Results for "Belem+|+55+>+126"
2115 results found.
Meilleur climat sur la riviera turque (Side, Belek, Kemer, etc) en juin ou septembre? English translation pending
Bonjour,
j'aimerais aller en Turquie, à la rivierra Turque car on m'a dit que c'était le meilleur climat en général. J'hésite entre juin et septembre. Laquelle période est la mieux? Je veux a tout prix éviter la pluie et le ciel gris à longueur de journée car ma première fois en Turquie n'a pas été terrible du tout niveau temps même catastrophe 🤪. C'était plus dans le nord, du côté de Kusadasi (Gümüldür) mais on m'avait pourtant certifié qu'en général, il fait beau (c'était du 17 au 26 septembre), hors, sur 8 jours sur place, je n'ai eu que 2 jours de beau temps 🤪.
j'aimerais aller en Turquie, à la rivierra Turque car on m'a dit que c'était le meilleur climat en général. J'hésite entre juin et septembre. Laquelle période est la mieux? Je veux a tout prix éviter la pluie et le ciel gris à longueur de journée car ma première fois en Turquie n'a pas été terrible du tout niveau temps même catastrophe 🤪. C'était plus dans le nord, du côté de Kusadasi (Gümüldür) mais on m'avait pourtant certifié qu'en général, il fait beau (c'était du 17 au 26 septembre), hors, sur 8 jours sur place, je n'ai eu que 2 jours de beau temps 🤪.
Prix d'entrée à l'Aqua Troy à Belek en Turquie? English translation pending
Bonjour,
Qui pourrait me dire le prix d'une entrée par adulte et par enfant à l'Aqua Troy à Belek en Turquie car je suis allée sur leur site et je ne trouve pas le prix.
http://www.temturizm.com.tr/
Je vous remercie de votre aide.
Cordialement.
Isabelle
Qui pourrait me dire le prix d'une entrée par adulte et par enfant à l'Aqua Troy à Belek en Turquie car je suis allée sur leur site et je ne trouve pas le prix.
http://www.temturizm.com.tr/
Je vous remercie de votre aide.
Cordialement.
Isabelle
Hôtel Sultan à Ozdere ou Grida Village à Belek English translation pending
Bonjour a tous,
nous hésitons entre l'hotel sultan à Osdere et le Grida village a belek pour nos vacances de juillet 2007
pourriez vous nous renseigner sur la qualité des 2 hotels et éventuellement pour ceux qui ont eu la possibilité de s'y rendre aux deux, lequel ils ont préférer?? est ce que la différence de prix (+ou- 500 €) en vaut la peine et y a t'il de grande différences entre les 2, on parle de clim que quelques heures au sultan est ce un problème surtout en juillet? etc.. merci de vos réponses, nous les attendons avec impatience.
Sachez que nous n'avons pas encore choisis entre Neckermann ou thomas cook?? quel est le meilleur si il y a ??
Hôtel Topkapi à Lara ou le Grida Village à Belek? English translation pending
Je voulais savoir si quelqu'un avait des infos sur l'hôtel WOW situé à Lara près d'Antalya ou sur le village Grida situé à Belek. Merci d'avance
Onda Vagabunda! L'Amérique Latine en 205... English translation pending
Hola,
Nous sommes Tony et Belén - un couple franco-argentin, nous voyageons en Amérique Latine dans une 205 française (XL 1.1L de 1988) qui est arrivée en mai 2011 à Buenos Aires. A l'époque je ne connaissais pas encore Belén, je voyageais depuis novembre 2010 avec deux amis, cela a duré un an environ avant qu'ils ne retournent en France (en janvier 2012). Depuis ce temps je poursuis le voyage avec ma fiancée argentine.
Notre nouveau voyage a démarré en juin 2012, après quelques 5 mois d'aller-retours dans les provinces argentines pour nous voir (consolider notre relation entre une fille de Buenos Aires et un vagabond "de la campagne") et de traçages de routes possibles pour, enfin, laisser le hasard décider de notre sort...
Depuis notre départ nous avons parcouru une bonne partie de l'Argentine, un peu du Chili, quasiment tout le Pérou et l'Equateur et, actuellement nous sommes en Colombie depuis avril et jusqu'à début décembre encore (question de visa). Jusqu'ici notre petite 205 nous a permis de parcourir quelques 31.000 km (de routes, de pistes de terres, pierres, sable, de déserts, de montagnes...).
Ce qui nous intéresse n'est pas d'aller à toute vitesse pour traverser un pays mais essayer d'aller dans un maximum d'endroits dans chaque pays, rencontrer les gens, découvrir les cultures et les paysages. Et bien sûr des fois il est nécessaire de s'arrêter un moment pour travailler pour pouvoir continuer...
Nous allons continuer de voyager en Amérique Latine avec notre 205 pour une durée indéterminée. Nous ne connaissons toujours pas notre prochaine destination : traverser à Panama en direction du Mexique (mais c'est assez cher) ou redescendre direction le Brésil...
Nous vous laissons notre site de voyage (qui, au jour d'aujourd'hui, est tout de même en retard de quelques mois...) en espérant vous faire voyager un peu à bord de notre 205 vagabunda : http://ondavagabunda.wordpress.com/
Le site est bilingue : j'écris en français et Belén en espagnol. Pour les posts seulement en français : http://ondavagabunda.wordpress.com/category/en-francais-tony/
Pour en savoir un peu plus sur nous : http://ondavagabunda.wordpress.com/about/

Saludos !
Tony & Belén
Nous sommes Tony et Belén - un couple franco-argentin, nous voyageons en Amérique Latine dans une 205 française (XL 1.1L de 1988) qui est arrivée en mai 2011 à Buenos Aires. A l'époque je ne connaissais pas encore Belén, je voyageais depuis novembre 2010 avec deux amis, cela a duré un an environ avant qu'ils ne retournent en France (en janvier 2012). Depuis ce temps je poursuis le voyage avec ma fiancée argentine.
Notre nouveau voyage a démarré en juin 2012, après quelques 5 mois d'aller-retours dans les provinces argentines pour nous voir (consolider notre relation entre une fille de Buenos Aires et un vagabond "de la campagne") et de traçages de routes possibles pour, enfin, laisser le hasard décider de notre sort...
Depuis notre départ nous avons parcouru une bonne partie de l'Argentine, un peu du Chili, quasiment tout le Pérou et l'Equateur et, actuellement nous sommes en Colombie depuis avril et jusqu'à début décembre encore (question de visa). Jusqu'ici notre petite 205 nous a permis de parcourir quelques 31.000 km (de routes, de pistes de terres, pierres, sable, de déserts, de montagnes...).
Ce qui nous intéresse n'est pas d'aller à toute vitesse pour traverser un pays mais essayer d'aller dans un maximum d'endroits dans chaque pays, rencontrer les gens, découvrir les cultures et les paysages. Et bien sûr des fois il est nécessaire de s'arrêter un moment pour travailler pour pouvoir continuer...
Nous allons continuer de voyager en Amérique Latine avec notre 205 pour une durée indéterminée. Nous ne connaissons toujours pas notre prochaine destination : traverser à Panama en direction du Mexique (mais c'est assez cher) ou redescendre direction le Brésil...
Nous vous laissons notre site de voyage (qui, au jour d'aujourd'hui, est tout de même en retard de quelques mois...) en espérant vous faire voyager un peu à bord de notre 205 vagabunda : http://ondavagabunda.wordpress.com/
Le site est bilingue : j'écris en français et Belén en espagnol. Pour les posts seulement en français : http://ondavagabunda.wordpress.com/category/en-francais-tony/
Pour en savoir un peu plus sur nous : http://ondavagabunda.wordpress.com/about/

Saludos !
Tony & Belén
Problème de passeport marocain English translation pending
Salam à tous.
Bon, j'ai un petit blem en ce qui concerne mon passeport.
Je suis en Espagne en ce moment pour un semestre d'échange universitaire, mais d'habitude j'étudie et je réside en Finlande. Voilà je dois revenir là-bas fin décembre et ba malheureusement mon passeport vient d'être endommagé, donc apparemment je me peux plus voyager avec ce document.
Je suis parti voir les services consulaires ici et ils m'ont dit qu'ils ne peuvent pas renouveler mon passeport vu que je ne réside pas en Espagne et que ma CIN n'est pas enregistrée sur une adresse espagnole .
Je neux pas revenir au Maroc vu que mes études commencent le 1 Janvier donc je doit partir en Finlande le plus tôt possible...
Des solutions? Est ce que les services consulaires peuvent me fournir un passeport provisoire juste pour mes prochains vols et puis après je pourrai renouveler mon passeport dans mon pays de résidence ?
Merci !!
Je neux pas revenir au Maroc vu que mes études commencent le 1 Janvier donc je doit partir en Finlande le plus tôt possible...
Des solutions? Est ce que les services consulaires peuvent me fournir un passeport provisoire juste pour mes prochains vols et puis après je pourrai renouveler mon passeport dans mon pays de résidence ?
Merci !!
Excursions et climat à Antalya en Turquie en avril English translation pending
Nous partons les deux premières semaine d'avril à Belek, il s'agit de notre premier voyage en Turquie et en avion. Quels sont les vêtements à prévoir et quels sont les excursions à faire
Merci
Merci
Une semaine mi-mars à Antalya et alentours avec enfants English translation pending
Bonjour,
Nous allons passer une semaine du côté d'Antalya, à Belek exactement, avec 2 petites filles (2ans et 5ans) mi-mars.
Le temps est comment à cette période: la moyenne de la température? Qu'est-ce qu'il y a à faire, à visiter avec les enfants?
Merci d'avance
Antalya en décembre? English translation pending
Bonjour,
J'ai la possibilité de partir une semaine (le 12/12) à Belek à l'hôtel Voyage Belek.
Je me pose quelques questions :
- y a-t'il beaucoup de touristes à cette époque de l'année ? les villes (Antalya par ex) ne sont-elles pas trop calmes, tous les magasins sont-ils ouverts, y a-t'il des marchés ?
- je voyagerais seule, pas de problèmes de ce côté-là en Turquie ? Je ne suis pas trop peureuse, mais c'est toujours les autres qui me font douter (fais attention il y a régulièrement des touristes qui se font attaquer par là ! Ne quitte pas l'hôtel ! ... etc).
- Si je pars, j'aimerais prendre le bus de Belek vers Antalya et vers Side. Je suppose que cela ne pose pas de difficultés (bus fréquents ? pas trop difficile de s'y retrouver pour retrouver son bus ?) Et UNE touriste seule dans le bus ne sera-t-elle pas embêtée ?
Merci de prendre le temps de répondre à mes questions probablement un peu idiotes, mais d'habitude je voyage plus dans l'Europe de l'Ouest et en voiture.
Bonne journée à tous.
J'ai la possibilité de partir une semaine (le 12/12) à Belek à l'hôtel Voyage Belek.
Je me pose quelques questions :
- y a-t'il beaucoup de touristes à cette époque de l'année ? les villes (Antalya par ex) ne sont-elles pas trop calmes, tous les magasins sont-ils ouverts, y a-t'il des marchés ?
- je voyagerais seule, pas de problèmes de ce côté-là en Turquie ? Je ne suis pas trop peureuse, mais c'est toujours les autres qui me font douter (fais attention il y a régulièrement des touristes qui se font attaquer par là ! Ne quitte pas l'hôtel ! ... etc).
- Si je pars, j'aimerais prendre le bus de Belek vers Antalya et vers Side. Je suppose que cela ne pose pas de difficultés (bus fréquents ? pas trop difficile de s'y retrouver pour retrouver son bus ?) Et UNE touriste seule dans le bus ne sera-t-elle pas embêtée ?
Merci de prendre le temps de répondre à mes questions probablement un peu idiotes, mais d'habitude je voyage plus dans l'Europe de l'Ouest et en voiture.
Bonne journée à tous.
Obtenir un visa français au Maroc English translation pending
bjr tt l monde,
je veux bien vésiter la france cet été, mn seul blem c'est k je n'ai aucune idée sur si j'aurais besoin d'un visa (si oui kel type je dois demandé), si c sera vraiment possible de l'avoir via k j'ai encore 21ans, et si j'aurais besoin d'1 certificat d'ebergement.
merci d'avance🙂
Musique caribéenne English translation pending
bonjour
j'ai decouvert une web radio qui diffuse de la bonne musique : reggae, dancehall, zouk, biguine, bèlè, jazz, etc...
Bonne radio j'adhère
https://www.radionomy.com/en/radio/trinipondyradio97 https://www.trinipondyradio97.playtheradio.com
qu'en pensez-vous?
j'ai decouvert une web radio qui diffuse de la bonne musique : reggae, dancehall, zouk, biguine, bèlè, jazz, etc...
Bonne radio j'adhère
https://www.radionomy.com/en/radio/trinipondyradio97 https://www.trinipondyradio97.playtheradio.com
qu'en pensez-vous?
Voyage en Gambie English translation pending
salut a tous j'aimerai effectué un voyage en gambie moi aussi d'ici debut mai. mais le blem j'aimerai savoir si la route est sur jusqu'a banjul? et aussi connaitre le nom du quartier ou ce trouve la route senegalo gambie. a cet endroit ce trouve un hotel dont le nom est Mansea Beach.sa parrait etre un quartier assez chic. merci d'avance😉
Circuit en Malaisie: quelle île choisir? English translation pending
Bonjour,
Départ proche pour la malaisie.
Nous pensons passer 2 nuits à KL, 2 à Cameron, 3 à Penang, 2 à Belum, 1 à KOTA Baru, 3 dans les Perenthians, 2 à Malacca et 1 à KL.
Il nous reste 4 nuits en malaisie.
Soit on reste plus longtemps quelque part. Où?
Soit on découvre un autre site.
Kuala Kangsar? Quelqu'un connait?
Endau Rompin? (nous aurions peut être plus de chance de voir des animaux qu'à Temam Negara)
Palau Tioman? Mais n'est ce pas la même chose que les Perenthians?
Parmi les îles, laquelle choisir?
Belum: l'office du tourisme nous en a parlé. Quelqu'un y est il déjà allé et peut il nous donner des infos?
Ce circuit peut il être réalisé en transports en commun ou faut il louer une voiture?
Merci pour votre aide.
Merci pour votre aide.
Puna de Atacama à vélo? (Chili) English translation pending
Bonjour,
Je vois une route sur ma carte qui part de salar de pocitos, et rejoint Belen puis Londres au sud, en passant par Incahuasi et le salar de Hombre muerto (pas de bon augure!). Elle parallèle à la route 40. Je me demande si cette route est faisable en vélo ou si c'est complètement désertique et sans eau... je ne connais pas la région.
Merci...
Je vois une route sur ma carte qui part de salar de pocitos, et rejoint Belen puis Londres au sud, en passant par Incahuasi et le salar de Hombre muerto (pas de bon augure!). Elle parallèle à la route 40. Je me demande si cette route est faisable en vélo ou si c'est complètement désertique et sans eau... je ne connais pas la région.
Merci...
Voyage à moto dans la région de Salta English translation pending
je voudrais savoir si la route (piste) de Gauchari à Antofagasta de la sierra et jusqu'a Belen pour reprendre la R 40 est faisable sans détruire les motos et si il ya de l'essence à Antofagasta.
Si des motards on deja fait cette route, j'aimerais savoir . Merci
Bateaux Iquitos-Yurimaguas: pont supérieur ou inférieur? English translation pending
Coucou à tous
Nous souhaitons partit mercredi 19 en bateau pour Yurimaguas, nous avons notere Hamac (17 soles-marche belen), presque pres à partir mais dapres les infos dun guide locale nous hesitons entre voyager en classe superieur (touriste, pont superieiur, table) ou classe normal , moins touristique mais apparament pas terrible.
Pouvez vous nous conseillez sur les prix, ou des infos, à savoir si on peu se deplacer partout sur le bateau ou si cela depend de la classe, la nourriture je nai pas trouve de coñparaison des deux
Ttes les infos sont les bienvenues
besos🙂
Nous souhaitons partit mercredi 19 en bateau pour Yurimaguas, nous avons notere Hamac (17 soles-marche belen), presque pres à partir mais dapres les infos dun guide locale nous hesitons entre voyager en classe superieur (touriste, pont superieiur, table) ou classe normal , moins touristique mais apparament pas terrible.
Pouvez vous nous conseillez sur les prix, ou des infos, à savoir si on peu se deplacer partout sur le bateau ou si cela depend de la classe, la nourriture je nai pas trouve de coñparaison des deux
Ttes les infos sont les bienvenues
besos🙂
Hôtel Villa Rica à Rio de Janeiro English translation pending
Bonjour,
Connaissez-vous l'hôtel Villa Rica ( 2 rua Conde de Lages- Lapa) à Rio?
Connaissez-vous l'hôtel Villa Rica ( 2 rua Conde de Lages- Lapa) à Rio?
Hôtel Iberostar Chich Khan à Hammamet 4* English translation pending
Voilà je devais allée au Zephir avec 3 enfants, plus de place, ni au Djerba Beach, le blèm c qu'il fallais 2 chambres avec promo!!!
Donc l'Allemagne m'a trouvé l'hotel Chich Khan qui m'a l'air pas mal du tout, le seul hic la route a traversée pour allé a la plage, mais bon...
Et je voulais faire du 4/4 dans le désert, mais pour le reste je suis super contente!!!
Nous partons du 4 au 18 août, ca nous reviens a 4196 euros tout compris avec le droit d'allé dans les 3 autres Iberostar du coin pour mangé dans un des resto gratuitement )pas le buffet)
Voilà j'aimerais savoir pour ceux qui ont étaient dans cet hotel leurs observations et autres... Merci
Voilà j'aimerais savoir pour ceux qui ont étaient dans cet hotel leurs observations et autres... Merci
Quel hôtel choisir? English translation pending
Bonjour à tous,
Toute information me sera utile pour choisir l'hôtel de mon prochain séjour : PINE BEACH CLUB BELEK (ANTALYA) ou PINE BAY BEACH (LLICA) ou CLUB KADIKALE (GUMUSLUK) Séjour prévu pour 8 jours fin août, principalement repos avec 1 ou 2 excursions. Merci à tous pour vos conseils.
Toute information me sera utile pour choisir l'hôtel de mon prochain séjour : PINE BEACH CLUB BELEK (ANTALYA) ou PINE BAY BEACH (LLICA) ou CLUB KADIKALE (GUMUSLUK) Séjour prévu pour 8 jours fin août, principalement repos avec 1 ou 2 excursions. Merci à tous pour vos conseils.
Hôtel Belconti Resort English translation pending
BONJOUR,
SI VOUS AVEZ DEJA SEJOURNE DANS CET HOTEL PRES D'ANTALYA ET A PROXIMITE DE BELEK MERCI DE DONNER VOTRE AVIS
SI VOUS AVEZ DEJA SEJOURNE DANS CET HOTEL PRES D'ANTALYA ET A PROXIMITE DE BELEK MERCI DE DONNER VOTRE AVIS
Quel hôtel choisir: Atlantis, Limra, Joy Kiris World English translation pending
Nous voulons partir la 1er quinzaine d'avril à Antalya, nous hésitons entre 3 hotels, Atlantis à Belek, Limra à Kemer et Joy Kiris World à Kemer.
Notre fille à 17 ans donc nous recherchons un hôtel animé mais qui soit calme la nuit, mon mari à besoin de repos.
Merci de nous guider dans notre choix
Notre fille à 17 ans donc nous recherchons un hôtel animé mais qui soit calme la nuit, mon mari à besoin de repos.
Merci de nous guider dans notre choix
Traduction d'une phrase en sanskrit English translation pending
Bonjour,
Je voudrai traduire un haïku en sanskrit mais sur internet en changeant un point ou une virgule ça change tous les mots. Le texte c'est :
Soleil elle bêle
Nuage elle bêle
Cette chèvre.
Pouvez vous m'aider. Merci d'avance :)
Halte suggérée entre San Gil et Santa Marta English translation pending
Le trajet entre San Gil-Barichara et Santa Marta me semble très long. J'aimerais recevoir des suggestions d'arrêt agréable pas trop à l'écart de la route pour la couper sans toutefois s'attarder.
Playa Belen se joint-il facilement?
Nous prévoyons partir fin mars pour un mois. Merci de partager votre expérience.
Danièle
Playa Belen se joint-il facilement?
Nous prévoyons partir fin mars pour un mois. Merci de partager votre expérience.
Danièle
Traduction tunisien phonétique en français English translation pending
Bonjour,
Est ce quelqu'un saurait me traduire cette conversation? je suis désolée c'est très long, mais j'ai vraiment besoin de savoir...
Lui : ritek min bekri fi l9ahwa belek rak nssitni mais franchement 3jabtni 3ale5er mafibalich eli fi lgassrin 3ana bnet kifek (clin d'oeil)
Elle : merci vraiment c gentil
Lui : tfakartni maw
Elle : oui
Inti s7ab inti waymin
Lui : ey 3chiri
andi barcha alih
ta3rfou b3adkom nn
Elle : oui
Na3rfou b3adhna
Lui : Tosken 8adi mela
Elle : Nour
Lui : netcharfou en tout cas n'a mohamed m'en hay zouhour
w bellehi lkenou m3ak m'en bekri chkoun
Elle : S7abi
3lech ???
Lui : s7ab 3adi ya3ni 5ater m'en bekri ki 5rajet za3ma bech na5let alik ye5i aymen gali ta9rib sahebha lim3aha
Elle : là la
Lui : tgoul enti ken 5lat barka hhhdommage au moins rana hkina vite fait
Elle : Nchallah marra o5ra
Lui : vraiment dommage
3la 5ater ena 8odwa rawah
Elle : win t3ich inta
Lui : fi 7assi lfriid (bonhomme qui rigole avec les larmes aux yeux)
Elle : hhhhhh
Lui : alech tadhek (bonhomme qui réflechit)
Elle : N7eb nafh7k
lui : nn nfadlek m3ak n3ich lbàra
Elle : ok
Lui : wenti chta3mil fi 7yetik
9edeh 3omrek
Elle : Esthéticienne
20ans
Lui : ok donc manich bech nest7a9ek asl hhhhh
Elle: ok
Lui : nfadlek m3ak nchallah bech nest7a9ek fi 7yeti surtout lol
w ça me fait plaisir ili 7kit m3ak
Elle : Merci bcp
Très gentil Mr
Lui : mana3rach andek chkoun fi 7yetek wila le n'a nerkeb nhar éjem3à ken theb 5alili ra9mik belek nwalou s7ab wila 7aja o5ra (clin d'oeil) on sait jamais
Elle : Ma3ndi 7ad f 7ueti
(numéro de téléphone)
lui : tant mieux lol
Elle : wsel numéro
lui : ok hawinou win erawah nchallah nahkou 3al viber wila apli o5ra
w 8odwa madhabeya nesma3 soutek (clin d'oeil)
Elle : ok (bisou)
Lui : ta5dem 8odwa
Elle : nn
Lui : mrat7a
mela
ija emchi m3aya mela
Elle : Win
Lui : lf8anca
netssawer enajem n3adik fil valise
Elle : hhhhh
Ch5as
hhhhh
Lui : hhhh thana sahbek 7arbi w ya3melha
zinek asl mahouch mte3 tounes
Elle : merci
mch ladarja
Lui : yomken hhhhh yelzemni n9ablek w nthabet fik hhhh
Elle : ok
J'espère que vous saurez m'aider!!! merci d'avance
Est ce quelqu'un saurait me traduire cette conversation? je suis désolée c'est très long, mais j'ai vraiment besoin de savoir...
Lui : ritek min bekri fi l9ahwa belek rak nssitni mais franchement 3jabtni 3ale5er mafibalich eli fi lgassrin 3ana bnet kifek (clin d'oeil)
Elle : merci vraiment c gentil
Lui : tfakartni maw
Elle : oui
Inti s7ab inti waymin
Lui : ey 3chiri
andi barcha alih
ta3rfou b3adkom nn
Elle : oui
Na3rfou b3adhna
Lui : Tosken 8adi mela
Elle : Nour
Lui : netcharfou en tout cas n'a mohamed m'en hay zouhour
w bellehi lkenou m3ak m'en bekri chkoun
Elle : S7abi
3lech ???
Lui : s7ab 3adi ya3ni 5ater m'en bekri ki 5rajet za3ma bech na5let alik ye5i aymen gali ta9rib sahebha lim3aha
Elle : là la
Lui : tgoul enti ken 5lat barka hhhdommage au moins rana hkina vite fait
Elle : Nchallah marra o5ra
Lui : vraiment dommage
3la 5ater ena 8odwa rawah
Elle : win t3ich inta
Lui : fi 7assi lfriid (bonhomme qui rigole avec les larmes aux yeux)
Elle : hhhhhh
Lui : alech tadhek (bonhomme qui réflechit)
Elle : N7eb nafh7k
lui : nn nfadlek m3ak n3ich lbàra
Elle : ok
Lui : wenti chta3mil fi 7yetik
9edeh 3omrek
Elle : Esthéticienne
20ans
Lui : ok donc manich bech nest7a9ek asl hhhhh
Elle: ok
Lui : nfadlek m3ak nchallah bech nest7a9ek fi 7yeti surtout lol
w ça me fait plaisir ili 7kit m3ak
Elle : Merci bcp
Très gentil Mr
Lui : mana3rach andek chkoun fi 7yetek wila le n'a nerkeb nhar éjem3à ken theb 5alili ra9mik belek nwalou s7ab wila 7aja o5ra (clin d'oeil) on sait jamais
Elle : Ma3ndi 7ad f 7ueti
(numéro de téléphone)
lui : tant mieux lol
Elle : wsel numéro
lui : ok hawinou win erawah nchallah nahkou 3al viber wila apli o5ra
w 8odwa madhabeya nesma3 soutek (clin d'oeil)
Elle : ok (bisou)
Lui : ta5dem 8odwa
Elle : nn
Lui : mrat7a
mela
ija emchi m3aya mela
Elle : Win
Lui : lf8anca
netssawer enajem n3adik fil valise
Elle : hhhhh
Ch5as
hhhhh
Lui : hhhh thana sahbek 7arbi w ya3melha
zinek asl mahouch mte3 tounes
Elle : merci
mch ladarja
Lui : yomken hhhhh yelzemni n9ablek w nthabet fik hhhh
Elle : ok
J'espère que vous saurez m'aider!!! merci d'avance
3 semaines en solo en octobre dans le Nord-Ouest argentin English translation pending
Environ 5 000 Km qui m’emmèneront de Salta à La Quiaca, puis à San Antonio de los Cobres via Casabindo et Susques, à Belen via Tolar Grande, Antofalla, Antafagosta de la Sierra, en enfin Salta via Abra del Acay
Dimanche 9 et lundi 10 novembre Arrivé à Buenos Aires, après 14h de vol entre Londres et Buenos Aires où m’attend un expat pour m’accueillir, me transporter d’un aéroport à l’autre (solution que j’ai trouvé plus sympa que le taxi ou le bus), me briefer quelque peu sur ce nouveau pays, et faire du change…Et là, les premières anicroches. 1/ « Vous n’avez pas de bagages ? » me demande mon guide. Non, l’agent de comptoir de British Airways m’a assuré que ceux-ci suivraient jusqu’à Salta sans problème…Oh mais vous êtes en Amérique du Sud ici. Vos bagages n’arriveront que dans 2 à 3 jours…… 2/ Comment procède-t-on pour le change ?? Ouai, bon.non, tout compte fait pas de change… vous n’avez qu’à changer à l’aéroport mais vous êtes limité à 300€ !!!!! ca me fait une belle jambe moi qui voulait changer 3 000€…. Et puis demain à Salta, vous n’aurez qu’à aller à la banque, en fin de journée car le taux est plus intéressant..Mais j’aurais déjà quitter Salta !!!!! que vous êtes pressé vous êtes en Amérique du Sud ici… 3/ Moi : tiens pas beaucoup de voitures pour un lundi matin Lui : aujourd’hui férié….je ne sais pas pourquoi, mais férié : vous êtes en Amérique du Sud ici. Surement que tout sera fermé à Salta y compris la société de location de voiture… Ailleurs, on aurait dit : une douche écossaise mais ne sommes nous pas en Amérique du sud………….. J'ai cru comprendre que rien n'est comme ailleurs, en Amérique du Sud. Mais il faut aussi que vous conceviez, Messieurs et dames les bonnes paroles, que nous autres, les touristes, n'avons que 2 ou 3 semaines, que le temps c'est ce qui nous manque le plus, et que nous ne pouvons perdre 3,4 ou 5 heures pour faire la queue. Çà y est, j'ai lâché mon venin, je m'arrête.
En définitive, je changerai 500€ (et pas 300) à l’aéroport, j’aurai bien ma voiture de loc mais pas ma valise qui n’arrivera que le soir (tard) à mon hôtel. La voiture : Un pick up 4x4 Ford Ranger waouh me dis-je….première déconvenue : pas une première jeunesse 85 000Km.. Ne prenez pas votre voiture de loc, le premier jour : fatigué pas le voyage, impatient de vous reposer à votre hôtel, de découvrir ces nouveaux horizons qui vous ont fait rêvé pendant des semaines, et vous oubliez une phrase maintes fois lues ici : TOUJOURS VERIFIER L ETAT DES PNEUX Après il est trop tard………et là, pas lol du tout….
J’avais choisi l’hôtel « Del Virrey », (8 chambres seulement), à 5 minutes à pied du centre ville, personnel aux petits soins, chambre spacieuse, petite piscine, parlant 3 mots d’anglais alors que moi 0 d’espagnol…je recommande, l’hôtel pas mon espagnol !!
Mardi 11
7h45 Après un bon petit déjeuner me voilà parti vers la banque nationale…8h devant la banque pour une ouverture à 8h30 et déjà une queue de 80m (véridique), les personnes agglutinées les unes contre les autres….les sardines ont plus de d’espace dans leur boîte…..je cherche une autre banque….un peu moins de monde, je ne pourrai changer QUE 2 000€ après 1h1/2 de queue !! 2 000€ en billets de 100 et de 50 pesos soit une « montagne » de 7 cm de haut (j’ai mesuré)…
Rappel : Vous êtes en Amérique du Sud ici.
Attention aux gilets jaunes : ils sont partout, en nombre, et très efficace..
11h aller en route après quelques achats direction Purmumarca via la ruta 9.
12h30 mon estomac me rappelle à son bon souvenir (et pas qu’au mien d’ailleurs),
arrêt à la Caldera dans un petit restau. Une milanaise et une bière.

Surprise : la taille de la bouteille de bière et glou ! et glou !: 1 litre. La prochaine fois, préciser « pequeño ». Original le thermos.

La ruta 9, entre La Caldera et jusqu’à El Carmen, se transforme en une petite route TRES étroite et TRES sinueuse, où les bas-côtés ont envahi la route pour la transformer en une voie unique de circulation. Attention : les argentins ont une fâcheuse tendance à couper les virages. Imaginez vous sur les petites routes de montagnes en Corse, où les virages s’enchainent tous les 50m…Mais le paysage est superbe, quelques arrêts pour dire bonjour et pour admirer le paysage.
J’arrive à Purmamarca, en fin d’après midi et après un petit tour sur la place,
j’attaque les 7 colores.

Un goût de déjà vu quelque part..Ah oui, certains paysages beaucoup, beaucoup plus au nord, en Utah….
Sauf qu'ici, nous sommes à 2 400 m d'altitude. J'aurai cette impression de déjà vu pendant quelques jours.
Je dormirai à l’Hosteria del Amauta, hôtel assez neuf, très bien tenu, un manque certain d’amabilité, de courtoisie et un petit dej moyen…
Dimanche 9 et lundi 10 novembre Arrivé à Buenos Aires, après 14h de vol entre Londres et Buenos Aires où m’attend un expat pour m’accueillir, me transporter d’un aéroport à l’autre (solution que j’ai trouvé plus sympa que le taxi ou le bus), me briefer quelque peu sur ce nouveau pays, et faire du change…Et là, les premières anicroches. 1/ « Vous n’avez pas de bagages ? » me demande mon guide. Non, l’agent de comptoir de British Airways m’a assuré que ceux-ci suivraient jusqu’à Salta sans problème…Oh mais vous êtes en Amérique du Sud ici. Vos bagages n’arriveront que dans 2 à 3 jours…… 2/ Comment procède-t-on pour le change ?? Ouai, bon.non, tout compte fait pas de change… vous n’avez qu’à changer à l’aéroport mais vous êtes limité à 300€ !!!!! ca me fait une belle jambe moi qui voulait changer 3 000€…. Et puis demain à Salta, vous n’aurez qu’à aller à la banque, en fin de journée car le taux est plus intéressant..Mais j’aurais déjà quitter Salta !!!!! que vous êtes pressé vous êtes en Amérique du Sud ici… 3/ Moi : tiens pas beaucoup de voitures pour un lundi matin Lui : aujourd’hui férié….je ne sais pas pourquoi, mais férié : vous êtes en Amérique du Sud ici. Surement que tout sera fermé à Salta y compris la société de location de voiture… Ailleurs, on aurait dit : une douche écossaise mais ne sommes nous pas en Amérique du sud………….. J'ai cru comprendre que rien n'est comme ailleurs, en Amérique du Sud. Mais il faut aussi que vous conceviez, Messieurs et dames les bonnes paroles, que nous autres, les touristes, n'avons que 2 ou 3 semaines, que le temps c'est ce qui nous manque le plus, et que nous ne pouvons perdre 3,4 ou 5 heures pour faire la queue. Çà y est, j'ai lâché mon venin, je m'arrête.
En définitive, je changerai 500€ (et pas 300) à l’aéroport, j’aurai bien ma voiture de loc mais pas ma valise qui n’arrivera que le soir (tard) à mon hôtel. La voiture : Un pick up 4x4 Ford Ranger waouh me dis-je….première déconvenue : pas une première jeunesse 85 000Km.. Ne prenez pas votre voiture de loc, le premier jour : fatigué pas le voyage, impatient de vous reposer à votre hôtel, de découvrir ces nouveaux horizons qui vous ont fait rêvé pendant des semaines, et vous oubliez une phrase maintes fois lues ici : TOUJOURS VERIFIER L ETAT DES PNEUX Après il est trop tard………et là, pas lol du tout….
J’avais choisi l’hôtel « Del Virrey », (8 chambres seulement), à 5 minutes à pied du centre ville, personnel aux petits soins, chambre spacieuse, petite piscine, parlant 3 mots d’anglais alors que moi 0 d’espagnol…je recommande, l’hôtel pas mon espagnol !!
Mardi 11
7h45 Après un bon petit déjeuner me voilà parti vers la banque nationale…8h devant la banque pour une ouverture à 8h30 et déjà une queue de 80m (véridique), les personnes agglutinées les unes contre les autres….les sardines ont plus de d’espace dans leur boîte…..je cherche une autre banque….un peu moins de monde, je ne pourrai changer QUE 2 000€ après 1h1/2 de queue !! 2 000€ en billets de 100 et de 50 pesos soit une « montagne » de 7 cm de haut (j’ai mesuré)…
Rappel : Vous êtes en Amérique du Sud ici.Attention aux gilets jaunes : ils sont partout, en nombre, et très efficace..
11h aller en route après quelques achats direction Purmumarca via la ruta 9.
12h30 mon estomac me rappelle à son bon souvenir (et pas qu’au mien d’ailleurs),
arrêt à la Caldera dans un petit restau. Une milanaise et une bière.

Surprise : la taille de la bouteille de bière et glou ! et glou !: 1 litre. La prochaine fois, préciser « pequeño ». Original le thermos.

La ruta 9, entre La Caldera et jusqu’à El Carmen, se transforme en une petite route TRES étroite et TRES sinueuse, où les bas-côtés ont envahi la route pour la transformer en une voie unique de circulation. Attention : les argentins ont une fâcheuse tendance à couper les virages. Imaginez vous sur les petites routes de montagnes en Corse, où les virages s’enchainent tous les 50m…Mais le paysage est superbe, quelques arrêts pour dire bonjour et pour admirer le paysage.
J’arrive à Purmamarca, en fin d’après midi et après un petit tour sur la place,
j’attaque les 7 colores.

Un goût de déjà vu quelque part..Ah oui, certains paysages beaucoup, beaucoup plus au nord, en Utah….

Sauf qu'ici, nous sommes à 2 400 m d'altitude. J'aurai cette impression de déjà vu pendant quelques jours.
Je dormirai à l’Hosteria del Amauta, hôtel assez neuf, très bien tenu, un manque certain d’amabilité, de courtoisie et un petit dej moyen…
Prix du taxi de l'aéroport à Cuzco English translation pending
Bonjours combien coute le taxi de l'aéroport a Cuzco et ou rencontré un collectivo pour allantaytambo
Retour de 25 jours en Malaisie péninsulaire, août 2014 English translation pending
De retour de 25 jours en Malaisie Péninsulaire (du 2 au 26 Août 2014) avec comme itinéraire :
- Kuala Lumpur (2 nuits)
- Camerons Highland (1 nuit)
- Ipoh (1 nuit)
- Penang (3 nuits)
- Teman Negara Perlis (ne pas confondre avec le Teman Negara seul) (1 nuit)
- Baling (1 nuit)
- Parc National Royal Belum (2 nuits)
- Kota Bharu (1 nuit)
- Perhentians Besar (5 nuits)
- Cherating (1 nuit)
- Tioman (4 nuits)
- Melaka (1 nuit)
Des questions ou besoin d'informations n'hésitez pas. Notre film qui vous donnera un petit avant goût ! Ici
Des questions ou besoin d'informations n'hésitez pas. Notre film qui vous donnera un petit avant goût ! Ici
Traduction arabe - français English translation pending
Bonjour à tous,
Est ce que quelqu'un pourrait traduire ce texte s'il vous plait ?
A : asma3 Bech tahbit fil Sif ou non ? Au mois d'août ?
B : Inchallah
A : ok Mela a9ra ba7sebik Bech tji le 31 août 3irsi Ahawka fi belek
B : Inchallah Et rabi issahel
A : merci Wenti cha3malt fil papier mte3ek
B : Inchallah labes normalement
A : haya behi N3amel 3lik mêla ?
B : Inchallah fi karahba
A : quoi
B : Bech nebda El wazir Meta3ek
A : non juste katben sola9
B : ah ok
A : et wa9t ya3toha awra9ha Na3mel El hena et El 3irs
B : c'est mieux
A : bah oui
B : taw neji ena et El madame
A : Inchallah Ahawka le 31 N'oublie pas
B : ok
A : t7eb manda ?
B : non rabi i3inek
A : Ok Salema 3aldar
B : Inchallah enty Zeda Et alem 3la Aymen
A : ok merci
B : e5da awra9ou ou pa
A : oui
B : hmdl Ya5ri 3aress houwa
A : oui
B : ok
A : et tawa talla9
Merci à vous.
Est ce que quelqu'un pourrait traduire ce texte s'il vous plait ?
A : asma3 Bech tahbit fil Sif ou non ? Au mois d'août ?
B : Inchallah
A : ok Mela a9ra ba7sebik Bech tji le 31 août 3irsi Ahawka fi belek
B : Inchallah Et rabi issahel
A : merci Wenti cha3malt fil papier mte3ek
B : Inchallah labes normalement
A : haya behi N3amel 3lik mêla ?
B : Inchallah fi karahba
A : quoi
B : Bech nebda El wazir Meta3ek
A : non juste katben sola9
B : ah ok
A : et wa9t ya3toha awra9ha Na3mel El hena et El 3irs
B : c'est mieux
A : bah oui
B : taw neji ena et El madame
A : Inchallah Ahawka le 31 N'oublie pas
B : ok
A : t7eb manda ?
B : non rabi i3inek
A : Ok Salema 3aldar
B : Inchallah enty Zeda Et alem 3la Aymen
A : ok merci
B : e5da awra9ou ou pa
A : oui
B : hmdl Ya5ri 3aress houwa
A : oui
B : ok
A : et tawa talla9
Merci à vous.
Météo du côté d'Antalya en avril 2014 English translation pending
bonjour,
nous pensons partir en Turquie pour la 1er semaine de Pâques (5 au 12 avril) qui y est déjà aller a cette période du coté de Antalya. je suis déjà aller a belek en mai et juin ou la météo est assez agréable même déjà chaude. est il possible de déjà se baigner dans les piscines des hôtels ça c pour note fille de 6 ans. et j'aimerai avoir des avis de gens déjà parti avec agence corendon où les prix sont très attrayant mais il y a des avis négatif et positif donc si il y en a qui sont parti en avril avec eux....
merci
nous pensons partir en Turquie pour la 1er semaine de Pâques (5 au 12 avril) qui y est déjà aller a cette période du coté de Antalya. je suis déjà aller a belek en mai et juin ou la météo est assez agréable même déjà chaude. est il possible de déjà se baigner dans les piscines des hôtels ça c pour note fille de 6 ans. et j'aimerai avoir des avis de gens déjà parti avec agence corendon où les prix sont très attrayant mais il y a des avis négatif et positif donc si il y en a qui sont parti en avril avec eux....
merci
Beaux paysages de Turquie? English translation pending
Bonjour,
Pour une semaine début juin, nous avons envie d'aller en Turquie car il parait que c'est très beau et le beau temps assuré.
Depuis l'aéroport proche de chez nous, nous avons possibilité d'aller dans toutes les destinations suivantes : Side et Alanya, Kusadasi et Didyma, Kemer et Beldibi, Antalya et Belek, Dalaman - Fethiye - Ölüdeniz, Marmaris et Icmeler, Ayvalik, Cesme et Izmir, Istanbul, Bodrum.
Sachant que nous privilégions toujours les beaux paysages, la nature... Et nous aimons aussi randonner lorsque nous nous trouvons dans des endroits adaptés...Quelqu'un connait-il assez bien les endroits cités ci-dessus ou la Turquie en général, pour nous dire où, parmi ces destinations, nous trouverons les plus beaux paysages ?
Merci d'avance pour votre aimable réponse.
Cordialement, Marthe
Pour une semaine début juin, nous avons envie d'aller en Turquie car il parait que c'est très beau et le beau temps assuré.
Depuis l'aéroport proche de chez nous, nous avons possibilité d'aller dans toutes les destinations suivantes : Side et Alanya, Kusadasi et Didyma, Kemer et Beldibi, Antalya et Belek, Dalaman - Fethiye - Ölüdeniz, Marmaris et Icmeler, Ayvalik, Cesme et Izmir, Istanbul, Bodrum.
Sachant que nous privilégions toujours les beaux paysages, la nature... Et nous aimons aussi randonner lorsque nous nous trouvons dans des endroits adaptés...Quelqu'un connait-il assez bien les endroits cités ci-dessus ou la Turquie en général, pour nous dire où, parmi ces destinations, nous trouverons les plus beaux paysages ?
Merci d'avance pour votre aimable réponse.
Cordialement, Marthe