Results for "Black+River+Gorges+|+122+>+67"
10146 results found.
Retour de croisière dans les Caraïbes sur le Carnival Dream du 11 au 18 février 2012 English translation pending
Nous prenons un peu de temps pour faire notre CR après une croisière dans les Caraïbes du 11 au 18 février 2012 sur le Carnival Dream, en espérant apporter quelques informations aux membres du forum.
Les escales : Cap Canaveral, Nassau, St Thomas USVI et St Martin.
Jour 1
Départ de Lyon pour Orlando (via Francfort) avec nos 2 enfants (17 et 21 ans) le 9 février sur un vol Lufthansa (très bonne compagnie aérienne).😎
Arrivée à Orlando international airport vers 18h. Nous prenons possession de notre voiture de location chez Hertz (réservée sur le site internet) très simple car ils se trouvent dans l'aéroport. Nous sommes agréablement surpris car nous avons été surclassés et nous avons une belle voiture américaine : une Dodge Charger (photo 1). On ne sera pas trop ridicules sur la route.
Direction l'hôtel (réservé chez expedia) : un Best western (photo 1) que nous recommandons vivement, 5618 Vineland Road, à proximité d'Universal Studios. Chambre spacieuse et confortable, propre, parking non fermé devant, petit déjeuner copieux dans une salle à manger avec suffisamment de places assises. Navette gratuite pour différents parcs. Restaurants, supérette et fast food ouverts tards à proximité.
Jour 2
Super journée à Universal Studios Florida (photo 2), parc à thème Cinéma, beaucoup de productions Universal Studios ont leur attraction (Men in black, shrek 4D...), des spectacles à heures fixes (Blues Brothers...). L'accès en voiture se fait par des routes très larges (photo 3), pas d'embouteillage, une organisation top avec beaucoup de personnel qui nous ont dirigé vers notre emplacement de parking, tellement large et long que nous aurions pu rentrer deux voitures...
Nos attractions préférées : Terminator 2 3D, revenge of the mummy.
Côté restauration, un diner déco année 50/60 (style série happy days). Délicieux hamburgers, les enfants ont adoré 😛 (et nous aussi) ! (photo 4) Pour info, on peut prendre une entrée pour les deux parcs "Universal Studios" et "Islands of Adventure" avec Harry Potter. Pour faire les deux parcs, il faut au moins deux jours. Le soir, à la fermeture des parcs, nous sommes restés à Citywalk (spectacles, bars, restos). C'est gratuit si on est dans les parcs la journée, sinon il faut payer l'entrée et le parking. (photo 5)
Retour à l'hôtel pour boucler les valises car le lendemain nous avons rendez-vous avec le Carnival Dream.
Les escales : Cap Canaveral, Nassau, St Thomas USVI et St Martin.
Jour 1
Départ de Lyon pour Orlando (via Francfort) avec nos 2 enfants (17 et 21 ans) le 9 février sur un vol Lufthansa (très bonne compagnie aérienne).😎
Arrivée à Orlando international airport vers 18h. Nous prenons possession de notre voiture de location chez Hertz (réservée sur le site internet) très simple car ils se trouvent dans l'aéroport. Nous sommes agréablement surpris car nous avons été surclassés et nous avons une belle voiture américaine : une Dodge Charger (photo 1). On ne sera pas trop ridicules sur la route.
Direction l'hôtel (réservé chez expedia) : un Best western (photo 1) que nous recommandons vivement, 5618 Vineland Road, à proximité d'Universal Studios. Chambre spacieuse et confortable, propre, parking non fermé devant, petit déjeuner copieux dans une salle à manger avec suffisamment de places assises. Navette gratuite pour différents parcs. Restaurants, supérette et fast food ouverts tards à proximité.
Jour 2
Super journée à Universal Studios Florida (photo 2), parc à thème Cinéma, beaucoup de productions Universal Studios ont leur attraction (Men in black, shrek 4D...), des spectacles à heures fixes (Blues Brothers...). L'accès en voiture se fait par des routes très larges (photo 3), pas d'embouteillage, une organisation top avec beaucoup de personnel qui nous ont dirigé vers notre emplacement de parking, tellement large et long que nous aurions pu rentrer deux voitures...
Nos attractions préférées : Terminator 2 3D, revenge of the mummy.
Côté restauration, un diner déco année 50/60 (style série happy days). Délicieux hamburgers, les enfants ont adoré 😛 (et nous aussi) ! (photo 4) Pour info, on peut prendre une entrée pour les deux parcs "Universal Studios" et "Islands of Adventure" avec Harry Potter. Pour faire les deux parcs, il faut au moins deux jours. Le soir, à la fermeture des parcs, nous sommes restés à Citywalk (spectacles, bars, restos). C'est gratuit si on est dans les parcs la journée, sinon il faut payer l'entrée et le parking. (photo 5)
Retour à l'hôtel pour boucler les valises car le lendemain nous avons rendez-vous avec le Carnival Dream.
Voyage en septembre dans le Wyoming English translation pending
qui peut m'aider à préparer un woyage dans le wyoming (mon mari et moi) avec visite dy parc du yellowstone ? au départ de paris, atterrir à denver ou salt lake city ?😮 Josée
Le nko: essor d’une écriture ouest-africaine (Guinée, Mali) English translation pending
Essor impressionnant d’une écriture ouest-africaine
Au cours du siècle passé, des dizaines d’écritures originelles ont été créées en Afrique de l’Ouest pour diverses langues : kpelle, looma, mende, vaï (langues mandé), basa, bete (langues kwa), pular, wolof (langues ouest-atlantiques), bagam, bamoun (langues bénoué-congo, bantous du grassland), efik (langue bénoué-congo, cross river). Leur développement a toujours suivi, plus ou moins, le même modèle : au début, leur créateur regrette le fait que son peuple se sent inférieur par rapport aux Arabes et Européens qui savent écrire leurs langues. En même temps, il apprend que les Vaï, peuple en Liberia et Sierra Leone, ont su inventer une écriture à eux (1). Un jour, il rêve que Dieu lui dévoile les signes d’une écriture, les note et rajoute ceux qui manquent pour bien écrire la langue. Enfin, il annonce sa joyeuse découverte à ses compatriotes.
Les débuts du nko, alphabet maninka (langue mandé, continuum dialectal manding) ressemblent bien au modèle décrit en haut mais sont liés surtout au nom d’une personnalité exceptionnelle sans laquelle le nko ("je dis" en langues mandé) n’aurait guère été concevable : Souleymane Kantè (Solomana Kante), auteur de cet alphabet. De plus, Kantè n’a pas seulement créé l’alphabet nko mais est aussi le créateur d’une langue littéraire maninka et le fondateur de la littérature écrite en langue maninka. Sinon, d’autres raisons pour l’essor du nko concernent la préexistance d’une tradition bien établie de l’enseignement musulman chez les Maninka et aussi leur commerce traditionnel à longue distance qui nécessitait une écriture. Ces deux faits ont contribué essentiellement à l’actuelle importance du nko ...
L’écriture nko se distingue de la majorité des autres écritures ouest-africaines du 20ième siècle par le fait qu’il s’agit d’un alphabet. Les 25 caractères (ou 28, dans la version la plus récente), plus une dizaine des signes diacritiques, ne posent aucune grande difficulté pour la mémorisation. Ce qui frappe est l’exactitude de cet alphabet par rapport au système phonologique de la langue maninka. Souleymane Kantè, dont la formation scolaire se contentait d’avoir fréquenté l’école coranique de son père, avait su définir impeccablement l’inventaire des phonèmes maninka et, encore plus étonnant, les tons de cette langue. Quant à l’origine des caractères nko, une comparaison du nko avec l’alphabet arabe ne laisse aucun doute sur leur similarité : un grand nombre de lettres nko peuvent être interprété comme modifications des caractères arabes. Ces modifications se réduisent à l’orientation des caractères et au changement de certains élements pour les simplifier ainsi que pour les rendre plus angulaires. Un autre grand argument pour l’hypothèse que les caractères nko dérivent des graphèmes arabes, concernent l’ordre alphabétique : à part les voyelles (concernant le début dans le nko !), toutes les lettres nko ont hérité leur place de l’alphabet arabe (bien sûr, les quelques décalages s’expliquent en particulier par a) l’ajout de nouveaux caractères pour les phonèmes maninka non-existants en arabe (p, c, ny), et par b) l’omission de lettres arabes qui n’ont pas d’équivalents en maninka (x, z, q, ...). De plus, le sens d’écriture (de droite à gauche) et aussi le fait que ses lettres soient reliées, soulignent une parenté génétique avec l’arabe.
Pour plus d’informations sur le nko, je vous invite vivement de lire un article intéressant paru au journal Le New York Times le 9 décembre 2011 qui parle surtout de "l’écriture nko à l’ère des technologies digitales". Voici ...
Everyone Speaks Text Message
By TINA ROSENBERG
When Ibrahima Traore takes his sons to a park in Montclair, N.J., he often sits on a bench and reads. He reads English, French and Arabic, but most of the time he reads N’Ko, a language few speakers of those languages would recognize. N’Ko is the standardized writing system for Mande languages, a family of closely related tongues — among them Traore’s language of Mandinka (sic !), but also Jula, Bamana, Koyaga, Marka (2) — spoken, for the most part, in eight West African countries, by some 35 million people. N’Ko looks like a cross between Arabic and ancient Norse runes, written from right to left in a blocky script with the letters connected underneath. Traore types e-mail to his family on his laptop in N’Ko, works on his Web site in N’Ko, tweets in N’Ko on his iPhone and iPad and reads books and newspapers written in N’Ko to prepare for the N’Ko classes he teaches in the Bronx and for his appearances on an Internet radio program to discuss cultural issues around the use of N’Ko.
For years, the Web’s lingua franca was English. Speakers of French, Hindi and Urdu, Arabic, Chinese and Russian chafed at the advantage the Internet gave not only American pop culture but also its language. For those who lived at the intersection of modern technology and traditional cultures, the problem was even worse. "For a long time, technology was the enemy, " says Inée Slaughter, executive director of the New Mexico-based Indigenous Language Institute, which teaches Native Americans and other indigenous peoples how to use digital technologies to keep their languages vital. Heritage languages were being killed off by increasing urbanization, the spread of formal education and the shift to cash crops, which ended the isolation of indigenous communities. Advances in technology seemed to intensify the decline. "Even in 1999 or 2000, people were saying technology killed their language, " Slaughter says. "Community elders worried about it. As television came into homes, English became pervasive 24/7. Mainstream culture infiltrated, and young kids want to be like that. It was a huge, huge problem, and it’s still there. But now we know ways technology can be helpful."
For many tiny, endangered languages, digital technology has become a lifeline.
When Traore was born, N’Ko had already been in use for several years. But growing up, he did not know it existed. At 6, he was sent from his village of Kiniebakoro in rural Guinea to live with a brother in Ivory Coast, where he learned to read and write in French, the language taught in school in both countries. He never saw a book, newspaper, medicine label, store name or street sign in N’Ko.
And yet, N’Ko was invented to allow Mande speakers like Traore to read and write in the languages they spoke at home. In 1943, Solomana Kante, a teacher’s son who worked as a merchant in Ivory Coast, resolved to develop a written form for the Mande language family. (N’Ko means "I say" in Manden languages; speakers of Manden languages can typically understand one another even if they don’t use all the same words for the same things.) He tried using the Arabic alphabet, then the Roman alphabet, but found that neither one could express the tonal variations of spoken Manden languages. So in 1949, he invented his own script — one flexible enough to capture any Manden language in writing. Among the first books he translated into N’Ko was the Koran. He later compiled a history of Manden languages and culture.
At the time, Guinea had a close relationship with the Soviet Union, and Kante managed to have two typewriters made in Eastern Europe with N’Ko letters. (He was given another one by the president of Guinea, according to a Guinean newspaper.) "If there was a typewriter, ink and ribbons were hard to find, " says Baba Mamadi Diané, a student of Kante’s who now teaches N’Ko at Cairo University. Almost all of the books and papers in N’Ko in Guinea were copied by hand by Kante’s students, like medieval monks, but with several sheets of carbon paper below.
Designed as a language for the common man, N’Ko seemed destined to remain a code used by an elite. Then came the digital revolution.
Heritage languages like N’Ko are taking on new life thanks to technology. An Internet discussion group, Indigenous Languages and Technology, is full of announcements for new software to build sound dictionaries and a project to collect tweets in Tok Pisin, a creole language spoken throughout Papua New Guinea, or Pipil, an indigenous language of El Salvador. "It’s the amplification of Grandma’s voice, " Slaughter says.
Whether a language lives or dies, says K. David Harrison, an associate professor of linguistics at Swarthmore College, is a choice made by 6-year-olds. And what makes a 6-year-old want to learn a language is being able to use it in everyday life. "Language is driven from the ground up, " says Don Thornton, a software developer in Las Vegas who specializes in making video games and mobile apps in Native American languages. "It doesn’t matter if you have a million speakers — if your kids aren’t learning, you’re in big trouble."
Of 6,909 catalogued languages, hundreds are unlikely to be passed on to the next generation. Thornton, who has worked with more than 100 Native American tribes, says that some are already using sophisticated programs to preserve their languages. "Other groups, " he says, "we ask about their language program, and they say, ‘You’re it.’ We look at it from their standpoint — what are the coolest technologies out there? We start programming for that."
For the vast majority of the world, the cellphone, not the Internet, is the coolest available technology. And they are using those phones to text rather than to talk. Though most of the world’s languages have no written form, people are beginning to transliterate their mother tongues into the alphabet of a national language. Now they can text in the language they grew up speaking. Harrison tells of traveling in Siberia, where he met a truck driver who devised his own system for writing the endangered Chulym language, using the Cyrillic alphabet. "You find people like him everywhere, " Harrison said. "We are getting languages where the first writing is not the translation of the Bible — as it has often happened — but text messages."
Traore, who left Guinea for New York in November 1988, did not discover N’Ko until a 2007 trip to visit his parents in his native village. When his wife, Greta, a software developer, went into his brother’s room, she noticed books in N’Ko on his shelves. Puzzled, she called her husband in. "You said your language was not written. So what are these books?" Traore was shocked. (He and Traore did not grow up together.) When he came back to New York, he googled N’Ko. "That was the big wow, " he said. He found a teacher in Queens. "When I listened to the alphabet, I listened to our history. Now I can read the same words my mother would say to me."
N’Ko first moved from hand-copied manuscripts into the digital age two decades ago. In the early 1990s, Diané, the teacher of N’Ko at Cairo University, was collating an N’Ko text in a copy shop when he was approached by an employee. "Why are you killing yourself?" the man asked him. "Don’t you know about DOS?" The employee explained to Diané that using computer software, he could write a new script and generate as many copies as he wished. Together with information-technology experts at Cairo University, Diané developed a rudimentary font to use on his own computer. But creating a font that anyone could use was a much more complicated task.
First, it meant getting N’Ko into Unicode — the international standard that assigns a unique number to each character in a given writing system. Then Microsoft picked up N’Ko for its local language program — sort of. N’Ko was included in Windows 7, but the ligatures were misaligned, and the letters were not linked from below as they should have been. "The original plan was to fully support it, but we just didn’t have the resources, " said Peter Constable, a senior program manager at Microsoft. For Windows 8, which is still being tested, Microsoft has fixed the problem. Most writers of N’Ko download the font for use with Open Office’s Graphite program, developed by SIL International, a Christian group with an interest in seeing the Bible reach every hut and yurt on the planet.
Digital technology has already transformed how Traore communicates with his family. When his father died in 1994, his family in Kiniebakoro sent news of the death to cousins in Ivory Coast by going to the bus station and looking for a passenger heading toward their city; the cousins then mailed a letter to Traore in New York. It took two months. Now communication with Kiniebakoro takes a day: Traore sends an e-mail in N’Ko. His nephew, who works in the nearby town of Siguiri, checks his e-mail at the town’s Internet cafe, prints Traore’s letter and then goes down to the dock where canoes ferry people across the Niger River to Kiniebakoro. He asks someone on the boat to take the letter to Traore’s family’s house.
For Traore and others, the most pressing reason for making N’Ko available to Mande speakers is that only a small percentage of Guineans can read and write. The United Nations puts the rate of adult literacy at 39 percent, but that figure counts mostly those who live in major cities — in rural areas, it is much lower. Schooling in rural Guinea is often conducted in the open air, with no chairs, perhaps a blackboard, maybe one book. But most discouraging to students, it takes place in French, a language they don’t speak at home.
"The only hope for literacy in Guinea is N’Ko literacy, " Traore says. For Mande speakers, he says, N’Ko is extremely simple to learn. He and his fellow N’Ko advocates have sponsored hundreds of informal schools throughout Guinea that teach in Manden languages and N’Ko. This year, for the first time, N’Ko will be taught side by side with French in an official school — the pilot program will be in Kiniebakoro, Traore’s hometown.
People had been working on breathing life into N’Ko for years, but they found out about one another only when they began to put up N’Ko Web sites. There is Traore’s site, kouroussaba.com, Diané’s kanjamadi.com and fakoli.net, the project of Mamady Doumbouya, a Guinean who worked as a software engineer in Philadelphia and is devoting his retirement to N’Ko. He also runs a small organization called the N’Ko Institute of America. Diané’s students in Cairo are subtitling DVDs for West Africa in N’Ko. Among the first was a season of the TV show "24."
If you have an iPhone, tweeting and e-mailing in N’Ko is now easy. Eatoni, a company based in Manhattan that has created software for cellphone keyboards in some 300 languages, released an N’Ko app earlier this year. The iPhone keyboard app works on the iPad too. Eatoni’s C.E.O., Howard Gutowitz, developed it after months of tests and advice from Traore, Diané and other N’Ko users. But iPhones are too expensive to be widely used in rural Africa. Almost every African villager owns or aspires to own a conventional cellphone (equipped with only a number pad) — even if he or she has to travel to town to charge it.
Africa is the world’s fastest-growing cellphone market. Texting allows farmers to check crop prices. Nurses can send health information. People can do their banking. With airtime prohibitively expensive, texting is the preferred mode of communication. "Text messages would be a lifesaving tool for us in Guinea, " Traore said. He also says he believes that the ability to text in their own language would give people a powerful reason to learn to read. "Before, men in my village used to brag about their wristwatches, " Traore said. "Now they brag about their cellphones." When he shows N’Ko speakers his iPhone and tells them, "This is your language, " they are dumbstruck. An N’Ko newspaper published in Conakry, Guinea’s capital, recently crowed: "Don’t look for N’Ko under a cabbage leaf any more. It’s on the iPhone now."
Those old cellphones don’t have apps, of course. You use the language the phone comes with; in West Africa, that is French. The market for an N’Ko phone would be, potentially, tens of millions of people. But getting manufacturers to add new alphabets to cellphones isn’t easy. Gutowitz has had a long and frustrating experience trying to do so. "Most manufacturers roll their eyes, " he said. "I spent a decade running around the world talking to cellphone manufacturers — everyone I could think of — saying, ‘Look, we can support 100 languages, it’s a big market.’ They didn’t care. People say, ‘Why don’t you go talk to Nokia?’ I have talked to Nokia. Again and again and again."
Lamine Dabo and Nouhan Sano, Guineans who live in Bangkok, where there is a prosperous and close-knit Guinean community, have had a similar experience. They have been trying to persuade manufacturers to develop an N’Ko cellphone since 2007. Dabo and Sano’s gem-importing businesses take them all over Asia, and all over Asia they bring their list of more than 17,000 N’Ko words. Dabo says it’s possible to build a cheap cellphone with N’Ko as its language, a camera and slots for two SIM cards — a necessity in Africa, where reception is often spotty. When he went to Guinea and Mali to discuss the phone with distributors, he said, he was mobbed with interest. But his briefcase was filled with rejections from manufacturers. Some asked him to put up the money himself. "Everyone says it’s possible, but the money is not enough for them to make it a priority, " he said.
Dabo and Sano are still trying. It might seem strange that the fortunes of N’Ko and of indigenous languages around the world should depend on the ability to subtitle "24, " to write with Windows and, above all, to text. But for hundreds of heritage languages, a four-inch bar of plastic and battery and motherboard is the future of the past.
(http://www.nytimes.com/)
Bonne lecture !
Herbert
(1) L’écriture célèbre des Vaï est la première écriture inventée et créée en Afrique, dans les années 1830. Il s’agit d’une écriture syllabique (dite "syllabaire vaï") à plus de 200 signes ; elle a subi plusieurs réformes et est utilisée et comprise même de nos jours. En 2003 s'est élaborée une forme digitalisée de l'écriture vaï. (2) Selon le texte, Traoré est né en Haute-Guinée. Là, on ne parle pas le mandinka mais le maninka. Je suppose donc que le maninka est sa langue maternelle et non le mandinka. Par contre, le mandinka est parlé au Sénégal, en Gambie et en Guinée-Bissau. De plus, par le marka dont parle l’auteur, elle entend le bozo.
Au cours du siècle passé, des dizaines d’écritures originelles ont été créées en Afrique de l’Ouest pour diverses langues : kpelle, looma, mende, vaï (langues mandé), basa, bete (langues kwa), pular, wolof (langues ouest-atlantiques), bagam, bamoun (langues bénoué-congo, bantous du grassland), efik (langue bénoué-congo, cross river). Leur développement a toujours suivi, plus ou moins, le même modèle : au début, leur créateur regrette le fait que son peuple se sent inférieur par rapport aux Arabes et Européens qui savent écrire leurs langues. En même temps, il apprend que les Vaï, peuple en Liberia et Sierra Leone, ont su inventer une écriture à eux (1). Un jour, il rêve que Dieu lui dévoile les signes d’une écriture, les note et rajoute ceux qui manquent pour bien écrire la langue. Enfin, il annonce sa joyeuse découverte à ses compatriotes.
Les débuts du nko, alphabet maninka (langue mandé, continuum dialectal manding) ressemblent bien au modèle décrit en haut mais sont liés surtout au nom d’une personnalité exceptionnelle sans laquelle le nko ("je dis" en langues mandé) n’aurait guère été concevable : Souleymane Kantè (Solomana Kante), auteur de cet alphabet. De plus, Kantè n’a pas seulement créé l’alphabet nko mais est aussi le créateur d’une langue littéraire maninka et le fondateur de la littérature écrite en langue maninka. Sinon, d’autres raisons pour l’essor du nko concernent la préexistance d’une tradition bien établie de l’enseignement musulman chez les Maninka et aussi leur commerce traditionnel à longue distance qui nécessitait une écriture. Ces deux faits ont contribué essentiellement à l’actuelle importance du nko ...
L’écriture nko se distingue de la majorité des autres écritures ouest-africaines du 20ième siècle par le fait qu’il s’agit d’un alphabet. Les 25 caractères (ou 28, dans la version la plus récente), plus une dizaine des signes diacritiques, ne posent aucune grande difficulté pour la mémorisation. Ce qui frappe est l’exactitude de cet alphabet par rapport au système phonologique de la langue maninka. Souleymane Kantè, dont la formation scolaire se contentait d’avoir fréquenté l’école coranique de son père, avait su définir impeccablement l’inventaire des phonèmes maninka et, encore plus étonnant, les tons de cette langue. Quant à l’origine des caractères nko, une comparaison du nko avec l’alphabet arabe ne laisse aucun doute sur leur similarité : un grand nombre de lettres nko peuvent être interprété comme modifications des caractères arabes. Ces modifications se réduisent à l’orientation des caractères et au changement de certains élements pour les simplifier ainsi que pour les rendre plus angulaires. Un autre grand argument pour l’hypothèse que les caractères nko dérivent des graphèmes arabes, concernent l’ordre alphabétique : à part les voyelles (concernant le début dans le nko !), toutes les lettres nko ont hérité leur place de l’alphabet arabe (bien sûr, les quelques décalages s’expliquent en particulier par a) l’ajout de nouveaux caractères pour les phonèmes maninka non-existants en arabe (p, c, ny), et par b) l’omission de lettres arabes qui n’ont pas d’équivalents en maninka (x, z, q, ...). De plus, le sens d’écriture (de droite à gauche) et aussi le fait que ses lettres soient reliées, soulignent une parenté génétique avec l’arabe.
Pour plus d’informations sur le nko, je vous invite vivement de lire un article intéressant paru au journal Le New York Times le 9 décembre 2011 qui parle surtout de "l’écriture nko à l’ère des technologies digitales". Voici ...
Everyone Speaks Text Message
By TINA ROSENBERG
When Ibrahima Traore takes his sons to a park in Montclair, N.J., he often sits on a bench and reads. He reads English, French and Arabic, but most of the time he reads N’Ko, a language few speakers of those languages would recognize. N’Ko is the standardized writing system for Mande languages, a family of closely related tongues — among them Traore’s language of Mandinka (sic !), but also Jula, Bamana, Koyaga, Marka (2) — spoken, for the most part, in eight West African countries, by some 35 million people. N’Ko looks like a cross between Arabic and ancient Norse runes, written from right to left in a blocky script with the letters connected underneath. Traore types e-mail to his family on his laptop in N’Ko, works on his Web site in N’Ko, tweets in N’Ko on his iPhone and iPad and reads books and newspapers written in N’Ko to prepare for the N’Ko classes he teaches in the Bronx and for his appearances on an Internet radio program to discuss cultural issues around the use of N’Ko.
For years, the Web’s lingua franca was English. Speakers of French, Hindi and Urdu, Arabic, Chinese and Russian chafed at the advantage the Internet gave not only American pop culture but also its language. For those who lived at the intersection of modern technology and traditional cultures, the problem was even worse. "For a long time, technology was the enemy, " says Inée Slaughter, executive director of the New Mexico-based Indigenous Language Institute, which teaches Native Americans and other indigenous peoples how to use digital technologies to keep their languages vital. Heritage languages were being killed off by increasing urbanization, the spread of formal education and the shift to cash crops, which ended the isolation of indigenous communities. Advances in technology seemed to intensify the decline. "Even in 1999 or 2000, people were saying technology killed their language, " Slaughter says. "Community elders worried about it. As television came into homes, English became pervasive 24/7. Mainstream culture infiltrated, and young kids want to be like that. It was a huge, huge problem, and it’s still there. But now we know ways technology can be helpful."
For many tiny, endangered languages, digital technology has become a lifeline.
When Traore was born, N’Ko had already been in use for several years. But growing up, he did not know it existed. At 6, he was sent from his village of Kiniebakoro in rural Guinea to live with a brother in Ivory Coast, where he learned to read and write in French, the language taught in school in both countries. He never saw a book, newspaper, medicine label, store name or street sign in N’Ko.
And yet, N’Ko was invented to allow Mande speakers like Traore to read and write in the languages they spoke at home. In 1943, Solomana Kante, a teacher’s son who worked as a merchant in Ivory Coast, resolved to develop a written form for the Mande language family. (N’Ko means "I say" in Manden languages; speakers of Manden languages can typically understand one another even if they don’t use all the same words for the same things.) He tried using the Arabic alphabet, then the Roman alphabet, but found that neither one could express the tonal variations of spoken Manden languages. So in 1949, he invented his own script — one flexible enough to capture any Manden language in writing. Among the first books he translated into N’Ko was the Koran. He later compiled a history of Manden languages and culture.
At the time, Guinea had a close relationship with the Soviet Union, and Kante managed to have two typewriters made in Eastern Europe with N’Ko letters. (He was given another one by the president of Guinea, according to a Guinean newspaper.) "If there was a typewriter, ink and ribbons were hard to find, " says Baba Mamadi Diané, a student of Kante’s who now teaches N’Ko at Cairo University. Almost all of the books and papers in N’Ko in Guinea were copied by hand by Kante’s students, like medieval monks, but with several sheets of carbon paper below.
Designed as a language for the common man, N’Ko seemed destined to remain a code used by an elite. Then came the digital revolution.
Heritage languages like N’Ko are taking on new life thanks to technology. An Internet discussion group, Indigenous Languages and Technology, is full of announcements for new software to build sound dictionaries and a project to collect tweets in Tok Pisin, a creole language spoken throughout Papua New Guinea, or Pipil, an indigenous language of El Salvador. "It’s the amplification of Grandma’s voice, " Slaughter says.
Whether a language lives or dies, says K. David Harrison, an associate professor of linguistics at Swarthmore College, is a choice made by 6-year-olds. And what makes a 6-year-old want to learn a language is being able to use it in everyday life. "Language is driven from the ground up, " says Don Thornton, a software developer in Las Vegas who specializes in making video games and mobile apps in Native American languages. "It doesn’t matter if you have a million speakers — if your kids aren’t learning, you’re in big trouble."
Of 6,909 catalogued languages, hundreds are unlikely to be passed on to the next generation. Thornton, who has worked with more than 100 Native American tribes, says that some are already using sophisticated programs to preserve their languages. "Other groups, " he says, "we ask about their language program, and they say, ‘You’re it.’ We look at it from their standpoint — what are the coolest technologies out there? We start programming for that."
For the vast majority of the world, the cellphone, not the Internet, is the coolest available technology. And they are using those phones to text rather than to talk. Though most of the world’s languages have no written form, people are beginning to transliterate their mother tongues into the alphabet of a national language. Now they can text in the language they grew up speaking. Harrison tells of traveling in Siberia, where he met a truck driver who devised his own system for writing the endangered Chulym language, using the Cyrillic alphabet. "You find people like him everywhere, " Harrison said. "We are getting languages where the first writing is not the translation of the Bible — as it has often happened — but text messages."
Traore, who left Guinea for New York in November 1988, did not discover N’Ko until a 2007 trip to visit his parents in his native village. When his wife, Greta, a software developer, went into his brother’s room, she noticed books in N’Ko on his shelves. Puzzled, she called her husband in. "You said your language was not written. So what are these books?" Traore was shocked. (He and Traore did not grow up together.) When he came back to New York, he googled N’Ko. "That was the big wow, " he said. He found a teacher in Queens. "When I listened to the alphabet, I listened to our history. Now I can read the same words my mother would say to me."
N’Ko first moved from hand-copied manuscripts into the digital age two decades ago. In the early 1990s, Diané, the teacher of N’Ko at Cairo University, was collating an N’Ko text in a copy shop when he was approached by an employee. "Why are you killing yourself?" the man asked him. "Don’t you know about DOS?" The employee explained to Diané that using computer software, he could write a new script and generate as many copies as he wished. Together with information-technology experts at Cairo University, Diané developed a rudimentary font to use on his own computer. But creating a font that anyone could use was a much more complicated task.
First, it meant getting N’Ko into Unicode — the international standard that assigns a unique number to each character in a given writing system. Then Microsoft picked up N’Ko for its local language program — sort of. N’Ko was included in Windows 7, but the ligatures were misaligned, and the letters were not linked from below as they should have been. "The original plan was to fully support it, but we just didn’t have the resources, " said Peter Constable, a senior program manager at Microsoft. For Windows 8, which is still being tested, Microsoft has fixed the problem. Most writers of N’Ko download the font for use with Open Office’s Graphite program, developed by SIL International, a Christian group with an interest in seeing the Bible reach every hut and yurt on the planet.
Digital technology has already transformed how Traore communicates with his family. When his father died in 1994, his family in Kiniebakoro sent news of the death to cousins in Ivory Coast by going to the bus station and looking for a passenger heading toward their city; the cousins then mailed a letter to Traore in New York. It took two months. Now communication with Kiniebakoro takes a day: Traore sends an e-mail in N’Ko. His nephew, who works in the nearby town of Siguiri, checks his e-mail at the town’s Internet cafe, prints Traore’s letter and then goes down to the dock where canoes ferry people across the Niger River to Kiniebakoro. He asks someone on the boat to take the letter to Traore’s family’s house.
For Traore and others, the most pressing reason for making N’Ko available to Mande speakers is that only a small percentage of Guineans can read and write. The United Nations puts the rate of adult literacy at 39 percent, but that figure counts mostly those who live in major cities — in rural areas, it is much lower. Schooling in rural Guinea is often conducted in the open air, with no chairs, perhaps a blackboard, maybe one book. But most discouraging to students, it takes place in French, a language they don’t speak at home.
"The only hope for literacy in Guinea is N’Ko literacy, " Traore says. For Mande speakers, he says, N’Ko is extremely simple to learn. He and his fellow N’Ko advocates have sponsored hundreds of informal schools throughout Guinea that teach in Manden languages and N’Ko. This year, for the first time, N’Ko will be taught side by side with French in an official school — the pilot program will be in Kiniebakoro, Traore’s hometown.
People had been working on breathing life into N’Ko for years, but they found out about one another only when they began to put up N’Ko Web sites. There is Traore’s site, kouroussaba.com, Diané’s kanjamadi.com and fakoli.net, the project of Mamady Doumbouya, a Guinean who worked as a software engineer in Philadelphia and is devoting his retirement to N’Ko. He also runs a small organization called the N’Ko Institute of America. Diané’s students in Cairo are subtitling DVDs for West Africa in N’Ko. Among the first was a season of the TV show "24."
If you have an iPhone, tweeting and e-mailing in N’Ko is now easy. Eatoni, a company based in Manhattan that has created software for cellphone keyboards in some 300 languages, released an N’Ko app earlier this year. The iPhone keyboard app works on the iPad too. Eatoni’s C.E.O., Howard Gutowitz, developed it after months of tests and advice from Traore, Diané and other N’Ko users. But iPhones are too expensive to be widely used in rural Africa. Almost every African villager owns or aspires to own a conventional cellphone (equipped with only a number pad) — even if he or she has to travel to town to charge it.
Africa is the world’s fastest-growing cellphone market. Texting allows farmers to check crop prices. Nurses can send health information. People can do their banking. With airtime prohibitively expensive, texting is the preferred mode of communication. "Text messages would be a lifesaving tool for us in Guinea, " Traore said. He also says he believes that the ability to text in their own language would give people a powerful reason to learn to read. "Before, men in my village used to brag about their wristwatches, " Traore said. "Now they brag about their cellphones." When he shows N’Ko speakers his iPhone and tells them, "This is your language, " they are dumbstruck. An N’Ko newspaper published in Conakry, Guinea’s capital, recently crowed: "Don’t look for N’Ko under a cabbage leaf any more. It’s on the iPhone now."
Those old cellphones don’t have apps, of course. You use the language the phone comes with; in West Africa, that is French. The market for an N’Ko phone would be, potentially, tens of millions of people. But getting manufacturers to add new alphabets to cellphones isn’t easy. Gutowitz has had a long and frustrating experience trying to do so. "Most manufacturers roll their eyes, " he said. "I spent a decade running around the world talking to cellphone manufacturers — everyone I could think of — saying, ‘Look, we can support 100 languages, it’s a big market.’ They didn’t care. People say, ‘Why don’t you go talk to Nokia?’ I have talked to Nokia. Again and again and again."
Lamine Dabo and Nouhan Sano, Guineans who live in Bangkok, where there is a prosperous and close-knit Guinean community, have had a similar experience. They have been trying to persuade manufacturers to develop an N’Ko cellphone since 2007. Dabo and Sano’s gem-importing businesses take them all over Asia, and all over Asia they bring their list of more than 17,000 N’Ko words. Dabo says it’s possible to build a cheap cellphone with N’Ko as its language, a camera and slots for two SIM cards — a necessity in Africa, where reception is often spotty. When he went to Guinea and Mali to discuss the phone with distributors, he said, he was mobbed with interest. But his briefcase was filled with rejections from manufacturers. Some asked him to put up the money himself. "Everyone says it’s possible, but the money is not enough for them to make it a priority, " he said.
Dabo and Sano are still trying. It might seem strange that the fortunes of N’Ko and of indigenous languages around the world should depend on the ability to subtitle "24, " to write with Windows and, above all, to text. But for hundreds of heritage languages, a four-inch bar of plastic and battery and motherboard is the future of the past.
(http://www.nytimes.com/)
Bonne lecture !
Herbert
(1) L’écriture célèbre des Vaï est la première écriture inventée et créée en Afrique, dans les années 1830. Il s’agit d’une écriture syllabique (dite "syllabaire vaï") à plus de 200 signes ; elle a subi plusieurs réformes et est utilisée et comprise même de nos jours. En 2003 s'est élaborée une forme digitalisée de l'écriture vaï. (2) Selon le texte, Traoré est né en Haute-Guinée. Là, on ne parle pas le mandinka mais le maninka. Je suppose donc que le maninka est sa langue maternelle et non le mandinka. Par contre, le mandinka est parlé au Sénégal, en Gambie et en Guinée-Bissau. De plus, par le marka dont parle l’auteur, elle entend le bozo.
Parcs et lieux à visiter dans l'Ouest américain? English translation pending
Bonjour,
Avec 3 amis nous avons prévu de passer 3 semaines dans l'ouest americain en septembre prochain. Nous avons prévu de passer 2/3 jours à Yellowstone (nous savons que ce n'est pas assez pour bien en profiter) mais aimerions visiter d'autre parcs plus dans le sud du pays, quels sont les plus intéressants? Nous avons prévu après les quelques jours à Yellowstone de louer un camping-car a Denver pour visiter plus particulièrement le sud et aimerions savoir quels sontles lieux à ne pas manquer pour faire le maximum.
Merci de vos réponses🙂
Morgane
Morgane
Cherche chanson anglaise des années 70's English translation pending
bonjour
depuis bien des lunes .. je cours après une chanson qui passait sur les tournes disques de mes cousines au début des années 70's
il y a une femme qui braille son texte avec une voie haut perchée et une voie plus grave lui répond régulièrement : " oh yet man , oh yet man " ( ou viet nam ?? )
c'est du rock colèreux .. peut-être yoko ono ??
merci pour vos réponses
janick
depuis bien des lunes .. je cours après une chanson qui passait sur les tournes disques de mes cousines au début des années 70's
il y a une femme qui braille son texte avec une voie haut perchée et une voie plus grave lui répond régulièrement : " oh yet man , oh yet man " ( ou viet nam ?? )
c'est du rock colèreux .. peut-être yoko ono ??
merci pour vos réponses
janick
Avis sur circuit en juin/juillet 2012: le retour sur la côte Ouest English translation pending
Bonjour à tous les VoyageForumers,
ca y est on repart, l'an prochain nous serons 2 familles de 4. Voici notre périple, enfin les grandes lignes. Par contre je suis à la recherche de petits trucs sympas à voir sur ce circuit ( comme des saloons, ville phantome (Bodie deja fait).
Je suis sur que je vais avoir pleins de petits conseils qui vont me permettre de perfectionner notre voyage. Donc par avance merci à Tous.
The CAB's is back....😉
Depart le 22/07 de toulouse Arrivée a San Francisco à 16.00 Retour de SFO le 20/07 à 18.00 arrivée le 21/07 à 16.00
22/07 SFO nuit Courtyard Oakland 23/07 course au Wall mart et depart pour lassen volcanic (4heures de route), nuit camping Lassen Nat park. 24/07 Visite de lassen NP nuit camping Manzanita (si il est bien (le camping?) 25/07 randonnée lassen nuit camping manzanita 26/07 direction lake tahoe (2 H 50) nuit au 3 Peaks Resort & Beach Club 27/07 ballade a lake tahoe quoi faire??? Ou depart pour Sequoia NP ( 7 heures de route) nuit camping Sequoia Lodgepole campground NP 28/07 Visite sequoia nuit camping Lodgepole 29/07 depart pour mojave base edwards dormir ou ? 30/07 Death valley (zabryski point, painted desert, golden canyon, bad water arrivée le soir à LAS Vegas Hotel stratosphere 1/07 depart pour Bryce canyon (nuit ???) 4H20 de route 02/07 rando Bryce indianloop et ??? nuit camping bryce 03/07 depart pour capitol reef nuit camping 2h30 de route 04/07 depart pour moab par la scenic drive95 (5heures) trouver une maison à louer (nous sommes 2 familles de 4 donc 8) petite villa avec piscine serait le top. 05/07 Dead Horse point – faire un tour à Moab pour louer 4*4 ou voir pour rafting ? 06/07 Rafting ou autre colorado junction green river 07/07 Arches 08/07 Canyonlands 09/07 depart pour monument valley (passer par Mexican hat) nuit à page (5H00 de route) 10/07 Visite de Lower canyon Anteloppe canyon puis tour de bateau le soir sur le lake.nuit page 11/07 depart pour le Grand cantyon village (3 heures de route) camping Mather campground 12/07 visite en bus sur la south RIM cool 13/07 descente a Plateau point ( les fatigués s’arretent à indians garden) 14/07 recup 15/07 depart pour Los Angeles route 66 entre seligman et Kingman (8 heures de route) ou dormir ???? quoi voir entre Grand Canyon et LA (Il y a 2 ans j’avais trouvé la route longue ?) 16/07 arrivée sur LA visite venice beach le soir resto italien a coté de la plage 17/07 Universal Vive le spectavle des Blues Brothers 18/07 Sunset Blvd, hollywood griffith observatory 19/07 route 1 pour arrivée à SFO 20/07 les boules on part.
ca y est on repart, l'an prochain nous serons 2 familles de 4. Voici notre périple, enfin les grandes lignes. Par contre je suis à la recherche de petits trucs sympas à voir sur ce circuit ( comme des saloons, ville phantome (Bodie deja fait).
Je suis sur que je vais avoir pleins de petits conseils qui vont me permettre de perfectionner notre voyage. Donc par avance merci à Tous.
The CAB's is back....😉
Depart le 22/07 de toulouse Arrivée a San Francisco à 16.00 Retour de SFO le 20/07 à 18.00 arrivée le 21/07 à 16.00
22/07 SFO nuit Courtyard Oakland 23/07 course au Wall mart et depart pour lassen volcanic (4heures de route), nuit camping Lassen Nat park. 24/07 Visite de lassen NP nuit camping Manzanita (si il est bien (le camping?) 25/07 randonnée lassen nuit camping manzanita 26/07 direction lake tahoe (2 H 50) nuit au 3 Peaks Resort & Beach Club 27/07 ballade a lake tahoe quoi faire??? Ou depart pour Sequoia NP ( 7 heures de route) nuit camping Sequoia Lodgepole campground NP 28/07 Visite sequoia nuit camping Lodgepole 29/07 depart pour mojave base edwards dormir ou ? 30/07 Death valley (zabryski point, painted desert, golden canyon, bad water arrivée le soir à LAS Vegas Hotel stratosphere 1/07 depart pour Bryce canyon (nuit ???) 4H20 de route 02/07 rando Bryce indianloop et ??? nuit camping bryce 03/07 depart pour capitol reef nuit camping 2h30 de route 04/07 depart pour moab par la scenic drive95 (5heures) trouver une maison à louer (nous sommes 2 familles de 4 donc 8) petite villa avec piscine serait le top. 05/07 Dead Horse point – faire un tour à Moab pour louer 4*4 ou voir pour rafting ? 06/07 Rafting ou autre colorado junction green river 07/07 Arches 08/07 Canyonlands 09/07 depart pour monument valley (passer par Mexican hat) nuit à page (5H00 de route) 10/07 Visite de Lower canyon Anteloppe canyon puis tour de bateau le soir sur le lake.nuit page 11/07 depart pour le Grand cantyon village (3 heures de route) camping Mather campground 12/07 visite en bus sur la south RIM cool 13/07 descente a Plateau point ( les fatigués s’arretent à indians garden) 14/07 recup 15/07 depart pour Los Angeles route 66 entre seligman et Kingman (8 heures de route) ou dormir ???? quoi voir entre Grand Canyon et LA (Il y a 2 ans j’avais trouvé la route longue ?) 16/07 arrivée sur LA visite venice beach le soir resto italien a coté de la plage 17/07 Universal Vive le spectavle des Blues Brothers 18/07 Sunset Blvd, hollywood griffith observatory 19/07 route 1 pour arrivée à SFO 20/07 les boules on part.
Conseils et retour d'expériences sur itinéraire de deux mois en Australie? English translation pending
Salut,
Actuellement en tour du Monde (nous vous ecrivons depuis le Cambodge !!) nous commencons tranquillement a potasser et preparer notre periple en Australie, prevu pour fin Mai, pour une duree de 2 mois.
Atterissant a Perth, nous comptons louer s/ place un van (avec revente a Sydney) ville d'ou nous redecollons pour rejoindre la NZ.
Voila l'itineraire que nous pensons faire; itineraire qui tient compte de nos affinites, du climat et du temps qui nous est imparti.
Perth et la cote SW : Margaret River / Esperance... Perth et la cote W : Ningallo Marine Park, Shark Bay Darwin et les parcs nationaux des alentours : Kakadu NP, Nitmiluk NP... Alice Springs Adelaide / Melbourne et enfin Sydney
Qu' en pensez vous : n'etait-pas trop gourmand ?
Merci d'avance de vos retours d'experiences, conseils et autres !!
Btd et Do
Actuellement en tour du Monde (nous vous ecrivons depuis le Cambodge !!) nous commencons tranquillement a potasser et preparer notre periple en Australie, prevu pour fin Mai, pour une duree de 2 mois.
Atterissant a Perth, nous comptons louer s/ place un van (avec revente a Sydney) ville d'ou nous redecollons pour rejoindre la NZ.
Voila l'itineraire que nous pensons faire; itineraire qui tient compte de nos affinites, du climat et du temps qui nous est imparti.
Perth et la cote SW : Margaret River / Esperance... Perth et la cote W : Ningallo Marine Park, Shark Bay Darwin et les parcs nationaux des alentours : Kakadu NP, Nitmiluk NP... Alice Springs Adelaide / Melbourne et enfin Sydney
Qu' en pensez vous : n'etait-pas trop gourmand ?
Merci d'avance de vos retours d'experiences, conseils et autres !!
Btd et Do
Avis sur proposition de programme au Laos/Cambodge English translation pending
J'ai reçu la proposition de voyage suivante pour une visite du Laos/Cambodge où je compte aller en août prochain avec 2 ados (15 et 17). Il y a-t-il quelqu'un qui connaît bien ces pays qui pourrait me donner son avis sur celle-ci? Passerons-nous à côté de lieux de visite à ne pas rater ou le programme est-il relativement complet? Pouvez-vous également me donner un tuyau au niveau des vols (offre reçue = 1100 EUR pour A/R Bruxelles/Laos/Cambodge via Bangkok: est-il possible de trouver moins cher en août?). Merci à vous. Bernard
Programme détaillé
Day 1: Chiang Rai - Chiang Khong – Houixay (B) Morning cross in to Houixay border. Meet our guide at immigration Laos side. Transfer to Hotel. Visit the ethnic village such as Lu, Kmu, and sun set on the Mekong River. Overnight at Hotel.
Day 2: Houixay - Xiengkok - Muang Sing (B) Breakfast, take car to XiengKok, take car to Mouang Sing, on the way visit ethnic minorities such as: Aka, Hmong, and Sam Tao. Overnight at Hotel.
Day 3: Muang Sing (B) Breakfast, Visit local Market, you will meet difference ethnic minorities, excursion by road to Ban Pang Thong near the China border, on the way visit Ban Namdad (Iko), Ban Phoudonthan (Yao).
Day 4: Trekking (Muang Sing) (B) Breakfast, Take car to Ban Era. Starting Trek through the lush for rest and ethnic village, visit the housing where the Iko ethnic the boy and the girl meet. Arrive Ban Nam Keo Noi; continue by cat to Mouang Sing. Overnight at Hotel.
Day 5: Muang Sing - Luang Namtha (B) Breakfast, drive to Luang Namtha, visit ethnic village such as: Lantene, Kmu.
Afternoon visit Ban Pasak, Ban Poung (The weaving village and traditional whisky making of Lu ethnic). Overnight at Guest House. Day 6: Luang Namtha - Oudomxay (B) Breakfast, drive to OUDOMXAY, on the way visit ethnic minorities difference.
Arrive Oudomxay late afternoon. Overnight at Guest House.
Day 7: Oudomxay - Muang Ngoy - Luang Prabang (B) Breakfast, drive to Mouang Ngoy, on the way visit Ban ShongCha. Hmong village.Excursion by boat to Luang Prabang, on the way visits Pak Ou caves. Arrive Luang Prabang late afternoon. Overnight at Hotel.
Day 8: Luang Prabang (B) Breakfast, Visit the National Museum (Former Royal palace). Phousi hill climbing 329 zigzag stairs to the sacred gilded stupa. Overlooking of the beautiful of the city, Dala Market, Naviengkham Market (Fruit and food Market), and Mekong river. Visit KuangSi waterfall.
Afternoon back to Luang Prabang, on the way visit Ban None Saat (Kmu), Hmong. Overnight at Hotel.
Day 9: Luang Prabang (B) Breakfast, Visit National Museum (Former Royal Palace), Phousi hill, Wat Visoun, Wat Aham, Wat Xieng Thong, Wat Sene, Wat Mai, Wat That, and Wat Phabath Tai for the Sunset. Overnight at Hotel.
Day 10: Luang Prabang – Vangvieng (B) Breakfast at hotel. Leave Luang Prabang to Vang Vieng by a beautiful road with breathtaking views over the mountains and numerous possibilities for photos. Stop at Phoukhoune with its lively market. Stop on the way at Ban Houn Xay. Stop at Pathang for its dramatic view over karstic mountains. Take a small boat on Nam Song river for a tour amid beautiful scenery. Transfer to hotel for check in.
Day11: Vangvieng – Vientiane (B)
The exciting exploration of Vang Vieng we regroup at our hotel and travel by roads to Vientiane. The charming and fascinating capital of Laos, Vientiane is small city conjuring up exotic images, with the curious mix of Lao, Thai, Chinese, Vietnamese, French influences. We start our city tour with Wat Sisaket, the oldest temple still standing in Vientiane. This amazing structure features remarkable frescoes and Buddha statues. Close to this masterwork is the former royal temple of Haw Pha Kaew which previously housed the famous Emerald Buddha Image. We see these sites before we continue to Patouxai standing in Lane Xang Avenue. This imposing monument is well known as Vientiane’s own Arc de Triomphe and provides a stunning views of the city. Heading out of town we see the giant Friendship Bridge and the impressive Buddha Park. This landmark represents a blend of Buddhist and Hindu sculptures created by mystical monk on a parkland located by the Mekong River. The perfect way to round off our day is to watch the spectacular sunset over the Mekong River from one of riverside bars. O/N in Vientiane.
Day12: Vientiane – Pakse – Tadlor (B)
Early morning , leave hotel to airport for early morning flight to Pakse . Upon arrival, you are met and drive ahead to Saravanh province via Tateng. The stumbling water and lush vegetation around Tad Fan waterfall of today’s Atacular. We make a stop en route observing the traditional local making tea and coffee, a cup its can be tasted prior exploring the local cultures and its way of life along the way to Boloven Plateau area, the cultivation of rich coffee, tea, cardamom, bananas, and other crops are being seen along both side of our way. This is allowed time for visitors to venture off the beaten path and explore some of the lesser-known areas of Laos pointing for full exploration of the wild beauty of this southern region, Upon arrival at Tad Lo waterfall, we visit villages of Alak, Nge, Katu, the ethnic group of minority. Overnight at Tad Lo
Day13: Tadlor – Watphou – Khong island (B)
Early birth breakfast, we are heading out toward Khong Island, en route making a short detour to visit Pha Suam waterfall and Lao Teung Villages and strolling around the ethnic minority villages and continue traveling by road to Wat Phu via Pakse town, keep our way, crossing Mekong ferry to visit the pre-angkorian, ruins of Wat Phu, one of Southeast Asia's most dramatically situated temples. Explore these Khmer ruins, perched atop a nearby hill, which is one of Lao World Heritage site recognized by UNESCO in 2001, this wonderful archeological site of Khmer civilization dated back to the 9-12th centuries. We continue our way to 4000 islands region and catch a ferry motor boat to Don Khong. Overnight in Don Khong.
Day14: Khong – Khone –Pakse (B)
Breakfast, we enjoy a visit of the surrounding countryside, and board on a long trail boat touring to Don Khone area, taking you to visit the remains of French period, Liphi Waterfall or "the Corridor of the Devil". We return to the mainland at Ban Nakasang, a fishery village and drive further south to visit Khone Phapheng on the journey, the biggest waterfall in the South East Asia, it is really the impressive sight then a lush vegetation near the Lao-Cambodian border, which is teeming with wildlife and it is one of the loveliest destinations in Laos, Afterward we drive back to Pakse. Overnight in Pakse.
Day15: Pakse Q Siem Reap – Angkor Wat (B)
After early breakfast , transfer to airport for flight departure by QV513 12.40-13.20
(Flight on Monday , Thursday and Saturday per week , but however airline is not exactly for Schedule so we can check again if you have exactly date traveling.)
Upon arraival to Siem reap, our guide and coach will wait and pick up at Siem Reap International airport then transfer hotel for check in. After a short rest, you will transfer to visit Angkor Wat temple and enjoy sunset view on Bakheng Hill, back hotel. Overnight stay in Siem Reap.
Day16: Siem Reap : Grand and Petit Circuit (B)
After breakfast, you will transfer to visit Petit Circuit, Thommanon, Chau Say Teveda, Ta Keo, Ta Promh, Banteay
Kdei and Sras Srang.
Afternoon, transfer to visit Grand Circuit, Prah Khan, Neak Pean, Pre Rup, Ta Som, and East Meborn, back hotel. Overnight stay in Siem Reap.
Day17: Siem Reap – Banteay Srei – Angkor Thom (B)
After breakfast, visit Banteay Srei temple which is 38km from town then back to visit Banteay Samre temple.
Afternoon, continue to visit the famous old palace, Angkor Thom within Angkor Thom, Bayon – Baphoun, Terrace
of Elephant, Phemean Akas, Terrace of Leper king, back hotel. Overnight in Siem Reap.
Day18 : Siem Reap – Tonlé Sap Cruose – Kompong Thom (B)
Morning after breakfast, you will transfer to take Cruise on Tonle Sap Lake for 1hour, visit floating village and fisherman life, then transfer to Kompong Thom Province, take time about 2 hours from Siem Reap, upon arrival. Lunch at local restaurant.
After lunch, you will transfer to excursion Sambo Prei Kuk till sun set. Sambo Prei Kuk is located close to Stueng Sen lak about 35km the north east of Kompong Thom town, built in 7th century by King Isanvarman I and ancient capital the kingdom of Chenla lost in tropical, looking for hotel for check in. Dinner at local restaurant & Overnight in Kompong Thom.
Day19: Kompong Thom – Kompong Cham – Phnom Penh (B)
Morning after breakfast, you will transfer to visit Wat Kohar Nokor, built during the 11th century during the reign of Suryavarman I, and the nearby village with its monastery. Then drive towards Kompong Cham. En route, discover Phnom Bros and Phnom Srei khmer temples (the site was used as a Killing Field during the Khmer Rouge era). Lunch at local restaurant in Kompong Cham.
After lunch, continue to visit Vat Nokor, an Angkorian temple (12th century) housing a colorful modern pagoda. After visit, driver to Phnom Penh, the capital of Cambodia, upon arrival, you will transfer to have dinner at local restaurant before check in hotel. Overnight in Phnom Penh.
Option 1: Tour finishes on Day 20
Day20: Phnom Penh – City Tour – Depature (B)
Morning after breakfast, you will transfer to visit Royal Palace, Silver Pagoda, National Museum and Wat Phnom.
Transfer to the airport for catch the flight off…………
1. Pour le circuit au Cambodge, les visites Tonlé Bati, Phnom Chiso ne sont pas prévus dans ce programme. Si vous souhaitez les visiter, on doit avoir plus de temps sur place pour pouvoir les ajouter. A inclure si intéressant
Option 2: Tour continue untill Day 23
Day 20: Phnom Penh/Takeo/Phnom Da/Kep (B) Départ de Phnom Penh à destination de Kampot En route, arrêt à Tonle Bati et visite des temples Ta Prohm (12-13ème s.) et Yeay Peau (12ème s.) Visite du Prasat Neang Khmao, le temple qui abrite la "Vierge Noire" (10ème s.) Suite de la visite avec le temple Brahman du 11ème s. édifié en haut du Phnom Chisor. colline d'une centaine de mètres de haut qui offre une vue spectaculaire sur les paysages alentours Sur la route de Takeo, visite d'un village Khmer bien connu pour la qualité de ses tissages de soie Bateau de Takeo à Phnom Da Visite du temple de Phnom Da, une tour en latérite pré-angkorienne (6ème s.) et Asram Maharoseil (6ème s.), un temple en grès, d'inspiration indienne, construit dans un style très différent de tous les autres temples cambodgiens. Retour à Takeo en bateau et départ à destination de la station balnéaire de Kep, anciennement connue sous le nom de Kep-sur-Mer. Cette charmante ville de bord de mer fut un temps la destination phare pour les vacances de l'élite française installée au Cambodge. Installation à l'hôtel. Logement à l'hôtel Beach House (simple) ou similaire
Day 21: Kep / Kampot (B/L/-) Petit-déjeuner à l'hôtel Matinée en bateau (très simple - bateau de pêcheurs) vers l'Ile du Lapin, située au large de Kep. La plage est belle sur l'ile. Détente et baignade et déjeuner libre sur place. Retour à Kep en début d'après-midi et transfert par la route à destination de Kampot. Balade en bateau sur la rivière Kamchay pour visiter les villages de pêcheurs Chams à la tombée du jour. Logement à l'hôtel Rikitikitavi ou Bokor Mountain Lodge (chambres simples)
Day 22: Kampot / ou Sihanoukville (B/-/-) Petit-déjeuner à l'hôtel Matin, petit tour d'orientation de la villa de Kampot et puis transfert par la route à destination de Sihanoukville. Nuit a Sihanoukville.
Day23: Sihanoukville - Phnom Penh – Depature (B)
Morning after breakfast, you will transfer to visit Royal Palace, Silver Pagoda, National Museum and Wat Phnom.
Transfer to the airport for catch the flight off…………
1. Hébergement au Laos:
· Houeixay : Amari Guesthouse
· Meaungsing: Phou Iu Bangalow / Home stay in tribe village
· Luangnamtha : Vila Guesthouse
· Udomxay: Oudomekham Hotel
· Luangprabang: Villa New daraphet www.mylaohome.com /Superior room
· Vangvieng: Elephant Crossing Hotel www.theelephantcrossinghotel.com/Standard
· Vientiane: Orchid Hotel www.lao-orchid.com /Standard room
· Tadlor : Tadlor resort
· Khong island: Villa Meaungkhong Hotel /standard
· Pakse: Pakse Hotel www.paksehotel.com
2. Hébergement au Cambodge
Option 1 :
· Phnom Penh : Lux Riverside (Superior Room)
· Kompong Thom : Kompong Thom village (Standard Room)
· Siem Reap : Cozyna Angkor (Superior Room)
Option 2 :
· PNH : Lux Riverside
· REP : Cozyna Angkor Hotel
· Kompong Thom : Kompong Thom Village standard
· Kep : Beach house (piscine) , standard
· Kampot : Bokor Montain ( standard )
· Sihanoukville : Golden Sand ( standard )
Programme détaillé
Day 1: Chiang Rai - Chiang Khong – Houixay (B) Morning cross in to Houixay border. Meet our guide at immigration Laos side. Transfer to Hotel. Visit the ethnic village such as Lu, Kmu, and sun set on the Mekong River. Overnight at Hotel.
Day 2: Houixay - Xiengkok - Muang Sing (B) Breakfast, take car to XiengKok, take car to Mouang Sing, on the way visit ethnic minorities such as: Aka, Hmong, and Sam Tao. Overnight at Hotel.
Day 3: Muang Sing (B) Breakfast, Visit local Market, you will meet difference ethnic minorities, excursion by road to Ban Pang Thong near the China border, on the way visit Ban Namdad (Iko), Ban Phoudonthan (Yao).
Day 4: Trekking (Muang Sing) (B) Breakfast, Take car to Ban Era. Starting Trek through the lush for rest and ethnic village, visit the housing where the Iko ethnic the boy and the girl meet. Arrive Ban Nam Keo Noi; continue by cat to Mouang Sing. Overnight at Hotel.
Day 5: Muang Sing - Luang Namtha (B) Breakfast, drive to Luang Namtha, visit ethnic village such as: Lantene, Kmu.
Afternoon visit Ban Pasak, Ban Poung (The weaving village and traditional whisky making of Lu ethnic). Overnight at Guest House. Day 6: Luang Namtha - Oudomxay (B) Breakfast, drive to OUDOMXAY, on the way visit ethnic minorities difference.
Arrive Oudomxay late afternoon. Overnight at Guest House.
Day 7: Oudomxay - Muang Ngoy - Luang Prabang (B) Breakfast, drive to Mouang Ngoy, on the way visit Ban ShongCha. Hmong village.Excursion by boat to Luang Prabang, on the way visits Pak Ou caves. Arrive Luang Prabang late afternoon. Overnight at Hotel.
Day 8: Luang Prabang (B) Breakfast, Visit the National Museum (Former Royal palace). Phousi hill climbing 329 zigzag stairs to the sacred gilded stupa. Overlooking of the beautiful of the city, Dala Market, Naviengkham Market (Fruit and food Market), and Mekong river. Visit KuangSi waterfall.
Afternoon back to Luang Prabang, on the way visit Ban None Saat (Kmu), Hmong. Overnight at Hotel.
Day 9: Luang Prabang (B) Breakfast, Visit National Museum (Former Royal Palace), Phousi hill, Wat Visoun, Wat Aham, Wat Xieng Thong, Wat Sene, Wat Mai, Wat That, and Wat Phabath Tai for the Sunset. Overnight at Hotel.
Day 10: Luang Prabang – Vangvieng (B) Breakfast at hotel. Leave Luang Prabang to Vang Vieng by a beautiful road with breathtaking views over the mountains and numerous possibilities for photos. Stop at Phoukhoune with its lively market. Stop on the way at Ban Houn Xay. Stop at Pathang for its dramatic view over karstic mountains. Take a small boat on Nam Song river for a tour amid beautiful scenery. Transfer to hotel for check in.
Day11: Vangvieng – Vientiane (B)
The exciting exploration of Vang Vieng we regroup at our hotel and travel by roads to Vientiane. The charming and fascinating capital of Laos, Vientiane is small city conjuring up exotic images, with the curious mix of Lao, Thai, Chinese, Vietnamese, French influences. We start our city tour with Wat Sisaket, the oldest temple still standing in Vientiane. This amazing structure features remarkable frescoes and Buddha statues. Close to this masterwork is the former royal temple of Haw Pha Kaew which previously housed the famous Emerald Buddha Image. We see these sites before we continue to Patouxai standing in Lane Xang Avenue. This imposing monument is well known as Vientiane’s own Arc de Triomphe and provides a stunning views of the city. Heading out of town we see the giant Friendship Bridge and the impressive Buddha Park. This landmark represents a blend of Buddhist and Hindu sculptures created by mystical monk on a parkland located by the Mekong River. The perfect way to round off our day is to watch the spectacular sunset over the Mekong River from one of riverside bars. O/N in Vientiane.
Day12: Vientiane – Pakse – Tadlor (B)
Early morning , leave hotel to airport for early morning flight to Pakse . Upon arrival, you are met and drive ahead to Saravanh province via Tateng. The stumbling water and lush vegetation around Tad Fan waterfall of today’s Atacular. We make a stop en route observing the traditional local making tea and coffee, a cup its can be tasted prior exploring the local cultures and its way of life along the way to Boloven Plateau area, the cultivation of rich coffee, tea, cardamom, bananas, and other crops are being seen along both side of our way. This is allowed time for visitors to venture off the beaten path and explore some of the lesser-known areas of Laos pointing for full exploration of the wild beauty of this southern region, Upon arrival at Tad Lo waterfall, we visit villages of Alak, Nge, Katu, the ethnic group of minority. Overnight at Tad Lo
Day13: Tadlor – Watphou – Khong island (B)
Early birth breakfast, we are heading out toward Khong Island, en route making a short detour to visit Pha Suam waterfall and Lao Teung Villages and strolling around the ethnic minority villages and continue traveling by road to Wat Phu via Pakse town, keep our way, crossing Mekong ferry to visit the pre-angkorian, ruins of Wat Phu, one of Southeast Asia's most dramatically situated temples. Explore these Khmer ruins, perched atop a nearby hill, which is one of Lao World Heritage site recognized by UNESCO in 2001, this wonderful archeological site of Khmer civilization dated back to the 9-12th centuries. We continue our way to 4000 islands region and catch a ferry motor boat to Don Khong. Overnight in Don Khong.
Day14: Khong – Khone –Pakse (B)
Breakfast, we enjoy a visit of the surrounding countryside, and board on a long trail boat touring to Don Khone area, taking you to visit the remains of French period, Liphi Waterfall or "the Corridor of the Devil". We return to the mainland at Ban Nakasang, a fishery village and drive further south to visit Khone Phapheng on the journey, the biggest waterfall in the South East Asia, it is really the impressive sight then a lush vegetation near the Lao-Cambodian border, which is teeming with wildlife and it is one of the loveliest destinations in Laos, Afterward we drive back to Pakse. Overnight in Pakse.
Day15: Pakse Q Siem Reap – Angkor Wat (B)
After early breakfast , transfer to airport for flight departure by QV513 12.40-13.20
(Flight on Monday , Thursday and Saturday per week , but however airline is not exactly for Schedule so we can check again if you have exactly date traveling.)
Upon arraival to Siem reap, our guide and coach will wait and pick up at Siem Reap International airport then transfer hotel for check in. After a short rest, you will transfer to visit Angkor Wat temple and enjoy sunset view on Bakheng Hill, back hotel. Overnight stay in Siem Reap.
Day16: Siem Reap : Grand and Petit Circuit (B)
After breakfast, you will transfer to visit Petit Circuit, Thommanon, Chau Say Teveda, Ta Keo, Ta Promh, Banteay
Kdei and Sras Srang.
Afternoon, transfer to visit Grand Circuit, Prah Khan, Neak Pean, Pre Rup, Ta Som, and East Meborn, back hotel. Overnight stay in Siem Reap.
Day17: Siem Reap – Banteay Srei – Angkor Thom (B)
After breakfast, visit Banteay Srei temple which is 38km from town then back to visit Banteay Samre temple.
Afternoon, continue to visit the famous old palace, Angkor Thom within Angkor Thom, Bayon – Baphoun, Terrace
of Elephant, Phemean Akas, Terrace of Leper king, back hotel. Overnight in Siem Reap.
Day18 : Siem Reap – Tonlé Sap Cruose – Kompong Thom (B)
Morning after breakfast, you will transfer to take Cruise on Tonle Sap Lake for 1hour, visit floating village and fisherman life, then transfer to Kompong Thom Province, take time about 2 hours from Siem Reap, upon arrival. Lunch at local restaurant.
After lunch, you will transfer to excursion Sambo Prei Kuk till sun set. Sambo Prei Kuk is located close to Stueng Sen lak about 35km the north east of Kompong Thom town, built in 7th century by King Isanvarman I and ancient capital the kingdom of Chenla lost in tropical, looking for hotel for check in. Dinner at local restaurant & Overnight in Kompong Thom.
Day19: Kompong Thom – Kompong Cham – Phnom Penh (B)
Morning after breakfast, you will transfer to visit Wat Kohar Nokor, built during the 11th century during the reign of Suryavarman I, and the nearby village with its monastery. Then drive towards Kompong Cham. En route, discover Phnom Bros and Phnom Srei khmer temples (the site was used as a Killing Field during the Khmer Rouge era). Lunch at local restaurant in Kompong Cham.
After lunch, continue to visit Vat Nokor, an Angkorian temple (12th century) housing a colorful modern pagoda. After visit, driver to Phnom Penh, the capital of Cambodia, upon arrival, you will transfer to have dinner at local restaurant before check in hotel. Overnight in Phnom Penh.
Option 1: Tour finishes on Day 20
Day20: Phnom Penh – City Tour – Depature (B)
Morning after breakfast, you will transfer to visit Royal Palace, Silver Pagoda, National Museum and Wat Phnom.
Transfer to the airport for catch the flight off…………
1. Pour le circuit au Cambodge, les visites Tonlé Bati, Phnom Chiso ne sont pas prévus dans ce programme. Si vous souhaitez les visiter, on doit avoir plus de temps sur place pour pouvoir les ajouter. A inclure si intéressant
Option 2: Tour continue untill Day 23
Day 20: Phnom Penh/Takeo/Phnom Da/Kep (B) Départ de Phnom Penh à destination de Kampot En route, arrêt à Tonle Bati et visite des temples Ta Prohm (12-13ème s.) et Yeay Peau (12ème s.) Visite du Prasat Neang Khmao, le temple qui abrite la "Vierge Noire" (10ème s.) Suite de la visite avec le temple Brahman du 11ème s. édifié en haut du Phnom Chisor. colline d'une centaine de mètres de haut qui offre une vue spectaculaire sur les paysages alentours Sur la route de Takeo, visite d'un village Khmer bien connu pour la qualité de ses tissages de soie Bateau de Takeo à Phnom Da Visite du temple de Phnom Da, une tour en latérite pré-angkorienne (6ème s.) et Asram Maharoseil (6ème s.), un temple en grès, d'inspiration indienne, construit dans un style très différent de tous les autres temples cambodgiens. Retour à Takeo en bateau et départ à destination de la station balnéaire de Kep, anciennement connue sous le nom de Kep-sur-Mer. Cette charmante ville de bord de mer fut un temps la destination phare pour les vacances de l'élite française installée au Cambodge. Installation à l'hôtel. Logement à l'hôtel Beach House (simple) ou similaire
Day 21: Kep / Kampot (B/L/-) Petit-déjeuner à l'hôtel Matinée en bateau (très simple - bateau de pêcheurs) vers l'Ile du Lapin, située au large de Kep. La plage est belle sur l'ile. Détente et baignade et déjeuner libre sur place. Retour à Kep en début d'après-midi et transfert par la route à destination de Kampot. Balade en bateau sur la rivière Kamchay pour visiter les villages de pêcheurs Chams à la tombée du jour. Logement à l'hôtel Rikitikitavi ou Bokor Mountain Lodge (chambres simples)
Day 22: Kampot / ou Sihanoukville (B/-/-) Petit-déjeuner à l'hôtel Matin, petit tour d'orientation de la villa de Kampot et puis transfert par la route à destination de Sihanoukville. Nuit a Sihanoukville.
Day23: Sihanoukville - Phnom Penh – Depature (B)
Morning after breakfast, you will transfer to visit Royal Palace, Silver Pagoda, National Museum and Wat Phnom.
Transfer to the airport for catch the flight off…………
1. Hébergement au Laos:
· Houeixay : Amari Guesthouse
· Meaungsing: Phou Iu Bangalow / Home stay in tribe village
· Luangnamtha : Vila Guesthouse
· Udomxay: Oudomekham Hotel
· Luangprabang: Villa New daraphet www.mylaohome.com /Superior room
· Vangvieng: Elephant Crossing Hotel www.theelephantcrossinghotel.com/Standard
· Vientiane: Orchid Hotel www.lao-orchid.com /Standard room
· Tadlor : Tadlor resort
· Khong island: Villa Meaungkhong Hotel /standard
· Pakse: Pakse Hotel www.paksehotel.com
2. Hébergement au Cambodge
Option 1 :
· Phnom Penh : Lux Riverside (Superior Room)
· Kompong Thom : Kompong Thom village (Standard Room)
· Siem Reap : Cozyna Angkor (Superior Room)
Option 2 :
· PNH : Lux Riverside
· REP : Cozyna Angkor Hotel
· Kompong Thom : Kompong Thom Village standard
· Kep : Beach house (piscine) , standard
· Kampot : Bokor Montain ( standard )
· Sihanoukville : Golden Sand ( standard )
Travailler à New York English translation pending
Voili voilou je revient d'un voyage d'un an a london. Et je veux découvrir cette super ville qu'est NY et bien sur travailler! Je suis prêt a aller sur place pour sa ( j'ai de l'argent de poche ) et me faire une petite vie de liberté pour un an dans cette énorme endroit que NY
Je sait que les visas c'est compliquer !! c'est seulement possible ? ( j'ai pas le bac lol ) il parait que cette ville est peuplé d'étranger !!! comment il font lol
et le black c'est réaliste ?
voila a qui veux bien m'entendre partager moi vos experiences bye frenchy
voila a qui veux bien m'entendre partager moi vos experiences bye frenchy
Terre Neuve: autobus pour le trajet Port Aux Basques/Sainte Barbe? English translation pending
Mi-juin je vais débarquer à Terre-Neuve par Port Aux Basques à pied. Je compte randonner dans le Parc de Gros Morne puis me rendre à Sainte Barbe pour prendre le traversier pour Blanc Sablon au Québec. Je n'aurai pas de voiture.
Existe-t-il des autobus pour faire le trajet Port Aux Basques/Sainte Barbe? Je ne trouve rien sur le net au delà de Corner Brook car les lignes de bus ne semblent faire que Port Aux Basques/St John et ne pas desservir la côte ouest plus au Nord. Quelqu'un connait-il la solution?
Astuces pour le Daytona Bike Week 2011? (États-Unis) English translation pending
Hello à tous !
Je voudrais faire une surprise à mon chéri pour son prochain anniversaire en l'emmenant par surprise à la Bike Week à Daytona Beach en mars 2011.
J'ai opté pour m'adresser à Great Escape, mais si vous avez d'autres idées, je suis preneuse.
Je cherche aussi à connaitre toute astuce que vous voudrez bien me donner pour ce voyage.
Je me renseigne autant que je peux sur toutes les obligations (autorisations entrée USA, permis moto, locations moto Eagle Rider)
Ce que je cherche dans ce forum, c'est d'apprendre tout ce que je peux grâce à ce que vous avez pu vivre en allant aux USA.
Alors, à vos claviers pour me raconter vos anectodes, vos conseils, vos trucs, vos soucis, vos surprises (bonnes ou moins bonnes).
Pour que MA surprise soit la plus calculée possible et que ce voyage soit inoubliable pour mon chéri.
Merci et bises à tous et à toutes !
Caro 😉
Je voudrais faire une surprise à mon chéri pour son prochain anniversaire en l'emmenant par surprise à la Bike Week à Daytona Beach en mars 2011.
J'ai opté pour m'adresser à Great Escape, mais si vous avez d'autres idées, je suis preneuse.
Je cherche aussi à connaitre toute astuce que vous voudrez bien me donner pour ce voyage.
Je me renseigne autant que je peux sur toutes les obligations (autorisations entrée USA, permis moto, locations moto Eagle Rider)
Ce que je cherche dans ce forum, c'est d'apprendre tout ce que je peux grâce à ce que vous avez pu vivre en allant aux USA.
Alors, à vos claviers pour me raconter vos anectodes, vos conseils, vos trucs, vos soucis, vos surprises (bonnes ou moins bonnes).
Pour que MA surprise soit la plus calculée possible et que ce voyage soit inoubliable pour mon chéri.
Merci et bises à tous et à toutes !
Caro 😉
Vos remarques sur un second voyage dans l'Ouest américain du 10 au 26 août? English translation pending
09-août
Départ de Genève à 07:30 AF71243 pour CdG. Puis à 11:00 AF8990 pour arrivée à Salt Lake SLC à 14:10 (heure locale) Nuit à Salt Lake City UT 10-aoûtIntérêt : Distance : km Nuit à Salt Lake City UT 11-aoûtIntérêt : Colorado NM Distance : 450 km Nuit à Gd Junction CO 12-aoûtIntérêt : Black Canyon of the Gunnison NP, Curecanti NRA Distance : km Nuit à Aspen CO 13-aoûtIntérêt : Independence Pass, Pike's Peak Distance : km Nuit à Castle Rock 14-aoûtIntérêt : Denver, Coors Brewing Nuit à Denver 15-aoûtIntérêt : Boulder Nuit à Estes Park 16-aoûtIntérêt : Rocky Mountain NP Distance : km Nuit à Estes Park 17-aoûtIntérêt : Ft Laramie, Black Hills, Crazy Horse Mt Distance : 566 km Nuit à Custer SD 18-aoûtIntérêt : Crazy Horse Mt, Custer State Park Distance : km Nuit à Devils Tower WY 19-aoûtIntérêt : Devils Tower Distance : km Nuit à Lovell WY 20-aoûtIntérêt : Bighorn Canyon NRA Distance : km Nuit à Yellowstone WY 21-aoûtIntérêt : Distance : km Nuit à Yellowstone WY 22-aoûtIntérêt : Nuit à West Yellowstone WY 23-aoûtIntérêt : Distance : km Nuit à Grand Teton NP WY 24-aoûtIntérêt : Nuit à Salt Lake City UT 25-aoûtIntérêt : Bonneville Speedway Nuit à Salt Lake City UT 26-aoûtIntérêt : Départ de Salt Lake SLC à 16:50 AF8991 pour CdG. Puis à 13:00 AF2142 pour arrivée à Genève à 14:10 (heure locale)
C'est un second voyage après notre premier périple entre San Francisco - Las Vegas - Taos - Las Vegas - Los Angeles. Je sais déjà que certaines étapes seront longues, merci pour votre aide. Les nuits à Yellowstone sont bien sûr réservées.
Départ de Genève à 07:30 AF71243 pour CdG. Puis à 11:00 AF8990 pour arrivée à Salt Lake SLC à 14:10 (heure locale) Nuit à Salt Lake City UT 10-aoûtIntérêt : Distance : km Nuit à Salt Lake City UT 11-aoûtIntérêt : Colorado NM Distance : 450 km Nuit à Gd Junction CO 12-aoûtIntérêt : Black Canyon of the Gunnison NP, Curecanti NRA Distance : km Nuit à Aspen CO 13-aoûtIntérêt : Independence Pass, Pike's Peak Distance : km Nuit à Castle Rock 14-aoûtIntérêt : Denver, Coors Brewing Nuit à Denver 15-aoûtIntérêt : Boulder Nuit à Estes Park 16-aoûtIntérêt : Rocky Mountain NP Distance : km Nuit à Estes Park 17-aoûtIntérêt : Ft Laramie, Black Hills, Crazy Horse Mt Distance : 566 km Nuit à Custer SD 18-aoûtIntérêt : Crazy Horse Mt, Custer State Park Distance : km Nuit à Devils Tower WY 19-aoûtIntérêt : Devils Tower Distance : km Nuit à Lovell WY 20-aoûtIntérêt : Bighorn Canyon NRA Distance : km Nuit à Yellowstone WY 21-aoûtIntérêt : Distance : km Nuit à Yellowstone WY 22-aoûtIntérêt : Nuit à West Yellowstone WY 23-aoûtIntérêt : Distance : km Nuit à Grand Teton NP WY 24-aoûtIntérêt : Nuit à Salt Lake City UT 25-aoûtIntérêt : Bonneville Speedway Nuit à Salt Lake City UT 26-aoûtIntérêt : Départ de Salt Lake SLC à 16:50 AF8991 pour CdG. Puis à 13:00 AF2142 pour arrivée à Genève à 14:10 (heure locale)
C'est un second voyage après notre premier périple entre San Francisco - Las Vegas - Taos - Las Vegas - Los Angeles. Je sais déjà que certaines étapes seront longues, merci pour votre aide. Les nuits à Yellowstone sont bien sûr réservées.
Itinéraire d'un voyage condensé de treize jours en Afrique du Sud English translation pending
Bonjour,
voici mon itinéraire sur 13 jours. Qu'en pensez-vous ?
Arrivée et nuit à Jo'Bourg.
J1/ Journée à Jo'Bourg : que faire ? avez-vous des idées ? Nuit dans le bus pour rejoindre Port Elizabeth le lendemain matin
J2/ Balade à Port Elizabeth, match de foot 8ème de finale coupe du monde
J3/Addo Elephant Park : question : faut-il y passer la nuit pour profiter des animaux lors du crépuscule et de l'aube ? Ou une journée aller-retour suffit-elle puis revenir à Port Elizabeth ? Le jour 4 dépend du jour 3.
J4/ Deux possibilités : soit j'ai dormi la veille à Addo et je prends l'avion pour Cape Town. Soit je suis revenu la veille à Port Elizabeth et là je prends le bus pour apprécier la route. Faut-il sacrifier une nuit à Addo pour profiter le lendemain de la route qui semble magnifique, ou bien dormir à Addo et prendre l'avion (et tant pis pour la jolie route) ?
J5/J6/J7 : location de voiture pour visite Cape Town (Table Mountain, Robben Island), péninsule du cape de bonne espérance, Hermanus, région des vignobles
J8/ Avion tôt le matin vers Durban puis location voiture pour le parc Hluhluwe-Umfolozi. Visite du parc et nuit.
J9/ Visite du parc et nuit
J/10 Route vers le Swaziland et arrivée dans la zone d'Ezulwini Valley,
J/11 Balade au Swaziland puis route vers le Blyde River Canyon pour arriver le soir dans la zone.
J/12 Blyde River Canyon toute la journée et nuit dans la zone
J/13 Blyde River Canyon le matin et retour à Johannesbourg dans l'après-midi. Décollage le soir même
Qu'en pensez-vous ? Est-ce que le parc Addo et le parc Hluhluwe-Umfolozi peuvent compenser à eux deux le parc Kruger ? Ou alors faut-il plutôt inclure le parc du Pilanesberg à la place d'un des deux parcs ?
Avez-vous d'autres suggestions ?
J'attends vos réponses !!
Merci d'avance
20Cent
voici mon itinéraire sur 13 jours. Qu'en pensez-vous ?
Arrivée et nuit à Jo'Bourg.
J1/ Journée à Jo'Bourg : que faire ? avez-vous des idées ? Nuit dans le bus pour rejoindre Port Elizabeth le lendemain matin
J2/ Balade à Port Elizabeth, match de foot 8ème de finale coupe du monde
J3/Addo Elephant Park : question : faut-il y passer la nuit pour profiter des animaux lors du crépuscule et de l'aube ? Ou une journée aller-retour suffit-elle puis revenir à Port Elizabeth ? Le jour 4 dépend du jour 3.
J4/ Deux possibilités : soit j'ai dormi la veille à Addo et je prends l'avion pour Cape Town. Soit je suis revenu la veille à Port Elizabeth et là je prends le bus pour apprécier la route. Faut-il sacrifier une nuit à Addo pour profiter le lendemain de la route qui semble magnifique, ou bien dormir à Addo et prendre l'avion (et tant pis pour la jolie route) ?
J5/J6/J7 : location de voiture pour visite Cape Town (Table Mountain, Robben Island), péninsule du cape de bonne espérance, Hermanus, région des vignobles
J8/ Avion tôt le matin vers Durban puis location voiture pour le parc Hluhluwe-Umfolozi. Visite du parc et nuit.
J9/ Visite du parc et nuit
J/10 Route vers le Swaziland et arrivée dans la zone d'Ezulwini Valley,
J/11 Balade au Swaziland puis route vers le Blyde River Canyon pour arriver le soir dans la zone.
J/12 Blyde River Canyon toute la journée et nuit dans la zone
J/13 Blyde River Canyon le matin et retour à Johannesbourg dans l'après-midi. Décollage le soir même
Qu'en pensez-vous ? Est-ce que le parc Addo et le parc Hluhluwe-Umfolozi peuvent compenser à eux deux le parc Kruger ? Ou alors faut-il plutôt inclure le parc du Pilanesberg à la place d'un des deux parcs ?
Avez-vous d'autres suggestions ?
J'attends vos réponses !!
Merci d'avance
20Cent
Les enfants de Dublin et leur poneys English translation pending
Bonjour,
Mon message n'a pas pour sujet le voyage à cheval mais je ne savais pas dans quelle rubrique le classer et j'ai pensé qu'ici c'était pas mal.
Il s'agit plutôt d'un voyage sur le thème du cheval en Irlande. Je m'apprête à réaliser un documentaire sur les enfants qui vivent dans les quartiers populaires et qui achetent des poneys sur les foires pour les élever avec les moyens du bord en bas de leur immeuble. Je ne sais pas si ce phénomène existe encore. J'avais vu un documentaire il y a 8 ans qui parlait de ça, et c'était surtout localisé dans le quartier de Ballymun. Le problème c'est que ce quartier en en cours de démantèlement et je ne sais pas où ils en sont.
Si quelqu'un a la moindre info là dessus, sur ce quartier ou ces enfants qui ont des poneys, informez moi !
Merci beaucoup de votre aide. Gali
Mon message n'a pas pour sujet le voyage à cheval mais je ne savais pas dans quelle rubrique le classer et j'ai pensé qu'ici c'était pas mal.
Il s'agit plutôt d'un voyage sur le thème du cheval en Irlande. Je m'apprête à réaliser un documentaire sur les enfants qui vivent dans les quartiers populaires et qui achetent des poneys sur les foires pour les élever avec les moyens du bord en bas de leur immeuble. Je ne sais pas si ce phénomène existe encore. J'avais vu un documentaire il y a 8 ans qui parlait de ça, et c'était surtout localisé dans le quartier de Ballymun. Le problème c'est que ce quartier en en cours de démantèlement et je ne sais pas où ils en sont.
Si quelqu'un a la moindre info là dessus, sur ce quartier ou ces enfants qui ont des poneys, informez moi !
Merci beaucoup de votre aide. Gali
Premier départ au Japon English translation pending
Bonjour a tous^^!
je me presente, je m'appelle greg , 27 ans et je suis en train d'entreprendre un voyage au japon! non pas par hazard mais parce que je suis un passioné de ce pays!!En fait ce voyage a pour but de me donner une idée du japon car rêver d'un pays est toujours meilleur que voir la realité de celui-ci, enfin j'espere evidemment en arrivant sur place que je me trompe!! J'ai ouvert ce topic pour avoir des info personnel sur certaine question que je me pose^^!Ayant pas mal parcouru le fofo j'ai appris pas mal de chose surtout concernat le JR pass que j'allais prendre et que finalement je ne prendrai pas^^! Au debut de mon projet je comptais partir pour la ville d'osaka, mais encore une fois j'ai lu qu'il n'y a pas grand interet a aller la-bas le seul bon point est qu'elle est proche de kyoto!Je discute avec une personne vivant a osaka et elle me parlait des jardin a voir, l'aquarium ou encore le chateau!! comparé a ce qu'il y a à voir a tokyo je pense que le choix est vite fait etant donné qu'on peut aller au mt fuji , yokohama(non non pas pour les pneu lol) ou encore le misaki canyon^^ Donc j'ai plusieurs questions sur certaine chose, ayant deja fait pas mal de recherche je m'en remet a vous et a votre experience personnel , qui je pense sera une meilleur source d'information pour moi et la preparation de mon projet!! Pour commencer j'aimerais savoir si quelqu'un a déjà reservé son hotel sur des sites tels que: agoda, booking, odopo ou encore ebookers? Je compte faire le voyage aller-retour avec la compagnie ANA, est-ce une bonne compagnie? les hotesse sont japonaise, je me dis que ça serait bien pour mettre deja un peu le pied sur ce pays^^et ma soeur ayant travaillé pour une agence "thomas cook" m'a dis que c'est une compagnie qui se vend bien!! Mon budget vol+hotel je compte environ 1800 euro et ensuite pour argent de poche je compte environ 2000 a 3000 euro est-ce suffisant pour faire de belle chose sur place?? Par contre je me demande comment me rendre a mon hotel en arrivant sur place il est quand meme situé a 80km, le taxi est cher a ce que j'ai pu voir^^ j'ai telecharger un plan du metro et des ligne JR de tokyo par contre j'aimerais savoir comment cela fonctionne? est-ce comme a Paris ou on doit regarder le terminus pour connaitre la ligne a emprunter? Par contre est-ce que vous connaissez un moyen de reserver un hotel et de le payer sur place en liquide car j'ai de gros doute concernant ma carte qui du type maestro^^? J'avoue que ce détail m'ennuie un peu et j'ai peur qu'il me bloque pour partir au japon!! Il y a environ 6 mois que j'apprend le japonais pour pouvoir me debrouiller la-bas et aussi parce que j'adore cette langue, meme si j'ai encore du mal avec les particule tel que :'kara, de, made, to, e etc etc....j'ai encore du mal a les placer correctement dans une phrase, mais le probleme c'est que parler ça peut etre simple mais le lire c'est autre chose donc je me demande si je devrai me concentrer soit sur les kanji, les katakana ou les hiragana? Car je risque d'avoir des problemes surtout pour les restaurants comme les sushi bar , ramen, okonomiyaki^^ car j'ai pu lire que certain restaurant le soir on les portes fermées ce qui fait que l'on ne peut pas voir ce que c'est sans rentrer a l'interieur!!En esperant biensur de ne pas me faire devisager en rentrant dans ce genre de restaurant! J'aimerais savoir si les japonais(e) ont une bonne opinion sur les français en regle général car j'ai pu lire sur certain forum qu'ils etaient un peu xénophobe?Et j'avoue que ça me plairait énormément de pouvoir faire des rencontres sur place que ce soit homme ou femme peu importe! je pense que ça eviterait certain probleme pour chercher un endroit ou meme boire un verre dans un bon bar assez frequenté et pourquoi pas meme sortir en club^^ J'e sais qu'il faut faire attention au office lady comme les maid ou alors les propositions pour des massages du style "massage thailandais+happy end" lol j'espere pouvoir faire preuve de dissernement pour ce genre de chose et ne pas me faire avoir comme un bon gaijin français accro du cassoulet mdr C'est pour cela que je m'en remet a vous et a votre experience personnel afin de pouvoir me conseiller pour des chose a faire ou a ne pas faire, des endroits a eviter , etc, etc........ Merci de m'avoir lu et d'en avoir pris le courage lol et j'attend vos reponses avec impatience! Encore une fois merci et a bientot 😏
je me presente, je m'appelle greg , 27 ans et je suis en train d'entreprendre un voyage au japon! non pas par hazard mais parce que je suis un passioné de ce pays!!En fait ce voyage a pour but de me donner une idée du japon car rêver d'un pays est toujours meilleur que voir la realité de celui-ci, enfin j'espere evidemment en arrivant sur place que je me trompe!! J'ai ouvert ce topic pour avoir des info personnel sur certaine question que je me pose^^!Ayant pas mal parcouru le fofo j'ai appris pas mal de chose surtout concernat le JR pass que j'allais prendre et que finalement je ne prendrai pas^^! Au debut de mon projet je comptais partir pour la ville d'osaka, mais encore une fois j'ai lu qu'il n'y a pas grand interet a aller la-bas le seul bon point est qu'elle est proche de kyoto!Je discute avec une personne vivant a osaka et elle me parlait des jardin a voir, l'aquarium ou encore le chateau!! comparé a ce qu'il y a à voir a tokyo je pense que le choix est vite fait etant donné qu'on peut aller au mt fuji , yokohama(non non pas pour les pneu lol) ou encore le misaki canyon^^ Donc j'ai plusieurs questions sur certaine chose, ayant deja fait pas mal de recherche je m'en remet a vous et a votre experience personnel , qui je pense sera une meilleur source d'information pour moi et la preparation de mon projet!! Pour commencer j'aimerais savoir si quelqu'un a déjà reservé son hotel sur des sites tels que: agoda, booking, odopo ou encore ebookers? Je compte faire le voyage aller-retour avec la compagnie ANA, est-ce une bonne compagnie? les hotesse sont japonaise, je me dis que ça serait bien pour mettre deja un peu le pied sur ce pays^^et ma soeur ayant travaillé pour une agence "thomas cook" m'a dis que c'est une compagnie qui se vend bien!! Mon budget vol+hotel je compte environ 1800 euro et ensuite pour argent de poche je compte environ 2000 a 3000 euro est-ce suffisant pour faire de belle chose sur place?? Par contre je me demande comment me rendre a mon hotel en arrivant sur place il est quand meme situé a 80km, le taxi est cher a ce que j'ai pu voir^^ j'ai telecharger un plan du metro et des ligne JR de tokyo par contre j'aimerais savoir comment cela fonctionne? est-ce comme a Paris ou on doit regarder le terminus pour connaitre la ligne a emprunter? Par contre est-ce que vous connaissez un moyen de reserver un hotel et de le payer sur place en liquide car j'ai de gros doute concernant ma carte qui du type maestro^^? J'avoue que ce détail m'ennuie un peu et j'ai peur qu'il me bloque pour partir au japon!! Il y a environ 6 mois que j'apprend le japonais pour pouvoir me debrouiller la-bas et aussi parce que j'adore cette langue, meme si j'ai encore du mal avec les particule tel que :'kara, de, made, to, e etc etc....j'ai encore du mal a les placer correctement dans une phrase, mais le probleme c'est que parler ça peut etre simple mais le lire c'est autre chose donc je me demande si je devrai me concentrer soit sur les kanji, les katakana ou les hiragana? Car je risque d'avoir des problemes surtout pour les restaurants comme les sushi bar , ramen, okonomiyaki^^ car j'ai pu lire que certain restaurant le soir on les portes fermées ce qui fait que l'on ne peut pas voir ce que c'est sans rentrer a l'interieur!!En esperant biensur de ne pas me faire devisager en rentrant dans ce genre de restaurant! J'aimerais savoir si les japonais(e) ont une bonne opinion sur les français en regle général car j'ai pu lire sur certain forum qu'ils etaient un peu xénophobe?Et j'avoue que ça me plairait énormément de pouvoir faire des rencontres sur place que ce soit homme ou femme peu importe! je pense que ça eviterait certain probleme pour chercher un endroit ou meme boire un verre dans un bon bar assez frequenté et pourquoi pas meme sortir en club^^ J'e sais qu'il faut faire attention au office lady comme les maid ou alors les propositions pour des massages du style "massage thailandais+happy end" lol j'espere pouvoir faire preuve de dissernement pour ce genre de chose et ne pas me faire avoir comme un bon gaijin français accro du cassoulet mdr C'est pour cela que je m'en remet a vous et a votre experience personnel afin de pouvoir me conseiller pour des chose a faire ou a ne pas faire, des endroits a eviter , etc, etc........ Merci de m'avoir lu et d'en avoir pris le courage lol et j'attend vos reponses avec impatience! Encore une fois merci et a bientot 😏
Sacoches de vélo? English translation pending
Bonjour,
J'ai des sacoches qui ont maintenant un certain nombre d'années, autant dire qu'elles ne datent pas d'aujourd'hui. Je voudrais les changer pour mon prochain voyage à vélo, mais quel type et quelle marque choisir ?
J'ai beaucoup entendu parler des sacoches Ortlieb. Sont-elles résistantes ? Solides ?
J'ai des sacoches qui ont maintenant un certain nombre d'années, autant dire qu'elles ne datent pas d'aujourd'hui. Je voudrais les changer pour mon prochain voyage à vélo, mais quel type et quelle marque choisir ?
J'ai beaucoup entendu parler des sacoches Ortlieb. Sont-elles résistantes ? Solides ?
Croisière-plongée en Thaïlande: quels endroits? English translation pending
Bonjour, je suis une accroc à la plongée que je pratique depuis 4 ans. Je suis divemaster. Je désire voir les plus beaux sites de plongées de la thailande. Vous me recommandez quels endroits? Je désire partir soit en octobre ou novembre, est-ce une bonne idée? Aussi j'aimerais savoir si vous avez été sur des live abord, des commentaires? Les prix? De plus je désire partir seule, je suis une femme de 27 ans.
J'attend avec impatience vos idées, commentaires, etc!!!
Kokine 😊
J'attend avec impatience vos idées, commentaires, etc!!!
Kokine 😊
Aller d'Algérie au Mali par la route: piste et visa? English translation pending
Bonjour, est ce que quelqu'un a des infos récentes sur les conditions de déplacements entre Bordj Moktar et la région de Tessalit ? Est-ce la seule piste ? Que me conseillez vous pour remplir le formulaire du visa ? Indiquer la région de Gao comme point d'entrée ou donner le nom du village le plus proche de la frontière (je me suis fait jeter par une malienne de l'ambassade au téléphone) ?
Merci à vous
M/
Merci à vous
M/
Après la tempête... voyage en décembre aux Philippines? English translation pending
Après le typhon qui a passé tout récemment aux phils, pensez vous quil est raisonnable et que ça vaut tjrs le coup d'aller visiter le pays en décembre 2010? Est ce plus dangereux au niveau de la propagation de maladies et etc... J'imagine que le paysage a également dû en prendre un coup!
je ne veux vraiment pas paraître sans coeur, je trouve la situation bien triste pour toutes ces familles... par contre, j'aimerais pouvoir profiter pleinement de mon voyage back-pack cet hiver....
qu'en dites vous?
J'attends vos commentaires!
PS: pour vous qui vivez là bas, dans les régions qui ont étés touchées, comment ça se passe??
Merci
je ne veux vraiment pas paraître sans coeur, je trouve la situation bien triste pour toutes ces familles... par contre, j'aimerais pouvoir profiter pleinement de mon voyage back-pack cet hiver....
qu'en dites vous?
J'attends vos commentaires!
PS: pour vous qui vivez là bas, dans les régions qui ont étés touchées, comment ça se passe??
Merci
Carnet de voyage d'une boucle Denver/Denver English translation pending
bonjour à tous,
tout d'abord il me parait nécessaire de remercier les membres de ce forum qui mon aidés à préparer mon voyage de par leur expérience et leurs conseils précieux. en effet, cela ma certainement evité des déconvenus et m'a permis d'optimiser au mieux ce voyage. Ce ne fut en aucun cas un périple mais simplement un voyage extraordinaire de 24 jours dans 5 états de l ouest américains (colorado, utha, arizona, wyoming et un tout chti bout du montana). le theme du voyage "nature et grand espace, 4x4 et marche a pied)
black canyon, mesa verde, arches, canyoland, MV, grand canyon, zion, bryce, yellowstone les rockies mountain, lake powell, pikes peak.. a par denver et salt lake city pas de ville.ce sera pour la prochaine fois car j 'ai attrappé un virus trés virulent nomé USA.
quelques chiffres 7500 km parcourus 835l de pétrole (pas bon pour la planete😛) environ 15 parcs des tonnes de hamburger et de creme glacée)😏 xxx bieres (trés bonne dans le colorado) 2000 photos (moi qui en prends jamais d'habitude😐) 1 coup de soleil (ben oui a page ca tape dur) 1 tube de biaffine des steaks énorme😮 3 ours 2 loups des bisons..........
jour1
départ de nice pour londres.chicago/denver après 20 heures de vol prise de la voiture chez alamo et direction l hotel premierv steakhouse le soir pour ce mettre dans l ambiance
JOUR2
Départ de denver par la 285 pour visiter black canyon en arrivant par la rive nord premier réflex c'est mettre la radio sur de la country et contempler ses magnifiques plaines du colorado.
route vers black canyon par la rive nord
premier parc visité dans ce voyage c'est black canyon canyon au final assez peu fréquenté mais toutefois très impressionant.cela resssemble véritablement a un gouffre.
puis le soir dodo à montrose
JOUR3
départ de Montrose pour durango.l'intéret aujourd'hui est une bonne journée 4x4 et la descente de la "millions dollars hightway". la journée 4x4 s'articulera par plusieurs pistes. YANKY BOYS BASSIN ENGEENER PASS ORPHIR PASS ANIMALS FALLS
petite deconvenu poue enginneer pass trop difficile pour le gmc envoy. souvenir imperissable et véritable sensation de solitude au milieu de cette nature.
petite vue d'ouray
depart de la piste pour yanky boys bassin
la millions dollar highway
JOUR 3
trouvé via internet, le tour en veille loco a vapeur entre durango et silverton vaut vraiment le coups. il vaut mieux d'ailleur réservé vos billets en avance. l'interet est de découvrir les paysages du canyon et bien sur un petit saut dans le temps.
jour 4
apres une nuit à durango et la visite de la ville départ pour cortez afin de visiter MESA VERDE NATIONAL PARC; parc très sympa à faire avec un intéret historique.la beauté des paysages avec une végétation presque "meditéranéenne" tranche radicalement avec la montagne et la verdure du reste du colorado. puis départ de cortez pour moab et la visite prévu de arches, canyonland et le parc régional de dead horse point. .
jour5 la route 191 est belle et l arrivé sur moab met deja une fois plus dans l'ambiance aprés une bonne nuit à l inca inn visite prévue de arches. le parc est magnifique et la chaleur se fait sentir.de nombreuses petites rando sont necessaires pour faire le parc. pour la plus belle rando à savoir délicate arche il faut compter environ 45 minutes de marche. en bon francais nous sommes partis à 12h30.aprés 3 litres d'eau de marche nous voila enfin arrivé au graal
jour 6
visite de canyoland et de dead horse point
départ tot le matin avec une petite pluie qui se transforme en brouillard. une fois arrive a dead horse point et aprés s'etre acquité de l entrée un brouillard a coupée aux couteaux. dommage mais aprés une 1/2 heure de patiente le panorama superbe commence à se découvrir
étape 2 le parc de canyonland fut pour moi un véritable coup de coeur. pour plusieurs raison.un sentiment d'immensiter , un parc peu fréquenté et la possibilité de faire de l'offroad avec bien sur la shaffer trail évoqué sur ce forum.si l on passe dans le coin c'est un parc a ne pas loupé. faire la shaffer puis continué vers musselman arche.on est véritablement dans le canyon. faire demie tour car la piste fait 160 bornes.puis revenir sur moab par la potash road
jour 7
départ pour un lieu mythique !! MV soit monument valley inutile de faire un dessin, les souvenirs se bouscules. eddy mitchell présentant la derniere seance le mardi soir sur la 3 jhonn wayne et son stetson l'ouest...............
petit bémol:énormément de monde et le tout orchestré par les indiens navarro de main de maitres. un peu trop encadrée a mon gout.
jour 8
visite de grand canyon
pour faire simple c'est grand , tres grand, tres tres grand. à faire en hélico ou en avion afin d'aprécier à fond l'immensité du site
jour 9
départ de williams pour page une fois arrive vers 11h30 à l hotel (page boys motel 😎) juste le temp de poser les bagages et départ pour antelope ci c'est pas de l'organisation
puis l'aprés midi detente au bord de la piscine, visite du barrage et préparation pour le lendemain d'une journée jetski sur le lake powell. si vous passez dans le coin prévoyer une journée de sport nautique, aisi qu'un tube de biaffine 100 euros pour la location d'un jet à la journée
jour 10
départ pour deux nuits à kanab afin de visiter bryce et zion
on a raccourci la route en passant par une piste au travers des smokies mountains
puis arrivés a bryce.
inutile de s'etendre sur bryce dont les photos bien plus belles que les miennes foisonnent sur le forum. les photos c'est bien mais en vraie c'est houaaaaa!!!
jour 11
visite de zion
la aussi comme pour canyonland ce fut une véritable découverte. pour ce qui aime pas marcher passez votre chemin le parc n'est pas pour vous. pour les autre c'est le paradis.aprés le visitor center et les info péché sur le forum depart pour plusieurs rando dont angel landing fut la principale, et une découverte sur moi meme "PUT..N j ai le vertige"😮😮 n'ecoutant que mon courage je stoppe au 3/4 heureusement l honneur fut sauf et ma moitié a pu arrivé jusqu'au bout.
jour 12
depart pour beaucoup de route en passant par les red mountains et la scenic 12
red montains
nuit a escalante et arrivé a salte lake city le 4 juillet
départ de salt lake pour jackson par l us 89. la route est vraiment trés belle. prise du motel 6 a jackson est la un hotel vraiment kitch. debut de visite du parc de grand teton par une piste qui longe la riviere du parc. apres les paysage semi desertique de nord de l utah rempli de champ immense de "sage" et un peu de lavande vers salt lake, la verdure et la nature sauvage sur fond de montagne est saisissant.
à quoi vous fait penser la forme du lac à gauche????
apres grand téton bien sur 5 jours à yellowstone s'impose!!!! difficile de définir yellowstone le parc est immense (taille de la corse) les intérets sont multiples. (nature, faune, geysers..................................................................................) rien que faire un voyage pour ce parc vaut le cout. a vrai dire je suis parti au usa pour faire yellow et je n'est pas été décu.
voila fini yellowstone et départ pour cody l'ame du wyoming c'est le cheval et le rodéo. si vous passez par cody faite un rodéo le soir.ambiance western garantie
le voyage touche bientot a sa fin car nous entamons la route de retour on avale d'une traite cody vers loveland en faisant un crochet pat fort laramie. finalement nous nous y sommes arreter afin de couper le trajet.au final c'est plutot sympa et sa mérite sont détour.
retour dans le colorado pour les deux derniers jours. nous avons hesités pas mal pour faire à la place le mount rushmore et les badlands mais beaucoup trop de route en perspective. et puis nous sommes tombé amoureux du colorado. etant donné que l'on avait zapé les rockies mountains à l'arrivé il etait temps de les faires.
dernier jour🙁🙁🙁🙁🙁 le temps du voyage est en train de se terminer. visite de denver le matin et départ pour le mont pikes peaks l'apres midi.
pour ceux qui connaisse cette montagne est le théatre d'une course mytique visible sur youtube http://www.youtube.com/watch?v=MSrDD3tcibU
bon pour moi ce fut moins rapide pour la montée a 4500m
attention a la course
le plus beau voyage de ma vie en attadant le prochain sur la cote pacifique
a+
tout d'abord il me parait nécessaire de remercier les membres de ce forum qui mon aidés à préparer mon voyage de par leur expérience et leurs conseils précieux. en effet, cela ma certainement evité des déconvenus et m'a permis d'optimiser au mieux ce voyage. Ce ne fut en aucun cas un périple mais simplement un voyage extraordinaire de 24 jours dans 5 états de l ouest américains (colorado, utha, arizona, wyoming et un tout chti bout du montana). le theme du voyage "nature et grand espace, 4x4 et marche a pied)
black canyon, mesa verde, arches, canyoland, MV, grand canyon, zion, bryce, yellowstone les rockies mountain, lake powell, pikes peak.. a par denver et salt lake city pas de ville.ce sera pour la prochaine fois car j 'ai attrappé un virus trés virulent nomé USA.
quelques chiffres 7500 km parcourus 835l de pétrole (pas bon pour la planete😛) environ 15 parcs des tonnes de hamburger et de creme glacée)😏 xxx bieres (trés bonne dans le colorado) 2000 photos (moi qui en prends jamais d'habitude😐) 1 coup de soleil (ben oui a page ca tape dur) 1 tube de biaffine des steaks énorme😮 3 ours 2 loups des bisons..........
jour1
départ de nice pour londres.chicago/denver après 20 heures de vol prise de la voiture chez alamo et direction l hotel premierv steakhouse le soir pour ce mettre dans l ambiance
JOUR2
Départ de denver par la 285 pour visiter black canyon en arrivant par la rive nord premier réflex c'est mettre la radio sur de la country et contempler ses magnifiques plaines du colorado.
route vers black canyon par la rive nord
premier parc visité dans ce voyage c'est black canyon canyon au final assez peu fréquenté mais toutefois très impressionant.cela resssemble véritablement a un gouffre.
puis le soir dodo à montrose
JOUR3
départ de Montrose pour durango.l'intéret aujourd'hui est une bonne journée 4x4 et la descente de la "millions dollars hightway". la journée 4x4 s'articulera par plusieurs pistes. YANKY BOYS BASSIN ENGEENER PASS ORPHIR PASS ANIMALS FALLS
petite deconvenu poue enginneer pass trop difficile pour le gmc envoy. souvenir imperissable et véritable sensation de solitude au milieu de cette nature.
petite vue d'ouray
depart de la piste pour yanky boys bassin
la millions dollar highway
JOUR 3
trouvé via internet, le tour en veille loco a vapeur entre durango et silverton vaut vraiment le coups. il vaut mieux d'ailleur réservé vos billets en avance. l'interet est de découvrir les paysages du canyon et bien sur un petit saut dans le temps.
jour 4
apres une nuit à durango et la visite de la ville départ pour cortez afin de visiter MESA VERDE NATIONAL PARC; parc très sympa à faire avec un intéret historique.la beauté des paysages avec une végétation presque "meditéranéenne" tranche radicalement avec la montagne et la verdure du reste du colorado. puis départ de cortez pour moab et la visite prévu de arches, canyonland et le parc régional de dead horse point. .
jour5 la route 191 est belle et l arrivé sur moab met deja une fois plus dans l'ambiance aprés une bonne nuit à l inca inn visite prévue de arches. le parc est magnifique et la chaleur se fait sentir.de nombreuses petites rando sont necessaires pour faire le parc. pour la plus belle rando à savoir délicate arche il faut compter environ 45 minutes de marche. en bon francais nous sommes partis à 12h30.aprés 3 litres d'eau de marche nous voila enfin arrivé au graal
jour 6
visite de canyoland et de dead horse point
départ tot le matin avec une petite pluie qui se transforme en brouillard. une fois arrive a dead horse point et aprés s'etre acquité de l entrée un brouillard a coupée aux couteaux. dommage mais aprés une 1/2 heure de patiente le panorama superbe commence à se découvrir
étape 2 le parc de canyonland fut pour moi un véritable coup de coeur. pour plusieurs raison.un sentiment d'immensiter , un parc peu fréquenté et la possibilité de faire de l'offroad avec bien sur la shaffer trail évoqué sur ce forum.si l on passe dans le coin c'est un parc a ne pas loupé. faire la shaffer puis continué vers musselman arche.on est véritablement dans le canyon. faire demie tour car la piste fait 160 bornes.puis revenir sur moab par la potash road
jour 7
départ pour un lieu mythique !! MV soit monument valley inutile de faire un dessin, les souvenirs se bouscules. eddy mitchell présentant la derniere seance le mardi soir sur la 3 jhonn wayne et son stetson l'ouest...............
petit bémol:énormément de monde et le tout orchestré par les indiens navarro de main de maitres. un peu trop encadrée a mon gout.
jour 8
visite de grand canyon
pour faire simple c'est grand , tres grand, tres tres grand. à faire en hélico ou en avion afin d'aprécier à fond l'immensité du site
jour 9
départ de williams pour page une fois arrive vers 11h30 à l hotel (page boys motel 😎) juste le temp de poser les bagages et départ pour antelope ci c'est pas de l'organisation
puis l'aprés midi detente au bord de la piscine, visite du barrage et préparation pour le lendemain d'une journée jetski sur le lake powell. si vous passez dans le coin prévoyer une journée de sport nautique, aisi qu'un tube de biaffine 100 euros pour la location d'un jet à la journée
jour 10
départ pour deux nuits à kanab afin de visiter bryce et zion
on a raccourci la route en passant par une piste au travers des smokies mountains
puis arrivés a bryce.
inutile de s'etendre sur bryce dont les photos bien plus belles que les miennes foisonnent sur le forum. les photos c'est bien mais en vraie c'est houaaaaa!!!
jour 11
visite de zion
la aussi comme pour canyonland ce fut une véritable découverte. pour ce qui aime pas marcher passez votre chemin le parc n'est pas pour vous. pour les autre c'est le paradis.aprés le visitor center et les info péché sur le forum depart pour plusieurs rando dont angel landing fut la principale, et une découverte sur moi meme "PUT..N j ai le vertige"😮😮 n'ecoutant que mon courage je stoppe au 3/4 heureusement l honneur fut sauf et ma moitié a pu arrivé jusqu'au bout.
jour 12
depart pour beaucoup de route en passant par les red mountains et la scenic 12
red montains
nuit a escalante et arrivé a salte lake city le 4 juillet
départ de salt lake pour jackson par l us 89. la route est vraiment trés belle. prise du motel 6 a jackson est la un hotel vraiment kitch. debut de visite du parc de grand teton par une piste qui longe la riviere du parc. apres les paysage semi desertique de nord de l utah rempli de champ immense de "sage" et un peu de lavande vers salt lake, la verdure et la nature sauvage sur fond de montagne est saisissant.
à quoi vous fait penser la forme du lac à gauche????
apres grand téton bien sur 5 jours à yellowstone s'impose!!!! difficile de définir yellowstone le parc est immense (taille de la corse) les intérets sont multiples. (nature, faune, geysers..................................................................................) rien que faire un voyage pour ce parc vaut le cout. a vrai dire je suis parti au usa pour faire yellow et je n'est pas été décu.
voila fini yellowstone et départ pour cody l'ame du wyoming c'est le cheval et le rodéo. si vous passez par cody faite un rodéo le soir.ambiance western garantie
le voyage touche bientot a sa fin car nous entamons la route de retour on avale d'une traite cody vers loveland en faisant un crochet pat fort laramie. finalement nous nous y sommes arreter afin de couper le trajet.au final c'est plutot sympa et sa mérite sont détour.
retour dans le colorado pour les deux derniers jours. nous avons hesités pas mal pour faire à la place le mount rushmore et les badlands mais beaucoup trop de route en perspective. et puis nous sommes tombé amoureux du colorado. etant donné que l'on avait zapé les rockies mountains à l'arrivé il etait temps de les faires.
dernier jour🙁🙁🙁🙁🙁 le temps du voyage est en train de se terminer. visite de denver le matin et départ pour le mont pikes peaks l'apres midi.
pour ceux qui connaisse cette montagne est le théatre d'une course mytique visible sur youtube http://www.youtube.com/watch?v=MSrDD3tcibU
bon pour moi ce fut moins rapide pour la montée a 4500m
attention a la course
le plus beau voyage de ma vie en attadant le prochain sur la cote pacifique
a+
Séjour à Boston: les incontournables? English translation pending
Bonjour,
Je suis à planifier mon séjour à Boston et j'aimerais connaître les incontournables. Nous avons tenté d'avoir des billets pour les Red Sox, mais c'est chose presqu'impossible à faire. Nous allons loger en banlieu de Boston et allons probablement utiliser le transport en commun.
Merci à l'avance de vos suggestions!
Je suis à planifier mon séjour à Boston et j'aimerais connaître les incontournables. Nous avons tenté d'avoir des billets pour les Red Sox, mais c'est chose presqu'impossible à faire. Nous allons loger en banlieu de Boston et allons probablement utiliser le transport en commun.
Merci à l'avance de vos suggestions!
Trois semaines en Afrique du Sud en juillet 2009 English translation pending
Bonjour,
Je pars avec deux amis en AFS au mois de juillet, pour 19 jours sur place. Nous arrivons à Jo'bourg, louons une voiture type VW city et repartons du Cap. L'échéance approche et l'itinéraire se profile (JNB - Blyde River Canyon - St-Lucia - Drakensberg - Lesotho - Wild coast - Little Karro - Hermanus - CPT), mais quelques points restent en suspens. Vos informations et vos tuyaux sont les bienvenus :
1. Nous hésitons entre un séjour au Pilanesberg NP et le Kruger NP. J'ai l'impression que le Kruger est tellement grand que nous n'y verrons pas grand'chose et comme notre durée est limitée, il est peut-être préférable de passer 3 jours ailleurs qu'au Kruger? Mais comme de toute façon, on sera tout près vu qu'on a prévu une excursion au Blyde River Canyon, et qu'il est réputé être "incontournable", on se dit pourquoi pas. 2. Nous avons réservé une voiture (Car del Mar +/- 390 EUR pour 19 jours y compris le drop-off à CPT), et on pense qu'un GPS serait assez pratique pour trouver les logements et pour les déplacements en général. Savez-vous s'il est possible d'en louer sur place (Car del Mar ne l'a pas proposé), ou s'il est possible de charger les cartes et de les adapter aux GPS type Navigon? 3. Nous souhaitons réaliser l'ascension d'un sommet du Drakensberg, mais on ne sait pas trop lequel (Amphitheatre, Cathedral ou Giant's castle)? 4. Pour l'instant, excepté la voiture, on n'a encore rien réservé, mais vu certains post du forum, on a p'têt intérêt, surtout à 3? On privilégie l'hébergement en dormitory des Backpackers, vu que je n'ai pas trouvé beaucoup de chambre triples. 5. Pour la location, il faut un permis de conduire, mais les guides (Michelin et Lonely) ne sont pas explicites là-dessus. Nous avons des permis (belges) avec photo couleur, mais faut-il en plus le permis international? 6. Si on va quand même au Kruger, j'ai vu qu'il faut compter 120 R pour l'entrée par jour et par personne est-ce toujours le cas, quelle que soit la durée du séjour, et est-il préférable de loger dans ou à l'extérieur du parc? Je ne sais pas si des Backpackers y existent.
Voilà, vos renseignements sont les bienvenus.
NVW.
Je pars avec deux amis en AFS au mois de juillet, pour 19 jours sur place. Nous arrivons à Jo'bourg, louons une voiture type VW city et repartons du Cap. L'échéance approche et l'itinéraire se profile (JNB - Blyde River Canyon - St-Lucia - Drakensberg - Lesotho - Wild coast - Little Karro - Hermanus - CPT), mais quelques points restent en suspens. Vos informations et vos tuyaux sont les bienvenus :
1. Nous hésitons entre un séjour au Pilanesberg NP et le Kruger NP. J'ai l'impression que le Kruger est tellement grand que nous n'y verrons pas grand'chose et comme notre durée est limitée, il est peut-être préférable de passer 3 jours ailleurs qu'au Kruger? Mais comme de toute façon, on sera tout près vu qu'on a prévu une excursion au Blyde River Canyon, et qu'il est réputé être "incontournable", on se dit pourquoi pas. 2. Nous avons réservé une voiture (Car del Mar +/- 390 EUR pour 19 jours y compris le drop-off à CPT), et on pense qu'un GPS serait assez pratique pour trouver les logements et pour les déplacements en général. Savez-vous s'il est possible d'en louer sur place (Car del Mar ne l'a pas proposé), ou s'il est possible de charger les cartes et de les adapter aux GPS type Navigon? 3. Nous souhaitons réaliser l'ascension d'un sommet du Drakensberg, mais on ne sait pas trop lequel (Amphitheatre, Cathedral ou Giant's castle)? 4. Pour l'instant, excepté la voiture, on n'a encore rien réservé, mais vu certains post du forum, on a p'têt intérêt, surtout à 3? On privilégie l'hébergement en dormitory des Backpackers, vu que je n'ai pas trouvé beaucoup de chambre triples. 5. Pour la location, il faut un permis de conduire, mais les guides (Michelin et Lonely) ne sont pas explicites là-dessus. Nous avons des permis (belges) avec photo couleur, mais faut-il en plus le permis international? 6. Si on va quand même au Kruger, j'ai vu qu'il faut compter 120 R pour l'entrée par jour et par personne est-ce toujours le cas, quelle que soit la durée du séjour, et est-il préférable de loger dans ou à l'extérieur du parc? Je ne sais pas si des Backpackers y existent.
Voilà, vos renseignements sont les bienvenus.
NVW.
Retour de la "Route 66" en Harley (États-Unis) English translation pending
Ca y est, fait! Le rêve est réalisé, place aux souvenirs! 11 jours Harley en Arizona: Phoenix/Chelly/MV/GC/Las Végas/Phoenix. Si vous souhaitez des infos, à vos claviers. Myrtil.
Recherche logement (quasi) gratuit de mi-mai au 24/25 juillet 2009 et job à Madrid English translation pending
Bonjour, je suis une étudiante de montpellier, et dans le cadre de mes études je dois faire un stage à madrid. J'ai prévu de partir du 16/17 Mai au 24/25 Juillet, et je suis à la recherche d'un logement chez l'habitant car j'aurais difficilement les moyens de payer 2 mois et demi de loyer...
J'aurais voulu savoir si vous aviez des tuyaux ou bons plans...? j'ai pensé à être fille au pair, ou à faire du woofing mais je n'ai encore rien trouvé sur Madrid, d'autant plus que je ne serai libre que l'aprés midi, étant en stage le matin (jusqu'a 14h). Donc si vous avez d'autres idées...
Sinon pensez vous qu'il est possible de trouver un petit boulot rapidement une fois sur place ?
Merci de vos réponses,
Bonne journée
Eléa
J'aurais voulu savoir si vous aviez des tuyaux ou bons plans...? j'ai pensé à être fille au pair, ou à faire du woofing mais je n'ai encore rien trouvé sur Madrid, d'autant plus que je ne serai libre que l'aprés midi, étant en stage le matin (jusqu'a 14h). Donc si vous avez d'autres idées...
Sinon pensez vous qu'il est possible de trouver un petit boulot rapidement une fois sur place ?
Merci de vos réponses,
Bonne journée
Eléa
Bande son pour votre voyage par route aux Etats-Unis, des idées? English translation pending
Hello,
Je prépare mon road trip en Arizona-Utah-Nevada-Californie pour cet été, et j'aimerais préparer une bande son (une série de morceaux et d'albums) à mettre sur mon ipod. Biensûr il y aura la radio, mais j'aimerais avoir autre chose aussi. Des idées d'artistes, groupes, albums, morceaux qui vous sembleraient apporter un plus pour l'ambiance dans la voiture ?
Merci !
PS je suis pas trop country, et puis je pense qu'il y en aura assez à la radio.
PS je suis pas trop country, et puis je pense qu'il y en aura assez à la radio.
Visites dans le sud Dakota English translation pending
Bonjour je cherche des renseignements ou surtout du vécu sur :
1) Mammoth site
2) Wind caves
3) Fort Laramie
4) Oregon trail ruts
Est-ce que ça vaut le coup, étant dans les parages de visiter ces lieux.
Merci beaucoup
Merci beaucoup
Avis sur circuit de vingt jours en juin 2009 dans l'ouest des Etats-Unis English translation pending
Bonjour,
je souhaite découvrir l'ouest américain en juin 2009 avec mon épouse, j'ai énormément lu sur les forums ( merci à vous ) pour concocter mon voyage, je passe par l'agence back road ( elle me réserve une voiture de location, les billets d'avion ( paris/ tucson et los angeles/paris ) ainsi que divers hotels que j'ai trouvé ( grace aux forums ). Voici mon parcours :
départ le lundi 08 juin de roissy et arrivé à tucson à 17h51 + prise de la voiture de location avec assurance CDW + LIS avec deux conducteurs + GPS et la nuit à l'hotel loews ventana resort à tucson
mardi 09 juin : visite du saguaro parc ( faut-il voir la partie est ou ouest sachant que je ne pourrais pas voir les deux faute de temps ) et départ pour tomstone pour visiter une ville type western ( je m'attends à trouver un truc à touriste mais enfin ç'est pour l'ambiance ou me conseillez vous le old tucson studio sachant que je ne reste qu'une journée à tucson ( le soir je dors à tucson ) j'ai decidé d'llaer à tucson pour voir le désert avec des grands cactus, c'est vraiment typique de l'ouest americain ( souvenir d'enfance..... ) au départ je pensais faire une arrivé à L.A. puis faire la boucle classique mais je l'ai modifié quans j'ai vu le parc à coté de tucson ( je ne pense pas avoir le temps de visiter le sanora parc près de phénix )
mercredi 10 juin : départ pour grand canyon ( 05h54 / 554 km ) longue étape et arrivé à l'hotel el tovar pour deux nuits
jeudi 11 juin : visite de grand canyon rive sud + survol en helico eco star de 50 mn
vendredi 12 juin : départ pour monument valley ( 03h30 / 290 km ) et visite du parc ( je pense également faire une petite rando à pied ) et nuit à l'hotel goulding'hotel
samedi 13 juin : départ pour bryce canyon ( 06h00 / 448 km ) arrivée en fin d'après midi et je dors à l'hotel bryce canyon lodge
dimanche 14 juin : visite du parc, une rando + nuit à l'hotel bryce canyon lodge
lundi 15 juin : départ pour las vegas ( 04h38 / 405 km ) je passe par zion ou je fait une courte rando et départ pour las vegas arrivée en fin d'après midi et deux nuits à l'hotel luxor ( visite de la ville la nuit )
lundi 15 juin : repos et peut-être une visite de las vegas ( voir un spectacle !!!!) nuit à l'hotel luxor
mardi 16 juin : départ pour death valley ( 02h40 / 210 km ) et visite du parc + nuit à furnace creek ranch
mercredi 17 juin : départ pour mammoth lakes ( 04h50 / 334 km ) et nuit à l'hotel alpenhof lodge, + visite de bodie
jeudi 18 juin : départ pour yosemite par le tioga pass ( j'espère qu'il sera ouvert ) ( 02h32 / 170 km ) et visite du parc + nuit à l'hotel yosemite lodge
vendredi 19 juin : visite du parc et nuit à l'hotel yosemite lodge
samedi 20 juin : départ pour san francisco ( 03h35 / 308 km ). Arrivée en fin de matinée et visite de la ville ( golden brige ...) et nuit à l'hotel holiday inn express at fisherman
dimanche 21 juin : visite de la ville + nuit à l'hotel holiday inn express at fisherman
lundi 22 juin : départ pour monterrey et carmel et nuit à monterrey à l'hotel cas munras
mardi 23 juin : départ pour morro bay ( 02h00 / 189 km ) et visite de hearst castel nuit à l'hotel inn at morro bay ( avez vous un autre hotel à me conseiller !! )
mercredi 24 juin : départ pour los angeles ( 03h38 / 344 km ) visite du madonna inn et arrivée à LA en milieu d'après midi, nuit à l'hotel sheraton universal
jeudi 25 juin : visite du parc universal studio toute la journée ( avez vous un sens de la visite avec les attractions à faire en priorité pour ne pas perdre de temps ) nuit à l'hotel sheraton universal
vendredi 26 juin : visite toute la journée de L.A. ( santa monica, hollywood... j'espère me rendre sur une colline pour avoir une vue panoramique de L.A. et restitution du vehicule vers 19h00 pour un décollage prévue à 23h00 vers paris
c'est mon premier séjour dans l'ouest américain, n'hésitez pas à me conseiller un autre hotel ( je recherche des hotels ayants du charme ) ou un parcours mieux adapté si vous pensez qu'il est mal optimisé ( sachant que j'ai prevue par moment de prendre deux nuits dans le même hotel afin d'éviter de faire trop de trajets sur route )
je souhaite découvrir l'ouest américain en juin 2009 avec mon épouse, j'ai énormément lu sur les forums ( merci à vous ) pour concocter mon voyage, je passe par l'agence back road ( elle me réserve une voiture de location, les billets d'avion ( paris/ tucson et los angeles/paris ) ainsi que divers hotels que j'ai trouvé ( grace aux forums ). Voici mon parcours :
départ le lundi 08 juin de roissy et arrivé à tucson à 17h51 + prise de la voiture de location avec assurance CDW + LIS avec deux conducteurs + GPS et la nuit à l'hotel loews ventana resort à tucson
mardi 09 juin : visite du saguaro parc ( faut-il voir la partie est ou ouest sachant que je ne pourrais pas voir les deux faute de temps ) et départ pour tomstone pour visiter une ville type western ( je m'attends à trouver un truc à touriste mais enfin ç'est pour l'ambiance ou me conseillez vous le old tucson studio sachant que je ne reste qu'une journée à tucson ( le soir je dors à tucson ) j'ai decidé d'llaer à tucson pour voir le désert avec des grands cactus, c'est vraiment typique de l'ouest americain ( souvenir d'enfance..... ) au départ je pensais faire une arrivé à L.A. puis faire la boucle classique mais je l'ai modifié quans j'ai vu le parc à coté de tucson ( je ne pense pas avoir le temps de visiter le sanora parc près de phénix )
mercredi 10 juin : départ pour grand canyon ( 05h54 / 554 km ) longue étape et arrivé à l'hotel el tovar pour deux nuits
jeudi 11 juin : visite de grand canyon rive sud + survol en helico eco star de 50 mn
vendredi 12 juin : départ pour monument valley ( 03h30 / 290 km ) et visite du parc ( je pense également faire une petite rando à pied ) et nuit à l'hotel goulding'hotel
samedi 13 juin : départ pour bryce canyon ( 06h00 / 448 km ) arrivée en fin d'après midi et je dors à l'hotel bryce canyon lodge
dimanche 14 juin : visite du parc, une rando + nuit à l'hotel bryce canyon lodge
lundi 15 juin : départ pour las vegas ( 04h38 / 405 km ) je passe par zion ou je fait une courte rando et départ pour las vegas arrivée en fin d'après midi et deux nuits à l'hotel luxor ( visite de la ville la nuit )
lundi 15 juin : repos et peut-être une visite de las vegas ( voir un spectacle !!!!) nuit à l'hotel luxor
mardi 16 juin : départ pour death valley ( 02h40 / 210 km ) et visite du parc + nuit à furnace creek ranch
mercredi 17 juin : départ pour mammoth lakes ( 04h50 / 334 km ) et nuit à l'hotel alpenhof lodge, + visite de bodie
jeudi 18 juin : départ pour yosemite par le tioga pass ( j'espère qu'il sera ouvert ) ( 02h32 / 170 km ) et visite du parc + nuit à l'hotel yosemite lodge
vendredi 19 juin : visite du parc et nuit à l'hotel yosemite lodge
samedi 20 juin : départ pour san francisco ( 03h35 / 308 km ). Arrivée en fin de matinée et visite de la ville ( golden brige ...) et nuit à l'hotel holiday inn express at fisherman
dimanche 21 juin : visite de la ville + nuit à l'hotel holiday inn express at fisherman
lundi 22 juin : départ pour monterrey et carmel et nuit à monterrey à l'hotel cas munras
mardi 23 juin : départ pour morro bay ( 02h00 / 189 km ) et visite de hearst castel nuit à l'hotel inn at morro bay ( avez vous un autre hotel à me conseiller !! )
mercredi 24 juin : départ pour los angeles ( 03h38 / 344 km ) visite du madonna inn et arrivée à LA en milieu d'après midi, nuit à l'hotel sheraton universal
jeudi 25 juin : visite du parc universal studio toute la journée ( avez vous un sens de la visite avec les attractions à faire en priorité pour ne pas perdre de temps ) nuit à l'hotel sheraton universal
vendredi 26 juin : visite toute la journée de L.A. ( santa monica, hollywood... j'espère me rendre sur une colline pour avoir une vue panoramique de L.A. et restitution du vehicule vers 19h00 pour un décollage prévue à 23h00 vers paris
c'est mon premier séjour dans l'ouest américain, n'hésitez pas à me conseiller un autre hotel ( je recherche des hotels ayants du charme ) ou un parcours mieux adapté si vous pensez qu'il est mal optimisé ( sachant que j'ai prevue par moment de prendre deux nuits dans le même hotel afin d'éviter de faire trop de trajets sur route )
Quel travail trouver sur place en Thaïlande? English translation pending
Bonjour à tous!!!
Bien conscient que le travail est dabord alloué à la population locale je me demandais tout de même qu'est ce qu'un français comme moi pourrait trouver comme petit job sur place pour continuer son voyage. En effet je pars avec un allé simple pour la thailande le 20 Octobre en prévoyant de faire un tour du monde mais seulement avec 7000 E en poche. Il sera donc dur d'aller bien loin avec ce denre de finance ainsi, je souhaite travailler un peu partout. Sachant que je cuisine depuis deux ans (je possède les bases) et que ma formation principale est dessinateur (artistique). Le troc est il envisageable en thailande? : style: je fais le portrait du maitre d'hotel et sa femme et je peux rester 2 semaines de plus dans ma chambre ou c'est une utopie?... Un repas gratos si je fais la plonge ou aide en cuisine? Faire cuisto sur un bateau et traverser gratos un océan...
Si certains d'entre vous ont fais ces expériences merci de m'informer...
Merci à vous!!!!!!😉
Bien conscient que le travail est dabord alloué à la population locale je me demandais tout de même qu'est ce qu'un français comme moi pourrait trouver comme petit job sur place pour continuer son voyage. En effet je pars avec un allé simple pour la thailande le 20 Octobre en prévoyant de faire un tour du monde mais seulement avec 7000 E en poche. Il sera donc dur d'aller bien loin avec ce denre de finance ainsi, je souhaite travailler un peu partout. Sachant que je cuisine depuis deux ans (je possède les bases) et que ma formation principale est dessinateur (artistique). Le troc est il envisageable en thailande? : style: je fais le portrait du maitre d'hotel et sa femme et je peux rester 2 semaines de plus dans ma chambre ou c'est une utopie?... Un repas gratos si je fais la plonge ou aide en cuisine? Faire cuisto sur un bateau et traverser gratos un océan...
Si certains d'entre vous ont fais ces expériences merci de m'informer...
Merci à vous!!!!!!😉
Comment aller de l'Équateur au Vénézuela? English translation pending
Salut,
Ca y est mon épouse et moi sommes décidés à visiter l'Amérique du Sud durant +- 6 mois à partir de décembre 2008. Ce continent fait rêver ... nous le rêverons donc sur place. Au programme Argentine, Perou, Bolivie, Equateur, sans doute un passage en Uruguay. Cependant Madame veut vraiment passer un peu de temps genre 2-3 semaines sur une plage de rêve genre caraibes. J'ai réfléchi au belles plages du Brésil mais ça me semble trop gros (et nous on veut des belles plages pas bondées, j'y ai pris goût après Corn Islands au Nicaragua), trop cher et ce pays me fait peur (sans doute du la la TV ...). Je ne voudrais pas rester à RIO, SAO PAULO, ... qui me font flippé et ne m'attire pas.
Le Vénézuela lui m'attire pas mal après les échos d'amis routard, les lectures sur le net, ... mais, si nous décidons d'aller au Vénézuela pour terminer nous viendrons de l'Equateur ou possibilité du Pérou). Mais entre les 2 il y a la Colombie. Et devinez quoi ... la Colombie j'suis pas chaud mais Madame est 200% contre 🙂 car trop dangereux. Ce pays fait très peur surtout que de ce que j'entends les FARCS et Cie sont situés vers la frontière avec le Vénézuela.
Donc je me demande comment faire pour se rendre de l'Equateur au Vénézuela pour partir loiiiiiiiiiiiin de caracas 😛. Il y a l'avion je sais mais je ne connais pas les Cies aériennes existantes et surtout les fiables. Mais y a-t-il des bus? même par la Colombie si c'est Safe (au moins je le saurais et nous pourrions en parler). Sur Google Earth je vois que du Pérou il semble avoir une route ou l'autre (avec ferries parfois) qui traverse la jungle Brésilienne vers le Vénézuela. Mais est-ce une vraie route fréquentée ou une route industrielle? Y a-t-il des bus?
Qui sait? y a-t-il des bateaux par un fleuve?
Vraiment je recherche tout type d'info car nous en sommes au début des invsetigations et rien n'est encore décidé sur les billets. Sauf que c'est cette période-là la seule possible pour nous. A savoir que nous ne sommes pas spécialement couillons (voir crainte Brésil et Colombie) car nous avons déjà fait le Nicaragua et le Costa Rica en sac à dos.
Tant qu'on y est si vous avez des coins sympas pour farniente au Vénézuela ou autre n'hésitez pas!!! Pour le reste nous aurons encore le temps de décider pour les premiers mois du voyage en Argentine et autres. Le plus important pour nous étant, pour le moment de nous dire qu'on arrivera sans doute à Buenos Aires mais qu'on ne sait pas encore d'où repartir ... Je précise juste qu'a priori je ne cherche pas d'hotels ou de plages remplies de discothèques et all in ... 😛 merciiiiiiiiiiii
Ca y est mon épouse et moi sommes décidés à visiter l'Amérique du Sud durant +- 6 mois à partir de décembre 2008. Ce continent fait rêver ... nous le rêverons donc sur place. Au programme Argentine, Perou, Bolivie, Equateur, sans doute un passage en Uruguay. Cependant Madame veut vraiment passer un peu de temps genre 2-3 semaines sur une plage de rêve genre caraibes. J'ai réfléchi au belles plages du Brésil mais ça me semble trop gros (et nous on veut des belles plages pas bondées, j'y ai pris goût après Corn Islands au Nicaragua), trop cher et ce pays me fait peur (sans doute du la la TV ...). Je ne voudrais pas rester à RIO, SAO PAULO, ... qui me font flippé et ne m'attire pas.
Le Vénézuela lui m'attire pas mal après les échos d'amis routard, les lectures sur le net, ... mais, si nous décidons d'aller au Vénézuela pour terminer nous viendrons de l'Equateur ou possibilité du Pérou). Mais entre les 2 il y a la Colombie. Et devinez quoi ... la Colombie j'suis pas chaud mais Madame est 200% contre 🙂 car trop dangereux. Ce pays fait très peur surtout que de ce que j'entends les FARCS et Cie sont situés vers la frontière avec le Vénézuela.
Donc je me demande comment faire pour se rendre de l'Equateur au Vénézuela pour partir loiiiiiiiiiiiin de caracas 😛. Il y a l'avion je sais mais je ne connais pas les Cies aériennes existantes et surtout les fiables. Mais y a-t-il des bus? même par la Colombie si c'est Safe (au moins je le saurais et nous pourrions en parler). Sur Google Earth je vois que du Pérou il semble avoir une route ou l'autre (avec ferries parfois) qui traverse la jungle Brésilienne vers le Vénézuela. Mais est-ce une vraie route fréquentée ou une route industrielle? Y a-t-il des bus?
Qui sait? y a-t-il des bateaux par un fleuve?
Vraiment je recherche tout type d'info car nous en sommes au début des invsetigations et rien n'est encore décidé sur les billets. Sauf que c'est cette période-là la seule possible pour nous. A savoir que nous ne sommes pas spécialement couillons (voir crainte Brésil et Colombie) car nous avons déjà fait le Nicaragua et le Costa Rica en sac à dos.
Tant qu'on y est si vous avez des coins sympas pour farniente au Vénézuela ou autre n'hésitez pas!!! Pour le reste nous aurons encore le temps de décider pour les premiers mois du voyage en Argentine et autres. Le plus important pour nous étant, pour le moment de nous dire qu'on arrivera sans doute à Buenos Aires mais qu'on ne sait pas encore d'où repartir ... Je précise juste qu'a priori je ne cherche pas d'hotels ou de plages remplies de discothèques et all in ... 😛 merciiiiiiiiiiii
Avis sur circuit de trois semaines en famille sur la côte ouest des Etats-Unis English translation pending
Bonjour,
nous avons décidé de faire un voyage de 3 semaines environ au Etats-Unis.
Le "cahier des charges" est le suivant : C'est notre 1er voyage sur la Côte Ouest.
Nous partons avec 3 enfants (10, 13 et 15) qui ont déjà voyagé avec nous (Andalousie il y a deux ans et Chine l'an passé).
Nous le ferons en voiture et notre objectif est d'avoir une bonne vision sans faire le marathon des parking-arrêt photo-on repart.
Le circuit en v0 est le suivant : J1 : Arrivée à SF J2-J3 : Visite de SF J4 : SF - Yosemite J5 : Yosemite J6 : Yosemite - Death Valley J7 : Death Valley - Las Vegas J8 : LV J9 : LV - Zion J10 : Zion - Bryce Canyon J11 : Bryce Canyon - Capitol reef - Moab J12, J13 : Moab (avec Arches et Canyon Land) J14 : Moab - Monument Valley J15 : Monument Valley - Page J16 : Page (avecvisite lake Powell + location bateau qu'on nous a conseillé) J17 : Page - Grand Canyon J18 : Grand Canyon (avec survol en hélico, qu'on nous dit à faire) J19 : GC - Laughlin (pour couper le trajet en deux) J20 : Laughlin - Joshua Tree - LA J21, J22 : LA J23 : Back to France
Mes questions sont d'abord d'avoir un avis éclairé sur cet intinéraire Sinon, pour le trajet GC - LA, cela me semble impossible à faire en une journée, d'ou l'arret à Laughlin que j'ai trouvé sur un guide mais c'est juste pour dormir. QQ'un aurait il une autre suggestion ?
Et dernier point, cela fait un ou deux jours de plus que ce qu'on s'était dit ==> Si on doit raccourcir, que suggérez-vous ? Voili, voilou
Le circuit en v0 est le suivant : J1 : Arrivée à SF J2-J3 : Visite de SF J4 : SF - Yosemite J5 : Yosemite J6 : Yosemite - Death Valley J7 : Death Valley - Las Vegas J8 : LV J9 : LV - Zion J10 : Zion - Bryce Canyon J11 : Bryce Canyon - Capitol reef - Moab J12, J13 : Moab (avec Arches et Canyon Land) J14 : Moab - Monument Valley J15 : Monument Valley - Page J16 : Page (avecvisite lake Powell + location bateau qu'on nous a conseillé) J17 : Page - Grand Canyon J18 : Grand Canyon (avec survol en hélico, qu'on nous dit à faire) J19 : GC - Laughlin (pour couper le trajet en deux) J20 : Laughlin - Joshua Tree - LA J21, J22 : LA J23 : Back to France
Mes questions sont d'abord d'avoir un avis éclairé sur cet intinéraire Sinon, pour le trajet GC - LA, cela me semble impossible à faire en une journée, d'ou l'arret à Laughlin que j'ai trouvé sur un guide mais c'est juste pour dormir. QQ'un aurait il une autre suggestion ?
Et dernier point, cela fait un ou deux jours de plus que ce qu'on s'était dit ==> Si on doit raccourcir, que suggérez-vous ? Voili, voilou