Search VoyageForum
FR
Tracas et voiture en Namibie English translation pending
by Grorico · 2006-09-14 · 20 replies
Salut,

nous avons decidé de louer une petite voiture (cat A) pour notre voyage en Namibie. En effet c'est moins cher et j'ai lu a plusieur reprise sur le forum qu'un 4*4 n'est pas indispensable !! En plus je ne sais absolument pas conduire ce genre de vehicule. Mais je me pose des questiosn concenrnant les petit soucis qui peuvent survenir ?? J'ai entendu parler de crevaison ... quoi d'autre ?? Comment cela se passe t il en cas de panne ??

A+ Grorico.
Transfert Mahé - La Digue en bateau English translation pending
by Jpsud · 2019-05-05 · 3 replies
Bonjour,

Nous souhaitons relier Mahe à la Digue en bateau le 20 août mais Cat Cocos il y en a qu'un à 16h30. Si non il y en a un pour Praslin à 10h30 puis un autre Praslin la Digue à 11h45. je voudrais savoir si dans le 2eme cas c'est possible? Il y a t il d’autre compagnie qui font les transferts? Merci à bientôt.
Tarif autoroute Menton - Livourne English translation pending
by Voyageur31 · 2015-10-21 · 1 reply
Bonjour Je dois me rendre en camping car de menton à Livourne. En cat 3, pouvez me dire combien cela va me côuter? Merci
Vendre tous ses meubles pour voyager en camping-car English translation pending
by Anne59880 · 2013-11-21 · 4 replies
bonjour

j'ai 52 ans , handicapée et mon mari en invalidité 2ieme cat

nous souhaitons tout vendre (meubles , télé etc....) pour partir faire le tour de la France en camping car tant que je peux encore marcher et mettre notre adresse postale chez notre fille

Seul bémol , il faut tout vendre (nous sommes en location)

Comment vendre nos biens d'un seul coup ??? qui peut nous le dire ??

N'ayant pas une fortune , nous avons penser aller a la banque et avec le loyer actuel (que nous n'auront plus (600€/mois) faire un prêt pour l'achat d'un camping car pas trop cher et en bon état)

Qui pourrait nous indiquer s'il y a 1 solution a notre probleme
Hertz: tarifs prépayés non disponibles pour une simulation de réservation Los Angeles - San Francisco en juin 2011 English translation pending
by Dusty35 · 2010-10-28 · 105 replies
Bonsoir,

Je consulte depuis quelques semaines les tarifs pour une CAT. Minivan du 4 juin 2011 à LAX au 29 juin 2011 à SFO sur le site d' hertz et depuis aujourd'hui, les tarifs prépayés ne sont plus disponibles (pour plusieurs catégories).

Je n'ai le choix que pour l'option "payer plus tard" ce qui donne un tarif de plus de 1700€ alors qu'hier c'était à ~1100~€ 🤪.

Je pensais réserver dans les semaines qui viennent mais là 🙁

Est-ce que certains d'entre vous ont étés confrontés à ce problème? Je m'inquiète 😕
Croisière: cabines extérieures avec vue obstruée sur le Costa Deliziosa ou Luminosa? English translation pending
by Esculape · 2010-03-08 · 24 replies
BONJOUR A TOUS CERTAINS D, ENTRE VOUS ONT PEUT ETRE PRIS DES CABINES EN CAT E1 (VUE OBSTRUEE) SUR LE LUMINOSA OU LE DELIZIOSA JE RECHERCHE DES RENSEIGNEMENTS SUR CE TYPE DE CABINE, LA VUE EST ELLE TOTALEMENT BOUCHEE OU A T, ON UN SEMBLANT DE VUE?JE VAIS PEUT ETRE RESERVER POUR UNE LONGUE CROISIERE ALORS SI VOUS AVEZ DES RENSEIGNEMENTS OU DES PHOTOS?... JE SUIS PRENEUR MERCI D, AVANCE
Frais de douane pour amener un catamaran en Algérie? English translation pending
by Haouam · 2010-01-03 · 26 replies
Bonjour,

Je souhaite emmener et laisser au pays un petit voilier Catamaran type "Hobbie cat 16" que je voudrai acheté en france chez un particulier.

En ce momment sur le net on peut en trouver à 2000-3000 euros environs. Est ce possible? Combien coute les frais de douane pour ce type d'objet? Si je paye les frais de douane, puis je conserver mon catamaran à usage personel?

Quel sont les démarches à suivres?

Merci de me renseigner, A bientot

Vous pouvez me contacter également via couriel : lazhar12003@yahoo.fr
Annulation de tous les vols à Beauvais-Tillé du 2 au 9 juin 2009 English translation pending
by Slasherfun · 2009-03-24 · 1 reply
Bonjour à tous,

En raison de travaux importants (installation d'un ILS Cat III), l'aéroport de Beauvais-Tillé (utilisé notamment par Ryanair, Wizzair, et Blue Air) sera fermé du 2 au 9 juin 2009.

TOUS les vols prévus durant cette période sont annulés.
Où passer Noël et réveillon au Vietnam? English translation pending
by Indiana13 · 2006-12-10 · 2 replies
etant bientot dans le nord du vietnam hanoi, bbaie dallong, ou cat bba ... connaissez vous des bon coin exemple petit paradis tranquile pour noel et bonnes soirree pour le nouvel an merci.. si vous avez des coin simpas a ne pas louper dite moi tous ca feras plaisir..merci a tous..
Travailler en France sans visa? English translation pending
by Pélerine · 2005-09-02 · 4 replies
Bonjour à tous 😊, Je me présente, je suis une jeune québécoise, Cat, qui vient de terminer le pélerinnage de Santiago en Espagne 😇 et là je suis en France, dans la drôme, où je cherche du travail en ce moment, depuis quelques jours...

Comme je suis partie rapidement de chez moi et je n'ai pas trop pensé à un visa de travail en me disant que pour faire les vendanges ce n'était pas nécessaire. Et je viens de découvrir que c'est même très compliqué sans visa... Je voulais faire des démarches pour en obtenir un et on m'a dit que c'était quasi impossible et cela serait plus simple de retourner au Québec n'en obtenir un et de revenir, disons que ce n'est pas dans mon intention 🤪 ...

Mes questions sont: je sais qu'il existe des endroits où l'on est logis et nourris sans avoir besoin de visa de travail, je crois?... Existe-il des sites, je sais que oui, mais je ne connais pas les noms ? Puis, pour moi l'argent, ce n'est pas un besoins nécessaire, je ne cherche qu'un toît, de la nourriture, des clops et un moyen de travailler sans déranger personne. C'est un moyen que je crois simple pour voyager, offrir mes services en échange d'un toît et de la nourriture, pour parcourir un peu la Fance et ces environs... Existe-il encore des sites où je peux rencontrer des gens qui auraient besoin d'un coup de main et que cela leurs feraient plaisir de m'héberger en échange 😉...

Je vous remercies d'avance si vous pouvez m'éclairer un peu et me donner un coup de main 😏...

Cath 😛
Budget quotidien au Pérou? English translation pending
by Servro · 2005-07-05 · 10 replies
avez vus une idee du budget quotidien necessaire au Perou (hotels de cat moyenne = chambre particuliere avec sdb eau chaude) en juillet Aout ????
Voyage à Halong English translation pending
by RichelleNov · 2019-03-21 · 5 replies
Bonjour, Outre la baie d'Halong, quelqu'un a visité les autres sites à côté de la baie comme l'île de Cat Ba, Bai Tu Long ou l'île de Co to? Pourriez vous partager votre expérience? Comment faire pour réserver la croisière? Quelles destinations à visites? ... J'aurai une semaine à Halong. Donnez-moi des suggestions pour découvrir cette ville. Merci en avance !
Wi-Fi sur Air China English translation pending
by Hcos · 2018-08-14 · 12 replies
Bonjour je cherche info si WIFI disponible sur AIR CHINA et surtout avec une tablette cat à ce jour j'ai plusieurs info contradictoires... Merci
Cherche personnes pour partager une jonque baie d'Halong English translation pending
by Naig29 · 2015-11-24 · 7 replies
Bonjour

comme le dit le titre, je cherche des "cojonqueurs" pour partager une jonque privée partant de cat-ba, deux jours et une nuit sur la baie d'Halong, je voyage avec ma fille de 8 ans.

La jonque est chère si je dois la prendre seule, mais abordable si on partage, le prix comprend le voyage Hanoi Cat-Ba et croisière et retour Hanoi.

Ce serait pour le 5 où 6 où 7 février pour le départ.

Contactez moi pour plus de détails.
Thaïlande: Quelle île choisir mi-décembre English translation pending
by Spleti13 · 2015-11-11 · 3 replies
Bonjour, Je suis déjà allé en Thaïlande en 2009 et j'avais fini mon voyage par une semaine de cata (hobbies cat) à Koh panghan. Super. Maintenant nous repartons pour 3 semaines fin novembre et je voulais finir notre voyage dans les îles de la mer d'Andaman. En regardant sur le forum, je suis complètement perdue et je ne sais plus du tout où aller. On lit tout et son contraire!

Nous allons, à Bangkok, Ayutthaya, Chiang mai, Pai puis Kao sok et la suite je ne sais plus... Je voulais faire les environs et plage de Krabi (mais j'ai lu le meilleur et le pire???) je ne sais plus trop quoi en penser...

J'ai même penser retourner à Koh Panghan... mais pas la saison... Puis une îles pour se reposer, mais avec de l'animation le soir resto, bars sympa, snorkeling... en Thaïlande et non en Russie ;-) !! En cherchant Koh Lanta, me paraissais un bon compromis ....mais on dit que les plages sont moches (tant qu'a venir en Thaïlande, j'avoue que j'aimerais bien une plage de carte postal). Kho lipe... trop touristique ??... Kho chang (siam)?? Pleins de Russes!?.... Je sais plus j'ai tout lu sur toutes les îles du coin et je sais plus du tout où aller...

Pouvez-vous m'éclairer, uniquement infos récentes...ceux qui sont allé en 2014-2015, car le tourisme évolue très rapidement et mon voyage de 2009 ne sera plus le même maintenant ;-)

Merci à tous Au plaisir de vous lire
Taxi de l'aéroport à Cape Town au centre-ville à minuit et ATM English translation pending
by Mllepascale · 2015-01-14 · 3 replies
Bonjour les Vf, Nous arrivons à CT à minuit et n'avons pas de transport pour notre hotel (cat & mouse), jai un peu peur de prendre n in porte lequel des taxi qui attende à l aéroport. Quen pensez vous ? Mon hotel ma recommande Intercab. De plus nous n'aurons pas de Rand , y a til un guichet (atm) à l aéroport ? Je ne pense pas que ce soit secure d arrêter le taxi au centre ville pour aller au guichet retirer à minuit pour le payer ! Merci beaucoup
Qui connaît Do Son au Vietnam? English translation pending
by Label93 · 2014-09-29 · 12 replies
Bonjour

Je pars dans une dizaine de jours au vietnam pour visiter le Nord (Hanoi, SAPA, Ninh BInh, Cat ba) Pour changer un peu des destinations bien touristiques et pour profiter un peu de la plage, je souhaiterai savoir si aller à DO SON avant d'aller à CAT BA, ca vaut le coup? Sinon, il y a t'il une autre plage dans le nord (autre que CAT BA?) En octobre, fais t'il assez chaud pour se baigner?
Train Puigcerdà-Barcelone en mai English translation pending
by JLalonde · 2013-04-07 · 2 replies
Bonjour,

Nous planifions prendre le train Puigcerdà-Barcelone à la fin de mai. J'ai trouvé ce transporteur:
http://www20.gencat.cat/portal/site/rodalies mais les horaires ne semblent disponibles qu'un mois à l'avance. Le prix actuel est de 11,2 euros. Durée 2,5-3 heures.

Je ne vois pas de lien pour réserver. Savez-vous si on peut réserver ce trajet à l'avance? Sinon, y a-t-il un risque que cela soit complet ou annulé en arrivant seulement 1 heure avant un départ vers 17h00 ?

Merci.
Croisière sur le Costa Serena de sept jours en Méditerranée (Marseille) le 28 juillet English translation pending
by Catinoseve · 2012-07-07 · 2 replies
Qui part le 28/07/2012 sur la croisière Costa Serena méditerranée? Au plaisir de vouslire, Cat
Compte rendu de croisière "Mille et une nuits" sur le Costa Favolosa, excursion à Dubaï (20 au 28 janvier 2012) English translation pending
by Vivi51 · 2012-02-04 · 21 replies
Bonjour,

Je vais mettre quelques lignes sur cette croisière, mais beaucoup de choses ont déja été dites par CAT 25 qui a très bien commenté cette même croisière.

Vol Paris/Abu Dhabi - Air France - Arrivée à 23 h 20 (il ne faisait pas très chaud et il venait de pleuvoir) puis transfert en bus à Dubaï (durée environ 1 h 45). Le self service reste ouvert toute la nuit, puisque arrivée à n'importe quelle heure de tous les passagers.

Découverte de notre suite (puisque surclassement proposé par l'agence). A l'origine nous avions une cabine avec balcon.

Le lendemain matin découverte du bateau, que je trouve un peu sombre, trop marron à mon goût. J'ai préféré la déco du Déliziosa.

Le départ est prévu à 13 h 00, mais c'était sans compter sur notre "ami" le vent qui s'est invité tout au long de la croisière. Pendant midi annonce au micro "le départ du bateau est reporté pour cause de grand vent, décision des autorités portuaires" " le départ est annoncé en fin d’après-midi. Quelque temps plus tard nouveau report du départ, le lendemain à 16 h 00. Costa a comme d’habitude, très vite, reprogrammé toutes les excursions qui étaient prévues la semaine suivante à Dubaï, car de ce fait bouleversement des escales.

Itinéraire initialement prévu : départ de Dubaï samedi 21 janvier 2012 à 13 h 00 Mascate – dimanche 22 janvier 2012 de 8 h 30 à 18 h 00 Foudjaïrah – lundi 23 janvier 2012 de 7 h 00 à 16 h 00 Abu Dhabi – mardi 24 janvier 2012 de 9 h 00 à 18 h 00 Khasab – mercredi 25 janvier 2012 de 7 h 30 à 16 h 00 Dubaï – jeudi 26 janvier 2012 arrivée à 8 h 00 Dubaï – vendredi 27 janvier 2012

Itinéraire modifié : Dubaï samedi 21 janvier 2012 Dubaï dimanche 22 janvier 2012 – départ à 16 h 00 Mascate – lundi 23 janvier 2012 de 8 h 30 à 18 h 00 Foudjaïrah – mardi 24 janvier 2012 de 7 h 00 à 16 h 00 Khasab – mercredi 25 janvier 2012 de 7 h 30 à 16 h 00 Abu Dhabi – jeudi 26 janvier 2012 de 8 h 00 à 17 h 00 Dubaï – jeudi 26 janvier 2012 arrivée à 22 h 30 Dubaï – vendredi 27 janvier 2012 départ pour l’avion en fin de soirée

Commandant Mauro Muratore que nous ne verrons à aucun repas de gala, contrairement aux autres croisières. Nous avons pu constater également, qu’il avait lors de cette croisière, deux gardes privés qui l’accompagnaient lors de ses déplacements. Hôtesse francophone : Pauline Mahieux, très gentille et très professionnelle. Pour les permanences des hôtesses, il existe maintenant sur les nouveaux bateaux, des guichets derrière lesquels les hôtesses sont positionnées et les clients sont debout devant elle. Sur le Favolosa, ces guichets se trouvent entre le grand bar et la chocolaterie. Cela nous paraît nettement moins convivial. Responsable relations clients : Cinzia Elisa Calabrèse, personne très professionnelle (que nous connaissions déjà lors d’une précédente croisière sur le même itinéraire) mais qui cette semaine a eu quelques soucis avec : 900 Chinois sur le bateau qui demandent beaucoup d’aide, personnes apparemment très difficiles à gérer. Nous étions seulement 130 Français.

Exercice d’abandon du navire fait le samedi après-midi, sur le pont du navire, comme d’habitude, pour nous. Beaucoup plus long que d’habitude, très longue attente avant le démarrage de l’explication dans toutes les langues.

Nous n’avons pas eu un temps super, il faut savoir que le mois de janvier est le mois le plus froid de l’année. Des nuages, du vent toute la semaine, de ce fait la température pas terrible.

Excursions : Khasab, nous avons pris l’excursion Costa en Dhow sur le Fjord Oman. Les Dhow se trouvent juste à côté du bateau. Belle excursion en compagnie des dauphins, mais au retour, avec le vent, nous avons eu assez froid.

A Dubaï, nous avons pris le bus City Tour, deux itinéraires sont à votre disposition, l’itinéraire rouge pour l’ancien Dubaï et l’itinéraire bleu pour le nouveau Dubaï. Nous avons fait l’itinéraire bleu qui dure 2 h 30, sans arrêt. Il faut donc prévoir un départ très tôt afin d’en profiter un maximum. Le bus nous attend au pied du bateau. Tarif pour 24 heures, pour les deux itinéraires, avec une ballade en Dhow sur la rivière : 47 € par personne. Dans le terminal, vous pourrez trouver des boutiques (cartes postales etc.) ainsi qu’un bureau de poste.

A bientôt pour la suite.
Croisière sur le Costa Mediterranea: séparation des balcons? English translation pending
by Colombo2 · 2011-01-29 · 20 replies
Bonjour je fais une croisiere Antilles fin mars avec un autre couple. Nous avons nos cabine cote à cote avec balcon (cat B8) sur le pont 7.

Je voudrais savoir si le mur qui sépare les balcons s'ouvre, ce qui ferait l'impression d'un plus grand balcon.

Merci !
Voyage de deux semaines au Vietnam en mars 2011 English translation pending
by Transit54 · 2010-11-06 · 4 replies
Je me suis décidé récemment et je recherche une agence (pour les réservations que ce soit en hotellerie (cat.3*/4*) ou embarquements bateaux et transport en voiture + visa. ) me faisant découvrir les incontournables du Vietnam en évitant le plus possible le "circuit" de type 'group here' du tourisme de masse. Mon souhait est de concocter une découverte authentique du Nord au Sud en 2 semaines en petit groupe ou en individuel avec un guide/chauffeur francophone. Je suis passionné de photographie, je recherche donc une approche nature et culture bien plus qu'une suite de visites de fabriques ! Au plaisir de glâner des informations suceptibles d'orienter mon choix.

Tous vos conseils sont précieux, je vous en remerçie.

J.-M.
Rencontres et échanges inoubliables avec la population vietnamienne (nouvel épisode) English translation pending
by Mavn · 2010-07-13 · 21 replies
(nouvel épisode....)

Après avoir passé une nuit sur la Baie d'Halong, nous prenons le bac et arrivons sur l'île de CAT BA. Moments partagés avec une famille sur le bac où nous partageons des fruits entre nous.

Après quelques temps passé en voiture, nous arrivons chez une adorable petite famille. Les jeunes parents ont 2 petites filles et un troisième enfant ne devrait pas tarder à arriver. Nous sommes bien entendus accueillis avec le thé et après quelques moments passés tous ensemble, nous découvrons nos chambres individuelles dans la même maison que cette famille. Douche et wc juste à coté de nos chambres et possibilité de laver nos vêtements sur une petite terrasse dans une grande bassine en alu.

Une bonne douche froide et hop, nous partons dans le village. Pas un seul touriste à l'horizon..... bizarre..... je pense que cela est dû au mois de juin!!!!!

Tous les villageois sont sur le pas de la porte et tous nous rejoignent le long de notre parcours en nous proposant de prendre leurs petits dans les bras pour faire une photo. Là aussi, que de fou-rires!!!!! Dans une rizière, nous apercevons un homme les jambes dans l'eau, qui dirige un soc de charrue qui est attaché à un buffle.... c'est une toute petite parcelle de terrain et je ne vous dis pas quel mal il avait à faire tourner ce buffle comme il voulait!!!! que de mal pour vivre ou survivre!!!!

Après une grande ballade dans le village y compris sur le bord de mer (endroit très sauvage), nous rentrons boire une bonne bière bien fraîche.

Mon mari et moi, décidons de partir seuls dans de petits chemins en essayant de prendre des repaires pour le retour au cas où.....

Nous avons remarqué une fillette d'une dizaine d'années nous suivait tout timidement et sa maman qui lui faisait signe de venir nous voir "de plus près". Nous l'avons attendu et elle m'a donné la main. Nous avons fait un bon bout de chemin ensemble et elle essayait de bégayer quelques mots d'anglais qu'elle connaissait. La nuit tombait et nous commencions à sentir les moustiques qui nous courraient après....

En revenant sur le chemin, cette petite fille nous montre sa maison. Aussitôt qu'elle nous aperçoit, sa maman nous fait signe de rentrer chez elle et nous voilà nous déchaussant bien entendu pour rentrer dans la maison et assis sur la natte pour déguster un verre d'eau (pas minérale mais tant pis nous ne pouvions pas refuser) et quelques litchis fraichement cueillis dans l'arbre jouxtant la maison.

Le papa est arrivé et s'est joint à nous. Quelle fierté pour les Parents d'entendre leur petite fille faire des efforts pour nous parler (enfin essayer de nous parler) en anglais. J'ai aussitôt pris un stylo que j'avais dans mon sac et lui ai offert. Elle nous a écrit son nom sur un bout de papier et on en a fait autant. Qu'elle était heureuse !!!! Lorsque nous avons regardé dehors, il faisait nuit.... et là.... il fallait retrouver notre chemin.....

On y est arrivé et tout le monde nous attendait pour manger. Après un copieux et délicieux dîner avec toute la famille sur une petite table, dans une petite cour dehors, une vingtaine d'hommes arrivent et s'installent avec nous. Eh oui, coupe du monde de foot oblige, un écran de télévision est installé dans cette cour et tout le monde vient voir le match.

Inutile de vous dire que la bière pression, servi au broc sur la table, coulait à fond............... c'était vraiment une superbe ambiance et tout le monde était gai mais pas plus (ne me demandait pas le nom des 2 clubs.... je ne m'en souviens pas...).

J'étais la seule femme et les hommes n'osaient pas toujours me servir..... mais je les ai mis à l'aise.....

Le lendemain matin, nombre de personnes sont venus nous voir partir et j'ai aperçu cette fillette que nous avions rencontré la veille qui nous regardait les yeux pleins de tristesse. Whaouuuuu.............. que c'est dur de quitter ces personnes qui sont devenues si proches de nous en l'espace d'une soirée....🙁🙁🙁

Quelle hospitalité.... quelle gentillesse dans leur regard et quels souvenirs pour nous !!!!!

C'est encore une tranche de vie que nous avons vécu dans un village. Des choses toutes simples, qui peut-être feront sourire certains, qui en toucheront d'autres, je ne sais pas, mais ce que je vous raconte, je le fais avec mon coeur tout simplement...😉😉😉
Vallée Aït Bouguemez au Maroc: accessibilité? English translation pending
by Thierry8334 · 2010-05-25 · 4 replies
Bonjour à tous, J'envisage de me rendre dans la vallée des ait-bouguemez en véhicule de tourisme (location cat A ou B) mais on me raconte que la portion ait m'hamed-AGOUTI ne peut pas se faire avec un véhicule classique. Est-ce réellement le cas ? faut-il obligatoirement un gros véhicule pour assurer la portion ait m'hamed-AGOUTI ? A moins que Le village AGOUTI soit tout à fait accessible en petite voiture...? Merci d'avance pour vos contributions ...
Location de voiture à Saint Martin? English translation pending
by Linette28 · 2008-12-21 · 8 replies
Bonjour à tous,

Je souhaiterai savoir si quelqu'un a un bon plan concernant une loc de voiture cat A à Saint Martin à partir de l'aeroport Grande Case. Par avance merci 😊 Linette
Club Med Kani English translation pending
by Guxie · 2008-11-27 · 12 replies
Bonjour, Nous souhaitons partir aux maldives 14 jours seconde partie du mois de mars, nous envisageons le club med cat tout est compris et donc pas de mauvaise surprise avec un surcoût lié à la facturation des bouteilles d'eau est ce un bon choix sachant que nous apprécions le snorkeling, la plongée bouteille et la tranquilité. Nous envisageons de limiter notre budget chambre (chambre club basique, n'est ce pas trop basique? )afin de participer aux deux excursions survol des îles et de faire de la plongée bouteille. Ou est il vraiment plus judicieux de choisir une chambre de luxe plage et de faire l'impasse sur le survol des îles? car le budget hélas n'est pas extensible.... Nous aimerions aussi avoir des infos sur les vols avec qatar (airbus, donc rang à deux sièges seulement au lieu de trois comme sur émirates). Hors de question de voyager sur XL, nous avons déjà eu de longs vols sur cette compagnie qui n'épargnent pas les grands (serrés comme des sardines!!!). Merci pour vos infos guxie
Inde: Bollywood... (13 octobre 2008) English translation pending
by Eliade · 2008-10-13 · 20 replies
accueil >> intelligences : culture >> 13 oct. 2008 INDE • Bollywood fait école L'industrie cinématographique indienne voit sa réputation s'affirmer : désormais, les écoles de cinéma de Bombay accueillent de plus en plus d'étudiants étrangers, relate le quotidien The Indian Express. “Le sexe et la violence, passe encore ; mais la cigarette, c’est vraiment choquant !” Dessin de Englehart paru dans The Hartford Courant, Etats-Unis. Originaire de Sacramento, en Californie, Nisha Umesh a grandi au milieu des films de Bollywood – avec leur nostalgie, leurs excès et leurs clichés. Ils ne l'ont jamais quittée. Quelques années plus tard, la voilà à Bombay, à l'école Actor Prepares de Juhu, pour apprendre à danser, à jouer, à se battre et à monter à cheval, bref tout ce dont a besoin une jeune actrice pour percer à Bollywood. "Vous savez, j'étais mannequin en Californie et j'ai fait un peu de comédie. Mais je regrettais le manque d'extravagance, de chant et de danse, de tout cet incroyable festival que je retrouvais dans les films de mon enfance", explique-t-elle. Un jour, elle tombe sur une publicité pour l'Actor Prepares d'Anupam Kher et envoie un DVD de présentation comprenant deux petites scènes. "La première était un monologue en anglais et la seconde, ma scène préférée d'un film de Bollywood, quand Preity Zinta fait face à Shah Rukh Khan dans Kabhi Alvida Naa Kehna (Ne dis jamais au revoir)."

Nisha Umesh est l'une des cinq étudiants étrangers de sa promotion. L'évolution du public fréquentant cette école – ouverte depuis trois ans – est éloquente. "La première année, nous n'avions qu'un étudiant étranger contre près de la moitié (14 sur 25) aujourd'hui", explique Sailesh Kottary, directrice de l'école. "Et tous ne viennent pas du Royaume-Uni, du Canada ou des Etats-Unis ; certains sont originaires de pays aussi exotiques que la Finlande, la Norvège, la Nouvelle-Zélande ou les Pays-Bas." En septembre dernier, l'institut est entré sur la scène internationale en ouvrant une école à Londres. D'autres établissements de Bombay suivent la même évolution. Kishore Namit Kapoor, qui dirige l'Acting Lab depuis vingt-cinq ans, a été littéralement inondé de demandes de franchises de la part des Etats-Unis, du Canada et du Royaume-Uni. "Mais mon école n'est pas un McDonald's cherchant à collectionner les franchisés. Au bout du compte, il faut toujours venir un moment à Bombay pour faire une cure de Bollywood", explique-t-il. Sur sa soixantaine d'élèves, cinq sont étrangers.

Le cinéma indien, qui représente près de 12 % du marché mondial du divertissement en 2008, a maintenant les moyens et l'envie d'introduire de nouvelles idées, de nouvelles couleurs de peau et de nouveaux accents dans ses productions. Comparé à la pauvreté de l'offre destinée aux acteurs d'origine indienne à Hollywood, on comprend que ces derniers optent pour les productions de Bombay. Selon Uma DaCunha, directrice de casting ayant collaboré à de nombreux projets internationaux comme Lagaan, Monsoon Wedding et Water, la demande d'acteurs étrangers pour des films indiens a plus que doublé au cours des dernières années. "Nous tournons des films plus internationaux à présent. Le contexte a aussi changé avec la montée en puissance des films sur les Indiens expatriés réalisés en Inde."

"Le concept de Bollywood se diffuse progressivement", analyse Samrat Chakrabarti, l'un des acteurs étrangers les plus célèbres aux Etats-Unis, qu'on a pu voir en Inde dans Loins of Punjab Presents, Bong Connection et Kissing Cousins. "J'ai remarqué ces deux dernières années que beaucoup de bonnes productions internationales étaient réalisées en dehors d'Inde et avec des acteurs étrangers. En tant qu'acteur indien aux Etats-Unis, on me cantonne souvent aux mêmes rôles stéréotypés. Je les ai tous faits, de terroriste dans un film jusqu'à médecin dans Les Soprano. Mais je voudrais interpréter des personnages plus intéressants. Les gens de Hollywood sont peut-être connus pour leurs conceptions libérales, mais il leur faudra encore un peu de temps pour évoluer sur les questions raciales. En tant que citoyen à la peau brune dans un secteur dominé par les Blancs, je ne participe pas au débat politique, mais celui-ci vit à travers moi." Les cours dramatiques ne s'intéressent toutefois pas au cinéma "indépendant" et ne préparent leurs élèves qu'au tournage de superproductions. Pour Rimel Chahal, qui a déjà pris quelques cours de comédie en Floride, "dans les autres pays, il s'agit surtout d'apprendre son texte et de comprimer ses émotions alors qu'ici, il faut être beaucoup plus expressif et savoir jouer avec toute la gamme des sentiments."

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display