Results for "Aguas+Calientes+|+4+>+133"

bonjour j'aimerai savoir si il y en a parmi vous qui auraient de bonnes adresses d'hotel (le moins cher possible ! ) sur agua caliente, si possible avec adresse mail (ou encore mieux : site internet ! ) d'avance merci

Carnet de route: cinq jours d'excursions autour de San Pedro de Atacama (Chili) (2ème partie)

Suite de notre carnet de voyages....

19-24 Janvier 2006 : en route pour le désert de l’Atacama.

3 ) Jour 3 : lagunes altiplaniques (lagunes miscanti, miniques et aguas calientes), village de Socaire et Toconao, Salar de Atacama (lagune Chaxa) et Canyon de Jerez. Excursion d’une journée.

22 Janvier au matin. Nous nous levons assez tôt pour une nouvelle journée de découvertes. L’excursion que nous avons prévue aujourd’hui fait partie des visites incontournables autour de San Pedro. La matinée est consacrée aux lagunes altiplaniques, principalement les lagunes Miniques et Miscanti. Ce matin, nous partageons notre pickup avec un jeune botaniste tchèque. Dans l’autre pickup se trouvent un couple de jeunes chiliens de Santiago ainsi que deux touristes néo-zélandaises. Evelyn nous accompagne comme d’habitude, ainsi que Juan-Carlos I et son épouse Lili dans l’autre voiture. La route est assez longue vers les lagunes, au sud-est de San Pedro. De ce fait, l’ascension est très progressive et nous ne ressentons aucun effet dû à l’altitude (San Pedro se situe à 2500m et les lagunes à plus de 4000m !). Le long du chemin, Juan-Carlos s’arrête de temps à autres pour nous laisser prendre quelques photos. Nous n’aurons d’ailleurs aucun problème à ce sujet tout au long de nos journées d’excursions. Si l’arrêt n’est pas spontané (et c’est rare), nous n’hésitons pas à leur demander une petite halte à certains endroits. Toute l’équipe est d’une extrême gentillesse et ne nous refusent rien (évidemment, nous restons dans la limite du raisonnable ! 😉 ). Mais revenons à notre parcours vers les lagunes. Nous engageons la conversation avec le botaniste qui est intarissable sur sa passion. Il est enseignant-chercheur à Prague et explore le monde pour ses recherches. Principalement, il prélève et photographie des plantes sud-américaines qu’il analysera plus tard de retour à son labo. Ce matin-là, il demande à de nombreuses reprises à Juan-Carlos de s’arrêter. L’endroit est souvent désert, mais il repère rapidement de la voiture des plantes, arbres ou simples buissons qui semblent d’un grand intérêt pour sa recherche. A vrai dire, à moins d’être expert dans le domaine, ces « curiosités végétales » n’ont d’intérêt que pour lui-même et tout le monde reste un peu dubitatif devant ses découvertes 😐. Le problème est que les arrêts deviennent vraiment fréquents et surtout longs 😕, ce qui commence visiblement à irriter Juan-Carlos et Evelyn, qui restent cependant patients, avec toujours un grand respect du client. Nous profiterons tout de même de ces arrêts pour une sympathique rencontre avec une vizcacha (non, ce n'est pas un lapin, c'est plus proche du chinchilla) ou pour découvrir, de loin, le très joli canyon de Jerez, que nous aurons l’occasion d’admirer de plus près en fin d’après-midi.

Peu après 10h, nous arrivons à la lagune Miscanti, d’une superficie de 15km2 à 4200m d’altitude. Cette lagune, tout comme sa voisine, Miniques, est le refuge des flamands roses andins et des vigognes ("vicunas" en espagnol, cousines des lamas). Nous la surplombons dans un premier temps. Le spectacle est vraiment grandiose 🙂. Le contraste des couleurs entre l'eau de la lagune, la végétation alentour et les montagnes est saisissant. La terre est d’un brun/beige aux teintes rosées, parsemée de roches grises et de petits buissons à dominante jaune, tirant parfois vers le vert ou le rouge. J’en profite pour faire des photos et un essai de panorama en grand angle (attention, gros fichier !). Malheureusement, ce n’est pas le moment idéal et je ne pourrai pas obtenir l’ensemble de la lagune à cause d’un contre-jour très gênant. Au bout d’un moment, je commence à avoir froid et je retourne au pickup en courant pour chercher mon coupe-vent. Je ralentis rapidement, car à cette altitude, j’ai du mal à reprendre mon souffle ! A peine ai-je commencé à redescendre que j’aperçois mon appareil photo qui oscille sur son trépied (pourtant bien stable) et bascule. Quel idiot je fais ! J’ai eu la flemme de le transporter et une rafale vient de le mettre à terre. Miraculeusement (et c’est le mot car le trépied est haut et l’appareil se trouvait facilement à 1m40 du sol), l’objectif a plongé dans la poussière mais les rochers ont été évités. Je nettoie délicatement la lentille et je suis étonné de ne voir aucune rayure. L’appareil fonctionne et, visiblement, aucun défaut n’est à signaler. Vraiment un miracle ! 😎

Mais fermons cette petite parenthèse. Nous nous retrouvons au bord de la lagune que nous longeons pendant un long moment. De nouvelles teintes apparaissent, tantôt grises, tantôt brunes, mêlées à la blancheur des dépôts de sel. Plus loin, dans la brume, apparaissent plusieurs monts tel que le mont Miscanti dont le sommet dépasse 5600 m d’altitude ! Après une bonne marche, le pickup nous récupère pour nous amener à la lagune Miniques, très proche. Le soleil étant cette fois bien orienté, j’en profite pour réaliser un petit panorama assez sympathique (attention, gros fichier !). Nettement plus petite, cette lagune n’en est pas moins intéressante. Son bord présente des couleurs encore différentes de celles observées à Miniques. De nombreuses algues, jaunes ou verdâtres, viennent renforcer cette splendide palette aux milles teintes. En outre, nous observons différents oiseaux telle que cette gaviote andine, dont certains ont construit leur nid en bordure de lagune, voire même sur un rocher à fleur d’eau dans des eaux peu profondes (voir photo précédente, en haut à gauche, ou encore celle-ci). En arrière-plan se détache le splendide mont Miniques, culminant à plus de 5900 m d’altitude ! Il faut savoir que la plupart de ces montagnes sont d’anciens volcans. Très peu sont encore en activité !

Vers midi, nous regagnons notre pickup et reprenons la route. Nous nous dirigeons vers la lagune Agua Calientes, méconnue, mais que nous ne sommes pas près d’oublier. Là encore, le paysage change alors que le temps commence lentement à s’assombrir. En s’approchant du site (attention, gros fichier !), nous sommes surpris par les teintes grises et pastels des monts avoisinants, contrastant avec les teintes rougeâtres de la terre. Arrivés près de la lagune, nous observons un spectacle étonnant : la couleur de l’eau tranche nettement avec le gris du ciel faisant ressortir nettement des îlots de sel sous l’eau peu profonde de la lagune. Tout le long d’ailleurs, d’épaisses croûtes de sel de potassium parsèment notre chemin. A proximité, nous observons un groupe de flamands roses (si vous avez de bons yeux, vous apercevrez peut-être quelques vigognes au loin !) qui prennent leur envol à notre approche (je regrette un téléobjectif ici…) Nous restons un long moment dans ce lieu magique et nous ne reprendrons la route que vers 14h30.

Nous sommes en retard sur le planning, mais c’est tout l’avantage des excursions en petits groupes où l’emploi du temps est finalement assez flexible. Nous redescendons petit à petit afin de nous rendre au village de Socaire pour une pause déjeuner. Jusqu’à présent, tout allait pour le mieux. Mais notre botaniste pousse le bouchon un peu loin en demandant avec insistance de nouvelles pauses le long de la route (toujours à la recherche de plantes à photographier). Notre guide anglophone, Evelyn, très patiente jusque là, lui explique que l’on ne pourra pas boucler le programme de la journée dans ces conditions et ajoute qu’il aurait dû prendre un tour privé. Notre « ami » s’indigne et commence à se mettre en colère avec comme seul argument qu’il paye son excursion et que l’agence se doit de combler ses exigences ( ! ) Là où la situation devient vraiment tendue, c’est lorsqu’il nous met dans le coup en affirmant que nous aussi nous souhaitons nous arrêter pour prendre des photos ! La coupe est vraiment pleine et nous essayons de le raisonner. En vain. Il s’enferme alors dans un mutisme complet et ne lâchera que quelques mots d’ici la fin de la soirée 😐. Dommage, car ce petit incident nous ennuie vraiment vis-à-vis de nos guides, vraiment sympathiques et serviables depuis le début. Vers 15h30, nous arrivons finalement à Socaire. Nous prenons notre repas dans un petit restaurant (le seul du village je crois !). Le repas est simple mais très bon (et nous commencions à avoir très faim !)

Après une petite visite du village, nous reprenons la route vers 17h. Vers 18h, nous arrivons près de la lagune Chaxa, pratiquement le seul endroit du Salar de l’Atacama visité par les agences. Il est vrai que l’accès est facile par autobus et que la route est excellente. Mais après… Nous devons préciser que le ciel était couvert lors de notre arrivée. Il ne faisait pas très chaud non plus. Evelyn nous avait dit que ce n’était pas le coin le plus intéressant du Salar et que nous verrions la partie la plus intéressante le lendemain. Pour elle, il valait mieux partir directement pour le canyon de Jerez. Cependant, nous avons insisté et nous voilà en train d’observer de curieuses concrétions de roches et de sel à perte de vue. C’est original, mais pas vraiment joli. Un parcours bien balisé est prévu pour les touristes, avec plusieurs panneaux explicatifs en espagnol. Ici et là, le paysage est parfaitement uniforme. Le mauvais temps lui donne un aspect plutôt terne, sans relief, que de brefs rayons de soleil ne parviennent pas à mettre en valeur. Près de la lagune, l’environnement change. De nombreux flamands roses se nourrissent dans une eau peu profonde, se mélangeant à une terre aux couleurs pastels que nous n’avions pas observée aux abords des lagunes altiplaniques. Nous ne restons en tout et pour tout que 20 minutes et nous poursuivons notre chemin vers le canyon de Jerez. Nous arrivons là-bas vers 19h et nous y resterons une bonne demi-heure. Ce qui nous laisse tout de même le temps de descendre au fond du canyon. Evelyn nous explique que ce dernier est divisé en plusieurs terrains, propriétés de familles d’indiens qui se les transmettent de génération en génération. Ces lopins de terre sont cultivés et irrigués. On trouve en particulier de nombreux arbres fruitiers tels que des poiriers. Quelques cavités sont aménagées dans la roche afin de conserver les aliments. Même en plein été, ces endroits sont à l’abri de la chaleur et la fraîcheur y est constante. Le week-end, les familles se réunissent pour organiser des barbecues et passer de bons moments de détente.

La dernière étape de la journée est le joli village de Toconao. Nous y resterons une demi-heure également et nous en profiterons pour acheter quelques souvenirs, dont un pull bien chaud (et pas cher…) en laine d’alpaga (encore un autre camélidé, cousin du lama) pour notre retour à Paris. Il est près de 20h lorsque nous prenons les dernières photos de la journée, notamment à l’intérieur de l’église du village. Son clocher, séparé du reste du bâtiment (c’est aussi le cas à Socaire) est particulièrement bien éclairé au soleil couchant. Sa porte principale est en bois de cactus, renforcée par des lanières en peau de lama séchée. Nous revenons finalement à San Pedro, il est déjà presque 21h !

Ainsi s’achève notre seconde journée d’excursion (et troisième jour de voyage). Le lendemain, nous avons prévu de rester autour de San Pedro pour découvrir la fameuse vallée de l’arc-en-ciel et une partie très peu explorée du Salar d’Atacama : les lagunes Cejas et Tebinquinche.

A suivre…

The Tourists 😎

Salut a vous tous.

Desolé de relancer un post sur ce sujet traité moultes fois, mais j'aimerais avoir des precisions. J'ai attentivement lu les solutions possibles pour eviter le train de perurail.

La plus interessante me paraissait celle du bus (de quillabamba) jusqu'a Santa maria, du combi jusqu'a santa teresa, puis du train local jusqu'a aguas calientes. Cette solution est elle encore possible ? Ou le train n'existe plus...?

Ensuite, j'ai des questions a propos du trajet suivant : bus de quillabamba jusqu'a santa maria, combi jusqu'a santa teresa, marche ou camion jusqu'a l'usine hydroelectrique, tyrolienne sur l'urabamba, marche jusqu'a aguacalientes. Vous pouvez me parler un peu plus de la tyrolienne? C'est tendu, dangereux, comme passage? Ou bien tout le monde peut passer sans crainte? (je crains que ma partenaire de voyage ne refuse de passer la...)

Voila, merci de vos reponse!

bonjour a tous, nous voudrions des infos pour aller par nos propres moyens au machu.nous disposons d'un vehicule(pas 4x4) et voudrions savoir si il est possible d'aller jusque la avec la voiture. d'avance merci

je desire connaitre le temps necessaire pour acceder au machu pichu par le sentier en randonnee. Cela est il faisable si on est pas un treker professionel de vieilles chaussures mais beaucoup d'envie.

hello

nous partons maintenant dans - de 2 semaines au Pérou et je cherche à connaître les meilleurs itinéraires ( et ps trop cher ) pour arriver le + tôt au Machu Picchu

dans tout ce que je lis on n'arrive pas avant 10h et je préfèrerais arriver vers l'ouverture

Y a t- il des cars qui vont de Chinchero à Aguas Calientes ? ce qui nous permettrait d'y dormir et prendre le 1er bus

merci !

amélie

Bonjour, Nous partona au Perou dans quelques mois, allons bien sur visiter le Machu Picchu puis au retour prendre le train jusqu'à Agua Calientes , collectivo jusqu'à Cusco puis via l'aéroport. Mon souci est que je ne sais pas notre horaire d'arrivé à Cusco puis à l aéroport donc je n ose pas acheter les billets d avion pour Lima sur internet, Si on les achetent le jour même à l'aéroport seront -ils beaucoup plus chers?En sachant que nous visiterons le MP le matin, Mwrci pour votre aide .

Bonjour j'aimerai aller visiter le site de Machu Pichu je dispose de tres peu de temps A partir de la paz 1 - où vaut il mieux faire etape , à cuzco , à ollantaytambo ou a agua calientes ? 2 - quelle est la solution la plus rapide ? 3 - quelle est la solution la plus economique ? merci pour vos conseils et votre aide

Bonsoir! j'organise mon séjour au pérou cet été et bien entendu je ne compte pas passer à compter du Machu Pichu :)

En revanche, en lisant tous les messages sur le forum, je suis ... Perdu !

Je pense dormir la veille à Agua Calientes (arrivée depuis Cuzco) pour arriver sur place tôt => est-ce le trajet Cuzco-Agua Calientes qui correspond à l'arrivée au MP par le train?

Egalement, il y a plusieurs sommets comme Huayna ou Wayana. Pouvez-vous m’indiquer si je peux tous faire en 1 journée ou sinon quels seraient vos conseils?

Merci pour tous ces éclaircissements ;)

Bonjour,

Je pars au Pérou debut septembre et je voulais faire une simulation pour essayer de réserver en ligne un aller cuzco-agua calientes et un retour Agua Calientes - Ollantaytambo mais impossible de le faire. Savez-vous si c'est dû aux agences qui réserve à l'avance les trains ? Merci de vos réponses Rachid

Bonjour,

Je pars au perou samedi 22 pour 2 semaines.

J'ai lu dans un guide qu'il fallait reserver pour le matchu pitchu, mais en cherchant sur internet il me semble que non. Qu'en est il ?

Sinon autre question, faut il reserver en avance le train pour agua calientes ?

Bonjour à tous, je part avec deux copines au mois de juillet et je n'arrive pas à me faire une bonne idée de ce qu'est la haute saison.

Je pensais arriver sur place pour trouver nos hôtels, surtout à Cuzco et aquias calientes. Est-ce une bonne idée ou il y aura trop de monde et nous chercherons longtemps une chambre?

Une autre interrogation nous chicotte. Avons-nous absolument besoin d'un sac à couchage? Nous irons également sur les Iles du lac Titicaca... Je sais qui fait froid, mais où nous longerons, aurons-t-il des couvertures???

Merci de vos informations

Josée

Hi there, since there isn’t much recent info on how to get to MP, I’d love to know if there have been any improvements to the "route" to Hydroelectrica. Is it feasible to drive there in February? And is it still possible to walk all the way to Aguas Calientes? I think I read somewhere that it’s no longer allowed?? Do you think I can buy Machu Picchu entrance tickets last-minute at that time of year, given the weather?

Bonjour,

J aurai besoin de vos avis avant de réserver un aller retour avec Peru Rail ou Inca Rail en septembre. Je passe la journée dans la vallée sacrée avec un chauffeur qui me déposera Ollantaytambo: vaut il mieux prendre le train de 16h , 18 ou 19h. Ce qui impliquera de partir d'Aguas à 16H30 le lendemain afin de profiter du paysage? Ou de partir à 16h (mais de raccourcir les visites dans la vallée sacrée) et rentrer plus tard du Machu Picchu?

Merci de vos conseils

Bonjour Je serai à Cuzco dans deux semaines. Je voudrais me rendre au Machu Pichu en train tôt le matin depuis Cusco et repartir le soir du Machu Pichu pour dormir à Ollantaytambo. Y a –t-il une consigne ou un endroit pour poser mon sac à Aguas Callentes durant ma visite du site ? D’une manière générale, y a t il des consignes dans les gares de bus dans les villages au Perou? Merci pour vos réponses

Bonjour,

Je voudrais avoir votre avis sur 2 itineraires qui sont assez similaire.

ITINERAIRE 1:

J1 : Vol Paris / Lima J2 : Arrivé a Lima J3 : Vol Lima / Cuzco J4: Cuzco J5 : Cuzco J6: Cuzco J7 : Cuzco / Agua Calientes J8 : Machu Pichu / Cuzco J9 : Cuzco J10 : Trek AUTOUR DE L’AUSANGATE J11 : Trek J12 : Trek J13 : Trek J14 : Trek J15 : Trek / Cuzco J16 : Cuzco / Puno J17 : Lac Titicaca J18: Lac Titicaca / La Paz J19 : La Paz J20 : La Paz / Tupiza J21: arrivé a Tupiza J22 : 4X4 Sud Lipez / Salar Uyuni J23 : 4X4 J24 : 4X4 J25 : 4X4 Uyuni / La Paz J26 : La Paz J27: La Paz / Paris

ITINERAIRE 2:

J1 : Vol Paris / Lima J2 : Arrivé a Lima J3 : Vol Lima / Cuzco J4: Cuzco J5 : Cuzco J6: Cuzco J7 : Trek autour de l’ausangate J8 : trek J9 : trek J10 : Trek J11 : Trek J12 : Trek / Cuzco J13 : Cuzco J14 : Cuzco / Agua Calientes J15 : Machu Picchu / Cuzco J16 : Cuzco / Puno J17 : Lac Titicaca J18: Lac Titicaca / La Paz J19 : La Paz J20 : La Paz / Tupiza J21: arrivé a Tupiza J22 : 4X4 Sud Lipez / Salar Uyuni J23 : 4X4 J24 : 4X4 J25 : 4X4 Uyuni / La Paz J26 : La Paz

J27: La Paz / Paris

_Qu'en pensez vous au niveau du timing et au niveau de l'acclimatation par rapport au mal des montagnes.

_Sur l'itineraire 2, il est possible qu'une amie vienne me rejoindre a partir du jour 12 a Cuzco pour finir l'itinéraire (elle ne dispose que de 2 semaines de vacances). Pensez que l'acclimatation est respecté pour une personne qui arrive de france a partir du jour 12?

Merci d'avance pour votre aide!!!

Salut;

on part a 2 au Pérou debut novembre, j aimerai qq infos....

- faut il chaussures de rando pour faire MP mais pas le treck, juste monter d Hydroeletrica a Agua Calientes puis redescendre a pieds de MP a Agua Calientes.... bref on va pas faire des rando de malades mais quand meme! une paire de baskettes suffit? on doit aussi se faire un volcan au chili....

- on compte prendre quelques affaires légères et des affaires chaudes aussi.... il peut faire tres froid sur les hauteurs en novembre? on sait ps trop quoi prendre....

- duvet? indispensable je suppose!

- les places de MP on les réserves qd on est sur cuzco, ca le fera non?

Merci de vos réponses...

Jessica.

Nous avons acheté nos billets pour la visite du site le 11/06/13. Devons nous acheter aussi le billet de train A-R à l'avance d'Ollantayambo vers Aguas Calenties? Si oui connaissez vous le site pour réserver ces places. Merci.

Bonjour à tous,

Je me suis rendu au Machu Picchu en début de semaine via "le chemin économique". J'avais trouvé les indications sur le forum. J'ai donc pris un bus pour Santa Marta depuis Cusco puis un taxi jusqu'à la centrale hydro. De là, j'ai marché environ 2h30 le long de la voie de chemin de fer pour rejoindre Aguas Calientes. Coup de l'opération : 60 soles A/R. Qui dit mieux? Il semble cependant que je sois un des derniers privilégiés à avoir emprunté ce chemin alternatif. Au poste de contrôle de la centrale hydro, le vigile m'a dit qu'à partir du 1er juin, les touristes non accompagnés d'un guide n'auront pas le droit d'emprunter ce chemin. Encore une initiative pour inciter les gens à prendre le train à 70 dollars A/R. En revanche, depuis Aguas Calientes, aucun poste de contrôle n'existe pour l'instant. Les touristes peuvent donc opter pour cette alternative au retour.

Voilà pour des infos toutes fraîches!

infos complémentaires trouvées concernant visite Matchu Pichu autre qu'en prenant le train de Cuzco : Bus jusqu'à Ollantaytambo via Urubamba puis bus jusqu'à Santa Teresa, puis minibus ou camion jusqu'à Hydroelectrico - traverser la rivière en Tyrolienne- arrivée sur autre rive - suivre les rails jusqu'à Agua Calientes ( 4heures de marche en tout - belle randonnée)) - le ferai si je rencontre à Cuzco des personnes voulant faire la même chose - cette formule fait arriver le soir tard à Agua C..- retour : prendre le train pour Ollantaytambo -(train A/R: 16$) - retour sur Cuzco en bus --j'aimerais savoir si les billets de train peuvent être achetés à Ollantaytambo, ou directement dans le train à Agua C... Tacna : quelqu'un y se serait-il arrêté pour passez la nuit avant de prendre le taxi (5$- 1h30 de trajet) en direction de Arica afin de continuer sur Sajama? - Ormeno a un bus à 21h30 de Arequipa - 6 heures de trajet - donc arrivée de nuit à Arica - je préfère passer la frontière de jour- Hôtels prix moyen à Tacna?

Merci - amicalement- Chancha

Roberto de l'HI DONA INES ( Arica)m'a donné des infos, mais après avoir conslulté le site, les avis sont très divers concernant cette AJ.

salut je voudrais savoir sil est possible de monter jusquau machu picchu par moi meme ???? ou si non quel sont les alternative du chemin de linca sans agence???? merci a vous caro🙂

Nous avons préparé un petit programme concernant la vallée de L'Inca, on voudrait savoir ce que vous en pensez, et avoir des infos sur les transports: 1er jour: Cuzco => Chinchero => Saline de maras => Ollantaytambo 2ème jour: visite ollantaytambo => aguas caliente (c'est à quelle altitude??) 3ème jour: Aguas => Machu Pichu => Pisac 4ème jour: Marché de Pisac => Cuzco

Merci pour vos astuces!!!!

Je part visiter le machu pichu avec un groupe de joenes. Nous sommes un groupe de 17. j ai besoin de savoir pour faire un budget quel est le prix du train cusco-aguas caliente aller-retour.

De plus j ai besoin de savoir pour l achat des 17 billets d avion de lima cusco-lima quel est la meilleur façon. par internet avant de partir ou sur place.

Le cout de la visite avec un guide espagnol peut il être incorporé dans le prix du train ou c est sur place que l on doit chercher et a quel prix

Beaucoup de questions mais je part le 24 fevrier et je doit tout organiser avant.

Merci a tous mario😎

Foreword This text has been proofread many times. Sorry if some points in this A to Z have already been covered on this forum. Text and drawings by the author.

Peru is still a very vast country, with so much to see, and obviously this text can't list all the attractions of the country.

*Abiseo (River) A national park that's very hard to access and doesn’t seem open to visitors. Includes the Gran Pajaten site (see below). Personally, it really sparks my imagination (not visited personally)

*Aguas Calientes the town next to Machu Picchu, more precisely below the archaeological site. As far as I know, you can only get there by train. Reminds me of the market where stalls line both sides of the tracks near Bangkok. I love it

*Altiplano: somewhere the "heart" of the Andes. I was able to trek across it on foot, starting from Caracollo in Bolivia, and of course, it’s vast plains to explore. This is where people live in a very rural way. Andean populations are quite austere compared to those in the lowlands or on the coast. You really have to appreciate the harshness of life to live there. Life is anything but superficial. I set a compass heading and found myself walking west toward the expanse of water near a place called La Joya. For pitching the tent, the nights were still chilly

*Canyon del Colca One of the deepest canyons in the world. Personally, I hiked down and back up on foot. The toughest stretch I’ve ever covered in my life.

*Ceviche More or less the national dish. A marinade of fish, shellfish, and lime. But you can find it in some restaurants in Europe, France, and certainly in Belgium or Switzerland. In the small restaurants of Pisco, you can eat excellent ceviche

*Cerro Sechín: Mostly bas-reliefs. A site little known to travelers in the Casma province. The first vestiges of a pre-Inca civilization with iconography similar to that of Chavín (not visited personally)

*Chan Chan A large city of the Chimú civilization and relatively vast to visit. You can see adobe walls with bas-reliefs. Visit from Trujillo, take a colectivo. Plan for the whole day

*Charango: a small guitar widely used in Andean music

*Chauchilla A necropolis near Nazca where you can see mummies exposed on the ground. YouTubers can do paranormal experiments there. And for anyone wondering about the fate of the soul and body after death, here’s the answer: the body remains after death. You can imagine your own flesh and body exposed to the winds of the Pampa and before eternity... (not visited personally)



*Chavín de Huántar (Lanzón) The site’s appeal lies in its mountainous surroundings, the Lanzón stela, and the sculpted heads on the façades. What few people know is that the Chavín civilization began its expansion centuries before the Incas. Unfortunately, you can’t get too close to see the Lanzón—the day I was there, it was protected by grilles. To get there: minibus from Huaraz or trek from Olleros. Then cross a high pass (over 5,000m). If you do it solo on foot, be careful—the path isn’t obvious from Olleros

*Chullpa: funerary tower, notably at Sillustani in the Lake Titicaca region

*Chimú: pre-Inca civilization whose center was Chan Chan.

*Chola/Cholitas (Bolivia): typical clothing style of women from the Andean plateaus



*Chompa: pronounce it *Chompaaa!* A common term for a wool sweater with vicuña patterns, often knitted from alpaca wool. If you dress like this, it’s a bit kitschy around the edges

*Cuy That one isn’t a guinea pig like in Guyana but an actual guinea pig. During a trip to Peru, I was hiking near a village north of Quillabamba (the terminus of the train line that passes through Aguas Calientes), and I was invited to stay in a house. The family raised a few of these pets. Apparently, the locals eat them. Since I’m not much of a meat-eater, it doesn’t really tempt me. How about you?

*Pacific Coast or how to talk about a place you haven’t visited? Except for the coast near Pisco and San Andrés, I haven’t visited any coastal cities. But that doesn’t mean these places lack interest or poetry. For fans of clichéd images, pelicans, seabirds, and fishing boats appear by the sea.

*Gran Pajaten: also closed to the public. Features anthropomorphic bas-reliefs. (not visited personally)

*Huaca. Visit the Huaca del Sol and Huaca de la Luna, especially near Trujillo. However, you can skip them—Chan Chan is still more interesting. Don’t forget to spend time visiting Chan Chan

*Huacachina A small oasis in the desert near Ica. Yes, we’re talking about an oasis because for those who’ve never traveled to Peru, the coastal strip along the Pacific is almost entirely desert, from north to south. Peru is territorially made up of three different regions: the desert coast, the Altiplano stretching north to south with mountain ranges (the Cordilleras), and the Amazon basin to the east. (not visited personally)

*Inca Kola It’s neither Coca-Cola nor Pepsi but a unique cola with a slightly orange color. Tastes like bubble gum

*Intiwatana: a carved rock shaped like a parallelepiped. Is it a sundial?

*Ballestas Islands: a highlight in Peru, though very touristy. You can only get there by boat from the port of San Andrés, a few kilometers from Pisco. It’s a surreal place to me—actually islets with cavities where sea lions and fur seals live. Since it’s a protected area, you’re not allowed to disembark. Guano is harvested there, which can be used as fertilizer.

*Kuelap: a fortress built by the Chachapoyas people. Rarely visited by travelers. (not visited personally)

*Larco Museum: an iconic museum in Lima with a large collection of pieces from archaeological and pre-Columbian sites. From what I remember, it has many pieces from the Moche civilization. As for the Moche statuettes, the prudish might look away. Probably a veneration of the god Priapus without knowing it.

*Nazca Lines Discovered by German archaeologist Maria Reiche, they stretch for kilometers. The designs in the desert around Nazca depict animals and cabalistic signs. The question I ask myself is why the creators of these lines represented a monkey and a hummingbird—species endemic to the tropical forest, not the desert plains around Nazca.

*Machu Picchu: means "old mountain" in Quechua. There’s also Wayna Picchu. The ruins of the site emerge from a sort of small plateau above Aguas Calientes. When the mist rises above the site and the bend of the Urubamba River, it’s truly magical... Also the starting point of the Inca Trail.



*Coca tea A decoction/infusion of the coca plant, meant to ease altitude sickness or *soroche*

*Chullo A rough translation would be a Peruvian wool hat.

*Moche: a civilization established in the Moche Valley, hence the term *Mochica*. What characterizes this civilization are the distinctive clay pieces representing faces and erotic statuettes

*Papa a la Huancaína A local potato dish

*Pisac: a typical market near Cusco

*Pisco Sour: perhaps the Peruvian equivalent of the *caipirinha* you drink in Brazil.

*Puya Raimondii A Bromeliaceae that still looks like a cactus, endemic to the Altiplano

*Quechua The language spoken by the indigenous people of the high plateaus (as well as Aymara in Bolivia)

*Quipu A knotted string used for counting. Widely used by the Inca administration.

*Sacsayhuamán (Q’enqo, Inca Bath) From Cusco’s Plaza de Armas, take the streets that climb above the city. Sacsayhuamán is called a fortress and is made up of large stone blocks. You wonder how the Incas could cut such huge blocks to assemble them—just like some streets in Cusco. The Q’enqo block is enigmatic; no one really knows what it represents.

*Savia Andina An Andean folk group.

*Tambo (=> Ollantaytambo) The Inca emperor (Atahualpa, Manco Capac) had the mission of controlling a vast empire. An empire that was still very extensive. Hence the importance of these *tambos* or relay stations. Napoleon created the civil code; the Incas invented the *tambos* and *quipus*.

*Tawantinsuyu: the Inca Empire

*Tinku: a warrior dance practiced mainly in Bolivia

*Golden Tumi: a sacrificial weapon. Often featured in Peru travel guides. See illustration



*Terra X: a documentary series from the German TV channel that aired on Arte. Some episodes focused on pre-Inca and Inca Peru. I must have some old recording tapes. In memory of Gottfried Kirchner as a source of inspiration.

*Uros: I checked—it actually refers to the people who live on these floating islands. Even if it’s touristy, it’s a must-visit because it’s incredible how people can live on islets made from nothing. Take the boat from Puno

*Vicuña, llama, guanaco: camelids characteristic of the Altiplano



*Wayna Picchu The young Picchu mountain. In the first minutes of *Aguirre, the Wrath of God*, you see Klaus Kinski—well, Aguirre—making his way along the Inca Trail. Werner Herzog must have broken his back filming those sequences.

*Zampoña: pan flute

Bonjour Suite aux règles récentes instaurées au Machu Picchu que conseillez vous comme horaire de visite ? J'entends qu il est préférable de faire l l'ascension le matin mais je lis aussi qu'en début d'après midi le site se vide assez vite du flot touristique ?

Hello !!

Vu les prix exorbitant du train pour le machu - Picchu, est-ce que c'est + intéressant de prendre les tickets sur place ou sur internet ?

Merci pour vos réponses

Bonsoir Je me suis laisser dire qu'il avait un autre moyen que le bus et le train pour se rendre sur le site Inca du Machu Picchu:

une route que l'on peut imprunter à voiture, ou à moto qui nous conduit directement sur le site. Es qu'il y a des personnes qui connaissent cette itinéraire. Par avance merci

Bonjour, Nous partons mon épouse et moi pendant 3 semaines au Pérou en mai et juin. Nous nous concentrons sur le Pérou qui est tellement riche. J'ai fait un programme un peu chaud, l'un des chers membres a-t-il un avis sur la faisabilité? Mille mercis 24-mai Lima Bxl-Lima 10h35 - 18h05 25-mai Arequipa 26-mai Arequipa Visite Arequipa 27-mai Arequipa Visite Arequipa 28-mai Chivay Canyon Colca 29-mai Puno Canyon Colca Chivay -Puno 30-mai Llachon Llachon Bus Puno -Llachon 31-mai Puno Llachon →Amantani →Puno Bus Amantani-Llachon-Puno 01-juin Cuzco 9heures Bus panoramique Puno Cuzco 02-juin Cuzco Visite Cuzco 03-juin Ollantaybo Vallée Sacrée Pisac-Salinas-Moray-Ollantaybo 04-juin Cuzco Machu Picchu Oll-Aguas Calientes 7h45 / Aguas Calientes-Cuzco16h22 ou 18h20 05-juin Cuzco Visite Cuzco 06-juin Cajamarca Cuzco-Lima-Cajamarca en avion 07-juin Chachapoyas Route Cajamarca - Chachapoyas Bus Cajamarca - Chachapoyas 12h en journée 08-juin Bus Kuelap Bus Chachapoyas-Trujillo à 19h30 09-juin Trujillo Trujillo-Chan Chan 10-juin Bus Trujillo Bus Trujillo-Caraz 21h40-7h45 (9h) 11-juin Yungay Canon del Plato Llanganuca Mountain Lodge 12-juin Yungay Laguna Paron Llanganuca Mountain Lodge 13-juin Laguna Llanganuca Bus Yungay-Lima 21h05-6h50 14-juin Lima-Bxl 19h55 - 21h30 (+1)

Bonjour à tous Ma fille a eu un changement de lieu de stage en octobre novembre prochain, ce sera le Pérou (à Nazca). Nous aimerions la rejoindre pour visiter le pays pendant 8-9 jours Je sais c'est un peu au dernier moment ........

J'ai regardé les billets c'est la compagnie canadienne qui propose les meilleurs tarifs Que pensez vous de cette compagnie

Pour le programme, quels sont vos conseils?????????????

Faut il louer une voiture????? ou prendre des vols internes???????

Merci à tous de votre aide

Bonjour Revue papier hebdomadaire "courrier international" n° 1502 du 14 au 21/08, cet article (que je n'ai pas trouvé sur l'édition numérique).