Results for "Bagan+et+montgolfière+|+8+>+185"
4480 results found.
Birmanie et comment y aller pas cher English translation pending
Bonjour,
Nous envisageons de partir en Birmanie +/- du 24 octobre au 20 novembre. D'abord, est-ce la bonne période côté météo? Ensuite, peut-on à nouveau avoir un GSM et un ordi portable?
Ensuite, après recherches sur Internet, on s'aperçoit que les prix des billets d'avions sur Rangoon sont très chers (rien en-dessous de 1.200 euros). Quelqu'un connaît-il un moyen d'y aller moins cher (via Bangkok?) Et y a-t-il par ex des vols Air Asia sur Rangoon?
Merci!
Nous envisageons de partir en Birmanie +/- du 24 octobre au 20 novembre. D'abord, est-ce la bonne période côté météo? Ensuite, peut-on à nouveau avoir un GSM et un ordi portable?
Ensuite, après recherches sur Internet, on s'aperçoit que les prix des billets d'avions sur Rangoon sont très chers (rien en-dessous de 1.200 euros). Quelqu'un connaît-il un moyen d'y aller moins cher (via Bangkok?) Et y a-t-il par ex des vols Air Asia sur Rangoon?
Merci!
Birmanie: point d'entrée, choix de la ville et transport English translation pending
Bonjour,
j'ai un e-visa sur lequel j'ai msi que mon point d'entrée en Birmanie sera l'aéroport de Mandalay. J'ai 3 questions si vous pouvez m'aider à éclairer un peu ces points je vous en remercie
1) Je réfléchis à changer mon itinéraire - est ce que je peux arriver par l'aéroport de Yangoon ou Bagan ou Lac Inle ? 2) On va visiter la Laos et la Thailande d'abord et il me reste que 4jours pour visiter la Birmanie - en 4 jours si on doit visiter qu'une ville , qu'est ce que vous me recommanderiez ? Yangoo?Mandalay ? Bagan ? Lac Inle ? ou ai je assez de temps ppur visiter 2 villes ? 3) avez vous des conseils pour louer une voiture/un taxi avec chauffeur pour visiter l une de ces villes?
Merci beaucoup (on est un groupe de 3 amis - on a 25 ans - ce sera notre 1er voyage en Birmanie)
1) Je réfléchis à changer mon itinéraire - est ce que je peux arriver par l'aéroport de Yangoon ou Bagan ou Lac Inle ? 2) On va visiter la Laos et la Thailande d'abord et il me reste que 4jours pour visiter la Birmanie - en 4 jours si on doit visiter qu'une ville , qu'est ce que vous me recommanderiez ? Yangoo?Mandalay ? Bagan ? Lac Inle ? ou ai je assez de temps ppur visiter 2 villes ? 3) avez vous des conseils pour louer une voiture/un taxi avec chauffeur pour visiter l une de ces villes?
Merci beaucoup (on est un groupe de 3 amis - on a 25 ans - ce sera notre 1er voyage en Birmanie)
13 nuits en Birmanie: agence et vols intérieurs English translation pending
Qui connaît cette agence?
Myanmar Travel Expert
Je suis en contact avec cette personne mais de plus en plus, je me dis en lisant vos posts qu'il est possible de voyage sans passer par un intermédiaire! cependant on reste 13 nuits!!! Par ailleurs, j'aimerais savoir si c'est moins cher pour les vols intérieurs de passer par une agence locale ? (info du Routard) Merci à tous, Michèle
Myanmar Travel Expert
Je suis en contact avec cette personne mais de plus en plus, je me dis en lisant vos posts qu'il est possible de voyage sans passer par un intermédiaire! cependant on reste 13 nuits!!! Par ailleurs, j'aimerais savoir si c'est moins cher pour les vols intérieurs de passer par une agence locale ? (info du Routard) Merci à tous, Michèle
Vols intérieurs en Birmanie: quelles compagnies et comment réserver? English translation pending
Bonjour,
Pour terminer la préparation de notre voyage en Birmanie, nous devons réserver les vols intérieurs suivants, ainsi qu'un trajet en bus : - Avion Yangon => Mandalay (idéal le matin) - Mandalay => Bagan (bus de jour, départ à 7h30) - Avion Bagan => Heho (idéal le matin) - Avion Heho => Thandwe (idéal le matin) - Avion Thandwe => Yangon (le matin avec horaire fiable car on décolle à 19h50 pour rentrer en France !)
J'ai entendu dire que certaines compagnies sont recommandables et d'autres beaucoup moins (peu sûres et/ou horaires non respectés). Auriez-vous des conseils à nous donner ?
Je suis aussi preneur de savoir comment réserver les billets à l'avance. Comme notre voyage est assez court, nous ne pourrons pas nous permettre d'avoir un décalage, même d'un jour :(
Merci d'avance pour votre aide !
Hervé
Pour terminer la préparation de notre voyage en Birmanie, nous devons réserver les vols intérieurs suivants, ainsi qu'un trajet en bus : - Avion Yangon => Mandalay (idéal le matin) - Mandalay => Bagan (bus de jour, départ à 7h30) - Avion Bagan => Heho (idéal le matin) - Avion Heho => Thandwe (idéal le matin) - Avion Thandwe => Yangon (le matin avec horaire fiable car on décolle à 19h50 pour rentrer en France !)
J'ai entendu dire que certaines compagnies sont recommandables et d'autres beaucoup moins (peu sûres et/ou horaires non respectés). Auriez-vous des conseils à nous donner ?
Je suis aussi preneur de savoir comment réserver les billets à l'avance. Comme notre voyage est assez court, nous ne pourrons pas nous permettre d'avoir un décalage, même d'un jour :(
Merci d'avance pour votre aide !
Hervé
Arrivée Mandaley/départ Rangon ou arrivée et départ depuis Rangon? English translation pending
Bonjour à tous,
Je prépare un voyage de 3 petites semaines en Birmanie en février et m’apprête à réserver mes billets d'avion.
Je n'ai pas encore fait mon parcours en détail mais je sais que je veux voir les "classiques" de Birmanie (Mandalay, lac Inlen, Bagan, Rangon et 3-4 jours de plage). J'ai fait le tour des comparateurs de vols et des compagnies aériennes et 2 possibilités s'offrent à moi: - un vol A/R Paris-Rangon (près de 600€) - ou un vol, 180€ plus cher que le premier, aller Paris-Mandalay / retour Rangon-Paris.
Compte tenu de la différence de prix, est-ce valable de choisir le vol arrivée Mandalay/départ Rangon ? Est-ce que ça va vraiment me faire gagner du temps (sachant que j'envisage de voyager en bus de nuit d'un lieu à l'autre) ? Je n'ai pas l'impression que faire une boucle Rangon-Lac Inle-Mandalay-Bagan-plage-Rangon me fasse perdre beaucoup plus de temps que de faire un parcours du nord au sud Mandalay-Lac Inle-Bagan-Plage-Rangon. Qu'en pensez-vous ?
Merci d'avance pour vos retours d'expériences.
Je prépare un voyage de 3 petites semaines en Birmanie en février et m’apprête à réserver mes billets d'avion.
Je n'ai pas encore fait mon parcours en détail mais je sais que je veux voir les "classiques" de Birmanie (Mandalay, lac Inlen, Bagan, Rangon et 3-4 jours de plage). J'ai fait le tour des comparateurs de vols et des compagnies aériennes et 2 possibilités s'offrent à moi: - un vol A/R Paris-Rangon (près de 600€) - ou un vol, 180€ plus cher que le premier, aller Paris-Mandalay / retour Rangon-Paris.
Compte tenu de la différence de prix, est-ce valable de choisir le vol arrivée Mandalay/départ Rangon ? Est-ce que ça va vraiment me faire gagner du temps (sachant que j'envisage de voyager en bus de nuit d'un lieu à l'autre) ? Je n'ai pas l'impression que faire une boucle Rangon-Lac Inle-Mandalay-Bagan-plage-Rangon me fasse perdre beaucoup plus de temps que de faire un parcours du nord au sud Mandalay-Lac Inle-Bagan-Plage-Rangon. Qu'en pensez-vous ?
Merci d'avance pour vos retours d'expériences.
Birmanie pour un mois en octobre et conseil pour Dawei English translation pending
Bonjour à tous et à toutes,
le grand départ approche : le 29 septembre départ pour 6 mois en asie du sud est (tout seul) et pour commencer la Birmanie ( Myanmar ) Je serai sur place du 30 septembre départ le 29 octobre.
Aujourd'hui j'ai besoin de vos lumières concernant ce fabuleux pays. J'ai mis sur cette carte https://www.google.com/maps/d/edit?mid=z1jm-zIPnUwg.kkQ4XpFEnI9I&usp=sharing les différents points où je souhaite me rendre.
Beaucoup de classiques :rangoun, bagan, mandalay, lac inle, kalaw... Mais aussi des endroits un peu moins touristiques : mrauk-u, bago, mudon, dawei....
2 grandes questions se posent à moi :
- Sachant que j'arrive et que je repars de Rangoun (direction le cambodge pour 30$ :D) & que je veux aller à Dawei, maugmakan... dans le sud. Comment organiseriez vous cette boucle? Rangoun -> vers le nord (lac inle, bagan..) -> puis redescendre en passant par bago, mawlaiying... pour arriver à Dawei et enfin repartir à Rangoun ? La boucle dans le sens inverse?
- Niveau timing (même si je souhaite et que je laisserai une grande part à l'improvisation et aux rencontres, avec peux ou pas de réservations d’hôtels avant d'être sur place), comment repartiriez vous votre temps ?
- Ai-je oublié des endroits qu'il faut absolument voir selon vous? Sachant que j'ai le temps...
Budget 1200 euros pour le mois, pas envie de grands hôtels même si je sais que la Birmanie est chère comparativement au reste de l'Asie du Sud Est.
Merci à ceux et celles qui prendront le temps de répondre, je sais que vous n'êtes pas une agence de voyage, et croyez moi ma carte est déjà bien remplie de griffonnage, seulement pour un premier voyage il est parfois de se rendre compte de la réalité des choses aux travers de bouquins, de pages web et de cartes :)
Merci à ceux qui m'ont aidé (de différentes façons...) à planifier ces 6 mois.
le grand départ approche : le 29 septembre départ pour 6 mois en asie du sud est (tout seul) et pour commencer la Birmanie ( Myanmar ) Je serai sur place du 30 septembre départ le 29 octobre.
Aujourd'hui j'ai besoin de vos lumières concernant ce fabuleux pays. J'ai mis sur cette carte https://www.google.com/maps/d/edit?mid=z1jm-zIPnUwg.kkQ4XpFEnI9I&usp=sharing les différents points où je souhaite me rendre.
Beaucoup de classiques :rangoun, bagan, mandalay, lac inle, kalaw... Mais aussi des endroits un peu moins touristiques : mrauk-u, bago, mudon, dawei....
2 grandes questions se posent à moi :
- Sachant que j'arrive et que je repars de Rangoun (direction le cambodge pour 30$ :D) & que je veux aller à Dawei, maugmakan... dans le sud. Comment organiseriez vous cette boucle? Rangoun -> vers le nord (lac inle, bagan..) -> puis redescendre en passant par bago, mawlaiying... pour arriver à Dawei et enfin repartir à Rangoun ? La boucle dans le sens inverse?
- Niveau timing (même si je souhaite et que je laisserai une grande part à l'improvisation et aux rencontres, avec peux ou pas de réservations d’hôtels avant d'être sur place), comment repartiriez vous votre temps ?
- Ai-je oublié des endroits qu'il faut absolument voir selon vous? Sachant que j'ai le temps...
Budget 1200 euros pour le mois, pas envie de grands hôtels même si je sais que la Birmanie est chère comparativement au reste de l'Asie du Sud Est.
Merci à ceux et celles qui prendront le temps de répondre, je sais que vous n'êtes pas une agence de voyage, et croyez moi ma carte est déjà bien remplie de griffonnage, seulement pour un premier voyage il est parfois de se rendre compte de la réalité des choses aux travers de bouquins, de pages web et de cartes :)
Merci à ceux qui m'ont aidé (de différentes façons...) à planifier ces 6 mois.
Trajet lac Inle - Bagan English translation pending
bonjour a tous,
avec mon epouse nous partons en birmanie du 15 novembre au 15 decembre.
je m'apercois qu'avec le nouveau e-visa (que l'on obtiens en ligne), nous allons faire un circuit a l'inverse de tout les autres voyageurs (Pratiquement tout le monde fait le parcour Mandalay - Bagan - Lac Inle - Ngapali - Yangon, or nous faisons l'inverse car nous sommes obliger d'entrer dans le pays par Yangon)
Ainsi je suis a la recherche d'un moyen de transport entre le lac inle et Bagan (bien evidemment si nous trouvons pas, nous prendrons l'avion...)
Quelqu'un peut'il me renseigner sur les bus (horaires, tarifs, compagnies...) ou sur les trains?
de meme pour faire le parcour Bagan - Mandalay? (nous souhaiterions le faire en bateau)
par avance je vous remercie!!! 😉😉😉😉😉😉😉
Florian
je m'apercois qu'avec le nouveau e-visa (que l'on obtiens en ligne), nous allons faire un circuit a l'inverse de tout les autres voyageurs (Pratiquement tout le monde fait le parcour Mandalay - Bagan - Lac Inle - Ngapali - Yangon, or nous faisons l'inverse car nous sommes obliger d'entrer dans le pays par Yangon)
Ainsi je suis a la recherche d'un moyen de transport entre le lac inle et Bagan (bien evidemment si nous trouvons pas, nous prendrons l'avion...)
Quelqu'un peut'il me renseigner sur les bus (horaires, tarifs, compagnies...) ou sur les trains?
de meme pour faire le parcour Bagan - Mandalay? (nous souhaiterions le faire en bateau)
par avance je vous remercie!!! 😉😉😉😉😉😉😉
Florian
Retour voyage Birmanie août 2014: impression et budget English translation pending
Voyage en Birmanie, aout 2014
Voici quelques informations globales et budget de retour de Birmanie. Je suis partie avec mes 2 enfants de 9 et 12 ans, dans la région centrale qui est moins pluvieuse que le sud de la Birmanie en saison des pluies: le circuit est très classique : lac Inlé, zone Est de Mandalay (Hsipaw), et Bagan, en trois semaines.
Le voyage est très agréable et paisible de par la nature des gens. Nous avons apprécié les 3 régions parcourues. Les enfants on trouvé du plaisir à chaque fois: ballade en carrosse à Pyin Oo Lwin (ils ne sont pas l) que pour les touristes, vélo éléctrique à Bagan, bateau à Inlé, et sympathie des gens partout.
Les bus de longue distance se réservent un jour à l'avance. Pour l'hotel, il suffit de (faire) téléphoner de l'hotel qu'on quitte pour réserver le suivant. De façon générale, j'aime avoir de la souplesse dans un voyage pour saisir des opportunités, ou partir plus tôt si on n'accroche pas avec un endroit. C'est faisable en Birmanie, et c'est ce que je conseille si on voyage avec des enfants: si un enfant tombe malade en cours de voyage (ce qui s'est produit), on reste le temps qu'il se remette. Les étrangers visitant le pays sont majoritairement Français, et allemands sur Bagan. Certaines activités peuvent paraitrent onéreuses. Nous avons profité des rencontres dans les gueshouses pour organiser des regroupement et partager les frais. Et bien sur nous échangeons les bons plans. Pendant les vacances scolaires, d'autres familles voyagent avec des enfants, et les miens aimaient partager un moment avec eux.
Le lac Inlé et Bagan sont deux régions très touristiques ou il y le choix des hotels et restaurants. A cette époque de l'année il y a de la place, et le change est aisé. Il y a des agences pour les réservations de bus, avion, taxi, et les hotels proposent aussi leurs services moyennant une commission modique. C'est donc simple. Pour Hsipaw, zone de départ de treck, les guesthouses Mr Charles et Lily étaient prisées lors de notre passage. Nous ne sommes déscendus que dans un hotel crade, à Pyin Oo Lwin, le Golden Dream dont le nom a été retiré de la dernière édition du Lonely Planet. A Yangoon, je conseille de réserver chez Wai Wai, une adorable Birmane descendu de ses montagnes Chan pour mener sa propore vie. 55$ (à 3) wai2kyawnm@gmail.com
Voici quelques notions de prix, valable en aout 2014. Les hotels que nous avons pris se paient en dollars, de 35 à 55 $ la nuit pour 3. Pas besoin de sac à viande ni serviettes, c'était propre et correct. Bouteille d'eau 1 litre: 300 à 400 Kiat coca cola ou autre can: 1000 Kiat Fried noodle ou rice: 1500 Kiat cury: 2500 à 4000 Kiat Yangoon: taxi airport-hotel 7 000 Kiat Inlé: bateau pour la partie nord du lac: 15 000 Kiat (jusqu'à 6 places) bateau pour le lac Sankar: 45 000 Kiat (interessant de partager) taxi AR pour Pindaya: 50 000 Kiat (idem). Très jolie route, région agricole Bus longue distance: environ 15 000 K/p Bagan: Bateau 3 heures (20p): 20 000K location vélo electrique: 4000 K/j Hsipaw: treck 2 jours: 20$
Nous avons dépensé 26€ / personne et par jour, sans se priver Christine
Voici quelques informations globales et budget de retour de Birmanie. Je suis partie avec mes 2 enfants de 9 et 12 ans, dans la région centrale qui est moins pluvieuse que le sud de la Birmanie en saison des pluies: le circuit est très classique : lac Inlé, zone Est de Mandalay (Hsipaw), et Bagan, en trois semaines.
Le voyage est très agréable et paisible de par la nature des gens. Nous avons apprécié les 3 régions parcourues. Les enfants on trouvé du plaisir à chaque fois: ballade en carrosse à Pyin Oo Lwin (ils ne sont pas l) que pour les touristes, vélo éléctrique à Bagan, bateau à Inlé, et sympathie des gens partout.
Les bus de longue distance se réservent un jour à l'avance. Pour l'hotel, il suffit de (faire) téléphoner de l'hotel qu'on quitte pour réserver le suivant. De façon générale, j'aime avoir de la souplesse dans un voyage pour saisir des opportunités, ou partir plus tôt si on n'accroche pas avec un endroit. C'est faisable en Birmanie, et c'est ce que je conseille si on voyage avec des enfants: si un enfant tombe malade en cours de voyage (ce qui s'est produit), on reste le temps qu'il se remette. Les étrangers visitant le pays sont majoritairement Français, et allemands sur Bagan. Certaines activités peuvent paraitrent onéreuses. Nous avons profité des rencontres dans les gueshouses pour organiser des regroupement et partager les frais. Et bien sur nous échangeons les bons plans. Pendant les vacances scolaires, d'autres familles voyagent avec des enfants, et les miens aimaient partager un moment avec eux.
Le lac Inlé et Bagan sont deux régions très touristiques ou il y le choix des hotels et restaurants. A cette époque de l'année il y a de la place, et le change est aisé. Il y a des agences pour les réservations de bus, avion, taxi, et les hotels proposent aussi leurs services moyennant une commission modique. C'est donc simple. Pour Hsipaw, zone de départ de treck, les guesthouses Mr Charles et Lily étaient prisées lors de notre passage. Nous ne sommes déscendus que dans un hotel crade, à Pyin Oo Lwin, le Golden Dream dont le nom a été retiré de la dernière édition du Lonely Planet. A Yangoon, je conseille de réserver chez Wai Wai, une adorable Birmane descendu de ses montagnes Chan pour mener sa propore vie. 55$ (à 3) wai2kyawnm@gmail.com
Voici quelques notions de prix, valable en aout 2014. Les hotels que nous avons pris se paient en dollars, de 35 à 55 $ la nuit pour 3. Pas besoin de sac à viande ni serviettes, c'était propre et correct. Bouteille d'eau 1 litre: 300 à 400 Kiat coca cola ou autre can: 1000 Kiat Fried noodle ou rice: 1500 Kiat cury: 2500 à 4000 Kiat Yangoon: taxi airport-hotel 7 000 Kiat Inlé: bateau pour la partie nord du lac: 15 000 Kiat (jusqu'à 6 places) bateau pour le lac Sankar: 45 000 Kiat (interessant de partager) taxi AR pour Pindaya: 50 000 Kiat (idem). Très jolie route, région agricole Bus longue distance: environ 15 000 K/p Bagan: Bateau 3 heures (20p): 20 000K location vélo electrique: 4000 K/j Hsipaw: treck 2 jours: 20$
Nous avons dépensé 26€ / personne et par jour, sans se priver Christine
Voyager en bus en Birmanie: Bagan, Kalaw, Inle, Mandalay English translation pending
Bonjour
D' après de nombreux "forumeurs" les conditions de trajet en bus s'améliorent de jour en jour en Birmanie.
Nous partons en août prochain, pourriez vous nous renseigner sur les horaires, t durées et prix des trajets entre :
- Bagan vers Kalaw jusqu' à Inle ( Nyaungshwe) - Nyaungshwe, Kalaw vers Mandalay, - Mandalay vers Kwiaukme, Hsipaw ( mais j ai lu que ce trajet mérite d' être fait en train aussi).
Merci de vos récentes expériences.
Bon week-end
Mina & Olivier
D' après de nombreux "forumeurs" les conditions de trajet en bus s'améliorent de jour en jour en Birmanie.
Nous partons en août prochain, pourriez vous nous renseigner sur les horaires, t durées et prix des trajets entre :
- Bagan vers Kalaw jusqu' à Inle ( Nyaungshwe) - Nyaungshwe, Kalaw vers Mandalay, - Mandalay vers Kwiaukme, Hsipaw ( mais j ai lu que ce trajet mérite d' être fait en train aussi).
Merci de vos récentes expériences.
Bon week-end
Mina & Olivier
Birmanie avec ou sans guide et quand partir? English translation pending
Préparez vous à faire un voyage avant tout exceptionnel par la qualité des relations humaines avec une population qui cultive le vrai sourire.
Où que vous alliez vous serez surpris par cette qualité.
Plus les sites sont touristiques, et plus on revient vers des clichés vus dans le monde entier.
Tout d'un coup une gamine se met à parler français, vous colle pour vous vendre des camelotes, et fait semblant de s'intéresser à vous.
C'est surtout vrai à Mandalay et Bagan.
Mais dans un tour de Birmanie comment éviter ces villes qui regorgent de choses à voir.
Ou que se soit ailleurs, cette qualité du contact qui est la force d'un tel voyage, sera présente je vous l'assure.
Malheureusement beaucoup de Birmans sont incultes (volonté nationale d'un système politique qui oppresse), et ne parlent que le Birman (même pas Anglais).
Le guide permet de nouer ce dialogue là aussi.
En écrivant cela, j'ai du retirer mon texto dans ce forum, car j'ai reçu une nuée de critiques et d'agressivité (bonjour la tolérance).....
Hors je persiste et signe, pour avoir voyagé dans le monde entier (j'ai 54 ans), qu'en Birmanie il est préférable d'avoir un guide pour au moins une partie du circuit.
L'agence elle se chargera des réservations dans les hôtels et les avions, et tout autre moyen de transport.
Bien sur c'est pas gratuit, mais vous récupérez une partie par le fait qu'ils ont des réductions sur les vols et les réservations d'hôtels.
J'ai fait l'expérience du "do it yourself" et cela se marquait nettement.
Je n'invente rien, vous pouvez le faire aussi avec des moteurs de recherche.
Je n'ai aussi rien à vendre ou à promouvoir.
N'en déplaise aux grincheux qui m'ont vilipendés sur ce forum.
Il y a deux agences francophones qui se démarquent (White Lotus et Ananda Travel).
En tapant ces mots dans google vous verrez leurs pages d'accueil respectives et vous pouvez comparer.
Vous pouvez aussi essayer Gulliver, mais je les ai trouvé moins conviviaux. Question de gout probablement.
Mon guide était un guide indépendant (travaillant tour à tour pour plusieurs agences différentes et maniant autant le français que l'Anglas et bien sur le Birman).
Je peux vous fournir son nom en MP.
Je vous conseille de partir en calculant la date par rapport aux pleines lunes, et donc des festivités religieuses et d y être au moins une semaine avant.
Les festivités se déroulent alors partout, dans des villages comme dans les villes, autour des pagodes et lieux sacrés.
La birmanie prend alors sa pleine valeur.
C'est là l'essentiel de ce que vous pourrez voir; bien plus que des paysages à couper le souffle (il y alors mieux ailleurs), une faune maigrichone (c'est pas un safari au Kenya), ou autres monuments remarquables.
Il y a bien sur plein de belles choses, mais laissez vous imprégner de l'ambiance dans un monastère (pas du type Mandalay ou des dizaines de touristes viennent tous les jours assister aux
repas des moines), et prenez du temps dans une ville comme Pégu (ou Bago). Marchés colorés, fêtes de quartier, processions diverses, et un monastère superbe (boudés par les tours rep
pour des motifs politiques).
Prenez le temps mais n'en perdez pas à chercher vainement le village où se déroule des festivités et comment y arriver.
Cela permet de faire un tour complet en ce compris quelques destinations plages franchement authentiques.
Il y a des hôtels fabuleux, où je n'ai pas hésité à ajouter le prix pour y avoir en plus le meilleur, mais il y aussi des nuits en monastère qui valent pour tout ce qui n'est pas matériel.
Sachez alterner.
Ne passez pas trop de temps à Bagan, où 2 jours sont suffisants.
Empruntez des chemins de traverses et parcourez les campagnes qui regorgent d'une vie très intéressante à observer.
Tout cela vous pouvez le demander en confectionnant votre voyage, via le net.
Pour tout cela aussi votre guide est précieux.
Bien à vous
Bien à vous
Vol de Bagan à Hebo en Birmanie: Yangoon Airways, fiable? English translation pending
bonjour
je finis de préparer mon voyage pour la Birmanie , j'ai réserve un vol de Bagan à Heho pr le 22 juillet par Air Bagan ; la cie me répond auj qu'il n'y aura pas de vol !! j'ai regardé par Air Mandalay , non plus ! il me reste Yangoon Airways .......
qu'en pensez vous ? quelqu'un a t il déjà voyagé par cette compagnie ??
y a t il un autre moyen train ou bus pur relier les 2 villes?
d'avance merci
jerliane
je finis de préparer mon voyage pour la Birmanie , j'ai réserve un vol de Bagan à Heho pr le 22 juillet par Air Bagan ; la cie me répond auj qu'il n'y aura pas de vol !! j'ai regardé par Air Mandalay , non plus ! il me reste Yangoon Airways .......
qu'en pensez vous ? quelqu'un a t il déjà voyagé par cette compagnie ??
y a t il un autre moyen train ou bus pur relier les 2 villes?
d'avance merci
jerliane
Thaïlande et Birmanie (quatrième partie) English translation pending
Hello,
En décembre 2007 et janvier 2008 je suis aller en Birmanie en passant évidement par la Thaïlande. Lors de ce voyage, j'ai pris quelques notes que je vais vous livrer ici en plusieurs parties afin de ne pas faire un post beaucoup trop long.La première partie, du 14 au 19 décembre concerne la Thaïlande ou j'ai du rester un peu plus longtemps que prévu à cause de mon visa pour la Birmanie. --> ICI La deuxième partie, du 20 au 26 décembre concerne la Birmanie de Yangoon à Mandalay. --> ICI La troisième partie, du 27 décembre au 2 janvier concerne la Birmanie de Mandalay au lac Inlé --> ICI La dernière partie du 3 janvier au 8 janvier concerne la Birmanie puis un petit bout de la Thaïlande. Ayant pas mal de retard dans la rédaction de ce récit, je vous livre la dernière partie jour par jour dans le même post.
Bonne lecture et d'avance merci pour vos commentaires, c'est toujours agréable et encourageant.
Yvan
03 Janvier 2008 - A la découverte d'une montagne Birmane

Derrière le pont en bois de Nyaung Shwe, la brume se dissipe doucement et laisse apparaitre les petites habitations sommaire qui bordent les deux canaux qui partent vers le nord. Un long canoë motorisé fend la brume pour rejoindre un des deux grands embarcadères qui se trouvent de l’autre coté du pont. Il croise des canoës chargés de fruits, de caisse de tomates ou de gens qui viennent simplement du lac vers le village de Nyaung Shwe pour vendre de la nourriture au marché. Sur le pont les lattes de bois claques au passage des petits camions ou des mobylettes qui serpentent entre les piétons en longyi parfois chargés de grands paniers en osier sur la tête ou attachés de part et d’autre d’un tronc en bambou.
Je retrouve Laurence et notre guide à 8 heures. Nous traversons toute la ville pour partir vers l’est de Nyaung Shwe. La rue est très animé à cette heure, toutes les petites boutiques en bambou sont ouvertes, les tea shops sont plein, les vélos circulent comme un défilé avec des cyclistes en longyi, tantôt bleu, bordeau ou vert.
En sortant de Nyaung Shwe nous empruntons un chemin qui traverse les champs. Le décor est splendide et très reposant. Jusque sur le haut des montagnes, il y a des cultures partout. Quelques stuppas pointent le ciel du haut des sommets. Les villages que nous traversons, de part leurs couleurs, se fondent littéralement dans le décor. Dans ces petites maisons en bambou, le sol sert de garde manger et l’étage contient parfois jusqu’à 3 pièces. Les quelques fenêtres laissent passer un peu de lumière au travers de l’unique volet en bambou qui s’ouvre vers le haut et ressemble à une prolongation du toit.
Derrière ce village, nous traversons un petit pont avant d’emprunter un sentier beaucoup plus raide. Près du pont, il y a plein d’enfants qui jouent. Dans ce village il n’y a pas d’école. L’école la plus proche est à quelques kilomètres dans la montagne. Le sentier traverse de nouvelles cultures comme des onions ou des pêchers.
Très vite nous arrivons au pied d’un escalier abrupte qui nous conduit dans une grotte ou vie un moine. Cette grotte est plutôt austère. A gauche de l’entrée brule un poële posé au sol sur du charbon, c’est le coin cuisine un peu à l’écart des profondeurs de la grotte et sans doute le coin le plus aéré. Sur la droite en rentrant se trouve deux jarres contenant de l’eau pour les visiteurs. Au fond à gauche de la grotte il y a un très vieux lit à baldaquin en teck avec un sommier en bois recouvert de robes de moines en train de sécher. Certaines sont étendues sur un fil près du lit. Dans le coin le plus profond de la grotte, à droite, se trouve trois grands bouddhas blanc assis, d’environ deux mètres de haut. Chaque bouddha est drappé d’une couleur différente mais les trois sont dans la même position, une main vers la terre pour la sérénité et l’autre près du ventr, la paume vers le bas. Au milieu de la grotte se trouve une sorte de mini tea shop pour boire un thé chinois et manger quelques bananes. Le moine est même aller jusqu’à prendre des bananes d’offrande à Bouddha pour nous les offrir.
Cette grotte est très sombre malgré un soleil déjà bien haut. Pour la nuit, le moine a un petit néon branché sur une batterie qui est rechargée par les villageois. Sa journée commence à minuit avec une première heure de méditation, puis à quatre heures du matin, une nouvelle heure de méditation. Vers 7 heures du matin, il descend dans les villages pour l’aumône quotidienne des moines. A 11 heures du matin, il fait sa troisième heure de méditation. L’après-midi comme tous les moines, il ne fait rien. Il doit bien avoir entre 70 et 80 ans même si j’ai du mal à donner un age au gens du sud-est asiatique. Cela fait 10 ans qu’il vit comme ça.
Notre guide lui a apporté un paquet de cigarettes mentholé qu’il lui donne en guise d’offrande et qu’il a acheté sur le chemin en venant ici. Le moine participe un peu à notre discussion tout en restant un peu à l’écart en faisant quelques pas entre les bouddhas et en acquiessant les réponses que nous donne notre guide. Ce moine dégage une sérénité et une sagesse incroyable, il semble avoir trouvé ce que certains ne trouverons jamais dans leur vie telle qu’elle est.
Il nous fait un signe de la main avec un sourire et une inclinaison pour notre départ. En partant, nous déposons un billet dans la boite à offrande en pensant à ce que représente les 2000 kiats d’offrande de notre guide qu’il fait à chaque fois qu’il vient ici.
Pas très loin de chez notre moine, il y a une autre grotte, beaucoup plus grande et beaucoup plus sombre. Elle dispose de deux entrées et traverse de part en part, la montagne. Par endroit, il y a des statues de Bouddhas avec des offrandes et de l’encens consumé. Ici, aucun moine ne vit, mais certains viennent y passer la nuit régulièrement. Au milieu de la grotte, il y a une grande ouverture vers le ciel avec un énorme banian qui a planté ses racines dans ce petit sanctuaire. Le banian est un arbre sacré au Myanmar, sur ou au pied de chaque arbre se trouve un petit temple, un peu comme celui que l’on trouve dans chaque maison birmane. Ils contient toujours quelques fruits d’offrande, un verre d’eau et de l’encens.
De l’autre coté de la grotte, il y a deux groupes de Bouddhas qui font face à la vallée. De chaque coté de cette sortie se trouve une série de 5 bouddhas identique en position assise d’environ un mètre de haut. Comme pour protéger cette entrée ainsi que les 10 bouddhas, il y a sur un rocher placé au milieu de l’entrée, un énorme dragon vert et jaune. Le dragon en Birmanie a une tête qui ressemble à ceux de la mythologie occidentale, mais, en Birmanie, il a un corps de serpent. Quelques mètres plus bas, il y a un grand bouddha blanc couché de près de 5 mètres de long et qui parait avoir été taillé directement dans la roche. Il est protégé par un abri en tôle ondulée pas très esthétique. la robe qu’il porte est de la couleur de celle des moines de la Birmanie, une sorte de bordeaux assez foncé.
En quittant la grotte, nous nous enfonçons un peu plus dans la montagne en empruntant toujours ces petits sentiers de terre qui gardent les traces de fortes pluies qui ont du emporter des morceaux de ces sentiers dans des torrents de boues. Ca grimpe de plus en plus et il faut faire attention à ne pas se tordre les chevilles dans tous les trous parsemés sur ce sentier d’autant que mes tongs ne maintiendrons pas mes chevilles en cas de faux pas.
Après une bonne demi-heure de marche nous nous arrêtons quelques instants dans ce que l’on pourrais considérer comme un petit refuge. Appuyé sur un arbre, il y a un petit toit en bambou d’environ 3 mètres par 2 et, dessous, juste du bambou coupé dans le sens de la longueur pour former une sorte de plancher à un mètre du sol. Accroché sur le bord de l’arbre se trouve une sorte de grosse étagère en bois ou est posé deux jarres en terre avec chacune une coupelle pour se servir de l’eau. Tout autour de l’arbre, éparpillé partout, il y a plein de papiers gras de paquets de chips ou de gâteau d’appétitif. Malgré tout, le cadre est grandiose et nous apprécions largement cette pause allongé dans ce petit abri de fortune qui nous protège du soleil.
Soudain, un morceau de bambou passe devant nous. Très vite il est rejoins par un paysan portant l’habituel longyi, un tea shirt blanc avec de fines rayures et un chapeau lui donnant le look d’un aventurier. En fait, ce paysan porte cet énorme morceau de bambou qui doit faire plus de 6 mètres de long et qui a fait que je n’avais vu que le bambou en premier lieu. Peut-être que la puissance du soleil a aussi facilitée cette sorte d’hallucination.
En partant de notre petit coin d’ombre, nous continuons par ce sentier très abrupte jusqu’à un petit village situé au creux de plusieurs collines recouvertes de plantations de tabac. Petit pause aux toilettes avant d’entrer, après cette marche et le thé que nous avons bu. Les toilettes sont situés au bout d’un champs couvert de tabac dans lequel il faut arriver à se frayer un chemin, rien n’est impossible. Au bout, il y a une espèce de cabane en bois avec un toit en tôle ondulé. Question discrétion, c’est plutôt tranquille car il faut vraiment avoir envie d’y venir. A minuit, ça doit être quelque chose… Toujours est-il que bien que cette cabane soit très propre, elle ne doit pas faire plus d’un mètre vingt de haut. Autant dire qu’avec mes 1, 90m, se mettre debout ne va pas être possible. De toute façon, ici, les hommes portent tous le longyi et ne peuvent se mettre debout…
La maison qui nous accueille est construite entièrement en bambou et une fois de plus sur ce que j’appelle des pilotis. Le fait d’être en montagne permet de couvrir la partie basse sensée être dans l’eau et de l’utiliser comme une sorte de grange. A l’entrée de la maison, il y a plein de gros morceaux de bois qui servent à sécher les feuilles de tabac. Cette maison, plutôt de grande taille, dispose d’une grande pièce à vivre complètement vide à part quelques vieux calendriers présentant des top model birmans et, au milieu de cette pièce, un petit temple est accroché en hauteur. Je me suis cogné au moins une fois sur ce temple et Laurence aussi. Cette pièce principale se trouve au milieu de la maison. Sur un coté se trouve une chambre avec une commode, un lit et une grande moustiquaire. Cette chambre est situé sur le coté le plus ensoleillé de la maison. De l’autre coté de la maison, se trouve une pièce servant de cuisine. Cette pièce est très sombre et les murs ont pris la couleur des fumées grasses qui se dégagent des récipients posés sur le charbon brulant à même le sol sur un emplacement prévu à cet effet. Autour de cette installation sommaire se presse notre hôte avec ses deux filles. ils font cuire le riz, coupent les légumes, pilent d’autres légumes avec une habilitée qui laisse rêveur un piètre cuisinier comme moi.
Pour manger, notre hôte installe une petite table d’écolier en plastique bleu clair. Nous nous asseyons en tailleur autour, sur le sol et il nous apporte du riz, de la soupe et plusieurs assiettes de légumes chauds. Les quantités sont gargantuesque et notre guide s’étonne de notre refus au 4ème tour de service. C’est une sensation étrange, mais je n’en peu plus, j’ai beaucoup trop mangé.
Pendant toute notre déjeuner, des enfants passent nous voir, juste pour échanger quelques sourires et parfois ressortir en rigolant. Deux très jeunes garçons restent beaucoup plus longtemps que les autres. Ils ont l’air extrêmement complice de part leur comportement. Ils regardent les photos des vieux calendriers affichés au mur et vont jusqu’à se chuchoter dans l’oreille pensant que l’on pourrait comprendre ce qu’ils se disent. Laurence les prend en photo et, comme une recette qui fonctionne à chaque fois, ils s’éclatent de rire au point que le père se joint à nous dans les éclats de rire en voyant ces enfants sur l’appareil photo de Laurence.
Après ce repas trop copieux, mais néanmoins excellent et cette accueil plus que chaleureux nous poursuivons en quittant le village par des sentiers de plus en plus abruptes. Ça aide à digérer. Rapidement, nous arrivons au sommet ou se trouve un vieux monastère à flanc de montagne. A l’endroit qui semble être le plus haut point de ce bout de montagne, se dresse un joli petit stuppa blanc. L’endroit semble désert mais les nombreuses robes de moines qui sèchent sur les rambardes en bois ainsi que les paires de chaussures placées devant l’entrée du monastère, indique que des gens vivent ici.
Tout autour du monastère il y a une sorte de balcon qui offre une vue grandiose sur le village de Nyaung Shwe et le lac Inlé plus au sud. C’estun peu comme l’aboutissement de notre balade et d’ici cette ville semble bien loin de nous. Avec cette vue, notre guide nous présente notre chemin retour en pointant plus ou moins l’horizon sur la droite. Ce chemin devrait nous faire arriver à Nyaung Shwe juste après le coucher du soleil.
Nous redescendons doucement par un autre chemin en traversant de nouveaux villages. dans un village, une petite fille s’est mis à courir en voyant Laurence, pour lui offrir une petite fleur, c’est adorable. A chaque fois, les enfants accourent pour nous dire bonjour et les adultes nous saluent de la main ou d’un signe de la tête en arrêtant leur travaux.
Dans le dernier village, je prend en photo une petite fille qui se trouve sur un tas de bambou. Puis c’est l’émeute, à chaque fois que je déclenche, il y a 4 enfants de plus sur la photo. J’en arrive à presque ne plus pouvoir tenir mon appareil en leur montrant les photos. En repartant, nous sommes couvert de fleurs et recevons des milliers de sourires et de rires de joie. Ce dernier village est aussi l’endroit ou vie notre guide qui nous propose de boire un thé chez lui.
Nous rencontrons sa mère, une très vieille dame qui passe un peu de temps sur un banc à l’entrée de la maison, puis sa soeur et son beau frère puis plein d’enfants partout. Il vit aussi dans une maison fabriqué en bambou sur pilotis. Contrairement à l’endroit de notre déjeuner, la pièce principale de cette maison contient beaucoup plus d’aménagement, quelques buffets, une veille télévision noir et blanc en panne et une certaine décoration sur les murs.
Après avoir bu notre thé, le guide nous raccompagne jusqu’à Nyaung Shwe ou je pars à la recherche d’un billet d’avion pour Yangoon. Notre habituel endroit pour diner, nous sert ce soir pour l’apéritif avec un thé chinois et quelques fritures préparées sur le bord de la route. Pendant que je récupère mon billet d’avion, Laurence et Christine trouvent une sorte de restaurant très agréable. Ce restaurant n’est pas habitué aux touristes car habituellement il sert essentiellement les chauffeurs de bateaux. Notre serveur nous présente toute sa famille et notamment son père qui se nome sourire. Il le porte très bien avec ses dents toutes tordues en avant et uniquement en haut.
En rentrant à l’hôtel, j’explique que je les quitte le lendemain pour Yangoon. En remplissant les papiers du départ, la charmante jeune femme de l’hôtel me propose de me déposer le lendemain à l’aéroport car elle doit se rendre pas très loin de l’aéroport. Son mari nous rejoins et, d’un ton très confus et gêné, il m’explique que le gouvernement lui a demandé de me faire répondre à une très grande série de question. Le questionnaire tout en birmans fait une dizaine de pages que le gars de l’hôtel balaye rapidement. Les questions sont assez inhabituelles et recouvrent un peu tous les aspects de ma vie personnelle et professionnelle pour finir sur ce que je pense de la Birmanie, les gens que j’y ai rencontré, les endroits, ou je suis aller, comment j’y suis aller, avec qui, pourquoi. Le questionnaire se termine sur le même genre de question mais pour la suite de mon voyage. Mon hôte termine de remplir le formulaire par l’annotation de l’ensemble des références de mon passeport et de mon visa. je fini par rejoindre la terrasse avec mon thé chinois et quelques petites bananes offerts par l’hôtel.
En décembre 2007 et janvier 2008 je suis aller en Birmanie en passant évidement par la Thaïlande. Lors de ce voyage, j'ai pris quelques notes que je vais vous livrer ici en plusieurs parties afin de ne pas faire un post beaucoup trop long.La première partie, du 14 au 19 décembre concerne la Thaïlande ou j'ai du rester un peu plus longtemps que prévu à cause de mon visa pour la Birmanie. --> ICI La deuxième partie, du 20 au 26 décembre concerne la Birmanie de Yangoon à Mandalay. --> ICI La troisième partie, du 27 décembre au 2 janvier concerne la Birmanie de Mandalay au lac Inlé --> ICI La dernière partie du 3 janvier au 8 janvier concerne la Birmanie puis un petit bout de la Thaïlande. Ayant pas mal de retard dans la rédaction de ce récit, je vous livre la dernière partie jour par jour dans le même post.
Bonne lecture et d'avance merci pour vos commentaires, c'est toujours agréable et encourageant.
Yvan
03 Janvier 2008 - A la découverte d'une montagne Birmane

Derrière le pont en bois de Nyaung Shwe, la brume se dissipe doucement et laisse apparaitre les petites habitations sommaire qui bordent les deux canaux qui partent vers le nord. Un long canoë motorisé fend la brume pour rejoindre un des deux grands embarcadères qui se trouvent de l’autre coté du pont. Il croise des canoës chargés de fruits, de caisse de tomates ou de gens qui viennent simplement du lac vers le village de Nyaung Shwe pour vendre de la nourriture au marché. Sur le pont les lattes de bois claques au passage des petits camions ou des mobylettes qui serpentent entre les piétons en longyi parfois chargés de grands paniers en osier sur la tête ou attachés de part et d’autre d’un tronc en bambou.
Je retrouve Laurence et notre guide à 8 heures. Nous traversons toute la ville pour partir vers l’est de Nyaung Shwe. La rue est très animé à cette heure, toutes les petites boutiques en bambou sont ouvertes, les tea shops sont plein, les vélos circulent comme un défilé avec des cyclistes en longyi, tantôt bleu, bordeau ou vert.
En sortant de Nyaung Shwe nous empruntons un chemin qui traverse les champs. Le décor est splendide et très reposant. Jusque sur le haut des montagnes, il y a des cultures partout. Quelques stuppas pointent le ciel du haut des sommets. Les villages que nous traversons, de part leurs couleurs, se fondent littéralement dans le décor. Dans ces petites maisons en bambou, le sol sert de garde manger et l’étage contient parfois jusqu’à 3 pièces. Les quelques fenêtres laissent passer un peu de lumière au travers de l’unique volet en bambou qui s’ouvre vers le haut et ressemble à une prolongation du toit.
Derrière ce village, nous traversons un petit pont avant d’emprunter un sentier beaucoup plus raide. Près du pont, il y a plein d’enfants qui jouent. Dans ce village il n’y a pas d’école. L’école la plus proche est à quelques kilomètres dans la montagne. Le sentier traverse de nouvelles cultures comme des onions ou des pêchers.
Très vite nous arrivons au pied d’un escalier abrupte qui nous conduit dans une grotte ou vie un moine. Cette grotte est plutôt austère. A gauche de l’entrée brule un poële posé au sol sur du charbon, c’est le coin cuisine un peu à l’écart des profondeurs de la grotte et sans doute le coin le plus aéré. Sur la droite en rentrant se trouve deux jarres contenant de l’eau pour les visiteurs. Au fond à gauche de la grotte il y a un très vieux lit à baldaquin en teck avec un sommier en bois recouvert de robes de moines en train de sécher. Certaines sont étendues sur un fil près du lit. Dans le coin le plus profond de la grotte, à droite, se trouve trois grands bouddhas blanc assis, d’environ deux mètres de haut. Chaque bouddha est drappé d’une couleur différente mais les trois sont dans la même position, une main vers la terre pour la sérénité et l’autre près du ventr, la paume vers le bas. Au milieu de la grotte se trouve une sorte de mini tea shop pour boire un thé chinois et manger quelques bananes. Le moine est même aller jusqu’à prendre des bananes d’offrande à Bouddha pour nous les offrir.
Cette grotte est très sombre malgré un soleil déjà bien haut. Pour la nuit, le moine a un petit néon branché sur une batterie qui est rechargée par les villageois. Sa journée commence à minuit avec une première heure de méditation, puis à quatre heures du matin, une nouvelle heure de méditation. Vers 7 heures du matin, il descend dans les villages pour l’aumône quotidienne des moines. A 11 heures du matin, il fait sa troisième heure de méditation. L’après-midi comme tous les moines, il ne fait rien. Il doit bien avoir entre 70 et 80 ans même si j’ai du mal à donner un age au gens du sud-est asiatique. Cela fait 10 ans qu’il vit comme ça.
Notre guide lui a apporté un paquet de cigarettes mentholé qu’il lui donne en guise d’offrande et qu’il a acheté sur le chemin en venant ici. Le moine participe un peu à notre discussion tout en restant un peu à l’écart en faisant quelques pas entre les bouddhas et en acquiessant les réponses que nous donne notre guide. Ce moine dégage une sérénité et une sagesse incroyable, il semble avoir trouvé ce que certains ne trouverons jamais dans leur vie telle qu’elle est.
Il nous fait un signe de la main avec un sourire et une inclinaison pour notre départ. En partant, nous déposons un billet dans la boite à offrande en pensant à ce que représente les 2000 kiats d’offrande de notre guide qu’il fait à chaque fois qu’il vient ici.
Pas très loin de chez notre moine, il y a une autre grotte, beaucoup plus grande et beaucoup plus sombre. Elle dispose de deux entrées et traverse de part en part, la montagne. Par endroit, il y a des statues de Bouddhas avec des offrandes et de l’encens consumé. Ici, aucun moine ne vit, mais certains viennent y passer la nuit régulièrement. Au milieu de la grotte, il y a une grande ouverture vers le ciel avec un énorme banian qui a planté ses racines dans ce petit sanctuaire. Le banian est un arbre sacré au Myanmar, sur ou au pied de chaque arbre se trouve un petit temple, un peu comme celui que l’on trouve dans chaque maison birmane. Ils contient toujours quelques fruits d’offrande, un verre d’eau et de l’encens.
De l’autre coté de la grotte, il y a deux groupes de Bouddhas qui font face à la vallée. De chaque coté de cette sortie se trouve une série de 5 bouddhas identique en position assise d’environ un mètre de haut. Comme pour protéger cette entrée ainsi que les 10 bouddhas, il y a sur un rocher placé au milieu de l’entrée, un énorme dragon vert et jaune. Le dragon en Birmanie a une tête qui ressemble à ceux de la mythologie occidentale, mais, en Birmanie, il a un corps de serpent. Quelques mètres plus bas, il y a un grand bouddha blanc couché de près de 5 mètres de long et qui parait avoir été taillé directement dans la roche. Il est protégé par un abri en tôle ondulée pas très esthétique. la robe qu’il porte est de la couleur de celle des moines de la Birmanie, une sorte de bordeaux assez foncé.
En quittant la grotte, nous nous enfonçons un peu plus dans la montagne en empruntant toujours ces petits sentiers de terre qui gardent les traces de fortes pluies qui ont du emporter des morceaux de ces sentiers dans des torrents de boues. Ca grimpe de plus en plus et il faut faire attention à ne pas se tordre les chevilles dans tous les trous parsemés sur ce sentier d’autant que mes tongs ne maintiendrons pas mes chevilles en cas de faux pas.
Après une bonne demi-heure de marche nous nous arrêtons quelques instants dans ce que l’on pourrais considérer comme un petit refuge. Appuyé sur un arbre, il y a un petit toit en bambou d’environ 3 mètres par 2 et, dessous, juste du bambou coupé dans le sens de la longueur pour former une sorte de plancher à un mètre du sol. Accroché sur le bord de l’arbre se trouve une sorte de grosse étagère en bois ou est posé deux jarres en terre avec chacune une coupelle pour se servir de l’eau. Tout autour de l’arbre, éparpillé partout, il y a plein de papiers gras de paquets de chips ou de gâteau d’appétitif. Malgré tout, le cadre est grandiose et nous apprécions largement cette pause allongé dans ce petit abri de fortune qui nous protège du soleil.
Soudain, un morceau de bambou passe devant nous. Très vite il est rejoins par un paysan portant l’habituel longyi, un tea shirt blanc avec de fines rayures et un chapeau lui donnant le look d’un aventurier. En fait, ce paysan porte cet énorme morceau de bambou qui doit faire plus de 6 mètres de long et qui a fait que je n’avais vu que le bambou en premier lieu. Peut-être que la puissance du soleil a aussi facilitée cette sorte d’hallucination.
En partant de notre petit coin d’ombre, nous continuons par ce sentier très abrupte jusqu’à un petit village situé au creux de plusieurs collines recouvertes de plantations de tabac. Petit pause aux toilettes avant d’entrer, après cette marche et le thé que nous avons bu. Les toilettes sont situés au bout d’un champs couvert de tabac dans lequel il faut arriver à se frayer un chemin, rien n’est impossible. Au bout, il y a une espèce de cabane en bois avec un toit en tôle ondulé. Question discrétion, c’est plutôt tranquille car il faut vraiment avoir envie d’y venir. A minuit, ça doit être quelque chose… Toujours est-il que bien que cette cabane soit très propre, elle ne doit pas faire plus d’un mètre vingt de haut. Autant dire qu’avec mes 1, 90m, se mettre debout ne va pas être possible. De toute façon, ici, les hommes portent tous le longyi et ne peuvent se mettre debout…
La maison qui nous accueille est construite entièrement en bambou et une fois de plus sur ce que j’appelle des pilotis. Le fait d’être en montagne permet de couvrir la partie basse sensée être dans l’eau et de l’utiliser comme une sorte de grange. A l’entrée de la maison, il y a plein de gros morceaux de bois qui servent à sécher les feuilles de tabac. Cette maison, plutôt de grande taille, dispose d’une grande pièce à vivre complètement vide à part quelques vieux calendriers présentant des top model birmans et, au milieu de cette pièce, un petit temple est accroché en hauteur. Je me suis cogné au moins une fois sur ce temple et Laurence aussi. Cette pièce principale se trouve au milieu de la maison. Sur un coté se trouve une chambre avec une commode, un lit et une grande moustiquaire. Cette chambre est situé sur le coté le plus ensoleillé de la maison. De l’autre coté de la maison, se trouve une pièce servant de cuisine. Cette pièce est très sombre et les murs ont pris la couleur des fumées grasses qui se dégagent des récipients posés sur le charbon brulant à même le sol sur un emplacement prévu à cet effet. Autour de cette installation sommaire se presse notre hôte avec ses deux filles. ils font cuire le riz, coupent les légumes, pilent d’autres légumes avec une habilitée qui laisse rêveur un piètre cuisinier comme moi.
Pour manger, notre hôte installe une petite table d’écolier en plastique bleu clair. Nous nous asseyons en tailleur autour, sur le sol et il nous apporte du riz, de la soupe et plusieurs assiettes de légumes chauds. Les quantités sont gargantuesque et notre guide s’étonne de notre refus au 4ème tour de service. C’est une sensation étrange, mais je n’en peu plus, j’ai beaucoup trop mangé.
Pendant toute notre déjeuner, des enfants passent nous voir, juste pour échanger quelques sourires et parfois ressortir en rigolant. Deux très jeunes garçons restent beaucoup plus longtemps que les autres. Ils ont l’air extrêmement complice de part leur comportement. Ils regardent les photos des vieux calendriers affichés au mur et vont jusqu’à se chuchoter dans l’oreille pensant que l’on pourrait comprendre ce qu’ils se disent. Laurence les prend en photo et, comme une recette qui fonctionne à chaque fois, ils s’éclatent de rire au point que le père se joint à nous dans les éclats de rire en voyant ces enfants sur l’appareil photo de Laurence.
Après ce repas trop copieux, mais néanmoins excellent et cette accueil plus que chaleureux nous poursuivons en quittant le village par des sentiers de plus en plus abruptes. Ça aide à digérer. Rapidement, nous arrivons au sommet ou se trouve un vieux monastère à flanc de montagne. A l’endroit qui semble être le plus haut point de ce bout de montagne, se dresse un joli petit stuppa blanc. L’endroit semble désert mais les nombreuses robes de moines qui sèchent sur les rambardes en bois ainsi que les paires de chaussures placées devant l’entrée du monastère, indique que des gens vivent ici.
Tout autour du monastère il y a une sorte de balcon qui offre une vue grandiose sur le village de Nyaung Shwe et le lac Inlé plus au sud. C’estun peu comme l’aboutissement de notre balade et d’ici cette ville semble bien loin de nous. Avec cette vue, notre guide nous présente notre chemin retour en pointant plus ou moins l’horizon sur la droite. Ce chemin devrait nous faire arriver à Nyaung Shwe juste après le coucher du soleil.
Nous redescendons doucement par un autre chemin en traversant de nouveaux villages. dans un village, une petite fille s’est mis à courir en voyant Laurence, pour lui offrir une petite fleur, c’est adorable. A chaque fois, les enfants accourent pour nous dire bonjour et les adultes nous saluent de la main ou d’un signe de la tête en arrêtant leur travaux.
Dans le dernier village, je prend en photo une petite fille qui se trouve sur un tas de bambou. Puis c’est l’émeute, à chaque fois que je déclenche, il y a 4 enfants de plus sur la photo. J’en arrive à presque ne plus pouvoir tenir mon appareil en leur montrant les photos. En repartant, nous sommes couvert de fleurs et recevons des milliers de sourires et de rires de joie. Ce dernier village est aussi l’endroit ou vie notre guide qui nous propose de boire un thé chez lui.
Nous rencontrons sa mère, une très vieille dame qui passe un peu de temps sur un banc à l’entrée de la maison, puis sa soeur et son beau frère puis plein d’enfants partout. Il vit aussi dans une maison fabriqué en bambou sur pilotis. Contrairement à l’endroit de notre déjeuner, la pièce principale de cette maison contient beaucoup plus d’aménagement, quelques buffets, une veille télévision noir et blanc en panne et une certaine décoration sur les murs.
Après avoir bu notre thé, le guide nous raccompagne jusqu’à Nyaung Shwe ou je pars à la recherche d’un billet d’avion pour Yangoon. Notre habituel endroit pour diner, nous sert ce soir pour l’apéritif avec un thé chinois et quelques fritures préparées sur le bord de la route. Pendant que je récupère mon billet d’avion, Laurence et Christine trouvent une sorte de restaurant très agréable. Ce restaurant n’est pas habitué aux touristes car habituellement il sert essentiellement les chauffeurs de bateaux. Notre serveur nous présente toute sa famille et notamment son père qui se nome sourire. Il le porte très bien avec ses dents toutes tordues en avant et uniquement en haut.
En rentrant à l’hôtel, j’explique que je les quitte le lendemain pour Yangoon. En remplissant les papiers du départ, la charmante jeune femme de l’hôtel me propose de me déposer le lendemain à l’aéroport car elle doit se rendre pas très loin de l’aéroport. Son mari nous rejoins et, d’un ton très confus et gêné, il m’explique que le gouvernement lui a demandé de me faire répondre à une très grande série de question. Le questionnaire tout en birmans fait une dizaine de pages que le gars de l’hôtel balaye rapidement. Les questions sont assez inhabituelles et recouvrent un peu tous les aspects de ma vie personnelle et professionnelle pour finir sur ce que je pense de la Birmanie, les gens que j’y ai rencontré, les endroits, ou je suis aller, comment j’y suis aller, avec qui, pourquoi. Le questionnaire se termine sur le même genre de question mais pour la suite de mon voyage. Mon hôte termine de remplir le formulaire par l’annotation de l’ensemble des références de mon passeport et de mon visa. je fini par rejoindre la terrasse avec mon thé chinois et quelques petites bananes offerts par l’hôtel.
Best and worst travel memories?
Hi everyone,
Who’d like to share their best and worst travel memories in a few lines? For me, it’s watching the TAJ MAHAL at sunrise and getting chased by dogs at the top of a mountain pass in GREECE on the way back from ISTANBUL. THANKS GUYS
Who’d like to share their best and worst travel memories in a few lines? For me, it’s watching the TAJ MAHAL at sunrise and getting chased by dogs at the top of a mountain pass in GREECE on the way back from ISTANBUL. THANKS GUYS
Billets d'avion Marseille/Mandalay et retour Rangoon/Marseille English translation pending
Bonjour,
Désolée pour la récurrence, mais je ne trouve pas de conseils frais, avec la fameuse section ''recherche''....
Nous partirons fin janvier (jusqu'à mi février. 3 semaines en tout) en arrivant par Mandalay et en repartant par Rangoon.
Le problème des billets d'avion reste entier, puisque nous hésitons entre le prix fort de l'achat du trajet complet (par compagnies aériennes seulement) et du Mrs/Bkk puis vol court (par compagnies aussi)
La seconde solution nous ferait économiser plusieurs dizaines d'euros, donc elle nous apparait comme principale option, car nous aurons des frais supplémentaires pour des vols intérieurs pour les longs déplacements.
En première question, combien de temps prévoir à Bkk pour récupérer un vol Bkk/Mdl? Hors Air Asia qui a un départ sur l'autre aéroport (3h environ si j'ai bien compris)
Deuxième question: quelle compagnie avez-vous choisi pour un open jaw: Mrs (ou province)/ Mdl et retour Rgn/Mrs (ou province)?
Parce qu'à part la Luft. (à plus de 900€) les durée totales de transport nous semblent trop élevées (Turkish retour en 36h !!)
Merci pour vos aides
Merci pour vos aides
Bus depuis Hpa An vers Bagan English translation pending
Bonjour à vous tous , pour relier Bagan depuis Hpa an ou Moulmein , y a t il des bus directs ou faut il s'arrêter a Yangon obligatoirement . Partir depuis Moulmein est possible pour moi si il y a plus de possibilités .. Merci de vos tuyaux ..
Discussion autour du thème du mois de juillet 2017: "Fleuves, rivières et autres ruisseaux..." English translation pending
Pour discuter et partager, c'est ici ! (Le concours est là-bas: https://voyageforum.com/v.f?post=8172665;live=1;#8172665 )
🙂
Trek de 4 jours entre Kalaw et lac Inle English translation pending
Nous sommes un groupe de 6 et nous partons cet été au Myanmar.
Est il possible de faire un trek entre Kalaw et Inle de 4 jours et 3 nuits plutôt que l'habituel trek de 3J/2N?
Est ce possible en voyant directement sur place de s'organiser un trek sur mesure, hors sentier battu?
De plus nous voudrions faire la route entre Mandalay et Bagan de nuit, quel est le meilleurs moyen sachant que nous ne voudrions pas arriver à 2h du mat :(.
Qui a déjà utilisé le Evisa? Ca fonctionne comment?
Merci
Incontournables pour un mois et demi en Asie du Sud-Est English translation pending
Nous souhaitons découvrir en groupe (3 couples) les pays suivants : Thaïlande, Vietnam, Cambodge, Laos et Birmanie.
Nous prévoyons ce circuit sur 1 mois et demi voire plus sur 2017/2018.
Quels sont les lieux incontournables et également ceux qui peuvent être évités (similitude par exemple avec certains autres lieux déjà visités ou moins intéressants) ?
Egalement quel budget moyen journalier prévoir hors billet A/R pour Bangkok ?
Climat en Birmanie en juillet English translation pending
bonjour à tous.
je pars en birmanie au mois de juillet prochain.
quel itinéraire me conseillez vous en fonction du climat.
merci
1 semaine de visite en Birmanie et 1 semaine de plages English translation pending
Bonjour,
Voila je compte partir en Birmanie fin février début Mars pour 15 jours en birmanie. Et j'aurai aimé savoir les destinations à privilègier, sachant que nous aimerions visiter pendant 8 jours et ensuite 1 semaine de plage...
En vous remerciant
Voila je compte partir en Birmanie fin février début Mars pour 15 jours en birmanie. Et j'aurai aimé savoir les destinations à privilègier, sachant que nous aimerions visiter pendant 8 jours et ensuite 1 semaine de plage...
En vous remerciant
Kengtung: vol, excursions et guide? (Birmanie) English translation pending
Bonjour
C’est encore moi
On pense faire le trek Kalaw-Lac Inlé et on voudrait aussi se rendre à Kengtung.
Ces randonnées dans ces 2 régions ne sont-elles pas trop similaires au niveau paysages et ethnies ?
Si on maintient Kengtung, y a-t-il une cie moins chère que les autres ? et surtout peut-on attendre d’être sur place pour réserver le vol ? Je préfèrerais pour me laisser un champ de manœuvre mais je voudrais être sûre d’avoir 2 places au moment voulu. Au retour on doit se rendre à Yangon avant de repartir le lendemain matin le plus tôt possible vers le Rochet d’Or. On hésite entre un vol jusqu’à Yangon, dans ce cas nuit nuit à Yangon avec 2 transferts nécessaires donc pas très judicieux ? ou un vol jusqu’à Heho puis un bus de nuit jusqu’à Yangon et départ direct sur Kinmon, maisy a-t-il un bus qui part directement de Heho ?
Connaissez-vous un guide du coin qui connait bien les ethnies de façon à ce qu’on se sente à l’aise, pas trop « voyeurs ».
Quelles sont les villages les plus intéressants ? On est bons marcheurs et on peut donc essayer d’aller le plus loin possible si c’est mieux.
J’aurais beaucoup aimé aller à Mrauk-U (à la place d’un des 2 treks) mais c’est encore formellement déconseillé par le gouvernement français. Qu’en pensez-vous ?
D’avance merci de me répondre Cordialement Michèle
Si on maintient Kengtung, y a-t-il une cie moins chère que les autres ? et surtout peut-on attendre d’être sur place pour réserver le vol ? Je préfèrerais pour me laisser un champ de manœuvre mais je voudrais être sûre d’avoir 2 places au moment voulu. Au retour on doit se rendre à Yangon avant de repartir le lendemain matin le plus tôt possible vers le Rochet d’Or. On hésite entre un vol jusqu’à Yangon, dans ce cas nuit nuit à Yangon avec 2 transferts nécessaires donc pas très judicieux ? ou un vol jusqu’à Heho puis un bus de nuit jusqu’à Yangon et départ direct sur Kinmon, maisy a-t-il un bus qui part directement de Heho ?
Connaissez-vous un guide du coin qui connait bien les ethnies de façon à ce qu’on se sente à l’aise, pas trop « voyeurs ».
Quelles sont les villages les plus intéressants ? On est bons marcheurs et on peut donc essayer d’aller le plus loin possible si c’est mieux.
J’aurais beaucoup aimé aller à Mrauk-U (à la place d’un des 2 treks) mais c’est encore formellement déconseillé par le gouvernement français. Qu’en pensez-vous ?
D’avance merci de me répondre Cordialement Michèle
Où trouver une batterie pour appareil photo en Birmanie English translation pending
Bonjour,
Actuellement à Mandalay (que nous devons quitter aujourd'hui), nous sommes à la recherche désespérée d'une batterie pour notre appareil photo Nikon D5100. Quelqu'un saurait il où nous pourrions en acheter une, sachant que nos prochaines étapes sont Monywa, Bagan, Inle et Yangon ?
Merci de votre aide.
Nathalie
Actuellement à Mandalay (que nous devons quitter aujourd'hui), nous sommes à la recherche désespérée d'une batterie pour notre appareil photo Nikon D5100. Quelqu'un saurait il où nous pourrions en acheter une, sachant que nos prochaines étapes sont Monywa, Bagan, Inle et Yangon ?
Merci de votre aide.
Nathalie
À propos de Birmanie et du Cambodge à NANTES le 9 novembre 2013 English translation pending
Qui veut echanger ses bons plans et coups de cœur sur la Birmanie et/ou le Cambodge , samedi 9 novembre à Nantes ?
ou tout simplement revivre les bons moments d'un voyage passé.
RV au café Flesselles samedi MATIN (ouais je sais !!!mais c est pas possible l'après midi) 9 novembre entre 9h30 et 12H.
Nous nous retrouvons régulièrement pour parler voyages, une fois par mois, autour d'un café ou d'un chai.
Un pays ou une région différente à chaque fois, mais souvent cela part en live vers ... l'Ouzbékistan, le malawi ou le ladakh.
Si vous avez des projets dites le moi. En decembre ce sera l'Inde, du sud au Petit Tibet
N hésitez pas à me contacter
viva l aventura
gg
Myanmar en avril: météo English translation pending
Bonjour,
Je suis encore en réflexion pour mon futur voyage...... 😎
J'envisage éventuellement Myanmar mais je ne peux partir qu'en avril. Il parait qu'il y fait très chaud...
Qu'en pensez-vous ??
Merci !!
Je suis encore en réflexion pour mon futur voyage...... 😎
J'envisage éventuellement Myanmar mais je ne peux partir qu'en avril. Il parait qu'il y fait très chaud...
Qu'en pensez-vous ??
Merci !!
Mousson en Birmanie en juillet, avis sur itinéraire? English translation pending
Bonjour à tous,
Nous envisageons un voyage en Birmanie dans la seconde quinzaine de juillet . Les pluies à cette époque permettent -elles une visite dans des conditions acceptables des régions de Rangoon, du Rocher d'or, de Bagan, Mandalay et du lac Inlé ? Que pensez vous de cet itinéraire en 18 jours sur place? Avons nous le temps de faire quelques autres lieux (petit trek?) ? Faut il passer par une agence pour gagner du temps ou vaut-il mieux se débrouiller seuls ?
Merci de vos réponses
Bons voyages
Nous envisageons un voyage en Birmanie dans la seconde quinzaine de juillet . Les pluies à cette époque permettent -elles une visite dans des conditions acceptables des régions de Rangoon, du Rocher d'or, de Bagan, Mandalay et du lac Inlé ? Que pensez vous de cet itinéraire en 18 jours sur place? Avons nous le temps de faire quelques autres lieux (petit trek?) ? Faut il passer par une agence pour gagner du temps ou vaut-il mieux se débrouiller seuls ?
Merci de vos réponses
Bons voyages
Nouvel an Shan et Frères moustaches à Mandalay (Birmanie) English translation pending
Bonjour a tous,
Je viens juste de lire sur le site du routard que le Nouvel an Shan aura lieu pendant mon voyage en Birmanie, le 22 novembre. Quelqu'un en saurait-il plus sur cet evenement, les festivites qui ont eventuellement lieu, la possibilite d'y participer et les endroits ou se rendre.
Par ailleurs, est-il toujours possible d'assister a une representation des Moustache Brothers a Mandalay? si oui, comment proceder ?
Par avance merci!
Agathe
Je viens juste de lire sur le site du routard que le Nouvel an Shan aura lieu pendant mon voyage en Birmanie, le 22 novembre. Quelqu'un en saurait-il plus sur cet evenement, les festivites qui ont eventuellement lieu, la possibilite d'y participer et les endroits ou se rendre.
Par ailleurs, est-il toujours possible d'assister a une representation des Moustache Brothers a Mandalay? si oui, comment proceder ?
Par avance merci!
Agathe
Mousson en Birmanie en juillet English translation pending
J'ai lu dans un tas de guides que voyager en Birmanie en juillet n'est pas recommandé à cause de la mousson!
Malheureusement je ne peux aller qu'en juillet. Pourriez-vous me faire partager vos experiences?
Les plages au sud sont-elles fréquentables à cette saison?
Les routes sont-elles en état?
Sinon j'hésite avec la Thailande
Merci
Passage frontière Inde-Birmanie et Birmanie-Thaïlande English translation pending
Salut,
je suis en train de construire un projet de voyage autour du theme de l'enfance. L'itinéraire est le suivant : de la France au Vietnam via la Birmanie.
L'ambassade de France stipule qu'il est impératif d'utiliser le même poste frontière (aéroport international de Rangoun) pour l'entrée et la sortie du territoire, afin d'éviter tout problème avec les services de l'immigration.
Cela faussant pas mal ma route, je désirerais connaitre votre expérience en la matière. Peut-on traverser la frontière Inde-Birmanie et birmanie-Thailande sans soucis? Et peut-on traverser d'ouest en est le pays par bus ou bateau?
Merci beaucoup beaucoup d'avance
Tonio🙂
je suis en train de construire un projet de voyage autour du theme de l'enfance. L'itinéraire est le suivant : de la France au Vietnam via la Birmanie.
L'ambassade de France stipule qu'il est impératif d'utiliser le même poste frontière (aéroport international de Rangoun) pour l'entrée et la sortie du territoire, afin d'éviter tout problème avec les services de l'immigration.
Cela faussant pas mal ma route, je désirerais connaitre votre expérience en la matière. Peut-on traverser la frontière Inde-Birmanie et birmanie-Thailande sans soucis? Et peut-on traverser d'ouest en est le pays par bus ou bateau?
Merci beaucoup beaucoup d'avance
Tonio🙂
Choix de destination et sécurité pour une femme seule English translation pending
Bonjour,
je souhaite partir voyager un mois fin septembre et j'aimerais des conseils pour choisir ma destination.
Je pars seule, j'aime les plages, randonnées, visiter...Je n'aurais pas de moyens de transports donc j'aime bien être proche du centre et si c'est une ville où la mer est proche, près de la mer. Je me déplacerais avec les transports en commun, taxis (transport de groupe de préférence pour le budget).
J'hésite entre la Guadeloupe, l'Indonésie (bali et les îles gilli), et la Thailande sachant que j'ai déjà fait Phuket, Ko pipi, Ko lanta, ao nang, Ko tao, Ko samui, Ko phangan...ou peut être une autre destination si vous avez à me suggérer.
C e que j'aime, c'est voyager facilement comme en Thailande, et ou on se sent pas en insécurité. J'ai un budget moyen, j'aime réservé la 1 ère nuit et par la suite prendre un logement au fil de l'itinéraire que je me serais fait approximativement mais rien de figé pour une liberté et me laisser aller aux grès de mes envies.
Concernant les logements, du moment que c'est propre et pas de trous dans la chambre (j'aurais pas envie qu'un serpent s'y invite), je ne suis pas difficile.
Dans l'attente, au plaisir de vous lire.
Cambodge ou Myanmar entre le 15 août et le 15 septembre English translation pending
Bonjour
J'aimerais partir entre le 15 aout et le 15 septembre, je préférerais partir au Cambodge mais habituellement c'est la pleine saison de la mousson là bas, hors j'ai lu se ce site que la mousson avais commencé un mois et demie plus tôt, puis-je espérer qu'elle se termine un mois et demie plus tôt?
Sinon je partirais pour la Birmanie (bien que je ne connaisse pas la saison des pluies). Si je part pour la Birmanie j'aurais quelques question sur le visa: Le visa 28 jours est faisable directement à l'aéroport ou faut que je le fasse avant? Si il faut que je le fasse avant, combien de temps me faut t'il entre la demande et l'acquisition?
Au choix je préférerais partir au Cambodge mais j'ai déjà voyager la bas entre deux cyclones et les inondations pour bouger dans le pays c'est pas très drôle.
Merci pour vos avis
J'aimerais partir entre le 15 aout et le 15 septembre, je préférerais partir au Cambodge mais habituellement c'est la pleine saison de la mousson là bas, hors j'ai lu se ce site que la mousson avais commencé un mois et demie plus tôt, puis-je espérer qu'elle se termine un mois et demie plus tôt?
Sinon je partirais pour la Birmanie (bien que je ne connaisse pas la saison des pluies). Si je part pour la Birmanie j'aurais quelques question sur le visa: Le visa 28 jours est faisable directement à l'aéroport ou faut que je le fasse avant? Si il faut que je le fasse avant, combien de temps me faut t'il entre la demande et l'acquisition?
Au choix je préférerais partir au Cambodge mais j'ai déjà voyager la bas entre deux cyclones et les inondations pour bouger dans le pays c'est pas très drôle.
Merci pour vos avis