Results for "Buenos+Aires+et+quartier+|+4+>+124"

Bonsoir, nous partons sur Buenos Aires le 8 avril 2010 pour une quinzaine de jours , notre cheminement serait sur Calafate , et Perito moreno ou un peu plus vers le sud par avion et retour bus et ou loc voiture ...la saison etant vers l'automne quel serait le climat , les parcs sont -ils ouverts et accessibles a cette periode pour se faire quelques ballades ... hebergements ; Voila quelques questions, voir aussi quelques animaux vers Valdes ou autre ..merci de vos idees a bientot Daniel

Si vous passez a Buenos Aires ...surtout ne ratez pas l'occasion de decouvrir ce qu'est le Choripan .

Le choripan a Buenos Aires..........est incontournable ! Une saucisse ( Chorizo ..d'ou CHORI ) dans un morceau de pain ( type baguette ) ( d'ou PAN ) . Le tout avec du Chimichurri ( sauce rouge un peu piquante)

Installee en pleine rue, des baraques a roulettes Los Carros proposent des Choripans de 8h00 du mat a 19h00 ( en fonction des quartiers ), vous les trouvez en fait dans les espaces verts, puisque en ville il y a trop de restos ou de Kioscos ! Ils sont grilles a la parilla .....

Des preoccupations au niveau de l hygiene ? AUCUNE ! Le Panchero avec ces gros doigts bien graisseux, vous pose tout ca sur sa parilla et ca degage d une part une grosse odeur ( que j adore ) et une grosse fumee ( que j aime moins ! ). Mais il y a un tel debit que, un choripan ne passe pas plus de 5 minutes entre la preparation et sa vente et comme c est grillé a la parilla, ca tue pas mal de bacteries qui provenaient des doigts.... Donc vous pouvez manger tout ca sans peur ( jamais malade, ni jamais connu qqun de malade avec un choripan)

Il vend de plus : L hamburguesa aussi appele Patty ( venant de la marque de steack hache vendu en pack de 10 qui en general a le monopole des ventes dans ce genre de negoce ! ) Mais la c est bien moins bon, d une part c'est de la viande reconstituee pour faire du steack haché et d autre part le pain l'entourant est un pain mou ( style Mac Do!) . Et puis le tout arrosé avec une lata de biere Quilmes ( interdiction de vendre de l alcool, mais il en a quand meme ! ) ou une lata de Pomelo Quatro (pamplemousse). Et puis il y a aussi le Pancho ( vendu encore plus souvent car moins cher que le choripan ) mais il s agit tout simplement d un hot dog pas tres sympa . D ou le Panchero nom donné a celui qui vend tout ca ! ( aussi mot en extention : Choripanero )

Voila qu il y a quelques temps la municipalite a voulu remettre de l ordre dans tout ca, car tout le monde pouvait installer son truc a roulette et se mettre a vendre de tout et de n importe quoi a tous ! Resultat sur Costa Salguero Sur ( dans Puerto Madero du cote de la reserve ecologique ), il y avait un poste tous les 15 metres et la fumee remplacait la brise d air frais venant du rio. "la guerra del choripán" avait commencé ! Le service hygiene de la ville est passe par la, et il fallait maintenant faire une inscription pour avoir une habilitacion municipal ( 2500 postes se sont inscrits !) ils ont jusqu a fin decembre pour le faire ...et les inscription continuent ! Antonio Sulzyk proprietaire et panchero del REY, le carro jaune de la photo vient d obtenir l'habilitation ...mais les autres pancheros commencent a s agiter, en effet aujourd'hui, il y a des zones ou tous les 15 metres est installe un carro ( la loi ne permettra qu un seul tous les 100m ) de plus les "illegaux" vendent de l alcool.... Antonio est alle faire une "denuncia" au commissariat #22 de la zone, mais ceux ci ne l'ont pas pris en compte pour concurrence deloyale et vente d alcool.( En fait les policiers mangent gratis dans ces installations, il ne vont donc pas les fermer ! ). Bref, c est le bras de force entre les pancheros legaux ( soutenus par l hygiene de la ville et la municipalité ) et par les illegaux ( soutenus par les flics et les mafias ). Avec tout ce qui s en suivent : intimidation des uns, saisis et demande de fermeture des autres ! La guerre ne vient que de commencer !

Bonjour à tous,

Voila j'ai reserver mon vol A/R sur Buenos Aires pour 12 jours et je suis assez perdu ...

En lisant un peut de tout sur internet je me rend compte que la ville est assez faisable en 12j mais j'aimerais aussi faire le sud du pays mais l'on ma deconseiller car cela etait court comme sejour et je ne profiterai pas plus que ca au final à force de courrir à droite à gauche.

Dans un premier temps j'aimerais vos conseils sur les quartier à descendre dormir sur BA (budget max 1000$) jeter un oeil sur le quartier du centre ville et j'aimerais egalement faire Montevideo pour 2 jours donc soit retourner dans le quartier d'arriver ou alors au retour de Montevideo decouivrir un nouveau quartier, j'aimerais donc savoir si Montevideo vos le coup pour 2 jours ou plus ou pas et que me conseillerez vous si vous aviez 12j en sachant que le retour ce fais de BA.

Tout vos conseils seront les bienvenue, merci d'avance à tous.

Voici un bilan d un séjour de 15 jours. Attention, c est subjectif, mais en tout cas désinteressé et sans préjugé.

😉Buenos Aires: quartiers très divers, grande ville pas chère, c est une vraie latine. 😉Salta: ville très charmante, base idéale pour visiter le nord est. 😉Nord Est: paysage hallucinant, le must: piste de terre entre entre les Grande Salinas et San Antonio de los Cobres, rien que vous et les lamas, possible avec une voiture de tourisme. 🤪Cordoba: une pale copie de Buenos Aires 🤪Mendoza: pareil 🤪La rte n0 7 vers le Chili: très touristique, pourrait impressionner si vous n avez jamais vu de montagne, ne vaut pas 10% du nord est.

A bon entendeur...

Bonjour à tous,

qu'en est il actuellement du marché immobilier à Buenos Aires ? Est ce la même dégringolade qu'en Espagne ou aux Etats Unis ? Nous envisageons d'acheter un appartement vers Belgrano. Est il plus judicieux d'attendre quelques mois ?

Merci

Bonjour !

Voila maintenant plusieurs mois que je vous lis et je me suis enfin decide a m'inscrire pour poster mon premier message sur ce forum. La premiere emotion passee, le temps de me souvenir du sujet de mon post, les doigts tremblants entre peur et excitation; je me lance.

Je vous ecris depuis Buenos Aires ou je suis maintenant depuis un peu plus d'un mois, travaillant dans un foyer pour enfants de la rue. Ma situation est la suivante: mon billet de retour est prevu pour le 21 aout (nous sommes le 16 mai, c'est a dire un peu plus de 3 mois a disposition) depuis Caracas, et je n'ai rien de prevu officielement, rien de "booke".

J'ai pris en effet une annee pour voyager, commencant par l'australie pour perfectionner mon anglais (si qqun a des questions a ce propos, j'y repond volontier par mp d'ailleurs) je me suis dirige vers l'amerique du sud dans l'espoir d'apprendre. Apprendre quoi ? L'espagnol tout d'abord, puis je voulais decouvrir, voir une autre maniere de vivre, d'autres cultures, d'autres systemes politiques, des quartier aux portails d'or massif bordes de bidons-villes, bref essayer d'avoir une experience de vie un peu differente que celle que j'aurai par la suite en continuant mes etudes en europe. Je ne recherche PAS a voir des musts touristiques, je ne veux PAS faire des circuits de organises dans la foret amazonienne, ni au Machu Picchu. Je ne doute pas de la beaute de ces endroits, mais je me les reserve pour quand j'aurai moins de temps devant moi et l'envie de me detendre seulement.

Ma question est donc la suivante: Ou iriez vous ? Que feriez vous ? Resteriez-vous dans un meme endroit pour essayer de s'en impregner au mieux ? Travailleriez-vous ? Opteriez vous pour un parcours (genre depuis Buenos Aires jusqu'a Caracas sans avion) ? Quelle region vaut la peine dans mon optique de voyage ?

J'avoue etre attire a l'idee d'aller proposer mon aide a des villages en amazonie, car c'est une region qui fait partie de mes fantasmes (et je ne dois pas etre le seul d'ailleurs). On m'a vante l'interet de Lima, j'ai bcp lu que Cuzco etait le Cancun des Andes, et puis je reconnais apprehender quelque peu la Colombie ainsi que le Bresil (celui-ci a cause de la langue). J'ai la possibilite de rejoindre mon cousin a Santa Cruz en Bolivie qui y fait un stage avec la croix-rouge ou celle de bosser avec une organisation d'aide aux defavorise a Ayacucho au Perou. Je compte egalement utiliser ces 2 prochaines semaines pour aller dans la pre-cordillere argentine bosser dans un village isole pour le developpement d'une plantation de noyers.

Je suis libre, mon avion part le 21 mais je suis pret a rentre en passager clandestin sur un bateau s'il le faut. Quelles seraient vos idees les plus folles ? Votre itineraire de voyage ?

Pour appeler la France a partir de Buenos Aires, un bon plan : Il existe de nombreuses cartes prepayées achetables dans n'importe quel locutorio .......et j en ai essayé de nombreuses, et enfin O Miracle ! J en ai trouvé une qui "cumple" avec ce qu elle pretend . Souvent certaines ne peuvent pas servir a partir d'une cabine, ou du locutorio, ou alors n'est valable qu'a certaines heures ..etc.....bref je me suis fait avoir plus d'une fois en croyant avoir trouvé la carte miracle !

La Voila : elle s'apelle "Todo bajo control" a partir de 5ARS ( pesos argentins) et donc pour 1, 50 Euro vous permet de parler 30 minutes avec la France !!!!!! .......mais attention uniquement vers des telephones fixes !

A plus

bonjour à tous et à toutes, je suis à la quête de conseils afin de visiter en 2 jours Milan . que me conseillez vous? connaissez vous des restos pas trop chers ? tous vos conseils sont bienvenus. nous partons les 1, 2 novembre pour rentrer le 3 le timing est serré.

merci d'avance à tous

lola82000

Bonjour à tous,

J'ai déjà eu de très bon conseils ici pour préparer notre voyage dans le nord de l'Argentine et qui débute... LUNDI (HAAAAAAAAAA!). Donc, nous avons réservé nos 2 premières nuits à Buenos Aires, dans un hotel nommé Che Lulu, qui se situe dans le quartier Palermo. L'hotel nous propose une navette entre Ezeiza et Palermo à 120 Pesos. C'est cher? C'est le "juste" prix?

Deuxième question : nous faisons un tour dans le nord de l'Argentine. Nous comptons évidemment passer par Salta et faire un tour vers Humahuaca. Y a-t-il, là-bas, de petits B&B, des logements chez l'habitant? Est-il possible d'y accéder sans voiture, de louer un cheval pour faire un tour?

Merci pour votre aide,

Miss Miaouw.

Coucou tout le monde,

Je vous propose de reprendre nos batons de voyageurs et de partir à la découverte d'un nouveau quartier de Paris (euh, le mien en fait😄) à savoir les BATIGNOLLES !! Alors j'entends déjà les esprits chagrins dirent "oh non! pas chez les bobos!" Et bien je prends bonne note de votre future ex-réclamation et j'ai l'idée de vous faire connaître un bar ARGENTIN cool, sympa, agréable, ... bref, mon QG quoi! Je vous invite à nous retrouver au bar :

LE PROGRES situé au 62 rue Legendre, Paris 17eme. Métro Rome (ligne 2) ou Villiers (lignes 2 & 3) le JEUDI 22 MAI à partir de 20 HEURES.

Nous aurons un petit coin à notre disposition pour consommer Quilmes, vins de Mendoza et tapas entre autres.

Petit rappel pour ceux qui découvrent pour la première fois ce fil. Il s'agit d'un rendez-vous ouvert à tout le monde et sans autre thème que celui du voyage en général (mais pas que...). Chacun y apporte les souvenirs et les anecdotes qu'il souhaite... le but étant de rassembler un public jeune (dans sa tête) autour d'une soirée sympa où chacun aura l'occasion de se remémorer ses treks, ses arraches, ses engueulades et ses arnaques, les soirées chez les flics, les bakshishs et les trucs dégueu qu'on a tous dû avaler à un moment ou un autre...

N'hésitez pas à venir passer une soirée ... à Buenos Aires pour un ticket de métro et pour la musique ce ne sera pas du tango toute la nuit. Vous trouverez notre groupe à droite en entrant, juste sous la fresque (fileteado) de Carlos Gardel, vous ne pouvez pas la louper !

Au plaisir de vous voir fin mai.

Ludo

plusieur m ont dit qu en realite iguazu etait trop touristiques je pense donc desormais a aller a perito madero qui a l air superbe, mais combien de temps cela necessite ? et quels sont les prix et moyens d y acceder de buenos aires ? merci

Bonjour a tous,

En esperant que dimanche prochain il fasse beau ! Pour ceux qui sont dans le coin, il y a dans le quartier d'Abasto un defile de carriole et autre vehicule a traction animale ( dont un des premiers tramway de Buenos Aires a traction chevaline ). Ca c est le "carro" bien porteño fileteado ( la deco peinte dessus ) RV : Dimanche 22 a 17h00 a Abasto, metro Carlos Gardel A bientot ! Herge !

🙂 Bonjour et bonne année à tous avec beaucoup de voyages en perspective....😉

Pour ma part nous avons des amis en Argentine et à Kourou ; tous deux nous invitent mais franchement nous ne savons pas encore ou nous allons. Nous prenons notre fille de 11 ans avec nous et personnellement j'opterai plus pour Kourou..... C'est pour cela que j'aimerai tous vos avis et vos infos...😛

Merci beaucoup et à bientot de vous lire

Mich

Bonjour, Je pars le mois prochain à Buenos Aires avec une amie...😎 D'après ce que j'ai lu (mais qui date un peu !), c'est plus intéressant de changer ses euros à l'aéroport de Buenos Aires qu'en France avant le départ. Cette info est-elle toujours valable ? si oui, y a t-il un bureau de change à recommander/ à éviter à l'aéroport ? Merci d'avance ! 🙂

Salut a toutes et tous

Nous aimerions nous rendre sur la cote atlantique en decembre mais tous les bouquins et sites en parle peu. Pinamar, Mar del Plata on ne sait pas pourquoi Est-que vous connaissez l'endroit et si oui pouvez vous nous en dire plus que ce que l'on trouve dans les guides (bord de mer)

Et si la cote urugayienne est plus intéressante ou devrions nous aller ?

Merci zoe2004

Bonjour, Nous (un couple) sommes inscrits pour cette croisière (par TMR). Départ de Valparaiso, arrivée à Buenos Aires. Nous souhaiterions avoir des avis sur les excursions proposées par Celebrity (qui nous a communiqué des tarifs) et effectuer la plupart des excursions par nous-mêmes et avec d'autres francophones si possible, si l'on peut avoir de meilleurs tarifs. Il semble que l'on trouve facilement des tours operators locaux. Je parle un anglais et un espagnol "de voyage", ayant davantage pratiqué des voyages "homemade". Je souhaiterais aussi savoir si une visite -rapide- de Valparaiso est possible le jour du départ. Merci, et bonnes fêtes à venir.

Dominique

Que voir en Uruguay ? Pour préparer votre futur voyage, un aperçu des principaux sites et lieux à visiter dans le pays (carte).

1- Villes et patrimoine culturel Cabo Polonio : petite station balnéaire sympathique du nord de l'Uruguay connue pour ses grandes dunes et ses colonies de phoques.Carmelo : point d'embarcation pour les bateaux du delta du Parana ou faisant la traversée jusqu'à Buenos-Aires/Tigre.Chamanga : au cœur du pays, près de la ville de Durazno, des vestiges guaranis de l'époque précolombienne. Colonia : officiellement appelée Colonia del Sacramento. Située en bordure du Rio de la Plata, c'est une des plus belles villes coloniales d'Amérique du Sud. La Paloma : en bordure d'Atlantique, La Paloma est une station balnéaire réputée. On y pratique le surf.Mercedes : ville portuaire du Rio Negro, pas très loin de l'embouchure du Rio de la Plata.Montevideo : grande capitale plaisante avec de vieux quartiers, des musées et des plages.Nueva Helvecia : petite ville fondée par des émigrants suisses à la fin du XIXe siècle.Paysandu : troisième ville d'Uruguay située à l'ouest du pays.Piriapolis : station balnéaire entre Montevideo et Punta del Este.Punta del Diablo : petite station proche du Brésil appréciée notamment pour le surf.Punta del Este : c'est LA station balnéaire d'Uruguay en bord d'Atlantique.Salto : deuxième ville d'Uruguay située à l'ouest du pays. On trouve pas mal de sources chaudes et de termes autour de Salto.Tacuarembo : au nord du pays, c'est la ville des gauchos et (peut-être) de Carlos Gardel.Patrimoine naturelEsteros de Farrapos : parc national englobant plusieurs îles du Rio Uruguay à l'ouest du pays. Il abrite quelques spécimens de pumas et de loups, plus de nombreux oiseaux.Laguna de Rocha : cette étendue d'eau qui débouche dans l'Atlantique est un lieu d'observation des oiseaux qu'on peut découvrir en bateau.Rio de la Plata : c'est l'estuaire qui sépare l'Uruguay et l'Argentine. Sa traversée entre Carmelo et Tigre (Argentine) permet une balade agréable à travers les nombreuses petites îles du côté argentin. Quebrada de los Cuervos : au centre-est du pays, un joli canyon dans la forêt.2- Le plus apprécié...

Cabo Polonio; Colonia; Montevideo; Punta del Este; Rio de la Plata.

- © VoyageForum -

Bonjour,

Quel est le meilleur endroit pour acheter des pesos chiliens? Apparemment pas Buenos Aires... je me posais la question de Salta ou de San Pedro, mais on me dit qu'à"Salta c'est possible mais qu'ils se sentent encore loin du Chili". Et qu'à San Pedro le taux est mauvais dans les casas de cambio, quant aux distributeurs ils sont paraît-il souvent à sec...

Ça se corse... 😉

Pascale

J'arrive à Budapest le 29 juin et je repars le 30 au soir pour la Roumanie. Où me conseillez-vous d'aller coucher (je ne veux pas dépenser plus de 70euros pour la nuit), que dois-je absolument voir avant de partir de Budapest? Quel moyen de transport devrais-je utiliser pour profiter du paysage jusqu'à Oradia? Merci!

Ce lexique concerne des mots et expressions pour la plupart espagnoles ou d'origines locales pour tous les pays d'Amérique du Sud et du Centre ou, lorsque c'est spécifié, un pays en particulier.

• A

Aguardiente: alcool de canne ou similaire.

Albergue: équivalent d'une Auberge de Jeunesse.

Altiplano (pays andins): hautes plaines de la cordillere des Andes.

Amazonie et Amazone: la plus grande forêt et le premier fleuve par son débit au monde au coeur de l'Amérique du Sud.

Andes: "LA" chaîne montagneuse (et volcanique) de l'Amérique Latine qui court de la Terre de Feu au Venezuela avec comme point culminant l'Aconcagua (6 959 m).

Aymara (Argentine, Bolivie, Chili, Pérou): l'une des principales populations (et langue) habitant traditionnellement les régions d'altitude appelée aussi Kolla.

Aztèques: société précolombienne qui unifia le Mexique au XIVe siècle avant de s'effondrer face à Cortes deux siècles plus tard.

• B

Bahia: baie.

Barrio: quartiers.

Bocas (surtout Amérique centrale): amuses-gueule équivalents aux tapas.

Bodega: un bar à vin mais souvent aussi un bar tout court.

Bossa nova (Brésil): un mélange musical de jazz et d'influences brésiliennes.

• C

Cabana: à l'origine plus ou moins une hutte en bord de plage pouvant d'ailleurs être très confortable car proposée maintenant de plus en plus aux touristes comme mode d'hébergement notamment sur le pourtour de la Caraïbe.

Caboclo (Brésil): métis d'africain et d'indien ("zambo" pour les autres pays).

Cachaça (Brésil): boisson nationale brésilienne à base de rhum de canne.

Cacique: chef indien plutôt de l'époque précolombienne.

Calle: rue.

Camion: l'un des moyens de transports utilisés par tout le monde dans les pays andins. Ce sont généralement des camions avec des remorques ouvertes.

Campesino: paysan.

Candomblé (Brésil): essentiellement dans la région de Salvador da Bahia, une religion afro-brésilienne qui reprend aussi des rites chrétiens. Un peu similaire au Vaudou en Haiti ou la Senteria à Cuba.

Capoeira (Brésil): originaire de la région de Bahia, un mélange de danse et d'art martial.

Carioca (Brésil): habitant de Rio.

Carnaval: à Rio, mais aussi à Bahia ou le reste du Brésil, voire même à Cayenne une tradition qui mérite le détour.

Carretera: route goudronée quoique en réalité pas toujours en bon état.

Cartel (Colombie):...de Medellin ou autre; "famille" de trafiquants de drogues.

Casa de cambio: bureau de change souvent concurrencé ou remplacé par les changeurs de rue.

Cerro (pays andins): sommet d'une montagne.

Cerveceria: équivalent d'une brasserie.

Cerveza: bière; largement consommée partout.

Ceviche: poisson cru mariné dans du citron; très répandu en Amérique Latine.

Changeur des rues: présents dans certains pays, ils remplacent (ou concurrencent) les "casa de cambio" lorsqu'elles sont absentes. Plus ou moins officiels et très utiles au voyageur pour généralement peu de risques (mais il vaut mieux connaître avant le cours du change).

Charango (pays andins): instrument de musique à cordes.

Che Guevara: personnage mythique de l'Amérique Latine et de Cuba; entre autres né en Argentine et mort en Bolivie.

Chicha (pays andins): alcool populaire à base généralement de maïs ou de patates douces fermentés.

Cholo(a): paysan devenu citadin mais continuant à porter des vêtements "traditionnels".

Ciudad: ville.

Coca: arbuste dont les feuilles ont une action stimulante largement reconnue dans les régions andines et servant aussi à la fabrication de la cocaïne. Base d'une certaine économie en Colombie et dans d'autres régions de l'Amérique Latine.

Colectivo: omniprésents ce sont, selon les pays, des bus, minibus ou voiture-taxi qui embarquent un maximum de personnes et ne partent que quand ils sont pleins. Sont aussi désignés parfois par d'autres mots comme par exemple "por puesto" au Venezuela.

Comedor: salle à manger ou cafétéria.

Comida coriente: "plat du jour" dans de nombreux pays ("prato do dia" au Brésil) correspondant souvent à la cuisine locale.

Conquistador: nobles et aventuriers espagnols partis à la conquête des Amériques au XVIe siècle.

Cordillere: zone montagneuse.

Cuadra (surtout Amérique Centrale): un bloc de bâtiments en ville.

• D

Darien: région de jungle séparant le Panama de la Colombie, et donc l'Amérique Centrale de celle du Sud. Un sacré problème pour les voyageurs puisque infranchissable par voie terrestre.

Dictatures: souvent militaires et soutenues par les américains. Un peu le quotidien de la plupart des pays latinos jusqu'à il y a quelques années; de Somoza (Nicaragua) à Pinochet (Chili) en passant par Stroessner (Paraguay) et bien d'autres.

Dollar US: dans certains cas peut remplacer la monnaie locale; à préférer en petites coupures. Cela dit, l'Euro se change très bien dans tous les pays.

• E

Enfert vert: un autre terme des plus significatifs pour désigner la forêt amazonienne.

Espagnol: hormis le Brésil et les Guyane, la langue de tous les autres pays latinos. Plus qu'utile d'en apprendre les bases pour profiter de son voyage.

Estancia: grande exploitation d'élevage employant (et souvent exploitant) les paysans de la région.

Estacion de ferrocarril: gare; de moins en moins nombreuses vu la disparition du train dans la plupart des pays.

• F

Favela (Brésil): bidonville.

Fazenda (Brésil): grande exploitation agricole ou d'élevage employant (et souvent exploitant) les paysans de la région. Leurs propriétaires sont les fazenderos.

Ferrobus (pays andins): bus sur rails.

Forro (Brésil): musique du Nordeste.

• G

Garifuna: descendants d'esclaves échappés de l'île de St Vincent qui occupent la côte Caraïbes du sud du Belize ou nord du Honduras. Ils parlent généralement un anglais un peu particulier.

Garimperos (Brésil): chercheurs d'or de la forêt amazonienne; souvent en conflits avec les indiens.

Gaucho (surtout Argentine): gardien de troupeaux.

Gringo: désigne un étranger d'origine européenne mais aussi et surtout un américain. Pas forcément toujours un compliment dans ce dernier cas; raison pour laquelle il vaut mieux aborder les gens dans leur langue ou préciser que l'on ne vient pas des Etats-Unis.

Guerilla: fort nombreuses il n'y a pas si longtemps encore en Amérique Latine pour des raisons politiques et/ou sociales; de celles d'Amérique Centrale et de Colombie au Sentier Lumineux (Pérou) en passant par les Tupamaros (Uruguay).

• H

Hacienda: en gros la même chose qu'une fazenda au Brésil. Selon les pays d'autres termes sont employés.

Hamac: de la forêt amazonienne à l'Amérique Centrale, une véritable institution pour la sieste ou la nuit. Utile d'en prévoir un notamment si l'on va sa balader en Amazonie.

Hospejade: petit hôtel ou pension pour routards.

Huaquero (ou guaquero): pilleur de sites archéologiques.

Huipil: tunique blanche sans manches, avec des broderies de couleurs, portées notamment dans le sud du Mexique ou au Guatemala.

• I

Iglesias: églises. Fort nombreuses dans les pays latinos vu l'importance de la religion (catholique). Beaucoup datent de l'époque espagnole (ou portugaise) et possèdent une architecture remarquable.

Incas: empire de l'Amérique andine précolombienne dont le centre était Cuzco au Pérou. Il connu son apogée au XVe siècle avant de s'écrouler en 1532 face aux espagnols.

• L

Lancha: petite embarcation.

• M

Mariachi (Mexique): groupe musical traditionnel mexicain (sombrero, guitare, trompettes, etc). Nombreux dans les bars et restos notamment touristiques.

Mate (Paraguay et régions voisines): sorte de thé à base de plantes, véritable rituel quotidien dans le pays.

(cama) matrimonial: lit double.

Mayas: société précolombienne s'étendant du sud du Mexique au nord du Honduras connu pour ses pyramides (Tikal, Palenque...) et sa science (écriture, astronomie...). En déclin lors de l'arrivée des espagnols.

Mercado: marché.

Mestizo: métis d'indien et d'espagnol (et plus largement d'européen).

Métro (Guyane): désigne un français de métropole.

Mulato: métis d'africain et d'européens.

Museo: musée.

• N

Nég marron (les Guyanes): descendant d'esclaves en fuite vivant en forêt.

• O

Orixas (Brésil): dieux des religions afro-brésiliennes comme le candomblé.

• P

Parada: arrêt de bus.

Parque nacional: parc national; très nombreux notamment au Costa-Rica.

Paseo: une artère ou un lieu public et plus largement le fait de sortir se promener en fin de journée comme c'est particulièrement le cas au Mexique.

Paulista (Brésil): habitant de Sao Paulo.

Playa: plage.

Plaza: ou parfois aussi "parque". Place. Un lieu largement apprécié par les populations qui aiment y flâner en fin de journée.

Portenos (Argentine): habitant de Buenos Aires.

Précolombien: désigne tout ce qui correspond à l'époque antérieure à l'arrivée (au sens large) de Christophe Colomb en Amérique, soit avant le début du XVIe siècle.

Propina: pourboire.

Puerto: port.

• Q

Quechua (pays andins): langue parlée par les populations des Andes, directement liée à la culture inca.

Quena (pays andins): flûte en bois.

• R

Refresco: boisson sans alcool et le plus souvent un soda.

Révolutions et coups d'états: quasiment un sport national jusqu'à il y a peu dans nombre de pays latinos. Dans le genre, en 150 ans, le Honduras a connu 160 changements de gouvernements, 24 guerres et 260 révoltes armées, ou encore la Bolivie avec ses 200 changements de pouvoir.

Rio: rivière.

Ruana (surtout Colombie): poncho en laine.

• S

Salar (Argentine, Chili, Bolivie): désert (ou lac) de sel dans les hauts plateaux andins. Le plus connu est celui de Uyuni entre le Chili et la Bolivie.

Seringeros (Brésil): récolteurs de latex dans la forêt amazonienne.

Soroche (pays andins): mal des montagnes.

• T

Tango (Argentine): à l'origine la danse des gauchos devenue largement populaire en Argentine (et ailleurs).

Tienda: petite boutique.

Toltèques: société précolombienne qui domina à partir du Xe siècle le nord du Mexique jusqu'à l'arrivée des Aztèques au XIVe siècle.

Touloulou (Guyane): femme déguisée avec un costume particulier lors du carnaval (qui dure plusieurs semaines). Fait partie de la culture locale et implique certains rites.

• V

Vigogne (pays andins): cousin sauvage du lama et de l'alpaga vivant dans les hauts plateaux des Andes.

Volcans: très nombreux, y compris en activité, dans toutes les régions montagneuses de l'Amérique Latine.

• Y

Yacaré: alligator sud-américain.

- © VoyageForum -

Bonjour , Voilà j'ai prévu de partir 1 mois en Amérique latine. Mais j'hésite beaucoup entre le Mexique et l'Argentine? Je suis déjà partie à Cuba mais nous étions 3 filles. Là je pars seule pour la première fois hors europe! Quelle est la destination la moins dangereuse? Les avis sont les bienvenus, Merci🙂

en préparation d'un séjour en Argentine du 9 au 20 avril car notre fille y sera en stage depuis février

Avez-vous des conseils de lieux à visiter autour de Buenos Aires ? avec retour à BA le soir, ou pas ! Nous aimerions aussi faire un "petit tour" au Chili ... possible ? Bus ou location de voiture ? Beaucoup de questions mais vos expériences enrichiront certainement nos recherches dans les bouquins ! Merci de vos réponses.

Bonjour , nous serons 5 personnes en avril à Lisbonne ,3 adultes et 2 enfants. Notre hotel se situe à estoril . Pour une question de se restaurer le soir , d'apres trip advisor, on devrait bien manger à Estoril autant que du coté de alfama ou bairro alto. Mais si on voudrait passer une soirée resto en écoutant de la musique fado ? Alfama s'impose je pense (en lisant les discussions forum). Ou alors voir si les tramways ou les bus roulent très tard mais pas le rater! Je veux pas marcher de alfama à estoril après un repas copieux et soirée arrosée lol ou voir si le taxi est mieux ? ou simplement si on peut ecouter du fado à estoril ? D'avance , merci de votre aide . Pour la journée j'ai pris note: quartier de alfama, bairro alta, les pastéis de belem , chiado, sintra, tec ... en tramway ça devrait le faire je crois mais vos suggestions sont les bienvenues aussi , merci

Hola,

Après plusieurs recherches et pas mal de lecture de carnet de voyage, je me tourne vers vous afin de trouver concrètement mon Graal.

Je cherche le nouvel an avec ma fiancée dans le plus bel et le plus romantique des lieux soit au Paraguay soit en Argentine ou pourquoi pas les deux en l'espace de 3 à 5 jours de voyage.

On vit actuellement à Goiânia (Brésil), on cherche proche de la frontière. On n'est pas trop branché grosse ville mais plutôt calme et peu touristique. On aimerait être dans l'ambiance local.

Iguaçu peut être idéal, mais surement cher à cette époque et très touristique même si magnifique!

Merci.

Bonjour, bonjour,

Nous c'est Adeline et Céline, on a 25 et 22 ans, on habite à Nantes et notre projet est de partir pendant au moins 6 mois en Amerique du Sud en septembre 2012.

On pense atterrir en Argentine, descendre en terre de Feu, remonter par le Chili pour aller en Bolivie puis au Pérou . D'après vous est-ce-que notre itinéraire est logique selon les saisons ?

Au niveau du budget, on s'est fixées 8000 euros à 2 billets d'avion compris, est-ce suffisant ? En sachant qu'on veut voyager en bus, manger local, et dormir à coût réduit !

On est au début de notre projet, et on a encore quelques interrogations :

- En utilisant les transports locaux, est-ce qu'on trouvera facilement un endroit où planter notre tente ? Tente ou Hamac ? Est-ce-que c'est dangereux ou pas .. ? Le couchsurfing fonctionne t-il en Amérique du Sud ?

- Le stop a 2 filles, dangereux ou pas trop.. ?

- Y a t-il des endroits à vraiment éviter en étant 2 filles?

Une autre partie de notre projet serait de trouver des contacts là bas dans des orphelinats, écoles, ... pour pouvoir leur donner un coup de main sur place .

Tous les conseils sont bons à prendre et les rencontres aussi !!

Merci de vos réponses, a bientôt

Adeline et Céline

-

comme je vous l'ai déjà dit, la Province de Salta et totu le nord argentin en général subit depuis une semaine des tremblements de terre quotidiens de plus ou moins grande importance. Hier, le 3 mars, la terre a donc tremblé de nouveau et on peut constater aujourd'hui de nombreux dégâts dans la Quebrada del Toro ou plus de trente maisons se sont littéralement effondrées sous la secousse. Il est impossible aujourd'hui d'empreinter la route RN51 qui va de Salta à san Antonio de los cobres. Celle-ci est bloquée par les effondrements et partiellement détruite. Les travaux sont en cours!!!! Il n'est donc plus possible de se rendre aux Salines en passant par cette route.

A bientôt

Saltamania

www.notre-amerique-latine.com

Amis voyageurs bonjour,

Voila, fin février, je pars pour l'amerique du sud avec juste un billet aller. Pas de date de retour fixée car je n'ai pas d'obligation de taf donc de retour!!! Compte tenu de l'inversion des saisons je compte commencer mon periple par l'argentine, buenos aires pendant une dizaine de jours (faut que je me remettre a l'espagnol arrété au lycée, il y a plus de 12ans...donc je baraguine) puis descendre vers la patagonie, via la peninsule de valdès etc jusqu'a ushuaia pour remonter par el catafe jusqu'a bariloche puis santiago ile de paques. puis un retour sur buenos aires pour faire la boucle nord de l'argentine d'ignazu vers salta en passan par les missiones et la route de vins pour remonter vers la bolivie via le sud puis le perou et l'equateur... ca c'est pour le parcours en gros... je pense prendre des cours d'espagnol des mon arrivé a buenos aires, je ne veux pas loupe des echanges avec les locaux juste parce que je ne comprends pas, connaissez vous une ecole serieuse pour 1 semaine de cours intensifs, les tarifs etc... A buenos aires vu que je compte y rester qques jours avez vous un plan pour une guest avec chambre ou dortoir dans quartier sympa pas trop cher avec bonne ambiance mais ou on peut dormir un peu quand meme pour un trentenaire quoi!!! faut il reserve dès paris?

Je compte faire un max de trek dont notamment celui des incas (7-8 jours) au perou pour rallier le machu piccu et si possible hors groupe ou alors resteint 2-3 personnes, quelqu'un a t il des infos sur ce trek, difficulté experience etc? je compte faire un tour en amazonie avec petite experience (2-3 jours) dans la jungle avec rencontre d'un chamane (si possible) etc... pareil avez vous deja fait? bonne experience ( de la jungle etc!!!)? plans?

J'hésite a prendre un mini portable afin de ne pas perdre trop de temps dans les cybers mais n'est pas risqué? en plus de l'appareil photo etc... je n'ai pas envie de passer mon temps a stresser parce que j'ai pas un oeil dessus continuellement!!!

voila l'itineraire vous semble t il cohérent?

Je me suis renseigné, normalement j'ai pas besoin de visas a l'avance, tout se fait au frontiere normalement!!!

Je suis preneur de toutes les infos sur les assurances assistance etc... j'en cherche une qui couvre bien au cas ou et pour 3 mois de plus que ma carte visa premier...

Voila

Merci a ceux qui voudront bien répondre!!!

Bonjour,

Si vous avez effectué cette croisière, avez vous fait les excursions : Puertos Natales au parc national Torres Del Paine et a Ushuaia le Parc national Lapataya.

Pouvez vous me donner vos impressions, notamment s'il est possible de faire de courtes balades, si le bus s'arrête souvent pour permettre de prendre des photos, etc.

merci Liliane

P ouvez vous m'aider si vous connaissez? Besoin d'envoyer 60kg de livres environ de Métropole (Perpignan) à BUenos aires. J'ai cherché site colis comparatif prix vu que je ne suis pas préssée, rien à moins de 382 euros!...Par la poste en envoi éco...Les autres très cher.... Je ne sais s'il existe astuces (répartition poids, format colis?) je n'ai pas vu sur site.... Merci .