "nuit" (il n'y a pas de nuit ici en cette saison ...) au large de l’avant-terre du Prince Karl pour redescendre vers Longyearbyen. Sur le premier sommeil, de puissantes ondulations de houle ont quelque peu retourné nos estomacs mais une fois « allégés » de ce côté-là, on s’est rendormis. A présent, l’horizontalité est revenue, mais c’est un bruit familier qui nous réveille : de grands coups sourds dans la coque nous indiquent que nous venons d’entrer dans une zone de banquise dérivante.

Nous sommes à l’entrée de l’Isfjord dont les eaux sont envahies par de vastes plaques de banquise venues de Sibérie et qui ont contourné le Spitzberg par le Sud. C’est exceptionnel ici en juillet, mais finalement ça montre que le réchauffement de l’arctique a parfois des ratées …

Nous voici à la passerelle. Les deux hommes de quart sont concentrés sur leur travail. Georgy Zelenin, le second du capitaine, est à la barre, et Sergeï est aux commandes moteur. Sergeï nous explique que ce que nous traversons laborieusement, c’est de la « vieille banquise », comme il dit … De grandes plaques (des « floes ») qui dérivent depuis plusieurs années au gré des courants, qui ont été plusieurs fois brisées, ressoudées en hiver, re-cassées, basculées, prises dans des crêtes de compression, se sont montées les unes sur les autres … D’où cet aspect parfois chaotique et cette épaisseur importante. Georgy essaye de louvoyer entre les plaques pour limiter les chocs, mais lorsqu’un grand « floe » barre la route, il se brise sous la poussée des 2000 tonnes du bateau et bascule sous la coque. Parfois on voit sa tranche bleutée, épaisse de plus d’un mètre, passer sur le côté !

Au bout d’une demi-heure de cette progression lente, on entre dans le Grönfjord, quasiment libre de glaces. Le bateau glisse maintenant en silence sur cette eau calme, et nous voici devant la station russe de Barentsburg, une des trois communautés humaines permanentes du Spitzberg.

Barentsburg, ainsi nommée en souvenir du hollandais Willem Barents, découvreur du Spitzberg en 1596, est une station minière. Elle a été implantée en 1932 par la compagnie soviétique Arktikugol ("Charbon Arctique"). De nos jours, l'exploitation du charbon dans ces lieux est bien entendu une aberration économique, mais c'est pour des raisons stratégiques que les Russes maintiennent cette grosse base permanente au Spitzberg.

Que font donc les russes ici, sur ces terres extrêmes administrées par la Norvège mais dont le statut est international ?

Il faut remonter à la fin de la première guerre mondiale et au traité de Versailles (1919), pour comprendre les origines de cette cohabitation russo-norvégienne au Spitzberg. En 1919 la Russie des Soviets, trop occupée par sa jeune révolution, avait laissé le champ libre à la Norvège qui avait obtenu sans peine la souveraineté sur le "Svalbard" (comme elle l'appelle). Les Soviets n'avaient cependant pas tardé à réagir et à réaffirmer leur revendication sur ces terres polaires. Ils avaient invoqué bien sûr la proximité territoriale, mais aussi l'histoire, leur histoire où, dès le 17ème siècle, les "Pomores", un peuple de trappeurs de la région d'Arkhangelsk, venaient chercher ici des fourrures et de l'ivoire (de morses), pour le compte des monastères orthodoxes de la Grande Russie, sous l'impulsion du Tsar Pierre Le Grand.

C'était trop tard … et les absents ont toujours tort : juste après Versailles, le traité du Svalbard en 1920, avait "internationalisé" l'archipel, tout en le plaçant sous administration norvégienne. L'ensemble des 39 Etats signataires (dont la France … et la Russie) avait dû reconnaître ce statut, mais avait en contrepartie acquis le droit d'y établir des concessions minières ou scientifiques (à l'exclusion de toute activité militaire). C'est sur ce principe subsidiaire que dès 1926, l’URSS de Staline a implanté des bases minières au Spitzberg. A Pyramiden d'abord, au fond d'un fjord abrité situé au Nord-Ouest de Longyearbyen, puis à Barentsburg en 1932. La mine de Pyramiden a fermé en 2000, Barentsburg reste désormais l'unique base russe au Spitzberg, et tout laisse à penser que la Russie la maintiendra coûte que coûte.

Vue depuis le bateau, la station russe de Barentsburg est peu engageante ! La couleur noire du charbon domine un paysage dans lequel s'alignent à flanc de colline de sinistres bâtiments du plus pur style soviétique, de grandes barres de béton, et des installations industrielles et minières semblant dater d'un autre âge !



Pour ce qui nous concerne, ce passage à Barentsburg n’a rien à voir avec nos centres d’intérêt (écologie arctique, faune et flore) au Spitzberg. Mais le bateau bat pavillon russe, Youriy et son équipage sont russes, et c’est donc dans leur langue maternelle qu'ils entrent en contact radio avec les autorités locales pour demander l'autorisation de débarquer. Accord obtenu : nous serons attendus au débarcadère, nous dit-on … mais nous n’avons pas l’autorisation d’amener le navire à quai … Ce n’est pourtant pas la place qui manque : le grand quai minéralier est désert.

Qu’à cela ne tienne : nous mettons donc à l'eau le Zodiac pour parcourir les quelques centaines de mètres qui nous séparent du débarcadère. Un débarcadère encombré d'énormes morceaux d'icebergs (growlers) entre lesquels nous nous faufilons pour amarrer notre grand pneumatique au ponton.



Sur le quai, nous sommes effectivement attendus : deux jeunes gens, Oleg et Kristina, nous souhaitent la bienvenue dans leur monde. La charmante Kristina, qui va nous accompagner, est ukrainienne. Elle est étudiante en langue anglaise à Kiev, mais elle est venue travailler ici d'avril à octobre comme "hôtesse et postière", nous dit-elle en souriant, dans un anglais parfait, avec des sonorités inattendues et chantantes.

La colline est abrupte. A partir du débarcadère, on monte un interminable escalier de bois qui mène à la cité proprement dite, construite sur un replat à mi-pente. Montée laborieuse par ces marches aux planches disjointes, parfois cassées. A plusieurs reprises, on croise des canalisations complètement délabrées. Rien n'est enterré ici, en raison du sous-sol gelé en permanence et aussi sans doute pour faciliter les réparations. D'incroyables faisceaux de cables et des tuyaux de toutes tailles courent partout au dessus du sol, à nu ou dans des coffrages de planches hors d'âge.



Au niveau de certains paliers de ce grand escalier se greffent des chemins de planches à moitié effondrés qui partent à flanc de colline vers des hangars noirs qui semblent presque en ruines. La mine est au dessus de la cité, à flanc de montagne. Le charbon est transporté par des wagonnets suspendus à des cables jusqu'aux installations de tri, de lavage et de stockage en bas de pente, à proximité du quai où les navires sont censés venir le charger en été …

D'après Kristina, ce sont 300 000 tonnes de charbon qui sont produites ici chaque année par l'entreprise russe "Trust Arktikugol". En bas, à proximité du quai, la centrale thermique qui produit l'électricité de la station minière crache une fumée noirâtre.

😕 Ce n'est pas vraiment un club de vacances, Barentsburg ! Dans ce décor sinistre, tout est noir, sale, rouillé, lugubre, délabré … et glacé !

Nous arrivons enfin au niveau de la cité proprement dite, et là c’est le choc ! C'est la machine à remonter le temps : nous voici d’un coup transportés en URSS pendant les années soixante !

Une grande place centrale où trône un buste de Lénine, de grands bâtiments en briques du plus pur style stalinien, d’immenses fresques sur les façades à la gloire de la classe ouvrière triomphante, une cantine, un gymnase orné des anneaux olympiques … Le temps s’est arrêté à Barentsburg … Voyage au pays des oubliés de l’histoire !



Kristina nous explique que ce sont près de 800 personnes qui vivent ici, été comme hiver, dont 400 environ sont employées directement ou indirectement à l’exploitation du charbon. Les mineurs sont russes et ukrainiens, ils viennent ici généralement pour deux ans, attirés par la promesse de salaires plus importants que dans la mère patrie.

Ici, l’organisation sociale est restée de type soviétique : l’hébergement et les différents aspects de la vie sociale sont entièrement pris en charge par Trust Arktikugol. Les familles sont logées dans les grandes barres de briques et de béton que nous avons vues depuis la mer. On met à leur disposition des appartements avec des services communs, et les célibataires sont hébergés dans des foyers collectifs.

A Barentsburg, il n’y a pas d’argent en circulation : toutes les prestations (logement, repas, culture, sports, etc …) sont précomptées sur la paye et les salaires sont versés dans le pays d’origine. Les enfants (une quarantaine) sont scolarisés sur place.

Il paraît que jusqu'aux années soixante, la cité minière soviétique de Barentsburg bénéficiait de conditions de vie bien meilleures que les stations minières norvégiennes du Spitzberg. La situation a commencé à s'inverser dans les années 80 et, à partir de 1991, les travailleurs de Barentsburg et leurs familles ont subi de plein fouet la chute de l'URSS. La Russie et l'Ukraine en pleine restructuration ont détourné leur intérêt (et leurs crédits ...) de leur station minière arctique.

La marche du temps s'est arrêtée à Barentsburg. Sous le dur climat polaire, les installations se sont rapidement dégradées pour aboutir à ce que nous voyons aujourd'hui.

Tout en parlant, Kristina nous fait parcourir la rue principale de Barentsburg, dallée d'énormes plaques de béton de 5 m sur 5 … Sur la gauche, là-bas, elle nous montre des hangars qui sont, dit-elle, les bâtiments de la ferme qui produit des légumes frais dans une serre chauffée au charbon et entretient un troupeau de vaches en stabulation artificielle, pour fournir du lait à la communauté. Nous demandons à aller voir les vaches mais … « ce n'est pas possible aujourd'hui », nous dit-elle avec un sourire contrit. Bon … et bien comme on ne peut pas repasser demain, on ne verra pas les vaches … !

En remontant la rue, nous arrivons devant un bâtiment en meilleur état que les autres : ce sont les bureaux de la direction locale de Trust Arktikugol. Un peu plus loin, devant "l'Hôtel-Bar-Restaurant-Poste", notre jeune accompagnatrice nous explique qu'elle travaille également ici comme postière (quelques minutes par jour doivent suffire !) Elle nous fait entrer dans son domaine (totalement désert mais chauffé à 28 degrés !) et s'asseoit très officiellement derrière son comptoir en bois verni pour nous proposer des cartes postales, des timbres et des oblitérations … Sans grand succès, car les deux seuls modèles de cartes postales dont elle dispose sont pitoyables et, pour ce qui concerne les timbres, nous ne sommes pas particulièrement philatélistes ...

Un peu dépitée, elle nous dit que nous trouverons certainement des souvenirs qui nous plairont … « à la boutique » !

Kristina nous laisse donc devant "sa" poste lugubre et nous voici partis seuls en balade à travers la station minière. L'immense gymnase attire notre attention, sa façade est ornée d'une grande fresque à la gloire du sport. Nous entrons jeter un coup d'œil à la piscine dont le grand bassin est décoré d'un mélange de coulées de rouille et de moisissures vertes ! Pas très engageant !

On revient faire un tour sur la place centrale que nous avons traversée tout à l’heure, pour saluer le buste de Vladimir Illitch Oulianov, dit Lénine, qui veille impassible sur ce reliquat de son empire.

Puis on va voir la petite chapelle orthodoxe, toute en bois sculpté, sans doute le seul bâtiment à posséder un peu de charme ici. A l'intérieur, des bougies et des offrandes, des morceaux de gâteau dans de petites assiettes, des petits paquets liés par un ruban, des petits mots manuscrits sur des bouts de papier pliés ... témoignent de la ferveur de quelques fidèles.



Depuis la place voisine, Lénine doit faire la gueule : la religion est encore l'opium du peuple !

Notre "tour de ville" se termine par un passage à la boutique, exclusivement destinée aux voyageurs de passage. Il n’y a aucun problème de change ici : à l’entrée, un panneau indique que - hormis le Rouble - toutes les devises sont acceptées !

On y trouve un étonnant bric-à-brac, mélange de souvenirs de la Russie éternelle et de l’URSS des Soviets : des matriochkas de toutes tailles, alignées par centaines sur les étagères, des œufs peints et des bibelots en tous genres qui se disputent le premier prix de kistch, des chapkas de fourrure, des écharpes de grosse laine, d'énormes pulls et chaussettes de médiocre qualité, des T-shirts ornés du marteau et de la faucille ou du sigle « CCCP » en grosses lettres, des pins et des médailles à l’étoile rouge … il y a même des maquettes de Soyouz et de Vostok, et des cendriers à l’effigie de Gagarine qui complètent ce capharnaüm anachronique !



La visite de Barentsburg ne mérite pas qu'on s'y attarde exagérément. Deux heures après notre débarquement, nous voici donc de retour à l'embarcadère, prêts à … revenir au 21ème siècle ! Kristina est là pour nous dire au revoir. Elle a sorti un carnet sur lequel elle fait une petite moisson d'adresses « C’est pour avoir des contacts en France », nous dit-elle. On lui demande : « Est-ce que vous viendrez en France ? ».. « Peut-être, oui, un jour ... C'est au cas où … »

Nous embarquons dans le Zodiac, au milieu des blocs de glace. Il fait un sale temps … une sale mer, noire et hachée, qui va bien avec le décor sinistre de la station minière. Il n'y a que quelques centaines de mètres à parcourir pour rejoindre le Grigoriy Mikheev dans le fjord, mais la moitié d'entre nous vont arriver trempés par les paquets de mer …

Pas nous … ( 😉 hé ! hé ! hé ! ! !) … car ces derniers jours nous avons développé une compétence particulière : savoir observer la mer par rapport au trajet envisagé, et en déduire sans se tromper « le-bon-côté-du-Zodiac-où-il-faut-s'asseoir ! ! ! » Je vous assure qu’on ne boude pas son plaisir lorsque, bien installé sur le "bon" boudin, bien calfeutré dans sa veste de quart, on peut regarder d'un air narquois le (ou la) collègue assis(e) en face qui s'efforce de sourire (jaune) tout en recevant des douches d'eau glacée dans le dos !
Photos de bateaux de croisières English translation pending
by JJacquesN · 2011-10-24 · 97 replies
Bonjour à tous J'ouvre cette discution pour voir des photos de bateau de croisière Tout le monde peut y participer Vous montrer quelques photos d'un paquebot et vous donner un avis ou vous faites un petit reportage d'une croisière que vous avez faites et vous donner des photos. Je vous remercie d'avance et cette discusion pourra aidée ceux qui cherche un bateau croisière ou ceux cherche des photos. J'espere que cette discution marchera. Je vous remercie.😎🙂
Croisière "Nord extrême" sur le Costa Pacifica: excursions, vêtements...? English translation pending
by Celou83 · 2011-01-17 · 8 replies
nous devons faire la croisière nord extrême sur le Costa Pacifica en juin 2001

si l'on peut nous transmettre des infos pratiques sur les excursions à prendre ou non sur les vêtements journée le soir fait-il frais dans le bateau change monnaie etc.... merci d'avance pour toutes vos réponses
Souhaite partir dans le grand nord pour un trek (quel lieu et quelle date?) English translation pending
by Jacques39300 · 2015-11-30 · 7 replies
Bonjour. Je projette de faire un trek "polaire" cet été dans le cercle artique. Mon souhait est de randonner avec une diversité de paysages comprenant des glaciers, icebergs, fjords, une flore et faune variée (ours blanc, phoques...), enfin goûter en peu de temps à tout ce qu'il y a de plus beau dans le grand nord, avec à la fois l'impression d'être en Scandinavie et au Pôle Nord ; et ceci pour un budget réduit (2000 euros max) et une durée réduite (8 à 13 jours). A priori, le Spitzberg semble être très intéressant, et notamment le trek "SVALBARD, LATITUDE NORD" proposé par Allibert, mais peut-être serait-il plus intéressant (ou moins onéreux) de choisir une autre région (Groenland, Alaska, Sibérie...) ou un autre secteur en Scandinavie. Après le choix de l'endroit vient celui de la date : juin a l'avantage des journées totales, mais je vois que les voyages commencent surtout en juillet et s'éternisent jusqu'à fin août. Quels sont les avantages d'un départ fin août ? Au plus sombre de la journée, a-t-on un beau crépuscule ? La période est-elle meilleure pour les belles couleurs, et donc les belles photos ?

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display