Search VoyageForum
FR
Russe pour les nuls English translation pending
by Philobate · 2004-06-30 · 21 replies
Hello,

Dans le cadre de mon TDM il parrait innévitable d'apprendre cette langue, d'après vous afin de baraguinée un minimum vital voir un peut plus combien faut il de temps et outre les cours de langues (ce que j'envisage), est ce qu'une méthode de type assimil suffit ???

Merci d'avance ...

Philo
Infos sur le Yémen et Sanaa English translation pending
by Rackham · 2004-05-05 · 6 replies
Bonjour!

Je vais passer 3 semaines à Sanaa en juillet pour un stage de langue, et j'aimerais avoir des renseignements, des bons plans et tout et tout. Notamment (mais c'est loin d'être exclusif et tout autre type de conseil sur quoi voir à Sanaa, conseils pratiques, etc. sera très bienvenu!) : vu la chaleur en été je ne compte absolument pas m'aventurer dns le sud ni dns l'hadramaout; par contre, est-ce que qqn a pu faire des randos dns la montagne en cette saison? - j'ai lu dns un guide qu'il y avait de fort risques de pluies diluviennes... tjrs pr la rando dns la montagne: je ne suis pas une super marcheuse (c'est le moins qu'on puisse dire!🤪), mais je suis motivée, et bon, j'ai 25 ans, donc c'est le moment de se bouger: y a-t-il un coin que vous recommendiez particulièrement pr une rando de 4 jours, et pourriez vous me donner des suggestions d'itinéraire, et/ou des indications question carto?? Il parait que les cartes ne sont généralement vraiment pas top. Du coup, je me demandais s'il ne faudrait pas essayer de trouver un guide, et la question suivante, c'est, bien sur, est-ce que vous connaissez qqn ou une assoc que vous pourriez me recommender? et bien sur je ne suis pas contre des bonnes ptes adresses à Sanaa, 😉 genre pas trop chères, pour un bon kebab ou autre chose pr changer!

Merci d'avance!!

Caro
Partir travailler en Irlande (Dublin) English translation pending
by Pierre62 · 2004-02-08 · 2 replies
Hello ! je souhaite partir en Irlane a Dublin pour apprendre la langue, mais je ne sais pas si je peux trouver un job dans la restauration ( comme a Londres ou il rechercher beaucoup de Français) je ne sais pas si ç est différent ! qui pour m aider? avoir des info, des conseils
Recherche de studio à Kigali English translation pending
by Nel241 · 2020-09-20 · 1 reply
Bonjour a tous. Je vais emménager au Rwanda précisément a Kigali. Faire l'école de langue et m'a dernière classe avant le bac. J'aimerais trouvé un studio américain sécurisé même non meublé
Travail à Dubaï English translation pending
by Haticerahma · 2020-07-01 · 5 replies
Bonjour, je cherche du boulot à Dubaï, mais je suis sans diplôme mais je parle la langue française turk et arabe ..... Pouvez vous m'aider ?
Visiter et trouver un hébergement à Oran (voyage seule) English translation pending
by Sabzh · 2019-12-27 · 3 replies
Bonjour Salam!

Je me présente, je m'appelle Sabah, je suis sourde sachant parler la langue des signes française, j'ai l'habitude de partir en voyage toute seule. j'aimerais aller visiter un jour à Oran car ma mere elle même d'origine algerienne née à oran es senia elle m'en parle quasi jamais de sa ville natale c'est pourquoi je veux connaitre l'histoire en Algerie, des berberes...et retrouver mes ancetres pourquoi pas ! une question : combien de temps pour visiter ? trouver l'hebergement c'est pas compliqué ? bref dites moi tout ! merci a bientot j'espere ! ;)
Apprendre plusieurs langues d'Afrique centrale English translation pending
by Rivaldo2 · 2019-12-08 · 1 reply
J'avais effectué un voyage pour l'Afrique centrale et j'ai rencontré un tribune et leur langue était vraiment magnifique les ewondo j'ai hâte d'apprendre leur langue
Exotisme pour anniversaire 10 ans de mariage English translation pending
by Mistelle · 2019-10-25 · 23 replies
Pour nos dix ans de mariage , nous aimerions essayer une destination spéciale , mais sans la barrière de la langue , l’idéal francophone. On a pensé à la Nouvelle-Calédonie. Ensuite le Sénégal . Peut-être le Rwanda ? Ou bien sûr, le Gabon . J’ai vu il y a quelques années un reportage sur ce pays où on pouvait observer les hippopotames faire du surf sur la mer , voir une grande variété de singes 🦍, d’oiseaux et même avoir la chance d’approcher un éléphant . Ça me fascine et me donne l’impression d’approcher le paradis , cet environnement . Ma seule crainte étant les prix ( trop cher au Rwanda pour les gorilles ) , et la sécurité ... Je pense que le Gabon n’est plus ce que c’était avec le précédent président qui est malheureusement décédé . Le climat politique est-il hostile et incompatible avec un voyage ? J’aimerais des idées d’endroits romantiques . Mon mari craint l’inconfort étant moins aventurier que moi . Romantique rime avec confort , bien entendu . Alors j’attends vos impressions et suggestions . Merci
Première visite de la ville de Vienne English translation pending
by Joex · 2019-10-14 · 3 replies
bonjour je vais venir 1 semaine en mai a vienne que ne conseil vous de visite et pour la langue il parle anglais dans les restaurent etc merci
Suivre une cure ayurvédique au Kerala English translation pending
by Zinzinule · 2019-10-07 · 1 reply
Bonjour, J'aimerais aller au Kerala suivre une cure ayurvédique mais malheureusement je ne maîtrise pas la langue anglaise. Tous vos conseils seront les bienvenus Namaste, Sylviane
Voyager seule English translation pending
by Nicoltillard · 2019-07-28 · 1 reply
ai voyagé seule, pendant 2 mois, en Amérique Centrale... C’est une expérience interessante car, même si on parle couramment la langue du pays, c’est un voyage initiatique. On a l’impression d’aller au bout de soi-même et donc on découvre des facettes nouvelles de soi, des joies profondes, mais aussi des angoisses insoupçonnées parfois. Seule, face à une caisse automatique qui refuse de vous donner votre argent.., seule, sur une plage brûlante, et personne pour garder mon précieux sac à dos... Seule face à une journée à penser, à organiser... Mon regard change, celui que je pose sur l’autre et sur la beauté du monde. J’y gagne une sorte de gravité, une extase parfois. Je dois gérer, anticiper, et le plus exigeant pour moi, ce fut cette lutte constante pour garder un taux maximum de vigilance même si, je le précise, je n’ai jamais été agressée ni volée... Pour partager mes émotions, mes réflexions, j’ai toujours ma chère tablette qui me permet un contact en continu avec mes fidèles followers... Et puis, depuis 2 ans, j’ai cessé de voyager seule... Pourquoi? Parce qu’un malaise au volant, à 5 kilomètres de chez moi, m’a dit qu’un mois plus tard, il aurait pu me surprendre dans le désert d’Atacama, bien loin d’un hôpital.... J’avais pensé à tout, sauf à ce genre de situation! Donc, maintenant je me débrouille pour trouver un compagnon ou une compagne de voyage et j’avoue que j’y trouve un certain confort pour la sécurité mais aussi j’ai découvert qu’à deux, on est plus fort, et plus riche aussi pour la réservation d’une chambre. Et puis, s’adapter à l’autre peut être un exercice profitable, permet de rester souple et plus tolérant. Mais, je garde un souvenir très marquant de ces voyages en solo qui m’ont beaucoup apporté aussi. Cordialement Nicol Image attachée:
Traduction en Dari (Afghanistan) English translation pending
by Searchdari · 2019-06-26 · 1 reply
Bonjour tout le monde , je sollicite votre aide pour la traduction de quelques mots en langue dari: vie , lumière , espoir , cœur , soleil , air par exemple Si vous connaissez des autres mots poétiques, champ lexical de la nature , de la beauté ou tout simplement des mots d amour je serai très heureuse de les connaître ! Ceux ci étant à des fins littéraires je vous remercie beaucoup énormément ! A l’avance ❤️
Traduction du khmer vers le français English translation pending
by Pierremalaga · 2019-05-01 · 1 reply
Bonjour,

Je viens de recevoir le message ci-joint de la part d'un contact. Novice en ce qui concerne culture et langue khmères, quelqu'un peut-il m'aider à traduire ?

Merci par avance à toute bonne volonté. Amitiés. Pierre.
Croisière Costa Club sur le Mediterranea du 20 avril au 5 mai, départ d'Amsterdam English translation pending
by Frandan83 · 2019-03-26 · 38 replies
Bonjour,

Le départ de notre croisière approche, peu d'inscription sur le forum. Nous aimerions rencontrer d'autres croisièristes de langue française pour effectuer quelques visites ensemble et partager nos diverses expériences. Nous n'avons réservé que 2 excursions costa pour l'instant : Londres en liberté le dimanche 21 d'Harwich et la chaussée des Géants à partir de Belfast Les connaissances de croisèristes qui sont allés en escale à - Harwich, - Portland, Dublin, Belfast, Liverpool, Greenock, Invergordon, Edinbourg, Port de Tune et Bremenhaven sont les bienvenues. Merci par avance. Françoise
Expatriation dans le midi de la France English translation pending
by Larissa17 · 2019-02-01 · 5 replies
Bonjour, j'ai vécu 4 ans en Espagne, Andalousie, mais trop difficile avec la barrière de la langue, difficile de s'intégrer à la population locale. Je suis seule, fraichement séparée, et j'aimerais m'expatrier dans le midi, pas loin de la mer, ici je suis en Belgique pour le moment..

Vos conseils me seraient précieux.

Les démarches?

Une ville animée et pas trop chère non loin de la mer?

Le coût de la vie?

L'accueil des belges?

Et tout ce qui pourrait m'être utile.

Infiniment merci
Comment passer d'un visa F-1 à un visa J-1 pour les États-Unis? English translation pending
by Johann95 · 2019-01-13 · 3 replies
Bonjour à tous,

Actuellement aux Etats-Unis en tant qu’étudiant au sein d’une école de langue, je possède un visa F-1 (mon I-20 se termine le 22 février prochain).

Une entreprise est intéressée par mon profil pour effectuer un V.I.E (visa J-1). Après avoir consulté différents sites internet, j’ai constaté qu’il était possible de passer d’un visa F-1 à un visa J-1. Cependant, je me pose quelques questions au sujet des procédures :

- Puis-je changer de visa sans retourner en France ? Si oui, savez-vous comment ? - Dois-je respecter un certain temps entre mes deux visas ? Y a-t-il des règles ?

Je vous remercie par avance pour votre aide et vos conseils.

Johann.
Office du tourisme sur Ko Samui ou Krabi English translation pending
by Maclouf · 2018-10-06 · 4 replies
Bonjour à tous je recherche le mail de ko samui ou krabi de l office de touriste en langue française. j p.
Partir pour la cueillette en Espagne English translation pending
by Etcho · 2018-09-11 · 2 replies
Bonjour à tous,

Je voudrais me renseigner pour une éventuelle saison en Espagne.

N'ayant que les bases dans la langue espagnole, j'avais pensée à la ceuillette des fruits / légumes pour peut-être perfectionner mon langage !

J'ai toujours aimée ce pay, cette langue, leur rythme de vie.... Que l'expérience me tente bien ! Sachant qu'ici j'ai mon métier (et que je suis dans un moment de ma vie où j'ai besoins de voir autre chose pour de multiples raisons) le temps que tout se mette en place je me demandais si des personnes seraient intéressés pour partir à plusieurs ? Peut-être que certains l'on déjà fait, pourrais me guider, m'aider dans les démarches.

Merci !
Recommandations de fromage français? English translation pending
by Marcokincaid · 2018-07-03 · 19 replies
Bonjour! Tout d'abord, je m'excuse pour mon français, puisque ce n'est pas ma langue maternelle!

Je prévois d'ouvrir un magasin dans mon pays qui vendrait des fromages importés du monde entier, ce qui inclurait également la France! Au cours de mes recherches, je suis tombé sur cette carte de différents fromages européens.

Maintenant, j'aimerais savoir si ces fromages français montrés représentent avec précision la scène fromagère française? Sinon, je serais plus qu'heureux d'entendre des suggestions d'autres meilleurs fromages français.

Merci beaucoup!
Symbolique asiatique (chinois?) d'un collier English translation pending
by Chabt · 2018-06-02 · 4 replies
Bonjour, j'ai retrouvé ce collier que mon grand père m'a offert a ma naissance, avec une inscription en une langue asiatique au centre. Je pense que c'est du chinois, mais je n'en suis pas sûre... Est ce que quelqu'un pourrait me le traduire? J'ai tente sur de nombreux sites de trouver sa traduction mais rien n'a aboutit. Merci!
Traduction de tatouage English translation pending
by Sasa37 · 2018-04-25 · 0 replies
Bonjour à tous, j'aimerai me faire tatouer le tatouage ci dessous. Est ce que quelqu'un sait de quelle langue il s'agit si vous pouviez essayer de me le traduire. Merci à vous !
Île de Pâques et Santiago du Chili English translation pending
by Courch · 2018-04-22 · 11 replies
Bonjour

Je dois me rendre à l Ile de Pâques, auriez-vous un guide en langue française à me conseiller pour voir les sites. Si nous optons pour un guide on peut faire par nous même certains sites ? lesquels ? En louant une voiture cela ne doit pas compliqué ?

Nous nous rendrons aussi à Santiago, quels sont les vignobles de préférences à visiter à côté de cette ville.

Merci de vos réponses.

Cordialement
Quitter les États-Unis pour 4 jours et revenir avec le même ESTA English translation pending
by Seenitall · 2018-03-21 · 1 reply
Bonjour,

Je suis actuellement avec un Esta aux etats unis dans une ecole de langue, je dois partir pour hong kong pour 4 jours puis revenir aux Etat unis. Est ce possible avec le meme esta ?

Merci
Visites guidées et histoire de Rome English translation pending
by Amiable · 2018-02-25 · 12 replies
Je suis surpris en regardant les divers inscriptions aux visites guidées avec des guides professionnelles dans un public ou langue Française. Avec très très peu d'inscriptions en visites guidées, les français ne s'intéressent il pas à l'histoire de Rome où bien trop doués en histoire ? Je constat qu'à part des visites aux "VATICAN" ou au "COLISEE" ou là il y a de la demande, je ne vois pas beaucoup qui kiff pour autre chose.
Communiquer avec la population au Cambodge English translation pending
by Chenille69 · 2018-02-22 · 4 replies
Bonjour, Ne parlant pas anglais couramment ( mais je révise !) est il difficile de communiquer au Cambodge ? Est il conseillé d’apprendre la langue khmer avant de partir pour communiquer avec les locaux et avez vous des conseils pour travailler la langue à la maison ( livre, site internet). Thanks.
Meilleure adresse pour apprendre le chinois à Pékin English translation pending
by Flo8610 · 2018-02-19 · 4 replies
Bonjour,

J'ai des bases de chinois (niveau élémentaire à moyen), mais je souhaiterais améliorer mon niveau de langue. Avez-vous une adresse à me conseiller à Pékin ? Merci d'avance pour votre aide !

Florence
Voyager avec sa guitare à vélo English translation pending
by Sacavelo · 2018-02-17 · 3 replies
Bonjour, Jouer d'un instrument de musique est de nature à faire tomber la barrière de la langue. J'étais frustré de ne pas pouvoir utiliser la guitare lors de mes voyages, alors j'ai décidé de construire un support pour mon instrument favori accroché à la tige de selle. Bien musicalement

Alain

Caractéristiques: -hauteur : 600mm -largeur: 350mm -poids: 600g Montage en acier inox et tube en aluminium Ensemble entièrement démontable Sangles fournies
Trouver un contrat de travail en France English translation pending
by Ammarmustaph · 2017-09-20 · 6 replies
Salut, je suis un jeune Tunisien (29 ans), je suis titulaire d'une licence appliqué en informatique., j'applique bien la langue française. mon pays passe par une crise économique, je désire trouver un contrat de travail en France, pour améliorer mon niveau de vie, c'est pas une obligation de travailler dans mon domaine car j'ai travaillé beaucoup des métier ici (restauration, café, agriculture, caissier, ) aussi j'ai travailler dans mon domaine ( développement web, infographiste), je suis un jeune actif. j’espère que vous m'aider de signé un contrat de travail et merci d'avance.
Pour les amoureux du Maroc, un livre merveilleux mais méconnu English translation pending
by Chibani31 · 2017-08-31 · 5 replies
Bonjour, Je relis pour la n-ème fois les poèmes de Mririda traduits du Chleuh (langue berbère de l'Atlas) par un fin connaisseur de la culture berbère. Ces "Chants de la Tessaout" sont un petit bijou, criant de vérité et d'humanité, où se dévoilent les soucis et les joies des femmes de l'Atlas, leur vie quotidienne et leurs espoirs. Je ne peux que le conseiller à ceux qui aiment le Maroc, et ses Berbères : sans doute peu de librairies l'ont en magasin (sauf au maroc) mais on peut le trouver sur le Net, you see what I mean (pas de pub ici)...

Un poème : Ma soeur, ne me fais pas de reproches. Bien sûr, je n'aurais pas dû dormir à l'azib (bergerie d'été là-haut dans les alpages) Et tu sais, ma soeur, ce qu'il advient à l'azib Par une chaude soiée, auprès d'un jeune homme... Serais-je la seule à m^'être attendrie dans les bras d'un homme, ô ma soeur ? Pouvais-je penser que cette nuit, ô ma soeur, Aurait un lendemain trop lourd pour mon ventre ? Garde moi au moins le secret, ô ma soeur ! La vieille Tamaoucha connaît la vertu des plantes, De ces plantes qui me délivreront sans tarder. Tu sais bien qu'ensuite il n'y paraîtra rien. Tamoucha a déjà l'alun et la résine Qui me feront une nouvelle virginité. Elle m'a même promis de parler mariage, Le croirais-tu ? à notre cher cousin... Dis-moi, ma soeur, sera-t-il bon mari ? Que nous resterait-il contre les hommes Si nous n'avions la ruse et le sourire ? Timgharine, Timeghdarine ... O mon cousin

le dernier vers joue sur la ressemblance phonétique des 2 mots, se traduit par : "femmes, traîtresses" 😉

B'slama
Équivalence du diplôme CAPES au Canada English translation pending
by JokersPumkin · 2017-04-03 · 5 replies
Bonjour à tous, Je suis actuellement étudiante en licence LLCER Anglais et je souhaite réaliser un master Français Langue Etrangère ainsi que mon CAPES afin de pouvoir enseigner au lycée dans un pays anglophone. Je sais que les dîplomes français sont valables en Europe (par example si je veux aller vivre en Irlande) mais j'aimerais vraiment partir m'installer au Canada à la fin de mes études. J'aimerais savoir quelles sont les démarches à faire et comment les faire afin que mon dîplome soit valable au Canada. Merci beaucoup à tous ceux qui sauront me répondre. Bonne journée/soirée à tous, R.

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display