Results for "Delta+|+55"
25814 results found.
Voyager en sécurité en Islande avec nos 3 enfants (camping-car) English translation pending
Bonjour,
Nous partons tout prochainement en Islande pour la première fois.
Ce sera également notre première fois en camping car avec nos 3 enfants 3-10 ans.
Auriez vous la gentillesse de nous faire part de vos recommandations pour un voyage en sécurité et/ou de vos bonnes idées quant on circule en camping car. J'ai recherché ce type d'info sur beaucoup de site mais sans beaucoup de succès.
Nous prévoyons de faire le tour de l'ile en 15 jours dans le sens inverse d'une montre.
Notre loueur sera Geysir.
Que pouvons nous faire si nous sommes surpris par des vents violents sur la route???
Un grand merci pour votre aide.
Kathia
La Costa dei Trabocchi (Abruzzes) English translation pending
Bonjour, nous descendons l'Italie jusqu'aux Pouilles et nous aimerions en profiter pour faire la costa dei Trabocchi au niveau des Abruzzes. Où la démarrer ou alors quelle partie est la plus pittoresque??
Les Pouilles pour deux semaines English translation pending
Bonjour,
Je souhaite visiter les pouilles le du 26 aout au 8 septembre prochain.
Avez vous des suggestions de villes/villages dans lequel séjourné?
J'aimerais séjourner près d'une belle plage.
Avez-vous des suggestions d'endroits? Activités? Restaurants?
Merci.
Je souhaite visiter les pouilles le du 26 aout au 8 septembre prochain.
Avez vous des suggestions de villes/villages dans lequel séjourné?
J'aimerais séjourner près d'une belle plage.
Avez-vous des suggestions d'endroits? Activités? Restaurants?
Merci.
La Patagonie en décembre - janvier: idées d'itinéraires, les incontournables? English translation pending
Bonjour,
Je compte partir 3 à 4 semaines en Patagonie en solo.
Idéalement, je voudrais me concentrer dans le sud de la Patagonie pour m'éviter trop de transport. Je ne compte pas louer de voiture.
Grosso modo le plan de base...
- Vols Montréal-Punta Arenas.... bus vers Puerto Natales
- Rando de 5 jours (le W) dans le Parc Torres del Paine. hébergement en tente
- Bus vers El Calafate. Rando au glacier Perito Moreno.
- Bus vers El Chaten. Rando à Los Glaciares, Fitz Roy, Cerro Torre
- Vol El Chaten- Buenos Aires. Quelques jours à Buenos Aires avec peut-être un détour en Uruguay
Les agences font cet itinéraires en 2 semaines. J'y serai de 3 à 4 semaines. Est-ce qu'il y a d'autres randos (ou velo, kayak, ...) incontournable que je pourrais ajouter à ma liste à partir du Torres del Paine, el Calafate ou El Chaten? Pour le camping dans le Parc Torres del Paine, combien de temps à l'avance faut-il réserver? Devrais-je aller à Ushuaia? Toutes vous suggestions et commentaires sont les bienvenus!
Les agences font cet itinéraires en 2 semaines. J'y serai de 3 à 4 semaines. Est-ce qu'il y a d'autres randos (ou velo, kayak, ...) incontournable que je pourrais ajouter à ma liste à partir du Torres del Paine, el Calafate ou El Chaten? Pour le camping dans le Parc Torres del Paine, combien de temps à l'avance faut-il réserver? Devrais-je aller à Ushuaia? Toutes vous suggestions et commentaires sont les bienvenus!
Choix entre deux croisières English translation pending
Bonjour
Je sollicite votre avis pour le choix entre les 2 croisières suivantes :
1. L'Antarctique emblématique sur le Boreal avec Ponant, fin février début mars;
2. Ou Cap sur le Grand Sud avec le Plancius, aussi fin fevrier debut mars.
Par ailleurs, la période fin fevrier début mars est-elle la meilleure ?
Un grand merci d'avance.
Votre expérience "day use" à Bangkok? English translation pending
Nous sommes une famille avec 2 enfants et arrivons par le train le matin à Bangkok( fin aout) Nous repartons le soir même en France. Je cherche donc un hôtel où poser nos bagages, prendre une douche avec une piscine sympa où passer notre dernière journée sans forcément revisiter Bkk (que nous aurons visité à l'aller).
Est-ce que quelqu'un a déjà fait expérience et souhaiterai la partager ?😉😉
merci d'avance🙂
"The Scottish Trilogy" (book), Peter May
Sometimes a trip, a desire to travel, a travel dream... begins between the pages of a book.
These three invite you to Scotland, on the Isle of Lewis. And although they’re published by Babel Noir, Actes Sud’s collection dedicated to crime novels with a dark atmosphere, and even though each book features a crime to solve, these three stories go far beyond the genre.
The central character, Fin, a man who wasn’t gifted with lightness or whimsy at birth, used to be a cop. He isn’t anymore, having left the police after a personal tragedy... A crime with a modus operandi similar to a case he was handling brings him back to Lewis... He’ll stay there. Because the time seems right for him to retrace the steps of his own story... a story deeply rooted in this land of melancholic geography, this island battered and rebattered by the winds, frozen in the past, where beliefs and traditions endure, defying time.
This austere island where his tender years were bruised. This harsh land that closes in on the dead... and returns them to the living years later, when the time seems right for them to put their childhood to rest, by facing the figures and ghosts that once crossed it.
Past and present intertwine, the memories of one explaining and perhaps unraveling the shadows of the other... and it’s only by confronting the darkness that he’ll find a strength he didn’t know he had, one that may—likely will—help him overcome the unspeakable.
In each book, Peter May, like a historian and anthropologist rolled into one, explores a page of the past, highlighting some of Scotland’s darker chapters: the omnipresence of religion, the conflict between Protestants and Catholics, the rituals marking the passage into adulthood, the terrible fate of orphans... the shadowy corners of the human soul.
A poetic, dense, and minimalist writing style that cuts to the essence, with just the right words to describe childhood, solitude, second chances—those who offer them and those who seize them—the weight of things... and happiness sometimes so close yet not always allowed to be grasped.
Three intense stories set in the same landscape: nature ever-present, the icy dampness, the slippery machair, the dry peat that fuels the fires... and Gaelic, that language with its harsh, guttural, rugged sounds?... which isn’t pronounced exactly as it’s written.
Peter May The Scottish Trilogy, Complete edition by Éditions du Rouergue Or In paperback, Actes Sud publisher, Babel Noir collection 1/ The Blackhouse 2/ The Lewis Man 3/ The Chessmen
The central character, Fin, a man who wasn’t gifted with lightness or whimsy at birth, used to be a cop. He isn’t anymore, having left the police after a personal tragedy... A crime with a modus operandi similar to a case he was handling brings him back to Lewis... He’ll stay there. Because the time seems right for him to retrace the steps of his own story... a story deeply rooted in this land of melancholic geography, this island battered and rebattered by the winds, frozen in the past, where beliefs and traditions endure, defying time.
This austere island where his tender years were bruised. This harsh land that closes in on the dead... and returns them to the living years later, when the time seems right for them to put their childhood to rest, by facing the figures and ghosts that once crossed it.
Past and present intertwine, the memories of one explaining and perhaps unraveling the shadows of the other... and it’s only by confronting the darkness that he’ll find a strength he didn’t know he had, one that may—likely will—help him overcome the unspeakable.
In each book, Peter May, like a historian and anthropologist rolled into one, explores a page of the past, highlighting some of Scotland’s darker chapters: the omnipresence of religion, the conflict between Protestants and Catholics, the rituals marking the passage into adulthood, the terrible fate of orphans... the shadowy corners of the human soul.
A poetic, dense, and minimalist writing style that cuts to the essence, with just the right words to describe childhood, solitude, second chances—those who offer them and those who seize them—the weight of things... and happiness sometimes so close yet not always allowed to be grasped.
Three intense stories set in the same landscape: nature ever-present, the icy dampness, the slippery machair, the dry peat that fuels the fires... and Gaelic, that language with its harsh, guttural, rugged sounds?... which isn’t pronounced exactly as it’s written.
Peter May The Scottish Trilogy, Complete edition by Éditions du Rouergue Or In paperback, Actes Sud publisher, Babel Noir collection 1/ The Blackhouse 2/ The Lewis Man 3/ The Chessmen
Séjour à Koh Ngai: hébergements, bateau et sites de snorkeling English translation pending
Mon épouse et moi envisageons de séjourner quelques jours sur Koh NgaI (ou Koh Haï ?) en janvier prochain. Aimerions avoir avis de voyageurs sur les possibilités et qualités d'hébergements économiques, les accès par bateau et les sitesde snorkeling.
merci
Thaïlande: billet d'avion pour prolonger le visa d'un mois English translation pending
bonjour
je souhaite partir en thailand 2 mois à partir de novembre, je sais que j'ai le droit à 1 mois sur place et je souhaite prolonger mon visa de 1 mois de plus, comment procéder lors de l'achat de mon billet d'avion ? puis je acheter le visa avant ?
merci et dsl si cela a déjà été traité ici..
je souhaite partir en thailand 2 mois à partir de novembre, je sais que j'ai le droit à 1 mois sur place et je souhaite prolonger mon visa de 1 mois de plus, comment procéder lors de l'achat de mon billet d'avion ? puis je acheter le visa avant ?
merci et dsl si cela a déjà été traité ici..
Retard 7 heures American Airlines à Miami English translation pending
Bonjour à tous,
J ai eu un retard de 7 heures avec american airlines j ai loupé ma correspondance ils m ont remis sur un autre vol mais nous devions être pris en charge une fois arrivée à miami.
Mais rien il y avait des personnes mais soit disant pas d hôtel à nous de trouver il était 2 h du matin. Nous avons donc dormi à meme le sol avec nos deux enfants en attendant notre vol de 7h30 pour Los Angeles!
Il n y avait pas de service réclamation ouvert avant que nous prenions notre vol.
Jusqu'à quand pouvons faire la réclamation nous sommes en vancanves jusqu'au 22/07.
En lettre à la compagnie directement en français en anglais?
Merci de votre aide car au delà du retard c est la façon dont nous avons été pris en charge à miami qui est déplorable. Dormi par terre avec nos bagages en attendant que le comptoir ouvre et que nous puissons passer les contrôles de sécurité.
Celine
Celine
Période de Noël: Los Angeles ou Miami? English translation pending
Bonjour à tous,
Je souhaite partir pour la période de fin d'année et plus précisément du 22/12/2017 au 6/01/2018. J'ai un très grand penchant pour les Etats-Unis, c'est vraiment la destination de mes rêves, que ce soit NY, LA, Washington, Orlando... Je compte en visiter un maximum. Mais là n'est pas la question. Je désire passer mes fêtes de fin d'années au soleil et j'hésite entre Los Angeles ou Miami... Que me conseillez-vous? Quel ville avez-vous préféré? En ce qui concerne le budget, j'aurais un budget de 4000€ pour tous le voyage. J'aimerais trouver un Appart'Hotel ce qui m'éviterais de manger tous les jours dehors.
Dans l'attente de vos retours. Je vous remercie d'avance.
Cordialement
Je souhaite partir pour la période de fin d'année et plus précisément du 22/12/2017 au 6/01/2018. J'ai un très grand penchant pour les Etats-Unis, c'est vraiment la destination de mes rêves, que ce soit NY, LA, Washington, Orlando... Je compte en visiter un maximum. Mais là n'est pas la question. Je désire passer mes fêtes de fin d'années au soleil et j'hésite entre Los Angeles ou Miami... Que me conseillez-vous? Quel ville avez-vous préféré? En ce qui concerne le budget, j'aurais un budget de 4000€ pour tous le voyage. J'aimerais trouver un Appart'Hotel ce qui m'éviterais de manger tous les jours dehors.
Dans l'attente de vos retours. Je vous remercie d'avance.
Cordialement
Bagages sur Emirates English translation pending
Bonjour,
Je me permets de poster sur ce forum car je rencontre une difficulté de compréhension des bagages que je peu amener avec un vol Emirates au départ de Geneve et à destination de Séoul en classe économique. Je n'arrive tout simplement pas à comprendre les dimensions acceptées concernant mon bagage principal(en soute), étant donné qu'en effectuant des recherche je tombe soit sur une limite de 300cm (Largeur+Hauteur+Longueur) ou de 150cm.
En attente de votre réponse.
Je me permets de poster sur ce forum car je rencontre une difficulté de compréhension des bagages que je peu amener avec un vol Emirates au départ de Geneve et à destination de Séoul en classe économique. Je n'arrive tout simplement pas à comprendre les dimensions acceptées concernant mon bagage principal(en soute), étant donné qu'en effectuant des recherche je tombe soit sur une limite de 300cm (Largeur+Hauteur+Longueur) ou de 150cm.
En attente de votre réponse.
Trucs et astuces pour vos photos de paysage English translation pending
hello,
comme voyage et photos de paysage ça va souvent ensemble, j'ai trouvé un article qui peut aider la communauté des voyageurs pour réussir ses photos !
http://objectif-photographe.fr/photo-de-paysage-8-questions/
n'hésitez pas à commenter et donner aussi vos trucs et astuces pour réussir vos photos de paysage ou simplement de voyage 😎
comme voyage et photos de paysage ça va souvent ensemble, j'ai trouvé un article qui peut aider la communauté des voyageurs pour réussir ses photos !
http://objectif-photographe.fr/photo-de-paysage-8-questions/
n'hésitez pas à commenter et donner aussi vos trucs et astuces pour réussir vos photos de paysage ou simplement de voyage 😎
Viking Cruises naviguera en hiver en Norvège à partir de 2019 English translation pending
Bonsoir,
Pour info, le tag "hurtigruten" des news a "tilté" à propos d'articles annonçant aujourd'hui que Viking naviguera en hiver en Norvège à partir de 2019. Je suis allé voir ces articles et le site Viking : 12/13 jours, 6 escales de Stavanger à Alta, des journées en mer... en hiver... rock 'n roll...
les propositions hurtigruten continueront à me plaire bien plus : proximité de la côte, navigation à l'abri de la houle du large, vie à bord répondant mieux à mes souhaits, navigation au delà du cap nord jusqu'à la frontière russe pour goûter vraiment à l'hiver non adouci par le Gulf Stream, notamment.
Pour info, le tag "hurtigruten" des news a "tilté" à propos d'articles annonçant aujourd'hui que Viking naviguera en hiver en Norvège à partir de 2019. Je suis allé voir ces articles et le site Viking : 12/13 jours, 6 escales de Stavanger à Alta, des journées en mer... en hiver... rock 'n roll...
les propositions hurtigruten continueront à me plaire bien plus : proximité de la côte, navigation à l'abri de la houle du large, vie à bord répondant mieux à mes souhaits, navigation au delà du cap nord jusqu'à la frontière russe pour goûter vraiment à l'hiver non adouci par le Gulf Stream, notamment.
Okinawa, vol avec Peach English translation pending
Bonjour,
Après un circuit d'un peu moins de 3 semaines au Japon, nous voudrions aller à Okinawa (île principal : Naha) fin octobre - début novembre pour nous reposer et profiter de la plage quelques jours.
Nous pensons prendre un vol avec PEACH, mais les prix ne sont donnés que jusqu'au 28 octobre. Quelqu'un sait-il à partir de quelle date les réservations pour la saison d'hiver sont ouvertes ?
Les infrastructures balnéaires (lits et parasols) sont encore disponible à ces dates ? Est-il agréable de se baigner dans la mer et/ou dans les piscines ou faut-il faire un gros effort pour mettre son nez dans l'eau ?
Tous vos avis sont les bienvenus
Nous pensons prendre un vol avec PEACH, mais les prix ne sont donnés que jusqu'au 28 octobre. Quelqu'un sait-il à partir de quelle date les réservations pour la saison d'hiver sont ouvertes ?
Les infrastructures balnéaires (lits et parasols) sont encore disponible à ces dates ? Est-il agréable de se baigner dans la mer et/ou dans les piscines ou faut-il faire un gros effort pour mettre son nez dans l'eau ?
Tous vos avis sont les bienvenus
Croatie entre amies en septembre English translation pending
Bonjour, nous sommes 2 amies à partir 1 semaine en Septembre en Croatie notre but est d'aller à la rencontre des gens en dépensant peu.
Je pense qu'il n'y aura pas de problèmes pour le couchsurfing (je suis déjà sur le site mais ce sera une première pour nous 2), toutefois si vous avez des contacts sur place qui pourraient héberger pour quelques nuits 2 filles sympas désireuses de pratiquer l'anglais et de découvrir ce beau pays ce ne serait pas de refus... Qu'en pensez vous ?
Pour le trip l'itinéraire est SPLIT-HVAR-KORCULA-MJLET-DUBROVNIK-SPLIT.
Avez vous des idées d'activités? Nous pensions louer un Kayak su rune journée pour aller faire du snorkeling et découvrir les paysages par la côte. Avez vous une île a nous conseiller ou faire cela ?
Pour faire Dubrovnik-Split au retour, quel moyen utiliserez-vous le plus rapide et pas trop cher (Train, Bus, Bateau, ..)?
Quelques choses à nous préciser ? N'hésitez pas ;)
Dans l'attente de vous lire, M&P
Quelques choses à nous préciser ? N'hésitez pas ;)
Dans l'attente de vous lire, M&P
GRR2 en combien de jours? (Réunion) English translation pending
bonjour. nous voudrions aller a la reunion avec ma femme faire le grr2 du 30 aout au 15 septembre. Combien devons nous prevoir de jours pour le faire sachant que nous marchons regulierement dans les Pyrennees. Merci a tous.
Réseau mobile / internet Wi-Fi (Portugal - Espagne - Maroc) English translation pending
Bonjour,
Quels opérateurs choisir en Espagne, Portugal et Maroc pour rester connecté svp? Merci.🤪
Besoin de visa pour la Thaïlande? English translation pending
Bonjour,
J'arrive à Bangkok le 12 juillet, pour en repartir le 10 août, soit 30 jours inclus. Sauf que mes vacances se feront au Laos. Dès que j'ai un billet de train, je pars pour Vientiane, donc le 13 ou le 14 juillet je pense. Et ne reviendrai sur Bangkok que le 9 aout je pense.
Comment ça se passe ? Faut il que je réserve mon train pour prouver que je quitte le pays ? Ou est ce que je suis coincé et devrai m'acquitter du visa bien que j y resterai surement que 2 jours en tout?
Merci pour vos réponses Manu
J'arrive à Bangkok le 12 juillet, pour en repartir le 10 août, soit 30 jours inclus. Sauf que mes vacances se feront au Laos. Dès que j'ai un billet de train, je pars pour Vientiane, donc le 13 ou le 14 juillet je pense. Et ne reviendrai sur Bangkok que le 9 aout je pense.
Comment ça se passe ? Faut il que je réserve mon train pour prouver que je quitte le pays ? Ou est ce que je suis coincé et devrai m'acquitter du visa bien que j y resterai surement que 2 jours en tout?
Merci pour vos réponses Manu
Escale gastronomique à Istanbul English translation pending
Bonjour à tous, nous partons bientôt en Géorgie et nous avons une très longue escale à Istanbul. Nous adorons bien manger et je me demandais si vous aviez un restaurant à nous conseiller sachant que nous aurons chacun un sac à dos. Y a t il une navette de l'aéroport pour se rendre au centre et un restaurant qui serait assez proche du terminus ?
Nous sommes ouverts à tous vos conseils car nous ne connaissons pas du tout la ville.
Merci d'avance
Véronique
Trois-Rivières avec notre fille de 3 ans fin août English translation pending
Bonjour à tous !!
Ma sœur est en stage à Trois Rivières au Canada. Nous profitons du pied à terre qu'elle nous offre pour aller découvrir un tout petit bout du Québec et rencontrer nos cousins d'Amérique.
Nous partons 12 jours du 16 au 28 Aout avec notre petite fille de 3ans 1/2.
Nous avons louer une voiture pour nos déplacements.
Contrairement à tous les voyages précédents que nous avons fait en couple avant d'avoir la petite et qui étaient des voyages itinérants, celui-ci est (pour moi) un peu plus compliqué à organiser.
En effet, le but est de découvrir tout ce qui est possible dans un rayon de X km de Trois rivières nous permettant d'y revenir le soir.
Nous nous accorderions 2 ou 3 nuits en motel pour des destinations incontournables mais ne permettant pas de revenir dans un délai décent à 3 Rivières.
Nous ne voulons pas infliger à la petite des journées marathons ou siège-auto.
Pour résumer, un itinéraire en étoile autour de Trois Rivières avec 2 ou 3 nuits maximums pour s'éloigner (Ottawa, Tadoussac, ??? par exemple)
Je vous remercie infiniment par avance pour vos conseils et vos riches idées !
Christophe
Russie Kolyma 2017 en voiture English translation pending
Bonjour à tous,
je suis en ce moment sur la route en Russie, très exactement Ijvesk (entre Kazan et Perm). Je suis en route pour la Kolyma dans le nord-est de la Sibérie. Vous pouvez suivre le voyage sur mon site:
www.larouteaulongcours.fr
cordialement
je suis en ce moment sur la route en Russie, très exactement Ijvesk (entre Kazan et Perm). Je suis en route pour la Kolyma dans le nord-est de la Sibérie. Vous pouvez suivre le voyage sur mon site:
www.larouteaulongcours.fr
cordialement
Quel pays nous conseillez-vous avec des enfants et camping-car? (Europe) English translation pending
Bonjour
Mon sujet peut paraitre large mais nous hésitons entre plusieurs destinations pour cet été. Si quelques uns d entre vous peuvent nous donner leur avis, cela nous aiderait enormement. De plus que le départ est prévu dans 5 semaines !
Nous serons en camping-car (van aménagé) 2 adultes 3 enfants de 8 à 1.5 ans pour 3 semaines au départ du Mans et un retour dans le sud de la France
Voila ce que nous recherchons :
- plutot montagne et campagne
- pas de foule et le moins de bouchon possible !
- quelques grandes villes 2 ou 3 jours (si il y a des points d interets et facile d acces en camping car)
- pourquoi pas un petit festival
- quelques rando
- quelques rivieres ou lacs pour tremper les pieds et se rafraichir
- pas de "gros" camping; plutot camping a la ferme ou "petit" camping (les enfants aiment bien ce genre de camping pour y rencontrer d'autres enfants)
- quelques visites typiques du pays
- changement de lieux tous les jours ou 2; 3 jours
- budget : raisonnable ! 2500 euros pour 5(repas logement extra) si cela en vaut le coup nous pouvons aller un peu au dela.
- 2 ou 3 restau sinon repas dans le camion et pique nique.
Est ce que dans ces pays il faut réserver à l avance les emplacements de camping ? y a t il de grosse affluence l'été ? j ai noté le site park4night qui semble bien pratique ! Pouvons nous nous garer la nuit "n importe où" ? en respectant les lieux et les personnes bien evidement. Nous avions prevu d aller au Danemark mais j ai peur que la route soit trop longue et le budget explosé. Nous avons déjà fait la republique techque il y a 10 ans et nous avions adoré. du coup on pensait et retourné et prolongé jusqu en Autriche et Solvénie.
Merci a tous ceux qui prendront le temps de nous répondre !
Est ce que dans ces pays il faut réserver à l avance les emplacements de camping ? y a t il de grosse affluence l'été ? j ai noté le site park4night qui semble bien pratique ! Pouvons nous nous garer la nuit "n importe où" ? en respectant les lieux et les personnes bien evidement. Nous avions prevu d aller au Danemark mais j ai peur que la route soit trop longue et le budget explosé. Nous avons déjà fait la republique techque il y a 10 ans et nous avions adoré. du coup on pensait et retourné et prolongé jusqu en Autriche et Solvénie.
Merci a tous ceux qui prendront le temps de nous répondre !
Chine et Plateau Tibétain en tandem English translation pending
SHANGRI-LA (CHINE)- KORGOS (KAZAKHSTAN): Du 11/04/17 au 10/05/17
Tibet ou Plateau Tibétain ? Si vous vous demandez comment nous avons eu accès à la culture Tibétaine et comment nous avons pu parcourir cet immense plateau, complètement libres sur notre tandem, la réponse se trouve dans une simple leçon d’histoire-géo. Aller, on se lance ! Le vaste territoire du Tibet a été envahi dans les années 1950 par la Chine de Mao Zedong, pour soi-disant libérer les Tibétains de l’emprise du Dalaï-Lama. A coups de propagande, la Chine diffuse une image noire du Tibet depuis plus de 70 ans, dans ses rues, écoles, entreprises… Mais la vraie raison se cache sûrement ailleurs. Des ressources naturelles inestimables se trouvent sur ce vaste plateau à plus de 4 000 mètres d’altitude, habités de nomades. Minerais et surtout l’eau qui s’écoule de l’Himalaya, en contrôlant la quasi-totalité des rivières qui alimentent la Chine, l’Asie du Sud-Est mais aussi l’Inde et le Pakistan. Le gouvernement Chinois protège des projets pharaoniques (barrages hydro-électriques, construction de canaux…) servant à alimenter une Chine complètement ravagée par la démesure de la croissance.
Notre Plateau Tibétain dans tout ça a été séparé en 2 (pour faire simple) en 1950. Une région, le Tibet Autonome (ou « Tibet prisonnier ») et le Tibet culturel qui s’étend bien au-delà des frontières administratives. Yunnan, Sichuan, Qinghai et Xinjiang ont eu aussi le droit à leur part de Plateau! Ce sont donc par ces régions que nous avons parcouru plus de 2 000km et eu accès à une culture Tibétaine réprimée par une police oppressante. Le Tibet Autonome étant toujours, en 2017, quasi-complètement fermé aux étrangers (permis, guide, itinéraire balisé, contrôles de police…).
Si vous n’avez toujours pas saisi la différence, voici une carte qui pourront vous aider. D’ailleurs, nous, on a toujours pas compris pourquoi on l’appelle Plateau Tibétain, car on peut vous assurer que c’est loin d’être plat!

En jaune, la partie de Plateau Tibétain historique à 4 000 mètres. On distingue le Tibet Autonome du reste du Plateau
Les différentes facettes du Tibet Nous repartons de Shangri-la avec 1 mois de visa supplémentaire, 50€ de moins (pour nous 2) et pas moins de 5 aller-retour entre les différents postes de police de la ville (on commence déjà à apprécier la simplicité de l’administration Chinoise et l’amabilité policière…). Les premiers kilomètres s’annoncent plutôt bien, nous rencontrons un couple d’Autrichiens à vélo eux aussi. Nous pédalons dans un décor qui s’apparente à nos Alpes mais avec des cols deux fois plus longs, deux fois plus hauts. On fait une pause à 4 700 mètres. Regula et Johannes sont toujours là, impossible de les semer, on tente une ultime attaque… Bon OK, on reste groupés pendant 1 semaine et on en profite pour se prendre en photo à chaque passage au-dessus de 4 000 mètres. On bivouaque ensemble, nous leur expliquons que faire du feu quand il fait déjà -5°C à 18h ce n’est pas négligeable. Eux en échange nous dépannent sauvent d’un pneu lors d’une journée de piste difficile ou nous y laisserons tout de même 2 pneus dont un neuf, une chambre à air, 6 rustines et beaucoup d’énergie. Bref, une semaine intense et enrichissante.


Pendant ces quelques jours, Bastien a pu travailler son Anglais et découvrir une culture Tibétaine encore intacte. Les villages sont faits de grandes maisons carrées avec toit plat. Les murs de terre sont plus épais à la base qu’au 2ème étage, et le toit, lui, est uniquement fait d’argile très tassé, ce qui le rend étanche. Les fenêtres trapézoïdales sont abusivement sculptées, ce qui ne laisse qu’une maigre place pour y loger une vitre et y faire pénétrer de la lumière. L’étage inférieur est le grenier et le toit sert à faire sécher quelques cultures qui rendent les habitants autonomes. L’étage supérieur est la partie habitation, très simpliste, dénué de tout ameublement. Au fur et à mesure des kilomètres et des cols, nous avons pu voir quelques modifications, qui égayent nos discussions : « T’as vu là, les fenêtres sont rouges, et ici il y a du bois sur la partie supérieure! » « Regarde, les toilettes sont accrochées sur la façade à 5 mètres de haut, type château-fort! »


Répression Chinoise Malheureusement, cette culture Tibétaine s’estompe au fur et à mesure que les jours passent. Après Litang, nous retrouvons les parpaings et le ciment, ainsi que l’oppressante police Chinoise. Nous nous faisons contrôler en moyenne 2 à 3 fois par jour. Certains contrôles durent 5 minutes, quand d’autres durent plus de 2 heures et ameutent toute la police de la ville. Le soir, nous leur indiquons de fausses adresses d’hôtels et filons à la sauvette pour se cacher au mieux et repartir tôt le lendemain.
Un soir, alors qu’une patrouille nous suit depuis déjà 10 km sans nous avoir adressé un mot, on stop net, « No money, no hôtel », on ne leur laisse pas le choix que de dormir dans leurs locaux. Et ça se complique quand on veut acheter de l’essence pour cuisiner. L’essence est réservée aux Chinois, par pour les étrangers et surtout pas pour les Tibétains qui doivent remplir des papiers avec leur identité, et justifier pour chaque litre d’essence son utilité, qui ne doit surtout pas être liée à un loisir, qui d’ailleurs est inexistant ici. La cohabitation entre Tibétains et Chinois semble complexe, nous ne nous sentons pas forcément à notre place ici. Avant d’arriver à Yushu, nous essuierons plusieurs épisodes neigeux, et resterons même bloqués une journée entière sous la tente, à observer les troupeaux de yaks que la neige et le vent ne semblent pas déranger. Cette partie de Plateau est grandiose, nous ne redescendons plus en dessous de 4 200 mètres d’altitude, impossible d’allumer un feu, plus rien de brûle ici, le paysage est lunaire, même l’herbe ne pousse plus.

Mais même dans ces endroits inhospitaliers, nous arrivons à rencontrer des gens. C’est d’ailleurs plus eux qui nous rencontrent! Les Tibétains ici sont plutôt du genre curieux et pas trop bavards. Il n’est pas rare que l’on mange entourés de 4 ou 5 personnes qui épient tous nos faits et gestes sans même un Bonjour, ou encore qu’ils passent la tête par la porte de la tente pour voir ce qui se passe là-dedans !



Avant Litang, on nous avait plutôt habitué au « Tachidélé! » (Bonjour Tibétain) et aux grands signes de la main à tout va, bien plus agréables. Nous aurons quand même la chance de goûter encore une fois à l’hospitalité humaine avec au moins 2 litres de thé chacun, et 1 kg de biscuits qui s’apparentent à des merveilles, offerts par une dame, ou la simple expression de son visage en dit long.
Avant d’entamer la longue descente vers Yushu (situé à 3 200 mètres), nous observons d’innombrables temples, certains semblent neufs et donnent l’impression de se retrouver à Disneyland. Nous apprendrons plus tard qu’ils ont été détruits dans les années 1960 pour être reconstruits aujourd’hui par Xi Jinping (président Chinois actuel) pour en faire uniquement des musées vidés de tous leurs moines et toute leur âme. Nous croiserons quand-même des pèlerins en route pour Lhassa (capitale du Tibet Autonome, située à plus de 2 000km de là) avec pour simple habit un grand tablier de caoutchouc qui les protège de la route sur laquelle ils s’allongent et vénèrent le Dalaï Lama à chaque pas. Ces personnes dénuées de tout bien matériel n’acceptent même pas la nourriture que nous leur offrons. Nous sommes une fois de plus épatés par la force mentale que peut développer l’être humain, s’il s’en donne les moyens.
Le dilemme Yushu-Qinghai. Il nous reste 8 jours sur notre visa et plus de 3 000km nous séparent de la frontière Kazakh. Nous optons pour 15 heures de bus pour Xining et ensuite une trentaine d’heures de train pour Urumqui d’où il nous restera 550km à pédaler en seulement 4 jours. La Chine, toujours aussi imprévisible ne nous aura encore une fois pas épargné… 15 heures de bus-couchette, nous commençons par visiter la soute. Théolou rentre debout, nous sommes rassurés, de plus que dans le coffre… fort, on y trouve cardant, filtre à huile, chambre à air pré-gonflée, clé de 12, clé de 18, avec ça on est sûrs d’arriver à Xining, mais on ne sait pas quand !
Mauvaise langue, nous arrivons en temps et en heure, nous nous faisons jeter sur un parking, waouh, nous avons descendu 2 000 mètres et le retour à la civilisation est brutal ! Pas le temps de s’attarder, il nous reste 7 jours… On file à la gare de train, impossible de nous certifier la date exacte, mais entre 3 et 10 jours, c’est sûr, on récupère le tandem à Urumqui ! Ni une ni deux, on file à l’aéroport, gare routière, transporteur privé, pas de solution, ce sera le train. On laisse Théolou partir seul dans un train de marchandises, en espérant le récupérer dans 3 jours (oui, on est optimistes !) et nous partons récupérer quelques heures de sommeil. Pas moins de 4 hôtels nous ouvrent grand leurs portes mais nous mettent dehors 1 heure après car ils ne savent toujours pas qu’ils n’ont pas le droit d’accueillir des étrangers… Un majordome portera finalement nos sacoches pleines de boue sur son chariot doré dans un hôtel 5 étoiles. Nous dormons dans un lit une place, on enlève TV et petit-déj. On perd 4 étoiles mais on gagne 10€ !
Course contre la montre 2 jours plus tard, nous nous retrouvons à Urumqui après une nuit dans le train, appuyés sur l’épaule d’un Chinois qui mange des Pipas tout le trajet. Surprise, Théolou, notre tandem est déjà là, on ne perd pas de temps pour les derniers 550km à parcourir en 4 jours. On opte pour l’autoroute déserte. C’est plat et rapide, Bastien retrouve une vraie position de triathlète et Alexine apprend à ne pas parler pendant les longues heures de vélo consécutives. En levant la tête, on aperçoit d’immenses champs de coton, mais aussi des troupeaux de… chameaux ! Ben qu’est-ce qu’ils font là ceux-là ? On s’attendait à eux, mais pas déjà quand même !
Nous filons à une allure correcte, les seuls ralentisseurs que nous trouvons sont… la police. Pas de problème pour rouler sur l’autoroute ici, non, ils veulent juste veiller à notre sécurité ! Contrôle passeport SVP ! Et comme le chef n’est jamais là, il faut l’attendre ou aller le chercher… « Bon les gars, on est un peu pressés, et on commence vraiment à perdre patience là! »
Amende ou prison ?
En 4 jours, Jour J pour la fin de notre visa, nous arrivons quand même à Alashankou, frontière avec le Kazakhstan. Mauvaise nouvelle, la frontière est fermée. Police, militaire, douanier, tout le monde est là, mais impossible d’avoir des infos précises. On est en galère et eux débarquent de plus en plus nombreux, et appareils photos de plus en plus gros, alors qu’ils nous interdisent de sortir notre téléphone. « Oh les gars, c’est juste pour utiliser Google Traductions car vous ne parlez pas un mot d’Anglais! ». Il y a un autre poste-frontière à 300km de là, qui soi-disant, peut-être, on sait jamais, serait ouvert. Il est 14h et nous devons être sortis avant Minuit… Bus, stop, taxi, nous voilà à 20 heures ,300km plus loin, en train de chercher cette foutue porte de sortie, la ville étant bien évidemment en travaux. Nous demandons à un agent de sécurité, non, jamais entendu parler d’une frontière ici. On lève les yeux, cet immense bâtiment ressemble bien à la frontière quand-même ! On serait bien revenus lui expliquer ce qu’il surveille, mais là, on n’a pas le temps, désolés !
Il est 21h, la frontière est fermée, depuis 2 jours et pendant encore 3 jours, comme toutes les frontières du Kazakhstan… A 150€ la journée de retard, ça va nous coûter cher cette histoire qui n’est d’ailleurs pas la nôtre. Nous ameutons toutes les personnes que nous croisons pour essayer de trouver une solution, pas le choix, nous devrons attendre, mais personne ne peut nous certifier que, bien que ça ne soit pas notre faute, nous ne paierons pas d’amende… Nous patientons tant bien que mal pendant ces 3 jours, à paniquer en découvrant sur Internet qu’on pourrait risquer quelques jours de détention… Nous occupons nos journées à manger du pain et dormir. Nous n’avons pas mangé de vrai pain depuis L’Argentine et l’impression de ne pas avoir dormi depuis la Bolivie.
J+3, 8 heures, nous sommes devant l’entrée. Après 2 heures d’attente, la porte s’ouvre enfin. Après 4 jours de fermeture, l’administration Chinoise s’accorde encore l’équivalent de notre ¼ d’heure Charentais, mais à la taille de la Chine. On re-scanne une énième et dernière fois nos bagages. On arrive devant la douanière, la boule au ventre. Elle examine longuement nos passeports, tique un peu, va consulter son chef, et revient nous dire que nous n’avons pas à payer l’amende car c’est la première fois que nous faisons une faute. En revanche, nous avions quand même mérité une punition. Ecrire 100 fois en Chinois « Je ne dépasserai plus jamais le délai de mon visa Chinois… ».
Blague à part, quoique si on nous avait vraiment donné cette punition, on n’aurait pas été plus étonnés que ça ! Nous avons seulement dû patienter, 5 heures tout de même, le temps que les douaniers rédigent un avertissement, le traduisent en Cyrillique, ah non, ils ne parlent ni Russe ni Kazakh, alors on le retraduit en Anglais. Fouille, passage dans une pièce cernée de caméras, et on signera finalement notre avertissement chacun de notre côté… On ajoutera juste que pour une fois, les douaniers étaient sympas, heureusement, et fait marquant, ils ont juste retenu de l’élection de Macron que « sa femme avait 26 ans de plus que lui, est-ce que vous acceptez ce genre de choses en France ? ». Et dans la foulée, nous apprendrons aussi que toutes les personnes officielles (police, armée, sécurité…) ont interdiction de passer les frontières. Ces gens n’auront donc jamais le plaisir de découvrir un autre pays que le leur…
Côté Kazakh, passeport tamponné en 5 minutes, les douaniers plaisantent avec nous et nous apprennent nos premiers mots de Russe. Le changement est radical, il y a comme un air d’Europe de ce côté-là…
En tous cas, ces 2 mois en Chine nous ont appris à oublier tous nos aprioris, tout ce que l’on a appris depuis qu’on est tout petit, on repart de zéro. La Chine est très intense, mais il faut quand même s’y préparer, et être prêt à changer ses préjugés. On ne sait toujours pas quelle image mettre sur la Chine, mais en tous cas, une chose est sûre, c’est un pays fantastique qui ne demande qu’à être découvert, redécouvert, mais jamais nous ne pourrions y vivre!
Plus de photos de la Chine ici: https://www.flickr.com/photos/130802653@N07/sets/72157681133321933
Et si avez envie de voir des drapeaux Tibétains voler au vent, du vélo, de la neige et autres paysages de Chine, ne manquez pas notre dernière vidéo tout juste réalisée: https://www.youtube.com/watch?v=GsczEclFiV4
Alexine & Bastien www.tandunreve.com
Tibet ou Plateau Tibétain ? Si vous vous demandez comment nous avons eu accès à la culture Tibétaine et comment nous avons pu parcourir cet immense plateau, complètement libres sur notre tandem, la réponse se trouve dans une simple leçon d’histoire-géo. Aller, on se lance ! Le vaste territoire du Tibet a été envahi dans les années 1950 par la Chine de Mao Zedong, pour soi-disant libérer les Tibétains de l’emprise du Dalaï-Lama. A coups de propagande, la Chine diffuse une image noire du Tibet depuis plus de 70 ans, dans ses rues, écoles, entreprises… Mais la vraie raison se cache sûrement ailleurs. Des ressources naturelles inestimables se trouvent sur ce vaste plateau à plus de 4 000 mètres d’altitude, habités de nomades. Minerais et surtout l’eau qui s’écoule de l’Himalaya, en contrôlant la quasi-totalité des rivières qui alimentent la Chine, l’Asie du Sud-Est mais aussi l’Inde et le Pakistan. Le gouvernement Chinois protège des projets pharaoniques (barrages hydro-électriques, construction de canaux…) servant à alimenter une Chine complètement ravagée par la démesure de la croissance.
Notre Plateau Tibétain dans tout ça a été séparé en 2 (pour faire simple) en 1950. Une région, le Tibet Autonome (ou « Tibet prisonnier ») et le Tibet culturel qui s’étend bien au-delà des frontières administratives. Yunnan, Sichuan, Qinghai et Xinjiang ont eu aussi le droit à leur part de Plateau! Ce sont donc par ces régions que nous avons parcouru plus de 2 000km et eu accès à une culture Tibétaine réprimée par une police oppressante. Le Tibet Autonome étant toujours, en 2017, quasi-complètement fermé aux étrangers (permis, guide, itinéraire balisé, contrôles de police…).
Si vous n’avez toujours pas saisi la différence, voici une carte qui pourront vous aider. D’ailleurs, nous, on a toujours pas compris pourquoi on l’appelle Plateau Tibétain, car on peut vous assurer que c’est loin d’être plat!

En jaune, la partie de Plateau Tibétain historique à 4 000 mètres. On distingue le Tibet Autonome du reste du Plateau
Les différentes facettes du Tibet Nous repartons de Shangri-la avec 1 mois de visa supplémentaire, 50€ de moins (pour nous 2) et pas moins de 5 aller-retour entre les différents postes de police de la ville (on commence déjà à apprécier la simplicité de l’administration Chinoise et l’amabilité policière…). Les premiers kilomètres s’annoncent plutôt bien, nous rencontrons un couple d’Autrichiens à vélo eux aussi. Nous pédalons dans un décor qui s’apparente à nos Alpes mais avec des cols deux fois plus longs, deux fois plus hauts. On fait une pause à 4 700 mètres. Regula et Johannes sont toujours là, impossible de les semer, on tente une ultime attaque… Bon OK, on reste groupés pendant 1 semaine et on en profite pour se prendre en photo à chaque passage au-dessus de 4 000 mètres. On bivouaque ensemble, nous leur expliquons que faire du feu quand il fait déjà -5°C à 18h ce n’est pas négligeable. Eux en échange nous dépannent sauvent d’un pneu lors d’une journée de piste difficile ou nous y laisserons tout de même 2 pneus dont un neuf, une chambre à air, 6 rustines et beaucoup d’énergie. Bref, une semaine intense et enrichissante.


Pendant ces quelques jours, Bastien a pu travailler son Anglais et découvrir une culture Tibétaine encore intacte. Les villages sont faits de grandes maisons carrées avec toit plat. Les murs de terre sont plus épais à la base qu’au 2ème étage, et le toit, lui, est uniquement fait d’argile très tassé, ce qui le rend étanche. Les fenêtres trapézoïdales sont abusivement sculptées, ce qui ne laisse qu’une maigre place pour y loger une vitre et y faire pénétrer de la lumière. L’étage inférieur est le grenier et le toit sert à faire sécher quelques cultures qui rendent les habitants autonomes. L’étage supérieur est la partie habitation, très simpliste, dénué de tout ameublement. Au fur et à mesure des kilomètres et des cols, nous avons pu voir quelques modifications, qui égayent nos discussions : « T’as vu là, les fenêtres sont rouges, et ici il y a du bois sur la partie supérieure! » « Regarde, les toilettes sont accrochées sur la façade à 5 mètres de haut, type château-fort! »


Répression Chinoise Malheureusement, cette culture Tibétaine s’estompe au fur et à mesure que les jours passent. Après Litang, nous retrouvons les parpaings et le ciment, ainsi que l’oppressante police Chinoise. Nous nous faisons contrôler en moyenne 2 à 3 fois par jour. Certains contrôles durent 5 minutes, quand d’autres durent plus de 2 heures et ameutent toute la police de la ville. Le soir, nous leur indiquons de fausses adresses d’hôtels et filons à la sauvette pour se cacher au mieux et repartir tôt le lendemain.
Un soir, alors qu’une patrouille nous suit depuis déjà 10 km sans nous avoir adressé un mot, on stop net, « No money, no hôtel », on ne leur laisse pas le choix que de dormir dans leurs locaux. Et ça se complique quand on veut acheter de l’essence pour cuisiner. L’essence est réservée aux Chinois, par pour les étrangers et surtout pas pour les Tibétains qui doivent remplir des papiers avec leur identité, et justifier pour chaque litre d’essence son utilité, qui ne doit surtout pas être liée à un loisir, qui d’ailleurs est inexistant ici. La cohabitation entre Tibétains et Chinois semble complexe, nous ne nous sentons pas forcément à notre place ici. Avant d’arriver à Yushu, nous essuierons plusieurs épisodes neigeux, et resterons même bloqués une journée entière sous la tente, à observer les troupeaux de yaks que la neige et le vent ne semblent pas déranger. Cette partie de Plateau est grandiose, nous ne redescendons plus en dessous de 4 200 mètres d’altitude, impossible d’allumer un feu, plus rien de brûle ici, le paysage est lunaire, même l’herbe ne pousse plus.

Mais même dans ces endroits inhospitaliers, nous arrivons à rencontrer des gens. C’est d’ailleurs plus eux qui nous rencontrent! Les Tibétains ici sont plutôt du genre curieux et pas trop bavards. Il n’est pas rare que l’on mange entourés de 4 ou 5 personnes qui épient tous nos faits et gestes sans même un Bonjour, ou encore qu’ils passent la tête par la porte de la tente pour voir ce qui se passe là-dedans !



Avant Litang, on nous avait plutôt habitué au « Tachidélé! » (Bonjour Tibétain) et aux grands signes de la main à tout va, bien plus agréables. Nous aurons quand même la chance de goûter encore une fois à l’hospitalité humaine avec au moins 2 litres de thé chacun, et 1 kg de biscuits qui s’apparentent à des merveilles, offerts par une dame, ou la simple expression de son visage en dit long.
Avant d’entamer la longue descente vers Yushu (situé à 3 200 mètres), nous observons d’innombrables temples, certains semblent neufs et donnent l’impression de se retrouver à Disneyland. Nous apprendrons plus tard qu’ils ont été détruits dans les années 1960 pour être reconstruits aujourd’hui par Xi Jinping (président Chinois actuel) pour en faire uniquement des musées vidés de tous leurs moines et toute leur âme. Nous croiserons quand-même des pèlerins en route pour Lhassa (capitale du Tibet Autonome, située à plus de 2 000km de là) avec pour simple habit un grand tablier de caoutchouc qui les protège de la route sur laquelle ils s’allongent et vénèrent le Dalaï Lama à chaque pas. Ces personnes dénuées de tout bien matériel n’acceptent même pas la nourriture que nous leur offrons. Nous sommes une fois de plus épatés par la force mentale que peut développer l’être humain, s’il s’en donne les moyens.
Le dilemme Yushu-Qinghai. Il nous reste 8 jours sur notre visa et plus de 3 000km nous séparent de la frontière Kazakh. Nous optons pour 15 heures de bus pour Xining et ensuite une trentaine d’heures de train pour Urumqui d’où il nous restera 550km à pédaler en seulement 4 jours. La Chine, toujours aussi imprévisible ne nous aura encore une fois pas épargné… 15 heures de bus-couchette, nous commençons par visiter la soute. Théolou rentre debout, nous sommes rassurés, de plus que dans le coffre… fort, on y trouve cardant, filtre à huile, chambre à air pré-gonflée, clé de 12, clé de 18, avec ça on est sûrs d’arriver à Xining, mais on ne sait pas quand !
Mauvaise langue, nous arrivons en temps et en heure, nous nous faisons jeter sur un parking, waouh, nous avons descendu 2 000 mètres et le retour à la civilisation est brutal ! Pas le temps de s’attarder, il nous reste 7 jours… On file à la gare de train, impossible de nous certifier la date exacte, mais entre 3 et 10 jours, c’est sûr, on récupère le tandem à Urumqui ! Ni une ni deux, on file à l’aéroport, gare routière, transporteur privé, pas de solution, ce sera le train. On laisse Théolou partir seul dans un train de marchandises, en espérant le récupérer dans 3 jours (oui, on est optimistes !) et nous partons récupérer quelques heures de sommeil. Pas moins de 4 hôtels nous ouvrent grand leurs portes mais nous mettent dehors 1 heure après car ils ne savent toujours pas qu’ils n’ont pas le droit d’accueillir des étrangers… Un majordome portera finalement nos sacoches pleines de boue sur son chariot doré dans un hôtel 5 étoiles. Nous dormons dans un lit une place, on enlève TV et petit-déj. On perd 4 étoiles mais on gagne 10€ !
Course contre la montre 2 jours plus tard, nous nous retrouvons à Urumqui après une nuit dans le train, appuyés sur l’épaule d’un Chinois qui mange des Pipas tout le trajet. Surprise, Théolou, notre tandem est déjà là, on ne perd pas de temps pour les derniers 550km à parcourir en 4 jours. On opte pour l’autoroute déserte. C’est plat et rapide, Bastien retrouve une vraie position de triathlète et Alexine apprend à ne pas parler pendant les longues heures de vélo consécutives. En levant la tête, on aperçoit d’immenses champs de coton, mais aussi des troupeaux de… chameaux ! Ben qu’est-ce qu’ils font là ceux-là ? On s’attendait à eux, mais pas déjà quand même !
Nous filons à une allure correcte, les seuls ralentisseurs que nous trouvons sont… la police. Pas de problème pour rouler sur l’autoroute ici, non, ils veulent juste veiller à notre sécurité ! Contrôle passeport SVP ! Et comme le chef n’est jamais là, il faut l’attendre ou aller le chercher… « Bon les gars, on est un peu pressés, et on commence vraiment à perdre patience là! »
Amende ou prison ?
En 4 jours, Jour J pour la fin de notre visa, nous arrivons quand même à Alashankou, frontière avec le Kazakhstan. Mauvaise nouvelle, la frontière est fermée. Police, militaire, douanier, tout le monde est là, mais impossible d’avoir des infos précises. On est en galère et eux débarquent de plus en plus nombreux, et appareils photos de plus en plus gros, alors qu’ils nous interdisent de sortir notre téléphone. « Oh les gars, c’est juste pour utiliser Google Traductions car vous ne parlez pas un mot d’Anglais! ». Il y a un autre poste-frontière à 300km de là, qui soi-disant, peut-être, on sait jamais, serait ouvert. Il est 14h et nous devons être sortis avant Minuit… Bus, stop, taxi, nous voilà à 20 heures ,300km plus loin, en train de chercher cette foutue porte de sortie, la ville étant bien évidemment en travaux. Nous demandons à un agent de sécurité, non, jamais entendu parler d’une frontière ici. On lève les yeux, cet immense bâtiment ressemble bien à la frontière quand-même ! On serait bien revenus lui expliquer ce qu’il surveille, mais là, on n’a pas le temps, désolés !
Il est 21h, la frontière est fermée, depuis 2 jours et pendant encore 3 jours, comme toutes les frontières du Kazakhstan… A 150€ la journée de retard, ça va nous coûter cher cette histoire qui n’est d’ailleurs pas la nôtre. Nous ameutons toutes les personnes que nous croisons pour essayer de trouver une solution, pas le choix, nous devrons attendre, mais personne ne peut nous certifier que, bien que ça ne soit pas notre faute, nous ne paierons pas d’amende… Nous patientons tant bien que mal pendant ces 3 jours, à paniquer en découvrant sur Internet qu’on pourrait risquer quelques jours de détention… Nous occupons nos journées à manger du pain et dormir. Nous n’avons pas mangé de vrai pain depuis L’Argentine et l’impression de ne pas avoir dormi depuis la Bolivie.
J+3, 8 heures, nous sommes devant l’entrée. Après 2 heures d’attente, la porte s’ouvre enfin. Après 4 jours de fermeture, l’administration Chinoise s’accorde encore l’équivalent de notre ¼ d’heure Charentais, mais à la taille de la Chine. On re-scanne une énième et dernière fois nos bagages. On arrive devant la douanière, la boule au ventre. Elle examine longuement nos passeports, tique un peu, va consulter son chef, et revient nous dire que nous n’avons pas à payer l’amende car c’est la première fois que nous faisons une faute. En revanche, nous avions quand même mérité une punition. Ecrire 100 fois en Chinois « Je ne dépasserai plus jamais le délai de mon visa Chinois… ».
Blague à part, quoique si on nous avait vraiment donné cette punition, on n’aurait pas été plus étonnés que ça ! Nous avons seulement dû patienter, 5 heures tout de même, le temps que les douaniers rédigent un avertissement, le traduisent en Cyrillique, ah non, ils ne parlent ni Russe ni Kazakh, alors on le retraduit en Anglais. Fouille, passage dans une pièce cernée de caméras, et on signera finalement notre avertissement chacun de notre côté… On ajoutera juste que pour une fois, les douaniers étaient sympas, heureusement, et fait marquant, ils ont juste retenu de l’élection de Macron que « sa femme avait 26 ans de plus que lui, est-ce que vous acceptez ce genre de choses en France ? ». Et dans la foulée, nous apprendrons aussi que toutes les personnes officielles (police, armée, sécurité…) ont interdiction de passer les frontières. Ces gens n’auront donc jamais le plaisir de découvrir un autre pays que le leur…
Côté Kazakh, passeport tamponné en 5 minutes, les douaniers plaisantent avec nous et nous apprennent nos premiers mots de Russe. Le changement est radical, il y a comme un air d’Europe de ce côté-là…
En tous cas, ces 2 mois en Chine nous ont appris à oublier tous nos aprioris, tout ce que l’on a appris depuis qu’on est tout petit, on repart de zéro. La Chine est très intense, mais il faut quand même s’y préparer, et être prêt à changer ses préjugés. On ne sait toujours pas quelle image mettre sur la Chine, mais en tous cas, une chose est sûre, c’est un pays fantastique qui ne demande qu’à être découvert, redécouvert, mais jamais nous ne pourrions y vivre!
Plus de photos de la Chine ici: https://www.flickr.com/photos/130802653@N07/sets/72157681133321933
Et si avez envie de voir des drapeaux Tibétains voler au vent, du vélo, de la neige et autres paysages de Chine, ne manquez pas notre dernière vidéo tout juste réalisée: https://www.youtube.com/watch?v=GsczEclFiV4
Alexine & Bastien www.tandunreve.com
Distributeurs de billets au Sichuan English translation pending
Bonjour. Je pars bientôt pour 12 jours au Sichouan. Trouve-t-on des distributeurs de billets ou faut-il emporter des euros à changer sur place ? Je vais à Chengdu et Kangding essentiellement.
Merci de votre aide.
Florence
Mousson dans le sud de la Thaïlande en novembre English translation pending
je viens de lire qu'au Sud de la Thailande il y avait encore la mousson en novembre. Alors qu'elle est la pèriode propice pour s'y rendre ? Nous avions prévu de visiter le pays en novembre jusqu'à mi décembre.
Quelle assurance choisir pour les États-Unis English translation pending
Bonsoir
Nous partons 3 semaines cette ete à 4 .Je cherche une assurance voyage en faisant des recherches j'ai trouve 3 possibilites
=>Chapka
=> assuarnce du routard
=>Mondial assistance
Il y a presque 100 euros de differences entre les 3 .
Dites moi si vous pouvez si il y en a des plus serieuses que d'autres et laquelle choisir?
Merci
Nuche
Quel(s) lieu(x) pour voir le soleil de minuit pour un petit budget English translation pending
Bonjour,
J'aimerais me rendre dans une destination où je pourrais admirer le soleil de minuit, hors pour des raisons personnelles, je ne peux voyager que durant 4-5 jours maximum, de plus je n'ai pas un budget très élevé et j'aimerais réduire les coûts éventuels le plus possible. Que me conseillez-vous comme destination ? Merci d'avance.
J'aimerais me rendre dans une destination où je pourrais admirer le soleil de minuit, hors pour des raisons personnelles, je ne peux voyager que durant 4-5 jours maximum, de plus je n'ai pas un budget très élevé et j'aimerais réduire les coûts éventuels le plus possible. Que me conseillez-vous comme destination ? Merci d'avance.
Côte almafitaine: itinéraire en transports en commun English translation pending
Villes retenues : Sorrente, Amalfi, Positano (ou Ravello) en bus (ou hydroglisseur).
Afin d'éviter de faire la route plusieurs fois inutilement, vos conseils sont les bienvenus. Malgré les sites et le guide, J'ai du mal à me rendre compte quel est le meilleur trajet et je n'arrive pas à avoir en ligne les itinéraires des bus SITA.
Selon les sites de réservation des hotels, les distances de ces villes à Naples varient du simple au double ...
J'hésite entre Positano ou Ravello. A l'aller ou au retour ?
Information : depuis le 15 mai, un nouveau train Naples-Sorrente est mis en circulation, avec 2 arrêts. 15 € ou 10 avec une carte de réduction.
Compte rendu de croisière "Eclat de Méditérannée"sur le Diadema en mai 2017 English translation pending
Bonjour à tous et toutes. Voici notre CR, de notre croisière « Eclats de la méditérannée »sur le Costa DIADEMA en mai 2017. Tout d’abord merci à tous pour les précieux conseils, que nous avons suivi en partie !!. ***A Barcelone nous voulions aller MONTSERRAT par nous-même qui se trouve à 50kms de Barcelone , nous n’avons pas trouvé de Bus !!. « Si vous avez des infos !!!! ». A*** Palma de Mallorcanous avons pris le train entre Palma de Mallorca et Soller 22£« très faisable. ***A Civitavecchia nous avons avons pris le train 5£20 direction Rome et sommes descendus a Ladispoli, et pris un bus 1£10 pous CERVETERI village et château, nous voulions voir la Necropoli della Banditaccia qui se trouve à 2kms, c’est faisable pour les bons marcheurs « attention pour reprendre le bateau !!!!». A la Spezia nous avons pris le train a la gare, et un passe a 16£ pour libre circulation entre les villages des Cinque Terre Riomaggiore, Manarola « bus compris », Corniglia, Vernazza, Monterosso, nous n’avons pas été a Levanto, mais il faut plus d’une journée pour visiter un tel bijou, mais ça donne un aperçu !!. Il y a beaucoup de monde !!!!. « compris dans le passe accès au toilettes dans les gares, sinon c’est payant !!!.. ***A Savone « 5eme édition !! », nous sommes retournés a la Marina Albisola ou il y a une chapelle magnifique avec un dôme que l’on voit du bateau, et le château a la descente du bateau. « « *ça m’énerve !! que les gens disent qu’il n’y a rien a voir a Savone, il y a pleins de petites choses si on est curieux !!!, Ha bien sûr, ce n’est pas ROME, mais ROME deux trois fois c’est bon !!. » ».*((A noter, »mais vous le savez !!, soyez prudents lorsque vous partez en excursions par vous même de bien prendre en compte votre trajet retour, "car le bateau n’attend pas !!"notamment dans les grandes villes, ou les retours dans l’après midi on n’y trouvent des bouchons sur les routes(comme chez nous !!!). Merci a tous. Et a bientôt !!.