Search VoyageForum
FR
Trajet Langkawi à Perhentian English translation pending
by Yeaap · 2014-06-22 · 4 replies
Bonjour,

Je suis un peu embêté, j'ai réservé les hotels à Langkawi et Perhentian mais je ne sais pas comment rejoindre les iles perhentian depuis langkawi sans avoir à repasser par Kuala Lumpur qui nous ferait perdre trop de temps...

Est ce que vous pourriez me renseigner ?

En vous remerciant par avance, Très cordialement
Trajet de Tioman à Singapour English translation pending
by Sisley44 · 2014-06-04 · 5 replies
🙂 Bonjour à tous! Je voudrais me rendre en Septembre de Tioman à Singapour, quel est le moyen le plus simple? Si quelqu'un a fait le trajet en bus, peut-il me dire ou prendre le bus (Gare, horaires...) et le temps de trajet Merci d'avance pour votre aide SOSO
Avis sur programme 19 jours au Costa Rica English translation pending
by Bouricow · 2014-03-17 · 2 replies
bonsoir,

Nous atterrissons le 1er juin à San José pour en repartir le 20. J'ai lu pas mal de choses et le pays à beau etre petit, j'ai l'impression que 3 semaines ne suffiront pas. Bon, on a peaufiné un programme moitié glandouille pour la première partie, moitié sportive pour la seconde. J'aurais voulu l'avis de personnes éclairées sur ce trajet. Merci pour tous vos retours!! je prends tout! J1 - attérrissage dans la matinée à San josé et direction en voiture jusqu'à Portalon ou Dominical (probablement???) pour etre à mi distance entre Manuel Antonio et les jolies pages près de Uvita (Parc marino ballenas). Peut-on se baigner sur la plage de matapalo ou uniquement pour surfeur car trop dangereux pour baignade? J2 à J5 inclus on reste sur place et on glande. Est ce que le parque Los Quetzales, ou la réserve Baru sont sympas à faire? J6 à J9 inclus : Malpais et reglandouille!! est-ce que l'ile tortuguas ca vaut la peine ou vaut il mieux rester autour de cabo blanco?? J10 - Direction Parc Rincon de la Vieja : Combien de temps dois-je prévoir pour remonter de Malpais vers Liberia? Le soir, on dort théoriquement à BIJAGUA. J11 - Parc du volcan Tenorio et on dort à Biragua. J12 - On décolle tôt direction cariari - La pavona, en passant devant l'Arenal pour une photo. Est ce que ca craint de laisser la voiture au parking payant de la Pavona? puis nuit à Tortuguero J13 - Tortuguero et dodo J14 - On récupère la voiture à La Pavona direction San josé en faisant une pause dans le parc Braulio Carillo. On lache la voiture et on dort à Alajuela (normalement).peut on laisser dans l'hotel en consigne notre excedant de bagages à récupérer 4 jours plus tard? J15- J19: Drake Bay en avion. Si vous avez des conseils pour visiter le parc corcovado... depuis la sirena, c'est mieux? Est ce qu'une sortie masque tuba sur Isla de Cano, ca vaut vraiment la peine de depenser 75 $ par tete pour à peine 2h30 dans l'eau? J19 : retour à San josé probablement meme hotel que J14?? J20 : On arrive en retard à l'aeroport et on decide de rester 3 mois de plus :)

Merci pour vos avis!!!
Avis sur programme en Malaisie English translation pending
by Sousou92 · 2014-02-20 · 3 replies
Hello à tous,

Je viens ici pour avoir votre avis sur notre programme en Malaisie car nous partons du 24 juillet au 7 août 2014 et sommes un peu short. Je sais que mon programme est un peu short mais cela constitue les étapes qu'on ne voulait vraiment pas manquer. Mais si vous me dites que c'est surréaliste alors on supprimera malacca je pense.

On arrive a kuala le 25 a 20h50 dc hôtel direct 26 : Kuala 27 : Kuala 28 : départ matinal pour Singapour en avion ( arrivée vers 10-11h) 29 : journée complète à Singapour 30 : matinée Singapour depart malacca vers 13h arrivée a 17h 31 : journée malacca - retour a kuala fin de journée 1er août : direction cameron highlands (bus de 13h) arrivée vers 17h 2: journée cameron visites des plantations 3 : départ perenthian arrivée sur place a 14h 4 : journée perenthian 5 : journée perenthian 6 : matinée perenthian - prendre le bateau de 12h - direction kota baru pour vol de 17h pr kuala 7 : départ pour Paris

Est-ce une bonne idée de ne revenir que la veille a kuala en sachant que notre vol est a 9h le lendemain?

Je sais que Singapour plombe un peu le voyage mais j'ai vraiment envie d'avoir un aperçu de cet état. Trois jours a perenthian est-ce suffisant ( nous ne pratiquons pas la plongée).

Merci beaucoup pour vos conseils :-) vous m'aviez bien aidé par le passé
Cette année, la Malaisie English translation pending
by Marsyork · 2014-02-18 · 15 replies
Bonjour,

pour cet été, je prépare un voyage en Malaisie.

Je me retrouve à nouveau dans la même configuration que l'été dernier : je voyage seule avec enfants et une cheville cassée en cours de consolidation.

J'ai visité la Malaisie il y a 3 ans ( Tioman, Singapour et la cote Ouest).

Cette année, je souhaiterai boucler la boucle et passer sur la cote Est.

Je dispose de 21 jours sur place.

Incontournables de notre séjour : kL, Perhentians, Cherating

Singapour n'est pas indispensable (on y a passé 15 jours il y a 3 ans) mais envisageable, on adore cette ville.

Je ne souhaite pas aller au Taman Négara.

Donc mes questions sont les suivantes :

Combien de temps à Khota baru ?

Interet de Kuala terrenganu ?

Interet de Redang après perentians (j'ai le budet pour y pâsser quelques jours)

Cherating : que faire dans les environs.

Ensuite de cherating soit on repart sur KL, dans ce cas quelles étapes à faire entre ? soit on va à Singapour .

Je vous remercie pour vos idées.

Marsyork
Que voir au... Panama English translation pending
by VoyageForum · 2014-02-05 · 0 replies
Que voir au Panama ? Pour préparer votre futur voyage, un aperçu des principaux sites et lieux à visiter dans le pays (carte).

1- VILLES ET PATRIMOINE CULTUREL

1.1- Ouest Bocas del Toro : même si cela change doucement, Boca del Tora demeure un superbe archipel des Caraïbes avec de très belles plages et des possibilités de plongée et de balades à vélo. Boquete : petite ville au coeur des montagnes proche du Costa Rica. C'est une excellente base pour découvrir les environs (volcan Baru, parc La Amistad, plantations de café…) et pratiquer diverses activités (trek, cheval, escalade, raft…). David : cette ville pas loin du Costa Rica est avant tout une étape "tranquille" ou un point de départ pour visiter les environs. El Valle : petite ville d'altitude, au sud-ouest de Panama Ciudad, connue pour servir de base à la découverte en randonnées des environs ou à l'observation des oiseaux. Golfe de Chiriqui : ce golfe du Pacifique, limitrophe du Costa Rica, est reconnu pour la pêche. Il abrite plusieurs îles (Palenque, Secas, Ladrones…) accessibles depuis le port de Boca Chica, avec de belles plages et des possibilités pour la plongée. Péninsule d'Azuero : la langue de terre qui sépare le Golfe de Chiriqui de celui de Panama est appréciée pour ses plages, la pêche, le surf et ses villages tranquilles. Santa Catalina : la petite station balnéaire face à l'île Coiba est réputée pour ses plages, la pêche, la plongée et le surf.1.2- Centre Canal de Panama : l'incontournable de toute visite dans le pays, à découvrir notamment au niveau de ses écluses comme celle de Miraflores ou Gatun.Colon : à l'entrée du Canal, côté Caraïbes, la ville a plutôt mauvaise réputation et n'est guère attractive. Au niveau commercial, Colon est une zone hors taxes.Fort San Lorenzo : cette ancienne forteresse espagnole de la fin du XVIe siècle est classée à l'UNESCO au même titre que celle de Portobelo elle aussi située dans les environs de Colon.Gamboa : pas loin de la capitale et en lisière de forêt, cette ancienne municipalité de la Zone du Canal sert aujourd'hui de point de départ à des randonnée ornithologiques dans les environs.Panama Ciudad : avec sa zone archéologique et sa vieille ville classés à l'UNESCO, sa partie moderne, son canal et ses musées, Panama City est une des plus intéressantes villes d'Amérique Latine. Portobelo : ce port de la Caraïbes aux assez belles plages est inscrit à l'UNESCO pour sa forteresse espagnole. C'est aussi de là que partent (entre autres) des bateaux pour les îles San Blas.Taboga : belle petite île à une vingtaine de kilomètres de la capitale. Assez touristique, on y vient pour les plages et la randonnée.1.3- Est Darien : c'est l'immense zone de marais et de forêts entre le Panama et la Colombie qui bloque toute desserte terrestre entre ces deux pays. Depuis des décennies, la Darien n'est pas non plus considéré comme très sûr.Las Perlas : archipel de plus de 200 îles du Golfe de Panama. Le lieu est réputé pour ses plages et possibilités de plongée ou de pêche.Puerto Olbadia : cette bourgade des Caraïbes est le passage pour ceux qui veulent se rendre en Colombie en faisant en bateau le trajet vers Capurgana puis ensuite, de là, vers la localité de Turbo.San Blas : sur la côte nord-est du Panama, l'archipel est connu pour être le lieu de résidence des indiens Kuna aux traditions encore bien vivaces. L'archipel possède de superbes plages. 2- PATRIMOINE NATUREL Parc national de Coiba : ce parc formé par l'île de Coiba est classé à l'UNESCO. Le site est propice à la plongée et on peut également y voir des baleines, tortues, requins, etc.Parc national La Amistad : à la fois sur le Panama et le Costa Rica, le site est classé au patrimoine de l'UNESCO. Il possède une grande diversité végétale et offre de multiples opportunités de treks.Parc national du Darien : classé au patrimoine de l'UNESCO cet immense parc riche au niveau faune et flore fait partie de la région du Darien.Volcan Baru : ce volcan proche de la ville de Boquete est le sommet du pays. On peut y accéder en randonnée. 3- LE PLUS APPRÉCIÉ...

Boca del Toro; Canal de Panama; Parc national de Coiba; Parc national La Amistad; Péninsule d'Azuero; Panama Ciudad; Portobelo; San Blas; Volcan Baru.

- © VoyageForum -
Avis sur itinéraire de voyage Malaisie-Bornéo English translation pending
by Andlmu · 2014-01-13 · 9 replies
De retour sur le forum après quelques mois de reflexion...

Je souhaite avoir des commentaires sur mon circuit en Malaisie et à Bornéo du 17/04/14 au 12/05/14 soit 25 jours : est-il cohérent ? ai-je oublié un endroit indispensable ? Je suis ouverte à tous les commentaires de personnes ayant réalisées ce voyage.

J1 KL : tour Petronas, batu caves

J2 cameron highlands

J3 taman negara J4 taman negara

J5 Perhentians : Besar ou Kecil ? J6 Perhentians

J7 Perhentians-Kota Baharu- Vol vers Kota kinabalu

J8 Kota Kinabalu NP : ascension du mont J9 Kota Kinabalu : ascension du mont

J10 libre ?

J11 Sepilok Centre Orang outan

J12 Rivière Kinabatangan J13 Kinabatangan J14 Kinabatangan

J15 Repos snorkeling : SEMPORNA ? J16 Semporna

J17 Tawau- Kota Kinabalu - vol vers Mulu

J18 Parc Gunung Mulu : Clearwater cave, Wind cave J19 Parc Gunug Mulu : Dear cave, longs caves

J20 Vol Mulu - Kuching

J21 Parc Bako J22 parc Bako

J23 ? J24 ? J25 Retour Kuala Lumpur- france

Merci à tous
Moussa Konaté: mort d'un grand écrivain et intellectuel (Mali) English translation pending
by Taamaden · 2013-12-03 · 4 replies
"Maa*, toi le génie des eaux, je viens te voir au nom du pacte qui lie mon peuple à toi. Bientôt, les Bozos devront affronter les terribles hommes crocodiles. Parce que je sais que nous sommes liés pour l'éternité, toi et nous les Bozos, j'ai décidé de les affronter en comptant sur ton soutien." (M. Konaté, La malédiction du Lamantin, p.55)

Moussa Konaté nous a quittés

Le romancier, essayiste, dramaturge et éditeur malien Moussa Konaté, surtout connu est estimé par ses policiers du "commissaire Habib", est décédé samedi dernier à Limoges (France). Il avait 62 ans seulement.

Né en 1951 à Kita, au Mali, cet intellectuel et ambassadeur de la culture malienne à l'étranger, diplômé en lettres de l'ENSup de Bamako, a enseigné la littérature pendant plusieurs années avant de se consacrer à une carrière comme écrivain libre. En 1997, il a fondé les éditions Le Figuier, devenant ainsi le premier écrivain-éditeur du Mali, de plus, il était co-directeur du Festival Etonnants Voyageurs de Bamako.

Au début des années '80, il a publié son premier roman, en français ; outre le français, il a publié des ouvrages en langues maliennes dont en peul, en soninké et surtout en bambara : Jakuma kegunnin (Le petit chat rusé), Aladen ni jinèmori lanpan (Aladin et la lampe merveilleuse), Ali Baba ni nsonkè binaani ka kèlè (Ali Baba et les quarante voleurs), Baru n'a basinamuso jugu (Barou et la méchante co-épouse), Sitan dennin faratilen (La fille Sitan en danger) etc., afin de s'adresser surtout à un public juvénile au Mali. Cependant, il s'est fait un nom surtout comme écrivain de policiers pour explorer son pays natal : par les enquêtes de son commissaire fêtiche, Habib. Considéré comme le meilleur représentant de la littérature moderne de son pays, ce Malien a mis en scène son alter ego Habib au pays Dogon (L'Empreinte du renard), dans la capitale malienne (L'Assassin du Banconi) et dans la société bozo le long du fleuve Niger en mettant par écrit le mythe du lamantin et l'histoire des Bozo (La malédiction du Lamantin). Moussa Konaté était toujours un fervent préconiseur du policier : "Je ne vois pas de différence entre le roman policier, et le roman en général. Le roman policier a toute sa place dans la littérature". Que c'est vrai !

Moussa Konaté était aussi essayiste et polémiste, à l'image d'un de ses derniers ouvrages intitulé L'Afrique noire est-elle maudite ? D'une rigueur intellectuelle rarement égalée sur le continent africain, Moussa Konaté s'est fait remarquer aussi comme voix importante contre la dictature de Moussa Traoré (Mali: ils ont assassiné l'espoir. Réflexion sur le drame d'un peuple, en 1990). Depuis samedi dernier, cette voix s'est arrêtée mais il nous reste une vingtaine de livres pleins de l'intelligence d'une grande finesse ayant dévoilé – surtout dans ses policiers – un Mali "écartelé entre modernité et respect de la tradition" ...

Ala ka hinè i la, k’i dayòrò suma !

Hery

Autres ouvrages de cet auteur :

Khasso. Editions théâtrales. 2005. L'Honneur des Kéita. Gallimard, 2002. Un appel de nuit. Lansman, 1995 (rééd. 2004). Chronique d'une journée de répression. L'Harmattan, 1989. Fils du chaos. L'Harmattan, 1986. L'Or du Diable. L'Harmattan, 1985. Une aube incertaine. Présence africaine, 1985. Le Prix de l'âme. Présence africaine, 1981.

*en bozo(-sorogaama), maa veut dire "lamantin" (lat. Trichechus senegalensis)

Voyage de 3 semaines en couple en Colombie, en backpackers English translation pending
by Pixxxie007 · 2013-10-23 · 16 replies
Hello à tous,

Après être allés 3 semaines en Colombie, voici nos différentes informations pour ceux qui projetent de s'y rendre.

N'hésitez pas à me poser des questions si vous désirez des renseignements ou autres.

Nous sommes allés du 27 juillet au 17 août (oui je sais, je suis un peu en retard...)

Voici notre itinéraire : Bogota San Agustin Popayan Salento Carthagène Isla Baru Taganga Tayrona Santa Marta Désert de la Guajira Bogota

Nous sommes arrivés à Bogota aux alentours de 3h du matin, dû à un retard sur New-York. On ne s'y est pas attardé car nous avions prévus de visiter la ville lors de notre retour. Nous sommes allés directement au terminal de Bus en taxi. On a payé 20.000 pesos Dans le terminal de Bus, c'est assez facile de se repérer mais il faut quand même savoir vers quelle porte se diriger (jaune, verte, ...) pour donner l'indication au taxi. On nous a dès le départ aidé dans le terminal de bus et nous avons attendu tranquillement dans la salle d'attente de la compagnie.

Ensuite, c'est parti pour 10h de bus avec divers changements de bus. Pas de souci, le conducteur vous guide à chaque fois pour le changement de bus. Vous verrez au terminal de Neiva, on essaiera de vous proposer une autre compagnie, il y en a tellement ! Sur la fin du trajet, nous étions dans une jeep partagée.

Arrivée à San Agustin en fin de journée. Nous avons dormi à la Casa de François. Rien à dire, nous avons adorés et nous y sommes restés une journée et nuit de plus. Les chambres ne sont pas chères, l'endroit agréable, le village aussi. Je pense que nous payions 18000 pesos/personne. Par contre, nous avions droit aux douches froides quotidiennes dans les douches extérieures. C'est une généralité en Colombie en ce qui concerne les douches froides ;-) LE paysage est magnifique et les colombiens tellement agréable. Nous avons faits la rencontre d'un vieux monsieur qui fabriquait encore les briques à l'ancienne. Il nous a invité chez lui, nous a offert son café et nous a présentés des poteries qu'il fabrique lui-même. Vous pouvez lui en acheter à un prix très démocratique et au moins, vous savez qui les a faites !

Allez il est temps de bouger, direction Popayan ! On nous avait déconseillé le trajet de nuit et je le déconseille également (nous avons fait la rencontre de différents voyageurs qui l'avaient fait). Par contre, aucun souci de jour. Un poste de contrôle sur le chemin mais sans encombres, contrôle de routine. Popayan est une superbe ville mais dommage que nous n'avons pas pu faire le marché de Silvia ! Si vous avez l'occasion de le faire, allez-y sans hésitation ;-) Les maisons et la place principale sont magnifique. Nous avons dormi en dortoir dans une auberge sur la place principal qui s'appelle l'hostal Parklife. Nous sommes repartis le lendemain matin.

Pour aller à Salento, nous sommes passés par Cali où il faut changer de bus. Si mes souvenirs sont bons, le trajet durait 6heures et nous a coûté aux alentours de 60.000 pesos/personne. Les bus sont ultra confortables avec télévision (eh oui, nous avons eu droit au film expendables en espagnol) ou alors de la musique assez fortes mais qui te mettent dans l'ambiance colombienne ! Vous pouvez demander que l'on vous arrête à n'importe quel endroit sur la route et il en est de même pour prendre le bus ;-) C'est assez pratique ! Arrivés à Salento, nous sommes allés à la Serrana car nous étions avec un de nos amis qui vit au Costa Rica et qui s'y était déjà rendu. Le cadre est pas mal mais les personnes sur place un peu moins. Beaucoup d'américains dont peu de respect des autres, restent toujours entre eux, enfin, je ne vais pas en faire une généralité... Nous avons profités d'une fête locale en soirée et avons fini notre soirée sur la place à ingurgiter des shots d'aguardiente (alcool local). Délicieux mais gare au mal de tête du lendemain ;-))) Le lendemain, nous sommes partis faire une trek de 6h dans la Vallée de Cocorra. Des jeeps vous attendent sur la place de Salento (départ 7h, 9h30 et 11h si mes souvenirs sont bons...). La vallée de Cocorra est superbe ainsi que le trek ! Nous sommes restés 3 jours sur place tellement l'endroit est reposant...

Nous avons pris un vol vers carthagène avec Viva Colombia, imbattable niveau prix ! Voici l'astuce pour pouvoir acheter les billets, vu que seules les cartes colombiennes ou américaines fonctionnent. Vous devez sélectionner le système de vente Baloto. Ensuite, vous avez votre vol réservé. Vous devez imprimé ce document et aller dans un supermercado où il y a le système Baloto (par ex, sur la place de Salento au supermercado, c'est possible car nous l'avons faits). Si j'ai bien compris à la base, c'est pour jouer... Bref, là vous payez en cash vos billets, on vous remet un bon et voilà, vous recevez vos billets par mail :-)))) Les prix varient très vite donc dès que vous voyez un prix intéressant, ne tardez pas !

Arrivés à Carthagène en fin de journée. La chaleur est écrasante comparé au Sud et l'ambiance également, nous sommes dans les Caraibes. Nous avons réservés en dernière minute nos chambres au Mystic House hostal. Je le déconseille fortement pour différentes raisons : - c'est une auberge et les prix des chambres sont assez chères par rapport aux autres - il y a une cuisine mais on te dit que tu n'a pas le droit de cuisiner après que tu aies fait tes courses... Ils te proposent de payer 10.000 pesos la journée mais tu peux juste cuisiner quand personne n'est présent (hors il n'y avait que des américaines qui restaient toute la journée à l'hostal...). Aucun repas n'est proposé... Tu es donc obligé d'aller au resto et c'est pas donné. - ils te proposent de garder ton sac lorsque tu vas sur l'ile de baru et de prendre une douche. A ton retour, on te fait payer pour la douche, les essuis et le sitting de ton sac alors qu'on ne te l'a jamais dit ! Pour moi, ce n'est pas une auberge mais un hôtel ! Bref, la ville est belle mais si j'avais su, je n'y serais pas resté 4 jours. OK la vieille ville c'est beau mais alors tout autour, c'est la misère ! On essaie par tous les côtés de te vendre toutes sortes de trucs et tu te fais arnaquer pour ceux qui tentent. C'est vraiment flagrant par rapport au Sud... les méfaits du tourisme de masse sont là malheureusement et le sud est beaucoup plus authentique. Tu le comprends assez rapidement quand tu vois toutes les auberges où les américains viennent faire la fête. Pour la vieille ville, en 2 jours max, c'est assez à mon sens. Attention, dans les restaurants, on vous ajoute 10% de la note. Sachez que vous n'êtes pas obligés de payer si vous avez estimés que le service est médiocre. Il faut en tenir compte surtout, si comme nous, vous avez budgétisé votre voyage.

Ensuite nous sommes allés dans le paradis sur terre, Isla de Barù ! Ile presque déserte, nuit passée dans une cahute sans électricité, eau potable, toilette à l'ancienne... le vrai retour aux sources ! Nous aurions préférés y rester plus qu'un jour et une nuit. Nous avons dormis chez Alex, vous pouvez le demander sur la plage. A vous les langoustes grillés, les coco loco et le soleil ! Pour y aller depuis carthagène, nous avons pris un ferry (même pas 5000 par personne) et puis une moto à 3. c'est assez comique !

Ensuite nous sommes repartis vers Taganga, village de pêcheurs. Cela devait être (il y a longtemps) un petit village paisible mais actuellement, beaucoup de fétards et bars à cocktails ouverts le soir. Il faut prendre un bus depuis carthagene. depuis le terminal de bus, nous avons du prendre un taxi jusque la casa de felipe (50000pesos/chambre double). Quel plaisir de pouvoir y manger un bon filet mignon car en Colombie, la viande est très cuite, sûrement dû au fait que la chaîne du froid n'est peut être pas la plus optimale! Cette casa est pas mal pour une nuit ou deux mais il faut dire ce qui est, c'est assez industrialisé mais tu es bien accueilli. Nous avons visite Taganga et avons été sur la plage de l'autre côté de la colline. Pas mal de gens du village te disent de ne pas y aller à pied, car tu peux avoir des problèmes. Le mieux est de demander à la Police comme nous, de quoi il ressort. Il n'y avait aucun problème et je pense que les personnes te disent cela pour que tu prennes leur bâteau. Ceci dit, il y a de beaux tours en bateau à faire.

De là, nous sommes partis vers Tayrona. Il y a un bus qui part de la Casa de Felipe. Il faut marcher durant 2 heures pour aller au 2ième camping (San Pedro)) depuis l'entrée du parc. La location d'un hamac est de 5000 pesos. Super endroit et là aussi, tu reviens au source. Il y a une sorte de cantine mais je conseille de prendre ses rations avec soi car les prix ne sont pas donnés sur place. Pour aller sur une des belles plages du parc, il faut également 2h. Nous avons fait le retour sous un orage tropical, c'était assez fun :-))) Il ne faut pas réserver, il y a toujours de la place.

nous sommes restés une nuit et nous sommes repartis le lendemain en fin de matinée.

Direction Santa Marta où nous avons été accueillis par Angelik à la casa de Santa Marta. Un super accueil, une super rencontre, ce qui est sûr, c'est que nous reviendrons la voir. La casa est au pied de la Sierra et il y a des treks à faire aux alentours. La plage est à 10min à pieds de la casa. Vous verrez Tomassa vous accueillera en grandes pompes avec Gregorio ;-) Ce sont les chiens d'Angelik. Ce qui est appréciable pour les personnes qui ne parlent pas espagnol et qu'elle parle français et peut donc vous renseigner facilement ;-)

Ensuite nous sommes partis vers le Déset de la Guajra avec une agence ( pour ne pas perdre de temps car nous n'avions que 3 jours et je pense qu'il est un peu plus difficile de se déplacer en bus. Cette partie de la colombie est magnifique t vous donne un aperçu de toute la diversité que vous offre la Colombie. Nous avons fait Uribia, Cabo de la Vela, Riohacha et l'autre endroit, je n'ai plus le nom de tête... Nous avons rencontrés des Wayuus mais occidentalisés (ils regardent le koh lanta colombiens ;-)), un des leurs nous a pas mal accompagnés ;-) La aussi vous pouvez manger de superbes langoustes miam miam. Cabo de la Vela est magnifique mais un peu pollué visuellement par des plastiques et détritus en tout genre... c'est un peu dommage. Nous avons dormis dans un rancho en hamac, tellement agréable surtout vu la chaleur!

Le bus de l'agence nous avons pris à la casa de santa marta et nous y a déposés, ce qui est quand même pratique surout après 2 semaines et demi de débrouille ;-)

Le lendeamin vol pour Bogota. nous avons visites le musée Botero, celui de l'or et le militaire (car nous faisons de l'airsoft;-)

Voilà, si vous désirez de l'aide, n'hésitez pas !

La colombie est un pays magnifique, avec des habitants d'une gentillesse incroyables. enlevez vos préjugés! Il faut rester prudent mais vous pouvez voyager sans encombres en respectant des règles de bases en matière de sécurité . Nous, c'est sûr, on y retournera ! 2 reportages à voir : Faut par rêver sur la colombie et échapées belles

Quelques conseils : - demander toujours le prix avant et ne pas hésiter a négocier ! - les habitants sont toujours prêts à vous aider alors n'ayez pas peur - prevoyez un bon anti-moustique - abusez des limonades naturelles et jugos naturales avec du lait! - préparez quand même bien votre voyage
Deux semaines en Malaisie en mars English translation pending
by Dewey84 · 2013-10-01 · 1 reply
Bonjour,

Nous allons partir avec ma compagne deux semaines en Malaisie début mars.

Notre arrivée étant à KL, quels itinéraires possible pouvez vous nous conseillez? Est-ce que ce n'est pas trop tôt (début mars) vis à vis de la météo pour aller sur la côte ouest?

Vis à vis du style de vacances que nous souhaitons : pas trop farniente à la plage (pas plus de deux ou trois jours), et un voyage si possible sans passer son temps, tout les jours, dans les transports : en gros on souhaiterait faire à chaque fois des étapes de 2/3 jours minimum.

On est preneur de tout conseil!!

Merci

David
Panama: apnée, baignade et randonnée English translation pending
by Christine · 2013-09-25 · 2 replies
Bonjour! après avoir visité presque tous les pays de l, Amérique centrale , cette année nous visions le panama. Pour un séjour de 2 semaines il faut faire des choix. compte tenu que nous aimerions faire de l, apnée , baignade et randonnée dans les parcs avez vous des suggestions d, endroit . Par exemple entre les san blas et bocas del toro? La location d, un véhicule est approprie? Suggestion d, hôtel à l, arrivée? Enfin toutes suggestions sera accueilli avec intérêt ... Merci à l, avance? P.s nous sommes plutôt style voyageur pack sac avec budget moyen.
Voyager en 4x4 au Panama? English translation pending
by Fradomdub · 2013-06-17 · 16 replies
Bonjour,

Je prépare un voyage au Panama fin Janvier et février 2014. Je connais déjà bien le Costa Rica et j'ai pu constater que pour bien visiter ce pays, il faut IMPERATIVEMENT un 4x4 doté d'un GPS. Est-ce le cas pour le Panama ? Merci de vos réponses sachant que la location d'un véhicule 4x4 semble assez onéreuse puisque il n'y a que des gros 4x4 proposés par les loueurs présents dans ce pays... A moins que quelqu'un connaisse un loueur susceptible de nous louer un petit 4x4 (type Dayatsu BEGO) de DAVID à PANAMA pour 3 semaines.
Itinéraire de 2 semaines en Malaisie English translation pending
by Tongsrilanka · 2013-06-15 · 5 replies
Bonjour à tous,

De nature plutôt débrouillarde, d'habitude je n'ai aucun problème à faire des itinéraires en voyage. Mais voilà, pour la Malaisie, je sèche complètement...

J'aurais besoin de vos lumières svp : on reste 2 semaines sur place, et on souhaite rester sur la partie "Malaisie de Kuala Lumpur" (ne pas aller sur Bornéo en fait).

Auriez-vous des suggestions Svp ?

Car J1 et J2 à KL Mais ensuite... Je sèche...

Sachant qu'on aimerait faire un mélange de plage, visites, jungle pourquoi pas, culture (?)

Merci pour vos lumières Caroline
Costa Rica, détails pratiques? English translation pending
by Babakili · 2013-06-05 · 3 replies
Bonjour, Voilà, les billets d'avion, le circuit, les hotels sont presque tous réservés pour une visite en famille du Costa Rica dans un mois. Reste beaucoup de questions très pratiques que je vous livre ici : - vol sur Iberia, retour très critique, faut-il s'attendre à des retards, perte de bagages.... prévoir une journée tampon ? - saison des pluies, OK, prévoir bottes ou chaussures de marche (ou les deux ?), cape de pluie ou Kway ?? - étudiants : y a t-il des réductions dans les parc ? pour les activités ?? - pourboires , courants ? a qui ? combien ? - Arenal : on aimerait faire des sources chaudes ? Lesquelles conseillez vous ? Un bon plan pour obtenir un bon prix ? Dernière minute ou à l'hotel ou sur place..... Même chose pour tyrolienne et ponts suspendus, lesquels, comment avoir de bons tarifs ?

- guide francophones à Arenal, Manuel Antonia, Hacienda Baru, Cahuita, Manzanillo ??? On ne pourra pas en prendre partout car en famille 20 à 30 dollars par personne ça chiffre vite, y-a-t-il des tarifs famille ? Quels parcs privilégier ? Manuel Antonio à faire ou non , on ne pourra pas faire la visite tôt le matin, plutôt début après-midi, cela faut la peine ou non. - vêtements : climat chaud et humide, ça doit pas sécher ! Faut-il prévoir un stock ou peut-on laver facilement ? - bagages dans les voitures, risqué ? Parkings surveillés >? - état des routes ??? en saison des pluies, on passe partout ?

voilà, j'espère que mes questions ne vous paraîtrons pas trop simpliste et quelles pourrons aider d'autres futurs voyageurs, je suis preneuse de tout info qui peut vous paraitre utile. Merci d'avance Babakili
Itinéraire trois semaines en Malaisie en août 2013 avec enfant de 4 ans English translation pending
by Manoushe1979 · 2013-05-15 · 2 replies
Bonjour à tous,

Je souhaiterais avoir votre avis sur notre itinéraire de 3 semaines en Malaisie en août prochain. Arrivée et retour de Singapour.

L'idée est de se reposer (plage)et de visiter plutôt les villes car à 4 ans, les randonnées et la jungle seront trop pénibles(notre fils n'est pas fan de la marche et je ne me vois pas le porter...). Pour les transferts, j'ai essayé de prévoir max 4h/5h de bus, c'est pourquoi j'ai intégré 2 vols en interne. Bon et surtout, il nous tarde de retrouver l'Asie. Nous avons déjà voyagé en Thaïlande et en Indonésie il y a quelques années mais sans le petit.

Je me lance donc:

J1 VOL + SINGAPOUR (arrivée fin Aprem) J2 SINGAPOUR (2 nuit SINGAPOUR) J3 MALACCA J4 MALACCA (2 nuits MALACCA) J5 KUALA LUMPUR J6 KUALA LUMPUR (2 nuits KL) J7 Penang J9 Penang J10 Penang (3 nuits PENANG) J11 Transfert PERENTHIANS Avion penang khota baru(firefly) J12 PERENTHIANS J13 PERENTHIANS J14 PERENTHIANS (4 nuits Perenthians) J15 KAPAS J16 KAPAS (3 nuits KAPAS) J17 KAPAS J18 CHERATING J19 CHERATING J20 CHERATING (3 nuits CHERATING) J21 transfert SINGAPOUR ( avion kuantan/singap firefly) 1 nuit SINGAPOUR) J22 SINGAPOUR + VOL (soir)

Peut-être un peu de trop de plage? j'hésite à réduire les 2 îles et à ajouter un stop au lac chini (peut être galère avec le petit ?)

Merci à tous pour vos suggestions et idées de changement.
Itinéraire en famille de douze jours au Panama en août? English translation pending
by Domgus27 · 2013-04-10 · 2 replies
Bonjour à tous, nous sommes une famille de 2 adultes et 2 enfants (15 et 3) et nous voulons planifier un voyage au panama à la mi-août prochain. Nous aimerions inclure visite ville et nature en incluant aussi moments de plage et de repos. Quel genre d'itinéraire vous auriez à me recommander et y-a-t'il carrément des choses à ne pas manquer et d'autres à passer ?

Merci beaucoup à l'avance de votre soutien

Dominic
Aéroport de Bali fermé (12 mars 2013) English translation pending
by Greatpacific · 2013-03-12 · 2 replies
hé hé derrière ce titre un peu racoleur, se cache une vérité aujourd'hui 12 mars c'est la fête du nyepi à bali pour cette occasion il y a un couvre feu les touristes sont confinés à leur hôtel et l'aéroport de bali est effectivement fermé http://love-in-bali.com/nyepi-2013/ j'ai mis des explications sur la fête du nyepi pour ceux que cela intéresse sinon je suis arrivé enfin à bali après mes péripéties ... arrivé à l'arrache je me suis dirigé vers le sukabeach hotel à kuta, surtout pour des raisons financières, la chambre double avec salle de bains, acces piscine, petit déjeuner inclus est à 110.000 soit environs 9 euros par jour c'est correct, c'est la raison pour laquelle j'en parle, car pour l'amabilité, c'est juste la moyenne 10/20 ce n'est pas la soupe à la grimace mais des sourires forcés, j'ai mis une photo de l'hotel sur mon blog le temps pour aujourd'hui environ 30 degrès leger vent et averses en matinée
Onze nuits en Malaisie English translation pending
by Dalitunisie · 2013-03-01 · 2 replies
bonjour les amis, je voyage à kualalumpur le 24 mars pour retourner le 5 avril. je compte passer : 3 nuits à kualalumpur puis chercher une agence de voyage locale pour m'organiser mes voyage aux cameron highlands 2 nuits, taman negara 2 nuits et les iles perhentians 3 nuits et puis retour pour une nuit à kualalumpur pour partir tôt à l’aéroport. Pour ce séjour mon budget est de 1000 euro. j'ai besoin de vos conseils et vos réflexions , merci
Halte à mi parcours entre Banyuwangi et Cemoro Lawang? (Indonésie) English translation pending
by Kaldeirael · 2013-02-06 · 9 replies
Bonjour à tous,

Voilà, je vais en Indonésie en aout avec mon mari et mes enfants, et nous avons prévu entre autre d'aller voir le Kawah Ijen et le Bromo.

Je me demandais combien de temps il fallait pour rallier Banyuwangi à Cemoro Lawang.

Sachant que les enfants sont encore petits, je pensais faire une halte à mi chemin, mais je ne sais pas trop où? Jember? Sumber Baru?

Quelqu'un peut il me donner des conseils sur ce sujet? Voir me recommander un lieu pour nous poser à mi-chemin?

Merci d'avance.
Kawah Ijen et Bali en sac à dos en 2013 English translation pending
by Doudoux12 · 2012-12-29 · 4 replies
bonjour,

nous partons sur Bali en fevrier prochain, et nous souhaitons faire le Kawah ljen sur Java en partant de Denpasar en bus , puis en suite ferry et , ,, ??? avez vous des infos à nous transmettre sur l'arrivée à Java et comment trouver un moyen de transport pour aller au pied du Kawah !

nous voyageons sac à dos, et souhaitons eviter les spots à touristes et hôtel trop chère ..

merci d'avance pour vos infos

Thierry
Itinéraire, hôtels et endroits à visiter au Panama? English translation pending
by Mdelisle111 · 2012-11-11 · 1 reply
Bonjour je quitte pour 3 semaines au Panama en décembre prochain et je me questionne sur mon itinéraire, les hotels et les endroits à visiter. Est-ce que vous pourriez me suggerer des trucs? Merci beaucoup de votre aide!
Nouvelle destination Sud? English translation pending
by Zazou2 · 2012-10-23 · 10 replies
Bonjour, je suis a la recherche d'une destination autre que ceux qu'on voit toujours... Nous avons fais plusieurs voyages dans le sud et nous aimerions trouver quelque chose d'un peu différent, tout inclus et idéalement à un endroit ou l'on peut sortir du site pour visiter. C'est certain que nous apprécions une belle mer puisque nous aimons faire de l'apné...

Merci pour vos réponses zazou
Temps de trajets et itinéraire au Costa Rica? English translation pending
by Araspixi · 2012-10-18 · 2 replies
Bonjour, Nous avonsfait notre itinéraire. Nous ne préférons pas les endroits touristiques, mais je crois qu'avec nos cocos, cet itinéraire sera préférable. Nous reviendrons bien un jour !6 déc.: Arrivée à San José et nuit dans la région (arrivée tardive (10h00 pm). Peut-être Chez Pierre Poas ?7 et 8 Déc. : En route, visite du Volcan Poas. Ensuite, Départ pour Arénal. (Durée du trajet : 3h30-4h00 ?) Visite des Hot springs et petites randonnées au programme. Est-ce que nous sommes mieux de rester 2 ou 3 nuits dans cette région selon vous ?9, 10 et 11 déc.: Direction Quepos (Durée du trajet : 5h00 ?). Arrêt à Tarcoles pour voir les croco (Est-ce que cela vaut la peine de dormir 1 nuit dans la région ou un simple arrêt est suffisant ?). Visite, entre autre, des parcs Manuel Antonio et Hacienda Baru et peut-être Marino ballena.12 et 13 déc. : Direction côte caraïbe (Durée du trajet : 4h00 ?). Nous arrêterons 1 ou 2 nuits en route. Peut-être pour aller Au Cerro de la Muerte (Parc Los Quetzales) ou au Parc national de Chirripo.14 (ou 13) au 18 Déc.: Direction Cahuita et les alentours (Durée du trajet en passant par Cartago : 4h00 ?). Nous voulons trouver un endroit (p-e louer une maison) pour profiter des activités du coin et faire de la plage pour relaxer avec les enfants. Nous cherchons belles plages et endroits pour faire du snorkling. Des suggestions ? Visite de la fabrique de chocolat. Visite d'une communauté Bribri.19 Déc. : Retour vers Alajuela (Durée du trajet : 5h00 ?) (peut-etre encore chez Pierre Poas ?) pour préparer notre retour le lendemain matin (8h00).Questions supplémentaires :Est-ce que le sens de notre trajet semble convenir ou serions-nous mieux de partir vers Quepos en premier pour revenir vers Arenal et ensuite poursuivre vers les caraïbes en passant par le nord de San José ?Auriez-vous des suggestions pour dormir dans les arbres à un endroit ou un autre dans notre itinéraire ?Quelle route somme nous mieux d'emprunter entre Quepos et les caraïbes ?Merci beaucoup pour vos commentaires, ensuite nous serons enfin prêt pour réserver les hotels !
Itinéraire de quatre semaines au Costa Rica avec quatre enfants English translation pending
by Aumale · 2012-09-27 · 9 replies
Bonjour, nous partons avec nos 4 enfants (11,8,6,3) pour 4 semaines au costa rica de mi-novembre à mi-décembre. Si qqn pouvait nous donner son avis sur notre itinéraire ou répondre à nos question, cela serait super. Voici notre premier projet d'itinéraire (nous n'avons encore rien réservé)

arrivé à Alejuela:3 nuits : chez Pierre de tt costa rica?visite du volcan psoas.

cahuita:7 nuits :colibri rouge? ou bien est ce mieux de faire 5 jours et 2 jours à puerto viejo? nous voudrions en profiter pour aller ds une communautée Bribri

Tortuguero:2 nuits (casa marbella?)

Nous voudrions faire cette première partie en transport en commun (est ce facile de se déplacer ds les allentours de cahuita?)

Alejuela:1 nuit et location de 4x4

La fortuna:3 nuits

Monteverde:3 nuits

Samara:3 nuits

montezuma:3 nuits

Dominical:3 nuits (hacienda Baru?)

retour Alejuela:1 nuit avant départ

Il nous reste en plus 3 nuits soit pour faire le corvado en logeant à Drake bay (avec des enfants??), soit pour aller à tenorio avant d'arriver à Samara soit rajouter ces 3 jours ds la péninsule de Nicoya soit....Qu'en pensez vous?

Nous nous demandons également si il est mieux de faire le voyage ds ce sens là ou bien est-ce mieux de commencer par la côte pacifique pour terminer par la caraïbe et ce fct du climat, ...

Voilà, si vous avez également d'autres suggestions d'endroits à faire avec les enfants ou de logements, nous sommes prenneurs. Est-il facile de trouver des guides francophones adaptés aux enfants? merci d'avance pour votre aide et suggestions. Aumale
Ascension du Kinabalu (Malaisie, août 2012) English translation pending
by Poppies · 2012-09-04 · 12 replies
Bornéo – Mont Kinabalu

Août 2012 - Ca c’est fait !

Ca y est, nous y voici.

Après 6 mois d’entraînement en salle (bien que ce soit loin d’être ma tasse de thé), à raison 2 à 3 heures par semaine, il est 8h30 du matin et nous commençons notre ascension, accompagnés de notre guide. Nous sommes partis pour 8h30 de grimpette, dure grimpette, mais nous ne le savons pas encore…..

Après Bangkok, Kota Baru, Taman Négara, Melaka, nous arrivons ce 15 août 2012 à 15 heures sur l’île de Bornéo. Il fait très chaud et nous attendons une bonne demi-heure que nos passeports reçoivent le visa « Bornéo », sésame de notre périple « montagnard ». Bien évidement la file d’à côté va plus vite que la nôtre et c’est pratiquement les derniers que nous arrivons au tapis où défilent les valises, sacs et autres contenants de nos compagnons de carlingue.

Et là, nous attendons encore. Voici une valise, puis une seconde (nous sommes 4), puis la troisième arrive, et puis…… et puis…….. ben non, pas de quatrième bagage.

Terrible sentiment de manque : toutes mes petites affaires, tous mes petits cadeaux achetés avec amour et pour faire plaisir à la famille, aux amis y étaient sagement rangés. Déclaration de perte au bureau d’Air Asia qui me promet que mon bagage n’est ni perdu, ni volé et qu’on va me le retrouver très vite. Je veux y croire.

C’est légèrement contrariée (és) que nous montons dans notre Van qui va nous conduire à la vitesse d’un escargot, à 2000 mètres d’altitude, destination : Mesilau Lodge.

Nous découvrons alors une route splendide, d’un côté la forêt et ses arbres majestueux, de l’autre côté, la mer ; il fait un temps magnifique. Et tourne à droite, et tourne à gauche et ……. hop, le voilà, au détour d’un virage, énorme, superbe : le Mont Kinabalu. Il est impressionnant, une vraie masse, on a du mal à croire que demain matin nous serons là haut. Pour nous quatre c’est une première et il va falloir s’accrocher.

Nous arrivons au Mesilau Lodge, lové au cœur de la forêt, sur les contreforts du Kinabalu pour y passer la nuit. Accueil fantastique, chalet 5 étoiles. On s’extasie sur le service « à la carte ». Nous sommes comme des coqs en pâte. Alors là commence notre petit délire, on se déguise, bonnets, gants, lampes frontales et bâtons de marche, fou rire et photos. En fait, on décompresse un peu. Pour ma part, j’en ai besoin, je suis un peu angoissée. Je veux y arriver, mais je craints de ne pas pouvoir.

Lever 7h30, petit déjeuner royal et départ à 8h30. Nous avons rendez-vous avec notre guide qui nous attend. Nous avons choisi de partir de Mesilau et non de Timpohon Gate car nous avons lu que le chemin était plus joli, mais aussi………. plus long de 2 heures (ce qui s’est avéré ne pas être indispensable !). Petit briefing : marcher doucement, respirer régulièrement, s’hydrater et nous voilà partis.

Le chemin commence à travers la forêt comme un chemin de rando classique. Ca grimpe, mais normal. Puis arrivent les premiers escaliers qui s’avéreront être l’essentiel de notre « promenade ».

Il fait très chaud et très moite, on dégouline mais la forêt est superbe, végétation tropicale, fougères géantes, arbres immenses dont les troncs sont habillés de magnifiques « parasites » végétaux, énormes rochers recouverts de mousse, petit pont en bois au dessus d’un ruisseau, cascade…le chant des oiseaux…. le Paradis.

On grimpe, c’est difficile. On redescend même pendant quelques centaines de mètres, il fait frais, on admire la forêt, c’est agréable. Mais tout ce qu’on redescend et, il va bien falloir le remonter et là, bien sûr, on retrouve les escaliers et on grimpe, et on grimpe.

F. a du mal, elle sent son cœur taper très fort dans ses oreilles, le mien aussi d’ailleurs tape très, très fort et je commence à douter que nous arrivions tous les deux (mon cœur et moi), ensemble au sommet. « Ne me lâche surtout pas, c’est trop tôt, j’ai encore plein de choses à voir et à faire ! ».

On arrive à la jonction des chemins (Mesilau/Timpohon Gate). Si nous étions seuls jusqu’à là, nous commençons à croiser d’heureux randonneurs qui redescendent, leur devoir accompli. Ils nous souhaitent bon courage, ce qui évidemment ne manque pas de nous inquiéter un peu plus.

La végétation change. La forêt est moins dense, mais en fait, je ne vois plus grand-chose d’autre que mes chaussures !

Notre guide, qui se tient derrière nous depuis le début, nous dit que nous avons fait le plus difficile. Nous venons de marcher durant 4h30 : grand « Ouf » général. Mais le bougre se moquait gentiment de nous, car nous voici devant une envolée de marches inégales, en terre d’un magnifique jaune moutarde (on dirait un paysage du Jurassique) et avec mes 1m56, elles sont encore plus hautes ces marches. Je suis une petite fourmi au pays de Gulliver !

Pour ma part, c’est là que commence mon calvaire. Cependant, je vais garder le sourire (peu être un peu nerveux..) presque jusqu’en haut car je suis contente d’être là.

Alors là, en voici, en voilà, des marches en terre, en bois, en pierre….. et pratiquement jusqu’en haut. Je souffre, je m’accroche, je m’accroche, je souffre... Elles sont raides et toujours inégales ces marches. Quand il s’agit d’escaliers en bois, je me retrouve à plusieurs reprises à les grimper comme une échelle et en plus il fait très chaud. Mon cœur tape dans mes tempes, je vais mourir !

Heureusement il y a quelques « plats », histoire de souffler un peu.

Mon mari prend alors la tête de notre petit groupe et je me retrouve seule, avec les escaliers et mes chaussures ! Nos amis sont un peu plus loin derrière nous.

Je marche très doucement, ne regarde plus que mes pieds, mon cœur bat toujours très fort, malgré mes efforts pour réguler mon souffle. J’ai chaud mais heureusement mes jambes marchent toutes seules et presque sans effort (merci ma gym). Je me dis « allez, monte, monte, chaque pas te rapproche du refuge ». Mon cerveau est vide. Et après 8h30 de montée, altitude 3200 mètres, comme seule au monde, je vois le Laban Rata, je marche comme une automate, quelle épreuve. Je pousse la porte du refuge, vois Domi attablé devant un coca. Je m’assoie, non je m’affale, et là, holàlà, les larmes montent et je sanglote un bon coup. Ca va mieux. Je suis heureuse. Etape n°1 : OK. Nos amis arriveront plus tard, F. est épuisée : larmes (c’est la mode ici !). Domi est arrivé le premier bien avant nous trois. Bravo.

Une bonne douche, bien froide…. Puis on dîne et on a très faim. Il est 18h30. Coucher 19 heures et à 20 heures, on entend les mouches voler.

Vendredi – 1h30 : le guide tape à notre porte. On sort du lit, une bonne dose d’arnica la veille au soir a effacé nos courbatures (merci F, pour tes bons conseils). F. restera au lit, elle n’a pas dormi, elle ne se sent absolument pas.

Nous sommes donc tous les trois, harnachés de nos anoraks, bonnets, lampes frontales et gants devant un café. La salle à manger grouille de monde mais étrangement peu de bruit.

Puis notre petit guide nous dit qu’il est l’heure de partir. Il est 2 heures du matin. Je suis ravie, très angoissée, mais ravie. J’ai peur de manquer d’air, que mes jambes ne portent plus, que mon cœur tape trop fort, de ne pas arriver en haut et ça JE NE VEUX PAS.

Dehors il fait nuit noire, pas froid, j’ai même chaud. On commence à marcher, à la queue leuleu. La porte d’accès au chemin du Pic, s’ouvre. Nous sommes les premiers. On ne voit rien de ce qui nous entoure et ma lampe frontale éclaire juste ce qu’il faut du chemin. Je suis devant, je dis aux garçons de me doubler, mais ils ne veulent pas. Je marche tout doucement, vraiment doucement en pensant à chaque pas. Je respire profondément et régulièrement, pas trop vite… Bonjour les marches, je vous avais presque oubliées… On grimpe, il fait bon, les lampes frontales des grimpeurs derrière nous dessinent une guirlande lumineuse, c’est joli. Le guide est toujours en arrière, quand je le regarde, il lève le pousse pour nous dire : c’est OK, continuez comme ça, enfin c’est ce que je crois comprendre. On en a pour 3h30, alors on continue, OK ?

Et puis, là, je (nous) ne m’y attendais pas. Nous voici au pied d’un mur de granit, incliné à 80°, habillé d’une magnifique corde blanche. Je me mets à penser que mes marches étaient fort sympathiques finalement. Petit regard affolé au guide : j’ai en plus un méchant vertige, qui m’a amenée un jour à faire sensation dans l’ascenseur de la Tour Eiffel dont je voulais absolument sortir, assise par terre au milieu des touristes et du surcroît en sanglots. Donc nous voici au pied de cette masse qu’il va bien falloir dompter, et ben on l’a fait, comme beaucoup d’autres bien sur, mais soyons un peu égocentriques, je l’ai fait.

Il fait toujours nuit, l’air devient presque froid, curieusement aucune difficulté pour respirer et puis, tiens j’y pense, mon cœur ne tape plus, je ne l’entends plus. Il aime ça ?

Nous ne sommes plus les premiers, de jeunes gens tous neufs nous ont doublés, mais ils marchent vite et on les retrouve assis à essayer de récupérer leur souffle, alors on les rattrape, puis ils repartent et se sera comme ça jusqu’en haut.

Arrive un passage, très long passage, où on marche, toujours dans le noir, enfin on monte, sur une large et longue dalle graniteuse, la corde est toujours là, mais juste pour nous guider dans le noir, je pense. Ca commence à être très, très dur. On ne pensait pas que ça serait si long. On croit toujours qu’on arrive, mais en fait on n’arrive pas du tout.

Il fait froid, malgré nos efforts. Nous sommes sur une crête, puis très vite des rochers qu’il faut escalader. Là, je commence à me sentir pas vraiment très bien, tout tangue. On croise des jeunes filles qui pleurent, une vomit. Holàlà !!!! On s’accroche, on y croit, il le faut. Mon nez touche presque les rochers quand je monte, terrible !!! Les garçons sont devant. Le guide est derrière moi. J’en peux plus… je vais m’arrêter, je regarde mon guide et là, il est bien là, il me prend la main et me tire vers le haut, et encore, sur environ 15 mètres et je lève la tête et je vois « PIC KINABALU » 4095 mètres ; YYYYYYYYYYYYYEEEEEEEEEEESSSSSSSSSSSSSSS ! Merci. On y est, on l’a fait, je l’ai fait. Photos, sourires radieux, c’est superbe, fantastique, le jour se lève, il est 5h45.

Un petit quart d’heure, jetés sur des rochers… on est un peu fatigués !!! Puis il faut redescendre. Mais avant, lever de soleil apocalyptiquement beau. La lumière est rose sur la pierre grise ….. magique. Paysage lunaire… merveilleux.

Allez s’est reparti pour 2h de descente jusqu’au Laban Rata où on retrouve notre amie F. qui a pris de merveilleuses photos en nous attendant. Petit déjeuner réparateur et on redescend au lodge (4 heures difficiles, toutes en retenue pour les muscles et en amortis pour les genoux, ouille, ouille, ouille !) Je bénis mes bonnes chaussures de marche. En arrivant, ma valise « voyageuse » est là, elle m’attend…. super génial. Merci, Merci.

Dure, dure, très dure la descente. D’ailleurs je ne sais pas comment j’ai fait les derniers 100 derniers mètres à la traîne derrière mes trois compères et le guide toujours et encore derrière moi. J’avais l’impression que mes jambes étaient en caoutchouc et qu’elles partaient dans tous les sens, je n’arrivais plus à descendre les marches et les prenaient toutes en « crabe »…. Génial !

Nos muscles s’en souviendront pendant 3 jours, malgré l’arnica et les massages. En résumé, c’était pas facile, on en a « bavé » mais n’oublions pas que c’était une première. C’était très beau et je suis très fière que nous y soyons arrivés. Je recommencerai.

Merci à vous, si vous avez eu la patience de lire ces lignes. J’ai pris plaisir à les écrire. Bon voyage à tous, Martine
Mont Kinabalu - ça c'est fait! (Malaisie) English translation pending
by Poppies · 2012-09-04 · 3 replies
Bornéo – Mont Kinabalu

Août 2012 - Ca c’est fait !

Ca y est, nous y voici.

Après 6 mois d’entraînement en salle (bien que ce soit loin d’être ma tasse de thé), à raison 2 à 3 heures par semaine, il est 8h30 du matin et nous commençons notre ascension, accompagnés de notre guide. Nous sommes partis pour 8h30 de grimpette, dure grimpette, mais nous ne le savons pas encore…..

Après Bangkok, Kota Baru, Taman Négara, Melaka, nous arrivons ce 15 août 2012 à 15 heures sur l’île de Bornéo. Il fait très chaud et nous attendons une bonne demi-heure que nos passeports reçoivent le visa « Bornéo », sésame de notre périple « montagnard ». Bien évidement la file d’à côté va plus vite que la nôtre et c’est pratiquement les derniers que nous arrivons au tapis où défilent les valises, sacs et autres contenants de nos compagnons de carlingue.

Et là, nous attendons encore. Voici une valise, puis une seconde (nous sommes 4), puis la troisième arrive, et puis…… et puis…….. ben non, pas de quatrième bagage.

Terrible sentiment de manque : toutes mes petites affaires, tous mes petits cadeaux achetés avec amour et pour faire plaisir à la famille, aux amis y étaient sagement rangés. Déclaration de perte au bureau d’Air Asia qui me promet que mon bagage n’est ni perdu, ni volé et qu’on va me le retrouver très vite. Je veux y croire.

C’est légèrement contrariée (és) que nous montons dans notre Van qui va nous conduire à la vitesse d’un escargot, à 2000 mètres d’altitude, destination : Mesilau Lodge.

Nous découvrons alors une route splendide, d’un côté la forêt et ses arbres majestueux, de l’autre côté, la mer ; il fait un temps magnifique. Et tourne à droite, et tourne à gauche et ……. hop, le voilà, au détour d’un virage, énorme, superbe : le Mont Kinabalu. Il est impressionnant, une vraie masse, on a du mal à croire que demain matin nous serons là haut. Pour nous quatre c’est une première et il va falloir s’accrocher.

Nous arrivons au Mesilau Lodge, lové au cœur de la forêt, sur les contreforts du Kinabalu pour y passer la nuit. Accueil fantastique, chalet 5 étoiles. On s’extasie sur le service « à la carte ». Nous sommes comme des coqs en pâte. Alors là commence notre petit délire, on se déguise, bonnets, gants, lampes frontales et bâtons de marche, fou rire et photos. En fait, on décompresse un peu. Pour ma part, j’en ai besoin, je suis un peu angoissée. Je veux y arriver, mais je craints de ne pas pouvoir.

Lever 7h30, petit déjeuner royal et départ à 8h30. Nous avons rendez-vous avec notre guide qui nous attend. Nous avons choisi de partir de Mesilau et non de Timpohon Gate car nous avons lu que le chemin était plus joli, mais aussi………. plus long de 2 heures (ce qui s’est avéré ne pas être indispensable !). Petit briefing : marcher doucement, respirer régulièrement, s’hydrater et nous voilà partis.

Le chemin commence à travers la forêt comme un chemin de rando classique. Ca grimpe, mais normal. Puis arrivent les premiers escaliers qui s’avéreront être l’essentiel de notre « promenade ».

Il fait très chaud et très moite, on dégouline mais la forêt est superbe, végétation tropicale, fougères géantes, arbres immenses dont les troncs sont habillés de magnifiques « parasites » végétaux, énormes rochers recouverts de mousse, petit pont en bois au dessus d’un ruisseau, cascade…le chant des oiseaux…. le Paradis.

On grimpe, c’est difficile. On redescend même pendant quelques centaines de mètres, il fait frais, on admire la forêt, c’est agréable. Mais tout ce qu’on redescend et, il va bien falloir le remonter et là, bien sûr, on retrouve les escaliers et on grimpe, et on grimpe.

F. a du mal, elle sent son cœur taper très fort dans ses oreilles, le mien aussi d’ailleurs tape très, très fort et je commence à douter que nous arrivions tous les deux (mon cœur et moi), ensemble au sommet. « Ne me lâche surtout pas, c’est trop tôt, j’ai encore plein de choses à voir et à faire ! ».

On arrive à la jonction des chemins (Mesilau/Timpohon Gate). Si nous étions seuls jusqu’à là, nous commençons à croiser d’heureux randonneurs qui redescendent, leur devoir accompli. Ils nous souhaitent bon courage, ce qui évidemment ne manque pas de nous inquiéter un peu plus.

La végétation change. La forêt est moins dense, mais en fait, je ne vois plus grand-chose d’autre que mes chaussures !

Notre guide, qui se tient derrière nous depuis le début, nous dit que nous avons fait le plus difficile. Nous venons de marcher durant 4h30 : grand « Ouf » général. Mais le bougre se moquait gentiment de nous, car nous voici devant une envolée de marches inégales, en terre d’un magnifique jaune moutarde (on dirait un paysage du Jurassique) et avec mes 1m56, elles sont encore plus hautes ces marches. Je suis une petite fourmi au pays de Gulliver !

Pour ma part, c’est là que commence mon calvaire. Cependant, je vais garder le sourire (peu être un peu nerveux..) presque jusqu’en haut car je suis contente d’être là.

Alors là, en voici, en voilà, des marches en terre, en bois, en pierre….. et pratiquement jusqu’en haut. Je souffre, je m’accroche, je m’accroche, je souffre... Elles sont raides et toujours inégales ces marches. Quand il s’agit d’escaliers en bois, je me retrouve à plusieurs reprises à les grimper comme une échelle et en plus il fait très chaud. Mon cœur tape dans mes tempes, je vais mourir !

Heureusement il y a quelques « plats », histoire de souffler un peu.

Mon mari prend alors la tête de notre petit groupe et je me retrouve seule, avec les escaliers et mes chaussures ! Nos amis sont un peu plus loin derrière nous.

Je marche très doucement, ne regarde plus que mes pieds, mon cœur bat toujours très fort, malgré mes efforts pour réguler mon souffle. J’ai chaud mais heureusement mes jambes marchent toutes seules et presque sans effort (merci ma gym). Je me dis « allez, monte, monte, chaque pas te rapproche du refuge ». Mon cerveau est vide. Et après 8h30 de montée, altitude 3200 mètres, comme seule au monde, je vois le Laban Rata, je marche comme une automate, quelle épreuve. Je pousse la porte du refuge, vois Domi attablé devant un coca. Je m’assoie, non je m’affale, et là, holàlà, les larmes montent et je sanglote un bon coup. Ca va mieux. Je suis heureuse. Etape n°1 : OK. Nos amis arriveront plus tard, F. est épuisée : larmes (c’est la mode ici !). Domi est arrivé le premier bien avant nous trois. Bravo.

Une bonne douche, bien froide…. Puis on dîne et on a très faim. Il est 18h30. Coucher 19 heures et à 20 heures, on entend les mouches voler.

Vendredi – 1h30 : le guide tape à notre porte. On sort du lit, une bonne dose d’arnica la veille au soir a effacé nos courbatures (merci F, pour tes bons conseils). F. restera au lit, elle n’a pas dormi, elle ne se sent absolument pas.

Nous sommes donc tous les trois, harnachés de nos anoraks, bonnets, lampes frontales et gants devant un café. La salle à manger grouille de monde mais étrangement peu de bruit.

Puis notre petit guide nous dit qu’il est l’heure de partir. Il est 2 heures du matin. Je suis ravie, très angoiss��e, mais ravie. J’ai peur de manquer d’air, que mes jambes ne portent plus, que mon cœur tape trop fort, de ne pas arriver en haut et ça JE NE VEUX PAS.

Dehors il fait nuit noire, pas froid, j’ai même chaud. On commence à marcher, à la queue leuleu. La porte d’accès au chemin du Pic, s’ouvre. Nous sommes les premiers. On ne voit rien de ce qui nous entoure et ma lampe frontale éclaire juste ce qu’il faut du chemin. Je suis devant, je dis aux garçons de me doubler, mais ils ne veulent pas. Je marche tout doucement, vraiment doucement en pensant à chaque pas. Je respire profondément et régulièrement, pas trop vite… Bonjour les marches, je vous avais presque oubliées… On grimpe, il fait bon, les lampes frontales des grimpeurs derrière nous dessinent une guirlande lumineuse, c’est joli. Le guide est toujours en arrière, quand je le regarde, il lève le pousse pour nous dire : c’est OK, continuez comme ça, enfin c’est ce que je crois comprendre. On en a pour 3h30, alors on continue, OK ?

Et puis, là, je (nous) ne m’y attendais pas. Nous voici au pied d’un mur de granit, incliné à 80°, habillé d’une magnifique corde blanche. Je me mets à penser que mes marches étaient fort sympathiques finalement. Petit regard affolé au guide : j’ai en plus un méchant vertige, qui m’a amenée un jour à faire sensation dans l’ascenseur de la Tour Eiffel dont je voulais absolument sortir, assise par terre au milieu des touristes et du surcroît en sanglots. Donc nous voici au pied de cette masse qu’il va bien falloir dompter, et ben on l’a fait, comme beaucoup d’autres bien sur, mais soyons un peu égocentriques, je l’ai fait.

Il fait toujours nuit, l’air devient presque froid, curieusement aucune difficulté pour respirer et puis, tiens j’y pense, mon cœur ne tape plus, je ne l’entends plus. Il aime ça ?

Nous ne sommes plus les premiers, de jeunes gens tous neufs nous ont doublés, mais ils marchent vite et on les retrouve assis à essayer de récupérer leur souffle, alors on les rattrape, puis ils repartent et se sera comme ça jusqu’en haut.

Arrive un passage, très long passage, où on marche, toujours dans le noir, enfin on monte, sur une large et longue dalle graniteuse, la corde est toujours là, mais juste pour nous guider dans le noir, je pense. Ca commence à être très, très dur. On ne pensait pas que ça serait si long. On croit toujours qu’on arrive, mais en fait on n’arrive pas du tout.

Il fait froid, malgré nos efforts. Nous sommes sur une crête, puis très vite des rochers qu’il faut escalader. Là, je commence à me sentir pas vraiment très bien, tout tangue. On croise des jeunes filles qui pleurent, une vomit. Holàlà !!!! On s’accroche, on y croit, il le faut. Mon nez touche presque les rochers quand je monte, terrible !!! Les garçons sont devant. Le guide est derrière moi. J’en peux plus… je vais m’arrêter, je regarde mon guide et là, il est bien là, il me prend la main et me tire vers le haut, et encore, sur environ 15 mètres et je lève la tête et je vois « PIC KINABALU » 4095 mètres ; YYYYYYYYYYYYYEEEEEEEEEEESSSSSSSSSSSSSSS ! Merci. On y est, on l’a fait, je l’ai fait. Photos, sourires radieux, c’est superbe, fantastique, le jour se lève, il est 5h45.

Un petit quart d’heure, jetés sur des rochers… on est un peu fatigués !!! Puis il faut redescendre. Mais avant, lever de soleil apocalyptiquement beau. La lumière est rose sur la pierre grise ….. magique. Paysage lunaire… merveilleux.

Allez s’est reparti pour 2h de descente jusqu’au Laban Rata où on retrouve notre amie F. qui a pris de merveilleuses photos en nous attendant. Petit déjeuner réparateur et on redescend au lodge (4 heures difficiles, toutes en retenue pour les muscles et en amortis pour les genoux, ouille, ouille, ouille !) Je bénis mes bonnes chaussures de marche. En arrivant, ma valise « voyageuse » est là, elle m’attend…. super génial. Merci, Merci.

Dure, dure, très dure la descente. D’ailleurs je ne sais pas comment j’ai fait les derniers 100 derniers mètres à la traîne derrière mes trois compères et le guide toujours et encore derrière moi. J’avais l’impression que mes jambes étaient en caoutchouc et qu’elles partaient dans tous les sens, je n’arrivais plus à descendre les marches et les prenaient toutes en « crabe »…. Génial !

Nos muscles s’en souviendront pendant 3 jours, malgré l’arnica et les massages. En résumé, c’était pas facile, on en a « bavé » mais n’oublions pas que c’était une première. C’était très beau et je suis très fière que nous y soyons arrivés. Je recommencerai.

Merci à vous, si vous avez eu la patience de lire ces lignes. J’ai pris plaisir à les écrire. Bon voyage à tous, Martine.
Jungle Train de Jerantut (Malaisie) à Singapour English translation pending
by Charlotteboy · 2012-05-19 · 13 replies
Bonjour,

Après avoir arpenté le site et sa fonction recherche sur le fameux Jungle train, j'ai essayé de réserver un billet sur le site ktmb.com.my pour aller de Jerantut à Singapour mais je n'y arrive pas... Je trouve bien la gare Jerantut mais pas la gare d'arrivée de Singapour... Y a-t-il un changement pour traverser la frontière à Johor Baru? J'ai trouvé une personne qui a fait ce trajet dans l'autre sens :

"Le train part toujours de Singapour mais plus de la gare centrale de Tanjong Pagar. Il part maintenant au checkpoint frontalier de Woodlands, côté Singapour donc. Du coup, en effet ça vaut sans doute plus le coup de traverser soi même la frontière puis de prendre le train directement à Johor Bahru. "

Est-ce que quelqu'un a fait récemment le trajet que je souhaite faire cet été ? Faut-il prendre un taxi en descendant du train à Johor pour passer la frontière? Avec nos têtes de touristes à tous les coups on va nous faire payer le max, j'aimerais autant prendre le train pour nous rapprocher le plus possible du centre de Singapour avant d'aller à notre hotel.

Nous avons la journée pour faire le trajet depuis Taman Negara ca devrait bien aller normalement?

J'espère que quelqu'un qui s'y connait pourra me répondre, c'est vraiment difficile de trouver des renseignements sur le trajet vers Singapour...

Bon week-end à tous 🙂
Durée du trajet Ipoh - Cameron Highlands en bus? (Malaisie) English translation pending
by Jerem57 · 2012-04-11 · 5 replies
salut... Petite question pratique... qui s'adresse à des personnes ayant déjà effectué le trajet en bus d'ipoh aux CH. Sur journeymalaysia, ils annoncent 3h30, sur certains forum dont celui ci j'ai pu lire des choses totalement différentes entre 1h30 et 3heures...donc là je plane un peu🤪 si vous pouvez m'éclairer...merci
Découverte du nord du Laos: région de Muang Sing ou de Phongsali? English translation pending
by JMPe · 2012-02-14 · 13 replies
Bonjour, Je prépare un voyage d'un mois au Laos et je souhaite découvrir le Nord du pays en passant quelques jours dans les environs de Muang Sing ou de Phongsali. Idéalement je recherche des villages typiques des minorités ethniques, de beaux paysages, des marchés colorés, ... Je n'arrive pas à me décider entre ces 2 régions. Pouvez vous me faire part de vos avis et conseils de visites ? Merci par avance et bonne journée.
Bus de David (Panama) à San Jose (Costa Rica)? English translation pending
by Claudcout900 · 2011-06-23 · 12 replies
Bonjour, nous savons qu'il y a un Tica Bus qui fait le trajet entre panama city et San josé, cependant, nous nous demandons s'il y en a un qui ferait David-San josé??? Cela nous faciliterait beaucoup les choses, mais nous avons de la difficulté à trouver de l'information concernant cela! Sinon, est-ce qu'il y a un autre moyen (à part l'avion) qui nous permettrait d'atteindre San José via David?

merci beaucoup :) !!!!

Claudel

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display