Search VoyageForum
FR
Salles de cinéma en Inde English translation pending
by Samounette · 2007-01-25 · 10 replies
Bonjour, je me disais qu'il serait vraiment dommage d'aller en Inde, sans aller au ciné!! ..Ca doit être assez sympa..pour une soirée.. A Delhi, Agra, Jaipur ou Goa ?? Y a t'il des connaisseurs? Une grande et belle salle . Le cinéma indien mérite bien notre attention le temps d'un film, lors de notre séjour, non?
Parc national de Este en République Dominicaine English translation pending
by DenGib18 · 2007-01-11 · 3 replies
Bonjour à tous, Je pars à Bayahibe en avril prochai et je suis à la recherche de toutes infos sur les visites à l'intérieur du Parc National Del Este. Je sais déjà qu'elles se déroulent accompagné d'un guide (garde du parc) au départ de l'une des portes du parc à Bayahibe - Dominicus ou à Boca de Yuma mais j'ai très peu d'infos sur leur contenu. Je suis donc à votre écoute... Merci d'avance. Denis
Excursions sur Embudu aux Maldives English translation pending
by Fleurss · 2007-01-08 · 7 replies
Salut

je pars pour Embudu dans 15 jours. J'aimerai savoir si quelqu'un peut me donner les différentes excursions qui sont proposées sur l'île en dehors des plongées ? .... ainsi que leur tarif afin de prévoir un peu les finances ! J'ai vu qu'il y avait une île aux pêcheurs, l'hydra avion sur la journée et Malé à faire... J'ai également pris une pension complète mais je ne connais pas les tarifs des boissons (eau café coca cocktail) ... si vous les connaissez ... merci !!!
Résumé de l'hôtel Bahia Principe à Samana English translation pending
by Katia23 · 2007-01-05 · 21 replies
Bonjour à tous!

Tout d'abord, la nouvelle aéroport de El Catey à Samana est jolie, fonctionnel, mais pas totalement terminé. À l'arrivé, il y avait une grosse file d'attente pour les douanes, ce fut quand même rapide et le personnel est souriant. Nous récupérons nos valises sans trop d'attente et passons les baggages aux scanner, le gars qui s'en occupait donnait vraiment l'impression d'avoir aucune idée de ce qu'il devait faire...Son regard était au plafond, plutôt que sur son écran!! Nous avons trouvé sa drôle...

L'hôtel et chambres : Je dois dire que nous sommes plutôt habitué a de gros resort, alors se retrouver dans un hotel de 110 chambres environ semble vraiment plus intime. Belle acceuil avec danseur et cocktail de bienvenue, nous sommes arriver environ vers 12h30 pm dimanche le 24 décembre. Le vol en partance de Toronto avec Air Transat. À l'arriver les chambres n'étaient pas prête, nous avons dû attendre jusqu'à 16h00 pour avoir nos chambres. C'était seulement la deuxième semaine que l'hotel avait ouvert ses portes, et je dois dire que le personnel a encore du training à faire. Finalement, après quelques heures d'attentes nous avons eu notre chambre, le check-in avait été fait dans l'autobus et nous avions donc déjà notre numéro de chambre (n°330) étage supérieure et balcon tel que demandé. Je m'attendais à avoir une chambre comme dans la brochure Transat, mais non, à ma grande surprise, une très grande chambre avec lit baldaquin, grand garde-robe, 2 tables de nuit, belle salle de bain avec baignoire à remoud, mirroir grossisant, très jolie..Mais quand nous avons ouvert les rideaux pour voir la vue sur la mer, WOW, magnifique, indescriptible, vue sur Cayo levantado, à flan de falaise, vraiment de toute beauté...Chambre faite tous les jours, avec parfois quelque oublis de la femme de chambre ( manque 1 serviette, bière, ...) mais nous téléphonons à la réception et quelques minutes plus tard quelqu'un arrivait avec ce que nous avions demandé. Tout était parfais, mais nous avons eu une petite inondation dans notre chambre...La douche de la chambre au dessus a coulé dans notre garde-robe, et hop, de l'eau partout sous le lit et notre plancher...Nous avons téléphoné à la réception et quelqu'un est venu nettoyer et réparer le problème de la douche...Mais nous avons l'impression qu'il avait encore de l'eau dans le plafond, car dans le garde-robe, le platre du plafond décollait un peu. L'hotel était déjà existante et a été acheté par Bahia Principe...Je crois que l'hotel a été plus "patché" que renoveé en profondeur...mais le résultat est quand même très beau, style victorien, rose et blanc, très "cute"...

Les salles à manger : Une salle à manger avec air climatisé à l'intérieur, et deux autres à l'extérieur qui servent aux deux resto à la carte. Le "El pescador" qui sert des fruits de mer et du poissons, et le "Gourmet" qui est plus cuisine française...Les deux sont très bon, mais le service est un peu lent. Les deux restos à la carte ne sont pas ouvert en même temps, un soir c'est le gourmet et l'autre le el pescador. Alors dépendament du resto qui est ouvert, nous avons une salle à manger différente pour le bufffet. La bouffe du buffet est bonne, pas beaucoup de choix, mais il y a un bar à pâte, qui dépanne toujours...Le snack bar est tout petit, et la bouffe est pas terrible, sandwich fromage-jambon, hot-dog, hamburger, frites et quelques fruits. Les sandwich sont secs...

Les piscines : Il y en a seulement une, pas très grande, l'eau est froide, mais sa rafraichi... Il y a de jolie chaise longue avec de gros coussin épais, qui sont encore tout neuf…Facile d’avoir une chaise, même si certain les réserves tôt le matin…

La mer et la plage : La plage est pas très longue, donc pour ceux qui aime prendre de longue marche, n’y penser pas. Il y a quelques chaises longues, qui étaient souvent occupés...Le plage est belle seulement du sable, pas de roche, ni d'algue... Côté animation en journée : Il n’y avait pas grand chose côté animation en journée, mise à part quelques cours de yoga, de danse ou bien du bingo autour de la piscine.

Animation en soirée : Il y a un spectacle différent à chaque soir, pas super bon, mais les animateurs font de gros effort…Encore une fois c’est tout nouveau et ils ne sont pas habituer..

Excursions : Discover Los Haitises et Cayo Levantado : Traverser en bateau la baie de Samana pour découvrir un parc naturel Los Haitises, jungle avec mangroves, caverne avec pictogrammes fait par les indiens Tainos. Au retour, arret a Cayo Levantado, plage, et buffet…Inclus :Traverse en bayeau, drink sur le bateau, buffet et une boisson non-alcoolisé, transport et guide…89$ US Jeep Safari : Découvrez la région en jeep, visite d’une maison typique, repas, nage dans les rivières et chutes. Promenade en Jeep dans les montagne de Samana et admirer les superbe paysage. Inclus : Toutes les boissons, lunch, transport et guide. 75$US 4x4 El ricon et Boca Del Diablo :Conduisez votre propre quad et découvrez la plus belle plage de la région Playa Ricon. Inclus :Transport jusqu'à Las Galeras, 4x4 double, guide et soft drink. 120$ US pour 2 personnes El Ricon Adventure acheval et en bateau : 2 heures a chevaljusqu’a El ricon beach, ensuite temps libre sur la plage et lunch, retour a Las Galeras en bateau. Inclus :Transport a Las Galeras, promenade a cheval, bateau, lunch avec 1 drink. 85$US Catamaran et Cayo Levantado :Nous avons fait cette excursion en catamaran 80$ us, pour une journée...Départ vers 8h30am pour une balade en catamaran jusqu'a cayo levantado, en passant par un site d'apnée (très ordinaire, si tu es un habitué ) mais les gens qui en n'avait jamais fait on bien aimé. Nous on fait de la plongée sous-marine et de l'apnée alors on a vu d'autre site plus beau avant. Mais ca permet de te dégourdire et de te baigner pendant 30 minutes dans la mer. Avant de te rendre sur l'ile. Rendu sur l'ile tu as droit a une consommation gratuite soit un pina colada ou un coco loca, servi dans un ananas ou dans une noix de coco (le pina est meilleur à mon avis). Nous restons environs 1 heures sur l'ile, il y a quelques marchants qui vendent des colliers, des toiles, etc... Il y a des chaises longues (mais il faut les loués, environ 2$ us ) et sur l'ile l'eau est plus turquoise et le sable plus blanc que sur la plage des hotels...Ensuite retour sur le catamaran et ensuite nous allons sur la péninsule de Samana pour manger dans un buffet a l'exterieur (très Bon). J'ai bien aimé l'excursion... Las Terrenas shopping et chute El Limon : Apres le shopping a Las terrenas, promenade a cheval jusqu’a la chute qui fait 55 metres de haut, baignade et lunch…65$ US ((Par contre nous avons rencontrer des gens qui on fait l'excursion, et l'un d'eux est tombé du cheval...Une autre dame c'est blessé à la jambe sur des barbelés, alors moi j'éviterais cette excursion.)) Shopping Las Terrenas : Environ a 1 heure d’autobus de Samana, magasinage dans un petit village avec petite boutique et plage…1/2 journée…25$ US (( Personnellement nous avons fait cette excursion car il n’y avait absoluement rien à acheter à l’hotel comme souvenir, mais c’est un peu cher pour ce que c’est.)) Par contre, A Samana il y a un petit marché au puce quand arrivent les bateau de croisières, sinon il n’y a rien à acheter comme souvenir…

Conseils : Au retour, apportez vous quelque chose à boire et à grignoter, car à l’aeroport il n’y a absolument rien, pas de magasain, n’y de Duty free, pas de resto, il y a seulement des machines avec de l’eau en bouteille, alors prévoyez une bouteille pour la remplir.

En conclusion : J'ai vraiment adoré Samana, et j'y retournerais volontier...La végétation est magnifique, très dense, tout est vert, c'est vraiment de toute beauté. Par contre il ne faut pas oublier que le tourisme est plutôt nouveau à Samana et que les dominicains ne sont pas habitués, mais il sont très aimable et serviable. Les hotels Bahia de la région sont nouveaux et ils ne sont pas encore tout à fait "rodé"...mais il font de gros effort pour t'aider quand tu as un problème ou une question. En terminant, j'espère que vous aimerai votre voyage....Désolé pour les erreurs d'écriture... Bon Voyage
France-Danemark à vélo! English translation pending
by Cip1959 · 2007-01-02 · 8 replies
Bonjour et bonne année à tous ! Voici une question qui m'interesse pour preparer mon voyage à vélo de fin juin 2007: Avez vous déjà effectué ce voyage à velo? si oui, quel est l'itinéraire conseillé... les trucs...les astuces..... les pièges à eviter durant un tel trajet...Merci pour vos réponses
Où est ce retaurant à Bangkok? English translation pending
by Qwaqy · 2006-12-29 · 6 replies
Hello !

J’ai récemment vu sur Escale un reportage sur Bangkok ou la Journaliste se promenais dans un énorme marché. Le truc consistait à acheter la nourriture et ensuite de se diriger vers les Cuisiniers qui vous préparent les pats selon leur spécialité.

Il y avais au moins 20 cuistots derrière leur Woks.

Puis on s' assied à des tables autours des étalages pour manger le tout !

Quelqu' un connais ??

Qwaqy
Voltage en Thaïlande, décalage horaire et cyber-café English translation pending
by Michele54 · 2006-12-27 · 15 replies
Dans moins de 3 semaiens je serai en Thailande Je voudrais juste savoir est ce qu'on utilise le courant 110 ou 220 en Thalande j'aurais un dvd portable a brancher et je voulais savoir???? quel est le décalage horaire avec le quebec??? et ce qu'on peu trouver facilement des ciber-café ou café internet???

merci a l'avance le départ approche a grands pas...16 janvier
Un si p'tit bout d'Chine: six semaines dans la province du Guizhou (Chine du Sud-ouest) English translation pending
by 321 · 2006-12-15 · 48 replies
UN SI P'TIT BOUT D'CHINE

Six semaines dans la province du Guizhou, entre Sanjiang et Kaili

Septembre et octobre 2005

Un si p'tit bout d'Chine…

...En passant par Hong-Kong Trois jours a Hong-Kong et voila, merci bien, ca m'suffit comme ca. Trop actif, trop fatiguant comme endroit. M'enfin, carrement etonnant aussi. D'abord, evidemment, les paysages urbains, impressionnants, parfois meme surrealistes, et offrant des vues surprenantes. D'immenses tours, buildings ultra modernes, qui surplombent les immeubles d'habitation, souvent completement deglingues eux, ou les familles s'entassent dans des appartements-cages. Les rues, grouillantes d'activites et de circulations, des foules de gens en journee, et bien plus encore le soir... Et encore, j'y etais en semaine. Les rues donc, surchargees et croulantes sous les enseignes lumineuses. Et ca brille, et ca clignote, du neon, de l'ecran geant en pagaille, des magasins par milliers, pas un espace de rez-de-chaussee qui n'y soit consacre, des centres commerciaux geants ou l'on se perd, partout de l'electronique, des fringues, a tous les prix, de toutes les marques, ou pas de marques du tout, des enfilades de magasins de telephones portables avec, dans chacun d'eux, des murs entiers de modeles differents. Le shopping semble reellement la seule activite du hong-kongais... avec ses repas. Mais alors la par contre, bravo, je m'incline, car pareil, des milliers de restaurants, toujours excellents, meme la plus modeste des gargotes. Une ville tres facile, que ce soit pour les transports ou la communication, presque trop facile meme, des gens adorables, pas mal de communautes d'un peu partout, indiens, philippins, paki, et autres asiats (des afghans dans mon quartier), africains, latinos, occidentaux, etc. Il semble que beaucoup soient la pour le business. Et presqu'aucune "agression" commerciale, arnaque ou embrouille, comme dans tellement d'autres megapoles asiatiques... J'ai facilement obtenu ici mon visa chinois et trouve un vol pour l'interieur de la Chine, pour Guilin (province du Quanxi). Guilin, c'est la ou l'on peut apercevoir les tres celebres paysages de formations karstiques (montagnes abruptes en formes de pains de sucre) qui emergent du fleuve (que tout le monde a deja vu en photo, si si, c'est oblige). Destination chinoise phare, industriellement touristique ou je suis contraint de passer une nuit car y arrivant tres tard. En tout cas, cette fois c'est sur, me voila bien...

..En chine Une nuit a Guilin donc puis une journee a Yangshuo, un peu plus au sud. Yangshuo est la version terrestre de Guilin : les memes formations karstiques mais en plaine. Bon d'accord, des paysages d'un charme fou, voire a couper le souffle mais reellement trop - trop - trop touristique, ultra galvaude, et ou du coup les contacts avec la population se retrouvent completement denatures, l'ambiance generale aussi. Des touristes chinois principalement car en ce moment, pas de bol pour moi, c'est leur fete nationale (1er octobre) et tous ont pris une semaine de conges. Alors ils deferlent en masse, et des masses de touristes chinois ben ca se remarque car avec eux c'est partout "fanions et porte-voix"... Alors bref, ne nous eternisons pas ici et des demain depart en bus vers le nord afin d'entamer, un ou deux jours plus tard, une traversee de la province du Quizhou par les petites routes, mon seul but ici. C'est sur, a partir de la, ca va etre plus "roots". Il fait extremement chaud. C'est, en cette periode, ce qu'ils appellent le "petit printemps", quelques semaines d'accalmie entre la saison des pluies terminee et l'hiver rigoureux qui suivra. En plaine, la seule situation vraiment supportable c'est allonge sous le ventilateur, sans bouger, et juste apres avoir pris une douche froide. Mais il suffit d'aller faire quelques pas a l'exterieur pour qu'il soit deja trop tard : ruisselant de sueur... De Guilin a Sanjiang, six heures pour effectuer les cent cinquante kilometres sur une piste defoncee, caillouteuse et en perpetuels travaux. On arrive a destination le visage gris et les poumons gorges de poussieres, a en avoir la nausee. Mais, a partir de maintenant, me voila plonge dans...

..La realite du Guizhou La province du Guizhou est la plus pauvre de Chine ou huit millions d'habitants vivent en dessous du seuil national de pauvrete. Un relief omnipresent, relativement peu eleve mais tres compartimente et de structure chaotique. Des voies de passage carrossables peu nombreuses et souvent tres difficiles de parcours. Le reste des communications, d'une vallee a l'autre, se fait par les tres nombreux sentiers pietonniers. Tout s'y transporte alors a la palanche d'epaule, et parfois sur de longues distances (riz recolte, cochons, armoires, TV, etc.). Pour illustrer le "chaotisme" du relief un proverbe local dit "Dans le Quizhou, deux hommes peuvent se parler d'une vallee a l'autre mais il leur faut une demi-journee pour venir se serrer la main". Car il n'y a ici quasiment pas de terres cultivables plates (plaines), seulement dix pour cent de la surface de la province. Pour pouvoir cultiver le riz irrigue les hommes ont donc "sculpte" en terrasses des pans entiers de collines et de montagnes. Des travaux titanesques, entierement realises a la main au fil des generations. La moindre parcelle recuperable a donc ete amenagee, pour exploiter parfois seulement quelques metres carres de riziere. L'ancienne foret tropicale a donc depuis longtemps disparu et a fait place a des coniferes que cotoient ainsi desormais bosquets de bambous, bananiers et parfois quelques palmiers par exemple. Le relief, tres accidente, a d'ailleurs longtemps ici fait office de barriere naturelle : grace aux "montagnes-murailles" et aux "gorges-douves" il protegeait dans leurs retranchements, durant leurs periodes les plus sombres et les plus sanglantes, les minorites ethniques des tres severes incursions chinoises Han. Actuellement quarante pour cent de la population de la province se compose de pas moins de quatre vingt minorites ethniques differentes. Les Chinois Han vivent principalement en ville, les minorites, toutes de paysannerie, dans des villages plus recules. Poursuivons la route et en avant pour un...

..Voyage en pays Dong D'apres ma carte c'etait pourtant clair : je devais quitter Sanjiang vers l'ouest, prendre un transport sur une cinquantaine de kilometres jusqu'au village de Shankou et, de la, partir vers le nord comme je pourrais. Mais j'ai du me tromper. Car le plus difficile ici, c'est de quitter les villes en direction des petits villages. Pas trop de problemes en revanche pour se deplacer de villes en villes car je dispose des noms des principales d'entre elles ecrites en caracteres chinois sur mon carnet. Il suffit alors de les montrer au guichetier ou au conducteur. Mais, quoi qu'il en soit, les villes ici (on en parlera un peu plus loin) ne presentent aucun interet. En revanche cela se complique serieusement pour rejoindre les petits villages, dont les citadins ne connaissent souvent meme pas l'existence. La communication devient alors un reel probleme car ils ne comprennent, mais alors pas du tout, ma prononciation. Parfois une carte sommaire de la region est dessinee sur un mur des gares de bus. Il faut alors essayer d'y reperer un lieu quelconque figurant sur l'itineraire convoite, puis recopier, tant bien que mal, son nom en caracteres chinois sur un papier que l'on tendra plus tard aux chauffeurs de bus. Il ne reste ensuite plus qu'a convaincre ces derniers de ne payer le prix du trajet qu'a l'arrivee, afin de pouvoir descendre n'importe ou. Les bus ici, du moins les "inter-villages" c'est : minuscules et bondes (il faut souvent se contorsionner pour atteindre son siege), sales, extremement lents (parfois, dans les montees, on pourrait marcher a cote), et bruyants (volume des sonos pousse a fond). Me voila donc a ce que je crois etre Shankou car il y a bien une piste qui en part vers le nord. Seulement celle-ci, d'apres ma carte, doit longer une riviere. Mais ce n'est pas le cas. Tant pis, je m'y engage, marche sur quelques kilometres puis me fait prendre en stop par un tracteur jusque Tongle, village imposant qui ne figure pourtant pas sur mes cartes. Bref, je ne sais absolument pas ou je me situe. Plus rien ne correspond a mes cartes. Tant pis, le coin est chouette. Une nuit dans l'unique pension puis depart a pied au petit matin afin de continuer a remonter la vallee. La ballade vaut le coup, traversee de plusieurs villages Dong dont les maisons en bois s'aggripent en grappes compactes aux flancs des collines. La construction des villages Dong releve de cinq principes geomantiques fondamentaux : ni fondations, ni echafaudages, ni clous, ni liens, ni mortiers ne seront utilises. De longues maisons en bois reposant sur un socle de pierres appareillees sans ciment donc. De deux a quatre etages, le rez-de-chaussee etant reserve aux animaux, generalement de un a cinq cochons, quelques poules et/ou canards et oies, parfois meme une ou deux vaches, le modele a bosse sur le dos. Les ruelles, etroits passages entre les maisons, sont pavees de galets plantes debout dans la terre, dessinant par endroit des motifs geometriques et des figures animales. Cinq heures de marche, puis arret dans un village Dong pour y passer la nuit. De nombreuses personnes vivent sous un meme toit, dans chaque grande maison, presque vingt dans la famille qui m'accueille. Je ne cerne en revanche pas du tout quels liens de parente lient tous ces gens. Ici, seules les femmes mariees portent encore l'habit traditionnel, taille dans de la toile manufacturee, elles ne semblent en revanche plus beaucoup tisser elles-memes le coton et la soie. Tot le matin tout le monde s'active, la premiere tache consistant a cuire le repas des cochons dans d'immenses gamelles (wok). Puis depart vers les rizieres car en ce moment c'est la fin de la recolte. Le soir les villageois reviennent donc charges de riz, en gerbes ou non, et de paille sur la palanche d'epaule, egalement d'autres vegetaux pour le betail. Le riz est ensuite battu puis etale devant les maisons pour etre seche, retourne de temps en temps au rateau. La meme operation se repete plusieurs jours durant, le riz etant rentre a l'abri tous les soirs. C'est un travail pour les femmes les plus agees. Les hommes ages, eux, discutent, fument et font la sieste sous la tour du tambour, edifice en bois a plusieurs toits etages et construit sur les memes principes cites plus haut. Les "tours du tambour" (un ou plusieurs exemplaires dans un meme village) sont des lieux de rencontres ou les decisions communautaires importantes se prennent. Autrefois un tambour y servait aussi a prevenir les villageois en cas de danger imminent. Je n'en sais malheureusement pas beaucoup plus sur leurs cultures et religions qui semblent tres riches et tres complexes. Trois jours a crapahuter a pied de village en village, chez les Dong, puis retour en vallee. Les gens sont adorables, je suis agreablement surpris car ce n'est pas l'impression que j'en avais garde de mon precedent passage en Chine. D'un naturel timide et tres reserve envers l'etranger, les rapports s'echauffent en revanche tres vite des que quelques mots ou signes ont ete echanges. Je me fais regulierement inviter a manger et c'est une reelle aubaine car la nourriture est generalement excellente chez l'habitant : sortes de fondues de viandes ou de poissons, tofue (fromage de soja), vegetaux, piments, et des epices, etc. Les bols de riz s'enchainent. Et puis c'est sympathique, on a le droit de cracher par terre os et aretes et on eructe a volonte, c'est meme conseille. Suis aussi surpris du peu d'arnaques que j'ai a subir (pour l'instant). Il n'est d'habitude en effet pas rare du tout que les vendeurs ou chauffeurs de transports essayent de grapiller quelques yuans de plus a l'etranger, mais pour l'instant presque rien de tel. En revanche la communication m'est evidement presque totalement impossible et c'est vraiment frustrant. Un questionnaire que je me suis fait traduire en caracteres chinois et qui est adapte a mon mode de voyage me permet de demander mon chemin lors de mes randonnees, de solliciter hebergement et nourriture chez les villageois, etc. Et pour me rendre dans ces endroits recules j'ai desormais...

..Ma tactique de deplacement Elle est tres simple : je prend n'importe quel bus qui traverse une region semblant etre interessante puis note, au fil des kilometres (les routes sont souvent bornees), l'emplacement des villages traverses et des departs de pistes apercus. Pour conserver facilement des reperes expoitables, je me fais meme noter en caracteres chinois les noms des principaux villages. Ainsi au retour je peux m'arreter ou bon me semble puis, de la, partir decouvrir des lieux plus recules. Sans compter que les trajets de bus ici, c'est chouette pour les paysages a observer ; sauf imperatif urgent, pour rien au monde on ne prendrait un bus de nuit. J'ai quitte depuis deux jours le pays Dong et rencontre depuis d'autres minorites dont je ne connais pas grand-chose, parfois meme pas le nom. En tout cas, desormais, partout ou je passe ce n'est pas inapercu : on me scrute du regard, on se retourne systematiquement a mon passage, on fait signe au voisin pour signaler ma presence, afin qu'il profite lui aussi du spectacle. Je suis celui qui fera dire le soir dans les foyers "Tiens, aujourd'hui j'ai vu un long-nez". Je retrouverai les Dong lors du trajet de retour, dans quelques semaines, et pour l'instant me voila desormais...

..En pays Shui et Buyi Je viens de longer, en minibus, la vallee de la riviere Diliu Jiang sur une centaine de kilometres en notant bien l'emplacement des departs de sentiers puis suis revenu en sens inverse, en m'arretant dans un endroit de choix : d'ou un petit affluent remonte une minuscule vallee. C'est sur, il y aura des villages par la. Il y a meme une pension familiale ici, j'y passe une nuit. C'est rustique, le pire ce sont les toilettes : deux planches suspendues juste au dessus de l'enclos a cochons. La literie, comme souvent, sent la crotte de souris. Matin, depart a pied le long de l'affluent, un petit torrent offrant regulierement des bassins ou l'on peut se baigner. Il faut d'ailleurs sans cesse le traverser pour remonter le sentier, des dizaines de fois. En saison des pluies ca doit etre impraticable, les villages doivent alors etre inaccessibles, totalement isoles. Il n'y a pas autant de lieux habites que prevus, un seul village de traverse, quelques familles y vivent. Mais il est fort possible que je n'ai pas repere d'autres hameaux situes en hauteur. Les paysages n'ont rien de nouveau, on se croirait presque dans les pre-Alpes, si ce ne sont les quelques rizieres. Celles-ci, parfois minuscules, peuvent donc se trouver jusqu'a deux ou trois heures de marche du village. Que de quintaux de riz transportes a dos d'hommes ! et encore sur des sentiers difficiles. La pire des craintes, de ne pas rencontrer de village avant la nuit. Mais ouf, un petit groupe me depasse, trois hommes, deux femmes, un enfant, et un petit cheval (seules quelques familles en possedent un) charge de marchandises. Il me suffit maintenant de les accompagner. Durant le trajet ils cueillent, a quelques metres des berges, des sortes de petits poireaux sauvages qui seront prepares pour le repas du soir. Une course-poursuite apres un ecureuil nous fera bien tous rire, surtout eux en m'apercevant sortir d'un buisson le pantalon entierement recouvert de ces especes de graines qui s'accrochent a certains tissus. Ils m'hebergeront deux nuits, dans leur minuscule village idyllique refugie au fin fond de la vallee. Nous sommes donc chez les Shui. Blouses vertes brodees s'elargissant vers la taille et turbans blancs pour les femmes, adorables ! C'est incroyable, tous les villages, aussi isoles soient-ils, disposent de l'electricite. Je me demande comment les lignes ont ete installees, celles-ci franchissent les montagnes les plus abruptes. Ainsi, dans presque chaque foyer, la television. Quelles expeditions cela a du etre pour les acheminer jusque la ! Beaucoup, parmi les minorites montagnardes, ont desormais irremediablement perdu de leurs traits culturels forts, assimiles de plus en plus qu'ils sont par les Chinois Han : la forme des habitats s'homogeneise, l'habit traditionnel tend a disparaitre, etc. Les dialectes, particuliers a chaque groupe, semblent par contre encore tres usites. Celui des Shui est fort different du chinois : plus lent, plus chantant et melodieux, il rappelle certaines langues sud-est asiatiques. Deux jours plus tard, retour en vallee, et passage oblige pour une nuit a Rongjiang, qui ressemble a presque toutes...

..Les petites villes du sud de la Chine Cauchemardesques. Elles sont horribles. C'est une catastrophe. Deprimantes au possible. A en avoir le cafard apres une seule soiree. Quelques rues poussiereuses ou s'alignent des immeubles bas, blocs de betons et de briques parfois inacheves (mais quand-meme habites) ou acheves, c'est a dire recouverts de carrelage en facades exterieures... A tous les rez-de chaussee, des rideaux de fers. Pour se deplacer la nuit la lampe de poche y est indispensable, afin de s'assurer de ne pas tomber dans un caniveau reste ouvert. Les anciens quartiers traditionnels, eux, deviennent des taudis ou alors sont rases. Pour le voyageur a petit budget, les logements y sont generalement sordides, c'est la (les) surprise(s) a chaque fois. On y passe la nuit que lorsqu'on n'a pas d'autre choix, c'est a dire lorsqu'il n'y a pas de transport avant le lendemain. Alors depart, remontee vers le centre de la province. Les paysages sont epoustouflants : profondes vallees amenagees en terrasses, quelques villages "suspendus" aux pentes. Les rizieres ont, en cette periode, ete fauchees et sont donc a sec. Dommage car sous eau ca doit etre extraordinaire : des mosaiques de miroirs. J'essayerai de m'y arreter au retour, si j'arrive a economiser du temps. Pour l'instant me voila arrive...

..Chez les Miaos du sud-ouest Passage par Xijiang, le plus grand village Miao de la province du Quizhou. Environ mille cinq cent familles y vivent et donc presqu'autant de maisons en bois qui s'agrippent a deux collines, les recouvrant entierement et epousant parfaitement leurs formes. Habitations desservies par un faisceau de sentes dallees et de marches. Magnifique. La "famille" Miao comprend en fait des dizaines de groupes ethniques differents, ceux-ci ayant un peu trop facilement ete regroupes sous cette meme appellation de "Miao" par l'administration chinoise. Des groupes, en effet, aux coutumes, habits traditionnels, cultes, dialectes, etc. forts distincts. Neanmoins un trait caracteristique commun a ces populations Miao est le fait qu'elles construisent toutes leurs habitats directement sur terre battue et non pas sur pilotis comme d'autres groupes de la region. Hebergement deux nuits chez une famille. Peche avec les enfants dans les quelques rizieres volontairement restees inondees, celles-ci regorgent de poissons et de crabes. On les attrape facilement a la nasse a plonger, puis les epingle sur une solide herbe. Puis coup-de-main au pere a stocker les gerbes de paille, en formant de hauts monticules (quatre a cinq metres) savamment agences en cylindres autour du tronc d'un jeune pin. Les rizieres sont ainsi parsemees de ces edifices. J'en profite aussi pour rayonner dans les environs. De nombreux minuscules hameaux sont dissemines dans les montagnes. Transit par Kaili, ville importante, peut-etre de l'ordre de la sous-prefecture, en tout cas carrefour commercial important de la region. C'est l'horreur, une centrale nucleaire est situee a deux cent metres du centre-ville, les premieres maisons (les taudis) y sont directement accolees. Plusieurs carrieres d'extraction proches (charbon, minerais divers) ajoutent encore aux charmes de la ville. Arrivee a Chong'An, j'y avais deja passe pas mal de temps il y a trois-quatre ans. Transformation radicale : les charmants quartiers traditionnels, groupements de maisons miaos en bois, ont entierement ete detruits au profit de blocs de betons (carreles...) et de briques qui semblent deja ages de vingt ans, suintant la salete. Coup de blues pour le coup. De plus il s'est mis a bruiner, boue et nuages bas. D'ailleurs, encore un record, la province du Quizhou est la plus arrosee du pays et la nebulosite (presence de brouillards) y est la plus importante. Demain je retournerai visiter les collines alentours. Pour l'instant, dans la modeste pension ou je loge ce soir, c'est le summum en la matiere ; c'est peut-etre alors maintenant l'occasion, inevitable de toute maniere, de faire un long constat sur...

..L'etat des toilettes de campagne chinoises Oh non. C'est litteralement impossible. Il faut le vivre (le subir) pour veritablement comprendre. De plus, je ne voudrais pas choquer les ames sensibles et les ames pas sensibles. Autocensure donc. Quelques districts autour de Kaili (dont celui de Chong'An) sont territoires de l'ethnie Gejia. Egalement assimiles aux Miaos, ce groupe reclame pourtant avec insistance le statut de nationalite distincte. Il s'agit d'une des populations arborant les costumes les plus surprenants, d'allures tres martiales, en particulier celui des jeunes filles. Des tuniques composees de differentes pieces de coton decorees selon une technique incroyablement minutieuse de batik. Des ouvrages d'une qualite inouie demandant certainement de tres longs mois voire annees de travaux pour chacun d'entre eux. Entre autres caracteristiques, les femmes, qui portent une sorte de coiffe "a la Becassine", se rasent l'avant du crane et les sourcils. Les villages Gejia et les rizieres attenantes sont accessibles par un dense reseau d'etroits sentiers, souvent grossierement dalles d'enormes pierres transportees une a une du lit des rivieres en contrebas. Les maisons en bois, de constructions tres laches, se composent de trois pieces sur terre battue, surmontees d'un grenier ou sont remisees differentes denrees. Le betail loge dans de minuscules et sommaires batisses attenantes en terre. Les Gejia sont d'une gentillesse inouie. Le seul probleme, ce sont leurs chiens, tres hargneux et meme feroces envers l'etranger, il est alors indispensable a ce dernier de se deplacer dans les villages muni en permanence d'un baton. Les petits villages Gejia autour de Chong'An sont dissemines dans une dense zone de hautes collines ou de tres nombreux sentiers se croisent et se recroisent sans cesse. Meme aux bruits familiers (chant d'un coq, cri d'un enfant, claquement d'une hache, etc.) il n'est pas toujours facile de localiser un village, l'echo deplacant en permanence les sons dans ce relief abrupte. La presence de brouillards epais, persistant depuis trois jours du matin au soir, me complique encore la tache. Alors impossible d'aller tres loin, je dois me contenter des environs immediats. Mais coup de chance, il se deroulera demain a Chong'An, alors quelques mots sur...

..Les marches du Quizhou Ils ont lieux de maniere cyclique mais sont tres rarement hebdomadaires d'ou, malheureusement, la difficulte pour le voyageur de les prevoir a l'avance. Suivant les regions ca peut etre tous les cinq ou tous les six jours par exemple ou alors tous les jours en 2 - 6 - 9. Ils ne debutent jamais trop tot le matin car il faut laisser le temps aux villageois d'arriver. Ici a Chong'An ils arrivent en bus, a velo ou a pied, la palanche d'epaule, la hotte ou le petit cheval charges de leurs quelques produits. D'autres s'y rendent par la riviere, sur de petites embarcations. Et puis, vers dix heures, toutes les quelques rues se retrouvent bondees, encombrees de convois en tous genres, des atmospheres moyennageuses. Impressionnant le peu de produits qu'ont a proposer certains, parfois peut-etre pour trois euros seulement au total a la vente. Et puis il y a les services proposes : coiffeurs et dentistes de rue, couturieres, reparateurs de gamelles en fer, voyants et autres charlatants, tous sous un parasol ou une bache de fortune et les pieds dans la boue. Il s'y organise aussi generalement quelques combats de coq, au milieu d'un cercle de parieurs et badauds emeches. Les marches sont des moments privilegies pour le spectateur car les femmes en profitent pour se parer de leurs plus belles parures. Les marches sont avant tout des lieux d'echanges commerciaux mais aussi de rencontres entre vieux ou jeunes gens de villages eloignes. C'est ici que les nouvelles circulent et que les liaisons se creent. Plus que quelques jours de balades, il est alors temps de penser a ce que pourrait etre...

..Le retour Si peu de chemin parcouru en plus de quatre semaines, meme pas le tiers de ce que j'avais vaguement pu prevoir initialement. Je n'aurai donc pas le temps de m'aventurer beaucoup plus loin, par exemple dans l'extreme ouest, sur le plateau du Yungui, la region la plus pauvre de la province du Quizhou (qui deja elle, on le sait, est la plus desheritee de Chine), le "Far-West" du Quizhou en quelque sorte, tout proche du Sichuan. En fait ce serait possible de s'y rendre mais le retour a bon port deviendrait tres long et fastidieux et de plus m'obligerait a voyager de nuit, dans un de leurs immondes bus-couchettes ; j'y avais goute il y a quatre ans : non merci, plus jamais ca. Alors il ne me reste plus qu'a redescendre tranquillement vers Guilin, en quelques jours. Du coup des demain je vais pouvoir m'aventurer...

..Trop loin en pays Dong L'hiver, ici aussi, s'approche a grands pas et maintenant j'ai l'air malin avec mes sandales. Pas vu le soleil depuis plus de deux semaines, ciel gris mais il ne pleut pas. Par contre il commence a faire serieusement froid sur les hauteurs, j'avoue que je ne m'y attendais pas. Ca les fait tous rigoler mes sandales. Pas tres loin de Bazai j'ai repere un depart de piste. Je me suis renseigne envers plusieurs personnes sur la distance le separant du premier village. Comme reponses j'ai eu : trois kilometres, dix-huit kilometres et trente kilometres... Car un nouveau probleme se pose : les gens sont tellement intimides par ma personne (excusez du peu) que lorsque je leur pose une question je sens bien que leur unique volonte est de se debarrasser de moi le plus vite possible. Difficile dans ces conditions d'approfondir un sujet kilometrique pourtant tellement important pour moi. Bon tant pis, il n'y a qu'a s'y engager, passer la nuit dans le village puis revenir demain par le meme chemin. Le retour a eu lieu cinq jours plus tard... Je vous passe la description des decors : sublimes, je reste decidement sidere par le travail accompli dans les montagnes par les villageois. Des fonds entiers de vallees sont sculptes en terrasses, parfois vertigineuses et, pour les rejoindre, des sentiers dalles d'enormes pierres. Ici le betail reste a demeure dans les rizieres ou lui ont ete amenages de minuscules abris en pierres, semi-troglodytes. En chemin, jusqu'au premier village, pas de probleme, j'ai suivi la piste principale. Accueil chaleureux (mais dans le froid !) dans une famille. Grosses rigolades quand-meme avec les enfants, et puis le soir on dine dong donc (!). Le pere me propose meme de m'accompagner le lendemain jusqu'au village suivant. A partir de la, plus de piste, on emprunte d'etroits sentiers de traverse, en foret ou parmi les rizieres. Accueil, dans le second village, chez des amis du pere, festin et tres serieux abus d'alcool de riz (je le cache mais le phenomene se produit un peu trop souvent dans les villages). Le lendemain le pere etait deja rentre chez lui, l'ami m'a donc indique la direction a prendre. Je l'ai maudit toute la journee "l'ami". Car cela s'est tres rapidement complique pour moi. Je n'ai, au bout de quelques kilometres, plus du tout su ou etait le nord en quelque sorte. Alors marche presqu'au hasard pendant quatre jours, des gens m'indiquant ou me guidant en fait a chaque fois vers le village le plus proche. On me montrait bien aussi la direction de Bazai (lieu de mon depart et, je l'esperais, de ma prochaine arrivee) mais, dans cet inextricable reseau de sentiers et de collines tres escarpees, impossible de conserver bien longtemps le cap. J'ai du en fait effectuer, plus ou moins, une sorte d'immense demi-boucle. Alors il y aurait tant a dire : toujours les memes fantastiques paysages, et le charme fou des villages, malgre la salete omnipresente, l'aspect physique parfois presque effrayant de certaines personnes, jeunes ou adultes, l'aspect et l'odeur parfois plus que douteux des aliments et des breuvages servis, et de l'eau de vaisselle aussi, "l'aspect" de mes premiers serieux troubles gastriques (ca s'est sur on n'en dira pas plus), l'aspect des toilettes en publique au milieu du village, etc., etc. J'ai retrouve un reel repere geographique a plus de vingt kilometres de Bazai... Un type m'a emmene en moto jusqu'a la route ou passent des bus. Ca fait cinq jours que je ne me "lave" que pieds et visage, pas les vetements. Presqu'heureux de retrouver l'affreuse ville de Rongjiang ou, pas de chance, avouons-le, je n'ai pas acces a l'eau, panne generale dans toute la ville. Je me laverai donc demain apres...

..Un chouette trajet Mais oh combien poussiereux ! Je compte repasser par Zhaoxing, region peuplee principalement par des groupes Miaos et Dong. J'y etais deja il y a quelques semaines et ai pu y reperer la-bas un depart de sentier qui semblait prometteur, alors je vais retourner y voir. Pour l'instant trajet de Rongjiang a Congjiang. On est au coeur du pays Dong. Traversee d'un village lors de son jour de marche. Aubaine, je descend du bus et tant pis pour le prix du trajet paye complet. Comme d'habitude, rues bondees de gens, le vehicule peine tres serieusement a se frayer un passage dans la cohue ambiante. Les femmes et les jeunes filles se sont parees de leurs plus beaux costumes car c'est surtout l'occasion pour les adolescentes de se montrer aux jeunes gens en exhibant leurs remarquables travaux d'aiguille. Toutefois de tres nettes differences sont perceptibles dans les parures, car chacune determinant un clan bien particulier. Points communs : des coiffures tres elaborees et maintenues par de larges peignes en bois, de tres lourds bijoux d'argent, notamment les anneaux de cou, parfois jusqu'a trois cumules ! et un tissu de base (de couleur indigo/pourpre et richement brode) dit "calende" : longtemps martele a la mailloche pour lui donner une certaine rigidite, le lustre de l'usure, une impermeabilite totale et des reflets argentes, moires. Pour l'occasion beaucoup d'hommes aussi portent leur costume traditionnel : taille dans la meme toile decrite ci-dessus, vetements tres amples, turban. Un spectacle impressionant, tout s'y vend ou s'y echange, l'alcool s'y consomme... Quelques heures a y deambuler en attendant le bus suivant pour amorcer...

..Le retour definitif Car plus que quelques jours de balades. Hormis le passage promis par la region de Zhaoxing, cela deviendra ensuite trop court pour s'aventurer sur les sentiers. Alors, a partir de maintenant, je vais aller voir des lieux parait-il beaux : les rizieres en terrasses de "l'Epine dorsale du Dragon", parait-il les plus impressionnantes rizieres du coin. Bon c'est sur, va y avoir du droit d'entree par la-bas, et des vendeuses harcelantes, et de la sur-taxe pour tout, et quelques groupes a "fanions et porte-voix", et plus vraiment d'accueils chaleureux, sinceres et desinteresses dans les familles, bref du mercantilisme a outrance, mais tant pis car je me suis promis de garder mon calme dans toutes les situations qui m'attendent. Mais alors en attendant...

..Que d'oublis de ma part Alors en vrac : les fetes paysannes et l'alcool de riz (au secours je n'en peux plus) ; le tabagisme passif ; le bruit en ville et dans les pensions (mahjong, karaoke et passes...) ; la viande de chien et de tout autre animal qui a "le dos tourne vers le ciel" ; la difficulte de connaitre l'horaire de depart d'un bus ; l'impossibilite de connaitre l'horaire d'arrivee d'un bus ; les p'tites betes dans les chambres ; le crachat chinois ; l'affligeante stupidite des programmes TV chinois ; les odeurs chinoises ; la trop accessible compagnie des rampants, volants et rongeants, la nuit ; la trop inaccessible compagnie des beautes villageoises, la nuit.

Septembre & octobre 2005 Chine du Sud-ouest, province du Guizhou
Québec: questions diverses English translation pending
by Maoria · 2006-12-10 · 22 replies
Bonjour à tous !!

Je vous rmercie pour vos réponses précédentes et j'ai encore quelques questions à vous poser concernant le Québec. Je vais à trois Rivières pendant un mois pour un stage Orléansexpress part/arrive à Montréal à la gare centrale (rue maisonneuve) : quel est la station de métro la plus proche pour aller au plateau (lieu où un ami habite) avez-vous un endroit PROCHE DE MONTREAL où faire de la motoneige (et pas trop trop cher) que ramener à des Québécois de France ? Bon ici nous avons le fromage de chèvre mais ça sent tellement fort qu'ils risquent de faire sauter ma valise avant d'arriver à Montréal !! Les Québécois qu'aimerez vous recevoir ?

Merci d'avance !!
Trois mois en Afrique par agence English translation pending
by Manolo27 · 2006-12-04 · 6 replies
Bonjour je m' apprête a partir pour un voyage de 3 mois en Afrique par agence (Égypte, Soudan, Ethiopie, Kenya, Tanzanie, Malawie, Zambie, Zimbabwe, Botswana, Afrique du Sud) C mon premier voyage en Afrique et j' aurais aimé avoir quelques conseils pratique, je ne devrais faire qu' une a deux heures de marche par jours, le reste en camion. Je part avec un numérique(eos350d) et pense acheté un videur de carte, (ok c pas le sujet principal) Qu 'elles sont les difficultés auxquelles je dois m' attendre dans une trans Africaine comme celle la ? et donc les astuces qui me seront utile une fois la bas. Merci d'avance.
Nan en Thaïlande: état des routes? English translation pending
by Sardinette · 2006-12-02 · 6 replies
apres un mois d'un voyage plutot improvise mais ma foi bien varie (je pourrais faire part de mon experience plus tard on dit) je viens d arriver a NAN (7h de chiang Rai debout ou assise par terre sur la plaque en fer du moteur... environ 50 degres?! 🤪) et mon 'probleme' est: je conduis pas les motos ou scooters (ok je vais apprendre en rentrant a Paris la honte ici les petites de 8 ans vont a l ecole avec les 2 petits freres derriere)pas de voiture a louer, que des vans monstrueux pr mettre une equipe de foot au complet et puis en plus d etre trop cher c pas terrible pour aller dans les villages je trouvedonc j ai pense au velo, j aime bien pedaler, c discret ca passe partout, bon pr les cuisses, pas cher, tu t arretes ou tu veux... Mais? qui connait les routes! et chaque nuit est il facile de trouver a dormir (Pua, parc Doi Phuka, Chaloem Prat Kiat, Banbookla...) Je precise que mes exploits cyclistes anterieurs C est 70 km contre le vent avec pentes ok mais pas col du galipier non plus. Merci de qui pourra me renseigner! PS: quelqu' un dans le coin de tente? (aptitude au changage de roue demandee hihi) 🙂
Sécurité sur la traversée du col Tizi Tichka au Maroc English translation pending
by 38 · 2006-11-28 · 23 replies
bonjour,

nous souhaitons partir de marrakech pour aller à ourzazate en voiture en traversant le col du tichka .courant février 2007 il y a eut un accident grave ce week-end, j'aurais voulu savoir si cette route est vraiment dangereuse .

merci .
Quatre-cinq jours au Nord-Ouest de Hanoi English translation pending
by Magicstef · 2006-11-22 · 16 replies
Bonjour!

Nous sommes 3 à partir presque 3 semaines au Vietnam (fin Déc-début Janv) et souhaiterions passer 4 à 5 jours dans le Nord-Ouest de Hanoi pour visiter les villages proches de Lai Chau et Sapa (marché de Bac Ha...). Quelle solution nous conseillez-vous? Louer un 4x4 depuis Hanoi (mais la route semble longue pour aller jusqu'à Lai Chau)? Prendre un train de nuit jusqu'à Lao Cai puis un 4x4 pour aller à Lai Chau? Connaissez-vous également des agences qui vous auraient donner entiere satisfaction pour ce type de séjour? Et est-il préférable de réserver depuis Paris?

Merci pour vos réponses!
Grosses vagues aux Antilles? English translation pending
by Pretzel · 2006-11-06 · 6 replies
Bonjour a tous, je suis a la recherche d'une destination vacances ou l'on retrouve de bonnes vagues, pour amuser mes grands enfants. Je sais bien sur, que lorsqu'il y a du vent, il y des vagues partout, mais ce que je cherche, c'est vraiment, des vagues au naturel. Dites-moi, est-ce que cela existe?
Retour de Birmanie (28 octobre 2006) English translation pending
by Akyrion · 2006-10-29 · 9 replies
Quelques infos fraiches et pratiques de Birmanie d'où je rentre......28/10 A propos des récentes inondations ; quelques aléas surtout pour qui voyage par la route mais sans gravités ; en tous cas aucune gène un fois sur les principaux sites touristiques du pays sauf au lac Inlé ou une bonne partie du village (ouest du marché) était sous une trentaine de cm d'eau ceci au 24/10, ne pas choisir un hébergement dans ce quartier......on passe y toutefois en vélo pour les ballades.....je pense que ça va vite sécher, quasi peu de pluie sur le pays depuis le 14/10.....sinon la liaison est aussi difficile entre Bagan et Inlé par la route en voiture particulière, nous avons mis 12 heures pour 250 km avec moins d'une heure d'arrèt, routes inondées et en très mauvaises états, sinon j'ai rencontré des voyageurs à Mandalay où leur train était retardé de 48 heures toujours à cause des inondations, la route depuis l'aéroport est toujours difficile, mais ça passe, on voit beaucoup de champs inondés. Au sujet des prix locaux : le change....à Yangon on trouve au marché Baykoke pour 1$ = 1300 à 1320 kyats les euros sont aussi largement prisés 1 euro = 1600 kyats, à l'intérieur du pays il vaut mieux des dollars US et le taux varie peu : 1280 k pour 1 $ à Inlé...sinon ils sont globalement peu soucieux de l'état des coupures. Indépendament de la valeur des coupures, on obtient plus si on change de grosses sommes (100 $) Quelques prix......Avions : réserver la veille du voyage suffit, passer par une agence de voyage pour une légère réduction, 80 $ entre Yangon et Mandalay, 74 $ entre Inlé et Yangon, 50 $ entre Bagan et Inlé, quasi préférable au taxi collectif (30$ personne) pour cette liaison mais on profite pas du pays, pour la Thailande on trouve du 50 $ pour BKK et 74 $ pour Chiang mai au départ de Yangon . Pour le domestic Air Bagan est bien, ATR et Fokker 100 . taxi au départ des aéroports : Yangon, 4 $ ou 4000 à 5000 k Mandalay 10000 k mais il faut négocier au moins 30 mn ! ils veulent 15000 ... Inlé : au moins 13000 k Bateau touristique entre Mandalay et Bagan : 25 $ départ 7 h arrivée 16 heures, liaison pas désagréable, prévoir victuailles, le restau pratique des prix parisiens : café 2$, omelette transparente 2$, toasts 1$ ! pour la ballade sur le lac Inlé, négocier au débarcadère : 10000 k la journée, ça sera beaucoup plus chère partout ailleurs, le site est magnifique mais très commerciale, prévoir son parcours car ce ne sera qu'une ballade de boutiques et d'ateliers lacustres, prix tout en dollars US, ça m'a beaucoup déçu ! Taxi collectifs, on profite plus du pays mais les routes sont éxécrables et ils sont pas vraiment bons marchés, compter 30 $ personne entres Bagan et Inlé = 12 heures de route / avion = 50 $ ; entre Inlé et Mandalay de 50 à 80 $ (si on passe par la montagne) / avion : 32 $, cependant c'est du porte à porte. Taxi bleu pour les cités anciennes Mandalay : 15000 k la journée Sinon globalement beaucoup (trop) de touristes occidentaux ( organisé et individuels ) sur les principaux sites touristiques du pays et ce n'est pas la haute saison ! aussi on est très sollicité par les vendeurs (enfants) ambulants proposant des pacotilles. Pour le pratique : peu de moustiques malgré la flotte, un diffuseur est bien pratique ( attention souvent prise à 3 branches....), prévoir une torche, beaucoup de coupures de courant, sinon nous avons vu aussi pas mal de serpents dont un dans le panier de notre vélo à Bagan, ils seraient d'après les habitants peu agréssifs et dangereux mais bon j'ai remarqué qu'ils s'en méfiaient également beaucoup.
Hôtel Bahia Principe San Juan à Puerto Plata English translation pending
by Tilou39 · 2006-10-27 · 11 replies
Bonjour a vous tous, nous allons au Bahia Principe San Juan, Puerto Plata du 24 novembre au 1 decembre 2006 cette annee au lieu de Cuba .Nous aimerions savoir qui va etre la cette semaine la en meme temps que nous. Une petite question, devons nous changer l'argent ici au Quebec ou labas? Prenne t'ils l'argent Canadien ou Americain?
Evaluation des déplacements quotidiens à pied en Ecosse English translation pending
by Ereinion · 2006-10-20 · 5 replies
Bonjour à tous

Je voudrais savoir, Je voudrais faire un voyage de randonnée en écosse à l'été 2008 (planifie d'avance 😉) et je voudrais savoir, qu'elle est, approximativement la distance que l'on peut faire dans une journée? Des trucs pour étre capable de faire une bonne évaluation pour faire une bonne planification. Je peux facilement calculer la distance que je peux faire dans une journée mais marcher plusieurs jours, terrains avec beaucoup de cote vont changer les données. Merci de vos conseils. La durée de mon voyage sera d'environs 4 semaines (1 mois).
Oslo ou Helsinki pour voyage de trois-quatre jours? English translation pending
by Rouby51 · 2006-10-07 · 7 replies
Salut,

moi et ma femme aimerions partir 3-4 jours soit à Helsinki, soit à Oslo. Que choisir ? Quelle capitale est la plus adaptée à un voyage de 3-4 jours ? aurais-je la possibilité et le temps de visiter les allants tours ? 🤪 nous ne connaissons pas du tout les pays du nord...😕

merci d'avance pour votre aide 😉
Adaptateur prise électrique en Thaïlande English translation pending
by Rely23 · 2006-09-30 · 28 replies
Petite question, en cherchant j'ai vu des avis contradictoire, alors je pose la question aux VFistes expérimentés, y a t'il besoin d'un adaptateur electrique pour aller en Thailande (sachant que mon séjour se fera aussi en dehors des sentiers battus)
Comment naît le tofu? English translation pending
by Kaotom · 2006-09-23 · 20 replies
trés à la mode maintenant en Belgique, j'aimerai bien savoir comment il se prepare et si tous sont de la même quailté, sinon, comment savoir .....? revenant d'un voyage en asie, je n'ai pas eu la curiosité d'aller demander ou bien voi rle procédé de fabrication, aussi, je me retourne vers vous en esperant trouver une chti réponse 😎
Tour des Annapurnas en février 2007 English translation pending
by Kluash · 2006-09-19 · 9 replies
Salut amis voyageurs(euses), Je vais faire le trek des Annapurnas en février 2007...est-ce que quelqu'un peu m'en faire une brève description, style si le chemin est déjà tout tracé, est-ce qu'on marche de villages en villages, s'il faut prendre une tente ou il y a des auberges et combient faut-il compter pour un porteur???? Voila, merci d'avance et comme je serai (sûrement) seul, si quelqu'un(e) l'est aussi en février on pourrait discuter et éventuellement treker ensemble..
Cahuita, Arenal et Nicoya en trois semaines? (Costa Rica) English translation pending
by Flomalou · 2006-09-12 · 4 replies
Salut, nous partons au CR pendant 3 semaines, avec 2 enfants en bas ages; nous souhaitons visiter Cahiuta, Arenal et Nicoya, sans faire de stop entre chaque étape, pour s'imprégner au maximum des lieux visités(1 semaine par visite).Que pensez vous de ce rythme?Ces 3 destinations valent elles le coup d'y rester 1 semaine ? Et la peninsule de Osa qui connait? Merci d'avance pour vos reponses A+ Flo
Chargeur de piles en Equateur? English translation pending
by IzzabelleM · 2006-09-10 · 5 replies
Salut,

Je pars très prochainement pour l'Équateur, et je comptais amener des piles rechargeable pour ma cam là bas.

Je me demandais si des piles rechargeables & chargeur sont une chose quand même facile à trouver là bas.

Au Pérou c'était quand même facilement trouvable, mais je sais pas si ce l'est aussi en Équateur...

Merci!
Retour du Cameroun English translation pending
by Lydiek · 2006-09-04 · 18 replies
Bonjour à tous,

Je rentre du Cameroun mes infos étant toutes fraiches, je vous invite à me poser toutes les questions qui vous passerons par la tête. Pour en dire plus, j'ai passé 2 mois et quelques à vadrouiller du sud à l'ouest et au nord dans ce super pays où tout c'est très bien passé. A bientôt Lydie
Échange de photos: vos bonnes impressions de la Thaïlande English translation pending
by ElPedro · 2006-09-03 · 406 replies
allez un petit post positif, histoire de sortir de l'ambiance "les putes c'est pas bien!!!", "violee a 15 ans", "kao san et pattaya c'est pour les anes." je n'ai rien contre, mais les gonzes qui ne sont jamais venu en thailande vont se mettrent a flipper en surfant sur ce forum. l'idee c'est de poster une image de la thailande qui resumerait votre impression et votre amour pour ce pays. tout ceci sans pretention, bien sur, juste pour le fun. tout le monde est bienvenue. je me lance!!! photo d'un samedi apres-midi a koh si chang. 🙂🙂🙂
Assistance en cas de danger dans un pays lointain? English translation pending
by Pirisa · 2006-09-02 · 19 replies
Bonjour à tous,

De retour d'Inde après une bonne frayeur, je me pose une question..........

Que peuvent faire nos assurances rapatriement( comme europe assistance ou autre) lorsque nous sommes dans un pays lointain, coincés sur un bout de terre alors que tout est inondé aux alentours et que la ville la plus proche est à 40kms et impossible à rejoindre? Viennent ils nous chercher en hélico????!!!!

Si vous avez des réponses, des anecdotes similaires, éclairez ma lanterne..........

Bonne route à tous
De retour du Playa Costa Verde du 12 au 26 août 2006 English translation pending
by Etincelle · 2006-08-28 · 2 replies
Retour du Playa Costa Verde du 12 au 26 août 2006

Samedi 12 août 2006, nous voilà prêt a partir. Nos valises sont bouclées, tout en faisant sur que tous nos bagages a mains ne contiennent aucun liquides . Vol avec Air Transat - TMR. En route pour l’aéroport de Dorval!

Il est 11 : 30 a.m. nous rejoignons toute la famille (nous sommes 11 personnes), pour l’enregistrement de nos bagages. Les enfants se font remettrent des petits livres a colorer du Club des enfants d’Air Transat et nous prenons des photos avec la mascotte.

Nous passons les douanes sauf moi, j’avais dans mon bagage a main une tasse et contenant thermos vide. Ca passe Pas !!! Je dois donc sacrifier mon bagage a main…retourne à l’enregistrement des bagages pour l’envoyer à la soute. Heureusement les gardiens sont gentils, je n’ai pas eu besoin de refaire la file car j’étais escortée par la sécurité.

Embarquement, tout ce passe bien, décollage a l’heure prévue. Nous avions 2 hublots pour nous cinq (moi, mon mari et mes trois garçons) derrière moi mes 2 garçons et derrière eux une dame la tête enfouie dans l’épaule d’un monsieur chauve avec une barbichette…. Eh oui!! Pirate Rousse a le mal de l’air 🤪😏

Dans l’avion, ils remettent des sacs aux enfants selon leur age contenant des jeux vidéos, des écouteurs, des cahiers avec crayons et des friandises ainsi que le formulaire pour le club des enfants qu’ils ramasseront plus tard durant le vol. Rafraîchissement pour tous, sous-marins Subway et biscuits. A l’affiche dessins animés « Over the Edge », les enfants ont de la difficultés a le voir car les dossiers des bancs sont trop hauts, pas assez de moniteurs et trop loin. Enfin on atterrit!! Holà Cuba!!!

Aéroport de Holguín, environ 7.30 p.m. il fait chaud et humide, mais tout se passe bien pendant que papa et les garçons ramassent les valises, je vais au comptoir pour changer l’argent, je reçois $380.00 CUC pour $500.00 CND. On nous vend des rafraîchissements devant l’autobus et nous voilà tous les 11 en route pour l’hôtel.

A la réception on nous offre un cocktail de bienvenue, nos enveloppes et nos bracelets. Ce fut plus long que prévu car mon beau-frère avait égaré son passeport-hotel vaucher-visas et billet de retour! On appelle l’ambassade, l’aéroport ainsi que l’agent de celui-ci. Le directeur de l’hôtel lui remet finalement une chambre en attendant au lendemain qu’on s’occupe de lui.

Finalement on monte dans la voiturette qui nous mènent à notre chambre #4726. Très belle grande chambre, climatisation et coffre-fort défectueux, mais le lendemain tout fonctionnais très bien. Lit King avec 2 lits doubles très confortable assez de place pour nous cinq. Salle de bain très belle avec bidet, toilette et bain-douche, beaucoup de pression et toujours de l’eau chaude, séparée par une très grande vanité avec une immense garde-robe miroir double avec commode 5 tiroirs, beaucoup de cintres. Sèche-cheveux, fer a repasser, cafetière, radio-cd et téléviseur. Réfrigérateur avec bière, liqueur et eau embouteillée, bouteille d’eau chaque jour. Grande galerie en coin avec vue sur le jardin et le jacuzzi. Service impeccable, on demande des couvertures supplémentaires a la réception qu’on reçoit vingt minutes plus tard.

En route pour le lobby, on se perd, on tourne en rond, toutes les villas se ressemblent et se rejoignent par des sentiers. On suit alors le bruit des filtreurs de la piscine. Pas évident. Finalement on la trouve, elle est fermée bien entendu, tant pis! On saute! Ah que c’est rafraîchissant!!! Très grande et très belle avec un bar dans la piscine, grandes marches, et belles courbes, entourée de palmiers et de chaises longues.

Ensuite direction du Lobby, très grand avec beaucoup de belles plantes et des genres de lianes qui pendent de l’immense plafond, très très joli. Accès pour handicapé aucun problème. Un grand bar avec téléviseur, tables de soccer et de billard. Beaucoup de chaises de tables et de petits coins causeries. Salle de bain très propre et très grande atmosphère feutrée.

Vers la droite un petit coin pour les snacks en soirée, suivi de la discothèque climatisée, et vers la gauche c’est le buffet. Tout en face la scène de spectacle. Près de la piscine il y a le jeu d’échecs format géant ainsi qu’un comptoir a crème glacée. La meilleure que j’ai mangé. A l’ananas, mangue, orange, lime…délicieuse! Il y a aussi le snack-bar de la piscine très grand a aire ouverte avec toit de paille on y sert de la pizza, des hamburgers, des hot dogs, de la saucisse grillée, des frites. Il est suivi du mini-club, qui mène au chemin vers la plage, en passant devant le resto cubain a la carte.

Un pont qui surplombe un étang nous mène directement au paradis de la plongée!! Très belle plage parsemée de palapas et d’arbres, chaises longues en très grande quantité. Sable fin couleur blanc-beige, eau d’un bleu turquoise cristalline on y entre doucement pour ne pas se blesser les pieds car il y a des roches sur les 3 a 5 premiers pieds mais près des bouées les roches sont plus plates et plus douces pour les pieds. Ensuite c’est d’un bleu et d’une beauté, Attention il ne faut surtout pas oublié son masque et son tuba!!! Pas de mot pour décrire.. Splendide!!! On se croirait dans un aquarium géant…toutes les couleurs et les formes de poisson, des pieuvres, des coraux des plantes aquatique de toute beauté!!!

Sur la plage le centre nautique, on y pratique le pédalo, le catamaran, , la planche a voile, le kayak de mer. Et derrière c’est le bar de la plage. Vers la droite Le Blau et vers la gauche c’est le Pesquero. La sécurité toujours présente sur la plage et très peu de cubain. Plage très tranquille on peut s’endormir et oublier l’heure facilement.

La nourriture excellente on y mange bien partout, seulement le hic est le buffet il est à l’extérieur donc pas climatisé un gros point négatif!! J’aime bien manger sans avoir a m’éponger le front aux cinq minutes à cause de la chaleur!! Crevettes et langoustes a volonté le jeudi excellent!! Grillée avec beurre a l’air et épices…la tout le monde cochonnent!! Resto a la carte très bien nous y sommes allés 2 fois dans chacun en deux semaines, il y a le Cubain, le japonais, et l’Italien tous très bien et que dire de plus.. On a trop mangé…délicieux. Très bien servi! Mariachis inexistant sauf au restaurant cubain et pas de musique de fond nulle part dans les restos et au buffet.

L’animation presque inexistante et souvent médiocre nous avons été très déçus!!! Un peu d’animation a la piscine, cours de danse, water-polo, un peu de musique, bingo. Cours de plongée vers 9.30 a.m. Plus rien après 6.00p.m. Spectacle en soirée ennuyant. Avec la participation du public genre 5 a 7. Nous avons eu 2-3 spectacles avec costumes mais rien d’époustouflant. Pas de musique d’ambiance sur le site a part les 2 téléviseurs du lobby…

Pour les excursions vraiment très cher! Mais beaucoup de choix nous avons fais les dauphins au coût de 99.00CUC pour un adulte qui se baigne avec dauphin ou 40.00CUC sans la baignade, 48.00CUC avec baignade pour un enfant 12 ans ou moins, 20.00CUC sans la baignade. Il existe plusieurs forfaits différents avec catamaran et dauphin il faut magasiner. Nous avons fait aussi Cayo Saetia, un safari en jeep transport très long en autobus de 2.30-3.00 de route, buffet avec viande d’antilope et baignade sur une belle plage. Bien mais trop cher!

Par contre nous avons louer un taxi-camionnette de 14 places avec le chauffeur pour une journée complète pour nous 11 pour 105.00CUC nous allions ou nous voulions Nous avons été a Guardalavaca, Holguín, visité le cimetière et le site archéologique de Banes c’était très bien.

Le site très beau, belle végétation, très propre, personnel gentil pas toujours souriant, service impeccable rien a redire sauf que nous le trouvions un peu trop grand tout est loin beaucoup trop de marche. Nous avons même perdu notre plus jeune garçon pendant plus de 3 heures, ça a été une descente en enfer toute la sécurité a sa recherche pour finalement le retrouver à l’hôtel voisin le Pesquero c’est un life guard qui l’a trouver, il courait avec mon garçon sur son dos sur la plage en m’interpellant Segnora, Segnora!! Tout le monde avait beau me dire Cuba no problem…ben oui…pis le touriste dérangé dans sa chambre lui…je l’ai quitté des yeux 30 secondes pour entrer dans la mer et il avait disparu…enfin tout s’est quand même bien déroulé.

Pour une destination tranquille et relaxante c’est l’endroit idéal. Mon appréciation totale je la noterais de 8/10, pour l’animation et l’ambiance je préfère m’abstenir. Nous avons quand même beaucoup aimé l’endroit. Disons que notre coup de cœur est encore Le Brisas Santa Lucia pour la famille, l’animation, l’ambiance, et la grandeur du site…. Le Costa Verde pour des gens qui recherche la tranquillité et la qualité de la nourriture et du service et surtout pour la plongée, c’est une belle destination. Je la recommande.

Étincelle.😉
Itinéraire et saison des pluies en Asie du Sud-Est pour l'été 2007? English translation pending
by Millio · 2006-08-26 · 6 replies
Bonjour ! Nous sommes 2 filles de 20ans qui préparent un voyage en asie pour l'été 2007(Aout, septembre..)

Nous avons l'intention de partir environ 2 mois. Si jamais vous avez des suggestions de bon itinéraire à faire de choses à ne pas manquer... notre but principale est la Thailande mais nous voudrions aussi aller au Vietnam, Népal et Bali donc si vous avez des conseils se serais bien aprécié.

De plus nous nous demandions si la saison des pluies est vraiment desagréable ou si ce sont que de petites averses courtes.

Merci d'avance!!
Hôpital pour oiseaux à Delhi English translation pending
by Debelleville · 2006-08-25 · 2 replies
NEW DELHI (AP) - Au milieu de la jungle urbaine de la vieille ville de Delhi, embouteillée par la circulation et où grouillent des foules de passants, un petit hôpital se distingue par les bruits qu'on y entend: gazouillis de moineaux, roucoulement de pigeons et cris de paons. Il accueille des milliers d'oiseaux blessés. Dans le nord de l'Inde, cet établissement construit en terre cuite, situé dans l'enceinte du temple jaïn Digamber datant du XVIe siècle, est devenu un sanctuaire pour les volatiles en perdition. Toutes les personnes trouvant des oiseaux blessés peuvent les amener dans cet hôpital où ils seront soignés. Tous les soins fournis par l'équipe de vétérinaires et de bénévoles, dont les opérations, sont gratuits. Et une fois que les oiseaux sont de nouveau d'aplomb, "ils sont remis en liberté", explique Vijay Kumar, un vétérinaire qui y travaille. L'endroit abrite aussi un service de renseignements téléphoniques qui dispense des conseils gratuits pour les propriétaires d'oiseaux blessés. A tout moment, quelque 2.500 oiseaux sont soignés dans l'établissement, précise le Dr Kumar. "Les mois d'automne et d'hiver sont les pires, car c'est la saison des cerfs-volants à New Delhi. Chaque jour, nous recevons de très nombreux oiseaux, essentiellement des pigeons, dont des membres ont été sectionnés par des ficelles de cerfs-volants dans lesquels ils se sont emmêlés", ajoute-t-il. Assis dans son minuscule bureau, ses murs décorés de peintures traditionnelles représentant différentes espèces d'oiseaux et des scènes de chasse, Vijay Kumar joue aussi un rôle de comptable dans l'établissement, délivrant des reçus aux personnes qui font des dons. "Ma fille vient d'avoir ses examens. Quand quelque chose de bien arrive, nous faisons un don à l'hôpital", explique Srimali Jain, tout en recevant un reçu écrit pour son don de 1.000 roupies (environ 17, 50 euros). Cet hôpital, créé en 1929, reçoit des millions de dons de ce type, essentiellement par des adeptes du jaïnisme, une religion qui prône un respect absolu de tous les êtres vivants et une pureté totale des moeurs. "Mais nous recevons des dons de toutes sortes de gens, hindous, musulmans, chrétiens. C'est une cause humanitaire", souligne le Dr Kunar. Pendant toute l'année, des oiseaux sont blessés. L'été, ils peuvent être victimes de la chaleur et beaucoup foncent dans des poteaux électriques et des véhicules. L'hiver, c'est le brouillard, souvent très dense, qui provoque ce genre d'accident. Les oiseaux blessés sont soignés et placés dans des cages individuelles. Quand ils vont un peu mieux, ils sont transférés dans une cage plus grande avec d'autres oiseaux convalescents. "Nous avons trouvé celui-là tôt ce matin", indique M. Kumar, tout en enveloppant d'un bandage de coton un minuscule plâtre moulé sur la patte d'un pigeon. "Sa patte était cassée et emmêlée dans une ficelle de cerf-volant, mais nous avons remis l'os en place et il va guérir". Quand l'oiseau sera de nouveau d'aplomb, "nous l'emmènerons dans une salle où nous observerons son aptitude à voler et à trouver de la nourriture", a ajouté Vinod, bénévole à l'hôpital. Les propriétaires d'oiseaux hésitent pourtant parfois à amener leurs protégés à l'hôpital, car une fois qu'ils sont guéris, ils sont remis en liberté, en raison de la philosophie jaïn prônée par l'établissement, ce qui amène notamment à nourrir les oiseaux, même quand ils sont carnivores, avec une alimentation végétarienne.
Températures en Thaïlande aux mois de juillet et août? English translation pending
by Mojito · 2006-08-22 · 14 replies
Bonjour, Nous souhaiterions partir en Thaïlande au mois de juillet ou août 2007. Pouvez-vous nous renseigner si ces mois sont peu ou pas pluvieux. Sinon à quel moment pourrions-nous partir? merci 😉

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display