Search VoyageForum
FR
Traduction turc/français English translation pending
by Anàssa · 2006-07-30 · 101 replies
Bonjour,

Quelqu un peut il me traduire en français Benim Adim Kirmizi ? Un peu par manque de temps et beaucoup par paresse, je ne peux chercher sur les traducteurs internet.

Merci d'avance🙂
Hôtels sur l'île Margarita? (Vénézuela) English translation pending
by Yvongr · 2006-07-14 · 16 replies
L'an prochain en fev 2007 je prevois aller a ile margarita au venezuela et je voudrais avoir des conseils sur les hotels, merci, Yvon
Envoi d'un colis ou container vers le Népal? English translation pending
by Axxl · 2006-06-21 · 3 replies
Bonjour a tous, nous partons pour plus d'un an sur kathmandu et j'aimerais savoir si quelques uns d'entre vous ont deja eu a envoyer un petit container vers le nepal ? Si oui, quel genre de container, quelle societe de transport, quels delais etc ... ? En fait je dois envoyer materiel informatique et tout mon matos tatouage & piercing !! Il me faut donc un container sùr !!! Merci a tous ceux qui pourront me donner quelques infos ou quelques pistes !! Bon nepal a tous, a bientot
Approcher les dauphins dans leur milieu naturel au Brésil English translation pending
by Goldy · 2006-06-14 · 9 replies
Bonjour à tous, Quelqu'un sait il si au Brésil il existe un endroit où l'on peut facilement approcher les dauphins dans leur milieu naturel. J'ai entendu parler de natal (praia de pipa)... est ce le seul endroit ? merci pour votre aide Suzy 😉
Transport Baalbeck-Anjar et Anjar-Saïda au Liban English translation pending
by Blandine · 2006-06-11 · 11 replies
Bonjour

qui peux me renseigner sur les transports en minibus ou taxiservice pour aller de Baalbeck à Anjar, puis d’Anjar à Saïda, dans la même journée (le dimanche 6 août.)

Est-ce qu’il y a plusieurs départ par jour ? De Baalbeck pour aller à Anjar Et pour aller d’Anjar à Saïda.

Par exemple partir le matin de Baalbeck. Rester à midi à Anjar Puis repartir dans l’après midi d’Anjar pour arriver à Saïda.

Est-ce que cela vous semble possible ?

Je vous remercie par avance de votre réponse.

Cordialement Blandine
Ukraine en camping-car English translation pending
by Maryseetyves · 2006-06-07 · 5 replies
Bonjour. Ce sera peut-être notre destination de cet été. J'ai donc envie de poser quelques questions. Nous ne parlons qu'un peu d'anglais et d'allemand... Ne risquons nous pas d'être isolés, largués, perdus... Nous ne recherchons pas un mois de galère. La sécurité, l'état des routes, ce n'est pas un problème. Mais pouvoir se diriger peut le devenir. Merci de votre éclairage.
Traversées en cargo English translation pending
by Revedasie · 2006-06-03 · 1 reply
En vue d'un tour du monde en camping car en 2011 (je sais, c'est loin...), je recherche des renseignements sur les traversées en cargo, et particulièrement sur les prix (pour avoir une idée du budget)et les noms de compagnies maritimes pour les traversées suivantes:Espagne-->Maroc// Sénégal-->Namibie ou Afrique du sud//Af du sud -->Brésil// Chili-->Australie// Australie-->Malaisie ou Singapour/ Malaisie ou S.-->Inde. Tout renseignement sera le bienvenue, merci!
Etat d'avancement des travaux sur l'autoroute Split-Dubrovnik en Croatie? English translation pending
by Jex · 2006-05-20 · 2 replies
Salut à tous,

Je me rends en Croatie cet été et j'aimerais savoir où en sont les travaux sur l'autoroute entre Split et Dubrovnik.

Quelqu'un a t'il de l'info à ce sujet ?

Merci beaucoup et à bientôt

Jex
Envoi par bateau France/Espagne-Argentine d'un camping-car English translation pending
by Patagon · 2006-05-16 · 7 replies
bonjour,

Je dois envoyer mon camping-car de France ou d'Espagne en Argentine au mois d'Août par bateau sans cabine, véhicule seul. J'ai eu plusieurs propositions de transitaires, la plus économique étant environ 2100 euros pour un camping-car de 5, 70 mètres, avec l'incontournable bateau de chez GRIMALDI. L'un de vous aurait-il trouvé une traversée plus abordable... ???
Certificat d'hébergement pour l'Algérie English translation pending
by LaSahariene · 2006-05-08 · 10 replies
Bonjour, je dois me rendre en Algérie chez mon copain ... Donc, un particulier ... Mon copain veut me faire un certificat d' hébergement ... Faut t'il que soit indiqué sur le certif' ... Mon numéro de passeport?... Faut t'il un visa pour la Tunisie?... A +
Les transports au Mexique English translation pending
by Agrollier · 2006-03-27 · 15 replies
Bonjours à tous chers voyageurs,

Je pars au mois de juin au Mexique les 15 derniers jours de juin. Notre parcours démarre à Mexico city pour se terminer à Cancun. Nous hésitons encore sur notre moyen de déplacement là-bas. Nous avons déjà contacté un loueur de voiture mais les fraix d'abandon sont exorbitants. Je suis donc à la recherche de toute adresse de loueurs mexicains qui pourraient me proposer un tarif plus attreyant. On pensait également éventuellement à louer un camping car pour nous 2 pour pouvoir être libre mais je n'ai encore rien trouvé à ce sujet là. Est-ce que vous auriez des infos pour m'aider un peu? Sinon est-ce que ce n'est pas trop fatigant de voyager via les bus?

Merci pour votre aide
Compagnies maritimes de transport sur Le Havre pour camping-car English translation pending
by Rimbaudjet · 2006-03-23 · 29 replies
Salut à tous,

Je recherche des sites internet de compagnie maritimes de transport sur Le Havre.

Mon projet consiste à faire l'acquisition d'un T3 Westfalia en allemagne, voyager en Allemagne et en France deux semaines et ensuite exporter le véhicule.

J'aimerais avoir une idée des prix et conditions pour exporter ce véhicule vers Montréal, Canada.

J'ai beau chercher sur google, je ne trouve jamais ce que je recherche !!!!

merci pour tous conseils.

Rémi Lacoste Montréal
La planète blanche: film pour Pagophiles et les autres English translation pending
by Timouss · 2006-03-23 · 4 replies
Film "La Planète Blanche" Quelle belle ode à la vie du Grand Nord . J'en suis encore toute bouleversée . J'aurais aimé me lover dans la fourrure épaisse de l'ourse au fond de sa tanière, même si je sais que c'est le plus grand prédateur sur terre (après l'homme ), ( j'ai dit l'homme, pas la femme ...) . Que vont devenir les ours, morses, phoques, caribous, si l'Homme continue sans vergogne à saccager la Terre ? Un film à voir et à revoir de toute urgence afin que chacun prenne conscience que la survie de ces animaux (et du genre humain ) passe aussi par soi .
Bilan d'un voyage au Mexique: Tulum, Playa del Carmen, Cozumel et Cenotes English translation pending
by Slaeinte · 2006-03-18 · 15 replies
2 mois au Mexique dont 2 semaines et quelques plongees sur la riviera maya, bilan:

Club Phocea (tres bien a Playa): Package 2 plongees playa del carmen, 2 plongees cozumel, 2 plngees cenote 240 us$

Playa del carmen: 2 plongees derivantes, dommage puisqu'on ne peut pas vraiment se poser et regarder les petites choses, mais tant mieux pour les poissons et les tortues notamment. Car il y en a a foison (sur le site tortuga on a vu plus de 15 tortues et 3 grandes raies pastenagues). Les animaux semblent habitues aux plongeurs et se laissent observer facilement. De gros poissons perroquets et poissons anges et la faune habituel qu'on trouve dans cette region.

Cozumel: on retrouve plus ou moins les memes choses qu'a Playa avec une flore sous marine plus riche et de tres beaux coraux meme si ils ont souffert du dernier Ouragan. On a pas vu de requins nourices ni le fameux poisson endemique de l'ile, mais on y a fait que 2 plongees. Pour ceux qui hesite entre Playa et Cozumel, je conseillerais plutot comme base playa quitte a faire une sortie Cozumel et payer le ferry (200 pesos aller/retour) sur 1 ou 2 jours. L'ile a ete devastee par l'ouragan et ne recele aucun charme (excepte son club de plongee blue note) ni aucune alternative a la plongee. Par contre playa permet de visiter les sites maya environnant et de plonger dans les cenotes.

Les cenotes: 2 plongees a dos ojos, site exceptionnel pour ces jeux de lumiere et son univers sous marin (stalagmite, stalagtite, difference de densite entre l'eau douce et l'eau de mer...). Autre cenote sympa Chac Mol.

Tulum, on a adore, petits cabañas sur la plage (amener son hamac), bcp plus belle qu'a Playa et ambiance moins gringos et plus sympas. Autour plongees interessantes surtout pour les cenotes et la plus extraordinaire de toutes, a ne manquer sous aucun pretexte: Angelita et son nuage de soufre a 35m. Gran Cenote sympa aussi ds les environs. Eviter le club Cenote dive center en ville, pres des plages aquatic tulum center est tres bien. 2 belles cenotes egalement l'une a cote de l'autre mais a Valladolid, X-keleck et surtout Saluma. (uniquement baignade pas de plongee).

On mettra bientot les photos en ligne pour ceux qui veulent visusaliser tout ca.
Thailande: c'est la bonne époque pour le cerf-volant English translation pending
by Thuan · 2006-03-02 · 1 reply
Le Roi Chulalongkorn (1868-1910), déjà grand amateur de ce serein dérivatif, avait autorisé l'accès de la place royale à la population pour s'adonner à cette passion commune. Depuis, la tradition populaire a fait son chemin, et des centaines de fans viennent chaque jour, entre février et mai, sur Pramane - Sanam Luang, lâcher leur cerf-volant dans le ciel de la Cité des Anges, pour le plaisir ou la compétition.

Tous les jours, en fin de journée, et surtout les week-ends de la saison douce et sèche, le ciel de Bangkok (à proximité du Wat Phra Kaew) s'émaille de mille couleurs agitées. C'est le temps des cerfs-volants à Krung Thep. Dans une ambiance bon enfant, certainement due au grand nombre des familles qui s'y trouvent, la grand place de l'île Rattanokosin accueille petits et grands autour du même violon d'Ingres. Tout y est pour que la fête soit complète. Camelots de tout poil (restauration, jouets), estrade avec animation, spectacle et même des vendeurs de... cerfs-volants pour ceux qui se seraient présentés les mains dans les poches. Sans oublier, bien sûr, l'indispensable vent qui fait royalement son apparition remarquée en fin d'après-midi au grand bonheur des participants.

A son rythme, chacun fait voler son engin. L'initié s'applique. Le débutant s'accroche. Alors qu'à deux pas, se préparent à la lutte acharnée les compétiteurs. Très spectaculaires, il s'agit de joutes aériennes, où le plus habile doit "descendre" son adversaire. Le week-end, pour mettre tout le monde d'accord, sous la coupe de l'émerveillement, viennent planer au-dessus de la foule d'énormes spécimens, incontestables rois du show.
Itinéraire pour quatre semaines en Europe? English translation pending
by JoeBlo · 2006-02-26 · 6 replies
Bonjour à vous tous, je suis québécois et je prévois partir en Europe en "backpacking" 4 semaines au mois d'aout 2006 et mon but serait de faire le plus de grandes villes/belles places possibles avec ce peu de temps.Je suis tombé sur ce forum et j'ai lu beaucoup de renseignements très utiles...j'ai pris des notes! Alors, je voudrais savoir, par les expériences de certains d'entres vous, le meilleur itinéraire que je pourrais faire pour voir le plus de places possibles en Europe. C'est sûr que c'est très vaste comme territoire, c'est pourquoi, je me concentrerais surtout vers l'Europe central. L'argent n'est ± un problème.Par contre, il est évident que je voudrais que ca me coute le moins cher possible.Mais il est certain que je ne "cheaperais" pas sur un billet de train pour voir une ville qui en vaut la peine plus loin... J'avais peut-être penser aux villes suivantes:Paris, Luxembourg, Namur, Liège, Bruxelles, Bruges, Anvers, Amsterdam et pour finir Londres...Est-ce Londres est un peu trop loin? C'est sûr qu'il y a de grandes distances entre les villes, mais j'imagine qu'il y a des trains de nuits où je pourrais dormir et économiser qlq couchers... Est-ce que j'essaie de me convaincre ou ca aurait de l'allure comme trajet?Est-ce que j'oublie des places par où il faut absolument passer? Merci beaucoup de me guider dans cette aventure, j'ai bien hâte que mes idées s'éclaircisse!! à bientot
L'Aquitaine au mois de mars (France) English translation pending
by Archeo007 · 2006-02-26 · 3 replies
Bonjour, Je prévois aller faire un tour en Aquitaine et peut-être en Espagne également durant le mois de mars. Je me demandais si la région était intéressante durant cette période de l'année. Si les auberges de jeunesse sont ouvertes s'il y a beaucoup de touristes qui prisent la région durant ce mois et peut-être qu'elles sont les villes les plus intéressantes à faire mise à part Bordeaux... Tout commentaires sont les bienvenus Merci à l'avance
Traversée d'un camping-car en Amérique centrale et du Sud? English translation pending
by Selamy · 2006-01-29 · 2 replies
bonjour, nous préparons un voyage de 1 an en Amérique centrale et du sud. Qui peut nous donner des fillons pour la traversée d'un camping-car vers le mexique ( ou autre...) merci syl et eddy
Ouest américain en octobre/novembre: trajet San Diego - Grand Canyon English translation pending
by Edouardverti · 2006-01-18 · 2 replies
Salut à tous !

Je suis en train de préparer mon circuit - nous partirons à 6.

Je remarque qu'il y a entre deux de nos étapes à peu prés 8 heures de route - c'est à dire entre San Diego et le Grand Canyon.

Nous devrons donc sacrifier une journée en la consacrant à de la route et je pense que nous passerons par le Anzo Borrego Desert que j'avais adoré lors de mes séjours précédents.

Sinon, que me conseillez-vous de faire sur cette portion sans que cela nous éloigne trop de notre trajectoire et de façon que nous n'ayons pas à faire que de la route mais aussi voir qq chose d'intéressant ?

J'ai déjà fait deux fois le périple de l'Ouest US ds les mêmes conditions en 94 et 96 et j'avoue que rien de ce que j'ai pu faire sur cette portion ne m'a paru inoubliable - à part le Anzo Borego desert.

Et vous, y a -t-il qq chose qui vous a marqué par là ? J'attends vos propositions avec impatience !
Paludisme au Botswana English translation pending
by Stephy78 · 2006-01-03 · 7 replies
Bonjour,

Je pars faire un safari au Bostwana en Juin. J'ai appele le centre de vaccination international d'air france pour connaitre leurs preconisations anti-palu : ils conseillent le lariam. Or, j'ai entendu dire que c'etait hyper violent, et qu'il ne fallait pas tomber enceinte pendant les 6 mois suivant le traitement. Qqn aurait-il d'autres infos : est-ce que la malarone par exemple peut etre utilisee ?

Merci pour vos reponses
Sortir à Bangkok English translation pending
by Sarali · 2005-12-04 · 7 replies
Coucou

Je cherche des francophones pour sortir sur Bkk le soir...Ambiance sympa loin de tout ce qui se fait sur KhaoSanroad..

Alcooliques anonymes/ou pas....s'abstenir...

juste pour danser et parler un peu francais!

Sara, 24 ans.
Billet d'avion pour l'Éthiopie English translation pending
by Armando · 2005-12-03 · 21 replies
Qq'un pourrait me renseigner sur une compagnie aérienne ayant des prix intéressants pour l'Ethiopie ? Ville de départ : au choix Paris, Bruxelles, Amsterdam, Londres ou Francfort... Merci
Transitaire camper Europe-Canada English translation pending
by Djabadao · 2005-12-02 · 6 replies
Nous désirons envoyer notre bus-camping au Canada nous avons trouvé par un transitaire le voyage France-Halifax por 3400 EURO.

Ce prix nous semble élevé par rapport au trajet france amérique du Sud pour 1700 EURO

Qui a un bon plan pour le Canada. Merci d'avance
Nouvel an à New York English translation pending
by Gilles59 · 2005-11-25 · 1 reply
Bonsoir

Ma femme et moi partons fêter la nouvelle année à New York, nous sommes à la recherche de restaurants sympa et nous aimerions connaitre vos impression sur la ville.
Nouvel inscrit vivant à Bangkok English translation pending
by Phénixthai · 2005-11-23 · 15 replies
bonjour,

je suis nouvellement inscrit sur ce forum que je consulte régulièrement, je réside sur Bangkok ou je travail. Quand bien même je suis bien loin d'en connaître autant que certain d'entre vous, j'essaierais de vous donner quelques informations qui j'espère pourront vous être utiles. A bientôt a travers vos (nos) discutions.

A+
Liens Egypte - Yémen English translation pending
by Davor · 2005-11-03 · 1 reply
Bonjour à toutes et tous

Excellent ce forum, il m'a déjà permis d'éluder quelques questions que je me posais. Je commence en janvier un grand tour du moyen orient pour au moins un an et je met mon itinéraire plus ou moins en place mais j'ai encore de nombreuses interrogations, à commencer par trouver certains liens de transport dans mon parcours, même si je sais que l'improvisation trouvera toute la place voulue.

En me balladant sur le net, j'ai appris qu'il est possible apparemment de prendre un cargo de la compagnie Polish Ocean Lines (yes) d'anvers (il vient de Sczescin excusez l'orthographe) à Al Hoddeidah au Yemen en passant par le canal de suez. Ne me demandez pas combien de temps ça prend, dans quelles conditions, je sais juste que c'est autour de 600$. Ce n'est pas tellement pour le prix, mais je trouvais que ce serait un fantastique départ pour mon voyage :-). Je leur ai envoyé un e-mail, inshallah (je n'ai pas trouvé la traduction en polonais), on verra si ils répondent.

Si cela ne marche pas, je compte quand même résolument passer de l'egypte (par exemple suez) à Sana par la voie maritime pour éviter l'arabie saoudite. Il y a une ligne vers Jeddah apparemment mais cela voudrait dire que je doive prendre un visa de transit en arabie pour rejoindre san'a. Connaissez-vous une ligne ferry directe de Suez à Al Hoddeidah ? Sinon un ferry de Suez à Jeddah, à l'arrivée, y'a-t-il un problème pour obtenir un visa de transit pour rejoindre San'a ? (sans sponsor). Ou alors est-il très simple en fait de traverser l'arabie saoudite avec un simple visa de transit ?

Sinon je compte téléphoner à l'ambassade d'arabie saoudite d'ici la fin de la semaine. J'ai trouvé aussi par hasard le num.tel. d'une compagnie de ferry passager à Suez.

Mais j'en appelle à l'expérience de l'un(e) ou l'autre ayant suivi cet itinéraire ou ayant du rejoindre le yemen à partir de l'egypte.

Merci, ;-)
Recherche transitaire pour Europe - Guyane française English translation pending
by Hauffman · 2005-10-07 · 8 replies
Bonjour,

Nous préparons mon amie et moi un voyage d'un an en Amérique du Sud.

Nous recherchons un transitaire, pour amener notre voiture en container, en Guyanne française.

Avez vous une bonne adresse?

Nous ne souhaitons pas voyager à bord du bateau. Nous prendrons l'avion.

Merci d'avance et ce forum est génial! 😉
"Traversée du Nord" de Marie Desplechin English translation pending
by Vt · 2005-09-30 · 0 replies
Il n'y a pas que l'héliotropisme dans la vie, il y a aussi d'où elle vient, de ce Nord qui "a fini par échoir à la France. (...). De là ses allures d'enfant adoptif, tardivement venu et que l'on peine à débarrasser de son accent. Le Nord n'appartient pas vraiment à la famille. Il se compte parmi les cousins. Les alliés. Français par les rigueurs de l'Histoire- ou par ses grâces, allez-, il sera toujours plus proche de Bruxelles, d'Anvers ou même de la Haye qu'il ne le sera jamais de Paris. Disons que le Nord est une belle grosse pièce cousue au patchwork hexagonal. Que la couture est apparente. Et que j'aurais préféré, moi, naître Belge". Théophile Gautier et Gérard de Nerval ont pris le chemin de la Belgique. Marie Desplechin chausse ses tutus couleur de sabots, en vraie Nordiste d'aïeux Wallons et trace sa route à elle, en partant de Paris derechef: l'Oise, Amiens et consoeurs, la Baie de Somme, le pays minier, LRT (Lille-Roubaix-Tourcoing), la plaine de Flandre, la côte d'Opale. C'est une petite ballade touristique qui ne constitue pas un guide touristique. Un guide touristique n'atteint que la précision, et ici c'est de la littérature qui touche une certaine vérité. Euralille? "Tout ce qui est inconfortable, concentrationnaire, paranoïaque, surdimensionné, délinquant dans l'architecture contemporaine, tout cela je le trouve à Euralille". La Baie de Somme? " Il faut avoir traversé Le Tréport et gagné Mers, il faut avoir drégingolé les villas de Bois-de-Cise pour savoir ce qu'il en est de la mélancolie. On se sent le coeur tout spongieux, à longer des maisons qui portent, pris dans la céramique, ornés de fleurs naïves, des prénoms de femmes, Monique, Colette, Annie. On pense qu'on aurait pu y vivre, qu'on y a peut-être vécu, dans une autre vie, plus ancienne et plus douce." Et puis plus que des lieux, des gens.

Donc, Marie Desplechin, Traversée du Nord, National Geographic Society 2002, collection France vagabonde, ISBN 2-84582-051-8

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display